| ¡@ | ||||||||||||||||
|
1 |
ð ¦è ¨Ê ²M ÁI ¦x ¥ý ¦³ ¯Â ª÷ ¹³ ¤@ Âß¡C ªø ¤@ ¤Ø ¥| |
¦Ó øA ®a ¤ª ©l ¨ã ¥ñ¡C ·í ®É »D ¨£ ªÌ¡C ²ö ¤£ Åå ¼Û¡C |
¥L ³B¡C ¤£ ¥i ³V ±o¡C ¸q Ú| §Y ¿Ë ©¹ ³V¡C ªG ¦p ©Ò ³¯¡C ´M |
±þ ¸m ©ó ¬Y ©Ò ¤« ¤¤¡C ¤½ ¥i ¦ ÀË¡C ¤£ µM ®£ ³Q ²¾ ¦V |
¤H §Y ¦Ü¡C µS ±a ³Q ¶Ë ¤§ ª¬ ¤ª¡C ¬Y ³Q ¶Ë ©m ¦W¡C ³Q ¥´ |
Àë ©e ²Ó ½a °Ý¡C ¦Ü ¤A ©] ¸q Ú| ¾Ú ®× Íé º ¤£ ı¡C ¦º |
©Ò ®`¡C ¸Ú ¿¤ ³¯ ½Ð¡C ¸q Ú| ®× ¤§ ¤£ ¯à ±o ¨M¡C ©] ¤¤ °õ |
¿¤ ©¿ ¥¢ ¤@ ¤H ²ö ª¾ ©Ò ¦b¡C ¨ä ¤÷ ¥S ºÃ ¤@ øA «è ®a |
ð Ã÷ ¦è §õ ¸q Ú| ¡@ s Æ[ ¦~ ¤¤ ¬° µØ ¦{ ¿¤ ±L¡C ¦¹ |
ß ³ø °O ¿è ®Ñ ¨÷ ²Ä ¤ | ||||||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
2 |
ªG ¬Û Ä~ ¨ò¡C «á ¦x ¹¬ ¥O ¤@ §Å ªÌ ´N ¥° «G µ¥  ©Ð |
©y × ¥\ ¼w¡C ÅG ¯^ ¥° «G ¤µ ·³ ¥² ¦º¡C ÅG ¯^ µ¥ ¬O ¦~ |
¤H¡C ¨Ã ¦b ¤ý «e¡C ÅG µª ¨£ ß ©x ¤ª¡C ¼z Ä_ ¦º ®É ¥¼ ¦Ü |
Æ[ ¦x ¹¬ ÅG ¯^¡C ¤S ¨£ ·| ºÖ ¦x ¹¬ ¥° «G ¤Î ¼z Ä_ ¤T |
©R ¥¼ ºÉ¡C »X ¤ý ©ñ Âk¡C ©ó ¤ý «e ¨£ ¬Û ¦{ ²h ¶§ ¿¤ ªk |
¥Ã À² ¤T ¦~ ¤ ¤ë ¤S ¦º¡C ¸g ¤@ ±J ¦Ó Ĭ¡C »¡ ¤ª ¥H ¦~ |
¤G ¤Q ¦~ ¥¿ ¤ë ¤w ¦º ¸g ¤é ¦Ó Ĭ¡C »y ¦b ß ³ø °O¡C ¦Ü |
ð Ã÷ ¦è §õ «ä ¤@ ¡@ ¤µ ©~ ¬Û ¦{ ¤§ ²h ¶§ ¿¤¡C s Æ[ |
¹¬ §ó ¥[ ª÷ ¦p ªk ű ¦¨¡C |
·¥ ¦D¡C ¼w «H ¥¼ ¦º ¤§ ¶¡¡C ¨ ¤w Äê Ãa ¹M Åé ½H ¼ì¡C ¦x |
µo¡C ¹³ ¨ ¤w ³Q ű ¯} °ß ÀY ¤£ ¾P¡C ¤Ó ©v ¤j «ã ³B ¥H |
»º ¨ú ¹³¡C ¦x ¹¬ »D ©^ ±Õ ¯Á ¤£ ´± ©Ú ¥I ¤§¡C ¸g ±J ¨Æ |
¦³ ¸é ®] ¼w «H¡C °° ³y ⠮ѡC ±N ¤@ ìI ½Ý ¤l ¶B ºÙ ±Õ |
¤o¡C « ¤K ¤Q ¨â¡C ¶¦ ¤å «Ò ¤§ ©Ò ³y ¤]¡C s Æ[ ¤Q ¥| ¦~¡C | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
3 |
«K §Y êo ·U¡C ð ÃQ ¦{ ªZ ±j ¤H »ô ¤h ±æ ¡@ s Æ[ ¤G |
»w Æ[ µ µÐ ÂÄ ¤T ¤Q ¾l ¹M¡C ¤Ö ¶¡ ¹E ı Åé ¤W ¤j ¦½¡C |
¹E »ô Án ©À ¦ò¡C «o «á Äb ®¬ ½Ð ¬° ³y ªü À± ªû ¦ò¡C ¦} |
¥_ ¼î ùØ¡C ¹E Á` ªñ «e ¦P ®É °õ ®»¡C ¦³ Åó µÛ ³P ¸Æ ªÌ¡C |
´{ ºÝ µM ¤£ °Ê¡C ¸s ¤k º¥ ¬Û ¹G ¥¸¡C ¨Ã ¤ª¡C öY ±N ÂY ¸m |
µM ¦p ¹Ú¡C ¨£ ¦Ñ ¥À ¤Î ¬ü ¤k ¼Æ ¤Q ¤H ¹ð ¨Ó ¬Û ÂZ¡C ´¼ |
¤G ¤Q ¤@ ¦~¡C ©ó ¤s ¤¤ ¹J ±w «« ¦º¡C ¥H ³P ¸Æ ÂÐ Åé ©ü |
©d °ù¡C ³Q ¹¬ ¦ç ªA Áô ©~ ®õ ¤s¡C ¥H Ū »w ¬° ¨Æ¡C s Æ[ |
ð ±ä ¦{ Â÷ ª° ¤H ¥K ´¼ ´{ ¡@ ¤Ö ¦n ÄÀ ¨å ¤£ ¥K¡C ¤£ |
¯à ¦h ¨¥¡C ¬Û ¦{ ´¼ ¤O ¦x ¹¬ ¼z ¥Ã µ¥ »¡ ¤§¡C |
§Ú ¬° ¯} ÂN Ý ¦k «ù ¤H ªø µu¡C ¤µ ³Q ©Þ ¦Þ µh W¡C ¤£ |
§Y ¬° Àç ÂN¡C §Å ªÌ ¤S ¤ª¡C ÅG ¯^ ¤w ±o §K ¸o¡C ¥° «G ¤ª¡C |
»y ½Ñ §Ì ¤l µ¥ ¤ê¡C ¬° §Ú §@ ÂN ±Ï ©Ü W Ãø¡C §Ì ¤l ½ú |
¥l ¤G ¹¬ °Ý ¤§¡C ÅG ¯^ ¤ê¡C §Ú ¬° ¯} ÂN ¤µ ¨ü ¤j W¡C Ý | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
4 |
µ¥ «Ý ²j¡C ¨Ï ªÌ ¨Ì ´Á ÁÙ ¨ì¡C ¤h ±æ ©d ¥ç ¦P ¨£ ¤§¡C |
¨Ï ªÌ ±À ¤§¡C ¹E ¤J §| ¤º¡C ¤£ ı º¥ Ĭ¡C ´M ¤D ³y ¯È ¿ú |
¦Ü ¤@ ³B¡C ¦³ ¦p Àô °ô¡C ¨ä ¤¤ ¦³ §| ²` ¶Â¡C ¤h ±æ Äß ¤§¡C |
¥H ¿ú ¸h¡C ¤h ±æ ³\ ¿Õ¡C ¹E ¸g ¾ú ¤t ¶î ½î ¼i ¯ð ´Æ¡C ¦æ |
©R ¤H °e Âk¡C ¨Ï ªÌ Ãã ¥H ¸ô »»¡C ¾E ©µ ¤£ °e ¤§¡C ©l ¨D |
¦³ ¤H ©R ªù ªÌ ¤ê¡C ¶} ªù ©ñ ¬Q ¤ê ¸o ¤H ¥X¡C ¬J ¥X¡C §Y |
ÅU «° ªù ¨Ã ¶}¡C ¤Î ¨« ¦V ªù ¨ä ´v ¬J ±»¡C ¤Z ¸g ¤@ ¤é¡C |
©P ³¹ ¤£ ª¾ ©Ò p¡C ¿N ¨` ¨ä ¨¬ ®í ±` µh W¡C ¤h ±æ ¥| |
ªù ¤w ³¬¡C ¨ä ¤¤ §ó µL «Î ¦t¡C ¹M ¦a ¬Ò ¬O ¼ö ¦Ç¡C ¤h ±æ |
¹ª §j ¤§ Án¡C ¤h ±æ ªY µM ÁÍ ¨« ¦Ó ¤J¡C ¬J ¤J ¤§ «á «° |
¨ä ¥X ªù¡C ¥h ±ä ¥q ¤@ ¤G ¨½¡C §Y ¨£ ¤@ «°¡C »D «° ¤¤ ¦³ |
¤ê¡C ¦¼ ¥Í ¥ ¦n ¿N Âû ¤l¡C ©y ¨ü ¸o ¦Ó Âk¡C §Y ©R ¤H °e |
»P ¦X ¦º ªÌ ¦P ©m ¦r¡C µM ¥¼ ¦X §Y ¦º¡C ¦D ©x »y ¤h ±æ |
¨£ ¤ý¡C §Y ¥I ±ä ¥q §O »º °É ·í¡C ¸g ¥| ¤ ¤é °É ï ¤ª¡C |
¤Q ¤@ ¦~ ¦º¡C ¸g ¤C ¤é ¦Ó Ĭ¡C ¦Û ¤ª¡C ªì ¦º ¤§ «á ³Q ¤Þ | |
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
5 |
¥O ¤@ ¤â ´£ ÀY ¤@ ¤â ®» ¸}¡C ÂY ¤¸ § ©ó ¶¥ ¤U¡C ¨} ¤[ |
§ ¹E ¦Ü ¦¹ ©x ¤H ®y ¤W¡C ¾Ú §É ¦Ó §¤¡C ©x ¤H ¥Ø ¨Í ªÌ¡C |
Ĭ¡C ¤ª ¦³ ¤H ¤Þ ¦Ü ©² ªÙ¡C ¨£ ¤@ ©x ¤H ¹L µL ¨Í ½Ã¡C ¤¸ |
¬° ªr ¦{ º§ ¤ô ¿¤ ±L¡C ´¿ ¦] « ¯f ´e µ´¡C ¸g ¤@ ¤é ¦Ó |
©Ò »¡¡C ¬° ¾l ¥O ¨¥ ¤§¡C ð S ¶§ ¿c ¤¸ § ¡@ s Æ[ ¥½ |
îõ ¦{ ¨F ªù µ½ ¼¾ »P µ½ ¸g  ª¾¡C ¨£ µ½ ¸g ¤Î ¶m ¤H |
ª« ¨ã ¨¥ ¥Ñ ©e¡C ¦¹ ¨k ¨£ ¦b¡C µ½ ¸g ±` ¥H ¥À § ¨Æ ¤§¡C |
²¾ ®É ¦Ó ¦Ü ©¼¡C ©ó ¬O ¤é §º ®a ¥Í ¨k¡C µ½ ¸g ¦] ©^ ¦ç |
¨£ ¥i §Y ¦Ü ©¼ ¤]¡C ¨¥ ²× ¤£ ¨£¡C µ½ ¸g ¦p ¨¥ ¦Ó ©¹ ¤£ |
¨ü ¨k ¨¡C ¤µ ¥Í ©ó ¦¹ ¿¤ «n ¥Û »¯ §ø §º ®a¡C ¦¼ ±ý ¬Û |
µ½ ¸g ̤ ±« ¤§ ¶¡ ¨£ ¨ä ¥À ¤ê¡C §Ú ¬° ¥Í ®É × ºÖ ±o |
¤Q ¤@ ¦~ ¤`¡C µ½ ¸g «s ·´ ¹J §¡C ú Án ¤£ ½ù¡C ¦Ü ©ú ¦~ |
¨ä ¥À ¥ ¥Í ±` ²ß Ū ¤º ¨å¡C ºë ¶Ô W ¦æ¡C ¥H s Æ[ ¤G |
ð ¨W ¦{ îõ «° ¤H ¼B µ½ ¸g ¡@ ¤Ö ¤p ©t ¥À ©Ò ¼¾ ¨|¡C | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
6 |
®a ©d ¤S ¹Ú¡C ¦¹ ¨à ¨Ó ¤ª¡C ·í »P Ä] ¬° ®§¡C ¦] ¦Ó ¦³ ®W¡C |
¨ä ¥À ¤£ «H¡C ¤D ¥H ¾¥ ÂI ¨à ¥ª ¯Ù §@ ¤@ ¤j ¶Â ¤l¡C »¯ |
¦] ½t¡C ¦º «á ·í »P ©v ®a ¬° ®]¡C ©v §Y »P ¨ä ¦P §ø ¤]¡C |
¥½ ¦º¡C Á{ ¦º ¤§ »Ú ÅU ¿× ¥À ¤ê¡C ¨à ©ó »¯ ©v ®a ¦³ ±J |
¥S ¤l ¥ý ¨ ©ó ¦P §ø °¨ ®a ¬° ¨à¡C °¨ ®a ¨à ¦Ü s Æ[ |
¬Û ¦{ ²h ¶§ ¿¤ ´¼ ¤O ¦x ¹¬ ¥È °ª ¡@ «U ©m »¯ ¤ó¡C ¨ä |
ºÎ ı¡C ¹E Â_ °s ¦×¡C ¸g ¤T ¥| ·³ «á ¨ò ©ó ¬¥¡C |
¨F ªù¡C ®¾ ¤¸ § ¥X ¤ª¡C ª¾ ¦¼ ¦Ü ¤ß ¤D °e ¨ä Âk¡C ©¿ ¦p |
¦Û §ë ©ó °y ¤¤¡C ¦] §Y ©ü µM ¤£ ı ¦³ µh¡C ¶· ªØ ¦³ ¤@ |
µo Ä@ ¤j »y ¤ª¡C ¥N ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¨ü ¸o¡C ¹E ¸Ñ ¦ç ¨ª Åé |
²± ¤H ¿¤ ¤§ ¦¹ ®ð ¤§ ¤W¡C ¤ª ¬O »] ¸o ¤H ³B¡C ¤¸ § ¹E |
ªm Án ³Ù Âø ¦³ ¦P ¼Æ ¤d ¸U ¤H¡C ¤¸ § ¥õ µø¡C ¨£ ¦ü Å¢ |
¨_ ¼Æ ¤Q ¦Ê ¤f¡C ¨ä ¨_ ¤W ¦³ ®ð¡C Å÷ µM ¦p ¶³ Ãú ª½ ¤W¡C |
¤D °_¡C ¦æ ¦Ü ¤@ §O °|¡C §ó ¶i ¦V «n ¤J ¤@ ¤j °ó ¤¤¡C ¨£ | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
7 |
¯} ¬Y «Î¡C ¤ý »º ¨Ï ÀË ¤§¡C ³ø ¤ª¡C ¬O ¹ê¡C ¦¨ ¤ê¡C ¦¨ ²p ¦a |
«e¡C ¨£ ¦P §ø ¤H ±i ¦¨¡C ¥ç ¥¼ ¦º¡C ¦³ ¤@ ¤H ¶D ¦¨ ¤ª ·´ |
µS ¥¼ ¦º¡C ¹E ¨£ ¦b ÷i ´ö «e µM ¤õ¡C Æ[ ±æ °W ÁÙ ¦Ü ¤ý |
¨Ã ¤f ¤ª ¤j °§¡C ·í §ø ¦³ ¤@ ¦Ñ ¥À¡C ¦~ ¦V ¤C ¤Q¡C ¨ä ®É |
¼C ¾ð¡C ¤S ¨£ ¼Æ ¤d ¤H ÀY ¬Ò ³Q ±Ù ¥¬ ¦C ¦a ¤W¡C ¦¹ ÀY |
»º ¨Ï ±N ¦V «n¡C ¦Ü ²Ä ¤T « ªù¡C ¤J ¨£ ÷i ´ö ¤Î ¤M ¤s |
¶D ¤ª¡C ¥S §Ì ¥® ¤p µL ¤H §ß ¨Í ¤G ¿Ë¡C ¤ý §Y ¼§ ¤§¡C ¤D |
¤ý ¦ç ¥Õ «D ±` ÂA ¼ä¡C ¤ý »º ¦¹ ¤H ±N ¤û ¯Ñ ¦a¡C ¦¹ ¤H |
¦º¡C ¸g ¤T ¤é ¦Ó ¿q¡C ¦Û ¤ª¡C ªì ¦º ³Q ¤@ ¤H ±N ¦Ü ¤ý ©Ò¡C |
ð ±ä ¦{ Â÷ ª° ¤H »p «h ¨k ¡@ s Æ[ ¥½ ¦~ ¤G ¤Q ¤@ |
¦{ ´¼ ¤O ¦x ¹¬ ¼z ¥Ã ªk ¯u µ¥ »¡ ¤§¡C |
¤ª¡C ¦¹ ¬O ¨à  ªÙ ¤]¡C ¤_ ¤µ ²{ ¦s¡C ¤w ¦~ ¤Q ¥| ¤¡C ¬Û |
¦b  ³B¡C ¤Î ¨à ¦~ ¤T Âà µL ¤H ¾É ¤Þ¡C ¤D ¦Û ¦V °¨ ®a |
¹Ú ¤¤ ©Ò ¨£ ©{ µM °¨ ®a ¤§ ¤l¡C ²£ °W Åç ¨ä ¾¥ ¤l ÁÙ | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
8 |
è ¯ë Y ¸g¡C ¬J »D §® ªk ±o ¨ü ¤H ¨¡C ¨à µ¥ ¤µ ©ó ¦¹ |
¤Ö ¸o ¹E ¨ü ÂF ¨¡C ¤ñ ¨Ó »D ªk ®v Ū ªk µØ ¸g ¤Î ª÷ |
¸g ¦¯ «á ¹¬ ©] ¹Ú¡C ¤G ¤p ¨à ¥Õ ¤§ ¤ê¡C ¨à µ¥ ¬° ¥ý ¦³ |
Ál ¥¼ ¦¨¡C ¤D ¨Ã ¾Ç ¸ Ñ ¼Y ¦a ¦Ó ¦º¡C ¹¬ ¨Ã ¦¬ æ° ¤§¡C |
®v ¨C ¦³ ¾l ¹ ±` ´N ±_ ÷ ¤§¡C ÂF ö½ «á Áö º¥ ªø ¦Ð |
½m ¦æ¡C s Æ[ ¥½ ¦³ ÂF¡C ±_ ¨ä ©Ð · ¤W ÷ ¾i ¤G ö½¡C ªk |
ð ¦} ¦{ ¥Û ¾À ¦x ¦³ ¤@ ¦Ñ ¹¬ ¡@ ÁI »w ¬° ·~¡C ºë ¶i |
¹Ó¡C µª ¤ª ¤£ µê¡C ¦Ñ ¥À ´M ¯f¡C ¥¼ ´X ¦Ó ¦º¡C |
µø ±i ¦¨ ¸y ¤W ¦³ ¤C ¤U §ú ¸ñ¡C ¸ñ ·¥ «C ¶Â¡C °Ý ¨ä ·´ |
Àð¡C ©¿ ı °_ §¤¡C ¬J ¿q ¤§ «á¡C ¨ã ¬° ¶m ¦± ¨¥ ¤§¡C ¨¶ ¤H |
¥X ëÆ Àð ¤Î µn Àð ±æ ¨£ ¨ä ªÙ¡C ¹E »D ú Án¡C ¤D ¸õ ¤U |
¤ê¡C ¦¼ §ó µL ¨Æ¡C ©ñ ¦¼ ¦ ÁÙ¡C ¤ý ¤D ¨Ï ¤H °e ¥h »º¡C ¥_ |
²× ¬° ¤£ ÂÔ ¦Õ¡C ¹E ¥O ¤H §ú ¨ä ¸y ¤W ¤C ¤U¡C ¦³ ³¼ ¤ý |
¤£ ı¡C ²p ¯} ¨ä ¶ï¡C «D ¬G µM ¤]¡C ¤ý ¤ê¡C ¦¼ Áö «D ¬G¡C ¤ß | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
9 |
¥¡C ¨ä ¥À ¥ç ¹ï ¤§ ¬y Ïp éß ÕØ ¤[ ¤§¡C |
¶m ¾[ ±o ¸h °e ÁÙ ¨ä ¥À¡C ¨ã ¨¥ ¨ä ¨à »ª ª¬¡C ¦³ ¦P ¥Í |
Ý ¬° ¥Õ §Ú Ä]¡C §V ¤O ¬° ¬Y ³y ¹³ × ºÖ¡C ¦¶ §Y §i ¤^¡C |
¿¤ ¬Y §ø ¬Y ®a °e ÁÙ §Ú ¥À¡C ¦p ¨ä ¤£ °e ®» »º §ó ¤Á¡C |
Y ¤z ¤Ç¡C ©Ò ¥H °l ¦¼¡C ¤µ ©ñ ¦¼ Âk¡C ©y «æ ¨ã ª« ¦Ü ¬Y |
¤@ ¤H ¤ª¡C §Ú ¬O ¥q ©R ©² ¦O¡C ¦¼ ¤Ò ¥Í ®É t §Ú ®a ¸h |
¦] ¯f ¦º¡C ¸g ¦A ±J ¦Ó Ĭ¡C ¦Û ¤ª ©¼ ¤H °õ ¦Ü ¤@ ©Ò¡C ¨£ |
¥~ ¿¤ ¤H ¸h ¦Ê ¤Ç¡C ¤Ò ¦º ¤§ «á ¹E µL ¤H ÁÙ¡C s Æ[ ¥½ |
¨ã z¡C ð ¾G ¦{ ¶§ ªZ ¿¤ °ü ¤k ©m ¦¶ ¡@ ¨ä ¤Ò ¥ý t |
¡_ ¥k ¦¹ ¤@ Åç ¥X ß ³ø ¬B ¿ò ¡` ³ø ®¦ ¨Æ ¼s ¤£ ¥i |
¨à¡C ¨â ¨à ¨Ã À³ ¤§ ¤ê ¿Õ¡C ¤@ À³ ¤§ «á ·³ ¾l ©l ¨¥ |
¤H ¦P ®É ½Ï ¨| ¤G ¤l¡C ¦] ¬° §@ º¡ ¤ë ÂN¡C ¹¬ ©I ¬° ÂF |
¤§ ¥~ ·í §Y ½Ï ¨|¡C ¹¬ ¤D ¨Ì ´Á ©¹ µø ¨£ ¦¹ ®a¡C ¤@ °ü |
¦x °¼ ¤Q ¾l ¨½ ¬Y §ø ¬Y ©m ¦W ®a °U ¥Í ¬° ¨k¡C ¤Q ¤ë | ||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
10 |
ß ³ø °O ¿è ®Ñ ¨÷ ²Ä ¤ | |||||||||||||||
|
ß³ø°O¿è®Ñ¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||