¡¶¨÷¤W
¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷¤U
¡@
±ç§ß«n°ê¤TÂðҪûù¥PĶ
¡@
º¸®ÉªüÃø±q®y¦Ó°_¡A°¾³R¥kªÓ¡A¥k½¥µÛ¦a¡A¥Õ
¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ó¦]½t¬G¡A¦p¬O¤j¦a¤»ºØ¾_°Ê¡H¡v¦ò
§iªüÃø¡G¡u§Ú»¡ºÖ¥ÐµL®t§O¬Û¡A¬G²{´µ·ç¡C©¹©õ
½Ñ¦ò¥ç©ó¦¹³B¡A§@¦p¬O»¡ºÖ¥Ð¤§¬Û¡A§Q¯q²³
¥Í¡A¤@¤Á¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê¡C¡vªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@
´L¡I¤å®í®v§Q¬O¤£¥i«äij¡C¦ó¥H¬G¡I©Ò»¡ªk
¬Û¡A¤£¥i«äij¡C¡v¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u¦p¬O¡A¦p¬O¡I¦pªÙ
§Q¥±¨¥¡A¦¼¤§©Ò»¡¹ê¤£¥i«äij¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ
¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤£¥i«äij¤£¥i»¡¡A«äij¥ç¤£¥i
»¡¡C¦p¬O«äij¤£«äij©Ê­Ñ¤£¥i»¡¡C¤@¤ÁÁn¬Û¡A
«D«äij¥ç«D¤£¥i«äij¡C¡v¦ò¨¥¡G¡u¦¼¤J¤£«äij¤T
¬N­C¡H¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u¤£¤]¡A¥@´L¡I§Ú§Y¤£«äij¡A
¤£¨£¦³¤ß¯à«äijªÌ¡C¤ª¦ó¦Ó¨¥¤J¤£«äij¤T
¬N¡H§Úªìµo¤ß±ý¤J¬O©w¡A¦Ó¤µ«ä±©¡A¹êµL¤ß¬Û
¦Ó¤J¤T¬N¡C¦p¤H¾Ç®g¡A¤[²ß«h¥©¡A«áÁöµL¤ß¡A¥H
¤[²ß¬G¡A½bµo¬Ò¤¤¡C§Ú¥ç¦p¬O¡Aªì¾Ç¤£«äij¤T
¬N¡Aô¤ß¤@½t¡A­Y¤[²ß¦¨´N¡A§óµL¤ß·Q¡AùÚ»P©w
­Ñ¡C¡vªÙ§Q¥±»y¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u§ó¦³³Ó§®±I·À©w
¤£¡H¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u­Y¦³¤£«äij©wªÌ¡A¦¼¥i°Ý¨¥¡G
¡y§ó¦³±I·À©w¤£¡H¡z¦p§Ú·N¸Ñ¡A¤£¥i«äij©w©|¤£
¥i±o¡A¤ª¦ó°Ý¦³±I·À©w¥G¡H¡vªÙ§Q¥±¨¥¡G¡u¤£¥i
«äij©w¤£¥i±o­C¡H¡v
¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u«äij©wªÌ¡A¬O¥i±o¬Û¡F¤£¥i«äij
©wªÌ¡A¤£¥i±o¬Û¡C¤@¤Á²³¥Í¹ê¦¨´N¤£«äij©w¡C
¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á¤ß¬Û§Y«D¤ß¬G¡A¬O¦W¤£«äij©w¡C
¬O¬G¤@¤Á²³¥Í¬Û¤Î¤£«äij¤T¬N¬Û¡Aµ¥µL¤À §O¡C¡v
¦òÆg¤å®í®v§Q¨¥¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¦¼©ó½Ñ¦ò¤[
´Þµ½®Ú¡A²b­×±ë¦æ¡A¤D¯àºt»¡¬Æ²`¤T¬N¡C¦¼¤µ
¦w¦í¦p¬O¯ë­Yªiù»e¤¤¡C¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u­Y§Ú
¦í¯ë­Yªiù»e¤¤¡A¯à§@¬O»¡¡A§Y¬O¦³·Q¡A«K¦í
§Ú·Q¡C­Y¦í¦³·Q¡B§Ú·Q¤¤ªÌ¡A¯ë­Yªiù»e«K¦³
³B©Ò¡C¯ë­Yªiù»e­Y¦í©óµL¡A¥ç¬O§Ú·Q¡A¥ç¦W
³B©Ò¡CÂ÷¦¹¤G³B¡A¦íµL©Ò¦í¡A¦p½Ñ¦ò¦í¡A¦w³B±I
·À«D«äij¹Ò¬É¡C¦p¬O¤£«äij¡A¦W¯ë­Yªiù»e
¦í³B¡C¯ë­Yªiù»e³B¡A¤@¤ÁªkµL¬Û¡A¤@¤ÁªkµL
§@¡C¯ë­Yªiù»e§Y¤£«äij¡A¤£«äij§Yªk¬É¡Aªk
¬É§YµL¬Û¡AµL¬Û§Y¤£«äij¡A¤£«äij§Y¯ë­Yªi
ù»e¡C¯ë­Yªiù»e¡Bªk¬É¡CµL¤GµL§O¡CµL¤GµL§O
§Yªk¬É¡Aªk¬É§YµL¬Û¡AµL¬Û§Y¯ë­Yªiù»e¬É¡C
¯ë­Yªiù»e¬É§Y¤£«äij¬É¡A¤£«äij¬É§YµL¥Í
µL·À¬É¡AµL¥ÍµL·À¬É§Y¤£«äij¬É¡C¡v¤å®í®v§Q
¨¥¡G¡u¦p¨Ó¬É¤Î§Ú¬É¡A§Y¤£¤G¬Û¡C¦p¬O­×¯ë­Yªi
ù»eªÌ«h¤£¨DµÐ´£¡C¦ó¥H¬G¡HµÐ´£¬ÛÂ÷¡A§Y
¬O¯ë­Yªiù»e¬G¡C¥@´L¡I­Yª¾§Ú¬Û¦Ó¤£¥i
µÛ¡AµLª¾µLµÛ¬O¦ò©Òª¾¡C¤£¥i«äijµLª¾µLµÛ¡A
§Y¦ò©Òª¾¡C¦ó¥H¬G¡Hª¾Å饻©ÊµL©Ò¦³¬Û¡C¤ª¦ó
¯àÂàªk¬É¡H­Yª¾¥»©ÊµLÅéµLµÛªÌ¡A§Y¦WµLª«¡C
­YµL¦³ª«¡A¬OµL³B©Ò¡AµL¨ÌµL¦í¡CµL¨ÌµL¦í§Y
µL¥ÍµL·À¡AµL¥ÍµL·À§Y¬O¦³¬°µL¬°¥\¼w¡C­Y
¦p¬Oª¾¡A«hµL¤ß·Q¡CµL¤ß·QªÌ¡A¤ª¦ó·íª¾¦³¬°
µL¬°¥\¼w¡HµLª¾§Y¤£«äij¡A¤£«äijªÌ¬O¦ò©Ò
ª¾¡A¥çµL¨úµL¤£¨ú¡A¤£¨£¤T¥@¥h¨Óµ¥¬Û¡A¤£¨ú
¥Í·À¤Î½Ñ°_§@¡A¥ç¤£Â_¤£±`¡C¦p¬Oª¾ªÌ¬O¦W
¥¿´¼¡C¤£«äij´¼¦pµêªÅ¡AµL¦¹µL©¼¡A¤£¥i¤ñ
Ãþ¡AµL¦n´c¡AµLµ¥µ¥¡AµL¬ÛµL»ª¡C¡v¦ò§i¤å®í®v§Q¡G
¡u­Y¦p¬Oª¾¡A¦W¤£°h´¼¡C¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G
¡uµL§@´¼ ¦W¤£°h´¼¡AµS¦pª÷èo¥ý¥[Âñ¥´¤èª¾¦n´c¡C
­Y¤£ªv¥´¡AµL¯àª¾ªÌ¡C¤£°h´¼¬Û¥ç´_¦p¬O¡C­n
¦æ¹Ò¬É¡A¤£©À¤£µÛ¡AµL°_µL§@¡A¨ã¨¬¤£°Ê¡A¤£¥Í
¤£·À¡Aº¸¤DÅã²{¡C¡v
º¸®É¦ò§i¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u¦p½Ñ¦p¨Ó¦Û»¡¤v´¼¡A
½Ö·í¯à«H¡H¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u¦p¬O´¼ªÌ¡A«D¯Iºnªk
«D¥Í¦ºªk¡A¬O±I·À¦æ¡A¬OµL°Ê¦æ¡A¤£Â_³g±ý¡B½Q
Ñ}¡B·Mè¡A¥ç«D¤£Â_¡C¦ó¥H¬G¡HµLºÉµL·À¡A¤£Â÷¥Í
¦º¥ç«D¤£Â÷¡A¤£­×¹D«D¤£­×¹D¡C§@¬O¸ÑªÌ¦W
¬°¥¿«H¡C¡v¦ò§i¤å®í®v§Q¨¥¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¦p¦¼©Ò
»¡¡A²`¸Ñ´µ¸q¡C¡vº¸®É¼¯¶F­{¸­¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I©ó
·í¨Ó¥@¡A­Y»¡¦p¬O¬Æ²`¥¿ªk¡A½Ö¯à«H¸Ñ¦p»D
¨ü¦æ¡H¡v¦ò§i­{¸­¡G¡u¤µ¦¹·|¤¤¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C
¶ë¡BÀu±C¦i¡A±o»D¦¹¸gªÌ¡A¦p¬O¤Hµ¥¡A©ó¥¼¨Ó¥@
­Y»D¬Oªk¡A¥²¯à«H¸Ñ©ó¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¡A¤D
¯àŪ»w«H¸Ñ¨ü«ù¡A¥ç¬°¥L¤H¤À§Oºt»¡¡CÄ´¦p
ªøªÌ¥¢¼¯¥§Ä_¡A¼~·T­W´o¡C«á­YÁÙ±o¡A¤ß¬ÆÅw
³ß¡C¦p¬O¡A­{¸­¡I¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦iµ¥¡A
¥ç´_¦p¬O¡A¦³«H¼Ö¤ß¡C­Y¤£»Dªk«h¥Í­W´o¡A­Y
±o»D®É¡A«H¸Ñ¨ü«ù¡A±`¼ÖŪ»w¡A¬Æ¤jÅw³ß¡C·íª¾
¦¹¤H¡A§Y¬O¨£¦ò¡A¥ç§Y¿Ëªñ¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C¡v¦ò§i­{
¸­¡G¡uÄ´¦pÉ{§Q¤Ñ¤Wªi§Q½è¦hù¾ð¡A¯pªì¥X®É¡A
¬O¤¤½Ñ¤Ñ¨£¬O¾ð¤w¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A¦¹¾ð¤£¤[¥²
·í¶}¼Å¡C­Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A±o»D
¯ë­Yªiù»e¡A¯à¥Í«H¸Ñ¡A¥ç´_¦p¬O¡C¦¹¤H¤£
¤[¥ç·í¶}¼Å¤@¤Á¦òªk¡C©ó·í¨Ó¥@¡A¦³¤ñ¥C¡B¤ñ
¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A»D¯ë­Yªiù»e¡A«H¨üŪ
»w¡A¤ß¤£®¬¨S¡C·íª¾¬O¤H¡A¤w±q¦¹·|Å¥¨ü¬O¸g¡A
¥ç¯à¬°¤H»E¸¨«°¨¶¼s»¡¬y¥¬¡C·íª¾¬O¤H¡A¦ò
©ÒÅ@©À¡C¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¤¤¡A¦³¯à«H
¼Ö¡AµLºÃ´bªÌ¡A¬Oµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A©ó¹L¥h½Ñ¦ò
¤[¤w­×¾Ç¡A´Þ²³µ½®Ú¡CÄ´¦p¦³¤H¥H¤â¬ï¯]¡A
©¿¹JµL¤W¯u¼¯¥§Ä_¡A¤ß¤jÅw³ß¡C·íª¾¬O¤H
¥²¤w´¿¨£¡C¡u¦p¬O¡A­{¸­¡I­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A­×
¾Ç¾lªk¡A©¿µM±o»D¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¡A¯à¥ÍÅw
³ß¡A¥ç´_¦p¬O¡C·íª¾¦¹¤H¡A¤w´¿»D¬G¡C­Y¦³²³
¥Í±o»D¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¡A¤ß¯à«H¨ü¡A¥Í¤jÅw
³ß¡C¦p¬O¤Hµ¥¥ç´¿¿ËªñµL¼Æ½Ñ¦ò¡A±q»D¯ë­Y
ªiù»e¡A¤w­×¾Ç¬G¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥ý©Ò¸g¨£«°¨¶
»E¸¨¡A«á­Y»D¤HÆg¼Û©¼«°¡A©Ò¦³¶é­bºØºØ¦À¬u¡A
µØªGªL¾ð¨k¤k¤H¥Á¡A¬Ò¥i·R¼Ö¡C¬O¤H»D¤w¡A§Y
¤jÅw³ß¡A§óÄU¥O»¡¡A¬O«°¶é­b²³¦nÄY¹¢¡AÂøµØ
¦À¬u¦h½Ñ¥ÌªG¡AºØºØ¬Ã§®¤@¤Á·R¼Ö¡C¬O¤H±o
»D¡A­«¬ÆÅw³ß¡C¦p¬O¤§¤H¡A¬Ò´¿¨£¬G¡C­Yµ½¨k¤l¡B
µ½¤k¤H¡A¦³»D¯ë­Yªiù»e¡A«H¤ßÅ¥¨ü¡A¯à¥ÍÅw
³ß¡A¼Ö»D¤£¹½¡A¦Ó§óÄU»¡¡C·íª¾¦¹½ú¡A¤w±q¤å®í
®v§Q¡A´¿»D¦p¬O¯ë­Yªiù»e¬G¡C¡v­{¸­¥Õ¦ò¨¥¡G
¡u¥@´L¡I­Y±N¨Ó¥@µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±o»D¬O¬Æ²`
¯ë­Yªiù»e¡A«H¼ÖÅ¥¨ü¡C¥H¬O¬Û¬G¡A·íª¾¦¹
¤H¥ç©ó¹L¥h¦ò©Ò´¿»D­×¾Ç¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò
¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ò»¡½Ñªk¡AµL§@µL¬Û¡A²Ä¤@±I·À¡C­Y
µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A¦³¯à¦p¬O¿Í¤F´µ¸q¡A¦p»D¦p
»¡¡A¬°½Ñ¦p¨Ó¤§©ÒÆg¼Û¡C¤£¹Hªk¬Û¡A¬O§Y¦ò»¡¡A
¥ç¬O¿KµM¯ë­Yªiù»e¬Û¡A¥ç¦W¿K¿U¨ã¨¬¦ò
ªk¡A³q¹F¹ê¬Û¡A¤£¥i«äij¡C¡v¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u§Ú¥»
¦æµÐÂĹD®É¡A­×½Ñµ½®Ú¡A±ý¦íªüï@¶[­P¦a¡A·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ý¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A
·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±ý¸Ñ¤@
¤Áªk¬Û¡A±ýª¾¤@¤Á²³¥Í¤ß¬É¬Ò±x¦Pµ¥¡A·í¾Ç
¯ë­Yªiù»e¡C¤å®í®v§Q¡I±ý¾Ç¤@¤Á¦òªk¨ã¨¬
µLê¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ý¾Ç¤@¤Á¦ò¦¨ªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£®É¬Û¦n«Â»öµL¶qªk¦¡¡A·í
¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ýª¾¤@¤Á¦ò¤£¦¨ªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤@¤Áªk¦¡¤Î½Ñ«Â»ö¡A·í¾Ç¯ë­Y
ªiù»e¡C¦ó¥H¬G¡H¬OªÅªk¤¤¡A¤£¨£½Ñ¦ò¡BµÐ´£µ¥
¬G¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±ýª¾¦p¬Oµ¥¬ÛµLºÃ´b
ªÌ¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C¦ó¥H¬G¡H¯ë­Yªiù»e¡A
¤£¨£½Ñªk­Y¥Í­Y·À¡B­Y«¯­Y²b¡C¬O¬Gµ½¨k¤l¡B
µ½¤k¤H¡AÀ³§@¦p¬O¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ýª¾¤@¤Á
ªkµL¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦bµ¥¬Û¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C
¦ó¥H¬G¡Hªk¬É©Ê¬ÛµL¤T¥@¬G¡C±ýª¾¤@¤Áªk¦P
¤Jªk¬É¤ßµLÖñê¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ý±o¤T
Âà¤Q¤G¦æªk½ü¡A¥ç¦ÛÃÒª¾¦Ó¤£¨úµÛ¡A·í¾Ç¯ë
­Yªiù»e¡C±ý±o·O¤ß¹MÂФ@¤Á²³¥Í¦ÓµL­­
»ô¡A¥ç¤£§@©À¦³²³¥Í¬Û¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ý
±o©ó¤@¤Á²³¥Í¤£°_½Ø½×¡A¥ç´_¤£¨úµL½Ø½×
¬Û¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C±ýª¾¬O³B«D³B¡B¤Q¤O¡BµL
¬È¡A¦í¦ò´¼¼z±oµLêÅG¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C¡vº¸
®É¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I§ÚÆ[¥¿ªk¡AµL¬°
µL¬Û¡AµL±oµL§Q¡AµL¥ÍµL·À¡AµL¨ÓµL¥h¡AµLª¾ªÌ¡B
µL¨£ªÌ¡BµL§@ªÌ¡C¤£¨£¯ë­Yªiù»e¡A¥ç¤£¨£¯ë
­Yªiù»e¹Ò¬É¡A«DÃÒ«D¤£ÃÒ¡C¤£§@À¸½×¡AµL¦³
¤À§O¡C¤@¤ÁªkµLºÉÂ÷ºÉ¡AµL¤Z¤Òªk¡AµLÁn»Dªk¡A
µL¹@¤ä¦òªk¡B¦òªk¡C«D±o«D¤£±o¡A¤£±Ë¥Í¦º¡A¤£
ÃÒ¯Iºn¡C«D«äij«D¤£«äij¡A«D§@«D¤£§@¡Cªk¬Û
¦p¬O¡C¤£ª¾¤ª¦ó·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡H¡v
º¸®É¦ò§i¤å®í®v§Q¡G¡u­Y¯à¦p¬Oª¾½Ñªk¬Û¡A¬O
¦W·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡CµÐÂļ¯¶FÂÄ­Y±ý¾ÇµÐ
´£¦Û¦b¤T¬N¡A±o¬O¤T¬N¤w¡A·Ó©ú¤@¤Á¬Æ²`¦ò
ªk¡A¤Îª¾¤@¤Á½Ñ¦ò¦W¦r¡A¥ç±x¤F¹F½Ñ¦ò¥@¬É¡A
µL¦³»Ùê¡A·í¦p¤å®í®v§Q©Ò»¡¯ë­Yªiù»e
¤¤¾Ç¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ó¥H¬G¦W¯ë
­Yªiù»e¡H¡v¦ò¨¥¡G¡u¯ë­Yªiù»eµLÃäµL»Ú¡AµL¦W
µL¬Û¡A«D«ä¶q¡AµLÂk¨Ì¡AµL¬w²Z¡AµL¥ÇµLºÖ¡AµL±â
µL©ú¡AµS¦pªk¬É¡AµL¦³¤À»ô¡A¥çµL­­¼Æ¡A¬O¦W¯ë
­Yªiù»e¡A¥ç¦WµÐÂļ¯¶FÂĦæ³B¡C«D³B«D¤£
¦æ³B¡A±x¤J¤@­¼¡A¦W«D¦æ³B¡C¦ó¥H¬G¡HµL©ÀµL§@
¬G¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I·í¤ª¦ó¦æ¯à³t±o
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡H¡v¦ò¨¥¡G¡u¤å®í®v§Q¡I¦p¯ë
­Yªiù»e©Ò»¡¦æ¡A¯à³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¡C´_¦³¤@¦æ¤T¬N¡A­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A­×¬O
¤T¬NªÌ¡A¥ç³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡v¤å®í
®v§Q¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤ª¦ó¦W¤@¦æ¤T¬N¡H¡v¦ò¨¥¡G¡uªk¬É¤@
¬Û¡Aô½tªk¬É¡A¬O¦W¤@¦æ¤T¬N¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k
¤H¡A±ý¤J¤@¦æ¤T¬N¡A·í¥ý»D¯ë­Yªiù»e¡A¦p»¡
­×¾Ç¡AµM«á¯à¤J¤@¦æ¤T¬N¡C¦pªk¬É½t¡A¤£°h¤£Ãa¡A
¤£«äij¡AµLêµL¬Û¡Cµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±ý¤J¤@¦æ
¤T¬N¡AÀ³³BªÅ¶~¡A±Ë½Ñ¶Ã·N¡A¤£¨ú¬Û»ª¡Aô¤ß¤@
¦ò¡A±MºÙ¦W¦r¡CÀH¦ò¤è©Ò¡AºÝ¨­¥¿¦V¡A¯à©ó¤@¦ò
©À©À¬ÛÄò¡A§Y¬O©À¤¤¡A¯à¨£¹L¥h¡B¥¼¨Ó¡B²{¦b½Ñ
¦ò¡C¦ó¥H¬G¡H©À¤@¦ò¥\¼wµL¶qµLÃä¡A¥ç»PµL
¶q½Ñ¦ò¥\¼wµL¤G¡A¤£«äij¦òªkµ¥µL¤À§O¡A¬Ò
­¼¤@¦p¡A¦¨³Ì¥¿Ä±¡A±x¨ãµL¶q¥\¼w¡BµL¶qÅG¤~¡C
¦p¬O¤J¤@¦æ¤T¬NªÌ¡AºÉª¾ùÚ¨F½Ñ¦ò¡Bªk¬É¡AµL
®t§O¬Û¡CªüÃø©Ò»D¦òªk¡A±o©ÀÁ`«ù¡AÅG¤~´¼¼z
©óÁn»D¤¤Áö¬°³Ì³Ó¡AµS¦í¶q¼Æ¡A«h¦³­­Ãª¡C­Y
±o¤@¦æ¤T¬N¡A½Ñ¸gªkªù¡A¤@¤@¤À§O¡A¬Ò±x¤Fª¾¡A
¨M©wµLê¡C±Þ©]±`»¡¡A´¼¼zÅG¤~²×¤£Â_µ´¡C­Y
¤ñªüÃø¦h»DÅG¤~¡A¦Ê¤dµ¥¤À¤£¤Î¨ä¤@¡CµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄÀ³§@¬O©À¡G¡y§Ú·í¤ª¦ó¶e±o¤@¦æ¤T¬N
¤£¥i«äij¥\¼wµL¶q¦WºÙ¡H¡z¦ò¨¥¡G¡yµÐÂļ¯¶FÂÄ
·í©À¤@¦æ¤T¬N¡A±`¶Ôºë¶i¦Ó¤£¾Ó«å¡C¡z¦p¬O¦¸
²Äº¥º¥­×¾Ç¡A«h¯à±o¤J¤@¦æ¤T¬N¡A¤£¥i«äij
¥\¼w§@ÃÒ¡A°£Á½¥¿ªk¤£«H¡A´c·~­«¸o»ÙªÌ¡A©Ò
¤£¯à¤J¡C¡u´_¦¸¡A¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¦³¤H±o¼¯¥§¯]¡A
¥Ü¨ä¯]®v¡C¯]®vµª¨¥¡G¡y¦¹¬OµL»ù¯u¼¯¥§Ä_¡C¡z§Y
¨D®v¨¥¡G¡y¬°§Úªv¿i¡A¤Å¥¢¥ú¦â¡C¡z¯]®vªv¤w¡AÀH¨ä
¿i®É¡A¯]¦â¥ú©ú¬M¹ýªíùØ¡C¤å®í®v§Q¡I­Y¦³
µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A­×¾Ç¤@¦æ¤T¬N¤£¥i«äij¥\
¼wµL¶q¦WºÙ¡AÀH­×¾Ç®É¡Aª¾½Ñªk¬Û¡A©ú¹FµLê¡A
¥\¼w¼Wªø¡A¥ç´_¦p¬O¡C¤å®í®v§Q¡IÄ´¦p¤é½ü¡A
¥ú©ú¹Mº¡¡AµL¦³´î¬Û¡C­Y±o¤@¦æ¤T¬N¡A±x¯à¨ã
¨¬¤@¤Á¥\¼w¡AµL¦³¯Ê¤Ö¡A¥ç´_¦p¬O¡C·Ó©ú¦òªk¡A
¦p¤é½ü¥ú¡C¡u¤å®í®v§Q¡I§Ú©Ò»¡ªk¡A¬Ò¬O¤@¨ýÂ÷
¨ý¡A¸Ñ²æ¨ý¡A±I·À¨ý¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±o¬O¤@
¦æ¤T¬NªÌ¡A¨ä©Òºt»¡¡A¥ç¬O¤@¨ýÂ÷¨ý¡A¸Ñ²æ¨ý¡B
±I·À¨ý¡AÀH¶¶¥¿ªk¡AµL¿ùÂÕ¬Û¡C¤å®í®v§Q¡I­YµÐ
Âļ¯¶FÂıo¬O¤@¦æ¤T¬N¡A¬Ò±xº¡¨¬§U¹D¤§
ªk¡A³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¡u´_¦¸¡A¤å®í®v
§Q¡IµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¤£¨£ªk¬É¦³¤À§O¬Û¤Î¥H¤@
¬Û¡A³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬Û¡A¤£¥i«äij¡C
¬OµÐ´£¤¤¡A¥çµL±o¦ò¡C¦p¬Oª¾ªÌ¡A³t±oªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£¡C­Y«H¤@¤Áªk±x¬O¦òªk¡A¤£¥Í
Åå©Æ¥ç¤£ºÃ´b¡C¦p¬O§ÔªÌ¡A³t±oªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¥H¦p¬O¦]¡A
³t±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£­C¡H¡v¦ò¨¥¡G¡u±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¤£¥H¦]±o¡A¤£¥H«D¦]±o¡C
¦ó¥H¬G¡H¤£«äij¬É¡A¤£¥H¦]±o¡A¤£¥H«D¦]±o¡C­Y
µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A»D¦p¬O»¡¡A¤£¥Í¾Ó«å¡C·íª¾¬O
¤H¡A¤w©ó¥ý¦òºØ½Ñµ½®Ú¡C¬O¬G¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡A»D
»¡¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¡A¤£¥ÍÅå©Æ¡A§Y¬O±q¦ò
¥X®a¡C­YÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A±o»D¦p¬O¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¡A¤ß¤£Åå©Æ¡A§Y¬O¦¨´N¯uÂk¨Ì³B¡C
¡u¤å®í®v§Q¡I­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A¤£²ß¬Æ²`¯ë­Y
ªiù»e¡A§Y¬O¤£­×¦ò­¼¡CÄ´¦p¤j¦a¡A¤@¤ÁÃĤì¬Ò
¨Ì¦a¥Íªø¡C¤å®í®v§Q¡IµÐÂļ¯¶FÂÄ¥ç´_¦p¬O¡A
¤@¤Áµ½®Ú¬Ò¨Ì¯ë­Yªiù»e¦Ó±o¼Wªø¡A©óªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£¬Û¹H­I¡C¡vº¸®É¤å®í®v
§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦¹ÀF¯B´£«°¨¶»E¸¨¡A·í©ó¦ó
³Bºt»¡¦p¬O¬Æ²`¯ë­Yªiù»e¡H¡v¦ò§i¤å®í®v
§Q¡G¡u¤µ¦¹·|¤¤¡A­Y¦³¤H»D¯ë­Yªiù»e¡A¬Òµo»}
¨¥¡G¡y©ó¥¼¨Ó¥@¡A±`±o»P¯ë­Yªiù»e¬ÛÀ³¡A±q¬O
«H¸Ñ¡A¥¼¨Ó¥@¤¤¯àÅ¥¬O¸g¡C¡z·íª¾¦¹¤H¤£±q¾l
¤pµ½®Ú¤¤¨Ó¡A©Ò¯à³ô¨ü¡A»D¤wÅw³ß¡C¤å®í®v§Q¡I
­Y´_¦³¤H¡A±q¦¼Å¥¬O¯ë­Yªiù»e¡AÀ³§@¬O¨¥¡G
¡y¦¹¯ë­Yªiù»e¤¤¡AµLÁn»D¡B¹@¤ä¦òªk¡B¦òªk¡A
¥çµL¤Z¤Ò¥Í·Àµ¥ªk¡C¡z¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I
­Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A¨Ó°Ý§Ú¨¥¡G¡y¤ª
¦ó¦p¨Ó»¡¯ë­Yªiù»e¡H¡z§Ú·íµª¨¥¡G¡y¤@¤Á½ÑªkµL
½Ø½×¬Û¡A¤ª¦ó¦p¨Ó·í»¡¯ë­Yªiù»e¡H¡z¦ó¥H¬G¡H
¤£¨£¦³ªk¥i»Pªk½Ø½×¡A¥çµL²³¥Í¤ßÃѯà
ª¾¡C´_¦¸¡A¥@´L¡I§Ú·í§ó»¡¨s³º¹ê»Ú¡C¦ó¥H¬G¡H¤@
¤Áªk¬Û¦P¤J¹ê»Ú¡Aªüùº~µL§O³Óªk¡C¦ó¥H¬G¡H
ªüùº~ªk¡B¤Z¤Òªk¡A¤£¤@¤£²§¬G¡C´_¦¸¡A¥@´L¡I¦p
¬O»¡ªk¡AµL¦³²³¥Í¤w±o¯Iºn¡A¤µ±o¡B·í±o¡C¦ó¥H
¬G¡HµL¦³¨M©w²³¥Í¬Û¬G¡C¡v¤å®í®v§Q¨¥¡G¡u­Y¤H±ý
»D¯ë­Yªiù»e¡A§Ú·í§@¦p¬O»¡¡C¨ä¦³Å¥ªÌ¡A¤£
©À¤£µÛ¡AµL»DµL±o¡A·í¦p¤Û¤HµL©Ò¤À§O¡C¦p¬O
»¡ªÌ¡A¬O¯u»¡ªk¡C¬O¬GÅ¥ªÌ²ö§@¤G¬Û¡A¤£±Ë½Ñ
¨£¦Ó­×¦òªk¡A¤£¨ú¦òªk¡A¤£±Ë¤Z¤Òªk¡C¦ó¥H¬G¡H
¦ò¤Î¤Z¤Ò¡A¤Gªk¬ÛªÅ¡AµL¨ú±Ë¬G¡C­Y¤H°Ý§Ú¡A·í
§@¬O»¡¡A¦p¬O¦w¼¢¡A¦p¬O«Ø¥ß¡Cµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A
À³¦p¬O°Ý¡A§@¦p¬O¦í¡A¤ß¤£°h¤£¨S¡A·í¦pªk¬Û¡A
ÀH¶¶¯ë­Yªiù»e»¡¡C¡v
º¸®É¥@´L¼Û¤å®í®v§Q¡G¡uµ½«v¡Aµ½«v¡I¦p¦¼©Ò
»¡¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±ý¨£½Ñ¦ò¡AÀ³¾Ç¦p¬O
¯ë­Yªiù»e¡C±ý¿Ëªñ½Ñ¦ò¡A¦pªk¨Ñ¾i¡AÀ³¾Ç¦p
¬O¯ë­Yªiù»e¡C­Y±ý¨¥¦p¨Ó¬O§Ú¥@´L¡AÀ³¾Ç
¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡C­Y¨¥¦p¨Ó«D§Ú¥@´L¡A¥ç
À³¾Ç¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡C­Y±ý¦¨ªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¡AÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡C­Y±ý¤£
¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¥çÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Y
ªiù»e¡C­Y±ý¦¨´N¤@¤Á¤T¬N¡AÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Y
ªiù»e¡C­Y±ý¤£¦¨´N¤@¤Á¤T¬N¡A¥çÀ³¾Ç¦p¬O
¯ë­Yªiù»e¡C¦ó¥H¬G¡HµL§@¤T¬NµL²§¬Û¬G¡A¤@
¤ÁªkµL¥ÍµL¥X¬G¡C­Y±ýª¾¤@¤Áªk°²¦W¡AÀ³¾Ç
¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡C­Y±ýª¾¤@¤Á²³¥Í­×µÐ´£
¹D¡A¤£¨DµÐ´£¬Û¡A¤ß¤£°h¨S¡AÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Yªi
ù»e¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Áªk¬ÒµÐ´£¬Û¬G¡C­Y±ýª¾¤@
¤Á²³¥Í¦æ«D¦æ¬Û¡A«D¦æ§YµÐ´£¡AµÐ´£§Yªk
¬É¡Aªk¬É§Y¹ê»Ú¡A¤ß¤£°h¨S¡AÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Yªi
ù»e¡C­Y±ýª¾¤@¤Á¦p¨Ó¯«³qÅܤơAµL¬ÛµLê
¥çµL¤è©Ò¡AÀ³¾Ç¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡C¡v¦ò§i¤å®í
®v§Q¡G¡u­Y¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¡A±ý±o
¤£¼Z´c½ì¡A·í¾Ç¯ë­Yªiù»e¡C¤@¥|¥yÔU¡A¨ü«ù
Ū»w¡A¬°¥L¸Ñ»¡¡AÀH¶¶¹ê¬Û¡C¦p¬Oµ½¨k¤l¡Bµ½¤k
¤H¡A·íª¾¨M©w±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A«h¦í
¦ò°ê¡C­Y»D¦p¬O¯ë­Yªiù»e¡A¤£Å夣¬È¡A¤ß¥Í
«H¸Ñ¡C·íª¾¦¹½ú¡A¦ò©Ò¦L¥i¡A¬O¦ò©Ò¦æ¤j­¼ªk
¦L¡C­Yµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A¾Ç¦¹ªk¦L¡A¶W¹L´c½ì¡A¤£
¤JÁn»D¡B¹@¤ä¦ò¹D¡A¥H¶W¹L¬G¡C¡v
º¸®É«ÒÄÀ¤T¤Q¤T¤Ñ¡A¥H¤Ñ§®µØ¡GÀu²ÚùµØ¡B©ë
ª«ÀYµØ¡B¤Àªû§QµØ¡B¤Ñ°ÒªûùµØµ¥¡A¤ÑÑêÀÈ­»¤Î
¾l¥½­»¡AºØºØª÷Ä_¡A§@¤ÑÉ«¼Ö¡A¬°¨Ñ¾i¯ë­Yªi
ù»e¦}½Ñ¦p¨Ó¤Î¤å®í®v§Q¡A¥H´²¨ä¤W¡C§@¬O
¨Ñ¾i¤w¡AÄ@§Ú±`»D¯ë­Yªiù»eªk¦L¡CÄÀ´£®Ù
¦]´_§@¬OÄ@¡AÄ@ÀF¯B´£µ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±`¨Ï
±o»D¬O¸g¨M©w¦òªk¡A¬Ò¥O«H¸Ñ¨ü«ùŪ»w¬°
¤Hºt»¡¡C¤@¤Á½Ñ¤Ñ¬°§@¾ÖÅ@¡Cº¸®É¦ò§iÄÀ´£
®Ù¦]¨¥¡G¡u婤r­{¡I¦p¬O¡A¦p¬O¡Iµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A·í
±o¨M©w½Ñ¦òµÐ´£¡C¡v¤å®í®v§Q¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦p
¬O¨ü«ù¡Aµ½¨k¤l¡Bµ½¤k¤H¡A±o¤j§Q¯q¡A¥\¼wµL¶q¡C¡v
º¸®É¥H¦ò¯«¤O¡A¤@¤Á¤j¦a¤»ºØ¾_°Ê¡C¦ò®É·L
¯º¡A©ñ¤j¥ú©ú¡A¹M·Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¤å®í®v§Q
¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I§Y¬O¦p¨Ó¦L¯ë­Yªiù»e¬Û¡C¡v¦ò
¨¥¡G¡u¤å®í®v§Q¡I¦p¬O¡A¦p¬O¡I»¡¯ë­Yªiù»e¤w
¬Ò²{¦¹·ç¡A¬°¦L¯ë­Yªiù»e¬G¡A¨Ï¤H¨ü«ù¡A¥O
µLÆg·´¡C¦ó¥H¬G¡HµL¬Ûªk¦L¤£¥iÆg·´¡C§Ú¤µ
¥H¬Oªk¦L¡A¥O½Ñ¤ÑÅ]¤£¯à±o«K¡C¡v¦ò»¡¬O¤w¡Aº¸
®É½Ñ¤jµÐÂĤΥ|³¡²³¡A»D»¡¯ë­Yªiù»e¡AÅw
³ß©^¦æ¡C
¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷¤U

¡¶¨÷¤W

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

ºô­¶ª©¤jÂøg¤§¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|

¥H¤U¬O¸ê®Æ¨Ó·½ªº¬ÛÃö°T®§¡G

¡i¸g¤å¸ê°T¡j¤j¥¿·s²ç¤jÂøg²Ä¤K¥UNo.232¡m¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¡nCBETA¹q¤l¦ò¨åV1.18´¶¤Îª©

#TaishoTripitakaVol.8,No.232¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g,CBETAChineseElectronicTripitakaV1.18,NormalizedVersion

=========================================================================

¤å®í®v§Q©Ò»¡¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¸g¨÷¤U¸g¨÷¤U

¥»¸g¦ò¾ÇÃã·J¤@Äý(¦@187±ø)

¤@¤Á¦p¨Ó

¤@¤Áªk

¤@¤Á½Ñ¦ò

¤@¤Á½Ñªk

¤@¥|¥yÔU

¤@¦p

¤@¦æ

¤@¦æ¤T¬N

¤@­¼

¤G¦æ

¤Jªk¬É

¤Q¤G¦æªk½ü

¤Q¤O

¤T¤d¤j¤d¥@¬É

¤T¥@

¤T¬N

¤TµÐ´£

¤TÂÃ

¤TÂƤTµÐ´£

¤Z¤Ò

¤j¤d

¤j¤d¥@¬É

¤j­¼

¤j­¼ªk

¤£¥i«äij

¤£¥Í

¤£°h

¤»ºØ¾_°Ê

¤À§O

¤ÑÅ]

¤ß¬Û

¤ßÃÑ

¤å®í

¤å®í®v§Q

¤ñ¥C

¤ñ¥C¥§

¥@¬É

¥@´L

¥X®a

¥\¼w

¥¿ªk

¥¿Ä±

¥Í¦º

¥Í¬Û

¥Í·À

¦L¥i

¦]½t

¦p¨Ó

¦pªk

¦p¬O¦]

¦³ªk

¦³¬°

¦³¬Û

¦Û¦b

¦ÛÃÒ

¦æªk

¦æ¬Û

¦òªk

¦ò­¼

¦ò´¼

¦ò¹D

¦òºØ

¦ò»¡

§O¬Û

§Ú©Ò

§Ú¬Û

¨Ñ¾i

¨úµÛ

¨ü«ù

©À©À

©Ê¬Û

©ú¹F

ªk¦L

ªkªù

ªk¬É

ªk¬É©Ê

ªk¬Û

ªk½ü

ªÅªk

ªÙ§Q

ªÙ§Q¥±

ªìµo¤ß

ªøªÌ

ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

ªüùº~

ªüï@¶[­P

«H¤ß

«H¸Ñ

«H¼Ö

«Â»ö

«ÒÄÀ

«ä±©

¬Û¦n

¬Û§Y

¬ÛªÅ

¬ÛÀ³

­{¸­

­×¹D

®t§O

®Ù¦]

¯Iºn

¯«¤O

¯«³q

¯ë­Y

¯ë­Yªiù»e

°²¦W

°¾³R

°Òªûù

±I·À

±ë¦æ

²§¬Û

²³¥Í

²³¥Í¤ß

²³¥Í¬Û

³g±ý

³Ì¥¿Ä±

´c·~

´c½ì

´¼ªÌ

´¼¬Û

´¼¼z

µL¥Í

µL¦í

µL§@

µL§@¤T¬N

µL©À

µL©Ò¦³

µL©ú

µL¬°

µL¬Û

µLµ¥

µLµÛ

µL¶q

µLºÉ

µL½Ø

µLê

µo¤ß

µ½¤k¤H

µ½¨k¤l

µ½®Ú

µÐ´£

µÐÂÄ

µÐÂĹD

µêªÅ

·À©w

·í¨Ó

¸o»Ù

¸Ñ²æ

¸Ñ²æ¨ý

¹@¤ä

¹@¤ä¦ò

¹L¥h

¹ê¬Û

¹ê»Ú

ºÖ¥Ð

ºÙ¦W

ºë¶i

»Dªk

»¡ªk

¼Wªø

¼¯¶F

¼¯¶F­{¸­

¼¯¶F¯ë­Y

¼¯¶FÂÄ

½Ñ¤Ñ

½Ñ¦ò

½Ñªk

½è¦h

¾Ó«å

ÀF¯B

ÀF¯B´£

ÀH¶¶

Àu±C¦i

Àu±C¶ë

À¸½×

Á`«ù

Án»D

Âk¨Ì

Â÷¥Í

ùº~

Å@©À

ÅG¤~

Åw³ß

Ū»w

ÅܤÆ

É{§Q¤Ñ

É«¼Ö