¡@ | ||||||||||||||||
1 |
³y ªF ¦w¡D ¿³ ¬Ó¡D ¤Ñ ®c µ¥ ¦x¡C ¤ ¤ë¡C «Ò ©¯ ¤j ²ø ÄY ¦x |
¤ú ©ó §ù «¾ ¦v¡C ³] ¥| ³¡ µL ¾B ¤j ·|¡C ¤G ¦~¡C ©ó ·¨ ¦{ |
·L¡C ¦Û ¤ª º~ ¤Ó ¥C ªø ØÓ ¤§ «á¡C ¥Ã ©w ¤¸ ¦~¡C ¶@ ªï ¦ò |
«Ò ¿Ð ÅQ ¥ý¡C ¦r ¿³ °ê¡C ©m ³¯¡C §d ¿³ ªø ¿³ ¤H¡C ¨ä ¥» ¬Æ |
¡@ ªZ «Ò |
¤Q ¤T ¦~¡C |
³£ «Ø ±d¡C °_ ªZ «Ò ¤B ¤¡¡C ºÉ «á ¥D ¤v ¨»¡C ¤Z ¤ ¥D¡C ¤T |
³¯ |
¡@ ¤Ñ ¥x ¨F ªù ¡@ ¯u ²M ¡@ ¾\ |
¡@ ·| ½] ¨F ªù ¡@ ¤ß ®õ ¡@ ½s |
¦ò ªk ª÷ ´ö ½s ¨÷ ²Ä ¤ | |||||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
±Ð ¥Ñ ¦¹ ¦U ¦W¡C Án »D µÐ ÂÄ ¦] ´µ ¤À ¸ô¡C ¦Ü ¦p ³À b |
ªÌ °Ñ ®t¡C ªk ¹p ¤@ µ¡C »D ¤§ ªÌ ®t §O¡C ¬O ¥H ¤p ¼ ¹y |
¦ý «~ ¦ì ¤À ²L ²`¡C ı ®© ¦³ ¿ð ³t¡C ªk «B ¤@ ¨ý¡C ±o ¤§ |
«K¡C ²ö «D ¯u »y¡C ±x ¬° ÏÆ ªk¡C ²z µL ¤G ·¥¡C ½ì ¥² ¦P Âk¡C |
ÅÑ ¥H «e ¦ò «á ¦ò ºØ ºØ ¦] ½t¡C ¤w »¡ ·í »¡ ¦U ¦U ¤è |
¹¬¡C ¿ ©ó «e ´Â ¡_ ¤» ©« ¡` ¹Á »s ªk µØ Äb ¤å¡C ²¤ ¤ê¡C |
·µ ³] µL ê ¤j ·| ¦æ ±Ë ¨ ªk¡C × ªv ¬G ¦x¡C ¼g ¸g «× |
¦~ ±Õ ¨F ªù Ä_ êc ¬° ¨Ê ¨¶ ¤j ¹¬ ²Î¡C ¥| ¦~ ©ó ¤j ·¥ |
«Ò ¿Ð ãÈ¡C ¦r ¤l µØ¡C ªZ «Ò ¥S¡C ¬L ¯P ¤ý ªø ¤l¡C ¤Ñ ¹Å ¤¸ |
¡@ ¤å «Ò |
¤z ¡_ ¿ë ¥¿ ¿ý ¡` |
¸g Á¿ ¹D¡C ¶@ ¼g Âà ¸g¡C ³y ª÷ »É ¦ò ¹³¡C «× ¹¬ ¥§ ¦U Y |
³® ¤C ¦Ê ¾l ¦x «J ´º µI ¿º ´X ºÉ¡C «Ò ±x ¥O ²ç ´_¡C ½ |
±Ë ¨¡C ²Ý ¤é ªí ½Ð ÁÙ ®c¡C ³] ·| ¨Ñ ¹¬ ¥¬ ¬I ©ñ ¥Í¡C ª÷ | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¡@ «Å «Ò |
©Ê ¬Û ¦P ¨ì µL ¥Í ¡_ ¥° ©ú ¶° ¡` |
½å µÐ ÂÄ ¼ ¶H ªÅ ¨Ó¡C ¨Ã ¤J ¹D ³õ ÃÒ ©ú ¥\ ¼w¡C Á` «ù |
¦p ¤z ¹¬ Âà ªk µØ Äb¡C Ä@ ¦h Ä_ ¦p ¨Ó ±q ¦a ´é ¥X¡C ´¶ |
¤G ¤§ ªù¡C ¨V ¤Þ ¸s °g¡C ¾É ¥Ü ²³ ´b¡C ¤µ ÂÔ ©ó ¬Y ³B «Ø |
¥| ¶Ô¡C ¦í µÐ ÂÄ ¼¡C Åã µL ¤T ¤§ ±Ð¡C ¾Ç ¦p ¨Ó ¦æ¡C ¶} ¤£ |
±ý ¾Ë ³¹ ¥j ©õ ¥Î ¬@ ¾¤ ¤¸¡C ©Ò ¥H ¾Ì ¤ß ¤C ı¡C ô ©À |
³Ì ´L¡C Ãø ³{ Ãø È¡C §Ì ¤l ¥H ¦] ¦a ¤Z ¤Ò ÄÝ ²Å t ²ü¡C |
ªÅ¡C ¯F µÐ ÂÄ ©ó ¤j ¦a¡C ²{ §Æ ¦³ ¨Æ¡C ÃÒ ·L §® ªk¡C ³Ì ³Ó |
Áô ¦Ó ÁÙ ²{¡C Àg ¤¤ ¬Ã Ä_ ©ó ²j ©l ±o¡C ¥X Ä_ ¶ð ©ó µê |
¸q¡C ·À ¤Æ «° ©ó ¤¤ ¸ô¡C ¾r Ä_ ¨® ©ó ¥| Åü¡C ¦ç ¸Ì ©ú ¯] |
¤Î ¤Ò ·| ¤T Âk ¤@ ªð ¥» ÁÙ ·½¡C »¡ ¤j ¼ ¸g ¦W µL ¶q |
¤§ µ½ ¥©¡C ·| ²³ ±f ¤§ ®Ú ¾÷¡C ¬O ¤ê ¥b ¦r¡C ¥¼ ºÙ ¤T ÂI¡C |
ªì »¡ ¦Ï ¨® ¤p ¼¡C ¦Ç Â_ ¯I ºn¡C ¤À ¬q ¸Ñ ²æ¡C ¥H ½Ñ ¦ò | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
ªk ®v u ¤Ó ·¥ ·µ Á¿ ª÷ ¥ú ©ú ¸g¡C ¤T ¦~ ¶@ óª ÁI ®v |
¨F ªù ¼z ![]() ¬° ¨Ê ¨¶ ¤j ¹¬ ¥¿¡C ¤G ¦~ ¶@ ªê ¥C ´¼ »E |
«á ¥D¡C ¿Ð ¨û Ä_¡C ¦r ¤¸ ¨q¡C «Å «Ò ªø ¤l¡C ¦Ü ¼w ¤¸ ¦~ ±Õ |
¥§ ²± ÀÀ ¥ý ´Â ¡_ ÄÀ ºÊ ¡` ¡@ «á ¥D |
¤C ¯Å ¤j ¶ð¡C «Ò ¦b ¦ì ³y ª÷ »É ¦ò ¹³ ¼g Âà ¸g «× ¹¬ |
¤§ ³õ¡C ±Õ Þ¶ «ß ®v Á` ºÊ¡C ¦³ ¥q µ¹ ¦ç ¹¡C ¤C ¦~ ¤S ³y |
¥¼ º¡ ¤ ®L ªÌ ¬Ò °Ñ «ß ³¡¡C ³£ ¨¶ ¤j ¦x ¼s ¸m Å¥ «ß |
·í ±ó ¥«¡C ®v ¬° Àµ §i ¤D §K¡C ¤T ¦~ ¶@ °ê ¤º ¹¬ ¨ü §Ù |
«Ò ¤D ªï ®v ¤J ·µ ¨Ñ ¾i¡C ¤@ µL ©Ò °Ý¡C ¥H ¹D ¤h ´Û ªÉ |
¤é ®v ¦Ü ¨Ê¡C ¥| ªù Ãö ¦O ¬Ò ¨£ ®v ¤J¡C ·P Åå ®© ¨ä ¯«¡C |
»ô ¸ï¡C Æw Â_ ©¨ ¤ß °v ¦Z ¿³ §¯¡C «Ò »º ¨Ï °l ®v¡C «á ¤C |
¹D ¤h ¼Ú ¶§ ¥¿ «h µ¥ »z «µ «n ©¨ «ä ÁI ®v¡C ¨¥ ¨ä ¨ü |
«Ø ¤Ó ¬Ó ¦x¡C ´_ ³y ¤C ¯Å ¯B ¹Ï¡C ¬O ¦~ «n ©¨ ¤E ¥P Æ[ |
«Ò ¿Ð ¹z¡C ¦r ²Ð ¥@¡C ¬L ¯P ¦¸ ¤l¡C ¤j «Ø ¤¸ ¦~ ©ó ´ ¦{ | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤ê¡C ¤Ö ¦~ ¦ó ·N ±ý ¹H ©õ »}¡C ¦] ¥Ü ¨ä ¤ Ä@¡C ¤Ö ¦~ »D |
¶¡ ¥Í ¿§ ¶³ ¦¶ ®a¡C ¦~ ¤Q ¤K ±N ¯Ç °ü¡C ¸ô ³{ ±ë ¹¬ ¿× |
¥| µ£ ¯u ¥X ®a¡C ¤ ¤£ ¼Z ¬y «U ¤§ ¹¬¡C «á ¦Ü ð s Æ[ |
¤ Ä@¡C ¤@ Á{ ²× ¥¿ ©À¡C ¤G ¤£ ¼Y ¤T ¶î¡C ¤T ¤H ¤¤ °U ¥Í¡C |
¨ä ³» ¤ê¡C ¤Ñ ¤W ¥Û ÄQ Åï ¤]¡C ¹Á Å¥ ´¼ ªÌ Á¿ ¸g¡C ¦] ¥ß |
³®¡C ¦r §µ ¿p¡C ¬° ¦O ³¡ ©| ®Ñ¡C ¦~ ¼Æ ·³¡C ¨F ªù Ä_ »x ¼¯ |
¡_ ´¼ ªÌ ¥» ¶Ç ¦} ²Î ¬ö ¡` ¡@ ®} ³® |
u ±R ¥¿ ·µ ¬° ¬Ó ¤Ó ¤l ±Â µÐ ÂÄ §Ù¡C ³] ¤d ¹¬ ÂN |
¦h »w¡C «Ò ¤j ®®¡C §Y °± ·j ²¡C ¥| ¦~ ¥¿ ¤ë ¶@ óª ÁI ®v |
¼Y¡C ¯ë ¯S ±© ¾Ð ¤@ ÔU ¤D ÃÒ ¥| ªG¡C ¿w ½× ¬° ¹D¡C °Z Ãö |
¬Ò ½} ¤§¡C óª ÁI ®v ¿Ï ¤ê¡C ½Õ ¹F ¤é »w ¸U ¨¥ ¥¼ §K ²_ |
®É ´Â ij ¥H ¹¬ ¥§ Ãþ ¦h µL ·~ ±ý ¥O µ¦ ¸g¡C ¤£ ³q ªÌ |
Y ¸g ÃD¡C ¤[ ¤§ ¾E ©~ ¥ú ¦v ¦x¡C «Ò ©¯ Å¥ Á¿ ¤¯ ¤ý ¸g¡C |
¤J ¨Ê ©~ ÆF Â` ¦x¡C ¥| ¤ë u ¤Ó ·¥ ·µ Á¿ ¤j ´¼ ½× ¯ë | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
Y µê ªÅ¡C ·Ó ½a ¯ë Y¡C µo ¥° ¤j »}¡C ²ü t ²³ ¥Í¡C ¯« ¹D |
Äb ¤å¡C ²¤ ¤ê¡C ¬Ó «Ò µÐ ÂÄ¡C ºÍ õ Áo ©ú¡C ¼s ²W »ô ¸t¡C ¤ß |
Á` ¥~ ®a ¾i¡C ¥K ³¯ ¬° ©| ®Ñ¡C ¹Á ¼¶ ³¯ ¸s ¦Ú ½Ð ªZ «Ò |
Á`¡C ¦r Á` «ù¡C ãÈ ¤§ ®]¡C ¤Ö ©t¡C ¨Ì ¥~ ¤ó¡C ¬G §ù ¸Ö ¤ª¡C ¦¿ |
¨o¡C ½Ð ¥@ ¥@ µ² ½t¡C ¹E ¨ä ¥» Ä@ ¡_ ²Î ¬ö ¡` ¡@ ¦¿ Á` |
ªÌ ±Â µÐ ÂÄ §Ù¡C ¨ä ½Ð §Ù ¤å ¤ª¡C « ¹D ´L ®v ¥Ñ ¨Ó ©| |
¥| ¦~ ¥¿ ¤ë ¤Q ¤ ¤é ©ó ±R ¥¿ ·µ ³] ¤d ¹¬ ÂN¡C ½Ð ´¼ |
¤l §¡C ±Þ ²â Á¿ »¡ ©] ²ß §¤ ÁI¡C ²W¡C «á ¥D ¤l ¤]¡C ¦Ü ¼w |
¥X ¬° ªF ¶§ ¨ë ¥v¡C ½Ð ´¼ ªÌ ¶} Á¿¡C ¸[ µÐ ÂÄ §Ù °õ §Ì |
§B ´¼¡C ¦r µ¦ ¤§¡C «Ê ¥Ã ¶§ ¤ý¡C ¤å «Ò ²Ä ¤K ¤l¡C ¦Ü ¼w ªì |
¡_ ¹¬ ¶Ç ¦} ²Î ¬ö ¡` ¡@ ³¯ §B ´¼ ¡@ ²W |
¬° ®v¡C «t ¨ü ¤ß n¡C ÃÒ ªk µØ ¤T ¬N¡C ¸¹ ´¼ «Â ÁI ®v |
¤w ¤£ ´_ ÁÙ ®a¡C §Y ©¹ ¤Ñ ¥x °ê ²M ¦x §ë ³¹ ¦w ªk ®v | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¥õ ñð ¤T Ä_ ¤j ²³ ©^ Å« ¬Ó «Ò ¤Î ½Ñ ¤ý¡C ©Ò ±Ë ±x ÁÙ |
«h ¤Ñ ¤U ¦ó ¨Ì¡C ¸s ¦Ú ²ö ©^¡C ÂÔ ±Ë ¦p ¤z ¿ú ¦p ¤z ª«¡C |
°g Òø µM ¨W ¤ô ¤§ ¤W¡C ¤K Â@ ¨U Y ¤è ¦b º½ ¦À ¤§ ÀØ¡C |
¤§ ¤õ¡C ¥| ¥ ¦h ÂS ¥¼ ¸v ¼Ó ²î ¤§ «Â¡C Y ¨Ï ¤C ¸t ¹E |
¥B ÆZ ¦i ·â ®L¡C ±F ¸é «Á y¡C Àæ ¤H ĵ ÃÑ ¤é ·Ó ¥Ì ¬u |
¼ ¦Ó ¦ù ¿W ©¹ ¤§ ±¡¡C À³ ¦b «Ò ¤ý ¦Ó ¬° ¥¬ ¦ç ¤§ ¨Æ¡C |
¥H ¥q ªª¡C ÙD ÙD Àr º «D ¦Z ªÉ À¹¡C °Z ®e ¦Ü ´L ©~ ¸U |
´q¡C §Ì ¤l µ¥ ¨ Äñ ·R ´b¡C ·~ ·p ·Ð ´o¡C ¤Ñ ¥Í »] ¥Á ¾ð |
¦P ¹C¡C µµ ·L µê ®c¡C ¶À «Î Ãm ¦ì¡C ¤W ÆF Áq °Ê¡C «p ¤g ©Ã |
¦ç ±S «Ð¡C °ª ¨B ¤» ¦X¡C ¨ì ªL ¶¡ ¦Ó ®b §¤¡C »P ÄÀ ºØ ¥H |
©d ¤l °ê «° ²ö ¤£ µÂ µM ¤j ±Ë¡C ¨Ñ ¾i ¤T ´L¡C «K ±ý ©Ø |
¥»¡C ¨ã ¨¬ ÀÈ ¨º¡C ¥Û ¾À ¤s ªe ¬Ã ¨® ¶H °¨ ÀY ¥Ø Åè ¸£ |
W ªÅ¡C ·¥ «H µL §Ú¡C ¹E §¤ ¹D ³õ¡C ÀR ©~ ÁI «Ç¡C °í ©T µ½ |
¹Ð¡C ¤» x ¤é °Ê¡C §W ³Ò ¦b ©À¡C ¦³ ¤Á ¬Ó ¤ß¡C ¬J ¦Ó ²` ®© |
·| ©÷¡C Át ¯÷ ´º ·~¡C ¦Ê ¤ý ¬J ©u¡C ¹B ÄÝ Á} Ãø¡C ¤ ©¨ ºû | |
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
±Õ ¦³ ¥q ©ó ¨Ê «° «Ø ¹¢ ®e ½d¡C × ¾ã ¦x ªÙ¡C ¥O «H ¦V |
ÀÙ ¯q ¤§ ¥\¡C ß ¤Î ¦s ¤`¡C ¯« ÂÜ ¿ò ªk¡C «H ¥i ¨Ì ¾Ì¡C ¨ä |
±o ¦³ ¥Ç¡C ¤Ñ ¿³ ¤¸ ¦~ ¶@ ¤ê¡C ¦ò ªk ¤§ ¿³¡C ¨ä ¨Ó »· ¨o¡C |
¥ ¤¤ ¤s ©Ò ¸g °p °ê ¨£ ¨F ªù ¬Ò P ·q¡C ¸T x ®È µL |
¤l¡C ¬Ó ©l ¤G ¦~ ¶@ »¯ °p ¨F ªù ªk ªG ¬° ¨F ªù ²Î¡C ªì |
¤Ó ¯ª ¿Ð ¯^¡C ©m ©Ý ©Þ ¤ó¡C ¬L ¦¨ ¬Ó «Ò ¹Þ ®]¡C Äm ©ú ¤§ |
¡@ ¤Ó ¯ª |
³£ ¬¥ ¶§¡C ¤Q ¤T ¥D¡C ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¤E ¦~¡C |
³£ ¥ «°¡C °_ ¤Ó ¯ª ¤þ ¦¦¡C ºÉ §µ ªZ ¥Ò ±G¡C ¦Ü §µ ¤å ¾E |
¥_ ÃQ |
²Ô ¨Ã ¦C¡C Ýg Ýg ¤¦ ·M¡C ´± ¥H ¦º ½Ð ¡_ ¥° ©ú ¶° ¡` |
¥Î µL ê ¤ß¡C ¥É Æ} ¦^ Åß¡C ª÷ ªù ¬} ±Ò¡C ¦Ê ¹@ ¼ º¡C ¿§ |
¥» ¦ì¡C ¥ñ Ä@ ¤Q ¤è ¤T Ä_ ¨£ «e ¤j ¼w ¹¬ ¥H ·O ´d ¤O | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
ªù ¼Å ¾É ¥Á «U ¡_ ¥_ ¥v ¡` |
±N x¡C »¯ J ÆF ¤½ ±Õ ©ó ¨Ê ¨¶ «Ø ¥ß ¦ò ¹³¡C ¤´ ¥O ¨F |
ªG ¦w «° ¤½¡C ¦~ ¤K ¤Q ¨ò¡C «Ò ¤T Á{ ¨ä ³à¡C °l ë¬ ¦Ñ ¹Ø |
«H «J ¡_ ¹¬ ¨ü «U ©x ¤§ ©l ¡` ±` ®õ ¤¸ ¦~ ¥[ «Ê ªk |
ªG ¬° »² °ê ©y «° ¤l¡C ¯« ·ç ¤¸ ¦~ ¥[ «Ê ªk ªG ¬° ©¾ |
©ú ¤¸ ¿Ð ¶à¡C ¤Ó ¯ª ¹D ªZ ªø ¤l¡C ¥Ã ¿³ ¤¸ ¦~ ¶@ «Ê ªk |
¡@ ©ú ¤¸ |
¸g ³y ª÷ ¹³ ¡_ ¥° ©ú ¶° ¦} ¤è §Ó ¡` |
¸· ¦a ³y ¤Q ¤ ¯Å ¯B ¹Ï¡C ¤S ³y ¶} ®õ¡D ©w °ê ¤G ¦x¡C ¼g |
![]() ¤ ¤Q »â¡C ²Ú ¤G ªT¡C ¨ì Ä@ ¯Ç ¨ü¡C «Ò ¥Í ª¾ «H ¦ò¡C ©ó |
¾¬ §U «Â ¿Ñ §J ¹ç ¯î ªA¡C ¤µ »º ¨Ï °e © ¤G ¤Q ºÝ¡C ¥Õ |
®õ ¤s ®Ô ©M ©| ®Ñ ¤ê¡C ¤W ¤H ¼w ¦P ®ü ©¨ ¯« ßH ¹I ªø¡C |
·µ¡C ¯Ï ìG ¤s ÁI ©Ð Á¿ °ó ±x °È §§ ÄR ¡_ ÃQ ¥v ¡` »P |
¤§ ¤H ¦³ ©Ò ¨Ì ¤î¡C ©ó ¬O ¨Ê «° «Ø ¤ ¯Å ¯B ¹Ï ¶· À± | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¡@ ¤å ¦¨ |
Á¡C ³\ ¥H ´_ ±Ð ¡_ ¥_ ¤s ¿ý ¡` |
ªê Âe¡C ªê ¬Ò ©Æ ¥ñ¡C «Ò Åå ¤D ©µ ¾è ©l ¤W ·µ¡C ¦A «ô ®¬ |
±Ù ¤§ µL ¶Ë¡C «Ò «ã¡C ©â ¨Ø ¤M ¦Û ±Ù ¤§ ¥ç ¤£ ¶Ë¡C §ë ¤§ |
¤D Áô¡C ¦Ü ¬O ª¾ ªk ±N ¦ë¡C ®¶ ¿ü ¸Ú Âö¡C ¦O ¥Õ «Ò¡C «Ò ½ì |
¡_ ¥_ ¥v ¡` ¥¿ ¥ ¤¸ ¦~ ªì ¨F ªù ¾è ©l ·| «Ò ·À ªk |
®v ¨Æ ¤§¡C «Ò ´b ±Z ¯E ±F Á¾ ¤§ ¨¥¡C ¹E ¦³ ·´ ±Ð ¤§ Á| |
ÁI Æ[¡C «Ò »º ¨Ï ªï ¤J ¥ «°¡C ¬Æ ¥[ ·q «¡C ©R ¤Ó ¤l ®Ì |
¯¬ ¹Ø ¹D ³õ¡C ©µ ©M ¤¸ ¦~ ªì¡C ²D ¤g ¨F ªù ¥È °ª ÏÆ µ½ |
ªù ¼Ó Á{ Æ[¡C ´² ªá P §¡C ¤G ¦~ «Ò ½Ï ¸` ©ó ¦ò ¦x «Ø |
¦W ©Û ´£¡C ¥| ¤ë ¤K ¤é ÁÖ ½Ñ ¦x ¹³ ¦æ ©ó ¼s Åü¡C «Ò ±s |
¤Ó ªZ¡C ¿Ð Âv ©ú¡C ¤¸ ¤§ ¤l¡C ©l ¥ú ¤¸ ¦~ ±Õ ¤Ñ ¤U ¦x §ï |
¡@ ¤Ó ªZ | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤U ¾v¡C ¥H ®v ½å ¬° ¨F ªù¡C ²Î ©M ¥ ¤¸ ¦~ ¶@ ¨F ªù ²Î |
È ½} ¦ò ªk °² Âå ¦u ¹D¡C ´_ ±Ð ¤§ ¤é¡C «Ò ¿Ë ¬° ¤ ¤H |
¸g ¹³ ±x ¥O ²ç ´_¡C ªì íä »« ¨F ªù ®v ½å ¤ ¤H ¨Ó ¨Ê¡C |
°p ¿¤ ¦U «Ø ¯B ¹Ï ¤@ °Ï¡C ±ý ¬° ¨F ªù ªÌ Å¥¡C ©ó ¦x ¶ð |
«Ò ¨C ¬° ´n µM¡C ®Ó ©Ó ¬x ºü §Ó ¶© ¸t ¹D¡C ¨ä ¥O ¤Ñ ¤U |
«ö ªv ¿ý ¨ä ¦³ ¸o¡C ©Ò ¥q ¥¢ ¦® ¤@ ¤Á ¸T Â_¡C ´º ¿p ¬Ó |
¹D ¤h ©¹ ©¹ ¦¨ ªL¡C ¦Ó ¦x ªÙ ¤§ ¤¤ P ¦³ ¤¿ ÄÒ¡C ¥ý ´Â |
§Ú °ê ®a ±` ©Ò ´L ¨Æ¡C ¥@ ¯ª ¤Ó ªZ ¼w ¿A ¹I ³Q¡C ¨F ªù |
¼· ¸s ¨¸¡C ¶} ºt ¥¿ ªk¡C ¬G «e ¥N ¥H ¨Ó ²ö ¤£ ±R ©|¡C ¥ç |
¶Q ¨ä §® ªù¡C §U ¤ý ¬F ¤§ ¸T «ß¡C ¯q ¤¯ ´¼ ¤§ µ½ ©Ê¡C ±Æ |
¤d ´f ¬y ¹Ð ¹Ò¡C ´M ¥Í ¦º ªÌ ¼Û ¨ä ¹F Æ[¡C Äý ¤å ¸q ªÌ |
«~¡C Áö ¦b ©¹ ¥j µS §Ç · ¯P¡C ªp ÄÀ { ¦p ¨Ó ¥\ ÀÙ ¤j |
¯ ©^ ©ú ÆF¡C Åã ¹ü ¯« ¹D¡C ¨ä ¯à ´f µÛ ¥Í ¥Á ÀÙ ¯q ¸s |
¦Ú ÄU ½Ð ¿³ ´_ ÄÀ ±Ð¡C ¤D ¤U ¶@ ¤ê¡C ¤Ò ¬° «Ò ¤ý ªÌ ¥² |
¤å ¦¨¡C ¿Ð Àà¡C ´º ¿p ®Ì ªø ¤l¡C ¤Ó ªZ ®]¡C ¿³ ¦w ¤¸ ¦~ ¸s | |
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¦è ¤Ñ ¤T Âà ¦N { ©] ¡_ ¦¹ ¤ª «H ¦ó ¨Æ ¡` Ķ ![]() Ä_ |
§µ ¤å¡C ¿Ð §»¡C Äm ¤å ªø ¤l¡C §ï ©m ¤¸ ¤ó¡C ©µ ¿³ ¤G ¦~ ¶@ |
¡@ §µ ¤å |
Á¿ ²ß ¥È n °ª ¤¹¡C §@ ³À b ½á ¡_ ¥_ ¥v ¦} ÄÀ ºÊ ¡` |
¥ú ®c¡C ºÙ ¤W ¬Ó¡C «Ø ³À ³¥ ¦x ©ó ¥_ b¡C »P ÁI ¹¬ ©~ ¤§¡C |
¥@ ¤§ ¤ß¡C ©µ ¿³ ¤¸ ¦~ ¤» ¤ë ¶@ ¶Ç ¦ì ¤Ó ¤l¡C ±p ©~ ±R |
¡C «Ò ¶® ¦n ¦ò ¾Ç¡C ¨C ¤Þ ´Â ¤h ¨F ªù ¦@ ½Í ¥È ²z¡C ¦³ ¿ò |
¥| ¤Q ¤T ¤Ø¡C ¥Î »É ¤Q ¸U ¤ç¡C ¶À ª÷ ¤» ¦Ê ¤ç ¡_ ³q Ų ¡` |
¯Å ¯B ¹Ï¡C °ª ¤T ¤Q ¤V¡C ¤S ©ó ¤Ñ ®c ¦x §@ ¤j ¦ò ¹³¡C °ª |
¤U ¹¬ ¥¿¡C ¬Ó ¿³ ¤¸ ¦~ ©ó ªø ¦w ¥_ »O °_ ¥Ã ¹ç ¦x ¤C |
Äm ¤å¡C ¿Ð ¥° ¤å¡C ¦¨ ªø ¤l¡C ¤Ñ ¦w ¤¸ ¦~ ±Õ ¹¬ ½@ ¬° ¤Ñ |
±Ð ¼s «× ¹¬ ¥§ ¡_ ÃQ ®Ñ ¦} ¹¬ ¥v ¡` ¡@ Äm ¤å |
¾è Â` ¬° ¬L ¥È ¨F ªù ³£ ²Î¡C «Ý ¥H ®v §¡C «Ò ¿³ ´_ ¦ò¡C | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
ªZ |
¤k ¬Ò «ù ¤» ÂN¡C «× ¹¬ ³y ¦x ¬Æ ²³ ¡_ ÄÀ ºÊ ¡` ¡@ «Å |
¦ì ¤Z ¤G ¤Q ¤E ¦~¡C ¤â ¤£ ÄÀ ¨÷¡C ·v «h ¦Û Á¿¡C ¤» ®c ¨Í |
¦x ¦ò ¹³ ¤J ìK Âó ®c¡C ´² ªá § ·q¡C ·³ ¥H ¬° ±`¡C «Ò ¦b |
¡_ ¥_ ¥v ¡` ¤G ¤Q ¤@ ¦~ ¶@ ¥| ¤ë ¤K ¤é ªï ¬¥ ¨Ê ½Ñ |
¥i ¥H ÄÀ ¤H ²` ±¡ µn ¤J ±I¡C ¤U ¶@ ¶Ë ±¥ ¬I ¸h ÂN ¹¬ |
¥O ¹D µn ªk ®v Á¿ ¦¨ ¹ê ½×¡C ¿× ¥ª ¥k ¤ê¡C ®Ó Äý ¦¹ ½× |
¦x »P ¨F ªù ½Í ½× ¦ò ¹D¡C ¤Q ¤E ¦~ ©¯ ®} ¦{ ¥Õ ¶ð ¦x¡C |
¤J ·µ¡C Ú ®Ó À\ ¸[ ¹D ¨ý¡C ¥ú ¹¢ ´Â ©µ¡C ¤S ¼Æ ©¯ ¤ý ¶é |
±` ¡_ ÄÀ ºÊ ¡` ¤Q ¤C ¦~ ¶@ Åt ¼w ªk ®v¡C Å¥ ¤@ ¤ë ¤T |
¤H ¬° ¹¬¡C ¤¤ ¦{ ¤ ¤Q ¤H¡C ¤U ¦{ ¤G ¤Q ¤H¡C µÛ ¥O ¥H ¬° |
¶@ ¨C ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é ¤C ¤ë ¤Q ¤ ¤é Å¥ ¤j ¦{ ¤@ ¦Ê |
¦x¡C ¤Ó ©M ¥| ¦~ ¶@ ¥H ¹¬ Åã ¬° ¨F ªù ³£ ²Î¡C ¤Q ¤» ¦~ |
ªÀ ¤Å ¥Î ¬¹¡C °ß ÂË ¥H °s ²ã¡C ©Ó ©ú ¤¸ ¦~ «Ò ³y «Ø ©ú |
¸g ¤ ³¡¡C ¼B §µ ¼Ð µ§ ±Â¡C ¤W ¬Ó ±Õ ¦Û ¤µ ²½ ¤Ñ ¦a ©v | |
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¨Æ ¦ò ¡_ ¥_ ¥v ¡` ¡@ §µ ©ú |
§O ¥ß ¥Ã ©ú ¦x ¤d ¾l ¶¡ ¥H ³B ¤§¡C »· ªñ ©Ó · µL ¤£ |
®É ¬¥ ¶§ ¤¤ °ê ¤§ ¥~ ¦Û ¦è °ì ¨Ó ªÌ ¤T ¤d ¾l ¤H¡C «Ò |
ÄÀ Ý ¦s¡C «h ¤º ¥~ Ñ ©P ¯u «U ´µ ºZ ¨o ¡_ ³q Ų ¡` |
¤j ı¡C ¤Z ¦b ¤ Å¥ ¹Ð ½ª Ñ ¶}¡C ¥ñ Ä@ ¸g ®Ñ ¤¬ Äý ¤Õ |
¨} ¥H ¾Ç °Ý ¦h ¯q ¤£ ½ù ¬G ¤]¡C °¡ ¤U °¥ ªk ®y ¿Ë Á¿ |
¦¥ °¨ ¶¡ ¥¼ ¹Á ¼o ®Ñ¡C ¥ý «Ò ¦æ ®v ÁÙ ³£ ¤â ¤£ ÄÀ ¨÷¡C |
®Ñ ¨Í ¦ »p ©µ ¹m ¤W ²¨¡C ¥H ¬° º~ ¥ú ªZ¡D ÃQ ªZ «Ò Áö |
¦Ú Á¿ ºû ¼¯ ¸g¡C ®É ÃQ ´Â ±M ©| ÄÀ ¤ó ¤£ ¨Æ ¸g Äy¡C ¤¤ |
¸g¡C «Ò ¿Ë µ§ ¨ü¡C ¤G ¦~ «Ò ©ó ¦¡ °® ·µ ¬° ½Ñ ¹¬ ¤Î ´Â |
µÐ ´£ ¬y ¤ä ¡_ ¦¹ ¤ª ı §Æ ¡` ©ó µµ ·¥ ·µ Ķ ·« ¦÷ |
¨º ¼¯ ´£ ¡_ ¦¹ ¤ª Ä_ ·N ¡` ©ó ¤Ó ·¥ ·µ Ķ Ä_ ¿n ½×¡C |
«Å ªZ¡C ¿Ð «ñ¡C §µ ¤å ¦¸ ¤l¡C ¥Ã ¥ ¤¸ ¦~ ¶@ ¤¤ ¤Ñ ªÇ °Ç | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¤Ö ªL ¦x ©~ ²j¡C ± ¾À ¦Ó §¤¡C «Ò »D ®v ²§ ¸ñ¡C ¤T ¶@ ¤£ |
¡_ ¥_ ¥v ¡` ¥¿ ¥ú ©° ¤l ¹F ¿i ¦Û ±ç ¤J ÃQ¡C ¦Ü ·C ¤s |
µ¥ ¨ð «µ¡C ¶} ¤Ñ °° ¸g ¸o ·í ´b ²³¡C ¶@ ¬y Ùy ©ó °¨ ¨¶ |
¶Ç ¨Ã ¦³ ©ú ¤å¡C «Ò ¥O ¸s ¦Ú ¸Ô ©w ¯u °°¡C ¤Ó ±L ¿½ ºî |
¥Í ©P ¬L ¦³ ¦ó ¤å °O¡C ³Ì ¤ê¡C ©P ®Ñ ²§ °O¡C º~ ªk ¥» ¤º |
¥Í¡C ¦Ó ¨¥ ¤Æ J ¥H ¦ò ¬° ¨Í ªÌ¡C µL ¤D ÂÕ ¬Æ¡C Ùy ¤ê¡C ¦ò |
·À «á ¦Ü ©w ¤ý ¤T ¦~ ¤Z ¤T ¦Ê ¥| ¤Q ¤ ¦~ ¦Ñ ¤l ¤è |
¦ò ¥H ¬L ¤ý ¤G ¤Q ¤» ¦~ ¥Í¡C ¿p ¤ý ¤ ¤Q ¤T ¦~ ·À¡C ¦Û |
¤¡C ¦è ¤J ¤Æ J¡C ¥H ¦ò ¬° ¨Í ªÌ¡C ¨F ªù ¾è ÂÓ ³Ì ¤ê¡C §^ |
«¸ Ùy ¤ê¡C ¶} ¤Ñ ¸g ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ©w ¤ý ¤T ¦~ ¥Í¡C ¦~ ¤K ¤Q |
¹D ¤h Á¿ ¹D ¸T ¤¤¡C «Ò ¤ê¡C ¦ò »P ¦Ñ ¤l ¦P ®É §_¡C ¹D ¤h |
¸g ¤@ ¦Ê ¤C ¤Q ³¡¡C ¥¿ ¥ú ¤¸ ¦~ «Ò ¥[ ¤¸ ªA¡C ©R ¨F ªù |
µ¥ ©¹ ¦è ¤Ñ ¨D ¸g¡C ¥| ¦~ §º ¶³ µ¥ ¨Ï ¦è °ì ÁÙ¡C ±o ¦ò |
¤ ¯Å ¯B ¹Ï¡C ¬O ¦~ J ¤Ó ¦Z ±Õ §º ¶³ »P ¨F ªù ¼z ¥Í |
§µ ©ú¡C ¿Ð àH¡C «Å ªZ ²Ä ¤G ¤l¡C ¯« Àt ¤¸ ¦~ ¶@ ½Ñ °p ¥ß | |
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
§Ï ©»¡C Ä£ ª÷ ½÷ ¦Ó ·Ø ¬±¡C §Y ÆF ±V ¥H ºc ¦t¡C ÚÜ ¦Ê ´M |
¤u ¥Z ¯÷ ¦è À¡C ª` ¸Û ºÝ «ä ¥õ ¼Ò ¯« ¼v¡C ±f ¯u ®e ¤§ |
®¶ «Õ ©v ©ó ¤w ¥Ã¡C Ãm ¤d ¸ü ¦Ó ¦³ ±H¡C ©ó ¬O ©R ¦K ¿ï |
¤Ñ Áa ¤§ ©ú ºÍ¡C °l ³À b ¤§ ¦b ©õ¡C ¿³ ¤T Âà ¤§ °ª ¸q¡C |
¤E ¤Q ¤K¡C ¹Á ¼¶ ³À b ½á¡C ²¤ ¤ê¡C º[ §Ú ¬Ó ¤§ Ä~ ²Î¡C ½Ï |
¥j ¤§ ²M ³h ¦³ ¦p ¦¹ ¥G¡C ½ç © ¤ ¦Ê ¤Ç µ¯ ¤d ±Ø¡C ¦~ |
±© ¯ó «Î ¼Æ ¶¡¡C ¥¬ ³Q êÕ ³T¡C ¼p ¤¤ ÆQ µæ ¦Ó ¤w¡C «Ò ¤ê¡C |
¤¹¡C ¦r §B ®¥¡C §µ ¤å §Y ¦ì «ô ¤¤ ®Ñ ¥O¡C «Ò ¹Á ©¯ ¨ä ²Ä¡C |
¡@ °ª ¤¹ |
º³ ¤¸ ¦~ ³y ÔF É× ¦x¡C ÂN ¹¬ Á¿ ªk ¡_ ÄÀ ºÊ ¡` |
§µ ªZ¡C ¿Ð סC ¦r §µ «h¡C ¼s ¥ ªZ ¿p ¤ý Ãh ²Ä ¤T ¤l¡C ¥Ã |
¤T ªð ¦Ó «á ¨ü ¤§ ¡_ ¥¿ ©v °O ¡` ¡@ §µ ªZ |
¦Ü¡C ´N ½ç ¼¯ ÓÔ ³P ¸Æ ª÷ ²Ú »È ¤ô Úü ¹ ©¡C ®v ¤£ ¨ü¡C | |||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¡@ ·¨ ×± ¤§ |
¾è ©l ªk ®v §@ ¶Ç ¡_ ¥° ©ú ¶° ¡` |
¬° ¾É¡C ¥¿ «n ± ¥H µL ¬°¡C ¥Ã ±¹ ¤ß ¤_ ¨R ÏÆ¡C ¤S ¹Á ¬° |
¦³¡C ¥ç °õ ÀR ¥H Âí ļ¡C ¤@ ¸U °ê ¥H ±q ·¡C Á` ¸s ¥Í ¦Ó |
ÁI Àx ®c ¥H ¥¿ ¦ì¡C ¨ü ¤Ó ¤W ¤§ ´L ¸¹¡C ¬J ¦s ¤` ¦Ó ±s |
³» ¥Í ¤§ °ª ÁСC «ä Â÷ ¹Ð ¦Ó ÁÚ «U¡C ¯A ¥È ªù ¤§ «Õ ¶ø¡C |
Áô ¦Ó À± ¹ü¡C ¦W ±ý ·´ ¦Ó ¹O Åã¡C §Æ ¿§ ¶³ ¤§ ¤W ¤É¡C ¸r |
¦Ó ºÝ ®Ë¡C ·| ²³ µ½ ¥H ¨Ã ¿²¡C ±Æ ¤ Ãø ¦Ó Ñ »º¡C ¹D ±ý |
« ¸T¡C ¨ý ¤T Âà ¤§ ²W ¨å¡C ©Î ¨B ªL ¥H ¸g ¦æ¡C ©Î ±I §¤ |
Û¡C ¦æ ·~ s ²¡C ¼} ¼w Ãh ·¡C §ú µ¦ ¨Ó ½î¡C ¦u À³ ¯u ¤§ |
Æw ¥P ¸] ¥H ©~ ÁI¡C ÅP « ¶¥ ¥H ³q ³N¡C Y ¤D ¬ã ¹D ¤§ |
²× ¥j ¦Ó ¨q ¥X¡C ØÓ ÆF ¯ ¤§ ![]() ÃÙ¡C ¬G ¦s s ¦Ó «O ¦N¡C |
¬§ ¤§ Àü ¹ï¡C ±E ¹D ³õ ¤§ ³~ ~¡C ¶Ø ¯« ¥\ ¤§ ©Ò «Ø¡C ¶W |
¦Ó ª½ ¥¿¡C æå ¸ ±ç ©ó ¯B ¬W¡C ¦C ²ü ªá ©ó ºö ¤«¡C Y ¬é | ||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
Y ¿ò ¸ñ¡C ©ó ¬O ©Û ´£ ÀÍ ¤ñ¡C Ä_ ¶ð Àc ù¡C ª§ ¼g ¤Ñ ¤W |
¤ý «J ¶Q ¦Ú ¥h ¶H °¨ ¦p ²æ ᢡC ±f ¤h »¨ ®a ±Ë ¸ê °] |
§Î¡C ¬Ó ÃQ ¨ü ¹Ï¡C ¥ú ¦v ·C ¬¥¡C ¿w «H À± Ác¡C ªk ±Ð ëÆ ²±¡C |
º¡ ¤ë ¬y ¥ú¡C ¶§ ªù ¹¢ ²@ ¬Ü ¤§ ¹³¡C ©] »O ¹Ï Öæ ¾v ¤§ |
¤T ¹F ¤§ ¦®¡C ¦è °ì ³Æ ¸Ô¡C ªF ¤g Ãû °O¡C ¦Û ³» ¤é ·P ¹Ú¡C |
¤H °Ï ¦Ó ¸q Ý ¤Ñ ¥~¡C ¦Ü ¤_ ¤@ ¼ ¤G ¿Í ¤§ ·½¡C ¤» ³q |
²¤ ¤ê¡C ¤T ¼X ¤ ¨å ¤§ »¡¡C ¤E ¬y ¦Ê ¤ó ¤§ ¨¥¡C ¨Ã ²z ¦b |
¸s ¦³ ¡_ ¶Ç ¿O ¡` ¹Á ¼¶ ¬¥ ¶§ ¦÷ ÂÅ °O ¤ ¨÷¡C ¨ä §Ç |
¤§ ¤ê ¯ª¡C ×± ¤§ ´d ³ß ¥æ ¦} ¤ê¡C Ä@ ¤[ ¦í ¥@ ¶¡¡C ¤Æ ¾É |
¹L ¶q¡C ³q ¦ò ¤ß ¤¼ ¥X «×¡C ¤£ »P ¤Z ¸t ¦P ÷^¡C ¶W µM ¦W |
¤£ ±Ë ´¼ ¦Ó ªñ ·M¡C ¥ç ¤£ ©ß °g ¦Ó ´N ®©¡C ¹F ¤j ¹D ¤¼ |
ÔU ¤ê¡C ¥ç ¤£ ¸@ ´c ¦Ó ¥Í ¶û¡C ¥ç ¤£ Æ[ µ½ ¦Ó ¶Ô ±¹¡C ¥ç |
¼z ©ü »X¡C ©| °g ¯u ²z¡C Ä@ ®v ·O ´d ¶} ¥Ü ©v ¦®¡C ®v »¡ |
¦x¡C ×± ¤§ °Ý ¤ê¡C §Ì ¤l Âk ¤ß ¤T Ä_ ¥ç ¦³ ¦~ ¨o¡C ¦Ó ´¼ |
×± ¤§¡C ¹Á ¬° ´Á «° ¤Ó ¦u¡C ¹F ¿i ¦Ü ÃQ ¦í ¬ê ªù ¤d ¸t | |
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
ªÌ ¨ú ¨ä ²» ²§ ¥ç ¿ý ¤§¡C ¤Z ¬° ¤ ½g ¡_ ¤T Ä_ °O ¡` |
²³ ¦h ¤£ ¥i ¹M ¼g¡C ¤µ ¤§ ©Ò ¿ý ¤î ¤j ¦÷ ÂÅ¡C ¨ä ¤¤ ¤p |
¦x ¹é ¹ø ¨u »D¡C ®£ «á ¥@ µL ¶Ç¡C ¬G ¼¶ ´µ °O¡C µM ¦x ¼Æ |
«v¡C º[ ¥Ã º³ ¦h Ãø¡C ¯ð ´Æ ¦¨ ªL¡C ¨Ê «° ¤º ¥~ ¤@ ¤d ¾l |
¦@ ªü ©Ð µ¥ §§¡C °Z ª½ ¤ì ¦ç ßW ¸ ¤g ³Q ¦¶ µµ ¦Ó ¤w |
¤§ «º¡C Äv ¼± ¤s ¤¤ ¤§ ¼v¡C ª÷ «b »P ¶³ »O ¤ñ °ª¡C Á¿ ·µ | ||||||||||
¦òªkª÷´ö½s¨÷²Ä¤ |