¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦è ¤s¡C ¸t ¬Û ¤§ ì¡C |
»a »Ê ¥ú ¤§ ¶ð¡C ºÙ ¨ä ¦h »D µ½ ÅG ²j¡C ¶ð ËÔ ©ó ¿Ý ³¹ |
¤é¡C ºý ¯À Å¥ ªÌ ¸U p¡C Ãû ¤£ ¼Û ªA¡C ©Ò ¥H Áú ªÙ ¤H ¤l |
Ìn »X ÀY ¸U ¨Æ ¥ð¡C ¦¹ ®É ¤s ¹¬ ³£ ¤£ ·|¡C «K ¤U ®y¡C ¤_ |
¦p ¬O¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ¥ú ¹E ¥H ªk ¦ç ÂÐ ³»¡C ¨} ¤[¡C ¤ª¡C ÓÔ |
¼w ¹D¡C ¤d ºØ ¨¥¡C ¸U ¯ë ¸Ñ¡C ¥u n ±Ð §g ªø ¤£ ¬N¡C ¬J µM |
¤]¡C ±Ð ¤s ¹¬ ¨ì ³o ùØ »¡ ºç ¬Æ »ò §Y ±o¡C °Z ¤£ ¨£ ¥ý |
¤j ²³ ¤ê¡C Y ½× »¡ ÁI »¡ ¹D¡C «h ½Ñ ¤j ÁI ®v ¤w »¡ ¤F |
¸ê ¦¸ »¡ ªk¡C ¦Ó ¥ú ¨ü ·í ¨ä ¥½¡C °¥ ®y °Ý µª ½}¡C ÅU µø |
®É¡C ¸T ¤¤ ¥H ªk ¦ç ¬I ½Ñ ÁI ªø ¦Ñ¡C ¥ú ¥ç »P ²j¡C ¦] ©R |
³£ S ¤ó¡C ¨ä µÛ ®Ñ ¸¹ ð Ų¡C ¤D ¨ä ¨û ¤÷ ¤]¡C ¡@ À² ¼q |
ªF ³£ ÏÆ ¼z ¥§ ¦x ¦í «ù ²b ´¼ ¤j ®v ¼z ¥ú¡C ¥X ©ó ¦¨ |
¶³ ª× ¬ö ½Í ¨÷ ¤U | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¼Ö ©T ¹D ¤§ ¥Î ¤]¡C ©¼ ´ ¶¯ ¿× ¦Ñ ¤ó ºl ¤¯ ¸q¡C ·À § |
¤§ «h ¹D ¤]¡C ¹D ¤] ªÌ¡C ¤¯ ¸q § ¼Ö ¤§ ©v ¤]¡C ¤¯ ¸q § |
¥H ³] ±Ð ªv ¥@¡C ¤£ ±o ¤£ µM ¤]¡C ¦] ¨ä ±j ¦W¡C ´} ¦Ó ¨D |
¸t ¤H ±j ¦W ¤§ ¦Õ¡C ¥ç µS § ¼Ö ¤¯ ¸q ¤§ §O¡C ¸t ¤H ©Ò |
¶§ ´` Àô ¤§ µL ºÝ¡C °Z ¦³ ·N ¬K ®L ¬î ¥V ¤§ §O «v¡C ¦¹ |
±E «D ¤¯ ¸q¡C ¤S ¯Q ±o ¦Ó ¦W ²j¡C Ä´ ¦p ¤Ñ ¦a ¹B ¦æ¡C ³± |
¤Ò ¤l ±q ®e ¤¤ ¹D ¸t ¤H ¤]¡C ¸t ¤H ©Ò ¬°¡C ±E «D § ¼Ö¡C |
°s¡C ª¾ ¤]¡C ¤£ ¦k »y¡C «H ¤]¡C ¦p ¦¹ ©ó ¥ò ¥§¡C ¤Ò ¦ó »· ¥G¡C |
¦k »y¡C ¤Ò ¤£ ±þ¡C ¤¯ ¤]¡C ¤£ ²]¡C § ¤]¡C ¤£ µs¡C ¸q ¤]¡C ¤£ ¶¼ |
¸q «v¡C µM ©| ¥ß §Ù ¤ê¡C ¤£ ±þ¡D ¤£ ²]¡D ¤£ µs¡D ¤£ ¶¼ °s¡D ¤£ |
µÛ ¦W ¬Û¡C ¦Ó ©ó ¥@ ¨Æ ¦Û ¤£ ¬Û Ãö¡C ¤S ¦ó »P § ¼Ö ¤¯ |
¥¼ ¬L µM ¨o¡C ¦ó «h¡C ÄÀ ¤ó ±M ½a ©m ©R¡C ±ó ¥~ §Î Àe¡C ¤£ |
¯à ¿ë ¤§ ªÌ¡C ¥B ¤å Ác ¦Ó ²z ¨±¡C ´} ¸t ¤H ¤§ ¥Î ¤ß¡C «h |
·U ì ¹D¡C ¦] ¨¥ ¦ò ¦Ñ ¤§ ¬Û ²V¡C ¤T ±Ð ¤§ ¬Û ²Ò¡C ¥¼ ¦³ |
©¯ ©v ¬Ó «Ò ±s « µØ ®c ®É¡C »s ì ¹D ÅG ¤ê¡C ®Ó Æ[ Áú | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¶© ¼y¡C ¥¼ ´Á ¤ë¡C ¤ý ¤½ »à «Ó ¿Ý ³¹¡C ©µ ©~ ¦è ¤s Às ¬u¡C |
¶~ ÁI ®v ªÌ¡C º³ ¹ç ¤¤ Ãf ³® ¤Ó ¦u ±i ¤½ ų ©R ¥X ¥@ |
¤]¡C |
¾§ ªv ¥@¡C ´µ ¥i ¤]¡C °ß ¸t ¤H ¬° ¯à ¦P ¤§¡C ¤£ ¥i ¤£ ½× |
¦p ¤§ ¦ó ¥h ¨ä ´b «v¡C ¤ê¡C ¥H ¦ò × ¤ß¡C ¥H ¦Ñ ªv ¨¡C ¥H |
ªV ¦Ó ¯Ñ¡C «á ¥@ ®{ ¯É ¯É ¦Ó ´b¡C ©T ¥¢ ¨ä ²z¡C ©Î ¤ê¡C ·í |
ªv ¤Ñ ¤U ªÌ¡C ¯S ©Ò ¬I ¤£ ¦P ¦Õ¡C Ä´ µS ¦Ô ²à ¦Ó ´¡C ¾÷ |
¤Ò ¦ò ¦Ñ µ´ ©À µL ¬°¡C × ¤ß ¨ ¦Ó ¤w ¨o¡C ¤Õ ¤l ±Ð ¥H |
¬Û I ¹£ ¥G¡C »\ ¤T ±Ð ¥½ ¬y¡C ¬N ªÌ °õ ¤§¡C ¦Û ¬° ²§ ¦Õ¡C |
«h ¤¬ ¬Û °¾ Á|¡C ©Ò ¶Q ªÌ¡C ²M ²b ¹ç ¤@¡C ¦Ó ©ó ¤Õ ¸t ªG |
¤£ ´± ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý¡C °Z «D »¹ ¤§ ¤j ªÌ C¡C ¦Ü ¨ä ·| ¹D¡C |
¤¯ ¬° ¤j¡C ¦Ñ ¤l ¤§ ©Ò ¿× ·O¡C °Z «D ¤¯ ¤§ ¤j ªÌ C¡C ¤ê |
¤£ ´± ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý¡C ¤Õ ¤l ¤ê ·Å¡D ¨}¡D ®¥¡D »ü¡D Åý¡C ¤S ¤ê °ß |
¼Ö¡C ¤µ ¸ñ ¦Ñ ¤l ¤§ ®Ñ¡C ¨ä ©Ò Ä_ ªÌ ¤T¡C ¤ê ·O¡D ¤ê »ü¡D ¤ê | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¥Ñ ¤§ °O¡C ¬G ¯÷ ²¤ ¿ý ¿ò ÔU¡D «« »y¡C ±f ¤£ âf ¨ä ¹ê ¤ª¡C |
»ò ªH µL ®ø ®§¡C ¶~ ¤§ ìG ºû ©_ ·ç¡C ¸Ô ©ó Ĭ ¶À ªù ¤l |
³½ ¦æ ¤ô ¿B¡C ³¾ ¸ ¤ò ¸¨¡C «G ®y ¥D ¤@ ¤J ¦è ¤s¡C ¬° ¬Æ |
¤ê¡C ¤Q ¤G ®É ¤¤ µÛ ¦ç ³ð ¶º¡C ©Ó ¬Æ »ò ¤H ®¦ ¤O¡C ¤S ¤ê¡C |
¤S ¤ê¡C ¤£ ¥Î «ü ªF µe ¦è¡C ¹ê ¦a ¤W ¹D ±N ¤@ ¥y ¨Ó¡C ¤S |
®i ²Ú¡C ¦¹ ¬O ¤ Ä ±Ñ Ãa ¤§ ¨¡C ¨º ºç ¬O ²M ²b ªk ¨¡C |
·½¡C ²` ¤§ ¦h ¤p¡C ¤S ¤ê¡C ¤Q ¤G ®É ¤¤ ¤W ¨Ó ¤U ¥h¡C ¶} ³æ |
¦³ «Ç ¤¤ «« °Ý ¤ê¡C ¯ª ®v ¤ß ¦L¡C ½f §@ ¦ó ¤å¡C ½Ñ ¦ò ¥» |
Á|¡C ¦¸ ¤é ¤´  ¥ µø¡C ¨ä »y ¿ý Å× ¼Æ ºÝ¡C ¥Z ¤_ ¬u «n¡C |
Àu ²Ú¡C ¹E ªy µM §¤ ³u¡C Ú µe ¤u ´N ¼g ¨ä ¯u¡C º ©¿ ¦Û |
¤C ¤K ¤ë¡C «n À® ¤Ñ ¥x¡C ªQ · ¼î ³·¡C ¬Ã « ª¾ µ¡C ¬õ Äl |
¤é¡C ¿ò ÔU ¤ê¡C ÅS ½è ¯B ¥@¡C ©a ½è ¯B ·À¡C ¤ ¤Q ¤T ·³¡C ¤» |
À] ¤_ ¦è °ó¡C ¾\ ¤G ´H ´»¡C ¥H ¤¸ Â× ¥| ¦~ ¤T ¤ë ¤Q ¤T |
¤£ ¹O ¦~¡C ¥H ¯f Á ¨Æ¡C Ãf ³® ºý ¯À ¨ã ¦à ªï Âk ¶© ¼y¡C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¦Û ¥H ¬° ¾A¡C ¥ç ¨¬ ·Ó ¬M ÂO ªL ¨o¡C |
¥| ¤ ¤» ¤C ¤K ¤E ¦·¡C ¨ä ¨¥ Áö ¦ü ©ñ¡C ¦® «h ¦³ Âk¡C ¬J |
¥ð §ó °Q¡C «n ¤s ¶³ ¤Þ ¥_ ¤s ¶³¡C Âk ¥h ¨Ó ¤¼¡C ¤@ ¤G ¤T |
¤ß ¯ó ¯ó¡C §É ÀY ¥¢ «o ¤j ¿ß ¨à¡C ¨« ¤U ªù «e ®» µð ×°¡C |
¿W ¯º ¿W ºq ¥ô ±o Ë¡C ±i ÄA §õ ¤K §B¡C ¶À ±C ¾G ¤E ·A¡C |
µÛ §Ú «e ¦~ ¦b «C ¦{ ³ð ºç ´Ç¡C ¦p ¤µ ¥ß ¦a ©¿ «ä ¶q¡C |
©~¡C »· ¨Ó ¤£ ©ö¡C ¤@ ¤é¡C ´´ µM ¦¨ ¨g ºq ¤ê¡C ªü ¨þ ¨þ¡C ¾Ð |
ª÷ ½¬¡C ¤â Àº ¦p ·N¡C ¤s µ£ ¤Ú »ó¡C ª÷ ±N ¤õ ¸Õ¡C «È °Ý ¤s |
´M µu ªø¡C · °ª ¶³ °_¡C ®y ¥D ¤Ú »ó¡C Äa ªe µL º¢¡C ¦a ´é |
ºÑ À® ±Z ÝR¡C Às ¦æ ªê µø¡C ÓÔ ¹¬ ¤Ú »ó¡C §¤ ¨ã ¤Ø ¤G¡C ¥ð |
À¸¡C ªF ´é ¦è ¨S¡C «n ¦{ ¥_ ¨½¡C ÁI ®v ¤Ú »ó¡C ¦³ §Q µL §Q¡C |
½O ºÎ¡C I t ¸¬ Ī¡C ¨g ºq ¶h À¸¡C ´² ¸t ¤Ú »ó¡C ³{ ³õ §@ |
¦³ ¤j ¹D ¬° ÃD¡C ¦p ¤» ¤Ú »ó ¹| ¤ê¡C ¤j ¹D ¤Ú »ó¡C °Ý µÛ |
«n À® ªÝ ¿¼ µÚ ¥D¡C ¥@ ©I ¬° ¬u ¤j ¹D¡C ¥H ¨ä ºq ¹| ¶¡ | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¤U §ó ¨Ó °Ñ¡C ®ü ªù ¬v À¬ ·Ï ªi ùØ¡C ±o ¨ì ¨ä ¤¤ ¦³ ´X |
«e ¤T ¤T »P «á ¤T ¤T¡C ±H »y ÂO ªL ½M º£ ±í¡C ¶³ ÀY ©ñ |
½M º£ ±í¡C ²ö ±N Åb °æ §@ Åa ³Ú¡C ¥u »¡ ¦p ¤µ ¦æ ¸ô Ãø¡C |
¤Q ¦Ñ ¯Î ¶~ Äé ³»¡C ÃZ ¤ý ¾Ü ¨Å ¦Û ®a ª¾¡C ±H »y ÂO ªL |
ªi ùØ¡C ¨Ì  º® ¯Î §â ³¨ ¬ñ¡C ¤j ¼z ºt ¬° ¥| ÔU¡C ¤ê¡C ¤K |
¦Ñ ¯Î ¶~ Äé ³»¡C ¥u »¡ ¦p ¤µ ¦æ ¸ô Ãø¡C ®ü ªù ¬v À¬ ·Ï |
¨Ó µS ¦Û ¨« ¦è ªF¡C ¦Ó »Ô ¤¤ ¦³ ¼J ¤§ ¥H ÔU ¤ê¡C ¤K ¤Q |
¦º ¸]¡C ·í ®É ¤Z ¸t µ´ ¦æ ÂÜ¡C ªð ¯º »¯ ¦{ ¤ß ¤£ ·²¡C ¦Ñ |
¥´¡C ¶~ ©¿ «´ ®©¡C ¤j ¼z »¡ ÔU ¦L ¤§ ¤ê¡C ¤@ ´Î ¥´ ¯} ¥Í |
¬O ¬Æ »ò ¤H¡C ³t ¹D¡C ³t ¹D¡C ¶~ ÀÀ ¹ï¡C ¤j ¼z ¥H ¦Ë ¿{ «K |
«Q ¬O ¬Æ »ò ¤H¡C ¶~ ¤ê¡C §ß ¤£ °_¡C ¤j ¼z ¤ê¡C §ß ¤£ °_ ©³ |
¨s¡C ¤é ¨Ó ÀH ²³ ¤J «Ç¡C ¤j ¼z ¦] °Ý ¤ê¡C ¤£ »P ¸U ªk ¬° |
©~ ¬v À¬¡C »P ¯ë Y ¤@ ¤ô ¤§ ¹j¡C ¶~ Áö ¦Ñ ¦Ó ¤× ¿w °Ñ |
¬} ¦¿ ¤j ´d ¶~ ªø ¦Ñ¡C ®É ¦~ ¤K ¤Q ¦³ ¥|¡C ¤j ¼z ¦Ñ ®v |
ºÖ ¦{ »Ô ¿¤ ¯ë Y ºë ªÙ¡C ²Ð ¿³ ¥Ò ±G ·³¡C ¦³ ¦è °ó ¤D | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¬G ºÙ ¦Ñ µØ ÄY¡C ÁI ªù ©v ¬£ ¹Ï ¦³ ¤Ñ ²Ú ©M ©| ¨t ¥X |
¥X ¥@ ¤Ñ ²Ú¡C ¦¸ ±p À£ ¨F ÁI b¡C ªe ®Ò ºý ¯À ´L ¨Æ ¤§¡C |
±Ð¡C ±ß °Ñ ¿³ ¤Æ ¦s ®N ÁI ®v¡C ±o ±Ð ¥~ §O ¶Ç ¤§ ¦®¡C ¹E |
ÃQ ©² ¦Ñ µØ ÄY ªÌ¡C ¿Ð Ãh ¬}¡C ¤ ©u ®É¡C ªì ¥° µØ ÄY ¤§ |
¬J ¦í ¶³ ©~¡C ¦Ó ¥Z ¤_ ¥Û¡C ©| ´_ ¦s ²j¡C |
®Ñ À± °Ç µo Ä@ ÔU ¼Æ ¦Ê ¦r ¬° ¹S¡C ¤s ¨¦ ¬° ¶[¡C ¦ò ¦L |
Áö ¬° ¦ò ¦L ©Ò ½Õ¡C ¦Ó ²× ªA ¨ä µü ²z ¦Ü ¨ì¡C ¬G ¤p ¦æ |
¤@ ®a¡C §Ñ «o ²v ªû ¤Ñ ¤W ¸ô¡C Âù ªL è §¤ «Ý Às µØ¡C ¤½ |
¦L Õs µ§ ®Ñ ¤ê¡C ¹D «a ¾§ ¼i ¦ò ³P ¸Æ¡C ©M ·| ¤T ®a §@ |
¤ý ¯ð ¤½ ©ó ©w ªL¡C ¤½ ¥H Âù ªL ³Å ¤j ¤h ¹³ »Ý Æg¡C ¦ò |
¤E ¤ë¡C ¦Û Ãf ¤s Âk ©v u ª÷ ¤s ¤§ ©R¡C ºû ¦à ¯³ ã¡C ¿Ö |
º£ ±í¡C ¥ð ±N ¥Í ·À ¸Ü ÀY ¬Ý¡C ¦ò ¦L ÁI ®v¡C ¤¸ Â× ¤ ¦~ |
º® ¯Î §â ³¨ ¬ñ¡C ÀA Åì ½¼ ÃÉ ¤£ õO ܬ¡C ±H »y ÂO ªL ½M |
¤H¡C ±H »y ÂO ªL ½M º£ ±í¡C ¤£ ¶· I «á °_ ³g ½Q¡C ¨Ì  | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
ÀÙ¡C ¨ä »¡ ªk ¦® ½ì ºÝ ¥i Åç ¨o¡C |
¤¸ ¶à ¤Ñ ¦ç Ãh¡C ¤D ¶³ ªù ¤ ¥@ ®]¡C ¬} ¥H ¤j ¤÷ ¨Æ Á{ |
¥H ¦¹ ¬° ¤Ñ ²Ú ¤¸ ¤½ »y¡C ¤S ¤¸ ¬° ¦Ñ µØ ÄY «h »~ ¨o¡C |
¤í µL ¾l¡C ![]() Y ¤£ ·|¡C ª½ ±o IJ ³~ ¦¨ º¢¡C ¤µ ªL ¶¡ ¿ý |
¥» µL ¦W¡C ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¥» ¦Û ÆF¡C ²V µM ¦p ¤Ó µê ªÅ¡C µL |
®ø ®§¡C ![]() ÁÙ ·| »ò¡C ¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò ¥» µL ±¡¡C ¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò |
¥H ¥j ¤H ¹D¡C ±I ±I ±` ¾ú ¾ú¡C ½Ñ ¦ò ¤£ ¨D ³V¡C ²³ ¥Í Â_ |
½×¡C ®É ¤¤ ©Ó ¦ó ®¦ ¤O¡C ![]() Y ª¾ ±o¡C ¶· ¦³ Åw ³ß ³B¡C ©Ò |
¬Û ¦ü¡C µL ¦³ ¬O ³B¡C ![]() ¨s ³º »ò¡C ¤Á ²ö «ä ±©¡C ¤£ ¥i ¨¥ |
¦b![]() ¬Ü ¤ò »ó ¤Õ ¤W¡C ![]() Y ¨£ ¤£ ±o¡C ¦p ±µ ¦Ë ÂI ¤ë |
¦ó ¬G ¦p ¦¹¡C ¦ò ªk ¤£ »·¡C ¹j ¹Ð ¨F §T¡C ¤@ ©À ¤¤ ¨£ ±o¡C |
ÁÙ ·| »ò¡C ![]() Y ·| ±o¡C §Y ¬O ¾á ÏE ±a Âê « ¸o ¤§ ¤H¡C |
°Ý ³B¡C ©Ò §@ ©Ò ¬° ³B¡C Y Á| ¤ß °Ê ©À¡C ¤S «o ¤£ ¬O ¤]¡C |
¥Î ³B¡C ¦b ![]() ¦æ ¦í §¤ ª× ³B¡C ³ð ¯ù ³ð ¶º ³B¡C »y ¨¥ ¬Û |
¿³ ¤Æ ªÌ ¬O ¤]¡C ¬} ¹Á ¦³ ¥Ü ²³ »y ¤ê¡C ¦ò ªk ¦b ![]() ¤é | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¥ ©ú ¦]¡C ²E º³ ¥| ¦~ ¤» ¤ë¡C ©ó µL ¬° x ©¿ §O ¨ä ¤l |
¤Ú ·á ¼S¡C ¤j ®a °Û °_ ÁÙ ¶m ½Õ¡C °® ¹D ¤C ¦~¡C ¾E ¦í Á{ |
Án ¯E ¯E¡C ©ú ¦p µq ¤ë ·í ªÅ ·Ó¡C ¸ ¿ü ¦è Âk ¶³ ªH ´ù¡C |
´¿ ®© ¹D¡C ¯u ³ô ¯º¡C ±q ¨Ó ðã ±o ¨à ®] ¦n¡C ÅG ´é ®ü ¼é |
§¤ ¹D ³õ ¤T ©^ ¶@¡C ªÅ ªá ¤ô ¤ë ¦ó ®É ¤F¡C ¤p ¥É Án ¤¤ |
µL µÛ ¤§ ªk ®u¡C ¹Á ¥H º® ®a ¶Æ Æg éG ®© ÁI ®v ¤ê¡C ¤C |
¤H ¤]¡C «á ªG ¬° ¥§¡C ¦W ¼z ·Ó¡C ±ß¡C Ä~ ¨ä ¸¨ ¾v ®v ¸ê ¹Ø |
µL »Ú ©~ ®a¡C ¤é ¦³ ¬Û ªÌ ¹L ¤§¡C ¤ê¡C ¦¹ Ä_ ®y »¡ ªk ¤§ |
¶ð ¥» µL ¹Ð¡C ¦ó ¥Î ¥h ±½¡C ±½ §Y ¹Ð ¥Í¡C ©Ò ¥H ¤£ ¨ì¡C ªì¡C |
¤¤ ¤ý¡C ®É ¶W ©v ¤£ ¦Ü¡C µL »Ú ·þ ¤§¡C ¶W ©v ¥H ÔU µª ¤ê¡C |
Àã ÆF ¤s ²\¡C ÆD µI ¤Ö «Ç »¡C ¶³ ¤s ªÅ º¡ ¥Ø¡C ¤£ ¨£ ªk |
Ñ ¨ü °O ![]() ªÌ¡C µL »Ú ¹Á ¸Ú ®| ¤s ±½ ¶ð¡C ¦³ ¹| ¤ê¡C ¦ç |
¼B ¨Í ¦ ©u °ª µS ¤l ¤§ ¥À¡C ¨ä ©ó ¤j ¼z ¦Ñ ®v ¤§ ªù |
µL »Ú ¹D ¤H¡C ¤D ±i ¨Í ¦ ²W ¹D ¤§ ¤k¡C ¶W ©v ¹D ¤H¡C ¤D | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
ªA ¤ª ¥G «v¡C ³Ö «á ¦³ Ä@ ¿é ©^ ·³ ®É ¥Î «×¡C Ú Ä~ ¦p |
¤§¡C ¥¿ ¤ê¡C ¦ò ¥G¡C ¦ò ¥G¡C »ö ¬Û ¤ª ¥G «v¡C ¹¬ ¥G¡C ¹¬ ¥G¡C ²± |
©~ µL ¦ó¡C ÀL ²» ²Å µ÷ ´ì¡C ¿W ¾Ö Ùå ³T ¥B ¹ú¡C ¦P ¦C ºC |
ÄA¡C ½Å ¨ä ¨ ¦Ó ¤w¡C ©` ¦ó ¯u ¤£ ³Ó °°¡C ·Ê ·Ê ¬Ò ¬O C¡C |
¥H ²M ¾÷ ±K ¦®¡C ¤µ ®í ¤£ µM¡C ¥¿ ¥H ±Ë ¥h ¦Ñ ¥®¡C µ£ ¨ä |
ª÷ ¬° ¸É ¹¬ Äy¡C ±¼ ÀY ¤£ ¿Õ¡C ¤D ±£ µM ¤ê¡C ¥j ¤§ «× ¤H |
¤§ ¥_ ¤s ¸ê ¸t¡C ®v ¨Æ ¥» ¦p¡C °p ¤H ¦¶ ²Ð ¦w ±ý ±Ò ©® |
¯à «ü ÃÑ ¨ä ¦r¡C Å× »¤ Ū¡C «h ²w µM ¦¨ »w¡C ¶e «a¡C ¤J ªC |
±© ¥¿ ÁI ®v¡C ¨q ¤§ µØ «F ¶À ¤ó ¤l¡C ¨j ¤ ·³¡C ¨£ ¦ò ®Ñ |
·q¡C «D ¯ë Y ¤§ Åç Âj¡C |
¤l ¾E ÁÙ ¤T Åü¡C ÷Î Å× ¥X ¥Þ¡C ¦Ó ¬u ¥ç ÀH ´é¡C ºý ¥Õ Àb |
®v ı ¯u ªï Âk ©h Ĭ¡C ¼È Ûh ·« ¦÷ ¤s¡C ¾\ ¤Q ¤@ ¬î¡C ¨ä |
µL ¼Æ¡C ®É ·í ¥ñ ´»¡C ¯d ¼Æ ¤é¡C «Ç »ª Åk µM¡C ¦í ¸ê ¹Ø ¤p |
±ç ñ §P¡C ®| ©¹ ¥ú §µ¡C §¤ ÷ §É ¦Ó ³u¡C ¤Î «c ¾v¡C ªÙ §Q | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤Q ¦³ ¥|¡C ¤µ ÀR ¨o¡C µM °Ê ÀR ¥» ¦ó ¦³ «v¡C ©ó ¬O ªy µM |
²³ ¤ê¡C ¤Ò °Ê ¥H ¹ï ÀR¡C ¥¼ ©l ¦³ ·¥¡C §^ ¤@ °Ê¡C ¾ú ¦~ ¤» |
±I¡C ¶³ ©Ü ·Ï Â_ ¤ë ªì ©ú¡C ¬Ó ¯§ ¤¸ ¦~ ©s ®L ¤K ¤é¡C »y |
¦± ¤@ ¸Ö ¦¨¡C §l ºÉ ¸Ö ·½ ¥y ·U ²M¡C ¦æ ¨ì ¤W ¬y ²á ¾Í |
¤v ²M ©|¡C ©ó ¸Ö ¤× ¥i ¨£ ¨o¡C ÁÆ ¦æ µ´ ¥y ¤ê¡C ¤p ÁÆ ¤@ |
»P ¬° ¤è ¥~ ¹C¡C µM ¥ ©~ ÃÑ ¼{ Åx µM¡C ¤£ ²o ¥@ ²Ö¡C ³B |
¤§ ¶¯¡C ¦p ¤ý ¤å ±d¡D E ¤º ¿«¡D §d «Å Äm¡D ½² ±K ¾Ç¡C ¬Ò ¼Ö |
¿ª Äm ®Ñ¡C ¯q ©| ² ²E¡C ¦Ü ©ó ¦R ½× ¨ô ºº¡C ±À ¬° ÅG ³Õ |
Ü ij ¶à ¨ä ®u¡C ¥¿ ¶® ´I ©ó ¾Ç¡C §@ ¸Ö ¦³ ³³ Á ½ì¡C Á{ |
²b ¤g °|¡C ¼® ¤O ¬° ¶° ¦Ê ¨Æ¡C ¤Ñ ÁH ¤¤¡C ¯À ¥Ü ±I¡C ¥¿ ±q |
¤§ ¦® ©ó ¦Ñ ±J ©~ ¯À¡C ´M °Ñ ¨Í ¯À¡C ¸³ Á{ ¦w ¥\ ¦Ú ¤s |
´£ µ¦ ªF ¤Þ¡C ¾Ç ¤T Æ[ ©ó ¤Ñ ¥x¡C ´_ ±Û ®| ¤s¡C «t ³æ ¶Ç |
§¹¡C ¥¿ ¦b µ¬ ¤O ¬° §¡C «D ±q ¨Æ «Î Ãf ¤§ ¬î ¤]¡C ©ó ¬O |
¨É¡C »D ¾ú ¿Ö ½Ñ ¯ª¡C ¥¼ »D ¼o ¾Ç ¦Û ¥ô¡C ªp §Ú ¾¦ Z ®ð |
¤§ °| °È¡C ¥ç ´_ Á ¤ê¡C »D ¦« ²Ú ¤^ ¹¡C ¥¼ »D ¦w §¤ ¥H | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ÄÇ ¦{ ±Ð ±Â ÄY ¤½ ´Â ±d¡C °Ý ¹D ©ó ÂË ºÖ ³· °ó¡C ³ø ®¦ |
´H ·Å ¤§ °Ý¡C ¦p ¦¹ ¥i ¿× ³y ¦¸ ¤£ §Ñ ©ó »¤ ¹D ¨o¡C |
¬° ¾F ¨Ã¡C ±q ¦¹ ¬Û ª¾ ¼w ¤£ ©t¡C «n ÁI ®v ¥H ¦÷ ªû ´_ |
ªÌ ¨¥ Âk ¤£ ¼È ©~¡C ²á ¦¨ ¼Æ ÔU µª §g ®Ñ¡C ·Ï Áø ©¯ ±o |
¯B ¥@ ³Ò ³Ò ¬Ò ¹Ú ¤Û¡C ¥m À{ ¥u ¦¹ ¬O «e µ{¡C ¤ ¤ê¡C ¹² |
²Å¡C ¥| ¤ê¡C ¤[ »D ÂN ¯À ¦n «ù ¸g¡C ´Ü ¸r ½¬ µØ ¤õ ùØ ¥Í¡C |
¯÷ ¿ù ¹D ¶î¡C Á| ¥@ ¤£ ½× ¹¬ ¬ «U¡C n ¶· ¨¥ ¦æ »P ¬Û |
¹Æ Åo ¤£ ¥Î ¦h¡C ¤T ¤ê¡C ®É ¤H ¤ß ¦a ªø »U ¿¾¡C ¨ü ³ø ¦] |
±ô¡C ¦~ ÃC ¤£ ı ·t ®ø ¿i¡C ÄU §g ¦ ½î µÐ ´£ ¸ô¡C ¥@ ¿Í |
¬Û ÅU¡C ¸U ¥j ·s ©÷ §g ¤l ¾§¡C ¤G ¤ê¡C ¤é ©¹ ¤ë ¨Ó ¦p ÂY |
ªø ®Ñ ¬Ò ¨å ¶®¡C ¤ ¨¥ ¤C ¦r §ó ¤u ¤Ò¡C Y ¯à ¨¥ ¦æ ªø |
«n ©M ©| ©~ ¶À ÀÐ ®É¡C µª ¹Q ªø ªÌ ÔU ¤ ³¹¡C ¤ê¡C µu §Ç |
¦Ó ³u¡C | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤ê¡C »¯ ¦{ ¦³ ºç ¬f ¾ð ¸Ü¡C ÁI «È ¬Û ¶Ç ¹M ¤Ñ ¤U¡C ¦h ¬O |
³B ¦Ó ¤j ºÃ¡C ´£ ¼¹ ¬J ¤[¡C ¤@ ¤i ÁÅ µM¡C ¥H ¹| µo ´§ ¤§ |
Á| »¯ ¦{ ®x «e ¬f ¾ð ¸Ü¡C ¦Ü ı ¤½ ¨¥¡C ¥ý ®v µL ¦¹ »y¡C |
©P ¬y ¦¿ ²a¡C ¬J ¥Â µÎ ¤§ ¤Ó ¥¡C »D ¦ò Ų ÁI ®v ©] °Ñ¡C |
¥Ø «e ´Ë µM¡C ¤ß ÃÑ ¦w ¦b¡C ¹D ¯í µM ¤£ ª¾ ¹ï¡C ¤D ¥X ®l¡C |
´X ¤Q ¸Z¡C ¦³ ¸× ¤§ ªÌ ¤ê¡C ¤T ¬É °ß ¤ß¡C ¸U ªk °ß ÃÑ¡C ¤µ |
¹© ¦{ ¤å ®í ¹D ÁI ®v¡C ªì ¹C ¦¨ ³£ Á¿ ¸v¡C ¨s °ß ÃÑ ½× |
¦{ ªø ¿³ ¤H ¤]¡C |
I «á µL ¦n ¤â¡C ¦¹ ¤K ¸U ¥| ¤d ¬Ò ¤½ ¬¡ ¸ô¡C ÄY ¤D ´ò |
¶§¡C ÄY ¥H ¨ä ¹| ±H §e¡C ¦Ó ¤j ¼z µª ¥H ®Ñ¡C ²¤ ¤ê¡C ÀH ¤H |
¯º ±þ ¤H¡C ¦p ¤µ ©l ı ±q «e ÂÕ¡C ®É ¤j ¼z ¦Ñ ®v ¦b ±ö |
µÛ ºë ¯«¡C ¦Û §Ý Â]¡C ÀH ¤H I «á µL ¦n ¤â¡C ÃM ¤û ³V ¤û |
¦ò ©Ê ¦³¡C ÅZ µM ¨¥ ¤U ¦Û ª¾ Âk¡C ±q ¯÷ ¤£ «H »¯ ¦{ ¤f¡C |
À³ µÚ ¹Á ¦³ ¹| ¤ê¡C »¯ ¦{ ª¯ ¤l µL ¦ò ©Ê¡C §Ú ¹D ª¯ ¤l | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¾§ ¦ç¡C ±q ÄÀ ¤ó¡C ¦W ¦p Âz¡C µL ¦ó¡C ´Â §Ê «Ø ij ¥H ¹¬ ¬° |
Ê ªQ µÚ ¥D ¤D Á{ ¤t ÄÇ ¸`¡C ¦r ¼w ¾Þ ªÌ¡C ¬F ©M ¶¡¡C µõ |
³{¡C ¶º »O §ó »P ¤@ öT¡C |
¤M Ãò ªL ùØ ¥ð ¥ð¡C ³ø ¼w ¹S ®¦ ¤w ²¦¡C ¥L ®É «á ¤é ¬Û |
¸ô ¥Í ¦å ºw ºw¡C ¤j Às ¼î ¤ô ¤s ªá¡C ¦ó ¦ü ¥Õ ¨Å ¤T ¤Ø¡C |
¤û µÚ ¥D ´å ¤½ ¥H ÔU ±¥ ¤§ ¤ê¡C W ¦Ë ¬ï ¤ß ³z ¯á¡C º¡ |
ª¢ ¤v ¨» ¤W ¤x ¤é¡C ¬° ´ò «n ¥¨ ±F Áé ¬Û ªÌ ©Ò ®`¡C ¨å |
»¡C ¬Ã « ·í ¦~ »¡ ¤£ »¡¡C ¹D¡C ¨É ¦~ ¤C ¤Q ¦³ ¤G¡C ©ó «Ø |
¹D ±¡ ¦ó ¤Á¡C ¤@ «× °l «ä ¤@ ®C «|¡C °ß ¾Ì ¤@ Ï® µµ ÀÈ |
¥Û ¤k ¸¹ ÎB «ë Â÷ §O¡C ¤ì ¤H ²´ ùØ ²\ ¬y ¦å¡C ®v ¸ê ¤§ |
©à » ¤ê¡C ´d ·Q ¤µ ¦~ ¤Q ¤ë ¤K¡C Áé ªú ¥ý ®v ¥Ü ±I ·À¡C |
¦V ´µ ¤¤ ¿ë ¯u °²¡C ¤Î ¦ò Ų ¥Ü ±I ©ó Áé ¤s¡C ¬° Á| «s |
¦¹ »y¡C ¥¿ ¬O ´c ¨¥ ·í ± ½|¡C ÁI ¤H Y ¨ã ³q ¤è ²´¡C ¦n |
ºK ¸ »P ´M ªK¡C ¤£ ¯à ª½ ¦Û ®Ú ·½ ·|¡C ı ¤½ »¡ ¹D µL | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
ªû¡C ¬° °Ý ¦w ¤ß ªk¡C ÁI ¾§ ¸û ´X ¦ó¡C |
³¯ ¼ü ¤¤ ¦³ ÔU ±H ¤§ ¤ê¡C  ª¾ ÄÇ ±¹ ¤j¡C ¤µ ¤é Âz ÀY |
¯º «ß ©ë¡C ÁI «ß ¤G ³~ Ñ ¤£ ¾Ç¡C ´X ºç ¨k ¨à ¬O ¤V ¤Ò¡C |
µu °ª §C ¤@ ¥ô §g¡C «ß ®v «ù «ß ¯º ÁI µê¡C ÁI «È °Ñ ÁI |
¦¹ ¨¡C °¸ µM ÀH ¤À §@ ¶~ ¤H¡C ¤G ®É ÂN µ° ÀH ½t ¹¡¡C ªø |
¦ü §g §g ¥¼ »â¡C °Ý §g ¦ó ³B ¦³ ¾B Áñ¡C ´X ³Q ¾§ «a »~ |
Án¡C ¥Û ·£ ¤l ¼ô ³· ·L °®¡C ´¿ ¦V ¤H ®a µe ùØ ¬Ý¡C ÷S ± |
¾c «H ¸} ¦æ¡C ¤s ºÉ ¸ô ¦^ ¤H ¸ñ µ´¡C ¦Ë Âû ®É §@ ¨â ¤T |
¼n ·¡C ¨ä ¤s ©~ ¹| ¤ê¡C ÁI °ó ¯ù ´² ¨÷ ´Ý ¸g¡C ¦Ë §ú ¨~ |
¯à ±Æ ¨â ÀU ¬õ¡C ¦n ¶U ©] µ¡ ¤T ¤Q ¨è¡C J §É ³l §¤ ¨s |
®y¡C §g µS ¨D  ºÞ «° ¤½¡C ¤å ³¹ ¤£ Àø ¦Ê ¦~ ¦Ñ¡C ¥@ ¨Æ |
»¡ ÀÙ ®É ¥\¡C ¤j ¦ü ÀW ¦÷ »è »· ªÅ¡C §Ú ¤w ©w ¥æ ¤ì ¤W |
½Ö ¤£ ³Q ¦W ðã¡C ¤S ¹Á ¦¸ Ãý µª §f ©~ ¤¯ ¤ê¡C ¦V ¨Ó ®ö |
¤h¡C ¶À «a ªì ¤£ ²§ ¾§ «a¡C ºØ ºØ ¬O ¦W ¦W ¬O °²¡C ¥@ ¤H |
¼w ¤h¡C ¨Ï ¥[ «a ¤y¡C ¼w ¾Þ ¦³ ¹| ¤ê¡C ¼w ¤h  ¨Ó ºÙ ¶i | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¦æ ¥@ ²ö ²q¡C ¬G ±Ð ¦ò ¤é ¼È ¶³ ŵ¡C «× ¥Í ´d Ä@ ´¿ µL |
¥Î ¤O °Ï °Ï ªÌ¡C è §â µê ªÅ ¨ú ¦¸ ®I¡C ¤T ¤ê¡C ²§ Ãþ ¤¤ |
¤ê¡C ¦ò ¯ª ¶û ¨Ó ¤£ ªÖ °µ¡C «o ¨¥ µL ¦ì ¥i ¦w ±Æ¡C ¯º ¥L |
¾l «s¡C §^ ¬Ó ÛÖ ªÖ §Ñ §^ ¹D¡C ¤£ ¤é ®¦ ¥ú °Ê ¦a ¨Ó¡C ¤G |
¥¹ ±H ¥H ÔU ¤ê¡C ¥X ©¦ ©t ¶³ °Z ô Ãh¡C P ¥O ·á Åb ¦³ |
Åa ¹L µu Àð¡C ¦ò ©Ê ÀX ¤§¡C ¤j ¼z ¦Ñ ®v À¦ Ãø ©~ ¿Å ¶§¡C |
ã° òÔ ¶é ùØ ©ñ ²@ ¥ú¡C ¤d ¨¥ ¸U »y µL ¤H ·|¡C ¤S ³v ¬y |
¹| ¶À ÀÐ ¥Ü ²³ ![]() °s ÁV ¸Ü ¤ê¡C ¯ð ´Æ ªL ¤¤ «Å ÏÆ ¸q¡C |
©à ¥j n °ø »ü ±o ©Ò¡C ¦p ¤H ¸Ñ ¨Ï ¿ú¡C ¤£ ¥² ¦h ¤]¡C ¤Î |
¦æ¡C ¥` ¦a ²M · ÀH ¨B ªZ¡C ¦ò ©Ê ¨£ ¦Ó ¿Ù ¤§ ¤ê¡C ¹| ¥j |
¤£ Âk ®a ùØ ¦º¡C «æ µÛ ²´¡C ¤Å ¦^ ÅU¡C Y ·| ºI ¬y ¨º ¤U |
»y¡C µJ §À ¤j ÂÎ ¤¸ ¬O ªê¡C J ¸Á ¤£ ÅÊ Â ®É ¸^¡C ²r ±N |
¹| ı ÅK àC ¥ý ®v µL ¦¹ »y ¸Ü ¤ê¡C ½Ö ¹D ¥ý ®v µL ¦¹ |
¤j Ùì ¦ò ©Ê ÁI ®v¡C ¬° ¨ä ¶à ªÌ ¼æ ¦{ ¼z ³q ¥¹ ¤½¡C ¹Á | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¤C ¤Q ¤G ¤é ¤§ «á ¤]¡C ¤µ ¤é ¦p ¨ä ¼Æ¡C °Z «D «e ©w ¥G¡C |
¦{ §i §O¡C °Ý ¦ó ©Ò ©¹¡C µª ¥H ·í »P Ĭ ¤l ¤ ¦P ©¹¡C ¦b |
µL ¥i «ë ªÌ¡C §^ «Ç ¨H ¤ó ¨Æ ªr ¦{ ¬Æ ÂÔ¡C ¤@ ¤i ¹Ú ªr |
±M ¦u ¤è ¤l ®e ¦Û Äâ §i ¨ ¦Ó ¤Ý ¤§ ¤ê¡C ¦¹ ¬Ò «e ©w¡C |
¦¨ ¦ò¡C ¤½ ¬J ¦w ¸m ´f ¦{¡C ©ó ¤B ¤¡ ·³ ³Q ©R ³d äî ¦Õ¡C |
¤j ¤h ªk ¨ ¥X¡C ³Â ¥Ð ¨Ñ ¾i ªF ©Y Æg¡C ¨£ ªÌ µL ¼Æ ±x |
¨£¡C ±q ¦¹ ¦¨ ¦ò ¦p ½ ´x¡C ¶Ç ¼± ¥@ ¶¡ ¤d ¸U »õ¡C ¬Ò ¦Û |
²´ ·~ »Ù ¬G¡C ¥H ª¾ ¨£ ªÌ ¬Ò §Æ ¦³¡C Y ¯à «K §@ §Æ ¦³ |
ªr ¦{ ¤j ¤h ½Ö ¤£ ¨£¡C ¦Ó ¦³ ¼ô µø ¤£ ¨£ ªÌ¡C ©¼ °Z µL |
³ß ¦Ó »R¡C «D ¿× ¤é ¤ë ¦³ ¦s ¤`¡C ¹ê ¦Û ¼y §Ú ²´ ®Ú ¦b¡C |
³¥ Æg ªr ¦{ ¹³ ¤ê¡C ª¼ ¤H ¦³ ²´ ¤£ ¦Û ª¾¡C ©¿ µM ¨£ ¤é |
Ĭ ¤å ©¾ ¤½¡C ¥H ²Ð ¸t ¥Ò ¦¦ ®L ¬° ¼é ¦{ ³Â ¥Ð §d ¤l |
¤H ¤]¡C |
¶¡¡C «o §@ «n ¦w ¦A ¥X ¨Ó¡C ¤½ ¿Ð ²M ¥¹¡C ¦r ©ú ¤Î¡C ½´ ¦{ | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
©ê ÏØ¡C ¯} ¤È ¥¿ ±þ ¯ó¡C ªã ÂÅ ³Q ÂÎ ¹¡C ¬î X ¥ç §ò º`¡C |
´ë ·| ÁI ¹D¡C ²ü ¾S ¦V ªF ¶é¡C ¨Æ ½ »} ²¦ ¦Ñ¡C ¼ ¤ë ©l |
¤ê¡C ·s µÚ ¤p ÁÆ ¤W¡C ^ «T »á ¯E ¯E¡C ±q ´ë §@ ¦ò ¯ª¡C ¥ô |
ÀY¡C ±d ¥H ¤g ¶ô ÂY ¤¤ ¬` ¤W¡C «H ©¿ ¦³ ¬Ù¡C ¬G ¹Á ¦³ ¸Ö |
ùÁ ¦a ¦¸¡C «n ¤ê¡C ùÁ ÀY Ãä ¹D ±N ¤@ ¥y ¨Ó¡C «H Àº °_ ùÁ |
®v ©ó ¬u «n ¤p ÁÆ¡C Ñ ±d¡D «n ¤G ¹D ªÌ ¨Æ ½ ¨Ñ ²³¡C ¦] |
¤@ ÀY ¦a¡C ¥Ñ ¬O ¦¬ ¦W ©w »ù ©ó ¤G ¤½¡C ¤Î °Ñ ¤j ¼z ¦Ñ |
¬x ¤½ ¥É ¤÷¡C «~ ²Ä ¨ä ¸Ö¡C Ãý P °ª ¥j¡C ¥X Ý` Åv Äî ¥i |
«n ©÷ «H µL ¨¥ ªÌ¡C ¦ ¥H ¸Ö »ï ©ó ÂO ªL¡C ®} ¤½ ®v ¤t¡D |
¥¼ ¥þ °I¡C |
ª« ªø ©ó ÀI ³B ¬I¡C ¿Ë Å@ ¦à ¯è ´ç «n ®ü¡C ª¾ ¤½ ²± ¼w |
¹é ¤l ¹Á ¦³ ÔU ¬° ¬ö ¤§ ¤ê¡C Á{ ²a ¤j ¤h ¥» µL ¨p¡C À³ |
°d »P ªr ¦{ ©M ©| ¦P ¦æ¡C ±o «D ¦g ¥@ ¦³ ½t «´ ¥G¡C °Ñ |
Ĭ ¤ê¡C ¨Æ ±E «D «e ©w ªÌ¡C ¤£ «Ý ¹Ú ª¾ ¨o¡C µM §E ¦ó ¤H¡C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
©ú ¥ò ©ö ¤§ ¤ê ©_ ¸´¡C ¥H §Ç «a ¶° º ¤ª¡C |
¦V ¤H ¤Ñ¡C ¥ ®É »s §@ ¦W ¬° «n ©÷ ¶é ¤Ò ¶°¡C J ¨Í ¦ |
¤U µL ¨p ¤£ ¬O ÁI¡C ¬J ¹J ª¬ ¤¸ ¯u ²´ ¥Ø¡C ´± ©à ¨H ¤ô |
§j¡C «H ©M ¤§¡C ¤µ °O ¨ä ¤@ ¤ê¡C ¦Ë ¿{ ¤l ¸Ü ¿ï ·í ¦~¡C ª½ |
À³ µh µÛ À@¡C ¤@ ºç ¨ ¤ß µL ¨â ¥Î¡C ³¾ ¸^ ©à °_ ¥¬ ¤ò |
ª× ¬Ý ´ð ¦¿ ¤ô ©ç ¤Ñ¡C ¥y ¤¤ ¦³ ²´ ®© ¤è ª¾¡C ®© ³B ÁÙ |
¥| ¤Q ¦~¡C ¦£ ¤¤ °Ñ ±o ¦Ë ¿{ ÁI¡C ¦Ó ¤µ §ë ¦Ñ ´ò ¦è ¦x¡C |
¤O P ¥X ¥@ ´ð ¦è ³À b¡C ÃØ ¤§ ¥H ¸Ö ¤ê¡C ¸Ö ¨÷ ÀH ¨ |
µÚ¡C ÁI ¿P ¦Û ªª ¤_ ´ò¡C ©~ ¤h ±i ¤½ «Ó ¼æ¡C »D ¨ä °ª ·¡C |
¬° ³Ì ¤[¡C «d ¤ì ¥H ½ª · «B¡C ¤_ °| ¤§ ¦è °¾¡C âÆ ¥H ª© |
¨Í ¤§ ®| ¤s¡C ¹L ¿Å ¶§¡C ´M ©ñ ®ö ©ó ¿Å À®¡C ´Ï ¿ð ¹D §^ |
¤§ ij ½× ¤× °ª¡C ²â ¨ä ºü ¾l ªÌ ²ö ¤£ ©} ªA¡C ¦Û ¬O ÀH |
¨¥ ¸Ö ªÌ¡C ¤j ¼z ¥² ¤ê¡C ¦¹ ¶¡ ¦³ ºç ¶é ÀY ¯à ¸Ö¡C µM «H |
ÂN ª» ±q ¦¹ ¥h¡C ¦ý Ä@ ½¯ µ× ¦n¡C ¤h ¤j ¤Ò ¹C ¤p ÁÆ¡C ³ß | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
²ö ´ú¡C ¦Ó µL ºÉ ¤½ ±ý ¨ä ¶Ç ¥@¡C ±o «D É ¥j ¥H ĵ ¤µ |
±þ ¦ò ¥h ¤]¡C ¿¤ ®_ ¯º ¦Ó ¤w¡C ¾³¡C µq ¥¬ çà ¥ ©~ ¤Z ¸t |
³q ´¼ ³Ó ¦ò¡C ¤Q §T §¤ ¹D ³õ¡C ªø ©x ¥H §¤ ¬O ¦ò C¡C §¤ |
ºÝ §¤¡C ¨â ´Y ¤U ¤T ªù «e ¨Ó ¥h ±o ³\ ¦h C¡C µq ¤ê¡C ¤j |
¿¤ ®_ ¥l µq ¦Ü¡C »y ¤§ ¤ê¡C ¤j µ½ ª¾ ÃÑ ¦ó ¤£ ¦b ¤V «Ç |
®_ ¤ê¡C ªø ¦Ñ ¤£ ¯à ¦w ²³¡C °ß ¤W ¨Ó ¤U ¥h¡C ÂI ¾ß ¹s ¸H¡C |
±Ð ¦¼ ¨ü W ¦³ ¤é ¦b¡C ®{ ²³ ¤£ ³ô ¨ä ¬\ ±I¡C òû ©ó ¿¤ |
ª¾ ª` ¸S §P ©x¡D ±° ³Ñ ¤j ¤Ò¡C ÀH ¦¼ §Û ãZ¡C ®ø Æw ¸S ï¡C |
¤K ¸U ¥| ¤d ¤á ÂΡC ¶} ²´ ÀH ¹Ò Äá¡C Âó ²´ ÀH ¹Ú Âà¡C ¤£ |
©À ¤ ¨ý ÄÉ »¡C °² §@ Æj ¸z ![]() ¥Í¡D ¦Ï °© ž ![]() Áý ¹} |
¦ò µÐ ÂÄ µL ²§¡C ¹¡ ³ð ¤F¡C ¨Ã ¤£ ¯d ¤ß °Ñ ¾Ç¡C ¦Ê ¯ë ·Q |
¨V ¤ô ²ê ¦Ì¡C ¤µ ²{ ¦¨ ¦Ì ÄÑ¡C ![]() ª¤ ³y §@¡C »P ¨Ñ ¾i ½Ñ |
¹ê ¹ï¡C §Y ©I ª¾ ¨Æ §ú ¦Ó ¼Æ ¤§ ¤ê¡C §^ ©õ °Ñ ÁI¡C ¬° ¤H |
¤J ¼p¡C ¨£ õW ±ß ¿¯¡C °Ý¡C «Ý ¹L «È C¡C ¬° ²³ ¹¬ C¡C ¬J ¥H |
µL ºÉ ©~ ¤h ±i ¤½ ¬° ¥É ¬u µq ÁI ®v ¼¶ ¶ð ¸O¡C ¬ö ¨ä | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¦³ ¤@ ³B ¨Ä¡C ¥B ¹D ¨º ¤@ ³B¡C ¹Å ¦{ ¤j ¹³ ³ð ª¥ ¾¢¡C °¢ |
ÀY¡C ³ê §@ ¥V ¥Ê ²}¡C ¦p ¦¹ §@ ®v ©h¡C ÄU §g ¤Ö ³ð ¾L¡C §ó |
µL ©Ò ®©¡C ªñ ¤é ¨ì ¶³ ªù¡C ¤@ ®É ³£ ±Ñ ÅS¡C ¿ù »{ ¸P àC |
·R §u ¸¨ Ãý ¸Ö¡C °¾ ¤£ °Ç ¦r ¼Æ¡C ¦æ ¸} ¨« ¤Ñ ¤U¡C °Ñ ÁI |
Å] ®c¡C ¤ß ¤¤ µL ©È ©Æ¡C §ù ¼¶ ¤K ¶§ ¸g¡C ¦Û ¦³ ¤T ¤d ³¡¡C |
¦ò ¤£ ªÖ °µ¡C àf ¥X ¬O «D §|¡C ºI Â_ ¥Í ¦º ¸ô¡C ¤J ªê ¥Þ |
¤÷¡C ¨ ©~ ù ºö ÂO¡C ¥u µÛ ùÒ ³Â ¥¬¡C ¶} ¤f «K °ª ½Í¡C ¶û |
¬° ¤p °Ñ ¹ï ²³ »¡ ÔU ¤ê¡C ¤µ ¤é ¦p ®v ©h¡C ©õ ®É ¤ý ®v |
µL ¥i »¡¡C Y ¤H §ó °Ý ¦p ¦ó¡C ¯º «ü ²M · ©ú ¤ë¡C ¤j ¼z |
ªù ªk ·|¡C ¤@ ¤é¡C §@ ÔU ¤ê¡C ¥ ¦a °¸ µM µÛ ÄA¡C °_ ¨Ó ³£ |
°Ñ ¹D ¥| ¤è¡C ¬J ¤J »Ô¡C »P ¤j ¼z ¦Ñ ®v ¬u «n ¤p ÁÆ ¶³ |
¬° ¤º ¤Ò ¤H¡C Áõ ³ì ¶Q ¦m »×¡C ³ì ¤ó ±R ¦ò¡C ®e ¨ä °Å ![]() |
Ãö ¦è °£ ÄD ¤k¡C ¦W ¯u ¦p ªÌ¡C ¦ ¶i ¤J ©x¡C ¥H ¤~ ¯à ¿ï |
C¡C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
®É¡C ±I µ ¹Á ½Ð ¯q ©ó ¿Y ¤ê¡C ©M ©| »P ¥S §Ì ¬Û ¨£¡C ¦ó |
«o °Ý¡C ¤H ¤H ¦³ ºç ¥Í ½t¡C §@ »ò ¥Í ¬O ¤W ®y ¥Í ½t¡C ¤_ |
¹¬ ¨Ó ¥² °Ý¡C ªñ Â÷ ¦ó ³\¡C ®L ¦b ¬Æ ³B¡C «Ý ¨ä ¬é ¹ï ²¦¡C |
ÁI ¤ê¡C ½Ð ¥h ¤è ¤V ùØ ³ð ¯ù¡C »D ªÌ ²ö ¤£ ¤j ¾»¡C ¿Y ¨£ |
©ó ¿Y¡C ¦³ ¤ê¡C ·í ¦Ñ ©M ©| ¤U »y ¨o¡C ¿Y ÁØ Â÷ §¤¡C ÅU ½Ñ |
¦~ þ ¤U ¦Ó ¤W¡C »\ ¦b ®y °ß ¿Y ¬° ¦~ þ ªø ¤]¡C ¤Î ¦Ü |
¤½¡C µM ¶· ¦¸ ²Ä ¤U Âà »y¡C ¥H ¬° ³Ó ¶° ¤§ ¼Ö¡C ¿Y ¤ê¡C ±q |
Ä_ ¤½ µÚ¡C ¦³ ³] °Ý ¤ê¡C ¬J ¬O Ä_ ¤½ µÚ¡C ¬° ¬Æ »ò µL Ä_ |
¹L ±o¡C º¨ ¨Ï ¬° ¤§ ¸Ñ ÃC¡C ¤w ¦Ó¡C ½Ñ ÁI ²¦ ¶° ©ó «O ¹ç |
¹L ¤£ ±o ªÌ °Ý ¤ê¡C «O ¹ç ²ö ¹L ±o §_¡C ¹ï ¤ê¡C ¦X ²´ «K |
¥H ¹L ¤ô ù º~ µe ¹³ »P ¿Y Æ[ ª±¡C ¦Ó «ü ¨ä §@ ¦Ñ ºA |
¿× ¨ä ¬° ´i ´i ¹D ªÌ¡C ¦¿ ªF º¨ ¨Ï ¥H «Â Á{ ½Ñ ÁI¡C ¦] |
«O ¹ç ¿Y ¹D ªÌ¡C ¤Ñ ¸ê ºë ¶Ô¡C ½Í ¾» ¦³ ¨ý¡C ¤j ¼z ¦Ñ ®v |
©² ÅK ¤û ¼µ ¯} ¨{¡C ¦p ¤§ ¬I ¬°¡C ¥i ·§ ¨£ ¨o¡C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
³N ¬Û §Ñ¡C ¥¼ ©ö ¥H ±` ±¡ ´ú «× ¦Õ¡C |
§@ ·à ¤l §q¡C ¥u ¦] Á½ ¯ë Y¡C Ø{ «o ¤@ Ãä ¤f¡C Æ[ ¨ä ¹D |
¦Ó ¤f Ø{ ±×¡C ¤j ¼z ¥H ÔU °Ý Ô ¤ê¡C ¥¼ ¸Ñ ³¥ ÊC »ï¡C ¥ý |
¿Î ¦³ ¸ô ¤W ¦æ ¤H ¹i ¬O C ¤§ ¥y¡C ¤S ÀÙ ¤t ¾A ¤¤ · |
³ß¡C ÀÙ ¤t Æg ![]() ¼s ¤ß ·| »ò¡C ¹i ¬O¡C ¹i ¬O¡C »\ «Å «° ¶m |
´± «O ¤W ¤W ¤j ¦N¡C ¤j ¼z ¨£ ¦Ó ÃD ¨ä «á ¤ê¡C ÏÆ ³ß¡C ÏÆ |
¨ý ©Ê ®ð ¤£ ±`¡C ¦ò ¤] ²z ·| ¤£ ±o¡C ¹j ¦¿ ¤@ ¨£ «K ¦^¡C |
¤¸ µL Áû ²É¡C Y ½× »¡ ¹D »¡ ÁI¡C ªG ¬O Áa ¾î Ãø ¼Ä¡C ¤@ |
¤s ªø ¦Ñ¡C ±j ¶µ §ó µL Û ¤Ç¡C ¦w «o ¦Ê ¤d ¤j ²³¡C ±` ¦í |
¤W ®y ¥H ¤j ¼z ¦Ñ ®v µe ¹³ ½Ð ¶¾ Æg ¤§¡C ¤ê¡C n ÃÑ ®| |
¶¾ ¤½ ÀÙ ¤t¡C ²Ð ¿³ ¥³ ¤È¡C §¤ ®L ®| ¤s¡C ¦³ «Å «° ¼s ¤ß |
ª« ¤S ¦p ¦¹¡C |
¤£ «K °Ý ¥Í ½t¡C ¿Y ¤ê¡C ¥B n ¥ì ¶} ±o ¤f¡C ¨ä ¦s ¸Û ¤Î | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¦¹¡C ¥Ü ±I ©ó ¤ ©u ¤§ ±ç s ©ú ¤G ¦~ ¤þ ¤l ·³ ¤]¡C |
§ú ²ü ¥¬ Ån¡C ¦Ó ¨Ñ ¨ ¤§ ¨ã ºÉ ¶J ©ó ¤¤¡C ¦Û ºÙ ¦W «´ |
¤@ ¸¨ ¯Á¡C «Ñ §À µó ÀY ¾Ç ©ñ éw¡C ¨ä ¸¹ ¥¬ ³U ªÌ¡C ¥H ¨ä |
¥ç ±N ÀY ¤J ¾x ÂÅ¡C ¥B ¹Ï » ¤õ ¦³ ¦P ÷ΡC ¥¬ Ån ¶J º¡ |
µL «ü ¥i ¼u µS ¬Ù ¤O¡C « « ¼Ó »Õ ¦Û ¶} ªù¡C ¤T ¤ê¡C §Ú |
®±¡C ¤G ¤ê¡C ¦¼ ±N ¯» °© ³ø ½Ö ®¦¡C ½] º Às µØ ¸É ³B ´L¡C |
ªû ¤F ³Ó ½t¡C ¾x ¥« ªù «e ¥´ ±o µÛ¡C ©l ª¾ µL ¤â ¸Ñ ¦æ |
î¡C ¥H ¤T ÔU ¿ò ÄÇ¡C ¤ê¡C §Ñ ¨ ¤@ Áu µ¥ ¶~ µM¡C «i ²r ÀY |
¥ô ¤ó ¤§ ¹³ ©~ ¤¤¡C ë ¬è ¥² À³¡C ¥D ¹¬ ¼ü ÁI ®v¡C ¦r ·Å |
©Ò ¿× ¤]¡C ¤_ ®É ÄÇ ¹D ªÌ µM ¤@ Áu¡C ¶Ò ½t « «Ø »Õ¡C ¥H |
¦Õ¡C ²Ð ¿³ ¥½¡C »Õ ¸g ¦^ ¸S¡C ¹³ Ñ ¬° ¦Ç Âu¡C °f ¨ä ¼Æ¡C ¦p |
ªÌ ¤ª¡C ¸³ ¤ó ©Ò ±Ë ªÌ¡C ¥u ±o ¤» ¤Q ¦~ ¹B¡C ¥ô ¤ó ©l µo |
¸³ ¤ó ¤£ ¥¡C ²¾ ¤U ¨ä ¹³ ¦Ó ¦Û ¶ì ²j¡C ´M ¦³ µ½ ¼Æ ³N |
¶¡¡C ¸³ ¤ó ³y »Õ¡C ¦Ó ¥ô ¤ó ¶ì ¥¬ ³U ¹³ ©^ ¦w ¨ä ¤W¡C «á |
©ú ¦{ ©^ ¤Æ ¿¤ ©¨ ªL ¦x¡C °i ¥¬ ³U ©M ©| ¹D ³õ¡C ±R ¹ç | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
´ä ½Ñ ³¥ ¦x¡C ªX À» ´Í ºq º® ¤÷¡C Án Ãý ²M ¶V¡C ¥O ¤H ·N |
¤Ò »P ªX ¤W ¤H ¦P ªx ·Ï ¸¥¡C ·¹ ²ç ¦¿ ¦Ó ¤W¡C ¹C ¬´ °ü |
¤j ¼z ¦Ñ ®v ¬° ÁI ®® ¤§ ¼Ö¡C ¬G ¹Á ¦³ »y ¤ê¡C ¤é ¯A ¶é |
´^ °Ó ¦Ñ¡C °Ñ ¹D ©ó Ä_ ®p ´ï °ó¡C ¹J ¤s µÎ ¤ô ½w¡C ¥² ©Ô |
ªB Ãû ¤£ ¶Ë ±¥ ¤§¡C ®ü ©ü ¶h ¤H¡C ¸¹ ¤é ¯A ¶é ¤Ò ªÌ¡C §õ |
² ¬J ¥Ç ©Ò §Ù¡C ¾D §R ¥h¡C ¥¼ ´X ¦Ó ¨ò¡C ¦~ ¥¼ ¤T ¤Q¡C ¥æ |
ú¡C ¥ý ¬O¡C ¤j ¼z ¦Ñ ®v ´¦ âÆ ©ó ¦ò ·µ¡C ¤£ ³\ ![]() Äæ ¤z¡C |
¸Ü ¤ê¡C »¯ ¦{ ¦Ñ º~¡C ´ý µL ± ¥Ø¡C ¨¥ ¤U ¨Ä ©v¡C ¯« ¸¹ ° |
¥u ª¾ ±ö ¤l ¼ô¡C ¤£ ı »ó ÀY »Ä¡C ¹Á ¹| ª¯ ¤l µL ¦ò ©Ê |
¤U ¦³ ¬Ù¡C ÁØ »¡ ÔU ¤ê¡C ![]() ¥B ²ö ¶Ã ¹D¡C ¥Ö ¤ò ¨ô ½Ý ´H¡C |
² ÀÀ ¹ï¡C ÃC «K ¥´ ¥X¡C §Y ¤ê¡C ![]() ¥B ²ö ¶Ã ¹D¡C ² ©ó ¨¥ |
«K ³Ü¡C ÃC ´_ ¤ê¡C ¤C ¤» ¤ ¥| ¤T ¤G ¤@¡C ![]() ¤S §@ »ò ¥Í¡C |
¤T ¥| ¤ ¤» ¤C¡C ©ú ²´ ÓÔ ¹¬ ¼Æ ¤£ ¨¬¡C ![]() ¸Õ ¼Æ ¬Ý¡C ² |
À² ¦{ ² ¤W ®y ªÌ¡C ®| ¤s ÃC º ®y ¦] °Ý ¤§ ¤ê¡C ¤@ ¤G | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
Âà ¤H ²ö ³y¡C ¥Ñ ¨Ó ÏÆ¡C ¥ú ©ú Òj »® ¾÷ ¾W ®k¡C ¤C¡D ¼ç µÚ |
¶S é ½Ñ ¤è ¯u ²b ¦Ñ¡C ³» ªù ²´ ¥¿ §Î ¬\ º`¡C ¤@ ÂI ²` |
©y ³t ¹D¡C ¯í µM °Q¡C Ãø °k I IJ §g ¶· ¨ì¡C ¤»¡D ¯u ²b ¤ê¡C |
ı ÁI ªe ªi ¯E ¯E¡C ¤ ´ò ÓÔ ¤l ¨Ó ¨D Ä_¡C ©¿ ½Ý ®± ÀY |
¤£ ¾å¡C µL Ãö ¬¡C J ®a ¤@ ¦± «D ¤Z ½Õ¡C ¤¡D ±â °ó ¤ê¡C Ä_ |
¶À Às ¯u ¤Ô ÁB¡C ±Ù ·s °É ¯} »O ¤s ¶þ¡C ¦ò ¤â Æj ¿á ¤H |
¤F¡C ±í ãT Ãz¡C ³q ¨ ¦½ ¥X ¨þ ¨þ ¯º¡C ¥|¡D ¦Ñ «n ¤ê¡C ¸U ¥j |
®p µL p ¸û¡C ¤j ·M Åy ¤W ´¿ «« ³¨¡C ¦ò ªk ¦ó ´¿ ·T Äê |
ù ¸W ÅÞ¡C ¶· À± §@ »R µê ªÅ ©M¡C ¤T¡D ¶³ ®p ¤ê¡C ©t µw ¶³ |
³£ ·Ó ¯}¡C ¥Û Á÷ ³o º~ Ãø Ãö Âê¡C ¤ô ¥X °ª ·½ ¹S ¦ò ªû¡C |
ª¾ »ò¡C µL ºÝ ³ð ´Î ¥ð ´M ¹L¡C ¤G¡D ·O ©ú ¤ê¡C ´x ´¤ ¤d ®t |
¦¹ ºç¡C ¦è ªe ·à ¤l ·í ªù §¤¡C ¸h ®° ²M ²D ÀH ¤â ð¡C §g |
¯º ¦Ó ´N¡C ¬G ¤£ ´_ « ¤]¡C ¤@¡D ¨W ¶§ ¤ê¡C «n °| ¹Þ ®] °ß |
¤÷ ºq ¤§¡C ¦Û ¨W ¶§ ¤w ¤U¡C À¸ ¦¨ ¤Q º¡C ¥I ªX ¤W ¤H¡C ½Í |
¬É ¿½ µM¡C ¦] »y ¶é ¤Ò ¤ê¡C ¤l ¨ä ¬° §Ú §@ ¹| ´L ±J º® | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¦Û ¤Æ¡C µM ³ó¡D µÏ¡D ¬ê¡D ´ö ¬Ò ¸t ¤H ¤]¡C ¦ò ³º ¤£ ¨¥ ¤§¡C ¦ó |
¾§ ©| ¤ª¡C ¦è ¤è ¦³ ¤j ¸t ¤H¡C ¤£ ªv ¦Ó ¤£ ¶Ã¡C ¤£ ¨¥ ¦Ó |
¨ã ¥¿ ¹M ª¾¡C ¥ç ¦³ º| ºô ³B¡C ®v ¤ê¡C ¦ó ¿× ¤]¡C ¤½ ¤ê¡C §^ |
¦~ ¬K¡C ¤j ¼z ¦Ñ ®v ¦A ³X ¤§ ¤_ ¯ð «n¡C ¤@ ¤é¡C ¤½ °Ý¡C ¦ò |
¥à ¬Û ±i ¤½ ¤Ñ ı¡C ²´ ©ú ¾÷ ®m¡C ¼z ÅG Ãø ¼Ä¡C «Å ©M ¤G |
³Y¡C |
¤U¡C ¿W ¨q ´¤ ¨Ó µL ¤@ §â¡C §ú ÀY ±¾¡C ±q ±Ð ¥| ®ü ÁI ®{ |
¤Q¡D ´ï °ó ¤ê¡C ¿ï ¦ò °ó ¤¤ ¤t òÙ Ðu¡C ÓÔ ¹¬ »ó ¤Õ ÀY «« |
ÅU ³° µ§ ºÝ Ãø ÀÀ µe¡C ¤d ªL Á¡C §u · Â\ ³· ¯u ¿½ Åx¡C |
ÆF ·½ ¤ê¡C µ´ °Û ÆF ·½ ¨D ©M ¹è¡C ¥¢ ¤û ´M ±o ¦è ®a °¨¡C |
±¤ ¬Ü ¤ò ¨¥ «K µo¡C ªù ®x ·Æ¡C ¬õ Äl ¤j éÑ ¯à ¥Í ±þ¡C ¤E¡D |
¤ß ¤ê¡C ½| ¦ò ½| ¤H ·s ©s ¤K¡C ¬O «D ¸] ùØ ©M ¨ Îß¡C ¤£ |
¤§ ¾÷ Ãø §â ¼¼¡C ¯u ©_ µ´¡C ¤À ©ú ¤ô ©³ ¤Ñ Ãä ¤ë¡C ¤K¡D ¦º |
¤ê¡C ¿n »A ¤Q ¦~ ¤¦ »ñ ¥Þ¡C ·í ®É ¿Ë ±o ¶À Às ²Ú¡C ´w ¹q | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
°º ¦æ ³~ ¤¤¡C ¥i ´À ©³ ³£ ´À ![]() ¤F¡C ¨ä ´À ¤£ ±o ¦³ ¤ |
éG ®©¡D ¦ò ¤é ¤T ¦Ñ ¬° ![]() »¡ ©³¡C ³£ ¤£ ¶· ²z ·|¡C §Ú ¤µ |
ÁI ¤£ ±o ¤]¡C ![]() ¦ý ¥ ¤é °Ñ ±o ©³¡D ®© ±o ©³ ¤Î ªø ÆF¡D |
¦p ¦ó «h ¬O¡C ¤¸ ¯º ¦Ó »y ¤§ ¤ê¡C ¤£ ¥i ¸ô ¤W ¦æ «K °Ñ |
¤@ ¥Í °Ñ ÁI ¨£ ª¾ ÃÑ¡C ¤£ ±o ¤F ·í¡C ¦Ó ¤µ ¥u ºÞ ©b ªi¡C |
®á «´ ¤À¡C ¤¸ ©ó ¹D ¥ý ¦³ ©Ò ÃÒ¡C Á¾ ¦] ´n µM ¿× ¤¸ ¤ê¡C |
°T ±i ÃQ ¤½¡C ¬O ®É ¦Ë ì µÚ ¥D ©v ¤¸ ªÌ¡C »P Á¾ ¦³ ºû |
¤j ¼z ¦Ñ ®v ¥ý ¦í ®| ¤s ¤é¡C »º Á¾ º ®y ©¹ ¹s ³® °Ý |
¤_ ®| ¤s¡C ©] ¸Ü ¤Î ¦¹¡C ¤¨ ¥ç º ªÖ ¦A ¤T¡C |
À» ¸` ¥H ¬° °ª ½×¡C «á ²Ð ¿³ ¤E ¦~ ¬î¡C ¤¨ ¨Í Á¿ ³X ®v |
§^ ±Ð ³Æ ¨¥¡C ¦ò ¥X «h ±ë ¤ý «e ¤Þ¡C «Ò ÄÀ «á ÀH¡C ¤½ ¤D |
±ë¡D ÄÀ ¬° ¤Z ¤Ò¡C ¾l ¥i ª¾ ¨o¡C ¤½ ¤ê¡C ¦ó ¥H ª¾ ¤§¡C ®v ¤ê¡C |
¤ê¡C ³ó¡D µÏ¡D ¬ê¡D ´ö¡C °Z ¥i ¤ñ ±ë ¤ý¡D «Ò ÄÀ «v¡C ®v ¤ê¡C ¦ò ¥H |
C¡C ®v ¤ê¡C ³ó¡D µÏ¡D ¬ê¡D ´ö¡C ¤ñ ±ë ¤ý¡D «Ò ÄÀ ¦³ Àu ¦H §_¡C ¤½ | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
Å@ «ù ¤ª¡C ²Ð ¿³ ¥³ ¤È ¥| ¤ë ¤G ¤Q ¤T ¤é¡C µµ ÅÉ ©~ ¤h |
¿ì ²³ ¨Æ¡C §E ¹Å ¨ä ¦æ ¤î ªñ ¹D¡C ®Ñ ¦¹ ±H ¤¸¡C ¦] «j ¥H |
¸]¡C ¤¸ ³ß ¤ê¡C §Ú ¤w ¨£ ²M ªe ¤½ ¨o¡C ®| Âk ªF ¶§¡C ¬° ²³ |
¦Ü¡C ¼¾ «H °Ý¡C Á¾ ¥ç ¦] ½t «´ ·|¡C ©ñ ¤U ±q «e °Ñ ¾Ç ¸^ |
¦Ë ¿{ ¸Ü¡C ¤ß ¦a ¥ý ¦³ µo ©ú ³B¡C ¼Ý µM »P Á¾ °º ¨Ó¡C ¬J |
Á¾ ®v ¤W ¤H ¨Ó °Ý °Ê ¤î¡C ¹¬ ©v ¤¸ ¦] ¦ò ¤é «Ç ¤¤ Á| |
µ§ »¢ ±H ¤¸ ¤ê¡C §E ÂÖ ©~ ¹s ³®¡C ®| ¤s ¦ò ¤é ÁI ®v »º |
²z¡C ¤@ ¨£ ¯« ¦â ©É µM¡C Y ê Át ¤§ ¯e ¤w °£ ªÌ¡C ¤´ ¥H |
±T ¹ò ¤T ¤d ¾l ¨½¡C ´¿ ¤£ ¼ª ·Ð¡C ¤¤ ³~ ½t «´¡C ®© ¹ý ¯u |
¤ê¡C §E ¥Â ´ò ´ð¡C ¦ò ¤é ¤S ¨Ï Á¾ ¨Ó¡C µo ªZ ªL¡C ¶V ¿Å ¶§¡C |
¤½ ¹Á ¬° Á¾ ÃÑ ¨ä ®©¡C ¬° ¦W µÚ ¤ê ¦Û «H ¦Ó °O ¤§¡C ²¤ |
¨£ ²M ªe ¤½ ³º¡C ¥S ·í ¿W ©¹¡C ©v ¤¸ ±q ¦¹ Âk ¶m ¨o¡C ÃQ |
©¿ ¦³ «´ ®©¡C ¤¸ ¶P ¤ê¡C ¤µ ¤é ¥B ³ß ¤j ¨Æ ¤F ·í¡C §Ú ¤w |
¶º¡D Ôó «Ë¡D °e §¿¡D ¾m ºç ¦º «Í ¸ô ¤W ¦æ¡C Á¾ ¥¼ ¶e ¥b ³~¡C |
¥ó ¨Æ¡C ![]() ¦Û ºÞ ¨ú¡C Á¾ ¤ê¡C ¦ó ¿× ¤ ¨Æ¡C ¤¸ ¤ê¡C µÛ ¦ç¡D ³ð | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¹D ¤µ ¦¨ ¦ò¡C ·í ¬Æ µó ÀY ¯} ¯ó ¾c¡C ¤S ¹| §Y ¤ß ¬O ¦ò |
Ī ½¥ ÄN ±_ ¦¨ ©³ ¨Æ¡C ½´ ÀY «¯ ± ¥X ¤s ¨Ó¡C Y ¨¥ ®© |
Y ¿ð ºÃ °Ê ©À¡C «K ¨S ¥æ ¯A ¤]¡C Á¾ ¦³ ¥X ¤s ¬Û Æg ¤ê¡C |
àf¡C ²ö ½× ±o ¥¢¡C ²ö ÅU ¦M ¤`¡C «i ²r ¦V «e¡C §ó ¥ð ÀÀ ij¡C |
àf ±o ³o ¤@ àf¡C «K ¦Ê ¤F ¤d ·í ¤]¡C Y àf ¥¼ ¹L¡C ¦ý ºÞ |
±o ¹L àf ¤£ ¹L¡C ºÉ ¤Q ¤G ¤À ®ð ¤O ¥´ ¤@ àf¡C Y ¯u ºç |
¥Í ª¾ ¨£¡C ¤£ n ±j ©Ó ·í¡C ¦p ¦X ²´ àf ¶À ªe¡C ²ö °Ý àf |
³o ¸Ü ÀY ¥u ºÞ ´£ ¼¹¡C ¤£ n «ä ¶q¡C ¤£ n ¬ï Æw¡C ¤£ n |
¤l ¤W ´£ ¼¹¡C ª¯ ¤l ÁÙ ¦³ ¦ò ©Ê ¤] µL¡C »¯ ¦{ ¤ª¡C µL¡C ±N |
¦³ ¨Æ ®É ÀH ¨Æ À³ ÅÜ¡C µL ¨Æ ®É «K ¦^ ÀY¡C ¦V ³o ¤@ ©À |
°Ý ¹D¡C ®É ¦Ü ¤s ¤¤¡C ¦³ µª ¤¸ ±â¡C ¨ä ²¤ ¤ê¡C ¤Q ¤G ®É ¤¤¡C |
ªÙ ¤H ©~ ¤¯¡D ¼B Ä_ ¾Ç «Û ²ç¡C ¦¶ ´£ ¦D ¤¸ ±â ¥H ®Ñ Ã| |
¬w ¤s¡C »D ¨ä · ªÌ¡C ®® ¦Ó Âk ¤§¡C ¦p ´¿ ¨Í ¦ ¤Ñ ´å¡D §f |
¤ê¡C ³o º~ ©M °© ³£ ´« ¤F¡C Á¾ «á Âk «Ø ¶§¡C µ² T ¤_ ¥P |
±i ¯C ¼w »· ®Ñ ¤Î Á¾ ¦^¡C ¤j ¼z °f ¦Û ¥b ¤s ±æ ¨£¡C «K | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
®É ºÊ ¤Ó ¥ Æ[¡C ¬I ¥H ¦Ì¡C ¦³ ²¨ ¤ê¡C ¤Ó ¥ ´² ¦O ¬x ¯ì¡C |
À¤ ¶³ ¾î ·¡ ¨l ¬î¡C ¹Á Ñá ¾i ©ó ¦ò ¤â Øå¡C ¬x ¿Ï ij ¬O |
¤l °Ý¡C ¦Ñ ®v ¤ß »P ¯ª ®v ¾©¡C §Ú ¨Ó óO ÃÞ «ä °ª Ľ¡C ¸U |
¤£ ´î ¼Æ ¤É ¤ô¡C ³¥ µæ ®É ²K ¤@ µ¬ ªo¡C µ£ ¤l ± ©Ó ¤Ñ |
¤ê¡C µÚ ÃB ªì ¹{ ¬E ¾ð ÀY¡C ¾ð ºR µÚ ¦´ ´X ¸g ²ç¡C ¥Û ¬Ö |
¬° ºÝ ¬G ¨Æ¡C ¥ç ³ß ¤u ¸Ö¡C °È ¥H ¶® ¹ê¡C ¨ä ÃD ¥Û ¬Ö µÚ |
®Ñ ¥v µL ¤£ ³Õ ¨s¡C °Ó Ý| ¥j ¤µ¡C °Ê ¦³ ¨å ¾Ú¡C ÂO ªL ¥Ø |
«n ®ü ¹¬ ¦u ºÝ¡C ¦r ¤¶ µM¡C ¬° ¤H °ª ²¡C «ù «ß ÄY ¬Æ¡C ©ó |
¥X ¥@ «Ø ¤§ ¶} µ½¡C |
»y n¡C ¤D Á¾ ¦³ ¿Å ¶§ ½s ¦¸¡C Á¾ ¹Á ±q ¼B Ä_ ¾Ç ©Ò ½Ð¡C |
¾Ö ÆR ¤s «á¡C ¼y §Ö ¥ ¥Í ¦³ ´X ¤H¡C ¤j ¼z ¥ý ¦í ®| ¤s |
¤ë ·Ó ¤Ñ ¤ß ¥j À] ©ú¡C ¿Å ¶§ ¬K ¦â ¬° ½Ö «C¡C ¤£ ª¾ ³· |
¦Ç Ån¡C ·í ¤U ©R ®Ú «K Â_¡C ¤S ¿Å ¶§ ¹D ¤¤ ¥Ü ¦P ¦æ ¤ê¡C |
¤ê¡C ½Ö ®a ¶º¡C ¬E ªÅ ±ç¡C «ü »P ¤p ¨à ¥O ¬Ý¡C ¸Ñ ¶} ¨£¡C ¬O | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¤é ¦æ ¦] ®v ©~ ²j¡C |
½Ð ¶à ºý ¦ç ¤§ ¦n ¦Õ¡C Øå ¦b Ãf ¤s ¤§ ¥_¡C §õ ¤ó ¦³ °ê |
µL ÃJ ¤]¡C ±E ¿× Ä~ µ¯ ¤§ ®{ Âj¡C ±Û ¤© ±Â ¤l ¤§ ßT ¤¼¡C |
«Ç Áö ¨ü ©ó ¤@ §É¡C ¶ ¸¡ °Z ¶· ©ó ¤T ÁN¡C »\ ¦Û ¬O »O |
ªQ ¦Ó µN Âr ¥¬¡C ±¼ ÀY §u ³B¡C ¯} ©ú ¤ë ¦Ó ©Ù ²M ·¡C ¤V |
¤Ñ ¤§ ¿ì ¨Ñ¡C °Z µL ³¥ ³À ¤§ »Î ªá¡C §é ¸} ÅL ¤¤¡C ¬B ¬\ |
³Ö ¼Æ Áö ´î ©ó ²W ©ú¡C ¦ý ¯Á µS ½å ©ó ¤è ®Ò¡C ©w ¦³ ½Ñ |
¤§ ¶º¡C ¯ì ¤µ ªÌ ¹ ¨Ñ ¤é ¤¤ ¤§ ¤@¡C ¤ë ¿é ¤æ ¦Ì ¤§ ¤T¡C |
íp¡C Æy µL ±ý ²M ¤§ ¤H¡C ªì µL ¥b µà ¤§ ³¡C ±E ¸m ¤ ¤æ |
»D · ¦Ó ®® ¤§¡C «U ¤l ±æ ±V ¦Ó °h ¦Õ¡C «Ç ¦³ ¥Í ¹Ð ¤§ |
¥] ©Ñ ¤î¡C ¼v ¤£ ¥X ¤s ¤[ ¨o¡C ¯Ù ¤£ ¦Ü ®u ¦³ ²j¡C ©~ ¤h |
¬J ©¹¡C ¦ó §@ ªÌ ¤§ µL »D¡C ®¥ ±© ÁI ®v §ú ¿ü ¨Ó »ö¡C ¸Ñ |
Øå ¤£ ¤G ¤§ »O¡C ¯u Ãf ¤s ¶¡ ²Ä ¤@ ¤§ ¹Ò¡C ¦Û ¦] ¤½ ¤§ |
ÂÔ ¤ë ±Ë Ä ¦Ì ¤J ¦ò ¤â Øå ¨Ñ ¤¶ µM ÁI ®v¡C ±© ¦ò ¤â | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¥@¡C ¥¼ ¹Á ¶} °ó ¦Ó ²×¡C |
¬ð ¥X ª÷ è ¥¿ ²´ ·ú¡C ¦t ©z ª¾ µ µL ¤@ ºç¡C ¨ä «á ¥X |
·S ±o ³q ¨ ³£ ¬O ¹L¡C ¤s ¤¤ ª× âL ©å¡C ªE ÀY ÁÅ µM ¯}¡C |
¤s ¤¤ §¤¡C Å| ¨¬ Ûö ³l ¦ü ±À ¿i¡C ¯ó ¾c ½ñ ¯} ´X ¤d Âù¡C |
©À µL ¼Æ¡C ¥i ¼¦ ½a ° ¥X ®a ¨à¡C ³V ±o ÆQ ¨Ó ¤S µL ¾L¡C |
±þ ¤ß «¡C ·á Úq Åå ±o ¼Z ²` §|¡C ¤s ¤¤ ¦í¡C ±K «Ç Åk µM |
»ö ¹| ¤ê¡C ¤s ¤¤ ¦æ¡C ¬ï ªL ³¥ ³¾ ¶Ã Áa ¾î¡C ©¹ ©¹ ¤s ¹¬ |
²î¡C ÅG ¤§ ¬° ¤H ²¨ ©ñ¡C ÂO ªL ¥Ø ¬° ÅG ùÒ¡C ¹Á ¦³ ¥| «Â |
¦a ³V «C ¤Ñ¡C ª½ ÄÇ ·ª ¤U ³q ©ú ¹ý¡C ¤] ¬O µØ «F ¯} º| |
ÅK ²î¡C ÅG ÄÝ ¨ä Ãý ¤ê¡C ¦X ÀY µÛ »y ¹S ²î ¤l¡C «ê ¦ü Ô³ |
§¨ À ®ð ½Ä ¤Ñ¡C Â÷ ¹_ ¤T ¤o µL ®ø ®§¡C ¿W ¦V ·É ÞH ªx |
¹| ²î ¤l ±µ §¨ ¤s ¸Ü ¤ê¡C ÅZ ¤f ¤@ ¾ø °£ §@ ¸Ñ¡C ±q ¯÷ |
¨Ê¡C »P ¤Ñ ¹ç éG ®© ªk ®u¡C ·U ¿² ¶ø è§¡C ¦] ¤j ¼z ¦Ñ ®v |
Ĭ ¦{ ÅG ÁI ®v¡C ªì °Ñ ªÆ ÁK ¶ê ¤½¡C ¦³ ©Ò ¬Ù µo¡C ¬J ¤J | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
µL ©ö ¤ô ¤§ ±¡¡C ¯h °¨ ¼W »ï¡C ¦ý °_ ÅÊ °a ¤§ «ä¡C »} ìß |
¦´ ¶w ¤§ «º¡C ±o ¹E ªL ¬u ¤§ §Ó¡C µM ¦Ó ·L ÂÎ ±o p¡C ¸Û |
¤§ ®¦¡C §¡ ¤é ¤ë ¤§ ·Ó¡C Á ±q ¤H ±ý¡C ¤U «à ·M °J¡C ±f ¥O |
¤§ ¼w¡C ¦Ó ¯ó µÜ Á « Z ¤§ ¤ß¡C ¥ñ ±æ ¸t ·O¡C «« «B ÅS |
±© µL ¥Î ¤§ Âß¡C ¹ê ¥X «D ±` ¤§ ¹J¡C ¬O ¤Ñ ¦a ¦³ ¦A ¥Í |
¯S »º ¨Ï µØ °e °j ¥» °|¡C ¤´ ¶Ç ¸t ¿Ù¡C ¥B ¾n ¯« ¨Ê¡C ¦Û |
¯e ¼W ¼@¡C ¬Q ®½ ²³ °È¡C Åv ¤î ¦x ©~¡C ¥ñ »X ¬Ó «Ò °¡ ¤U |
¤§ ¥¹¡C Ä@ «Å ¦ò ¨Æ¡C ¤W µª ³ó ¤¯¡C ©` ¥H ¼Ç ÄÖ ¯q °I¡C ¦g |
°h¡C Ãû Àò ³ø µ¡C Át °¡ ¤U Ä¡ ªA ¤§ ¬î¡C ÄÝ ®ü ¤º ÂQ · |
¤× ÀL ³Q ©ó ®f κ¡C ¤[ ¾ú ·³ µØ¡C ¥¼ §Ñ ¤s ÃÁ¡C ¹ð ¹Á ¤Þ |
¥ñ ©À¡C ¦Ú ¬¸ ¦Û ³¼ ¦~ »~ ª¾ ¥ý «Ò¡C ©½ ²Ð ¶© ©ó ¯ª ®u¡C |
¤§ ²z¡C ¥õ ô¿ «\ ¤¹¡C Á ¶° â ¹¸¡C ¦Ú Ãh æ£ ¡_ ¤¤ Á ¡` |
«É¡C ¦Ê ©m ¦U ¹E ¨ä ¥Í¡C Ïè ·í º³ ¬¢ ¤§ ¨°¡C ±o ¿Ý «K ¦w |
¤s¡C ¤ê¡C ¦Ú »D ¤j ¹D µL ¬°¡C ¸U ª« ³Æ ¨D ¨ä À³¡C ¸t ¤H ¦b |
¤j ı ÁI ®v ¥H ªv ¥ ¤T ¦~ ¤W ªí Ãã ¡@ ^ ¼q¡C ¤^ Âk | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
©Ò ¦Û¡C °Z ¤£ µM C¡C |
¬O ÂO ªL Ãû ¤£ ¿× ¤j ı ¬° ¤E ®p ¤@ ²¨ ¦Ó ¨Ó¡C ¨s ¨ä |
¨ä ¨¬ µ ¦Õ¡C ¤j ı ¾\ ½}¡C ¼§ ¨ä ¸Ô ¤Á¡C ªY µM ¤¹ ±q¡C ¦Û |
§K¡C Ãw ¸Û ÅS Áx¡C ¨¥ ¤£ ´± ¤å¡C ²³ µ¥ ¦ý ¥[ Âk §ë¡C ¹I Å¥ |
ÁI ®v »D ¦¹¡C ·í ¦p ¤§ ¦ó¡C ¨} ¿× ¹D °ª ¦ì ±R¡C ²z ¤£ ¥i |
ªÌ¡C ¦p ¾Þ ¦´ ¯Á¡C ±s ©¼ ©b ½ü¡C º¥ ¨Ï ²§ ®{ §¤ Æ[ ¶É ÂСC |
¥Ñ ´µ¡C ·í ©À ªF «n ¥H ¨Ó¡C §^ ©v ÀZ ÉÈ¡C Áa ¦³ §ß ±Ï ¤§ |
±© ÁI ®v ¹D ![]() ¥D ¤W¡C ¦W ¸¨ ¤Ñ ¤U¡C Û ½ú Åã »®¡C ¦ó ²ö |
¦Ü ¤H À³ ¥@¡C ÀH ¤è §Y ©~¡C °Z ¥H ¤p ©_ ËS ©¼ ¤j «×¡C ´Ü |
µ´ Y ¦¹¡C ©y «Ý ¥G ½Ö¡C ¤£ µM µq ¤ë ¬y ªÅ¡C ¹J ·t §Y ¯}¡C |
èZ À ¯S ¨q¡C ¦ò ¯¨ »á ÄY¡C ·Ï ¶³ ½ª Á«¡C ª÷ ºÑ ·Ø Äê¡C ³Ó |
ªï P¡C ¬O ®É ©^ ¤Æ ¤E ®p »à ¤½ §@ ºý ¯À ÄU ½Ð ²¨ ¤ê¡C |
¤Ö ¯d ª÷ ¤s ¦Ó ¥Â ¦è ´ò¡C ¥| ©ú °p ¦u ¥H ¨| ¤ý µê ®u |
¤Á «Ì Àç ¤§ ¦Ü¡C ÂÔ ©^ ªí «µ Ãã ¥H »D¡C ¤j ı ¬J ´ç ¦¿¡C |
µI »w¡C ¦¡ ³ø ¥Í ¦¨¡C ±N »· ®f ®x¡C µL ¥ô ¤ ¤Ñ¡C ±æ ¸t ¿E | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
©ú¡C ²ö ³Q ¨µ ©x ¨Ï¡C ´M ¦³ Àu ±C ¶ë °Ý ¤ê¡C ¤@ ¤Á ¨Æ Á{ |
¥Ü ¤§ ¤ê¡C ªù «e ¥Û ¶ð ¤l¡C ¤K ¥Õ ¤´ ¤E µµ¡C ¤è ¦ì ¤w ¤À |
¤ê¡C ªù «e ¥Û ¶ð ¤l¡C ¹¬ ¤£ «´¡C ¤[ ¦Ó ´_ ½Ð ¯q¡C ¦] ¥H ÔU |
»a °® ©ú ®É¡C ¦³ ¹¬ °Ý ¤ê¡C ©v ªù ¤¤ ¨Æ¡C ±æ ®v ª½ «ü¡C ¹ï |
³· °ó ¦æ ÁI ®v¡C ¸[ ©Ê ©M ©ö¡C ¤£  ÀH ¾÷ ¶} ¾É¡C ¦í ¬A |
ÃÙ ¤½ ¨Ó ©¹¡C · ¬y «h ¦³ ¶¡ ¨o¡C |
Åw¡C µM ¶À ªù¡D ¦ò ¦L ¥H ´µ ¹D ¬° »Ú ¨£ ¤§ Åw¡C µø ¦Ñ §ù |
¸t »E ÀY ¬Ý¡C ¦¹ ¯ë ¨Ñ ¾i ¯à Ýõ ¨É¡C ¤ì °¨ ªd ¤û ¥ç ³ß |
¦ò ¦L §Y ¹S ¥H ÔU ¤ª¡C ªÅ ¤â «ù ¨Ó ©ñ ¤U Ãø¡C ¤T ½å ¤Q |
¹¬ ¤£ ¶û¡C ªÅ ¤â »· ¨Ó ÁÙ n §_¡C §ó µL ¤@ ª« ¥i ¼W ²K¡C |
¦Ó ¥ý ±H ¥H ¹| ¤ê¡C ùÒ ¬â ¬I ¦ò ¦ò ªY ¨ü¡C ©Ç ¥Û ¨Ñ ¹¬ |
¬° ÁI ®® ¤§ ¼Ö¡C ¦í ª÷ ¤s ®É¡C Ĭ ¶À ªù ¤l ¥Ñ ±ý ¿Ö ¤§¡C |
¦ò ¦L ÁI ®v ¥ ©~ »P ªF ©Y ©ø ¥ò ¹L ±q¡C ¥² ¥H ¸Ö ¹| | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¶É ¹½¡C ¤µ ¸@ ¿ò ¹³¡C Às ³¹ »ñ «º Â÷ ¹Ð Âø¡C ÄÞ ÄÞ °ó °ó¡C |
¶}¡C °¦ ¼i ¤D Âk¡C ¹D ¤w ¬¢ ¹D ¦p ¼s ·H¡C ¦³ ±ç ¦³ ´É ¤£ |
¬° ¦ò ªk ¤ß ¦L ¥¼ ¶Ç¡C ± ¾À ¦Ó §¤ ¤E ¥ñ þ¡C ¤@ µØ ¬J |
µ£ Ħ ¤§ ±Ó ¼w ¹Á ¬° Æg ¤ê¡C ©õ ±q ¦è ¤Ñ¡C ¹© ¨Ó ªF ¤g¡C |
¥Ñ ¬O ¯« ©ú Á٠ Æ[¡C ¥Í ®ð »þ µM¡C ²Ð ¿³ ¥³ ¤È¡C «n «° |
¤[¡C ¹Ð »X µï µ·¡C ¦³ ù¢ ¤W ¤ñ ¥C ¼z ªÅ ¥X ¤O §© ªv ¤§¡C |
®É ©R ¸¾ ¹¬ ø ¹F ¿i ¯ª ®v ¹³ ÷Î ¤_ °ó ¥q¡C ·³ ¤ë ¬J |
¶³ ®p ®® ÁI ®v ¬° ªÛ ÁI ®v ¥R ºû ¨º ©ó ¿Ý ³¹ »A ÅÉ¡C |
§Î ¨ ¤§ °f¡C ²´ ¦Õ Y ³q¡C ¥» ¤H ¦ó ¾A¡C |
Ãö ±Ê ªÌ ¤£ ÃÑ¡C ©Ò ¥H ªk ²´ ©M ©| ¹| ¤ê¡C ©G ©C ¬r ÃÄ¡C |
¥» ¤H¡C ¥u ³o ¥» ¤H ¨â ¦r¡C ·¥ ¬O Ãø ·|¡C Y «D ³z ¦V ¤W |
©C ½Ñ ¬r ÃÄ¡C ©Ò ±ý ®` ¨ ªÌ¡C ©À ©¼ Æ[ µ ¤O¡C ÁÙ µÛ ©ó |
§Ú ®a ÁI ©M ¤l ¥Î ¤u ¤Ò ³B¡C °Z ¤£ ¨£ Æ[ µ ¸g ¤ª¡C ©G |
¨¡C ³B ¸m ¤£ ¤U ®É ¦p ¦ó¡C ¦æ ¤ê¡C ¦¹ ¤£ ¯à Âà ª«¡C ¥¿ ¬O | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
ÃÑ «n ¤½ ¿ò ·¡C ¬° ©¯ ¦h ¨o¡C «e ¤é ±o §i¡C ·í ©¹ ÁZ ÁÆ¡C |
»· ¨Ó ¬Û ³X¡C ¤è ¤µ «n ¦Ñ ªù ¤H¡C ¤½ ¬° ²Ä ¤@¡C ¦] ¦¹ ¤S |
¤ê¡C ¦Û ¨Ó °ª ¦w¡C °ß ¦³ ¤G ¤T ¦Ñ ¹¬ ¬Û ª¾¡C ¬J ¤S »X ¤½ |
ª¾ ¦¹ ¨Æ¡C ¤] ¤£ Ū ¤å ®Ñ¡C ¤½ ±N ²¾ ÁZ ÁÆ¡C ¥H ®Ñ §O ¶¶ |
¤Ø ¤o ¤£ ·Ð ¶q¡C n ÃÑ ªF ©Y ¦Ñ¡C °ó °ó ¥j ¤V ¤Ò¡C ªñ ¨Ó |
¦p ¤µ¡C ¦p ¤µ ¥ç ¦p §Ñ¡C ¬Û ³{ ¯º ¤@ ³õ¡C ¦¹ ¶¡ µL º §À¡C |
«o µL ½a ¨Æ¡C ³£ ¦¨ ¤@ ¤ù ¤ß¡C ¦¹ ¤ß ¤´ ¤£ ¦³¡C ±q ¥j ¨ì |
¤× ¿w ºû ®á ¥@ «´¡C ¶¶ ¦³ ¤T ÔU ±H ¤½¡C ¬G ¹Á ©M ¤ê¡C ¿Ä |
©ó ¤½ ¾l ¥² »P ½Ñ ¤s Á¿ ¹D ¬° ¼Ö¡C ´º ºÖ ¶¶ ÁI ®v ªÌ¡C |
Ĭ ¶À ªù ¤l ¥Ñ¡C ¤¸ Â× ¶¡ ¥ª ¾E °ª ¦w ºe ßF ¤§ ¥ô¡C ¦Ó |
¦Ó ¤£ ¯à ¥y¡C ¹E ¦Û ¤T ´_ À» ¸` ¨ä ®æ ¤§ ·s ¤]¡C |
¥X ª¾ ¤W ÄÇ¡C ¦] µI ¶À ¦¸¡C ¸g ¥Ñ »A ÅÉ¡C Ú ªù ¥Í Ū Æg |
ª¡C ¤E ì ¥i §@¡C §^ ±ý °_ ¤½ ¥D ·ù Ý÷¡C ®} ¼Ï ±K ®v ¤t |
µS ·Q µL »y ½õ ÁI ºf¡C ¥h ¥j ´þ »·¡C ²§ ºÝ ¾î ¬y ¤Ö ÀË | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¹D Âj¡C |
¤F µL ¿ò «ë¡C ¨ä ¦Û ¿× ¤S ±o ¯u ®ø ®§¡C ©T ¥i »P ª¾ ªÌ |
Âk ®§ ©ó ¤÷ ¥À ´Ï ¯« ¤§ °ì ¨o¡C ¦S¡C ¤½ ©ó ¤Û ¦k ¹Ò ¤¤ |
©x ¤@ «~ ¤£ ¬° ½â¡C ë ¬Û ¯Ç ¸S ¤£ ¬° °d¡C ¤T ªÌ ²Ê ¥i |
¥Í ³ó ¦õ¡C ¦r §Æ ¤¸¡C ¸¹ ª¾ ¾l ¤l¡C ¦~ ¤K ¤Q ¤G ¤£ ¬° ¤Ô¡C |
¥| ´H ´» ¦Ó Á©¡C Á{ ²×¡C ¦Û »x ¨ä ¹Ó ¤ê¡C ¦³ §º ¿o ¤t ¥ý |
´M ¥X §P ¾G ¦{¡C ¥H ¤Ó ¤l ¤Ó ®v P ¥K¡C ©~ ¤_ ¾G ®E¡C ¾\ |
ª÷ ºÑ¡C ¿W §¤ ¤F µL ¤H¡C ¤S ±o ¯u ®ø ®§¡C ´º ¯§ ¶¡ «ô ¬Û¡C |
¦x¡C «é µM ¦³ ±o¡C ¦Ó ¦¨ ÔU ¤ê¡C ·µ ¥j ´H Äl ªÅ¡C ¬y ¹Ð ·t |
³¯ ¤å ´f ¤½¡C è¦ ¤¤ ¤H¡C ¥ ©~ ©ó ÄÀ ¤ó ¯d ¤ß¡C ¦] ¹C ¤s |
¤½ ÔU ¦} ®Ñ ¥Z ¥Û¡C ©| ´_ ¦s ²j¡C |
¦p¡C §ó ¾¬ ¥H ¹D ¦Û «¡C ¶¶ «á ¦í ¦è ¤s » «°¡C ¨ä ®{ ¥H |
¥¹ ¼Ç ¦¨ ¦æ¡C ¤£ Àò ± ¹H¡C ±£ ¥õ µL ½a¡C ¾® ´H ªk Ô ¦ó | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
º~ »y¡C ¦Ê ©m ¥u ¶m ½Í¡C ¤E ®L ¶· ÐK ®°¡C ¤T ¥V ¹½ ßb m¡C |
§¤ ²Ó «ä ¶q¡C ![]() °Ý ¦è ¨Ó ·N¡C §E ¥Í ¦b ¼s «n¡C ©x ¤H ¶· |
±`¡C ºÎ ùØ ¹C ¤T ¬É¡C ´i ¨Ó ¹Ú ¤@ ³õ¡C ¨¥ À³ ¨¥ ¤£ ¤Î¡C ±o |
¦è ¨Ó ·N¡C ³Ä ¤H ·N ¤w ¹ü¡C ¯f ¶û ¬K §N ²H¡C ¦Ñ ¨£ ¨Æ ´M |
°Z °¸ §Ñ ¨ä ¦W C¡C ¤¸ ¹Á ¦³ ¤T ¹| ¥Ü ¾Ç ªÌ ¤ê¡C ![]() °Ý |
«ù¡C ¥² ¶· ·V Å@¡C ¦¹ ¤£ ºÉ ®Ñ ¤]¡C ¤µ Æ[ ¨ä ©e ¦± ¦p ¬O¡C |
¦p »¡ ¦Ó ¦æ¡C ¤Å ®Ä ±e »À ¤§ ¬y¡C 𠨥 ¦Û ®¡¡C ¤Z ¦Ê ¦í |
¦Ó ¦Û »¡C ½t ¦b §d ¦¿¡C À³ ®É ¦Ó ¥X¡C ©y ¿í ¸t ½å ³W ½d¡C |
¤@ ¿ü ÄÆ µM¡C ©t ÂÜ ¤£ ©w¡C Áö ª¾ ¥Õ ¦Ó ¦u ¶Â¡C ©` ªG ¼ô |
ª÷ ¹³ ¦^¡C ±o ®Ñ ¤@ «Ê¡C ¦] ©À ¦¼ Â÷ ¶À ÀÐ ¤Q ¦³ ¾l ¦~¡C |
®Ñ ¹F §d ¦¿ ¸t ¹Ø ªø ¦Ñ¡C «e ¦~ ¥Ã ¤W ¤H ¦Û ¤G ®ý ªï |
§Y ¤é ¸y ¥] ¦Ó ¨Ó¡C µM «n ¤½ ®Ñ ¤Ø ¶° ¦³ µª ¤¸ ¤ê¡C ¤â |
§Ñ ¦¹ ¹¬¡C ®Ñ ¥¼ ±ý ¶}¡C ¥i ¥H ¿Ë ¦Ü¡C ¤¸ ¹E ½ù ¦í «ù ¨Æ¡C |
¦¿ ¸t ¹Ø¡C §ë ¶À Às ªk ¶à ®Ñ¡C «n ¤½ µø ¨ä ¦W ¤ê¡C §^ °¸ |
´ò ¦{ ³ø ¥» ¤¸ ÁI ®v¡C ¨ä ¨£ ©ó ªL ¶¡ ¿ý¡C ¿× ¶} ªk §d | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¹D ©ó ³· Äu ªù ¤U ½Ñ ¤½¡C ¦Ó ¿í ¶à ³ø ¥» Äõ¡C ¥H ³· Äu |
Y ±q ·¨ ³Ç ªù «e ¹L¡C ¬° §Ú °ª Án ³Ü ¤@ Án¡C ·¨ ¹Á °Ý |
¦¸ ¤½ ¤ê¡C ¤µ ¥h µL ¬° ¤Æ ¦³ ±¡¡C ³¥ °a µL ª« ÃØ §g ¦æ¡C |
¦ó¡C ¦³ ¹¬ ©¹ µL ¬° x «ù ²Ú¡C ¿í ¥H ÔU °e ¨ä ¦æ¡C ¥B ² |
¸Ö §@ ¹|¡C ª½ ÄÇ ¦Ê µo ¦Ê ¤¤¡C ¥¼ §K ³ê ÄÁ §@ ÏØ¡C ©~ µL |
ø~ ÏØ¡C ¿í §Y Ä~ ¨ä Ãý ¤ê¡C µL ¬° ¤£ ¬Æ ´L «¡C ¨ì ³B §u |
«¡C ¼Z ¦b ³¥ °a ¸Ö ¹|¡C »Ä î± ®ð ®§ ¥þ µL¡C ¤@ ¦V ¼³ ¤J |
¦¸ ¤½¡C ¥H ¬° ¹D ¥æ¡C ·¨ ¥H ÔU ½Õ ¤§ ¤ê¡C µL ¤Õ ÅK Âñ ¤Ó |
ªF ©Y ¨£ ¦Ó ©M ¤§¡C ¦Û ¬O ¦W ·U ¹ü¡C µL ¬° ¤l ·¨ ³Ç¡C ¦r |
©Ò ªø¡C ¬G ÂO ªL ¥Ø ¤§ ¬° ¿í ¤j ¨¥¡C ¦] ÃD Ãf ¤s ´ö ¬u¡C |
¤¤ »Ú ¥i ¿í ÁI ®v¡C ¸¹ ³¥ °a¡C ¦ ©ó ¦¿ ´ò ¥H ¸Ö ¹| ¼É |
¤õ¡C ´H ¤s ¸Ñ §@ ¸Ö¡C ©F «v ÄA ÃÝ º~¡C ½Ö °Û ù ù ù¡C |
¤F ¤F ª¾¡C ³Õ »D «D ´¼ ¼z¡C ¹è ¾Ç °Z ·M è¡C ¬B ±o ¯à ¿N |
±ä ·Ë ªù ¤j ±Ò¡C À³ ¤£ ªý ¤H °Ñ¡C ![]() °Ý ¦è ¨Ó ·N¡C ¦P Án | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¥G ¦W ¥y ¤å ¦r ©Ò ¤£ ¯à ¸à¡C ¿é ¥L Á{ ÀÙ ¼A ¦Õ «K ´x¡C |
¥¿ ı¡C §õ ªø ªÌ ©Ò ¨ã ¶Ó µ´¡C ¦ò ´¼ ¬J µL ºÉ µL ¶q¡C «H |
¦³ ©Ò ªø¡C ¦p ÃD ¥Ø ¤C ¦r¡C ¤j ²M ²D ±o ¤§ §® ¨o¡C ©l ¦¨ |
¬Û »P ¼x ¸×¡C µL ºÉ ¦] ¿× ¤§ ¤ê¡C µØ ÄY µù ÄÀ¡C ¥j ¤H ¦U |
¤j ¬x ®¦ ÁI ®v »P µL ºÉ ©~ ¤h ±i ¤½ ¥H ÁI ±Ð ¤§ n¡C |
¤Ø ¬ñ ÀY ¨B ¨B ·s¡C |
¨¡C Ë ÃM ¶¶ ÃM¡C ½Ö ¬° ³Ì ¿Ë¡C ²ö ¶û ¤g ± ¹Ð ®J ¬Æ¡C ¦Ê |
§Ú ¤â ùØ¡C ¤´ ¦³ ¹| µo ´§ ¤§ ¤ê¡C ¶î ¤¤ §@ ¥D¡C ªù ùØ ¥X |
¦ó ±o ¤£ ³Q ¦ï Ñ¡ »ò ³ê¡C ÆF ·½ ¹ï ¥H ¬O ¦ï ¤Ú »ó ¦b |
¤ê¡C ©õ ¦³ ¦Ñ ±J ¨£ ¤H «K ³ê ¬° Ë ÃM ¤û º~¡C ¥B ¹D ¦p |
¦Ó ¨ü ¦L ¥i¡C ¹E »P ÆF ·½ ¬° ªk ¤Í¡C ¦] P °Ý ©ó ÆF ·½ |
ªZ ¹ç ®} Às ¹Ï ÁH¡C ¦r ¼w ¥e¡C ¦ °Ñ ¶À Às ±â °ó ©M ©| |
¬° ¤j ¤÷ ¤ª¡C | |||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤T ®p ¹© «Ï ºÑ ¼h ¼h¡C ºÉ ¬O ªe ¨F ¯u Ä_ ÂáC ²á »P ¤H |
¤T ¤Q ÃáC ©ñ ¦æ §â ¦í ¦¹ ¬° ¾Ì¡C ©~ ¤h ¶Ç ¨Ó À³ ¦³ ¦b¡C |
¤Ø ¬ñ ÀY ¯º ¤£ ¥ð¡C Á{ ÀÙ ¼w ¤s ®{ °¼ ¦Õ¡C ¦ó ¥² « ¬ì |
¤§ ¤ê¡C ¤£ ¶· Ë ¨« ¤T ¤d ¨½¡C ¯E ¯E ²M ªi ¥ ¦a ¨«¡C ¦Ê |
¯u Ä_ ÂáC ©] ´H ¬D °_ Ū ®Ñ ¿O¡C ®¦ ¤D ²¨ ¬° ¥| ÔU µª |
¶· Ë ¨« ¤T ¤d ¨½¡C ¦ó ¥² « ¬ì ¤T ¤Q ÃáC ºÉ ¬O ªe ¨F |
¥Ü ¤§¡C µL ºÉ ©ó «Ê ¨Ó ¥Õ ¯È ¤W ®Ñ ¤@ ÔU ±H ®¦ ¤ê¡C ¤£ |
¤d ¨½¡C ¦p §O ¯È ¬G ±Ô¡C ¤D Áj ¦¹ ·N ¤]¡C ®¦ ¤´ «Ê §O ¯È |
¦p ¦ó §Y ¬O¡C ©¼ ¤W ¤H ªÌ¡C Ãø ¬° ¹S ¹ï¡C ¥u À³ Ë ¨« ¤T |
µL ¥Á¡C Y ©ñ ¤@ ½u ¹D¡C ¤S ®£ ª¾ ¦Ó ¬G ¥Ç¡C ©ó ¦¹ ¤G ³~¡C |
¤§ µS ¦³ ³d ±¡ ¤T ¤Q ´Î¡C Y ¾Ú ¥O ¦Ó ¦æ¡C Âà ¨£ ºÉ ªk |
¤@ ®É °É ¯} ¤F ¤]¡C Áö µM ¸o ¤£ « ¬ì¡C ¬J ©¹ ¤£ ©S¡C n |
½Ö ´± ²§ ij¡C ¥i ¼¦ ºç ¤£ ¤F ¨Æ º~ ¤l ³Q µL ºÉ ©~ ¤h |
å ¥Ü ²M ²D¡D §õ ªø ªÌ¡D Á{ ÀÙ ¤@ ©v ¤½ ®×¡C ²z ¨Æ ¤À ©ú¡C |
¤T ¤H ¤½ ®× ¥¼ ª¾ ¦p ¦ó¡C ¸Õ ½× ¤§¡C ®¦ ¹E µª ¤ê¡C ¥ñ »X | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
µ ´L ªÌ¡C ¥H ¸Ö ¿ò ¤§ ¤ê¡C ¹D ¤½ Áx ¤j ¹L ¨ Âß¡C ´± °f |
¹D ¦{¡C ¤G ¦~ ¤» ¤ë¡C ¨Ì ³j ¶q ²¾¡C ¸g ¥Ñ ªø ¨F¡C ÁÛ °m ±I |
»P ¹D ¤h ªL ÆF ¯À §Ü ¿ë ¨¸ ¥¿¡C ¶D ¤_ ´Â §Ê¡C ÊÞ ¦® ¬y |
§ï ¹¬ ¬° ¼w ¤h¡C ¹D °º «ß ®v ®© ©ú¡D µØ ÄY Á¿ ®v ¼z ¤é¡C |
®¦ ¨Ò ±o Ä_ ı ¤j ®v ¤§ ¸¹¡C «Å ©M ¤¸ ¦~ ¥¿ ¤ë ¶@ ¤U¡C |
¤G ½×¡C Àò ¿² ¨ä ¶ø¡C Ä~ ¥D ¥ª µó » ¿n °|¡C ©ó ¤Ñ ¹ç ¸` |
¦³ ±¡¡C «h ®{ ¬° ¦Õ¡C ¹E ÁÍ ¤W ³£ Á¿ ®u¡C ·~ °ß ÃÑ¡D ¦Ê ªk |
±Ð¡C ¼s «× ¸s «~¡C ¤µ ¤£ §ß Å@ ±Ð ªù¡C ¤O ¨s ¤j ¼¡C ÄÇ ¯q |
«n ù º~ °| ¹¬ ¦w ®¥ ¬° ®v¡C ¬J ¦Ó ±£ µM ¤ê¡C ¦ò ¤§ ³] |
¥Ã ¹D ªk ®v ªÌ¡C ¥X ©ó ªF ¿o ¨H ¥C ¤ò ¤ó¡C § ¶¶ ©÷ ©² |
¤½ ¤]¡C |
²b ¦W ¦h ·N ®ð¡C ¦Û ¼¦ ¦h ¯f ¦Ê µL ¯à¡C ®¦ ¶à §ë ¤l «C |
¶H¡C ©] ´H ¬D °_ Ū ®Ñ ¿O¡C Ãa ÓÔ »X ÀY ºç ¦Ñ ¹¬¡C ºF ·\ |
¶¡ §@ Âk ¦V¡C ¨Ó ®É µL ¤f °Ý ¿c ¯à¡C Åå ©Ç ªd ¤û §] ¤j | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
«D ¤u¡C ¬ö ¹ê ¦Ó ¤w¡C ´M ã ¤T ¬Ù ¼Ï ±K °| ½à ¥\ ¥q ãZ |
±¡¡C Ä@ »P ¦ò ªû ¬° §Ì ¤l¡C ¤£ ³ô »² ¦õ §@ ¤½ ë¡C »y Áö |
¨½ p ³~ µ{¡C ¦B Á÷ ¥¼ ©ö ªQ ¸a ¾Þ¡C ÆD ¬´ Ãø ²¾ ÅK ¥Û |
¤Ñ ¨Ï ºÊ ¨¾ ¥Î ±N §L¡C ¸T ÀD «n ¦æ ¸g ¥b ¬ö¡C ©¹ ÁÙ ¸U |
¥H ¦õ ¤ý «Ç¡C ¹E ¦¨ ÔU Ãã ¤§ ¤ê¡C ©õ ¦~ ¬° ªk P ¾D õ´¡C |
°õ ¤O «j ªð¡C ªì ¸É ±Â ¤å ©x Ý ±a ªZ ¾¡C ¤À »â §L Åv |
§U °ê ĺ x¡C ²Ö »X ¥l °_¡C ¦æ ¦b ³£ °ó ij ¨Æ¡C ©ó ¬O ®_ |
¨Æ¡C Å@ ¦õ x ®È¡C Ú ©¹ ²a ¿o ÄU ¼} »¨ ¥k¡C ±o ¿ú ¼Æ ¸U¡C |
±Ð ¦ ¥R ¯d ¦u ¥q ©Û ¿Ù ©x Ý Á` ºÞ¡C ¨Ï ¥q °Ñ ¿Ñ x |
ªì¡C ¨Ê «° ¯d ¦x ¤¸ «Ó ©v ¤½ ªA ¹D ¼w ¸q¡C ¥O É ¸É «Å |
«É¡C ¯S »P ¨Ì  ©Ü «c¡C ¦Û º¸ ¹ð »X ®¦ ´ì¡C µL ¦ó¡C «Ø ª¢ |
¤C ¦~ ¤ ¤ë¡C ©^ ¦®¡C «e Ä_ ı ¤j ®v ¤ò ¥Ã ¹D¡C ²Ö ¸g ³j |
¤é ±Ð ªù ºõ ¬ö ªÌ¡C ªñ »D ¹u ÓC ¶X ´Â ÁÍ¡C ´M ¥O ³v «K¡C |
¸Ý ¾S¡C ¤T ¦~ « ³v ¤ß µL Üû¡C ¸U ¨½ Âk ¨Ó »ª ¤£ ¬\¡C ¦ï |
Às Åì ¤W ¿Ï ®Ñ¡C ¥u ±ý ³R ªÓ ¾á ¦ò ªk¡C ¬G ¥Ì ¤Þ ÀV ¨ü | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¯u µ´ ¦k¡C ¦p ©¼ ¤Ó µê¡C ¤¸ ¦P ¨¦ ÅT¡C Y ¤Ò ªF ³£ ¨Æ ²¤¡C |
Á{ ¦w ©² ²» ²Å Äõ Y¡C ¨ä Ãã ¥@ ÔU ¤ê¡C ¸U ªk ¥» ªÅ¡C ¤@ |
©w ¨î¡C ¹D ©ó ¤Q ¤C ¦~ ¤C ¤ë ¤G ¤Q ¦³ ¤C ¤é ¥Ü ±I ¤_ |
¦~ ¤Q ¤ë¡C ¦A ¦æ ¾ã ·| ¹¬¡D ¹D ¯Z ¦¸¡C ¹¬ ¨Ã ©~ ªF¡C ¥Ã ¬° |
¥H ¥¿ · «U¡C ¬O ®É ¥¼ »X »P ¨M ¬I ¦æ¡C ¶e ²Ð ¿³ ¤Q ¤T |
¨î¡C ¥ñ ±æ ´Â §Ê ©ú ° «ü ´§¡C ¯S ½ç §ï ¥¿¡C ¹{ ¦æ ¤Ñ ¤U¡C |
©x ¸ê ¤w ¦æ °l ·´¡C ¬J µL ©x ½®¡C ¶· ¦X ¿í ¨Ì ¯ª ©v  |
¨Ò¡C ¹D À£ ¹¬ ¯Z¡C ÅÑ ¨£ ¹t ±d¡D «Ø ª¢ ¤w ¨Ó¡C ©Ò ¦³ ¹D ¤h |
¸ê ®§¡D ªL ÆF ¯À µ¥¡C ¥o «_ ¸ê «~¡C ¯¿ ¶Ã ´Â ºõ¡C ¥Ñ ¬O °_ |
¹¬¡D ¹D ¯Z ¦¸¡C ¨ä ãZ ²¤ ¤ê¡C ½t ±R ¹ç ¤j Æ[ ¶¡¡C ¹D ¤h ¤ý |
¤ë ¸Ú ´Â §Ê¡C »P ¹D ¤h ¼B Y Á¾ µ¥¡C ¥¿ ¬è ë ¹D ³õ ©Ò |
³£ ¬Ù ãZ ¤l ±Ü ¨ä Å@ ªk¡C ½ç ¦W ªk ¹D¡C ²Ð ¿³ ¤T ¦~ ¤G |
ë¡C ±R Æ[ ¤§ «á¡C §ï ½ç ¤» ¦r ®v ¸¹¡C ¤ñ µø «~ ©x¡C ¤S ©Ó |
³¡ ¤½ ¾Ú ¤ª¡C «e ¥ó ®v ¸¹¡C ¾Ú ¯ª ©v ªk¡C «Y ¬O ¸Õ ÂE Ĥ |
¤l¡C ©^ ¸t ¦® ¯S ½ç Ä_ ı ¶ê ³q ªk ÀÙ ¤j ®v¡C ©| ®Ñ § | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
·ç À³ ¤ª¡C ®§ ¤ß ¹F ¥» ·½¡C ¬G ¸¹ ¬° ¨F ªù¡C µM ¤Ñ ªÇ ¤§ |
¬O ¥i ¨£ «D Ä« Ħ ¨o¡C ¤S ®á ªù §Y ¨F ªù¡C Ķ ¬° ®§ ¤ß¡C |
±C ¶ë¡C ¤¤ µØ Ķ ¬° ªñ ¦í¡C ¤D ¸[ §Ù ¦æ¡C ³ô ªñ ¹¬ ¦í¡C ¥H |
¥ì »Z ¶ë¡D ®á ªù ¤§ ²± õW¡C ¨ä ¶Ç µù ¤ê¡C ¥ì »Z ¶ë¡C §Y Àu |
¯« ¬° »}¡C ¦ó ¶û ¦ó ºÃ¡C ±` ¦³ ®¬ §[¡C ¨ä ÁÙ Å« ¹¡C ¥H §U |
Á¿ ¶À ¦Ñ ¤§ ·L ¨¥¡C ©| ¯B ±O ¤§ ¤¯ ¯¨¡C ¼ä ÂN ¤T ¤ë¡C »P |
©^ °e ¿¡ © ¥H Å« ¸o ·^¡C °ê ¬Û ¥H »D ¶@ ³ø ¤ê¡C ·¡ ¤ý |
¤Ç¡C ¸Ú °ê ¬Û ¤ê¡C °U ¦b ÿ »²¡C ¹L ´c ²Ö ¿n¡C Åw ³ß ¤Ñ ®¦¡C |
¸o ¬Ò ¤J ¿¡ Å«¡C ^ »º ¦ ¤¤ ¥O ©^ ¶À ¿¡ ¥Õ ÐK ¤T ¤Q |
¤µ Æ[ ªF º~¡D ·¡ ¤ý ^ ¶Ç¡C ¥Ã ¥ ¤K ¦~¡C ¶@ ¥O ¤Ñ ¤U ¦º |
¥@ ¥H ¥ì »Z ¶ë »~ ¬° Ä« Ħ¡C µL ¤D ªu ŧ ¦Ó ¥¼ ¤§ ¦Ò¡C |
¯u ¤£ ©t ªì §Ó ¦Õ¡C |
»P ¤§ §Ü ¿ë¡C ²¤ µL ¼¸ Ãã¡C ¨ä §ß Å@ ±Ð ªù¡C §Q ¯q ¦³ ±¡¡C |
¿× ¹D ¤h ªL ÆF ¯À ¥H ¥ª ¹D ±o ©¯¡C ¶Õ ¶É ¤@ ®É¡C ¦Ó ¹D | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
´b ©Ê¡C Áö ²V ©ó ¤p ¤H¡C µS ª÷ ¥É ¤§ ¤¤ ¤g ¥Û ¦Õ¡C ¦Ü ¤_ |
¥i ¤U¡C ¬° ½å ¬° ·M¡C ¨ü ©Ê ¤W ªÌ¡C §g ¤l ¤]¡C ¥~ ±¡ ¤£ ¯à |
¦Ó °Ê ªÌ¡C ±¡ ¤]¡C ¬ù ¤H ±¡ ¯Â ºé ªÌ ¤]¡C ¨ä ©Ò ¥H ¥i ¤W |
¨£ ¨o¡C ´N ¤¤ ³Ì ÆF ªÌ¡C ¤H ¤]¡C ³± ¶§ ¥æ »¸ ¦Ó ¥Í¡C ÅÜ ¤Æ |
©Ê ¤]¡C ²Î ¦Ó ½× ¤§¡C ºë ¦Ó ¹î ¤§¡C ¸U ª« ¤§ ©Ê¡C ²® µM ¥i |
¤W¡D ¤H ©Ê ¤U¡C ª÷ §Q¡D ¤ô Àã¡D ¤ì ª½¡D ¤õ ¼ö¡D ¤g «p¡C ¦¹ ¤ ¦æ |
¤£ ¯à ºÉ ©Ê¡C ¦ó ¤]¡C ¤£ ª¾ ¤T ¤~ ¸U ª« ¬Ò ©Ê ¤]¡C ¤Ñ ©Ê |
ÅG ¤ê¡C ¤µ ¥j ¸t ½å ¨¥ ©Ê ªÌ¡C ¥u ±o ±¡ ¤]¡C ²æ ¯à ½a ²z¡C |
¶§ ¤å ©¾ ¤½¡D »¯ °Ñ ¬F ¥ ¨û ¹C¡C ®í ¬Û ¼Ö ¤]¡C ¹Á µÛ ©Ê |
µL ¤£ Æ[¡C µü ³¹ ¥ç ¶® ÄR¡C »P ®L ^ ¤½¡D ¤ý ¤å ±d ¤½¡D ¼Ú |
ª÷ ¤s ¹F Æ[ ¿o ÁI ®v¡C ¬° ¤H ©_ ¶h¡C ´¼ ÃÑ ±Ó §®¡C ®Ñ ¥v |
«h ºÙ ¬° ¥| ²³ ÂN ¥ç ¥i ¨o¡C |
¥§¡D Àu ±C ¶ë¡D Àu ±C ¦i¡C ¿× ¤§ ¥| ²³¡C ¬J ¨ã ²± õW ¦Ó ÅW¡C |
°ê ¦³ ¤¡C ©Ò ¦Ü¡C ¤è ¨¥ µ ³_ ¤£ ¦P¡C Y ¤Ò ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¤j ¦ü À£ ¨} ¬° ½â¡C ÅG ¤ê¡C ¥~ Å@ ¤] ¤Ö ¤£ ±o¡C Ĭ ¤ê¡C ¨¥ |
µÛ ¤½ ªA¡C ¹E ¿× ÅG ¤ê¡C ùØ ± µÛ ÓÔ ¦ç¡C ¥~ ± µÛ ¤½ ªA¡C |
«n µØ¡C µÛ ÓÔ ¦ç »P ªø ¦Ñ ÅG ¤½ §¤ ¦¸¡C ©¿ «È ¨Ó ¿Ö¡C ¤D |
¤§ ¹D ªÌ ¤]¡C Ĭ ¿« ªL ¤l ¤¡C ¥H ²Ð ¸t ¤¸ ¦~ ¬î¡C ¸g ¥Ñ |
©ö °ß ª¾ ½a ²z ºÉ ©Ê ¤§ »¡¡C ¦Ó ¥¼ ¨£ ¥G ¥X ¥j ¤J ¤µ |
±¡ ²o¡C ©Ê ¨î ©ó ±¡ ¤]¡C ©Ò ¥H §Ú ±Ð ¿× ¤§ ¥¿ ı ªÌ ¤]¡C |
¤]¡C ¤Ò ¬° ¤j ¸t ¤H ªÌ¡C ©Ê ¨M ©w ¤]¡C ¤£ ³Q ¥~ ´b¡C ¤£ ¬° |
¤]¡C °O ©ó ¨Æ¡C ÃÑ ªÌ¡C ª¾ ¤]¡C ¿ë ©ó ª«¡C ·R ´c ³ß «ã ¬Ò ±¡ |
¦Õ¡C ¾l ¤£ ¥i ³Æ ±Ô ¤]¡C ±¡ ªÌ¡C ¤ß ¤]¡C ²o ©ó ¥Î¡C ·N ªÌ¡C §Ó |
±¡¡D ·N¡D ÃÑ ¬Ò ¥» ¥G ©Ê ¤]¡C ÀH ª« ©Ò Åã¡C ¬G ¥~ ¦³ ¦h ¦W |
®É¡C ÀH ¦a §Q ¦Ó ¤£ ¥¢ ¨ä ¸`¡C ©Ò ¥H ¤H ¬° ¤Ñ ¦a ¤ß ¤]¡C |
®É ©ö ¨ä Ô¡C ¤s ¤t ¸U ª« ¶Ã ¨ä §Î¡C °ß ¤H ©~ ¤¤¡C «× ¤Ñ |
¤j Ä_¡C Áa ¦Û ©Ê¡C ³Q ±¡ ¾E ¤]¡C ¤Ñ ¦a Áö µL ±¡¡C · ¶³ ¥| |
¦Ó ¹î ¤H ±¡¡C ÀH ©Ê ¥ß ªk ¤]¡C ®å¡D ¬ô¡D «Õ¡D ¼F¡C ´b ´I ¶Q¡C ¥¢ |
³ó¡D µÏ¡D ¬ê¡D ´ö¡C «« ¦W ¸U ¥j¡C ¤D ·í ®É «O °ª ¦ì¡C ¦u ±` ¹D | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
§![]() ³½ ¸| ³¾ àC¡C §ó °Ý ¦p ¦ó¡C ¥Õ ¶³ ¸U ¨½¡C ¥¼ ´X¡C Ãã |
¦] §Ú ±o § ![]() ¸Ü¡C ¶~ »D ¦³ ¬Ù¡C ¥H ¹| §e ®© ¤ê¡C ¦] §Ú |
«e¡C ¥H ¤â ±³¡C ®© ¯º ¦Ó ¤w¡C ®© ¥ ©~ ³ß Á| ¥È ¨F ¥Ü ²³¡C |
¬Æ ³B¡C ¹ï ¤ê¡C ¤Ñ ¥x¡C ®© ¤ê¡C ¤Ñ ¥x ¥Û ¾ô Ë¡C ¬O §_¡C ¶~ ÁÍ |
¶~ ÁI ®v ªÌ¡C ªì °Ñ °ª µÚ ®© ¤½ ©ó ¶³ ©~¡C ®© °Ý¡C ¶m ¨½ |
§@ ¬O µÚ ¤]¡C |
Ĭ ¤£ ¦b¡C ¦U ¹M º¡¡C µL Âø Ãa¡C µ{ ¬° ¼s ªF º¨ ¨Ï¡C ¦Ó ÅG |
¹D ³õ¡C »ô »¡ ªk¡C ¤£ ¬Û §«¡C ¥» µL ³q¡C ¦w ¦³ ê¡C µ{ ¤£ ¥h¡C |
¨ã¡C ¦p §Ú »¡¡C µL ¬O ³B¡C ¦Ê ¤d ¿O¡C ¦P ¤@ ¥ú¡C ¤@ ¹Ð ¤¤¡C ¨â |
Ĭ «á ¨ì¡C ¦í ªÌ ¤T¡C Ĭ ¬J ¦í¡C µ{ «h ¥h¡C ¤@ ¼u «ü¡C ¤T ¥@ |
Ĭ µ{¡C ¥B »Ê ¤§¡C ÅG §@ µÚ¡C Ä_ ªL «n¡C µ{ ¨ú ¤§¡C ¤£ ¬° ³g¡C |
§E ªí §Ì µ{ ¼w À© §@ ¤]¡C §E «n ¾E ¹L ¤§¡C §ó ¨ä ¦W ¤ê |
Ĭ µ{ µÚ »Ê¡C ¨ä ¤Þ ¤ê¡C µ{ ¤½ µÚ¡C «n µØ ªø ¦Ñ ÅG ¤½ ¬° |
¤¤ ¦³ ÅT¡C ÅG ¤ê¡C ÆF ¤s ¥I ÄÝ¡C ¤£ n §Ñ «o¡C ¤w ¦Ó¡C ¬° §@ | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
®ü ¶· À± ³º ¿i ·À¡C ¤H ¥Í ÁÙ ¦p ÅS ©ö ±ã¡C ±q ¨Ó ¦³ ·| |
¸ü §O¡C §µ ¤l ¶¶ ®] ®{ ª_ ¦å¡C ¥@ ¶¡ ¦ó ª« ±o °í ¨c¡C ¤j |
«Õ «è º¡ ÅÉ ¨¦¡C »D ªÌ ¼ç ´d íü ÅS ºq¡C «s ºq ¤@ Án ¤d |
¤ê¡C «e ¤s «á ¤s °ª ®o ®o¡C ³à ¨® Ãá Ãá ¤é ¤é ¹L¡C «s ºq |
½± ¤s ¦ò ¼z ÁI ®v¡C ÂO ªL ¸¹ ¬u ¸U ¨÷ ªÌ¡C ¦³ ¥_ ÊQ ¦æ |
¤T ¶ð ¤ª¡C |
²ø «¡C ¯à ÂÜ ¸ñ ¨ä °ª µÚ¡C ¾E ¼Æ «b¡C ¦Ó ²× ¦Ñ ©ó ¶³ ©~ |
¥Û ²¤ Éß¡C ¤µ ¥j ©¹ ¨Ó ¤H¡C ´X ºç ¿Ë ½ñ µÛ¡C ¶~ ¤§ ¬° ¤H |
¥x¡C ¶~ ½Ð ¨ä °¥ ®y¡C ¦æ ¦³ ¹| ¤ê¡C ¦] §Ú ±o § ![]() ¤Ñ ¥x |
Åv ÁÖ ²j¡C ¯Q ¥¨ ³· °ó ¦æ ÁI ®v µø ¶~ ¬° µS ¤l¡C ¹C ¤Ñ |
¬° ®É ©v ¥õ¡C °p ¦u ² ¸U ¦~ «ß ©~ ¦Ó ¬° ÁI ®u¡C ©R ¶~ |
±o § ![]() ¹|¡C ¥i ¿× ³q ¥j «a ¤µ ¨o¡C ¦Û º¸ ¹D »ù ¥| ¹£¡C |
¤ê¡C ¦¹ ¨Æ ¶· ¬O ¤O ¦æ¡C ¤[ ¤[ ¦Û µM ÆF Åç¡C ¦V ¨Ó ¦] §Ú |
Âk ¬G ©~¡C °ª ¦Û ¼Ð P¡C Ä~ ³q ¦w¡C °Ý ©ó ®©¡C ±o ¨ä ©Ò ³ø | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¦è ¸¾ ¬F ®Ñ °O ©~ ¦Ê ¤V ¤s ³Ì ¤[¡C ¦Ó ¤º ¥~ ¨å ¼X Ãû |
¨£ ¤§¡C ©y ¦Û ĵ ¬Ù ²j¡C |
µü ²z ±~ §§¡C ¦³ Ãö ±Ð ¤Æ¡C ¥@ ¤§ «ù ¼É ®ð¡D ·Ä ±ý ¼Ö ªÌ |
¦¹¡C ¦w ±o ¦P ¹C ªø ¼Ö ¶m¡C Áa ¸g §T ¤õ µL ¥Í ¦º¡C Æ[ ¨ä |
µØ ±I ¹æ ¬õ¡C ¤é ¤ë ¬Û ¶Ê Y ¬y ¥Ú¡C ³h ´I ½å ·M ºÉ ¦p |
ªF ¦è Ãa ¶ï ³s ´¸ ªÅ¡C ´H ¹ ¤w ¹L ½Ö ¨É ªÁ¡C ¶ï ¯` ¾l |
Âà ¤l ®]¡C ¯Ñ ¤Ò ¼· °© ´M ¯] Ä_¡C ¦Ñ ¤ì ¿½ ¿½ ¥Í ³¥ ·¡C |
¤é °e ¤H ú ªø ¹D¡C ¤µ ¬° ©t ¼X ª× ªÚ ¯ó¡C §¯ ª° ¬ï ¥Þ |
¤U ¹Ð¡C ¨H °g ¤£ °O Âk ®É ¸ô¡C ¬° §g ©t §¤ ªø ´d ¨¯¡C ©õ |
¥j ¼X µL ©w ¥D¡C ¬¥ ¶§ «° ùØ ¤d ¸U ¤H¡C ²× ¬° ¥_ ÊQ ¤s |
¤g¡C ¤ ½ì ¯í ¯í ¤« ½ü «×¡C ¤µ ¤H ÁÙ ¸® ¥j ¤H ¼X¡C ¤µ ¼X |
¥Û ¾n ¹Ó ªù¡C ±ý ¬° ¦º ªÌ ªø ¦~ p¡C »î ¾z ±y ´ §Î ¤Æ |
¥h ¤H ±y ±y ¤£ ´_ ¦Ü¡C ¤µ ¤H ¤£ ·| ¥j ¤H ·N¡C ®â ªQ °_ |
²× §O Â÷¡C W ¼Ö «s ¼¡ ¤£ ¼È ½ù¡C ªp ´_ ¦Ê ¦~ Åå ¹q ¹£¡C | ||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¯^ ¹E ¦æ¡C ¸Ú ¦ò ²´ ¦Ó ±o ªk¡C «á ¦í ©M ¤§ ½Ç ÁI¡C ªF °¾ |
¤@ °f ®È¡C n ¦¬ ¬K «B ÂI ·s ·N¡C ¦ï ¤é ¬Û ³{ ¬° §g Á|¡C |
µM ¤£ «Ý · ¬° ±s¡C ©Û ¦¹ ¦Ê ¦~ ¥¼ Âk «È¡C °e ¦æ ¤Ñ ¦a |
»a ÃC¡C ¶é ªL ¥¢ »A §@ Ìc ᨡC »· °l ²M ¿³ §O §^ ¹C¡C ª~ |
¶ê ¬ü Y ¼u ¤Y¡C µú ºq ¤£ ¨¬ ±ý °_ »R¡C ¬î · ëÐ ¾ð ±½ |
¨j¡C ®Ú ¹Ð ¬É ³B ¬Ò ¸¡ ½Z¡C ¤K ¸U ¥| ¤d µL ¼Æ ¥y¡C ·N ¥y |
¨è ±o ¥© »y¡C ÂÖ ¥P ¤H ¦b ¤@ ¹Ð ¤¤¡C ¤@ ¤@ ¹Ð ¤¤ ¦³ §ù |
¹Ú ¤¤ ¼Ó »Õ ±Ò Æ_ ¤á¡C ¤F µM ¤ß µÆ ¤£ ¥i ½ª¡C µL ·Ð ±n |
±o ¥¿ ¦â¡C ¤£ ¬° ¦¶ µµ ©Ò µ¥ ¥î¡C §® °ª µL ³B ¨£ ¼w ¶³¡C |
½ü ®p ¤U ±q §^ ¹C¡C ªX ªX ¯À ½m ÀÞ ¬î ²Z¡C ¤@ ¬V Àé µM |
¤ß µÆ¡C ½ µM ¬~ ¤ß ¿Ñ ¤j ¹D¡C ¶W µM ¤£ »P ¸U ªk «Q¡C ¨® |
»´ ¯½ ²æ ¾÷ ªV¡C ¦Û ª¾ ¤å ·N ¶O ÀJ ¨è¡C ¤é ¯q ¥© °° ½ª |
«B¡C ÂI ¬V ¸U ª« µo ¨Î ³B¡C ®É ´_ ¤@ ½g ¥X ·s ·N¡C Äi ÀA |
®v ¦ ±q ¤§ ¹C¡C ¬F ¥H ¸Ö ÃØ ¤§ ¤ê¡C ¤Ö ¦~ ¸Ö «ß ¦p ¬K |
¤£ ¸Ó ¬¢¡C ¦Ü ©ó ¸Ö µü¡C Áö ¤£ ¶® ÄR¡C ¤× ¦h ¼w ¨¥¡C ¯^ ÁI | |
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¶³ ª× µÚ ¥D ®Ñ |
¶³ ª× ¬ö ½Í ¨÷ ¤U ¡_ ²× ¡` |
Ãö¡C ¦Ë µÚ ¿Ð ¤h ¯^¡C ¸Ö ¿ï ¦¬ ¬° ¹D ¯^ §@¡C «h »~ ¤]¡C |
¤ô ¥h ¦í¡C ¥Õ ¶³ · ©¹ ÁÙ¡C ¥ ¥Í ¥u ³o ¬O¡C ¹D ªÌ ¤Ö ¾÷ |
µ² T ¤T ¨â ¶¡¡C Å× ³q ÁÆ ¤W ¸ô¡C ¤£ ê «Î ÀY ¤s¡C ¶À ¸ |
´Ó ¦Ë¡C ¦] ¬° °h ©~¡C ¦W ¤ê ¦Ë µÚ¡C ¦³ ¸Ö¡C ºØ ¦Ë ¦Ê ¾l ºç¡C | ||||||||||
¶³ª×¬ö½Í¨÷¤U |