¡@
¡@
¤jªk¬²ªûù¥§¸g¨÷²Ä¤Q¤K
¡@
¡@¡@¡@¡@¶¦¤ÑªÇ¤TÂÃìG¨º±U¦hĶ
¡@¦p¤Æ«~²Ä¥|¤Q¤­
¡@½t¥Íªk«~²Ä¥|¤Q¤»
¡@¡@¦p¤Æ«~²Ä¥|¤Q¤­
ªüÃø¡Cº¸®É¤Ñ«ÒÄÀ´_¥Õ©ñ¥ú¦p¨Ó¨¥¡C¥@´L¡C§Ú
©ó¬O¤¤³£µLºÃ´b¡C¥@´L¡C¥ç·í¥ýÅé§Ú¤ß¡CµM§Ú
¤µ¤é¾¬±o¦p¨Ó¤[¦í©ó¦¹É{§Q¤Ñ®c«s¨ü§Úµ¥
»´·L¨Ñ¾i¡C¥H¬O¸q¬G¡C§Ú°Ý¦p¨Ó¡C¥@´L¡C¤µªÌ±N
½Ñ¤j²³¤£¨£¿ò±óÁ{ÅU§Ú®c¡C§Ú¤ßªYä\¤£¦Û
³Ó¥ô¡C¦ó¥H¬G¡C§Ú±q¥Í¨Óªì¥¼¨£»D¡C½Ñªü­×ù
¤Î½Ñ¤Ñ²³Åw¼Ö¦@¦í¡C¤µ»X¥@´L¥[«ù«Â¤O¡C¥O
§Ú½Ñ¤Ñ¦@ªü­×ùÅw®T¨ü¼Ö¡C
ªüÃø¡Cº¸®É©ñ¥ú¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mı§i¤Ñ«ÒÄÀ
¨¥¡C婤r­{¡C¦¼°Z¤£ª¾¡C§Ú¤µ¬°¦¹¤Q¥|µÐÂļ¯
¶FÂĵ¥º¡±JÄ@¬G¡C¼Wªøµ½®Ú¬G¡C¦¨¨ä·O´f¬G¡C
§Ú¤µ­n±ýÄᦹµÐÂıХܤ§¬G¡C¤S¬°¦¹µ¥±o
§¤¹D³õâÀ­×¦]¬G¡CªüÃø¡Cº¸®É¤Q¥|µÐÂÄÀH±q
¨ä¤÷µ½Áuªü­×ù¤ý¦bµ½ªk·µ¡C©ó©ñ¥ú¦p¨Ó
«e¡C¾ã²z¦çªA°¾³R¥kõf¡C¥k½¥µÛ¦a¦X¤Q«ü´x¡C
¥Õ¨¥¡C¥@´L¡C§Úµ¥¦Û±q¦³©Ò»D»¡¡CºÉ¤O´M«ä¥¼
¯à¶}¸Ñ¡C¦ý©ó¦p¨Ó¥Í·q­«¤ß¡C¬G´±¿Ô°Ý¦p¬O
¸q³B¡C¥@´L¡C¤wÃÒ¤TºØ¨¥±Ð¤è«K·~ÂáC§Úµ¥¤µ
¤é¥þ¥¼¨ü«ù¡C¬O¬G§Ú¤µ±ýª¾¦¹¸q¡C±©Ä@ºt»¡
¤TªkÂêù¡C¦ò§i½ÑµÐÂĨ¥¡Cµ½«vµ½«v¡C¼¯¨º±C¡C
¦¼µ¥±ý»D¦p¨ÓªkÂíC¡C½ÑµÐÂĨ¥¡C°ßµM¥@´L¡C
Ä@¼Ö±ý»D¡CªüÃø¡Cº¸®É©ñ¥ú¦p¨Ó§Y¦ÛµÎ¨äª÷
¦â¥k¤â¸m©óªÅ¤¤¡C§i½ÑµÐÂļ¯¶FÂĨ¥¡C¼¯¨º
±C¡C¦¼¤µ·íÆ[¦p¨Ó¥@´L¤â¦b¦ó³B¡C½ÑµÐÂĨ¥¡C
¥@´L¡C§Úµ¥±©¨£¦p¨Ó¥@´L¤â«üµêªÅ¡C¦ò´_§i
¨¥¡C¼¯¨º±C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦¹µêªÅªÌ¥i±o§@­C¡C¤£
¤]¥@´L¡C¥i±o¨£­C¡C¤£¤]¥@´L¡C¥i±o»D­C¡C¤£¤]
¥@´L¡C¦ò¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C¼¯¨º±C¡C­Y¬OµêªÅ¥i§@
¥i¨£¥i»D¥iIJªÌ¡C«K¥iÃÒª¾¡C¦p¨ÓÂøq¥ç´_
¦p¬O¡C¦¼À³µ½ª¾¡C¼¯¨º±C¡C¦ý¬O¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹M
ı¡CÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤w¡C¨£½Ñ¥@¶¡µS
¦p¤Û¤Æ¡C°²»¡½Ñªk¤è«K¥Ü²{¤Þ¾É²³¥Í¡C¦ó¥H
¬G¡C¬O¤¤²³¥Í¦³µÛªk·Q¡C¬O¬G¦p¨Ó¬°¨ä»¡ªk¡C
¨ä¹ê¦p¨Ó¥çµL©Ò»¡¡C¼¯¨º±C¡C­Y¥²¦³¦¹¤T±Ð
Âê̡C©¼¤£¥i°Ê¥ç¤£¥i»¡¡C»¡©óµL»¡¤£¥i¦¨
´N¡C¼¯¨º±C¡C­Y¬OµêªÅ¦³¼W´î¬Û¡CµL¦³¬O³B¡C±©
©¼¦p¨Ó¦³¬O¹Ò¬É¡C©Ò¿×«Ø¥ß½Ñªk¡C¬O¤¤¦p¨Ó
¨£½Ñ¥@¶¡µS¦p¤Û¤Æ¡C¦í¤j·O´d»¡¦p´µªk¡C¥O
½ÑµÐÂļ¯¶FÂĵ¥±o¦p´µªkµL¦³·l´î¡C
´_¦¸¼¯¨º±C¡C¤@¤Á²³¥Í¦³¥|¤Q¤G¥X¤J®§µ¥¡C
¬°¥|¤Q¤G¥X¤J®§¥y¡C¥O©¼¾Çª¾»¡¦r®Ú¥»¡C¬O
¤¤­Y¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¨ã±o¦p¬O¥|¦p·N¨¬¡C¦Ó
©¼µÐÂĥ礣¯à¬°½Ñ²³¥Íµ¥»¡¦p¬O³B¡C©Ò¿×
ªìªü¦rªù¥|¤Q¤G¥y¡C¦p¬O¦¸²Ä¼Æ¦Ü¤K¤À¡C©ó
¤K¤À¤¤©Ò¦³¤À¬q¡C§Y¬O¬°½Ñ²³¥Í»¡¤K«ä±©
³B¡C©ó¥@¶¡¤¤»¡¦¹¤Kªk¤£¥OÂ_µ´¡C¬O¬°²Ä¤G
±ÐÂêkªù¡C¦¼À³«ä±©­×¦æ¦¹ªk¡C¼¯¨º±C¡C¦pªü
¦rªù¤£¿£¤£¸Ñ¡C·íª¾¤@¤Á½Ñªk©Ò¦³»y¨¥¥i
»¡¥i¨£¡C©¼µ¥¤@¤Á¤£¿£¤£¸Ñ¡C¤ª¦ó¦W¬°¤£¿£
¤£¸Ñ¡C¼¯¨º±C¡C¤£¿£¤£¸ÑªÌ¡C¿×¤@¤Áªk©Ê¥»¦Û
ªÅ¡C½Ö¯à©ó¤¤¬°¿£¬°¸Ñ¡C¼¯¨º±C¡C¦p©¼ªO¤W¤å
¦r³¹¥y¡C¤D¦Ü¨¥»¡¥çµL¦í©Ò¡C­Y¤£¤è«K¦³¬O
¨¥»¡¡CµL¤@²³¥Íª¾¤@¥yªÌ¡C¼¯¨º±C¡C¬O¬°Á`¸Ñ
Âêkªù¸q¡C®É½ÑµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡C¤ª¦óÁ`¸Ñ¡C¦ò
¨¥¡C¼¯¨º±C¡C¦¼À³¨ü«ù¡C¦¹¤Jªk¸q¡C¦¼©ó¬O¤¤²ö
¥ÍºÃ´b¡C¦¹¸Ñ»¡¤¤µL¦³ºÃºô¡C¤ª¦óµLºÃ¡C¤@¤Á
½Ñªk¬Ò¦p¤Û¤Æ¡C¼¯¨º±C¡C¥@¶¡©Ò¦³½Ñ»y¨¥ªk¡C
¦p¨Ó¥@´L±xª¾±x¨£¡C¬O¤¤²³¥Í¦³ºÃ¤ßªÌ¡C¦p
¨Ó©Ò»¡¦p¬Oµ¥ªk¡C¯à¥O©¼µ¥Â_ºÃ´b¤ß¡C¤ª¦ó
Â_ºÃ¡C¬°§@¤è«KÄ´³ë¸ÑÄÀ¬G¦p»¡©ó¦¹¤¤¦í¡C
¬O«hÁÙ¥O¦íªü¦rªù±o¬Û¥Íªk¡C¼¯¨º±C¡C¦¼µ¥
±©À³¤»¤é¥¿©À¦¨¦p¨Ó·~¡C·í«ä±©®É§ó²ö¥L
©À¡C¦¼­Y«ä¶qªk¬Û¸q®É¡C¦ý·í¦p¬O¥¿©À²{«e¡C
©À¦p¨Ó¬G¡Cº¸®É­Y¦³©Ò»¡¡C­YµL©Ò»¡¡C©ó¬Oªk
¤¤µL¦³ºÃ¤ß¡C¦]¬O¤»¤é©À¦p¨Ó¤w¡C§Y¯àı®©
ªü¦rªkªù¡C©ó¤»¤ë¤¤¤£«ä¶¼­¹¡C¥H¬O©À¬G©ó
¦p¨Ó«e§ó±oµL¶qµLÃäÅG¤~¡C¦p¬O©À¤w­Y±o
­{¦rªkªù¦WªÌ¡C§Y¥ç¯à±o¦¨´N«ä±©¡C¦¹²Ä¤E
¤À¡C©ó¤@¤ß¤¤¤ª¦ó±o¥Í¡C±©¦³¦p¨Ó¦í³B¬G¯à
ª¾¦¹¡C¥ç§Y¤£Â÷¦p¬O»¡³B¡C¤@¤Á½ÑªkµS¦p¤Û
¤Æ¡C¦¼¼¯¨º±C¡C¤Å¥Í¤G·Q¥ç²ö­PºÃ¡C¥ç¤£¶·§@
®c·µ·Q¤]¡C¦ý©ó¤»¤ë©À­{¦rªù¡C¦]¦¹§Y´_«ä
©À¦p¨Ó¡C­Y¯à¦¨´N¤T¬N©wªÌ¡C°²¨Ï¦p¨Ó¤£²{
¦b«e¡C¥ç§Y±o¨£²ö¥ÍºÃ´b¡C¦p¨Ó¥¼¬°¦¼µ¥§@
¨s³ºÂ_ºÃ¤§»y¡C¬O¬G¦¼ºÃ¥¼¯àÂ_µ´¡C¤S´_¦p
¨ÓÁö¬°¦¼»¡²×¤£±oºÉ¡C¦ó¥H¬G¡C¼¯¨º±C¡CÄ´¦p
¦³¾ðªá®É¥XªáªG®É¥XªG¡C¼¯¨º±C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C
©¼¾ð­Y¨äªá®É¥¼¦Ü¨Dªá±o¥G¡C¤£¤]¥@´L¡CªG
®É¥¼¦Ü¨DªG±o¥G¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C
¼¯¨º±C¡C¦p¨Ó¥çº¸¡C»¡®É¥¼¦Ü¬G¤£»¡¦Õ¡C¼¯¨º
±C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¤S¦p©¼¾ð¥iª¾¨Ó³B¡C¤D¦ÜªáªG
ª¾¨Ó³B¥G¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C¤@¤Á©Ò
¦³¯à»¡©Ò»¡­ÑµL¨Ó³B¡C¼¯¨º±C¡C©Î®É¦³¤Hµo
±¸©¼¾ð¡C©Þ¨ä®Ú²ôªK¸­¥X¤w¡C´_¥H¤M©òªßÍñ
¥O¸H¡C¤D¦ÜµL¦³¦p´Ç®ß³\¡C¼¯¨º±C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C
©¼¾ð¦p¬O³Q¤À´²¤w¡C¨D¥»ªáªG¦³¥i±o¥G¡C¤£
¤]¥@´L¡C¦ó¥H¬G¡C¬J¯}´²¤w¤D¦ÜµL¦³¾ð¬Û¥i
¨£²j±oªáªG¡C¦ò¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C¼¯¨º±C¡C¤@¤Á½Ñ
ªkµL¦³¬Û¬G¡C¤ª¦ó¥i»¡¡C
´_¦¸¼¯¨º±C¡C­Y½Ñªk®vª@ªk®y¤w¡Cº¸®É¥ý·í
©Àªü¦rªù¡C¥ç©À¦p¨Ó¤T¨¥±ÐÂ䣱o©ñ±Ë¡C¦p
¬O½Ñ¦æ©ó©¼¤Tªù¬ÛÄò©À³B¡C©À¤w´_©À¡C§@¬O
¨Æ®É¡C¤D¦Ü¤£°_½Ø½×¨¥»¡¡C¼¯¨º±C¡C­Y½Ñªk®v
±ý»¡ªk®É¡CÀ³·í©À©¼¤»¤é¨Æ·~¤£±o±ËÂ÷¥ç
µL¥ð®§¡C¤@¤Á½Ñªk¥i±oÃÒª¾¡C¼¯¨º±C¡C©¼­{¦r
ªù»y¨¥¸Ñ»¡¬ÛÄò¤£Â_¡C·í©ó©¼¤¤ªü¦r¬°ªì
»P´¼¬Û¦X¡C¤G¤Q¤@¥y¤è±o¨ã¨¬¡C¼¯¨º±C¡C¤Ò¨¥
±ÐªÌ¡C§Y¬O¨ä¤¤¤G¤Q¤@¥y¦¸²Ä¤£¶Ã¡C¼¯¨º±C¡C
¥H¬O¨Æ¬G¡C½Ñ¦ò¥@´L§Æ¥X²{¦Õ¡C¦ó¥H¬G¡C©¼®É
µL¦³¦p¬Oªk¦æ¡CÁö¦³¦h¤H²×¥çµL¯à¦pªk¦æ
ªÌ¡C¬O®É¥ç¦³µL¶q²³¥Í¡Cªì¥ç°_¤ß·R¼}¬Oªk¡C
¤Î¨äÁ{¨Æ¦h¥ÍÅ宣²×µL©ÒÀò¡C¼¯¨º±C¡C­Y´_
¦³¤H§@¬O«ä©À¡C§Ú¦p¬O¦æ§Y±o¦¨´N½Ñ¦òªk
ªÌ¡C©¼¬°°õµÛ¡C­Y¦¹°õµÛ¬O¦òªkªÌ¡C¦ó¬G©¹©õ
§Tªì®É¤H¡C©ó¤º¥~ª«µL§Ú§Ú©Ò¡C¤£µÛ½Ñªk¤£
°²³y§@¡CªG³ø¦ÛµM·N¶·§Y¦Ü¡C¨ä«áº¥º¥°_½Ø
Äv¤ß¡C³à¥¢¦ÛµM²³¨ýªG³ø¡C¼¯¨º±C¡C¥H¬O¦]½t
¦¼µ¥·íª¾¡C½Ñ¦ò¥@´L²×¤£°õµÛ¦òµÐ´£¤]¡C¦¼
©ó¬O¤¤¤£À³¥ÍµÛ¡C­Y°õµÛªÌ¤£±o¨ü¼Ö¡C¦ó¥H
¬G¡C¤Ò°õµÛªÌ²³­W®Ú¥»¡C
¼¯¨º±C¡C¦¼µ¥·íÆ[Æ{³æ¶V¤H¡CÁö»P¤T¤è¦P¨ü
¤H¨­ªG³ø³Ì¤W¡C©¼©ó¥Í¤¤ÁöµL¬Iµ¥¡CµM¹Ø²×
«á¬Ò±o¤W¥Í±ý¬É¤Ñ®c¡C¼¯¨º±C¡C¦¼À³·íª¾¡CµL
¬°¤§¨Æ¤D¦Ü¯à±o¦h®É¨ü¼Ö¡C­Y©¼¦³¬°µÛ§Ú
§Ú©Ò¡C¬O¤HµL¦³¤@¤£µ½ªk¦Ó¤£¨üªÌ¡C¼¯¨º±C¡C
¤£µ½ªkªÌ¡C©Ò¿×¤@¤Á½Ñ¦æ¥Í¦º¡C¬O¬G¦p¨Ó±`
»|¤ÅµÛ¦³¬°½Ñªk¡C¼¯¨º±C¡C¤£§@¤£µÛ¦³¬°ªk
ªÌ¡C§Y¬O¦p¨Ó¨s³º«Å»¡­×¦æ¬Iµ¥¤­ªiù»e¡C
¬O¬G©ó¤@¤Á³B»¡½Ñªiù»e¦@¬ÛâÀ­×¡C¤ª¦ó
âÀ­×¡C­×¦æ¬I¤w«h¯àÅ¥ªk¡C¦ÜÅ¥ªk©Ò«K¯à¿Ô
°Ý¡C©ó¿Ô°Ý®É¨£¦³³Óªk§Y«K¨D¾Ç¡C©¼µ¥­Yª¾
½Ñªk¡CµL³ÓµL§ÚµL°õµL¥ÍµL¥X¡C§Y©ó¤@¤Á¦³
¬°ªk¤¤¯à¦p¹êª¾¡Cº¸®É«h©ó½Ñ¦p¨Ó©Ò±o¯u
«H®Ú¡C©¼µ¥´_¯àµo¶Ôºë¶i¡C¤ª¦ó¯à°_¶Ôºë¶i
¤ß¡C¥H¦³¦p¬O¤j¤è«K¬G¡C«h¯à³tµoªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡CÄ@¥O§Úµ¥©ó¦¹ªk¤¤±`±o­×
¦æ²×¦ÛÃÒª¾¡C»D»¡¦p¬O¯ë­Yªiù»e®É¤£¥Í
Åå©Æ¡C¼¯¨º±C¡C¬O¤¤¤ª¦ó¯àµLÅå©Æ¡C©¼©ó¤@¤Á
¬Ò¦³±Ë·Q¡C¤ª¦ó±Ë·Q¡C©Ò¿×©ó½Ñªk¤¤µL¦³Ñ©
±æ¥çµL½Ø¤ß¡C¦ó¥H¬G¡C¦p¤Û¤Æ·Q¬G¡C¼¯¨º±C¡C¬O
¬°Åã¥Ü»¡¸q¡C©ó¦p¬Oµ¥½Ñªiù»e§Y¸Ñ²æ¡C¦]
¦p¨Ó»¡ªk¦]Â_½Ø¬G¡C¤£°_½ØÄv¬G¡CÁöÂ_©ó¥Í
¦Ó¤£Â_¬G¡C
¡@¡@¤jªk¬²ªûù¥§¸g½t¥Íªk«~²Ä¥|¤Q¤»
º¸®É½ÑµÐÂÄ´_¥Õ©ñ¥ú¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¤ª¦ó¦W¬°
¥O¥Í¤£Â_¤£¥þÂ_¬G¡C¦ò¨¥¡C­Y¦p¬OªÌ¤@¤Á½Ñ
ªk¦p¹ê»¡¤¤µL¦³ºÃ³B¡CµLºÃ³B¬G¦p¬OÃÒª¾¡C
·í©óº¸®É¥O¥Í¤£Â_¥ç«D¤£Â_¡C«ù¬Oªk¦æ±o
«×©¼©¤¡C§Ú¤µ¦p¬O»¡¤£Â_®É¡C½Ñ²³¥Íµ¥µS¤£
¯àª¾¡C¦óªp¯à¦³¨ü«ùªkªÌ¡C¼¯¨º±C¡CÄ´¦p¤j®ü
±`¯à®e¨ü¤@¤Á¤jªe¡C¤Î¥H²³¬y¾Ð¦Ê¤d¼Æ¡C±x
Âk¤j®ü¡C¦Ó©¼¤j®üµLº¡¨¬®É¡C¦p¬O¤@¤Á½Ñ²³
¥Íµ¥¡C¨ã¨¬¤TºØ³g½Ô²³´c¡C½Ñ¦ò¥@´LùÚ¬°«Å
»¡¦òµÐ´£µ¥¤@¤Áªkªù¡CªìµLÂ_µ´©|¤£¯à¨ü¡C
¦óªp¦³®ÉÂ_¦Ó¤£»¡¡C¼¯¨º±C¡C¥H¬O¦]½t¡C½Ñ¦ò
¥@´L­°¤jªk«B¥¼´¿Â_µ´¡C¦ó¥H¬G¡C¤£±ý¥O©¼
·í¨Ó·M´bª¼­ßµL¥Ø½Ñ²³¥Íµ¥¼Z³´«D¹D¡C¼¯
¨º±C¡CÄ´¦p¦]©ó¤é¤ë¥ú½ü¤@¤Á¥@¶¡ª¾¦³±Þ
©]¡C¤@¤Áªk½ü¥ç´_¦p¬O¡C­Y½Ñªk®v¬°¥L»¡ªk¡C
¬O¤H¨DªkŪ»w³q§Q¡C´_¯à¹M»¡§@¥@¿O©ú¡C¬°
©¼©üºÎª¼­ß²³¥Í¤£¯àÂ_µ´¥Í¦ººô½ü¡C»¡¥O
Â_µ´¡C¤S´_¬°©¼¶ú§ª¤£«H±`³Q¤T¨ÆÂÐÄñÅùô
¼Z©ó´c½ì»Ùê²³¥ÍµM¤jªk¬²¡C¦]¬O©ú¬G²³
¥Í¨£ªk¡C­Y½Ñ²³¥Í¼Z¦b´c¹D§Y±o³t¥X¡C¬J±o
±ËÂ÷ÀI´c¹D¤w¡C©¼¦U¦@¨D¥­©Z¥¿¸ô¡C¼¯¨º±C¡C
¥­¥¿¸ôªÌ¡C­Y¯à»·Â÷ÀI´c¹DªÌ¡C§Y¥­¥¿¸ô¡C¼¯
¨º±C¡C¦¼µ¥­Y©ó¦p¬O»¡¤¤¤£«H¦æªÌÃø±o¸Ñ
²æ¡C¯à«H¦æªÌ¡C¬O¤H·í¬°¤@¤Á¥@¶¡¶}¤j§Qªù¡C
©¼±oªk¤wÂà¬Û±Ð±Â¡C²³¥Í»DªÌºÉ§@ÃÒ©ú¡C¦Ó
½Ñ²³¥Í¦U¬Û¿×¨¥¡C¦p¨Ó¬°§Ú»¡¯u¹êªk¡C´_¥Ü
§Úµ¥¤£ÄA­Ë»¡¡C¼¯¨º±C¡C¦¼À³¦p¬Oºë¶Ô¤£¾Ó
©Î´N¥¿·~¡C¥¿·~¦¨¬G»·Â÷¹Ð«¯µL¦³¬VµÛ¡CµL
¬VµÛ¬G±o²M²b¨£¡C¨£²M²b¬GµL´_§N¼ö¡C¤@¤Á
¥@¶¡©Ò¦³²³¨Æ¡C¬Ò±o¦¨´N¥¿µ½·~¬G¡C½Ñ¾l²³
¥Í§ó§@²§»¡ºØºØ¨¸ªk¤£µ½·~¦æ¡C©ó©¼¤H©Ò
·í°_±Ë¤ß¡CÀ³¦Û«ä±©­×¹ïªvªk¡C­Y±o­×¾Ç¦p
¬Oªk¤w¡C§Y¯à©ó©¼¤»¤Q¤GºØ´c¨¸¨£¤¤¡C±o¹ê
ª¾¨£¦¨´N¯uªk¡C·À°£¤@¤Á¦p¹ê»Ùê¡C
´_¦¸¼¯¨º±C¡C­Y»¡ªk®v±`¬°¦p¬O»õ¦Ê¤d¼Æ
«H®Ú²³¥Í¡C¨ã»¡ªk­n¡C©Î´_¦³¤H¦ý¬°¤@¤G¯}
§Ù¨¸¨£­«´c²³¥Í¡C¤@¼u«ü³¼¤Ö®É»¡ªk¡CÀH©¼
´c¤H¨ü»P¤£¨ü¡C¨ä»¡ªk®v©Ò±o¥\¼w¡C³Ó«eºÖ
»EµL¶qµLÃä¡C¦]¦¹µ½®Ú©ó·í¨Ó¥@©Ò¥Í±`±o
ºë¶Ô«i²r¨Ñ¾i½Ñ¦ò¡C©¼®ÉÁö¦³¦hºØ²³¥Í­Y
¤H«D¤H»D¥¿ªk¤w¤ß¥Í®£©Æ¡C¦¼µ¥¦ý·í¬°»¡
¥¿ªk¡C¼¯¨º±C¡C¦¼À³Æ[¹î½Ñ²³¥Íµ¥¡C±`¦³¦p¬O
µL¶q´c±ý½Ô»¥§ÚºC¡CµL©ú¶ÂîîÂнªÄñ¿£¡C¥H
ÄñÂЬG©ó¬Oªk¤¤¥Í¤j®£©Æ¡C¦Û®£©Æ¬G¤£¯à
¦æªk¡C°²¦³©Ò»¡¡C¥ç´_¤£¯à¥O¥L¨ü¦æ¡C©Î®É¦Û
ª¾·Ð´o»Ùê¡C§ó¬Û¿×¨¥¡C§Úµ¥¤µ¦³¦p¬O²³´c¡C
Áö»D¥¿ªk¤£Â_½Ñ¨£¡C¦p¬O½Ñ¨£§ÚÀ³°£Â_¡C¤ª
¦óÀ³Â_¡C§Ú¤µ¦Ûª¾¶·Â_½Ñ¨£¡C­Y¨ü²³¨£¦Ó¤£
Â_ªÌ¡C§Y¤J¶Âî¨£ÂOªL¡C¥H¨¸¨£¬G±`¬°¥Í
¦ºÃ´³¬Äñ¿£¡C§Ú­Y¯àÂ_¡C®Ú¥»²³¨£¡C¦ÛµM¸Ñ²æ
¥Í¦ºÃ´¿£¡C¼¯¨º±C¡C­Y¦ò¥@´L¬°¥L»¡®É¡C­Y¤H
Å¥¨ü²×¤£¥Í©Æ¡C¦ó¥H¬G¡C¦p¨Ó¥@´L¥H¦ÛµL©Æ¡C
©ó½Ñ¦òªkµL¦³¯Ê´î¡C¬°¥L»¡®É¥O©¼»DªÌ¼W
ªøµ½·~¬G¡C¼¯¨º±C¡C·í»Dªk®É¡C¦¼µ¥²öµÛ©ó¬O
ªk¤¤¡C¦ý·í¤@¤ß¤Å¥Í¾l©À¡C¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹M
ı¡C¬°´µ¨Æ¬G¥X¥@¶¡¦Õ¡C¼¯¨º±C¡C½Ñ¦ò¥@´L
±©¦³¬O¨Æ¡C©Ò¿×¬°§Q¤@¤Á¥@¶¡²b¥@¶¡²´¡CÂ_
°£¾B»Ù½Ñ«D¹D¬G¡C¼¯¨º±C¡C½Ñ¦ò¥@´L¦ý¤@­µ
»¡¡C¥O©¼²³¥ÍÀHÃþ¦U¸Ñ¡C´µ¬O¦p¨Ó¯«¤O¥[«ù¡C
¬G±oº¸¦Õ¡C¦p¨Ó¤@­µºt½Ñªk¸q¡C¯à¥H¤@¸q±o
µL¶q´¼¡C­Y¥H¤@´¼§Y¯à¯}°£¤»¤Q¤GºØ¨¸¨£
®Ú¥»¡C¥O½Ñ²³¥Í±x¬Ò»·Â÷¤@¤Á¹Ð«¯¡C­Y¦³³Ì
´c·¥©Æ¬È³B¡C²³¥Í¨ü¨­©Ò§@½Ñ·~¡C¦p¨Ó©ó¤¤
»¡ªk±Ð¤Æ©ÞÀÙ²³¥Í¡CµL¦³¥ð®§±Ð»|²³¥Í¡C¦¼
­Y¤£³y¦p¬O´c·~²×¤£¥Í¦¹¡C¦p¨Ó¥@´L§óµL
¾l­P¡C±©±Ð¥Ü©¼Â_°£¦æ·~³±¤J¬Éµ¥¬Ò¬O½Ñ
¦æ¡C¨ü¥Í¥çµM¡C¤@¤Á¥@¶¡©Ò¦³½Ñ¦æ¤Î¥H¨ü¨­¡C
§Ú¬Ò±Ð¥Ü¤£¥O¦æ¦¹¡C¬°¬O²³¨Æ§Ú±`«Å»¡¡CµL
¤ÑµL¤H¤D¦ÜµL¦³¹Ø©R¸ê°]¡C¥@¶¡¨Æ·~¤@¤Á
¬ÒµL¡C­Y¦³§@ªÌ§Y¦³¨ü¥Í¡C¤ª¦ó§@ªÌ¡C©Ò§@½Ñ
¦æ§Y¬O¨ü¥Í¡C­Y¨ü«á¥Í·íª¾¬O¤¤µL¦³²³¥Í
¤£¨ü¥ÍªÌ¡C¦¼µ¥·íª¾³y½Ñ¦æªÌ§Y¬O¨ü¥Í¡C´_
¦¸¼¯¨º±C¡C¦p¤jÀs¤ý¡C´¶¿³¤j¶³¹MÂФ@¤Á¡C­°
ª`¤j«B¼í¬¢¤j¦a¡C«w¥O¤@¤Á¾ð¤ìÂOªLÆ{­Z
´þªø¡C¦Ê½\ªG¹ê¬Ò±o¦¨´N¡C¬O½Ñ²³¥Í¸ê¦¹¬¡
©R¡C¤D¦Ü½Ñ¯b¥ç¦P¼Wªø¡C¼¯¨º±C¡C­Y½ÑÒ~¤û­¹
ªÎ¬ü¯ó¶¼¥H²M¬y¡C±`¥OÂ×¹¡µM«á±o¨Å¡C±q¨Å
¥X¹T¹T¥X¥Í¶p¡C±q¥Í¶p¥X¼ô¶p¡C±q¼ô¶p
¥XëÛëÙ¡C¦p¬O¼¯¨º±C¡C¦¼©ó¤@¤Á½t¥Íªk¤¤¤£
À³¥Í©Æ¡C¥ç¤£À³¨¥¤ª¦ó±o»¡¦³½Ñ²³¥ÍµL½Ñ
²³¥Í¡C±©·íµ½Æ[¦]½t½Ñ¦æ¡C¼¯¨º±C¡C¦p¤HºÎ®É
¹Ú¤¤©Ò¨£©Î§@¤£§@¡C©¼¬Ò¹í®É´¿©Ò¸g¨Æ¡C¤S
¦pºØ¤lµL¦³©w¬Û¡C½×¨ä§Î½è¤£¥i»¡Ãa¥ç«D
¤£Ãa¡C¦ó¥H¬G¡C­Y¨¥©wÃa¤ú«h¤£¥Í­Y©w¤£Ãa
¤ú¥ç¤£¥X¡C¤@¤Á¦³¬°¦]½t¥Íªk¥ç´_¦p¬O¡C¦k
©À«ä±©¤À§O¬G¥Í¡C¬O¤¤¹êµL¯à¦¨´NªÌ¡C¥çµL
¨£ªÌ¡C¦p¬O¼¯¨º±C¡C¦p¨Ó¤£»¡©w¦³²³¥Í¡C¥ç´_
¤£»¡©wµL²³¥Í¡C¦p¨Ó±©»¡¤@¤Á½Ñªk±q¦]½t
¥Í±q¦]½t·À¡C¤ª¦ó½Ñªk¦]½t¥Í·À¡C©Ò¿×¦]©¼
¬G¦³¦¹¡C©¼¥Í¤w¦¹¥Í¡C©¼µL¬G¦¹µL¡C©¼·À¤w¦¹
·À¡C­Y¤@¤Áªk±q½t¥ÍªÌ¡C¤ª¦ó©w»¡¦³´I¦÷ù¡C
¥H¬O¦]½t¡C¦p¨Ó¤£»¡©w¦³²³¥Í¡C½Ñ¤Ñ¤Î¤H¦Û
¥~½Ñ½ì¥ç¤£»¡·À¡C±©»¡¤£¯à©ñ±Ë°õµÛÄA
­Ë¤À§O¿×¦³²³¥Í«h¼ZµL©ú·¥²`îî³B¡C±©¥O
±ó±Ë¥Ü¥H¥¿¸ô¡C¤Å´_·R¼Ö¬O´I¦÷ù¡C¼¯¨º±C¡C
©¼¯u¹êªk¤£¥i¯}Ãa¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¤D¦Ü¤p¯ó©|
¤£±ýÃa¡Cªp·í¥O·À´I¦÷ù¤]¡C­Y·ÀÃaªÌ¡CµL¦³
¬O³B¡C¥H¬O¦]½t¡C½Ñ¦ò¥@´L±`¦p¬O»¡¡CµL¦³¤@
ªk¥i¦¨´NªÌ¡CµM´_¤£µL¦]½t¥Íªk¡C¦Ó¥ç¤£µL
°õµÛÄA­Ë¡C¼¯¨º±C¡CµL¦³¤@ªkÂ÷¦]½tªÌ¡C¥H¦³
¦]½t¡C¬O¬G»¡¦³´I¦÷ù¬Û¡C¤Î¦³¨Æª«Åã¥Ü¥@
¶¡¡Cµ½ªk´cªkÄU¥Oª¾¤]¡C
´_¦¸¼¯¨º±C¡C¬O¤¤ª«·Q§Y¬OªO·Q¡C¥HªO·Q¬G
ª¾½Ñª«·Q¡C¦óªÌ¬Oª«¡C¦óªÌ¬OªO¡C©Ò¨¥ª«ªÌ¡C¥H
¦k¤À§O¦íª«·Q¤¤¡C³y§@¥¼¨Ó¤@¤Á½Ñ¦æ¡C¼¯¨º
±C¡C¥H¦ó¸q¬G´_¦Wª«¤]¡C¥H¦p¬O·Q§@¦hºØ¨Æ¡C
¬G¦W¬°ª«¡C©¼«e«á»Ú¤£¥iª¾¬G¡CµS¦p­·½ü¡C­Y
´_¦³¤H­¼­·½ü·Q¡C©¼µ¥«h¬°¦íªO·Q¤¤¡CÀ³¦p
¬Oª¾¡C¼¯¨º±C¡C¦p©¼­·½ü¤D¦ÜµL¦³¤@©À®É¦í¡C
½Ñ²³¥Íµ¥­¼©¼·~­·¥ç´_¦p¬O¡C©¼½Ñ²³¥Í³y
·~¦æ¤w¡CÁÙ§@½Ñ¦æ¦p¬O¦¨´N¡C©¼¦¨´N¤w¥¼´¿
¥Í©¼¤@©Àı¤ß¡C§Úµ¥©õ¨Ó©Ò§@«Dµ½¡C¥H·Q¤À
§OªÅ¨Æ½ü°j¡C¬yÂà¥Í¦º¥¼´¿¼È¦í¦Ó§Ú¤£Ä±
¤£¨£¨äÃä¡C¤£ª¾Áï¯U¤£ÃѤp¤j¡C¤£¨£¤£Ä±±`
³B¦p¬O·~¦æ­·½ü¡C©¹¨Ó±ÛÂà²ö¯à¦Û¥X¡CµS¦p
¥Íª¼¥¼´¿¨£¦â¡C­Y¥L¨Ó°Ý·í¤ª¦óµª¡C¤S¦p·M
¾É¤£¹F«e³~¡C³]¦³¤H¨Ó°Ý¹D¬Û»ª¡C©¼¬J¤£ª¾
´_¤ª¦óµª¡C°²©¼¦³¨¥©wµL²z½ì¡C¼¯¨º±C½Ñ²³
¥Íµ¥­¼½Ñ¦æ½ü¡C±ÛÂण¦í¤£Ä±¤£ª¾¥ç´_¦p
¬O¡C¦Ó©¼²³¥Í­¼¬O­·½ü¨Ó©¹¤§®É¡C¤D¦ÜµL¦³
ªì¤¤«á»Ú¡C¤£±o¨äÃä¥þ¤£Ä±ª¾¤£¨£¤£©À¡C
´_¦¸¼¯¨º±C¡C©¼®Éª¼¤H§@¦p¬O©À¡C¤µ§Ú©y¦b
¦¹­·½ü¦í¡C§Ú¦³«ä·Q¦¹­·½ü¤¤¥i±o°±¦í¡C¦p
¬O©À¤w¡C±q©l¦Ü²×©À©À¼WªøµL¦³Â_µ´¡C©¼ª¼
«á®É©Î±o¼È¦í¡C§Y±ý±q¬O­·½ü¤¤¤U¡C¦Ó´_¤£
¤U§ó§@¬O©À¡C§Ú¤µ­Y±o¨£¦¹¹DªÌ«K¦³¤U³B§Ú
§Y±o¦í¡C¬J±o¦í¤w§ÚÀ³¦Û±o¼È®É¦Û¤î¡C©¼ª¼
«á®É´_§@¬O©À¡C§Ú©ó¤µ¤é­Y¨£¤£¨£¦ý¤Ö®É
¦í¡C¦p¬O©À¤w«K±o¼È¦í¡C¦í¤w«ä±©¤µ§Ú±o¦í¡C
§Y¥Í¼Ö·Q³Ò¹ú¥ç°£¡CµMµS¤£¨£¤U®É¹D¸ô¡C¤ª
¦ó±q¦¹­·½ü¦Ó¤U¡C§Ú­Y¨£ªÌ§Yª¾­·½ü©¹¨Ó
¤§³B¡C¼¯¨º±C¡C©¼ª¼·í§@¦p¬O©À®É¡C§Y©ó¨ä©Ò
¹J¤@¨}Âåµ½¯àªv¥Ø¡C©¼Áö¦³¹J¦Ó²´¤£¨£¡C¬O
®É¨}Âå·]©¼ª¼¤H¡C¬°ªv¥Ø¬G§Y©¹¨ä©Ò¡C°Ýª¼
ªÌ¨¥¡C¦¼¥Ø¦p¬O¯à¨£¦â¤£¡Cª¼¤Hµª¨¥¡C§Ú²´­Y
¦¹¤ª¦ó¨£¦â¡C§Ú­Y¨£ªÌ«Kª¾¥¿¸ô¡C¨}Âå»y¨¥¡C
¥B¶}¦¼²´§^¸ÕÆ[¤§¡C¦p¥iªvªÌ·í¬°¦¼Àø¡Cª¼
¤H»D¤w¡C§Y¤j¶}²´¥Ü©¼¨}Âå¡Cº¸®É¨}Âå¨ãÆ[
¬O¤H²´¤¤¯f¤w¡C§Yª¾¬O¯e®Ú¥»©Ò¦]¡CÀ³¨ä©Ò
¶·¬°³]ªvªk¡C©Î¡£Ãñ-¦Í+¤{¡¤©ÎîөΨí©ÎÃÄ¡C§@¦p¬Oµ¥
Àø²´¤è¤w¡C§iª¼ªÌ¨¥¡C§Ú¤µ¬°¦¼»¡µ½¤èªv¡C
°£¦¼¥Ø¯f¥O¸@²³¦â¡C­Y±o¨£ªÌ¦¼Åw¼y¤£¡C®É
©¼ª¼¤H¥Õ¨}Â娥¡C§Ú¦¹¥Íª¼®£«D©Ò±Ï²æ¦p
Âå±Ð¼y©¯¦ó¨¥¡C¨}Âå´_¤ê¡C¦¹¨Æ¸ÛÃø§Ú¤O¯à
¿ì¡C¦¼©ó§Ú©Ò¦ý¥Í«H¤ß¡C¬O§^®a·~¦¼¤£¶·ºÃ¡C
¦¼±ý¨£Åç·í°Ý²³¤H¡C§Úªv¬O±w¥\®Ä¤ª¦ó¡Cª¼
ªÌ´_¨¥¡C¤j®v¬O¤¤±ý§@¦ó¨Æ¡CÂå§i¤§¨¥¡C¦¼µL
¦h¼~¡C§Ú©ó¬O¤¤µL¹L³y§@¡C¦ý°²¤Ö®É§^·í¦X
ÃÄ¡C¨Æ¶·¸Ô¼f¤£¥i¥^éy¡C­Y©¿­¢ªÌ¨Æ©ÎÃø
¦¨¡C®É©¼¨}Âå¦p¬O±Ð¤w¡C§Y»P¬Oª¼©M¦X²´ÃÄ¡C
ÃĦ¨´N¤w¸m¤§²´¤¤²´·L²M²b¡C¬J²M²b¤w¹E
±qÂå©Ò³t¯e¦ÓÁÙ¡C®É©¼ª¼¤HÃĪv¥¼´X¡C²´¤¤
­L½¤¬Ò±x®ø°£¡C­L½¤°£¬G²´§Y´¸©ú¡C¹y¸@¥Í
¨Ó©Ò¤£¨£¨Æ¡C¥ç¨£²³ª¼­¼©¼­·½ü¡C©¹¨Ó¬yÂà
¤£¯à¦Û¤î¡C¤è¶Ø¼Û¤ê¡C¶ã©I«s«v¡C¦¹µ¥²³ª¼¥ç
¤[©~¬O­·½ü¤§¤º¡C´`Àô©¹¨Ó¥¼¹Á°±®§¡CªìµL
¦³¤H¬°»¡´µ¨Æ¡C¥çµL¦³±ÐÀøªvª¼ªÌ¡C§Y§@¬O
©À¡C¦p¦¹²³ª¼»P§Ú¦ó²§¡C§Ú¬J¾D¹J±o¤jÂå¤ý¡C
°£¥h¥Íª¼¹E¦³¤µ¤é¡C§Ú¤µ¤ª¦ó¿W¨ü´µºÖ¡C§Ú
·í±q¦¹ÁÙ½ÐÂå¤ý¡C¥O¬O²³ª¼ºÉ»X±ÏÀø¡C©¼¤H
º¸®É´_§@¬O©À¡C¤µ§Ú¦ý¥B¥ý§i²³ª¼¡C»¡´µ¤j
¨Æ¥ý¥OÅé¸Ñ¡CµM«á¾É¤Þ©¹¨D¤jÂå¡C¦p¬O©À¤w
§Y§i©¼ª¼¡C¦¼µ¥½Ñ¤H©y¤Ö°±¦í¡C§Ú¤µ©ó¦¼±ý
¦³©Ò«Å¡C®É²³ª¼µ¥µª©¼¤H¨¥¡C§Ú¤£±o¦í¡C©¼¤H
´_°Ý¡C¦¼¤µ©Ò¦í¬°¦ó³B¥G¡C²³ª¼´_¨¥¡C¦Ó§Ú¤µ
¤é¤£¯à±o¦í¡C¦¼¤µ°Z¯à¿W¦³¦í¤]¡C©¼¤H´_¿×
²³ª¼¤H¤ê¡C¦¼«á¨£®É¦ÛµMÀ³ª¾¡C½Ö¦³¦í³B½Ö
µL¦í©Ò¡C²³ª¼´_¨¥¡C¦¼¤µ¿Wª¾°Z¯à¥X§Ú²³¤H
·N­p¡C©¼¤H´_¨¥¡C§Ú©ó©¹©õ¥ç´¿¦p¦¼¡C¥HµL¥Ø
¬G­¼©¼­·½ü¡C©¹¨Ó¬yÂàµL¦³½a·¥¡C¥@¶¡¤§¤H
¦h¥H¦¹±w¡C­¼µL¦í½üªø©]³Ò­W¡C¦Ó§Ú©¯·|¾D
¹JÂå¤ý¡C¤j®v«s¼¦°£§Ú¥Ø¯e¡C¥H¬O¦]½t§Ú¦p
¬O¨£¡C§Ú¦p¬Oª¾§Ú¦p¬O¨¥¡C¦¼µ¥¤µ¤é¨S¦¹­·
½ü¡C¤£¨£¤£ª¾¤£Ä±¤£«H¡C¦¼µ¥­Y¦³¤@¤H¦@¬Û
»â¸Ñ¡C¤D¦Ü¶·ªØ¼È®É°±¦í¡C§Ú·í¬°¦¼¨D©¼Âå
¤ý¡CÂå¤ý­°·N¦¼¦Ûª¾«H¡C©^¦æ®v¨¥¥²»X¤j§Q¡C
º¸®É½Ñª¼²³¤¤¦³´¼¤Hµ¥¡C»D¬O»y¤w§Y§@¬O©À¡C
§Úµ¥¤µÀ³¨ü¬O¤H±Ð¡C¤Ö®É°±¦í¥ç¦ó©Ò·l¡C­Y
¥²¦p±Ð§^¼y¯S²`¡C°²¤£¦p¨¥§Ú¥çµL±w¡C¥B§Ú
¼È¦í©Ò±o¥ç¦h¡C¬J±o¥æ¹Cµ½¤H¤S¥ç¦Û°£ºÃ
´b¡C¥H¬O¦]½t¤µ§Ú¨M¦í¤£´_ºÃ¤]¡C®É¦³´¼ª¼
¦p¬O©À¤w¡C§Y»P²³ª¼¦@¸Ô¶i¤î¡C§i©¼²³¨¥¡C§Ú
¤[³Ò¹ú©¿°dµ½¨¥¡C¦Û·í¼È°±¤µ¤£¥h¤]¡C¦p¬O
¨¥¤w¡C¹E«Kµª©¼¥ýª¼´¼¤ê¡C¤¯­Yª¾®É¡CÀH©ÒÀ³
§@¬°§Úµ¥§@¡C®É¥ý´¼ª¼¥»Áö¥Íª¼¡C¬J»X±o²´
¤w¦¨¥ú©ú¡CÀH·N¦Ó©¹µL´_»Ùê¡C§Y§@¬O©À¡C¤µ
¤w³\©¼µL¶qª¼²³¥X¦p¬O¨¥¡C§Ú·í¬°¦¼¶}²´
¥ú©ú¡C¤µ·í¥ý³y¤j®v¨¬¤U¡C«pÁÂ¥ý¼w¦]¥Õ¬O
¨Æ¡C¥ý´¼©lµo¡C©¼¤jÂå¤ý¤w¦b«e¸ô¡C´¼¬J»»¨£
²`¥ÍÅw³ßä\ÅDµL¶q¡C§Y§@¬O©À¡C¬O¤jÂå¤ý¥ý
´f§Ú²´¡C¾É§Ú¥ú©ú°£§Ú±w­W¡C»P§ÚµL¶qµLÃä
§Ö¼Ö¡C¥O§ÚÅw³ß¸Ñ§Ú¯h¥F¡C§Ú¤µÀ³·í³t¦Ü¨ä
©Ò³»Â§¨ä¨¬¡C­W¨­¨Ñ¾i§®¨¥ºÙ¬ü¡C°_§Æ¦³¤ß
´L­«®¥·q¡CÀH½Ñ©Ò¶·¬ÒÀ³©^¤W¡C¦p©¼©À¤w¡C§Y
©¹¨ä©Ò¦p¨ä¥ý©À¡C²ü¼wÁ®¦ºÉ°@¨Ñ¾i¡C´_±ý
¬°©¼½Ñª¼±Ò½Ð¡C§óµo§Æ¦³²M²b·q¤ß¡C´_°_¹þ
ìß¼¦·]²`©À¡C¥Õ¤jÂå¤ý¨¥¡C§Ú¥ý»X®¦¨£´f©ú
²´¡C´_¥O§Ú±o½Ñ¤è«K´¼¡C¤µ¤é¤D¦³µL¶qµL¼Æ
¥Íª¼²³¥Í¡C­¼¤£¦í½ü¨üµL½a­W¡C±©Ä@¤jÂå¡C¬°
°£¥Íª¼¬I¨ä²´ÃÄ¡C¥O©¼Åw³ß»P§ÚµL²§¡Cº¸®É
Âå¤ý·]½Ñª¼¬G¡C§Y»P¬O¤H°`¦Ü¨ä©Ò¡C¨ì¨ä©Ò
¤w§Y§i¤§¤ê¡C¦¼µ¥²³ª¼¥Í«KµL²´¡C¤µªÌ¹êÄ@
¨£ª«¥H¤£¡C®É²³ª¼¤H¥ÕÂå¤ý¨¥¡C¤j®v¡C§Úµ¥©õ
¨Ó¥¼´¿¨£ª«¡C¤µ¤é«ä¸@¦ó¨¬´_½×¡CÂå¤ý´_°Ý¡C
¦¼±q©õ¨Ó¥¼¨£¦ó¨Æ¡C¤µ±ý¨£ªÌ´_¬O¦óµ¥¡C©¼
´_¥Õ¨¥¡C¤j®v¡C§Ú±q©õ¨Ó©ó©Ò¦æ³B¡C±©¿×¬O¹D
µM¹ê¤£¨£¦¹¸ôµuªø¤Î»Pªñ»·¡C¤D¦Ü¤£¨£ªì
¤¤«á¬Û¡CÂå¤ý´_»y©¼²³ª¼¤ê¡CµM¦¹¸ô¤]«D¬O
¥¿¸ô¡C¦¼µ¥©õ¨Ó©Ò¦æ«D¹D¡C²³ª¼´_¨¥¡CµM§Ú©ó
¤¤¤w¥Í¸ô·Q¡CÂå¤ý´_¨¥¡C¦¼µ¥¤£À³¥Í¬O·Q¤]¡C
§Y«K«ü©¼ª¼´¼ªÌ¤ê¡C¦¼ª¾¬O¤H©õ¥ç¦P¦¼¡C«á
¤Dª¾«D¤[¤w±Ë±ó¡C´_§i²³ª¼¡C¦¼µ¥¤µ¤é­Y«H
¦¹¤H©õ¦ü¦¼ªÌ§Ú§Yªv¦¼¡C§Ú«K¦¸²Ä³y§@ªv
¨Æ¡C©ó¬O²³ª¼¥ÕÂå¤ý¨¥¡C°ßµM¤j®v¡C®v¦Ûª¾®É
´±¤£±q©R¡C®É©¼Âå¤ý¡CÁÙ¦X¦p¬O¥ýªv²´ÃÄ¡CÀø
½Ñª¼¤H«w¬Ò¦P±o¦p¬O²b²´¡C©¼²´¶}¬G¬Ò¤j
°Û¨¥¡C¶ã©I§Úµ¥¤µ±o¤j¼Ö¡C¦Ó§Ú©õ¨Ó³B¤jîî
½ü«D¸ô¨g¨«¡C¼¯¨º±C¡C¦¼µ¥·íª¾¬O¤¤ªv²´¤j
Âå¤ýªÌ¡C§Y¬O¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mı¤]¡C¦p©¼ªìª¼
Âå¥ý¬°ªv§Y»X²b²´ªÌ¡C¬O©¼½Ñµ½¨k¤l»¡ªk
®v¤]¡C¦Û¾l²³ª¼±o²b²´ªÌ¡C§Y¬O¨ü«ù¦¹¸gªk
ªù½Ñ²³¥Íµ¥¡C¼¯¨º±C¡C¥H¬O¦]½t¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿
¹Mı¡C´¶¬°¦¼µ¥Ä´³ë¶}¥Ü¦p¬O¸q³B¡C¼¯¨º
±C¡C¦¼©ó¬O¤¤À³¾Ç¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mı¡C­Y¤H±ý
¾Ç¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹MıªÌ¡C·í¦p¬O¾Ç¡C¼¯¨º±C¡C¥H
¬O¦]½t¡C¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿¹Mı¡C¨ã¬°¦¼µ¥¤Þ´µÄ´
³ë¸ÑÄÀ¸q¦Õ¡C¼¯¨º±C¡C¦¼µ¥­Y¾Ç¦p¨Ó¥@´L¡CÀ³
·í¾Ç¬O½Ñªk¬Ûªù¡C´_À³¥ý§@¦p¬O«ä±©¡C§Ú¤µ
¤ª¦ó§@½Ñ¤è«K¡C¬°©¼¶Âîî¥Íª¼²³¥Í¡C§@¤j¥ú
©ú¶}¨ä²´¥Ø¡C¼¯¨º±C¡C¬O¬°¸ÑÄÀ²Ä¤@¤j·O¤j
´d¦æ¨Æ¡C¦¼­Y¨£©¼«Õª¼²³¥Í¡C´_À³¶·§@­Y´µ
ªvªk¡C¦p¬Oªv¤w©¼¦Û¨£ªk¡C¤£±q¥L¦æ¤£¦æ¦ó
³B¿×­·½ü¤]¡C¼¯¨º±C¡C¬O¬°¤Z¤Ò½Ñ²³¥Íµ¥¥¼
±o¥¿ªkµL¦í³BªÌ¡C
¤jªk¬²ªûù¥§¸g¨÷²Ä¤Q¤K
1 T21n1340_p0740b08
2 T21n1340_p0740b09
3 T21n1340_p0740b10
4 T21n1340_p0740b11
5 T21n1340_p0740b12
6 T21n1340_p0740b13
7 T21n1340_p0740b14
8 T21n1340_p0740b15
9 T21n1340_p0740b16
10 T21n1340_p0740b17
11 T21n1340_p0740b18
12 T21n1340_p0740b19
13 T21n1340_p0740b20
14 T21n1340_p0740b21
15 T21n1340_p0740b22
16 T21n1340_p0740b23
17 T21n1340_p0740b24
18 T21n1340_p0740b25
19 T21n1340_p0740b26
20 T21n1340_p0740b27
21 T21n1340_p0740b28
22 T21n1340_p0740b29
23 T21n1340_p0740c01
24 T21n1340_p0740c02
25 T21n1340_p0740c03
26 T21n1340_p0740c04
27 T21n1340_p0740c05
28 T21n1340_p0740c06
29 T21n1340_p0740c07
30 T21n1340_p0740c08
31 T21n1340_p0740c09
32 T21n1340_p0740c10
33 T21n1340_p0740c11
34 T21n1340_p0740c12
35 T21n1340_p0740c13
36 T21n1340_p0740c14
37 T21n1340_p0740c15
38 T21n1340_p0740c16
39 T21n1340_p0740c17
40 T21n1340_p0740c18
41 T21n1340_p0740c19
42 T21n1340_p0740c20
43 T21n1340_p0740c21
44 T21n1340_p0740c22
45 T21n1340_p0740c23
46 T21n1340_p0740c24
47 T21n1340_p0740c25
48 T21n1340_p0740c26
49 T21n1340_p0740c27
50 T21n1340_p0740c28
51 T21n1340_p0740c29
52 T21n1340_p0741a01
53 T21n1340_p0741a02
54 T21n1340_p0741a03
55 T21n1340_p0741a04
56 T21n1340_p0741a05
57 T21n1340_p0741a06
58 T21n1340_p0741a07
59 T21n1340_p0741a08
60 T21n1340_p0741a09
61 T21n1340_p0741a10
62 T21n1340_p0741a11
63 T21n1340_p0741a12
64 T21n1340_p0741a13
65 T21n1340_p0741a14
66 T21n1340_p0741a15
67 T21n1340_p0741a16
68 T21n1340_p0741a17
69 T21n1340_p0741a18
70 T21n1340_p0741a19
71 T21n1340_p0741a20
72 T21n1340_p0741a21
73 T21n1340_p0741a22
74 T21n1340_p0741a23
75 T21n1340_p0741a24
76 T21n1340_p0741a25
77 T21n1340_p0741a26
78 T21n1340_p0741a27
79 T21n1340_p0741a28
80 T21n1340_p0741a29
81 T21n1340_p0741b01
82 T21n1340_p0741b02
83 T21n1340_p0741b03
84 T21n1340_p0741b04
85 T21n1340_p0741b05
86 T21n1340_p0741b06
87 T21n1340_p0741b07
88 T21n1340_p0741b08
89 T21n1340_p0741b09
90 T21n1340_p0741b10
91 T21n1340_p0741b11
92 T21n1340_p0741b12
93 T21n1340_p0741b13
94 T21n1340_p0741b14
95 T21n1340_p0741b15
96 T21n1340_p0741b16
97 T21n1340_p0741b17
98 T21n1340_p0741b18
99 T21n1340_p0741b19
100 T21n1340_p0741b20
101 T21n1340_p0741b21
102 T21n1340_p0741b22
103 T21n1340_p0741b23
104 T21n1340_p0741b24
105 T21n1340_p0741b25
106 T21n1340_p0741b26
107 T21n1340_p0741b27
108 T21n1340_p0741b28
109 T21n1340_p0741b29
110 T21n1340_p0741c01
111 T21n1340_p0741c02
112 T21n1340_p0741c03
113 T21n1340_p0741c04
114 T21n1340_p0741c05
115 T21n1340_p0741c06
116 T21n1340_p0741c07
117 T21n1340_p0741c08
118 T21n1340_p0741c09
119 T21n1340_p0741c10
120 T21n1340_p0741c11
121 T21n1340_p0741c12
122 T21n1340_p0741c13
123 T21n1340_p0741c14
124 T21n1340_p0741c15
125 T21n1340_p0741c16
126 T21n1340_p0741c17
127 T21n1340_p0741c18
128 T21n1340_p0741c19
129 T21n1340_p0741c20
130 T21n1340_p0741c21
131 T21n1340_p0741c22
132 T21n1340_p0741c23
133 T21n1340_p0741c24
134 T21n1340_p0741c25
135 T21n1340_p0741c26
136 T21n1340_p0741c27
137 T21n1340_p0741c28
138 T21n1340_p0741c29
139 T21n1340_p0742a01
140 T21n1340_p0742a02
141 T21n1340_p0742a03
142 T21n1340_p0742a04
143 T21n1340_p0742a05
144 T21n1340_p0742a06
145 T21n1340_p0742a07
146 T21n1340_p0742a08
147 T21n1340_p0742a09
148 T21n1340_p0742a10
149 T21n1340_p0742a11
150 T21n1340_p0742a12
151 T21n1340_p0742a13
152 T21n1340_p0742a14
153 T21n1340_p0742a15
154 T21n1340_p0742a16
155 T21n1340_p0742a17
156 T21n1340_p0742a18
157 T21n1340_p0742a19
158 T21n1340_p0742a20
159 T21n1340_p0742a21
160 T21n1340_p0742a22
161 T21n1340_p0742a23
162 T21n1340_p0742a24
163 T21n1340_p0742a25
164 T21n1340_p0742a26
165 T21n1340_p0742a27
166 T21n1340_p0742a28
167 T21n1340_p0742a29
168 T21n1340_p0742b01
169 T21n1340_p0742b02
170 T21n1340_p0742b03
171 T21n1340_p0742b04
172 T21n1340_p0742b05
173 T21n1340_p0742b06
174 T21n1340_p0742b07
175 T21n1340_p0742b08
176 T21n1340_p0742b09
177 T21n1340_p0742b10
178 T21n1340_p0742b11
179 T21n1340_p0742b12
180 T21n1340_p0742b13
181 T21n1340_p0742b14
182 T21n1340_p0742b15
183 T21n1340_p0742b16
184 T21n1340_p0742b17
185 T21n1340_p0742b18
186 T21n1340_p0742b19
187 T21n1340_p0742b20
188 T21n1340_p0742b21
189 T21n1340_p0742b22
190 T21n1340_p0742b23
191 T21n1340_p0742b24
192 T21n1340_p0742b25
193 T21n1340_p0742b26
194 T21n1340_p0742b27
195 T21n1340_p0742b28
196 T21n1340_p0742b29
197 T21n1340_p0742c01
198 T21n1340_p0742c02
199 T21n1340_p0742c03
200 T21n1340_p0742c04
201 T21n1340_p0742c05
202 T21n1340_p0742c06
203 T21n1340_p0742c07
204 T21n1340_p0742c08
205 T21n1340_p0742c09
206 T21n1340_p0742c10
207 T21n1340_p0742c11
208 T21n1340_p0742c12
209 T21n1340_p0742c13
210 T21n1340_p0742c14
211 T21n1340_p0742c15
212 T21n1340_p0742c16
213 T21n1340_p0742c17
214 T21n1340_p0742c18
215 T21n1340_p0742c19
216 T21n1340_p0742c20
217 T21n1340_p0742c21
218 T21n1340_p0742c22
219 T21n1340_p0742c23
220 T21n1340_p0742c24
221 T21n1340_p0742c25
222 T21n1340_p0742c26
223 T21n1340_p0742c27
224 T21n1340_p0742c28
225 T21n1340_p0742c29
226 T21n1340_p0743a01
227 T21n1340_p0743a02
228 T21n1340_p0743a03
229 T21n1340_p0743a04
230 T21n1340_p0743a05
231 T21n1340_p0743a06
232 T21n1340_p0743a07
233 T21n1340_p0743a08
234 T21n1340_p0743a09
235 T21n1340_p0743a10
236 T21n1340_p0743a11
237 T21n1340_p0743a12
238 T21n1340_p0743a13
239 T21n1340_p0743a14
240 T21n1340_p0743a15
241 T21n1340_p0743a16
242 T21n1340_p0743a17
243 T21n1340_p0743a18
244 T21n1340_p0743a19
245 T21n1340_p0743a20
246 T21n1340_p0743a21
247 T21n1340_p0743a22
248 T21n1340_p0743a23
249 T21n1340_p0743a24
250 T21n1340_p0743a25
251 T21n1340_p0743a26
252 T21n1340_p0743a27
253 T21n1340_p0743a28
254 T21n1340_p0743a29
255 T21n1340_p0743b01
256 T21n1340_p0743b02
257 T21n1340_p0743b03
258 T21n1340_p0743b04
259 T21n1340_p0743b05
260 T21n1340_p0743b06
261 T21n1340_p0743b07
262 T21n1340_p0743b08
263 T21n1340_p0743b09
264 T21n1340_p0743b10
265 T21n1340_p0743b11
266 T21n1340_p0743b12
267 T21n1340_p0743b13
268 T21n1340_p0743b14
269 T21n1340_p0743b15
270 T21n1340_p0743b16
271 T21n1340_p0743b17
272 T21n1340_p0743b18
273 T21n1340_p0743b19
274 T21n1340_p0743b20
275 T21n1340_p0743b21
276 T21n1340_p0743b22
277 T21n1340_p0743b23
278 T21n1340_p0743b24
279 T21n1340_p0743b25
280 T21n1340_p0743b26
281 T21n1340_p0743b27
282 T21n1340_p0743b28
283 T21n1340_p0743b29
284 T21n1340_p0743c01
285 T21n1340_p0743c02
286 T21n1340_p0743c03
287 T21n1340_p0743c04
288 T21n1340_p0743c05
289 T21n1340_p0743c06
290 T21n1340_p0743c07
291 T21n1340_p0743c08
292 T21n1340_p0743c09
293 T21n1340_p0743c10
294 T21n1340_p0743c11
295 T21n1340_p0743c12
296 T21n1340_p0743c13
297 T21n1340_p0743c14
298 T21n1340_p0743c15
299 T21n1340_p0743c16
300 T21n1340_p0743c17
301 T21n1340_p0743c18
302 T21n1340_p0743c19
303 T21n1340_p0743c20
304 T21n1340_p0743c21
305 T21n1340_p0743c22
306 T21n1340_p0743c23
307 T21n1340_p0743c24
308 T21n1340_p0743c25
309 T21n1340_p0743c26
310 T21n1340_p0743c27
311 T21n1340_p0743c28
312 T21n1340_p0743c29
313 T21n1340_p0744a01
314 T21n1340_p0744a02
315 T21n1340_p0744a03
316 T21n1340_p0744a04
317 T21n1340_p0744a05
318 T21n1340_p0744a06
319 T21n1340_p0744a07
320 T21n1340_p0744a08
321 T21n1340_p0744a09
322 T21n1340_p0744a10
323 T21n1340_p0744a11
324 T21n1340_p0744a12
325 T21n1340_p0744a13
326 T21n1340_p0744a14
327 T21n1340_p0744a15
328 T21n1340_p0744a16
329 T21n1340_p0744a17
330 T21n1340_p0744a18
331 T21n1340_p0744a19
332 T21n1340_p0744a20
333 T21n1340_p0744a21
334 T21n1340_p0744a22
335 T21n1340_p0744a23
336 T21n1340_p0744a24
337 T21n1340_p0744a25
338 T21n1340_p0744a26
339 T21n1340_p0744a27
340 T21n1340_p0744a28
341 T21n1340_p0744a29
342 T21n1340_p0744b01
343 T21n1340_p0744b02
344 T21n1340_p0744b03
345 T21n1340_p0744b04
346 T21n1340_p0744b05
347 T21n1340_p0744b06
348 T21n1340_p0744b07
349 T21n1340_p0744b08
350 T21n1340_p0744b09
351 T21n1340_p0744b10
352 T21n1340_p0744b11
353 T21n1340_p0744b12
354 T21n1340_p0744b13
355 T21n1340_p0744b14
356 T21n1340_p0744b15
357 T21n1340_p0744b16
358 T21n1340_p0744b17
359 T21n1340_p0744b18
360 T21n1340_p0744b19
361 T21n1340_p0744b20
362 T21n1340_p0744b21
363 T21n1340_p0744b22
364 T21n1340_p0744b23
365 T21n1340_p0744b24
366 T21n1340_p0744b25
367 T21n1340_p0744b26
368 T21n1340_p0744b27
369 T21n1340_p0744b28
370 T21n1340_p0744b29
371 T21n1340_p0744c01
372 T21n1340_p0744c02
373 T21n1340_p0744c03
374 T21n1340_p0744c04
375 T21n1340_p0744c05
376 T21n1340_p0744c06
377 T21n1340_p0744c07

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ºô­¶ª©¤jÂøg¤§¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥H¤U¬O¸ê®Æ¨Ó·½ªº¬ÛÃö°T®§¡G

¡i¸g¤å¸ê°T¡j¤j¥¿·s²ç¤jÂøg ²Ä¤G¤Q¤@¥U No. 1340¡m¤jªk¬²ªûù¥§¸g¡nCBETA ¹q¤l¦ò¨å V1.19 ´¶¤Îª©

# Taisho Tripitaka Vol. 21, No. 1340 ¤jªk¬²ªûù¥§¸g, CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.19, Normalized Version

=========================================================================

¤jªk¬²ªûù¥§¸g¨÷²Ä¤Q¤K

¥»¸g¦ò¾ÇÃã·J¤@Äý(¦@ 186 ±ø)

¤@¤Á¥@¶¡

¤@¤Á¦³¬°

¤@¤Áªk

¤@¤Á½Ñªk

¤@¤ß

¤@©À

¤@ªk

¤@´¼

¤@¼u«ü

¤H¨­

¤H«D¤H

¤Kªk

¤Tªk

¤T¬N

¤T±Ð

¤TµÐ´£

¤TÂÃ

¤TÂƤTµÐ´£

¤Z¤Ò

¤jªk«B

¤j®v

¤j·O

¤£¥Í

¤¤¦³

¤À§O

¤ÑªÇ

¤è«K

¤è«K´¼

¥@´L

¥@¶¡

¥X¥@

¥X¥@¶¡

¥[«ù

¥\¼w

¥|¦p·N¨¬

¥¿©À

¥¿ªk

¥¿·~

¥Í¦º

¥Í¶p

¥Í·À

¥Ü²{

¦@¬Û

¦X¤Q

¦]½t

¦h¥Í

¦k¤À§O

¦p¨Ó

¦p¨ÓÂÃ

¦pªk

¦p·N¨¬

¦p¹ê

¦p¹êª¾

¦³§@

¦³¬°

¦³¬°ªk

¦³¬Û

¦³±Ð

¦³µL

¦ÛÃÒ

¦æªk

¦æªÌ

¦æ·~

¦òªk

§Tªì

§Ú©Ò

§ÚºC

¨¥±Ð

¨¸¨£

¨Ñ¾i

¨ü«ù

©w¬Û

©¼©¤

©À©À

©À³B

©Ò§@

©ñ¥ú

ªG³ø

ªiù»e

ªk©Ê

ªk©Ê

ªkªù

ªk¬Û

ªk­n

ªk®v

ªk®y

ªk·Q

ªk½ü

ªkÂÃ

ª¾¨£

ªÅ¦³

ªûù¥§

ªü­×ù

ªü­×ù¤ý

ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

«D¤H

«H¤ß

«ÒÄÀ

«ä±©

¬VµÛ

¬yÂà

­·½ü

­×¦]

­×¦æ

­×ù

¯uªk

¯«¤O

¯ë­Y

¯ë­Yªiù»e

°²¦³

°¾³R

°õµÛ

±JÄ@

±Ë¤ß

±Ð¤Æ

±ý¬É

²M²b

²b²´

²{«e

²³¥Í

³±¤J¬É

³»Â§

´c·~

´c¹D

´c½ì

´¼ªÌ

´¼¬Û

µL¥Í

µL¦í

µL§Ú

µL©ú

µL¶q

µL½Ø

µ½¨k¤l

櫦k

µ½®Ú

µ½·~

µÐ´£

µÐ´£¤ß

µÐÂÄ

µÛ§Ú

µÛªk

µêªÅ

¶}²´

·O´d

·~­·

·Ð´o

·Ð´o»Ù

·í¨Ó

¸Ñ²æ

¹D³õ

¹Ð«¯

¹Ø©R

¹ïªv

ºØ¤l

ºë¶i

»Dªk

»¡ªk

¼Wªø

¼¯¶F

¼¯¶FÂÄ

½t¥Í

½Ñ¤Ñ

½Ñ¦ò

½Ñ¨£

½Ñªk

½Ñªk¦]½t¥Í

½Ñ½ì

½ü°j

¿O©ú

ÀHÃþ

Às¤ý

À³¨Ñ

ÂOªL

Âå¤ý

ô¿£

ÄA­Ë

ı¤ß

ıªÌ

Äñ¿£

ÅG¤~

Åw³ß

Ū»w

Åã¥Ü

É{§Q¤Ñ

ëÛëÙ