¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¯e¡C Áö ¨I ÀD ªÌ ¥ß ·U¡C ©Î »P ¤§ ¦Ì ¦Ü ¥| ¤ ¥Û ¥ç ³» |
¤£ ³] ºf ¦M §¤ ¹F ¥¹¡C ¯à ¹w ª¾ ¤H ¥ð ©S¡C ¨C ¬I ¤ô Àø |
¤W¡C µ² ±g ©ó »É ²Ú ¤s¡C ¥¨ ¥Û ¤j ¤ì ¬Ò ¿W ¤O ¹B ¤§¡C ª× |
¥À ¦Ü §µ¡C ¤£ ¬È ´H ´»¡C ¹Á ¯Ñ ¯P ¤é ¤¤ »³ ¦³ ¶³ ÂÐ ¨ä |
¡µ ð ±R ¦w »É ²Ú ¤s «s ¤½ ¡@ ¦W ¹Ø¡C ®a ³h ·~ ¹A¡C ¨Æ |
¤Æ¡C |
¤Z ¥r ´ú Áô Åã µL ¤è¡C Äá ¤Æ ¦³ ±¡ ¦¹ ¬° ³Ì ¼s¡C §Ó Åã |
¿n ¸Û ±Û ´ï ÆF À³ ¦Û ¹ü¡C ¹ê °ß ¥» ¨ã ê ÂÇ ¥~ ¨Ó¡C ¸t |
Åã ¤Æ ²Ä ¤G ¡_ ¦@ ±o ¤@ ¤Q ¤C ¤H ¡` |
¡@ «Ø ¶§ ±ß ¾Ç ¡@ ÄÀ ¤¸ ½å ¡@ ½s ¶° |
«Ø ¦{ ¥° ÄÀ ¿ý ¨÷ ¤§ ¤U | |||||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¹I ±æ ¥T ¥T µS ¿W ¬W Æ[ ²j¡C ¨ä ¯« ¤H ®É ¨Ó °Ý ¹D¡C ¤@ |
ÅS ¦a ÀY ªû¡C ´_ µL §É ºf¡C µM ¦³ ¯« ¤H ¦R µµ ®ð ÂÐ ¤§¡C |
¤_ ª÷ µØ ¤s ¦Ê ®a ÅÉ ¥Û ¥Þ ¤¤ ©~ ¤î¡C ¤£ ·p ±g «Ç §@ |
«á ÃF »w ¤C ¦ò Ñ O ¯« ©G ©ü ¾å ¤£ µ´¡C ¯Ç §Ù ²¦ ¤D |
©Ó ¨ü ²` ªk¡C ¤d ²³ ³ò ¶¡C ¶W Àò ¤W ªG¡C «D ¤Z ¾¹ ¤]¡C ®v |
¤Ó ¦u ÅU ¤§ ¼Æ ¥| ¥B ¤ê¡C ¬O ¤l ¯u ¥X ¹Ð ¤§ ¾¹¡C ²§ ¤é |
«c ¸¨¡C µL ¦ó °p ¦u ¤J ¦x ³X ¨ä ®v¡C ¨£ ®v ¯« ±m ®Ô ½m¡C |
°Ý ¤£ ¨¥¡C «È ¹C ظ ¤k ¤J ¶} ¤¸ ¦x §Y Ä@ ¥X ®a¡C ¦] §ë |
¡µ ð «Ø ¶§ ¯« ·y ÁI ®v ¡@ «U ©m ¯d¡C ¥® ¦Ó ¨I Àq¡C «D |
¿à ¤§¡C |
¤é ¤]¡C ¶m ¤H ¶ì ¹³ ©ó ±g¡C ¹J ¤ô §ò ë ¥² ÀH À³¡C ¶m ¤H |
¿ò ¸À Ä× µM¡C ±o ªÙ §Q ¼Æ ¦X¡C ®É s ¤¸ ¤þ ±G ¥| ¤ë ¤K |
»¡ ÔU ¦Ó µI¡C ·Ï µK ¤¤ »D ¾_ ¹a »w ¸g Án ¤£ µ´¡C ¤õ ·À |
À¹ ¥H ¥h¡C ¯A ÀI ¦p ¸¡C ±N ±I ¹M §i ¤j ²³ ¿n Á~¡C ³l §¤ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¡µ ð ®ú «° ¤j ¦P ¤s ¿½ °K ¤G ÁI ®v ¡@ ¤£ ª¾ ¦ó ³\ |
¥þ ¨ «Ø ¶ð ¤_ ¥» ¤s¡C |
¤H ²ö ¸Ô ´ú¡C °¿ º¸ ¥Ü ·À¡C ¬K ¬î ¤C ¤Q ¦³ ¤»¡C §Ì ¤l ©^ |
©s ² ©| ®Ñ ¦Û ·| ½] °í ½Ð ¤£ u¡C ¤K ¤ë «X ¦^  ¤s¡C |
½Ð ®v ©ó ¤j ¶³ ¦x ¬° ²³ ±Â µÐ ÂÄ §Ù¡C ¤Q ¤G ¦~ ¥ ©÷ |
ÀÖ íä ¾¹ ¥×¡C ®v ¨Ã ¦^ ¬I ¤j ²³ ¦¸¡C ¤¤ ®Ñ ªÙ ¤H ¤ý ¥ò |
²¾ ¨o¡C ¤¸ ©M ¤K ¦~ S ´ ¤¤ ¥à ª¾ ¥õ¡C »º ¨Ï öÒ ¨Å » |
¤ê ¦¹ ¤p ¨Æ ¨o¡C ©] »D ³Ù Âõ ¤§ Án¡C ©ú ¥¹ ¨£ ¤@ ¤p ®p |
®v ©Ò ¶· ¦ó ª«¡C ¤ê §^ ¦b ¤s ¤§ ³± W ©ó »þ ¨æ¡C ¯« ¤H |
ÁÅ µM¡C ²z ¨Æ Ñ ¦¨¡C ¯« ©G ¥\ ¯q ¿¡C ¤@ ¤é ¯« ¤H °Ý ¤ê |
·À Å] x ¶· ÃÑ ¨ ¥»¡C ¨ ¥» ¬J ¯u µL ¦ò µL Å]¡C ®v »D |
ÁI ®v¡C ½å ¿× ¤§ ¤ê¡C »D ¥S ¦p ¦¹ «ù ©G¡C Å] ¨Æ ¥² ¥Í¡C ±ý |
¤§¡C ®v ÀH ½Ð ©¹ ©~¡C ¯q ¦h ¼x ·ç¡C s ¤¸ ¤G ¦~ ¹J §Ó ½å |
¤é «ý ¤â ¤ê¡C ¨ª ªQ ¬} ¤§ ªF ®p ªL ¬u ¨ô ²§ ®v ¥i ©~ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¸Ú ¨D É ±J¡C ³Ä ¦³ ¤H «ü ¤ê ¦¹ ¬O ¹@ ¤ä ¦ò¡C ¤w ¦Ó ¦³ |
©s ¤ó ¤@ ¤i ¹Ú ¤@ ¦Ñ ¤ñ ¥C · ¯« ¬³ µM ²ü ¿ü «ù ²Ú |
·s Â× ¨½ ¤H¡C ©m ¯Î ¤ó¡C ¤÷ ©Ó ÅÐ ¬° ð ¿Ï ij ¤j ¤Ò¡C ¥À |
¡µ ¤ ¥N ±R ¦w ·ç ÅÉ ¦x ¦© ¦B Ħ ¥ú ÁI ®v ¡@ ¥» ¨¶ |
ªê ¥X ªï¡C ²³ ¤j Åå ²§¡C ¦] ¸¹ ¥ñ ªê ²j¡C |
©~ ¤¤ ®p¡C ®É ¦³ ªê ï¿ ¤H¡C ¶m ¤H ¶° ²³ ®· ¤§¡C ®v ¤D ÃM |
¡µ ð ªQ ·Ë ¤¤ ®p ¤s ¦æ ¾§ ÁI ®v ¡@ ´º ºÖ ¤¸ ¦~ ±g |
ÀY ¤Þ ¥h¡C ¨} ²§ ¤§¡C ¹E ±Ë ¦a ¥ß «b¡C ¦W ¤j ¦P ¦x¡C |
ª¬¡C ®v ©I ¤ê ¤ð Åå §Ú ¦a ¥D¡C ªê §Y ¹¥ ¥ñ ¦p ®a ¯b¡C ¥n |
§¤ ªQ ¤U¡C «X ¦Ó ¤G ªê ÆJ ¦Ü ©H ý ¾_ ¦a¡C Y ±N ·i ¼¼ |
¤ô »Ú ¹ð ±o µæ ¸¡C ¦] ²§ ¤§ ¤D ´M ¨ä ·½¡C ¨£ ¤G ®v ®b |
µæ «× ¤é¡C ¤H µL ª¾ ªÌ¡C ±ç °ê ¤½ ¥C ¨} ©~ ¤s ¤§ ¤U¡C ©ó |
¤H¡C ·| ©÷ ¤¤ ¤U ¶@ ·À ¹¬¡C ¤G ®v Áô ¤J ¤j ¦P ¤s ¨ú ³¥ | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤§ ¤ê ¤l ²§ ¤é ¥² ¬° ¤ý ªÌ ®v¡C ¯d ¼Æ ¤é Ãã ¦^  Áô |
¨Ó¡C ¤ê ¦Û ¦X ±o¡C ®p ¤ê ÁÙ ¼ô ¤] ¥¼¡C ¤ê ¤£ ¸û ¦h¡C ®p ²§ |
²` Âà ¦³¡C ®p ¤S °Ý ¾¹ ¤¤ ¦ó ª«¡C ¤ê Âæ¡C ®p ¤ê ¦ó ³B ±o |
¤ê Ëô ²` ¦h ¤Ö¡C ¤ê µL ¤V ¼Æ¡C ®p ¤ê ÁÙ §ó ¦³ »ò¡C ¤ê Âà |
¤¤ ¦ó ª«¡C ¤ê àí Ó¥¡C ®p ¤ê ¦ó ³B ±o ¨Ó¡C ¤ê Ëô ¸Ì ±o¡C ®p |
³y ³· ®p¡C ¤â Äâ ![]() Ó¥ ¤@ ¥] Âæ ¤@ ¾¹ Äm ¤§¡C ®p ¤ê ¥] |
¦¿ ©ú ¤ë¡C ¤µ »D ³· ®p ºÙ ¤j ª¾ ÃÑ ½Ð ©¹ ¨£ ²j¡C ¹E ®| |
¤@ ¤é §i ¨ä ®v ¤ê¡C ®{ ¦u ¤@ ¶õ ¥Õ ¶³¡C ±E »P ©P Äý ¤d |
¤§¡C ¦Û ¬O ±ó «e ©Ò ·~ ±M ºë ÁI Æ[¡C ¤[ ¤§ ¶W ®© ¤w ·¥¡C |
¤§ ¹D ¦æ ·í ÃÒ µL ¤W¡C «D ½Ñ ÁI ©Ò ¥i ¯Z ¤]¡C ©y ¦Û «j |
¤@ ¤é ¹D ¹J ²§ ¹¬ »y ¥H ¨£ ©Ê ¤§ ¦®¡C ¥B ¿× ¤§ ¤ê ¦¼ |
¸Õ ¸g ±o «×¡C ¨ü ¨ã ©ó ºÖ ð¡C ªì ¥H Á¿ »¡ ¬° ²³ ©Ò Âk¡C |
´± ±j ¯d¡C ¹E °e ¨Ì ¯Q ¤s ¿³ ºÖ ¦x ¦æ ¥þ ®u ¤U¡C ¤A ¨» |
¤£ ´²¡C ¦~ ¤Q ¤T ¨D ¥X ®a¡C ¤÷ ¥À ª¾ ¨ä ·N »P ¹Ú ²Å¡C ¤£ |
®W¡C ð ·| ©÷ ¥| ¦~ ¤G ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C ²§ » º¡ «Ç¡C À± ¤ë | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
®v ¤J ¦¹ ²ç ¦æ¡C ®v ¤ê ¯u ¥É ¤£ ÀH ¬y ¤ô ¤Æ¡C ¯[ ¼þ ª§ |
»¡ Ó ¬Æ »ò¡C «K ¤U ®y¡C ¤@ ¹¬ ¿N ¬´ ¿n ¤õ ¦¨ ÷Î ¤ê ½Ð |
»£ ½Ð ®v ¦í ÆF Â`¡C ®v ¤É ®y ¤ê¡C ¥| ²³ ¶³ ¿²¡C ±Ð ¦Ñ ¹¬ |
¶U ¦¼¡C ¶· ªØ ¶Â ¶³ ¥| ¦X ¤j «B ¦p ª`¡C ²³ ¤j ®®¡C ©ú ¦~ |
¥O ¥Ý ¦º¡C ¼æ Âp ¦¼ ¥q¡C ¬T áÇ P «B¡C ¤µ ¦A ·^ ´Á¡C ªk ¤£ |
¤§ Às ¼æ ¤ê¡C «t º¸ »d ãé¡C Å¥ §^ ªk »y¡C ¤Ñ ¹D ¦n ¥Í¡C °Z |
®É «Ø ¶§ W §ò¡C ¨¶ «J µ£ »£ ½Ð ®v ¬è «B¡C ®v ®Ñ ÔU §ë |
¥V «h ¦© ¦B ¦Ó ¯D¡C ¬G «U ©I ¦© ¦B ¥j ¦ò¡C ¹D ÅA ¯q µÛ¡C |
¿× ²³ ¤ê¡C ¥j ¸t × ¦æ ¶· ¾Ì W ¸`¡C §^ ¤µ ®L «h ¦ç »u |
µ½ ¦a¡C ¹E ²¾ ¿ü ¨ä ¤¤¡C ³Ð ·ç ÅÉ °|¡C ¾Ç ªÌ ª§ Âk ¤§¡C ®v |
³õ¡C Ä@ ®v ¦Ü ©¼ ¥H ¦w ¤j ²³¡C ²Ý ¤é ©Ü ¯ð ¦Ó ¤J¡C ªG ±o |
¸t ®v ©Ò ©~¡C «e ·ç ÅÉ ¤s ¤U ªê ¶] ¤§ ³B ¥i ¬° ¤j ¹D |
ªê ¨Í °¼¡C ¤@ ¤é ¦³ ¯« ¤H ¸÷ ¦Ó ½Ð ¤ê¡C ¦¹ ¦a ¯B Á¡ «D |
¥H ©~ ¡_ «á ¬° ¥Ã Â× ¦x ¡` Ä~ ©~ ±N x ©¥¡C ±` ¦³ ¤G |
µL ¦ó¡C ´_ ®¶ ¿ü ¥X Ãö ³X ÃZ ´ò¡C ¤Î Âk ·Å À ¹E µ² ±g | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤ê Á ¤ý ¤§ ®¦¡C ¤î ¬° ¤Q ¤é ¯d¡C Ä@ ¤j ¤ý ¥H ¦Ê ©m ¬° |
¤F¡C ¤ý ¤j ³ß¡C ©µ ¤J ®c¡C ¤â «ù µµ ¦ç ³Q ¤§ ¨Æ ¬° ®v¡C ®v |
¤ê ¤j ¤ý ·| »ò¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v ¤ê ¤H ¤ý ªk ¤ý ¦U ¦Û ·Ó |
«F¡C ¤ý ¦A «ô ¤ê Á ®v »· °¡C °ã ¯ù ¦¸¡C ®v ´£ °_ éÑ ¤l |
¤]¡C ®v ¦Ü ºÖ ¦{¡C ¤ý °` ¥X ªï ¤J «°¡C À] ¤_ ©² ªv ¤§ ¤ô |
®v ¤ê ¤Å °Ý¡C »£ ©T ½Ð ¤§¡C ¤ê ¦¹ ¤ô Âà µÐ ÂÄ ¤Þ ¶Â Às |
¦Ü¡C ®v ° ¶¥ ±µ ¤§¡C ©µ ¤W ®y¡C ¶º °W «¾ ¥h¡C »£ °Ý ¬° ½Ö¡C |
P ¤§¡C ©ú ¤é ´_ ³] ÂN¡C ¦³ ¤@ ¦Ñ «¾ ²o ¤@ ¶Â ª¯ ¦Û ¥~ |
²§ ¤H §_¡C ®v ¤ê µL¡C »£ ¤ê ¦p ¦ó ¥i ±o¡C ®v ¤ê ·í ¬° ¤½ |
¤j ®®¡C »\ ³¯ ÅK ¤D »£ ¤p ¦r ¤ª¡C ¦] °Ý §^ ©Ò ¶º ¹¬ ¦³ |
¤@ ¤d¡C ½Ð ®v ¬° Æg¡C ®v ¤ê ¤d ¦~ ³¯ ÅK ¤@ ´Â ¦¨ ¦ò¡C »£ |
¥v ³¯ »£ ³y Åã ¿Ë ¦x¡C ½d §L ¾¹ §@ ¦ò ¹³ ¬J ¦¨¡C ¶º ¹¬ |
¦~ »Ô ¤ý ©µ ¹_ ±M ¨Ï ½Ð ®v¡C ®v u ¤ý ½Ð ¦Ü °p «°¡C ¨ë |
§@ ¦¡C ¤ê ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ½¬ ªá þ ¤ë ¶}¡C ¤Ñ ¦¨ ¤G |
¹Ü ²³ ¬P ©ú¡C ¤ê ²ö ¥u ³o «K ¬O »ò¡C ®v ¤ê ¥B ²ö »{ ¥£ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤s ¦è Áô ¦x ¥X ®a¡C «á °Ñ ³· ®p ¦s ÁI ®v ±o ¦ò ªk ¤j |
©m ¶À ¤ó¡C ºÖ ¦{ »Ô ¿¤ ¤H¡C ¦~ ¤G ¤Q ¤ ¨Ì ¥» ¦{ ¤r ù |
¡µ ¤ ¥N ¿^ ¹ç «n ÁI Ä_ À³ ¦x µL «¯ ´¶ ÀH ÁI ®v ¡@ |
´£ °Û ¤§ »y¡C «h «D ¹@ ¤ä ©Ò ¯à ¿ì ¤]¡C |
¦© ¦B ¯« ²§ ¯S µÛ¡C ¬° ¹@ ¤ä ¦A ¨Ó µL ºÃ¡C µM ·M Æ[ ¨ä |
®v¡C §º ¾ú ë¬ ªk «Â ·O ÀÙ §® À³ ´¶ ·Ó ¤j ®v¡C |
¶ð ¤_ ¯ù ¬s ¤§ ³B¡C ¥ç ¸¹ ·ç À³¡C ë¬ ®v §® ı ³q ¸t ¤j |
Âà ®v ÆF °©¡C ¸¹ ¤ê ·ç À³ ¤§ ¶ð¡C ´_ ¥H ª÷ ²~ ²± ªÙ §Q |
¤§¡C Àò ªÙ §Q ¤ ¦â ªÌ µL ¼Æ¡C ¤ý «Ø ¶ð ¤_ ·ç ©¥ ¥¿ ¹ì |
³¥¡C ¯d ¨ ¤C ¤é ÃC ¦â ¦p ¥Í¡C ¤ý ¥H » Á~ ¶p ªo ²þ ¬s |
¤K ¤Q ¤ ¹¬ þ ¤» ¤Q ¤T¡C ¬O ¤é ¶³ ¦â ºG ªÅ ³¾ Án ´d |
þ ¤ë ¤G ¤é ¤È ®É » ¯D ²¦¡C °¥ °ó §i ²³ ¦Ó ³u¡C ¥@ ¹Ø |
©À ¤Å ¦h ±þ¡C ¯d ¤Q ¤é ¥H ¯e Ãã¡C ¤ý ¿Ë °e ¥X ¹ª ¤s¡C ¦Ü | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
±I §i ²³ ¤ê¡C ¬Y ¤ë ¬Y ¤é §^ Âk ¨o¡C ¦Ü ´Á ¨N ¯D §ó ¦ç |
ÄU ¥O ¥Z ¦æ¡C ©ú ¤é ®v ¦Ü¡C ©{ ²Å ©Ò ¹Ú¡C ©l ²§ ¤§¡C ±N ¥Ü |
¥I ¬É º ¸¯ ¤ó ¥Z ¦æ¡C ¸¯ «e ¤@ ¤i ¹Ú ¹¬ ¥H ª÷ è ¸g |
¤@ ¤é ©ó «n ®ú ¾ô Ãä ¬B ±o ª÷ è ¸g µù ¸Ñ ¤@ ¨÷¡C §Y |
³\ ¤H¡C ¹Á »w ª÷ è ¸g¡C ®Ô µM «´ ¤J¡C ²³ ½Ð ¦í ¤Ñ ¤ß ¦x¡C |
¡µ §º ®ú «° ¤Ñ ¤ß ¦x ®ü ¯] ¹D Âí ÁI ®v ¡@ ¥¼ ¸Ô ¦ó |
«¯ ¥j ¦ò¡C |
©ú ´¶ ·Ó ¤j ®v¡C ¨½ ¤H ¨v ¹³ ªÁ ¤§¡C ÆF À³ ¦p ÅT¡C ¸¹ µL |
¤T ¤é ¥Ü ±I¡C ¥@ ¹Ø ¤» ¤Q ¤T ¹¬ þ ¤T ¤Q ¤E¡C ½ç ë¬ ¼z |
³q ¤ô Äé ¥Ð¡C ¦Ü ¤µ ³Ó ÂÝ µS ¦s¡C ¤Ñ ¦¨ ¤G ¦~ ¤Q ¤ë ªì |
¥Ð¡C ¥Ð ¦¨ ¦Ó µL ¤ô¡C ®v ¥H ©Ö §ú ¹º ¤s¡C ¤s ¬° ¤§ µõ¡C ¤D |
°| ¨Æ¡C ¸ ¿ü ÁI ÅÉ¡C ÆF ²§ ¤é µÛ¡C ¹Á ©ó Âù Àg ÅÉ ¤U ¶} |
¦W «n ÁI Ä_ À³ °|¡C ½Ð ®v ¬° ²Ä ¤@ ¥N ¯ª¡C ®v ±ß ¦~ Á |
·N¡C ¨Ó ¹C «Ø ¦{¡C ¥à ¬Û ±i Áé ¶® « ¤§¡C ¹E ¬I ¦v ¬° °|¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¥» ¤s¡C ±ý ¬[ ÄÁ ¼Ó ¦Û ©¹ ªZ ܹ ¤s ¶Ò ½t¡C ´Â µo ¤i Âk¡C |
¤Ð ¤l ¦Ü «Ø¡C È ·O §Ù ¤j ®v ¦è ³u¡C »¡ ÔU ÃÙ ¤§¡C ¯d ¦í |
·Ë ¤H¡C ¥® ²ß ¾§ ³N¡C ªø ¨Ì ¼s ¦{ Æ[ µ ¦x ¸¨ ¾v¡C º³ ¹ç |
¡µ §º «Ø ¶§ ºÖ ¥ý ¦x «À ¸t ªÌ ¡@ ¦W ¥® ¦w¡C ºÖ ¦{ ªø |
·O §Ù ¤j ®v¡C ¦× ¨ µS ¦s¡C |
¤ ¤ë ¤Q ¤K ¤é µL ¯e §¤ ¤Æ¡C ¨½ ¤H ©l Åå ²§ ¤§¡C ½ç ë¬ |
¨¯ ¥è §i ¤H ¤ê¡C §^ ©ú ¦~ ¥h ¨o¡C ²ö ¤§ «H¡C ªG ©ó ¦¸ ¦~ |
¦h ðÊ ªë¡C ®É ±` ½ ©ö¡C ¨Ï »P §¡ ¹¡¡C ¤H ¬Ò ©¿ ¤§¡C º³ ¹ç |
¤J ºÖ ¥ý ¦x¡C ¶Ô ¦æ ³Ò W¡C ¤£ ©Þ ¥Í ¯ó¡C ¤£ ¬å ¥Í ¤ì¡C ¨ |
¥Ð ¤H¡C ¥® ¥¢ ¤÷¡C §µ ¾i ¨ä ¥À¡C ¼y ¾ä ¤¤ °Å ¾v ¬° ÀY ÊW¡C |
¡µ §º «Ø ¶§ ºÖ ¥ý ¦x ¤ý ¸t ªÌ ¡@ ¦W ªk ©÷¡C ¥» ¨¶ ªF |
¤s °¼¡C ¬O ¤é ¹p ¹q ÅF ¯P¡C ¤H ¥H ¬° ¹p ¸® ¤ª¡C |
ºÝ §¤ ¦Ó ¤Æ¡C ¦Û ºÙ µL ºÉ ·N µÐ ÂÄ¡C ¶ð ©ó ¦x «á ¶À µØ | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¥Í ¤] Ñ¡ »ò¡C ¦º ¤] Ñ¡ »ò¡C ³o Ãä ¨º Ãä¡C ´¿ µL ¨â Ó¡C ¤ô |
¤J ·À¡C ¹w §i ¥| ²³¡C ´Á ¤é ²¦ ¦Ü¡C «c ¯D §ó ¦ç »¡ ÔU ¤ê¡C |
Àº ¤Ñ ÅÉ¡C ²M ²ç W ¸` ¦æ §ù ¦h ¤§ ¦æ¡C ¤j Æ[ ¤B ¥è ±N |
¤î ªÌ ¤Q ¾l ¸ü¡C «á ©ó ¤¸ ²Å ¥³ ±G µ² T ¤_ ¦è ¶m ¤§ |
´ý ¶~¡C ¨ ¤ß ¤£ «ä ij¡C ®v »â ÔU ¦³ ¬Ù¡C ¹E ¨D «c ¸¨¡C ¨Ì |
¥Ü ¥H ÔU ¤ê¡C ¯ª ¦æ ¤£ ÃÑ ¦r¡C ¯ª ®v ¥ç ¦p ¬O¡C ®Ñ ¥G ¬Æ |
©m ¯ª ¤ó¡C ¤¸ Â× ¥Ò ¤l °Ñ «Ø ¦{ ¶} ¤¸ ¦x ¼ü ÁI ®v¡C ¼ü |
¡µ §º ¿^ ¹ç Àº ¤Ñ ÅÉ ¹D ®© ÁI ®v ¡@ ¤T ¤s ¯³ ·Ë ¤H¡C |
®v¡C ¦× ¨ µS ¦s¡C |
º³ ¹ç ¤þ ¨° ¥¿ ¤ë ¨N ¯D «« ¦ç ¦Ó ¤Æ¡C ½ç ë¬ ·O ÀÙ ¤j |
ô¡C ¦Ü ´Á ªG À³¡C ©~ ùÚ ![]() ¨g ¥H ·M ¥@ ¤H¡C ¤H ²ö ¤§ ÃÑ¡C |
¤ê «À Åö »P §A ¤@ ¤l¡C ¬Y ¦~ ¬Y ¤ë ¬Y ¤é ¥Í¡C ¥i ¦W «À |
±è ¸Ñ ÄÁ ¦p ¼i ¥ ¦a¡C ¤ ¤Ò ¼B ´Â ©^ ¨Ó ¤s ¬è ¶à¡C ®v |
p µ{ ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¨½¡C  ÄÁ ¼Ó ¦´¡C ¤H ²ö ´± µn¡C ®v ½t | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ªø ¤V ¾l¡C ®v ©Ü ¤§ ¾A ºÙ¡C ¥H ªQ ªù Æ@ ¦Ò ¤§¡C ¬F ¤G ¦Ê |
ÅÉ ¦Ü ªF À¡C ²r ¬Ù ¤ê ¦¹ ¦a « ¨Ó ¨o¡C ¦© ¦B ¿ò ³P ¸Æ¡C |
ªQ ªù ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤G ¦Ê ¦~ «á ¦A Âk ±½ °ó¡C ¤Î ®v ¨Ó ·ç |
®v ¦í ·ç ÅÉ¡C ¥ý ¬O ¦© ¦B u »Ô ¤ý ¤§ ½Ð¡C §O ¤j ²³ ©ó |
°Ñ Ìø ¼æ °® ¤½ ±o ¦®¡C «Å ©M ¤» ¤ë ¤¤ ¥à ¯Î «Û °ê ½Ð |
¡µ §º ±R ¦w ·ç ÅÉ °| ¯ª Ų ±q ±K ÁI ®v ¡@ ¥Å ¦{ ¤H¡C |
¼¶ °O¡C |
¤j ®v¡C ½ç ÃB ¤ê Àº ¤Ñ Å@ °ê¡C ¨Í ¦ Á Å| ¤s ¥ý ¥Í ¬° |
¨ú ¨¬¡C ¦] ¦Ó §ð ¸é ¤j ¯} ¤§¡C ¦³ ¥q «µ »D ½ç ë¬ ±I ·P |
¸Ú x ªù¡C ¦Û ºÙ Àº ¤Ñ ¦í «ù ¹¬¡C Äâ ¤@ Ån ¤§ ¹¡C §L ¬Ò |
ÅT¡C «w ²E ¤» ¦~ ¯ó ±F ²s ¼û¡C ©x §L µ´ ³¡C ®v ¤Æ ¨ ª½ |
½å ¦æ ªÌ ¦¬ ¿ò °©¡C ¶ì ¹³ ¤_ ±g¡C »· ªñ ë ªÌ ¨ä À³ ¦p |
¦p ´µ ¤]¡C ÔU ²¦ §¤ ¶ð ¤õ ¤Æ¡C ®É ¥¿ ¤ë ¤G ¤Q ¤@ ¤é ¤]¡C |
®û ¤£ Ãa¡C ¤õ ²i ¤£ ¯}¡C ¨þ ¨þ¡C ¬O Ó ¬Æ »ò¡C ¥¿ ¿× ³u ªÌ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
«U ©I ¦p ¬O ¦Ñ ¦ò¡C |
¤» ¤ë¡C ¥| ¤è ÁÍ ¿Ö ªÌ ¦p ¶³¡C » ¤õ ¤§ ²± ¥Ò ¤_ »Ô ¤¤¡C |
ÅT¡C ¦Ü ¥¿ ¶¡ ½ç ©w À³ ³q ı ´f ¬L µ½ À³ ¤j ®v¡C ¨C ·³ |
¹E ¥H » ªd ¶ì ¤§¡C «B ·z ¤£ ®É ¸ ½À ®` ½[¡C ¬è À³ ¦p |
¤» ¤ë ¤Q ¤E ¤é ³l §¤ ¦Ó ¤Æ¡C ¯H ¦¯ ¤£ Ãa ²§ » º¡ «Ç¡C |
§^ «Ý ®v ¤[ ¨o¡C ®v ¤D ¾n ¿ü ¥ß ±g¡C «ó ¤ê ¦p ¬O¡C ¤Ð ¥Ó |
¥ß ·U¡C ²Ð ¿³ ¨¯ ¥è ®| ©¹ ½¬ ·½ ²` ¨¦ ¤¤¡C ¦³ ¯« ªï ¤ê |
¥ß «B¡C «B Ãù ©I ¤ê ´¸¡C §Y ¥ß ´¸¡C ¯e ªÌ ¦Ü¡C ¶¼ ¥H ¤ô «h |
³ß ¯Ñ ¯Ð¡C ¥X ªù ÀH ·N ¤£ ¤À ©¼ ¦¹¡C ·³ §ò ©I ¤ê «B¡C §Y |
¤H¡C ªì µ² ±g ¤_ «Ø ¶§ ¤§ ¨R ·½¡C ¿w ¤_ §ù ¦h ¤§ ¦æ¡C ©Ê |
¡µ §º «Ø ¶§ ¦p ¬O ±g º[ ¤½ ¡@ ¦W ¦s ¯u¡C ¿^ ¹ç ¤ô ¦N |
¤§¡C |
¦V «e¡C ¥þ ¨ ¸¨ ¯î ¯ó¡C «á ¤H ©ó ªF À ¥ß « ¨Ó ±g ªÁ |
¦~¡C ¶} °ó ¤ê¡C ¶} ¤f ¤£ ¬O ÁI¡C ¦X ¤f ¤£ ¬O ¹D¡C ½ñ ¨B ÀÀ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
±J¡C ¼Æ ¤é ¤£ ¹¡C ¤H ¥H ¬° ·ö¡C ±© ¨½ ¤H §õ ¤ ¦ ¨C § |
¤£ Ãç¡C ¥H ÷§ » ¬° ·~¡C ¦³ ³Ñ » »³ µI ÅÉ ¤U¡C ©Î ¨Ì ÅÉ |
¡µ §º ªQ ·Ë ÷§ » ±C ¡@ »¨ ¥Ð ¨½ ³¯ ¯Î ¤§ ¤k¡C ¦Û ¤Ö |
ÃÑ¡C |
¦³ ¤G ¤ß¡C ¶} ¤s ¶· «æ «æ¡C ¿W ¯d ©m §õ ¤H¡C ©~ ¤¤ §@ ¬Û |
¿à ¤§ « §Ú ¥ß¡C ¨ä ¤H ¯à Ū ®Ñ¡C ¬Û ÀH ¤E ¤ë ¤é¡C ¤@ §ó |
ÅR ÆE¡C §^ ¤w ¦ ª¾ ¤§¡C ¸ ¶³ ¹L ¦è ·¥¡C ¹Ú ¤¤ °Ý ¿ù ©~¡C |
±G ¦~ ¤õ ¥Í¡C ¤v ¥è ¤» ¤H ¦Ü¡C ¦³ ¤H ¨ µÛ ¶À¡C ÃM ¤û ¦æ |
°ó¡C ¦³ ¿³ ¥ç ¦³ ¼o¡C ¤@ ¤õ ·í ¯d ªù¡C ¤G ¤õ ±` ¬È ¤é¡C ¤þ |
¿ò Æ@ ¤ê¡C «n °ê « ¿³ ¤é¡C ²Ð ¿³ ¥ß ¦~ ¬ö¡C ¶} ¶³ ³Ð ¥» |
¤§ ·à ¤l ÅÉ¡C µL ¯e ¯Á ¯D ²¦ ©Ü ¦ç §¤ ¤Æ¡C ¤µ ªk ¶³ ¦³ |
±g ªk ¶³ ¤s¡C ¨Ï ¤@ ªê ·h ¹B¡C ¯« ²§ »á µÛ¡C «á ¾E ¬F ©M |
¡µ §º «Ø ¦w ªk ¶³ °ó ³¯ ¤½ ¡@ ¥¼ ¸Ô ¦ó ³\ ¤H¡C ¹Á µ² | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¨ü ¬Ô §Ù ©ó §Y ¤ß °ó¡C ¦~ ¤Q ¤E »D «Ø ¶§ ¦Z ¤s °ó ¦³ |
¬° §d ¤d ¤á ±° Âk ®ú «°¡C ´_ ±o ¼B ©m ªÌ ¼¾ ¤§¡C ©ú ¦~ |
¤H »w ª÷ è ¸g §Y ¨D ¾Ç ¦æ §¤¡C »w ¤§ ¦p ¬y¡C ¦~ ¤Q ¤ |
¾i ¤l¡C ®É ¦~ ¶È ¤Q ¤@¡C ¥¿ ²Å ¤Q ¦~ «á Âk ©v ¤§ ¹Ú¡C »D |
§ «á ¤÷ ¥À Ñ ³à¡C ¬y ´J ¿^ ¹ç ¤ô ¦N ¬° æÙ §ø ¼B ¤ó |
¤l ®É ° ¥Í¡C ¦] ¦W ¯« ¤^¡C ¨j ¯à ¨¥ §Y ³ß ºÙ ¦ò ¸¹¡C ³» |
¥À Åå ![]() ¹E ¦³ ¥¥¡C ¥H §º Ä_ ¯§ ¤A ¥f ¤C ¤ë ¤Q ¤ ¤é |
¦¼ ¤l¡C ¦ý ¤Q ¦~ «á ·í Âk §^ ©v¡C ¨¥ ²¦ ¹E ¤Æ ¬° À¦ ¨à¡C |
¯u ÀÙ Åã ¯§ ¼B ¯« §g ¯¨¡C ©] ¹Ú ¯« ©I ¤ê ¥À §^ ·í ¬° |
¤H¡C ©m Ĭ ¤ó¡C ¤÷ »· ¤~¡C ¥À ªL ¤ó¡C ¥À ªì ¥¼ ¦³ ¤l¡C ë ¤_ |
¡µ ¤¸ ¬F ©M ¼ú ¤s ¼z ªÅ ¤¸ ¼Ò ÁI ®v ¡@ ¥j ¥Ð Às ![]() |
±C ÅÉ¡C |
¥h¡C ¦ ¦] ¹ ©Ò ¿ò ¶º ¥ç ¤Æ ¥h¡C ¤H ¹E ¦W ¨ä ÅÉ ¬° » |
¹J ¤§¡C ¤@ ¤é ÷§ » Âk ©I ¤ ¦¡C ¤ñ ¤ ¦ °l ¦Ü¡C ¤w ¤Æ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¦¨ ¦ò ¤]¡C ¤j ¼w ©° ¤l ¦Ü ¬F ©M ¤§ ªF ¥ ¨½ ¤¤ ¦³ ¦À |
¶} ¥Ü ²³ ¥Í¡C ±x ¥O Åã ÅS¡C µM «á »P ¦p ¬O ²³ ¥Í ¤@ ®É |
§Ú ¤µ »} ¤_ ¦p ¬O ²³ ¥Í ¨ ©R ¤¤ ¨ú ¥X ¦p ¬O ¸g ¨÷¡C |
©R ¤¤¡C ¦p ¬O ²³ ¥Í ¨ ©R ¤¤ ¤@ ¤@ ¨ã ¦³ ¦p ¬O ¸g ¼Æ¡C |
¥H ¤K ¸U ¥| ¤d ¨÷ ¤j ¸g Âà ¤_ ¤K ¸U ¥| ¤d ²³ ¥Í ¨ |
¤é ³ð ¶º ¤£ ´¿ «r µÛ ¤@ ²É ¦Ì ¥G¡C §Ú »D ÄÀ { ¦p ¨Ó |
¤K ³¡¡C ©Î ¿× ¤£ ©y ¨Æ ¦¹ ¦³ ¬° ªk¡C ®v ¤ê ¦¼ ²j ª¾ ²× |
±µ ¤Þ¡C ¹Á ©ó «Ø ¶§ ¶Ò ¨è ªk µØ ¸g¡C ¦L ¬I ¤ ¤d ¥| ¤Q |
¹F ¤G ªÅ¡C ¤» «× »ô Á|¡C ¥| Äá ¨Ã ¬I¡C ¦b ³B «Ø ¥ß ¤è «K |
¤Q ¦³ ¤C¡C ·í ¤¸ ¦Ü ¤¸ ¨¯ ¤x ¤]¡C ®v ¬J × °ß ÃÑ Æ[¡C ²` |
¯¬ ¾v ¨ü ¨ã¡C ¶Ô ¬° ©ö ¤µ ¦W¡C ±Ð ²ß °ß ÃÑ Æ[¡C ®É ¦~ ¤G |
¬I ª÷ © °` °e ®v ¦Ü ¸U ¹Ø ¦x § ´¶ ¶Ô ©M ©| ¬° ®v |
¹t ¤s ´_ ¹J §d ¤d ¤á¡C §d ¨£ ®v ¤£ ¤Z¡C ·\ Á «e ¥¢¡C ¥B |
©] ¸g ¦æ ¤T ¤ë ¥± ®§¡C ¹E ±o ¯ë ¦à ¤T ¬N¡C «á ©ó ®ú «° |
®ü ¯] ©M ©| ºÙ ±o ¹D¡C ©¹ °Ñ ¤§¡C ±Ð ¥O ¤@ ¤ß ©À ¦ò¡C ±Þ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¾ð ¬K¡C ¤G ¤ê¡C ÅK ²î µL ²ë ¥ç µL ÁO¡C ¼µ ¤J ª÷ ½¬ ©Ê ®ü |
«o Åã Ó ¤¤ ´L¡C ©¥ ÀY ¤@ ©] ªF · °_¡C §j ±o ªá ¶} º¡ |
ªk¡C ´_ »¡ ÔU ¤T º¡C ¤@ ¤ê¡C ¥| ¤Q ¾l ¦~ ±H «U ¹Ð¡C ¦p ¤µ |
µÐ ÂÄ¡C ¤µ ¤Æ ½t ¬J ²¦ §Y ·í ¤J ·À¡C ¦] ¬° ²³ »¡ ¥| ¿Í |
¤Q ¤ ¤é ©l ¥X ©w¡C ¿× ¤j ²³ ¤ê¡C §^ ©ó ¦ò ©Ò ¸¹ ¼z ªÅ |
¥ß ±g¡C ¦Ü ¤C ¤ë ªì ¤@ ¤é ³l §¤ ¤J ©w¡C ëÆ ¤G ¤C ¤é ¦Ü |
¬J ¦Ó ¤ê §^ ·í ªð ¥» ÁÙ ¤¸ ¤_ ¦¹ ¤s ¤]¡C ı À³ ¤D ¬° |
¦~ ¥¼ ¹Á ¼È Â÷¡C ı À³ ¬J ![]() ¨ã ¥H §i ®v¡C ®v ¦ý ·L ¯º¡C |
¥Û ÁF ±i ¤ó¡C ¦Û ®v ¦Ü æÙ §ø §^ §Y ¨Í ½Ã¡C ¤µ ¤T ¤Q ¤ |
®Ç ¦³ ¤@ ¨k ¤l ¨Í ¥ß¡C ¶¯ °¶ ¤£ ¸s¡C °Ý ¤§ ¤ê §^ ¤ô ¦N |
®v ¦u ¦¹ ¤s ¤ ¦Ê ¦~ ¨o¡C ¨¥ ²¦ ¤Æ ¬° ¶Â Às ¸ ¥h¡C ®v |
¼ú ÁI ®v ¹D ³õ ³B¡C ¦³ ¦Ñ ¤H »ª ¬Æ ¥j¡C ªï ¿Ö ¤ê §^ ¬° |
©w ¯« ¹C ¼ú ¤s¡C ı À³ ¥ç ¹Ú »P ®v ¦P µn ¼ú ¤s¡C ¦Ü ¥È |
ÀÙ Åã ¦ö ¼B ¯« §g ¥Ü ²{ ³B ¤]¡C ®v »D §Y ®© ¦g ¦]¡C ¤J |
ı À³¡C ©Ê ¥ç ¦n ¦ò¡C »P ®v ¨¥ ¼ú ¤s ¤§ ³Ó¡C ¥B ¤ê ¦¹ ¯u | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
«á ¤@ ¬q ¥ú ©ú µS ¬° ¨ô µ´¡C ©y ¥| ²³ ¤§ Âk ¦V ªÌ ¦p |
¤¤ ¨Ó ¦ó ¤]¡C ©Î ¼B ¯« §g ¥ç µÐ ÂÄ ©Ò ¥Ü ²{ ªÌ ¥G¡C ¥½ |
¼ú ¤s ¥Í ¦Ó ÆF ²§¡C ¬° ¼z ªÅ µÐ ÂÄ µL ºÃ¡C µM ±q ¯« ¹D |
¥ß À³¡C ¨C ·³ ¤C ¤ë ´Â ¿Ö ªÌ ¬Æ ²³¡C ¬Ò ©I ¼z ªÅ µÐ ÂÄ¡C |
¦³ ¶ê ¥ú °{ °{¡C ¨£ ªÌ «D ¤@¡C ¦Ü ¤µ »· ªñ ë Å¡ µL ¤£ |
ÆF °© «Ø ¶ð ¤_ ±g ¤§ ¦è¡C ¤´ ¶ì ¹³ ¤_ ±g¡C ¤J ¶ð «á ®É |
¤Æ ¤õ ¦Û µI ¨ä ¨¡C ¥@ ¹Ø ¥| ¤Q ¤» ¹¬ þ ¤G ¤Q¡C ²³ ¦¬ |
¤J Às ¾Ä ¨³ ¤T ¬N¡C ®É ¶³ Ãú ¥| ¦X ¹p «B ¤j §@¡C Ä~ ¦Ó |
¤õ ¦Û µI ¨ä ¨¡C §^ ¤µ ¦í ¶H »ó ÅÉ «e ¥ç ·í ¦p ¬O¡C ¤D |
²{ Às ¾Ä ¨³ ¤T ¬N »¡ ªk ½Õ ¥ñ ½Ñ ¥~ ¹D ²³¡C µM «á ¤Æ |
¤ê¡C ¦è ¤Ñ ²Ä ¤T ¥N ¯ª °Ó ¨º ©M × ´L ªÌ Áô ¶H ¥Õ ¤s¡C |
½ü ³» ¤W ±Û¡C ¥» ©Ê ¶ê ©ú ±` ¤£ ¥¢¡C »¡ ÔU ²¦¡C ´_ ¿× ²³ |
¤j ¦a ¤s ªe ³V µL ¸ñ¡C µê ªÅ ¼² ¯} ¨£ ºÝ ªº¡C Áa ±Ð ÅK |
¤¤¡C ¥½ «á ¤@ ¾÷ ¤µ »¡ ¯}¡C ¥Õ ¶³ ¤¸ ¤£ Â÷ ªø ªÅ¡C ¤T ¤ê¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¥¢ ¨ä ¥¿ ©À¡C «h ¨ä ®` ¥i ³Ó ¹D «v¡C ¥@ ´_ ¦³ ¬° Å] ©Ò |
«æ ±ý ¿N ¤§ ¬° ¯q ¬J ![]() ªp §Ô ¤O ¥¼ ¥R¡C ®£ Á{ ¦M ¦Ó |
¿N¡C ¨ä ¬° ¯q ¤j ¨o¡C ¤p ¼ «h ¦Û §Q ¤ß « ¹½ W ±¡ ²`¡C |
¤j ªk ¦Ó ¿N¡C ©Î ¬° Å@ ¤j ªk ¦Ó ¿N¡C ©Î ¬° »¡ ¤j ªk ¦Ó |
´d Ä@ ¬J «¡C §Ô ¤O ¤w ¥R ¬G ¥i ¶}¡C ¶} ¤§ ªÌ ©Î ¬° ¨Ñ |
¿N ¨ ¤§ ¦æ¡C ¤j ¼ ©Ò ¶} ¤p ¼ ©Ò ¸T¡C ·N ¥H ¤j ¼ «h |
¤Ö ³¼ ¥b ªÅ ¤¤ ÂY ¤U ¹¬ ÛW ¤@ °¦¡C |
¦Ü ´Á ¤É ®ã ¶ð¡C ¦Û ç ¿O ªá ·Ï µK ¥| °_¡C ¨ ¶ð Ñ µI¡C |
¶m ¤H¡C µ{ ³~ ¬Û ¶Z ¦U ¤» ¤C ¤Q ¨½¡C ¤@ ®É °` ½Ð Ñ ¹M¡C |
²¤ µL  ¦â¡C ¥° ªv ¤G ¦~ ¤Q ¤ë ¤Q ¤ ¤é ±N ¤Æ¡C ¿Ý ¬ù |
«Å ¼w ¶¡ ¦~ ¤T ¤Q ¤G ¤J ªê ¥Ö ±g ²ç ¹D¡C ²M W ·Ò ¦æ |
¡µ ©ú ¹Ø ¹ç ªê ¥Ö ±g ª÷ º~ ¹D ¤H ¡@ ¥» ¨¶ ¤E ³£ ¤H¡C |
¶³ ¤]¡C | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¼z ªÅ «h ¥j ¸t «« ¸ñ¡C µL ¥i ºÃ ªÌ¡C ¦Ü ©ó «s ¤½ º[ ¤½ |
¨¸ ¥¿ ¥ç ²§¡C ¥¼ ¥i ·§ ¦Ó »ô ¤§¡C ¦p ·ç ©¥ ¦© ¦B ¼ú ¤s¡C |
ªk ¦Ó ±o ªÌ¡C ¦³ ¦] ±J ²ç ·P ³ø ¦Ó ±o ªÌ¡C ¤j ¤p ¤£ ¦P |
¤p ¼ ¦Ó ±o ªÌ¡C ¦³ ²ç ¤Z ¤Ò ¼ ¦Ó ±o ªÌ¡C ¦³ ²ç ¥~ ¹D |
¥B ³q ¤§ µo ¤j ²¤ ¦³ ¤¡C ¦³ × ¤j ¼ ¦Ó ±o ªÌ¡C ¦³ ²ç |
¨£ ªÌ ¹ç ±o ¹D ¦Ó µL ³q¡C «D ¹½ ³q ¤]¡C ªk ¤£ ¥i °È ¤]¡C |
¹D ¥¢ ¦Ó ³q ±o ¬O ¬° Å] ¨Æ¡C ªp ³q ¥ç ¥² ¥¢ ¥G¡C ¬G ¥¿ |
°È ¹D¡C ¹D ¦¨ ¦Ó ³q µo ¨o¡C Y ·N ¦b ¨D ³q «h ¥² ¥¢ ¹D¡C |
½× ¤ê¡C ÄÀ ¤ó ¤§ ¾Ç¡C ¹D ¨ä ¥» ¤]¡C ¯« ³q ¨ä ¥½ ¤]¡C ªk ·í |
µL ª¾ ¤§ ®{ ¦k ¬Û ®Ä À¡C «h §E ¥¼ ¨£ ¨ä ¥i ¤]¡C |
¤H ©ó ªÅ ¤¤ ÂY ¤U ¹¬ ÛW¡C ¨ä ¬° ¥i ¿N µL ºÃ ¨o¡C ²Ä ®£ |
¥± ¸T Âj¡C ¯÷ ¶° Y «s ¤½ ¤Æ «á ±o ªÙ §Q ¼Æ ¦X¡C ª÷ ¹D |
¥¿ ©À ¬J ¥¢ ¥² ©Û ´c ªG¡C »´ ¤J ° Û « ¨I ªü »ó¡C ¥i |
µÛ ªÌ¡C ©Î ¦³ ³g ¨ «á ¤§ ¦W ªÌ¡C ©Î ¦³ ¿E ¦Ó ¬° ¤§ ªÌ¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
²ü ¿ü Æ[ ¤è¡C °¾ ¹Á ªk ¨ý¡C «á °Ñ ®| ¤s¡C ¯d ¤ß ½Ð ¨M¡C ¼Æ |
¤@ ÁI ®v »F ¤Æ ¥» ¨¶ ¤§ ¦ò ¸ñ À¡C ¹E §ë «c ¸¨¡C ¤[ ¤§ |
¬y Ä ÂÇ¡C ¦n °Ý ¨D ª¾ ´¿ µL  ¾Ó¡C ±J Ãh ¹D ©Ê¡C »D ¹D |
¡µ ð «Ø ¶§ ©ú ı ÁI ®v ¡@ ©m ·ß ¤ó¡C ®a ¥@ ·~ ¾§¡C · |
¼w¡C |
ºÍ §t ²E ¼i ¤¯ µ¾ ¼z¡C ¤ ¤§ ¥õ ¤§ ¤d ¸ü ¨å «¬¡C §Ó ±R |
¦h »D ¹è ¯q ½î ¹ê ¦³ ¥\¡C ¥Ø ¨¬ §ó ¸ê ¤D ³y ¨ä ·L¡C Åé |
±R ¼w ²Ä ¤T ¡_ ¦@ ±o ¤@ ¤Q ¥| ¤H ¡` |
¥Í ªY¡C ¥² ±N ¬y ¨¸ »³ ¦Ó ªÉ ı¡C ¥i ¤£ ·V Âj¡C |
²ö ¯à ¿ë¡C ¾Ç ¹D ¤§ ¤h À³ ª¾ ©Ò °È¡C Y ®{ ¨£ ²§ ¸ñ ¦Ó |
¼Æ ºØ ®t §O¡C ¤£ ®e ·§ §í¡C ÛÖ ¥i Ñ ´¡C ¦b «U ¤§ ¤h ©T |
³Ä ¥X ¥~ ºØ¡C ©Î ¥ç ¤j Åv µÐ ÂÄ ¤è «K Äá ¤Æ¡C ¬J ¦³ ¦¹ |
½ú¡C ©Î °¾ Àò ¤p ªG¡C ©Î ©| º¢ ¤Z ¤Ò¡C ©Î ¸¨ ¦b ° Û¡C ©Î | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤j ½Þ¡C ½Þ ¶µ ˱ ª÷ Àô ª× µó ¦è ùÙ ¤U¡C ®v ¦© ùÙ °Ý ±O |
ªe °¼¡C »D ¤p ¨à ©I «k ¶P¡C ®v °Ý «k ¶P ¦ó ¦b¡C ¤p ¨à «ü |
¦í «o ®£ ³y ·~¡C ®v ¤j Åå ´_ ½p «Ê ¤§¡C ¬J ¦Ü ©ó ¼s ÀÙ |
Æ[¡C µL ¥L µü ¦ý ¤ê¡C «× ²³ ¥Í ²¦ °D ¨Ó °D ¨Ó¡C Y §ó ±j |
®v ®Ñ¡C ¨Ï ©ó «° ¥_ ´M «k ¶P §ë ¤§¡C ®v Ãã ¥h¡C ÅÑ µo ¦Ó |
¦Ñ ¬° ²³ ©Ò »´¡C ®v ¿W ·q ¨Æ ¤§¡C ±N ÁÙ ¨Ê ¤U¡C ¦Ñ ¹¬ ¥I |
¶§ ¿ë Áo ¤W ®y ¡@ ¹Á ¹C ¤ »O ¤s ¦x¡C ¦x ¤§ ¤W ®y ¹¬ |
¥H ¤Ó ©M ¤ ¦~ ¤C ¤ë ¤Q ¤E ¤é ¥Ü ±I ¦Ó ¤Æ¡C ¡µ §º «Ø |
¿ï ¹p «B ÆJ §@ ¨ä ¤õ ¹E ·À¡C »· ªñ Åå ¹Ä µ¿ µM Âk ¦V¡C |
²³ ¬Ò ´q éy¡C ®v ¤ê §^ »P ¦¹ ¤s ¦³ ½t ¤õ ·í ³t ·À¡C ¤Ö |
¬° ·p °|¡C ¦Ü ©ú ¦~ ¤G ¤ë ¤j §ò¡C ³¥ ¤õ ½¯ ©µ ±N ¤Î °|¡C |
ÄÛ¡C ¹P Áô ¤Ñ ¥Ø ¤s µ² T ¥H ©~¡C ªø ¼y ¤T ¦~ ¬K ¾Õ «H |
¸Ú ½Ð ®v Âk ¤j ¶³ ¦x ¦í «ù¡C ¤¸ ©M ¤Q ¤ ¦~ Á× ¶û »· |
Äò ²¾ ¤î ´ò ¯` «C ¤s ³» ÄÝ¡C S ¶§ ¿c ¤¤ ¥à ÂQ ·¡C °` |
®L t Á~ ± Íu ¤â O¡C ¤U ¤s ¦Ü ªC ¦{ ¤j ¶³ ¦x ¸T ¨¬¡C | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
µL ¤£ ¥ß ·U¡C ¸Ú Âö «µ ¹ï ºÙ ¦®¡C ½ç µµ ¦ç ¤Î ¤F ªÅ ¤§ |
«á ©^ ¦® ©¹ ¤Ñ ªÇ ¨ú ¸g¡C ±o ¥Û ä¢ ¥H Âk¡C µN ÃÄ ªv ¯f |
¥ß ´N¡C ²³ ¹Ä ²§ ¤§¡C «w ¥ ¤¤ ¥° ªk ¨Ê ®v¡C ²³ ºÙ ¸q ªê¡C |
±¶ ¤å ¤£ ¥[ ÂI¡C ¹Á ¹C ¨Ê ¤U¡C ´Â ¶Q ¸Õ ¥H Úf ²¨¡C ´© µ§ |
§ø ¨½ ¤H¡C ©m µ{ ¤ó¡C ¨è W ½a ¸g ³Õ ³q ¶ø ¸q¡C ¤~ «ä ±Ó |
ÂÔ ¿ý ¦Ó ¶Ç ¤§¡C ¡µ §º ±R ¦w ¦Û µM ªk ®v ¡@ ¥» ¨¶ ©P |
¤Æ¡C ¿W °² Áo ¬° ¤§ ¬y ³q¡C ¿× Áo «D ¸t ¤H ¤§ ®{ Âj¡C ¬G |
«D ¸t ¤H ¤§ ®{ Âj¡C «k ¶P ¤§ ¨Æ ¦V ¤M ½ü ¤W ¥° ¨ä ·O |
¦Ñ ¹¬ ¸t ¤H ¤]¡C ²³ ©Ò ¦@ »´ ¦Ó Áo ¿W ·q ¨Æ ¤§¡C ¿× Áo |
¦Ó ¤Æ¡C |
¤Q ¤ ¦~ ¨o¡C ®v ¥H ®Ñ §ë ¤§¡C «k ¶P «æ ¹¡C ©¿ µM ¤H ¥ß |
©b §H Ãø ÅX¡C ¥H ¦¹ ½Þ ¤Þ ¾É ¤§ «h õì õì ´N ¦º¡C ¯b ¤§ |
«k ²ü ¬G ¨½ ¤¤ ¤p ¨à ¥H ¦W ¤§¡C §^ ¤é ±O ¤d ¦Ê ½Þ¡C ½Þ |
½Ö ¤ó¡C ¤ê »¯ ¥Í ®a ¤]¡C °Ý ¦¹ ½Þ ¦ó ¦W «k ¶P¡C ¤ê °ß ¹ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¸Ñ ¦æ ¬° ²³ ©Ò ±À¡C ¦¶ ±â ±g ¶® « ¤§¡C ¹Á ©M ±â ±g ±ö |
¡µ §º ±R ¦w ¶} µ½ ¦x ªÖ ±g ¶ê ®© ÁI ®v ¡@ «Ø ¦w ¤H¡C |
¤] À³ ¤À ÀÙ ¦Ê ¦~ ¨¡C |
Â_ ÂE Åì¡C ¹Ú ·Q ¶³ ©~ ³» ¤W ¤H¡C » ¶º ¥i ¯à ªø ¦Û ¹¡¡C |
µM ª« ¥~ ²` ¯Ô ÁI ®®¡C ¤å ©w ±H ¥H ¸Ö ¤ê¡C ¤Q ¦~ «n ¥_ |
®v ¨Æ J ¤å ©w ¤½¡C «á ±ó ¾§ ¤J ÄÀ¡C ¸¨ ¾v ¶³ ©~ °|¡C ¶W |
¡µ §º ±R ¦w ¶³ ©~ °| ¶à ¤½ ¡@ ¥» ¨¶ ¤H¡C ¤Ö ¹Á ²ß ¾§¡C |
±g¡C ±Õ ÃØ ¼z À³ ¤j ®v¡C ¯u ¦è ¤s ¬° ¼¶ °O¡C |
§¤ ¦Ó ¤Æ¡C ¯ù ¬s Àò ªÙ §Q Y ¤z¡C Âà ¤_ ¦x «á ¤§ ²» ¶³ |
¥Õ ªá ©¥¡C ¦g ®© ÁI ¦®¡C «Ý ¨î ³¹ ¿Å ªï Âk «n ®p¡C «á ³l |
¡µ §º ®ú «° «n ®p ¦x ²b ªÅ ÁI ®v ¡@ º³ ¹ç ¶¡ ´Ï Áô |
¸¹¡C | ||||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤ë ±æ ¤é ¦³ ¯« ¤H §i ¤ê¡C À³ ¸ñ ¦è °®¡C ®v ¤D ®Ñ ÔU ¤ê¡C |
¤j ¼w ¤G ¦~ ½ç ¸¹ ³q ®© ©ú ¦L ¤j ®v¡C ¦Ü ¤j ¥| ¦~ ¤» |
´£ ¦x Àì ¤_ ±F¡C ©ú ¦~ ¥@ ¯ª ±Õ ®v ¦í «ù¡C ´_ ³Ð ¦x ¦t¡C |
¥H °p ÀÊ ½Ð ¦í «Ø ¦{ ¥Õ ¶³¡C ¤Î ¤¸ ¦Ü ¤¸ ¤G ¤Q ¦~ ¤ä |
¤½ ¤¤ ®Ñ ¥ ÂN ¬x ¤½ Å| ¤s Á ¤½ ¬Ò ÅT ®v ¥È ¤Æ¡C «á |
Àé ©M ©|¡C ¹E ¤J ¨ä «Ç¡C ®É ¥à ¬Û ¥j ¤ß ¦¿ ¤½ «C ¤s ¾G |
¸¨ »¡ §Ù¡C ¬J ¦Ó ¹M ¾ú ¦¿ ´ò¡C °Ñ ÄÇ ¦{ ÂË ºÖ ¦x µL ¤å |
¥| ¥X ®a ¨Ì ¬F ©M ¿¤ Às ¤s ¦x ´Ï ¶³ ®y ¥D¡C ¶³ »P «c |
¼w ¿¤ ![]() ¥Û ±i ¤ó ¤l¡C ¦ ¼} ¦ò ¼ µ´ ¤£ ¯ø ¸§¡C ¦~ ¤Q |
¡µ ¤¸ «Ø ¦w ¥Õ ¶³ ±R ±ë ¦x ·M î ¼á Ų ÁI ®v ¡@ ¹ç |
¥Û¡C µµ »A °Ñ ¤Ñ ¤Q ¤G ®p¡C |
¶¡ ¸U ¨Æ ªÅ¡C µI » ôe ¯ú ±£ ¬Û ³{¡C ¤£ ¶· §ó ¤Æ ¤T ¤Q |
ªÌ ²ö ¤£ ¹Ä ½à¡C ¶¶ ±I ¤é ±â ±g ú ¥H ¸Ö ¤ê¡C ¤@ §O ¤H |
¸Ö ¤ª¡C ¥i ¼¦ ¸U ¤ì ä ¹s «á¡C ¦z ¥ß · Á÷ ºG ²H ¤¤¡C »D | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¤s¡C ¥Î ¥Ê å± ¦a ¬u ÀH ´é ¥X¡C ²M ¨æ ¥Ì ¬ü¡C ®v ¤D ´_ ©~ |
¤ô ¬G ¥h¡C ¦¼ ¯à ¬° §Ú P ¤§ ¥G¡C ªê ¤D ¤f »Î ®v ¦ç ¦^ |
°Ê¡C ®v ¤ê ¦¼ ±ý ¯d §^ ¦æ ¥G¡C ªê ÃB ¤§¡C ®v ¤ê §^ ¥H ¥F |
±ó ¤§ ¦Ó ¥h¡C ¦³ ²r ªê ·í ¹D ¥H ÀY ©è ¦a¡C ®v ©Ø ¤§ ¤£ |
¹C «Ø ¶§ §¡ «F¡C µ² T Áô ¤s ©~ ¤T ¸ü¡C ¥H ¦a Á} ¤_ ¤ô |
©w ¤ô ¨Ã ¸ê ÆF ]¡C ·O ¥ú ´¼ µK ¥æ ÄY ªk ©Ê¡C ¬x ªZ ¶¡ |
®p ¹Þ ®] ¤d ©¥ ªø ¤l¡C ¤D ©¹ ¨Ì ¤§¡C ¹E ¨D «c ¸¨¡C §Ù ¤ë |
¶§ ¤H¡C ¥® ¤£ ¯ø ¸§¡C ªø ¦Ó ¼} ¹D¡C »D ¥j ¤ß ©M ©| ¬° ¤¤ |
¡µ ©ú «Ø ¶§ ªê ¤« ±g ¥j ¦µ ¼w ´¼ ÁI ®v ¡@ ¿^ ¹ç ¦N |
¤l ¤K ¤Q ¾l ¤H¡C |
²§ æö¡C ¨C ¹L ÂO ªL «D ¥» ¦â ÓÔ ¤l ¥¼ ¹Á ¤@ ÅU¡C «× §Ì |
¦k ¨ú »P¡C «Â ¦Ó ¤£ ²r ©ú ¦Ó ¤£ ¹î¡C Ån µL ªø ª« «Ç µL |
¤Q ¤E ¤é ¨N ¯D §ó ¦ç ³l §¤ ¦Ó ³u¡C ®v ¥Í ¥ ·G ¤¶ ¤£ |
¤K ¤Q ¤G ¦~ ¸¨ ÁÈ ¥@ ½t¡C ÅD ½ µ¬ ¤æ À³ ¸ñ ¦è °®¡C ¦Ü | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¦¯ ²§ » ÃL §¡C ºý ¯À ¶É ÂQ Ñ ¹Ä §Æ ¦³¡C |
®Ñ ²¦ ³l §¤ ©À ¦ò ¦Ó ±I¡C ¥@ ¹Ø ¤K ¤Q ¦³ ¤¡C °± ÷Î ¤» |
¸U ¨Æ ¥ð¡C ¤£ °Ê ¤z ¤à ®a °ê ®õ¡C ¤Ñ ªø ¦a ¤[ ´X ¬K ¬î¡C |
¯D §ó ¦ç ®Ñ ÔU ¤ê¡C ¤ß ·½ ´ï ±I ®§ ¹£ ¨D¡C ¤@ «Ç ¦w ¨ |
¨¶ Ô ª÷ ¤½ ¶® « ¤§¡C ¥¿ ²Î ¤Ð ¦¦ ¤K ¤ë ¤Q ¤@ ¤é ¨N |
ªL¡C ®v Áö ºë ³q ¤T ¼ ¦Ó ±M ¥H ²b ¤g ªk ªù ¬° «ü Âk¡C |
¤ó¡C ±ó ¾§ ´N ÄÀ ¹M ¹C Á¿ ¸v¡C «á ¤J »Ô ¾n ¿ü ±R ¦w ªF |
¡µ ©ú ±R ¦w ªF ªL ¦x ¯ª ®x ÁI ®v ¡@ ¦¿ ¦è ¤H¡C ©m ´¦ |
º~![]() ¬î ¤Ñ¡C Æ[ ¦¹ ¥ç ¨¬ ¥H ¨£ ®v ¤§ ¾l Ãý ¤ª¡C |
¦V ¤H ³Ú ¸¨ ªá¡C ¤S ¤ê¡C ¸U ¨½ ºÑ ¶³ ¶} ¼Ç ¦â¡C ¤@ ±ø »È |
»y ¬Ò ¤£ ¶Ç¡C °ß ¦³ ¸Ö ¤ê¡C ·Ë ¶³ ©Ø ¦a °e ´Ý «B¡C ¨¦ ³¾ |
§¤ ¤Æ¡C ¨É ¦~ ¤@ ¦Ê ¤@ ·³¡C «Ø ßB °ô ¤_ ¥» ¤s¡C ®v ¤§ ªk |
º¥ ¦¨ ±ë «b¡C «Å ¼w ¤þ ¤È ¤K ¤ë ªì ¤T ¤é ¤¡ ¨è µL ¯e | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¬Û «´¡C ·| ¹E ¥I ¥H ©Ø ¤l ³P ¸Æ¡C ¦¨ ¤Æ ¬Ñ ¤x ¬K ¥X À |
Õs Âà µê ªÅ ³q ¨ µL §Ú¡C ¤D ©¹ ¨£ ·| ¤¤ ©M ©|¡C ¾÷ ½t |
¤U ¥\¡C ¤S ¸g ¤T ¸ü¡C ©¿ ¤@ ©] Àþ ¥Ø ¤§ ¶¡ ![]() ¦a ¤@ Án |
¤ô ²M ¤ë ²{¡C ¦Û µM ©ú ¥Õ¡C ®v ¨Ì ±Ð ¤´ Á٠ Áô¡C ±q ÀY |
¬O ¥L¡C ¦¼ ¤µ ¦ý ±Ë µÛ ¨ ©R «ù ¦æ ±N ¥h¡C ¤é ¤[ ·³ ²` |
¸ ¤£ ¥h¡C ¬G ¥Í ®£ ©Æ¡C µM ®£ ©Æ ¤] ¬O ¥L¡C ¤£ ®£ ©Æ ¤] |
¦ó ¬G¡C ·| ¤ê¡C ¦¹ ¦p Âú ³¾ ¥E Â÷ ¾ð ¸^¡C °ª ¸ ¤£ Á| »· |
¤ê ¦¹ ¬O ¤H §Ñ ªk ¥¼ §Ñ¡C ¤S °Ý ®£ ©Æ ¤£ ¤î ¥¼ ¼f ¬O |
¤£ ¨£ ¦³ ¨¡C °ß ı ¸Ü ÀY ¤£ ´²¡C ¥¼ ¼f ¬O ¦ó ¹Ò ¬É¡C ·| |
©¹ ¬F ©M ¤Ñ ¬É ¦x °Ñ ·| ¤¤ ©M ©|¡C °Ý ¤ê ¬Y ¥Ò ¥Ø «e |
¸Ü ÀY ¾ú ¾ú ¤£ ´²¡C ¦] ¤j ¥Í ©Æ ¬È¡C ±Þ ©] ¤£ ¦w¡C ¥X Ãö |
Ãö ¤T ¸ü¡C ©¿ ¤@ ¤é §¤ ¨ì ¥b ©] ´ý µM ¤£ ¨£ ¦³ ¨¡C ±© |
º °Ñ ©P ¤s ¥D¡C ±Ð ¥H ©À ¦ò ¤½ ®×¡C ©¹ ¤ô ¦N ÅÉ ÀY ³¬ |
¤ó ¤l¡C ¦~ ¤G ¤Q ¨Ì ¤æ ®p ¥É ·Ë ©M ©| ¸¨ ¾v ¶i ¨ã¡C «á |
¡µ ©ú ¿^ ¹ç ¤æ ®p ¤s ¤j ÄÄ ¼z ³q ÁI ®v ¡@ ¬F ©M ªò | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
«D ¤£ ı¡C «á Áô ¤s ¤T ¸ü¡C ¤é ¥Î ¤¤ ±` ¦Û ÆF ÆF ¤£ ¬N¡C |
ª½ ¤U ¹y ²æ ¨ ¤ß¡C ¿W ¨£ ¦Û ©Ê «D ª¾ «D ¤£ ª¾ «D ı |
¤ß C¡C ¥D ¤ê ¬O ¦¼ ª¾ µL ©Ò ª¾ ı µL ©Ò ı ªÌ¡C ®v »D |
Y »{ ¦¹ ¤ß ¬O »{ ¸é ¬° ¤l¡C ®v ¤ê Ñ¡ »ò «h §Ú ¤D µL |
¤ß °_ ³B «K ı ª¾ ªÌ »ò¡C ¥D ¤ê ¦¹ ¦k ¤ß «D ¯u ¤ß ¤]¡C |
¥X ®a¡C ·í ±ß «K °Ý ¤ê¡C ¤H ¨¥ ©ú ¤ß ¨£ ©Ê¡C ²ö ¤£ ¬O §Ú |
¤ó ¤l¡C ¦~ ¤G ¤Q ¤ Ãã ¥À ©¹ ªF ®p ±g § ¨ª ¥Û ¤s ¥D |
¡µ ©ú ¿^ ¹ç ¤æ ®p ¤s ¥j µ ²b µ^ ÁI ®v ¡@ «Ø ¶§ ½² |
¶Ç ¤_ ¥@¡C |
¦¦ ¥V Ãã Âk ¬G ¤s¡C «á ¦í ªò ªZ §g ®p¡C ¦³ »y ¿ý ¤@ ¨÷ |
¤W ½ç ¦W ¥¿ ªk ÁI ¦x¡C ®v ¶} °ó ´¶ »¡¡C ¥| ²³ ¤j ®®¡C ¥³ |
¦x «µ¡C |
°Ñ ³X¡C ¬î ©è ¿P ¨Ê ¹D ÅA ÄË ¼½¡C ¤¤ ©x ¶À °ª ¬° ®v «Ø | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¶Q ¥Î ![]() ¤O §ð ¤Æ¡C Y µL ![]() ¤O §ð ¤Æ ²× ¤£ ¦¨ °s¡C ¤H |
¨ã ²´ ªÌ ¨M ¤£ ªÖ ¤]¡C Ä´ ¦p ¥@ ¬Û ³y °s¡C Áö ¦³ ¦Ì ¤ô |
¯} °£ ·Ð ´o¡C ©Ò ¥H ¤£ ±o ¾÷ ½t ¬Û ¦X¡C ³´ ¦b ¹Ð ±¡¡C ¦³ |
»P![]() »¡¡C ¤j ©è ¦ò ©Ê ¤H ¤H Ñ ¦³¡C ¥u ¦] µL ¦ò ´¼ ¼z |
²¦¡C ¦³ ¦¹ ³ë ªÌ §Ú ¤è «H ¤§¡C ®Ì ¤ê¡C ¥¿ ¦p ¦¹ °Ý ¤è ¥i |
Ä´ ¦p ³y ¥@ ¶¡ ª« ±q ¬Æ ³B °_¡C ¬Æ ³B ¬O ¸y¡C ¬Æ ³B ¤F |
§¤ ¤¤ ¬n ¨ °Ý ¤ê¡C ®v ¥S ![]() »¡ °µ ¤u ¤Ò ±q ¬Æ ³B °_¡C |
¤j ªk ¥¼ ©ú¡C ©Ò ¥H µL ¦³ À³ ¾÷ §® ¥Î¡C «á ¦Ü ¤@ ¦x ©] |
¹ê ¦³ ®© ³B ¬é ¬O ¤j ªk ¥¼ ©ú¡C ®v ®É »D ¦¹ »y ª¾ ¤v |
¨¥ ¬Y ¥Ò ±o Ó ¤J ³B¡C ¤G ¦¸ ³Q ¥´ ¥X¡C ®Ì ¯º ¤ê ¦¹ ¹¬ |
¤£ «H¡C ¤@ ¤é ®Ì ¬Ý ¥j ±ö »y ¿ý¡C ¦³ ¹¬ ¤G ¦¸ ¤W ¤è ¤V |
®v ¦] ¦P ©¹ ªò ªZ¡C ¸ô ¤W »D ®Ì »¡ °µ ¤u ¤Ò ¥b «H ¥b |
©Ò ±o¡C Ãã ¦æ ¨ì ±N ¼Ö °Ñ ©Ê ªÅ Ãö ¥D¡C ±o ¹J ÀR ®Ì ÁI |
¦¹ µo ¼« °Ñ ¤è¡C ªì ©¹ §g ®p ¨Ì ¤j ÄÄ ©M ©|¡C ¤[ ¤§ µL |
¥u ¬O ¤ß ¤¤ ¦Û ©ú ¤f ÀY Ãø »¡¡C ¬G ºÃ ©Ò ¨£ ¥¼ ·¥¡C ¥Ñ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¨º ®É ¤£ ¤F ¦Û ¤F ¤£ ¥ð ¦Û ¥ð¡C ¦p ¤H ¨ì ®a ¤£ ·T ¸ô |
ºÃ¡C ÀY ÀY ¤W ¹F ª« ª« ¤W ³q¡C «H ¤f ¹D ¨Ó ±x ¬Ò ¦X ®æ¡C |
µL ¤£ ¬} ¤F¡C ¤D ¦Ü µL ÁI ¥i °Ñ µL ¦ò ¥i ¦¨ µL ªk ¥i |
Áo ©ú ¹Ò ¬É¡C ¤j ®© ²{ «e ¥j ¤H ¤@ ¤d ¤C ¦Ê «h ¤½ ®× |
¦ü¡C ¤j ªm «á ª½ ¦Ü Ë ¼á ¤è ¤î¡C ¤H °µ ¤u ¤Ò ª½ ¬ï ¹L |
³q ¨ ¬O ¤f¡C ¤Á ¤£ ¥i ©ñ ¤U¡C ¥¿ ¦n µÛ ¤O¡C ¦p ³y °s ¬Û |
·í ®©¡C ¥u ºÞ ¹G ±N ¥h¡C ©¿ ¤é «H ¤f ¹D ¥X ¦Ê ¤d ¸U ÔU¡C |
¤j ¤Z ®© ¹D ¤§ ¤H ¬Ò ±q Áo ©ú ¹Ò ¬É ¤¤ ¹L¡C ¤£ ¥i «K |
¥y ¤G ¥y ¥| ¥y ¤K ¥y¡C À³ ¾÷ ¦X Âá¡C ¦¹ ¦W Áo ©ú ¹Ò ¬É¡C |
±N ¥h¡C ¦~ ¤[ ¤ë ²`¡C ©¿ ¤é ¤ß ¤¤ ¤£ «ä ¤f ¤¤ ¬y ¥X ¤@ |
n ¥y ¤U ºë ³q ©R ®Ú ¹y Â_¡C ¦p ¦¹ ±Þ ¤T ©] ¤T ¹G ¢ |
¦Û ¹G ¦Û °l¡C ¤£ ³\ ¨D ¤H »¡ ¯}¡C ¤£ ³\ ¨Ì ¸q ¸Ñ ©ú¡C °È |
¬O ±x ¬Ò ¥á ¥h¡C ¥u ±N ¤@ ¥y ¥» °Ñ ¸Ü ÀY ¦Û ºÃ ¦Û °Ý |
¦W ¤Z ¤Ò¡C ¤j ¤Z °µ ¤u ¤Ò ¤§ ¤H °È ±N ¥ ¥Í ¬O »P ¤£ |
Áö ¦³ ¦ò ©Ê¡C Y µL ¤j ´¼ ¼z ¤O §ð ¤Æ ²× ¤£ ¦¨ ¦ò¡C ¥u | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¸s ³¾ ´d »ï ³º ¤i¡C ²¾ ÷Î ¥X ¤T ªù¡C ¦À ³½ ¬Ò ÅD °_ ¼Æ |
»Ô¡C «á ¦í ¤æ ®p¡C « ³Ð ¤j «b ¥° ¤Æ ¤@ ¤è¡C ¥Ü ±I ¤§ ¤é¡C |
±o ¨£ ¹Ø °ó ©M ©|¡C §e ¨ä ©Ò ¨£ ¹E »X ¦L ¥i¡C ¤D Ãã Âk |
Áo ©ú ¹Ò ¬É ¤µ ¤é ¬O ¤]¡C ¤S ¶V ¤G ¦~ ¨ì §Å ¤s ¤j ¦x |
¿ë ©ú¡C ¤@ ¤é °¸ ¸@ «e ª« ¦U ¦³ ¤@ ÔU¡C ¦] ¾Ð ®Ì ¥S »¡ |
¤ß ¦p ¨® ½ü Âà ¬Û ¦ü¡C ±N ±q «e Ãø ©ú ©³ ¤½ ®× ¥ß ¦a |
ºÃ ±¡¡C ³q ¨ ¬O Ó ºÃ ¹Î §ó µL µ· ²@ Âø ©À¡C ©¿ ¤@ ¤é |
¬O ¥V ³s ¤U ¤Q ¥| ¦¸ ¤j ³·¡C ¤Ö ¤H ©¹ ¨Ó¡C ¤é ¤i « ¤U |
°ó ©M ©|¡C ¤¤ ³~ ¦Ü «n ¶§ ©² Âû Åy ªe Æ[ µ ¦x ¹L ¥V¡C |
¥| ¦{ Ä_ ©ú ¤W ®y¡C ¹ð ©Ó µ¦ Ày ¤D ¦P ©¹ ¥| ¤t °Ñ ¹Ø |
¦~ º¡ ©¹ ªC ¦{ ¶i §Ù ²¦¡C ¤W ¦Ê ªk ¦x §¤ ÁI¡C ±o ¹J |
¥´ ¤C ¹G ¥h ¹G ¨Ó ¥u Ó ¤@ Âk ¦ó ³B µh ¤U «g ³d¡C ¤T |
´£ ¸U ªk Âk ¤@ ¤½ ®×¡C §O ¦^ Às ¿³ ©~ ¤s ¤T ¸ü¡C ¾Þ ·Ò |
Y «D ®v ¥S ¶} ¥Ü¡C ¶d t ¥Í ¥ ¦æ ¸} ¥h ¤]¡C ¥Ñ ¦¹ ¤è |
¤]¡C ®v »D ¦¹ »¡ ¦p ±o ¤j Ä_¡C §Y °_ ¨ ¥n § ¤E «ô ¤ê¡C | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
®É º[ ·½ ±g ¦w ´Á ½Ð µ^ ¥D ¤è ¤V¡C ¹E ¦P ¨ì º[ ·½ °ó |
¤ê ¦¹ ¤D ¼È ®É ©À ®§¡C «D ¤j ®© ¤]¡C «j ¥O ±q «e ¥Î ¥\¡C |
¶i °h ¤£ ¥i ºÃ ¼{ ¥± ¦w¡C ¤D ÁÍ ¨£ µ^ §e ¨ä ©Ò ¦Ü¡C µ^ |
¤§ ¶¡ ¤u ¤Ò ºø ±K¡C ©¿ ¤@ ©] ¨ ¤ß ¤£ ¨£ ¸Ü ÀY ¥ç µL¡C |
¥j µ µ^ ¤½ ![]() ±Ð ¬Ý ¸U ªk Âk ¤@ ¤@ Âk ¦ó ³B¡C ¼Æ ¤ë |
¦è ®p ©¥¡C ¼Æ ¸ü ¤§ ¶¡ ¤ß ©À ¯É Âø¡C ¸Ü ÀY ¥± ¤@¡C ©¹ °Ñ |
¤j ¥Î ¾÷ ¤½ ¬° ®v «c ¸¨¡C «á ±Â ¥H ©À ¦ò ¤½ ®×¡C «á ©~ |
¤£ ³ø¡C ®v »D ¨¥ ¤j ®®¡C ¦¸ ¤é §Y ¦P «G ¨ì ·ç ®p ¦x § |
µª¡C «G ¤ê¡C ±ý ³ø « ®¦ °£ ¬O ¥X ®a¡C ®© ©ú ¤ß ¦a ®¦ µL |
©] ¤£ ¦w¡C ¹J ¤Í ¤H ©v «G¡C °Ý ¤ê ¤÷ ¥À ®¦ ²` ¦p ¦ó ³ø |
¨½ ¤H¡C «U ©m ±i¡C ¥® ¥¢ ¤÷¡C §µ ¾i ¨ä ¥À¡C ¤Î ¥À ¥ç ¨S¡C ±Þ |
¡µ ©ú ¿^ ¹ç ¤æ ®p ¤s ¤Ñ ¯u ¹D ı ÁI ®v ¡@ «Ø ¦w ¤C |
®÷ ±æ ÷Î ¦Ó «ô¡C ©Ò µÛ ¦³ ëÛ ëÙ ¶° ¤T ¨÷¡C |
¤Ø¡C ¤s ¤¤ ¦³ ¯À ¤£ «H ®v ªÌ¡C ¦Ü ¬O ¸@ ®v ²§ ¬Û ¬Ò ¬y | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
ÃÀ µL ¦h ´¼¡C ª½ ¥H ¤» ¦r ¦ò ¦¬ ¥\ ¦Õ¡C µM Æ[ ¨ä Á{ ¦æ |
¦è¡C ¥´ ¯} ¦è ¤è ¶ê Ãè¡C ÂY µ§ ©É µM ¦Ó ³u¡C À³ ¤½ µL ¦h |
·ö ·ö §b §b ¼w À³¡C ¤@ ¥Í ¤£ ÃÑ ¦ò ©Ê¡C ¤µ ¤é ©Ø ³S Âk |
§^ ¦è ¤è ½t ¦Ü ¨o¡C ¨N ¯D §ó ¦ç ³l §¤ ¥¿ ¹ì ®Ñ ÔU ¤ê¡C |
¸g¡C ±N ¤J ·À µL ¯f W ½t¡C °ß »D ²§ » ªÌ ¼Æ ¤é¡C ®v ¤ê |
¤£ ¬Æ ¹F¡C °ß ²ç ²b ·~¡C ¤é ½Ò ¦ò Án ¤T ¸U¡C Ý »w ªk µØ |
©ú «Ø ¶§ ¼w À³ ±g ¥D ¡@ ©Ê ¾ë Z¡C µL ¥L ¦n¡C ±Ð ²z ¥ç |
¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤E ¤é §¤ ¤Æ¡C ¥@ ¹Ø ¤C ¤Q ¦³ ¤E¡C ¡µ |
¤G ¤Q ¾l ®y¡C µM ¬Ò ¨Æ ²¦ §Y ¦æ¡C ²@ µL ©Ò ¬V¡C ¶© ¼y ¤G |
¬Ô ¦V¡C ¤Z ®v ©Ò ¦Ü ½t µL ¤£ ¶°¡C ¬G ¥D × °| ¦t ¤j ¤p |
Ãý¡C µ² ¬° ¥@ ¥~ ¤§ ¤Í¡C «á ¦í ¤æ ®p ¥O ÅA ¯q ¼½¡C ¤H ª§ |
¦ü ¤è ¤V¡C §Y ©Ó ¦L °O¡C ¦O ³¡ ©| ®Ñ §õ ¤½ Àq ÂQ ®v ¹D |
¤¤ °Û ¥X µL µÄ ºq¡C ¤T ¤d ½Ñ ¦ò ¦P ¤@ ¥À¡C ´Á ´² ¤é §e |
ÔU ¤ê¡C ¤@ ¤â ©ç ¤¼ ¤@ ¤â ¹ª¡C µL ¦ì ¯u ¤H ¥X ®æ »R¡C ¤f |
¤¤¡C ±Þ ©] ¤U ¤u¡C ¤@ ¤ë ¤§ ¤¤ ¨â ¦¸ ¤J ©w¡C ¹E ¦³ ¬Ù¡C §@ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
°Ý À³ µª ¦p ÅT¡C ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¹D¡C ®v ¤ê I «á ©³¡C ¹¬ |
Àã¡C ©¿ ¦³ ¬Ù¡C ¦Û ¬O ½Ñ ¸g ¶ø ¸q µL ¤£ ¬} Æf¡C ÀH ©Ò ¥n |
Ñ µ´¡C ¤@ ¤é «B Å´ ¦æ ¤s ¶¡¡C ¨£ ¤H ¥H ¤ì ªO Âà ±p ¦æ |
´_ ¨Æ ²ç ·Ò ¨o¡C ©~ À® ¤s ¤Z ¼Æ ¸ü¡C ³æ ´£ ¸Ü ÀY ©ü ´² |
ı ¤½¡C ı ±Â ¥H ·« ÄY ²` ¦®¡C ®v ¦Û ¦¹ ¤@ ·N °Ñ ¨s¡C ¤£ |
°Ñ![]() ¹ª ®© ¤½¡C ®© ±Ð ¥H ©À ¦ò ¸Ü ÀY¡C ¥B «ü °Ñ ¤Ñ ¯u |
¥ç ¬O ¾m «Í º~ ¤l¡C ·| ¥À ³à §Y ¹M ¹C ¦W ¤s¡C ¦Ü ªQ ·Ë |
²× Âk ¦¹ ¤g¡C ¦¹ ¤¤ ¦³ ºç ¤£ ¦º ¤H¡C ·í ¤U Y ¤£ ²z ·|¡C |
¹Ó ¶¡¡C ©ú ¤ë ¦b ¤Ñ ¤ß ¤f ¦Û ©À ¤ê¡C ¦Ê ¦~ ¦³ ºÉ ¤§ ¨ |
³à §Y ¦³ ¥X ¥@ §Ó¡C ¾Ç ª÷ ¤¦ ²ç ·Ò ¤§ ªk¡C ¹Á ©] ¦æ ¯î |
¤ó ¤l¡C ¤Ñ ©Ê ªÚ ¼ä ¤£ ¬V «U ª^¡C ¨Æ ¤÷ ¥À ¬Æ ÂÔ¡C ¤÷ ¬J |
¡µ ©ú «Ø ¶§ ¸³ ÅÉ ±g ¶³ ¶§ ¼w ©M ÁI ®v ¡@ ¤T ¶Q ¸U |
¤£ ¿ì¡C «H µM «v¡C |
¤@ ÔU¡C «D ¨` µM ª¾ ¦³ ªÌ ¥G¡C ¸g ¤ª Äá ¤ß ¤@ ³B µL ¨Æ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¤f »w ¤ß ¸g ±æ ªÅ ¦Ó «ô¡C ¥Ì «B ÀH ¦Ü¡C ¥Ò ¤È ¬î ¤E ¤ë |
¿O ¥ç ÀH ·À¡C ¸U ¾ä ¤v ¤¡ ¨¶ ¤j §ò¡C ©x ½Ð ®v ¬è «B¡C ®v |
ªk¡C ¦³ ¿O ¼Æ ¦Ê ªK ±Û ¶ ±g ¥~ ½÷ ¬M ¦p ±Þ¡C ¤Î ²³ ´² |
¦ò ·µ ¤¤¡C ¦¸ ¤é ®v ¾A ¦Ü¡C ª¾ «D ±` ¤H¡C ·í ±ß ½Ð ®v »¡ |
ÀY ±g¡C ±g ¥D ¥ý ¤@ ¤i ¹Ú ¤@ ¤j ¤é ½ü ¥ú µK »® µM Äa |
¤Æ ¯q ¼s¡C ¹E ¦¨ ÂO ®u¡C ¹Á ©¹ ¿Ö ¸É ªû¡C Âk ¦Ü ®ú «° ÅÉ |
¥| ¤Q ¤E ¤]¡C ¬O ¥V «Ö ¥Í »¯ Æ[ ¥» ©µ ®v ©~ ¸³ ©¥¡C ¥È |
¤E ¤ë ¦Ü ¥Õ ¤ô ÅÉ¡C ²³ ´_ ½Ð ¤§¡C ¤D ±q «c ¸¨¡C ®É ®v ¦~ |
¦b ¤T Ä_ ¤§ ¼Æ¡C ¥i ®e ©ö ¬° ¤§ ¥G¡C ¦Ü ¸U ¾ä ¤þ ¤l ¬î |
ÃÑ ¤]¡C ®É ®v ©| ¦u ©~ ¤h ªA¡C ²³ ÄU ¨ä «c ¸¨¡C ®v ¤ê ¹¬ |
²§ ¤§¡C §Y ÁÙ ¨ä «ô¡C ©µ ¤§ »« ¦ì ¥B ¤ê¡C ¶³ ¶§ ¯u ¤j ª¾ |
¦p ¦ò¡C ®v ©¹ «ô ¤§¡C ªL ¥ß ¦Ó ¨ü¡C ¤Î »D ®v ij ½× ¤j Åå |
Às ¦¿ ¥ý ¥Í ¥H ¤T ±Ð ¦Û ³\¡C ©Ò ¦Ü ¿§ ²Ô ¤h ±f ©^ ¤§ |
¦p ¦ó ¬O ¶Â ¨§ ¥¼ ¥Í ªÞ¡C ®v ¤ê ¥Í ªÞ ¤[ ¨o¡C ³@ ¥Ð ªL |
¤ê ²ö Ïü ³o «K ¬O »ò¡C ®v ¤ê n ![]() ¬O §@ ¬Æ »ò¡C ¹¬ °Ý | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
»D Ñ ¶°¡C ®v ¤ê §^ ¥H ¤l ®É ¥Í¡C ·í ¥H ¤l ®É ·À¡C ¤Î ´Á |
¾ä ¤v ¨» ¥¿ ¤ë ¤T ¤Q ¤é ©¿ ¿× ²³ ¤ê¡C §^ ±N ¦è ¨o¡C ²³ |
IJ °d ¤§ ªÌ¡C ¬Ò ©É µM ¶¶ ¨ü¡C ¤£ ¨£ ¦³ ©Á ©Ñ ¤§ ¦â¡C ¸U |
¾Ó¡C ¹J ¦³ ¯f ªÌ ¥² ºÜ ¤O ½Õ Å@¡C ¤[ ¦Ó ¥± ¹½¡C ¤H ©Î ¦³ |
½t¡C ªø §¤ ¤@ ºf ±Þ ©] «ù ©¹ ¥Í ©G¡C Áö ¦³ ¯f ¥ç ¤£ µy |
¤þ ¤l §ë § ¶³ ¶§ ©M ©| ¬° ®v¡C îK ¾v ¨ü ¨ã¡C ¤£ °Ý ¥@ |
¥® ¤£ ¯ø ¸§ ¤£ ªñ ¼¤¡C Y ¦³ ©Ò ¿× ¹D Ñ §Ù ªÌ¡C ¸U ¾ä |
¡µ ©ú «Ø ¶§ ¸³ ©¥ ¤@ ±g ¶ê ªø ¤W ®y ¡@ ÄÇ ¦{ ¤H¡C ¦Û |
®v »\ ¹¬ ¤¤ ¤§ ¶¡ ®ð ¤ª¡C |
ºë ¶Ô ¤× ¬° Ãø ¤Î¡C ¤£ Äl ¤£ ®° ¤£ ´N ¹ì ªÌ ¤T ¤Q ¸ü¡C |
¬X §Ô Á¾ °h¡C «D ªk ¨¥ ¤£ ¨¥¡C «D ªk ¦æ ¤£ ¦æ¡C ¦Ó Åé ¹D |
»w ¤C ¦ò ÔU ¦Ó ¤Æ¡C ¥@ ¹Ø ¤» ¤Q ¦³ ¤C¡C ®v ¾J ÂÔ ¤¯ ·O¡C |
»¯ ¥Í ¥ú §· ½Ð ¯d ÔU¡C ®v ¯º ¤ê ¦w ¥Î ¦¹ ¬°¡C ±j ¤§ ¤D |
¥Ü ¯e ¥õ ¤s¡C ¦Ü ¤G ¤Q ¤» ¤é ¨N ¯D §ó ¦ç ³l §¤ ¥¿ ¹ì¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
»² ±Ð ²Ä ¥| ¡_ ¦@ ±o ¤@ ¤Q ¥| ¤H ¡` |
´n ¦Ó ¤w¡C |
î¿¡C «h ¯÷ ½g ¤§ ¥~ ¤£ ª¾ ¤Z ´X¡C ª« ¦â µL ±q¡C ®{ ¼W ²` |
¤§ ¤h §Î ±â Án ª{¡C ©Î ¹D ¤j ¦Ó ª¾ §Æ¡C ©Î ¼w ¦¨ ¦Ó ¹J |
·¥ ²× Âk ¸t ªG¡C ¤S ¦w ¨ú ¨g ¼z ¤§ àH àH «v¡C ²Ä îî × |
¤Æ Ãø »ô ¦© ¦B¡C ¦Ó ¨Ì ±Ð ¦æ «ù °Ê ¤£ ëÆ ¯x¡C ìA ·Ò ¤§ |
©Ò ¿ý ¨Ã ¿n ºé ¯Â ¸Û ¤§ ¤h¡C Áö «´ ®© ¥± ¶e °¨ ¯ª¡C ¯« |
Âà »¡ ªk ¦p ¶³¡C §^ ¥H ¬° ª½ ¤@ »t ³c ¦Ó ¤w¡C ¬G ¯÷ ½g |
¦ó ²§¡C ¥B °² ¦¹ ¥H ¹_ Åã ÅA Àç «p ´Þ¡C «h Áö ¾Ç ³q ¤T |
¤Ö¡C ¤Ò ©ú ¤§ ±N ¥H ¦æ ¤§ ¤]¡C ©ú ¤§ ¦Ó ¥± ¦æ¡C »P ¥¼ ©ú |
½× ¤ê¡C ¯ª ®x ¬î ±ß ¨g ¼z Äv ¿³¡C ©ú ¹D ªÌ ¦h ¦æ ¹D ªÌ |
¦Û ¦X ´x ¦è ¦V¡C ©À ©¹ ¥Í ©G ¬ µM ¤J ±I¡C |
·Ð ¤j ²³ ¬Û °e¡C ¦Ü ©] ¤l ¨è ²³ ¬Ò ¶°¡C ©R ²³ ©À ¦ò¡C ®v | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¬Û ³{ ¬é ¼u «ü ¤]¡C ¼z ¤ê §g ¤l ¥i ¤K¡C ¤½ À³ Øo Øo¡C ¼z |
¬O ª¾ µ ªÌ¡C ¼z ¤ê ¨Ó · ²` ¿ë¡C ¤½ ¤ê Ñ¡ »ò «h ÁI «È |
º ¿Ö ¼s ¼z æ£ ÁI ®v¡C ¤@ ¨£ «K °Ý¡C ¥¬ ¹ª ·í °a À»¡C ½Ö |
ªL §õ ¤½ ºû «j ¥O °Ñ °Ý¡C ¤Î ¥Ñ ¯µ ®Ñ ºÊ ¥X ¦u ¦¼ ¦{¡C |
¦ð ¤§ ¬Æ ¤]¡C ¦] ¾\ ¼Æ ªO Ãj µM¡C ©l ¤Ö ·q «H¡C «á ·| ¿« |
©¼ Ū ¦Û Y¡C ¤½ ºÃ ¤§ ¤ê¡C ¬O °Z ¥X ¤Õ ©s ¤§ ¥k ¥G ¦ó |
ª¾ ¦³ ¦ò¡C ¤@ ¤é ¹L ¦P ¹± ¨£ Ū ª÷ è ¸g¡C ¯º ¥B ¸o ¤§¡C |
¤å ¾Ç ¬° ¥@ ©Ò ©v¡C ¨ò ë¬ ¤ê ¤å ¤½¡C ªì t ¤~ ¦W ¦Ó ¤£ |
ªL¡C ½ç ¶i ¤h ²Ä ¥X ¨¡C ©x ¦Ü ¿« ªL ¾Ç ¤h¡C ª¾ »¢ ¨î¡C ¥H |
¤@¡C Á| ¯« À¦ ¤J ¨Ê ±Â ¯µ ®Ñ ¥¿ ¦r¡C ²E ¤Æ ¤¤ ©R ¸Õ ¿« |
¡µ §º ®ú «° ·¨ ¤å ¤½ »õ ¡@ ¦r ¤j ¦~¡C ¹l º³ ªì ¦~ ¤Q |
±Ð¡C |
«v ºÓ ¤H ¬° ª÷ ¬° ´ö¡C ±Ò ¾É ¸s °g ¥Ã ¯q ¨Ó ¾Ç¡C §Ó »² |
¦ò ¤é ¥å ¤Ñ Å] ¶³ §@ »Ù¡C ¤é ¦ó ©Ò ·l ¤H ¥¢ ¨ä ·Ó¡C ¥ð | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¶à «n °|¡C ©À ÂN ¤¤ °È ²¡C °h ¹ ¤§ ·v ©Î §¤ ÁÜ ¦Ó ¦Ü¡C |
¤§ ¬y ¸Ç¡C ¥h ¦~ °² ¦u ¯÷ °p¡C ¾A ·| ¼s ¼z ÁI §B¡C ¹ê ©Ó |
»P ¦w ¤½ ¦P Âá¡C ¦} ¦Û Âk ©v ¶³ ©~ ¦Ó ¨Ó¡C ¬Ò ¬O ªk ²´ |
»¤ ¾É¡C ¤S ±o ¶³ ªù ½Ì ¤½ ¨£ ÅU¡C ½´ »U ½Ì ¤§ ¦® ½ì ¥¿ |
¸Û ¥X ©ó ®u ¶¡ §É ¤U ¨o¡C Ïè ¤S ¬G ¦w ¤½ ¤j ®v ¨C «« |
©P ±Û µ¦ µo¡C Ú ¨ä ËÒ ¤ß ¤§ ¦³ ¸Ú¡C ùÙ ± ¤§ µL ºF ªÌ¡C |
¥H ¹x Ýe Àò ¨ü ¼ú ÅU¡C ¹w »D «n ©v ¤§ ¦®¡C °Ê ÀR «t ¸ß¡C |
¦X ´x «n ¨° «á¡C ¤D §@ ®Ñ ±H §õ ¿« ªL¡C ²¤ ¤ê¡C ¯e ¤Ò ¦g |
¨«¡C ª÷ ¤ò ·à ¤l ÅÜ §@ ª¯¡C ÀÀ ±ý ±N ¨ ¥_ ¤æ ÂáC À³ ¶· |
¸õ ¦b¡C ¤½ ©ó ¨¥ ¤U ²æ µM¡C ¦³ ÔU ¤ê¡C ¤K ¨¤ ¿i ½L ªÅ ùØ |
§O ¤@ Âà »y¡C ¼z ¥H ¤â §@ «û »ó ¶Õ ¤ê ³o ¯b ¥Í §ó ![]() |
Ñ¡ »ò ¹D ±o »ò¡C ¼z ¤ê ³o ùØ §Y ¤£ µM¡C ¤½ ¤ê ½Ð ©M ©| |
«r ®É ¦p ¦ó¡C ½Ì ¤ê ¤@ ¦X ¬Û¡C ¬Y ¤ê §Ú ¬é ºÞ ¬Ý¡C ¥¼ ¼f |
¸Ü ¨Ó¡C ¤½ ¤ê ¬Y ´¿ °Ý ¶³ ©¥ ½Ì ºÊ ¦u¡C ¨â Ó ¤j ¦ä ¬Û |
¤ê ¯ó ¸é ¤j ±Ñ¡C ©] »y ¦¸¡C ¼z ¤ê ¯µ ºÊ ´¿ »P ¬Æ ¤H ¹D | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
Â÷ ð ©ú¡C ¤½ ¤ê ¾A ¨Ó ®¬ ¬Û °Ý¡C ©ú ¤ê §@ ®a¡C ¤½ «K ³Ü¡C |
©ú ¤ê ªñ ©^ ¤s ªù ½Ð¡C ¤½ ¤ê ¯u Ó ²æ ªÅ¡C ©ú ¤ê «e ¤ë |
¨£¡C ©ú ¤D ©¹ ¿Ö¡C ¤½ °Ý ¹ï ± ¤£ ¬Û ÃÑ¡C ¤d ¨½ «o ¦P ·¡C |
¿× ·O ©ú ¤ê¡C ·¨ ¤j ¦~ ª¾ ¨£ °ª¡C ¤J ¹D áC ¹ê ¤£ ¥i ¤£ |
·\¡C ¤½ §ó ¸m ¤@ ¦Ê °Ý¡C ¼z ¤@ ¤@ µª ¦^¡C ð ©ú ·C ©M ©| |
Âû ¤£ ¬O ¤¦ ¤s »ñ¡C ¤½ ¤ê¡C ¦ò ·À ¤G ¤d ¦~¡C ¤ñ ¥C ¤Ö ºF |
¦y ¤W ÅK Às ÀY¡C ¤½ ¤ê ®ü ¾Â °¨ ¤l ¦ü Æj ¤j¡C ¼z ¤ê ·¡ |
¤¤ ¦³ °] ªk ¤G ¬I¡C ¦ó ±o ÄU ¤H ²¨ °] ¥G¡C ¼z ¤ê¡C ¼n ¬ñ |
§Q¡C ¤Ò ÀF ¯B ²³ ¥Í ¥H °] ¬° ©R¡C ¨¹ °ê ¥H °] »E ¤H¡C ±Ð |
¦³ ¨¥¡C ¤@ ¤Á ¸o ·~ ¬Ò ¦] °] Ä_ ©Ò ¥Í¡C ÄU ¤H ²¨ ©ó °] |
¿E ¤§ ¦Û¡C ¨} ¥X ¤_ ÷´ ®p ¤]¡C ¤½ °Ý ¼s ¼z ¤ê¡C ©Ó ©M ©| |
µL î¿ ¨o¡C ¯f ¤Ò ¤µ Ä~ ²Ð ¤§ ½t¡C ¹ê ÄÝ ©ó ¼s ¼z¡C ¦Ó ´£ |
©ú ¤§ ¨Æ ¹ø º¸ ²{ «e¡C ©T ¥ç ¨M ¾Ü ¤§ ¬} ¤À¡C À³ ±µ ¤§ |
Ãm µM ¥± ºÃ¡C ¥ ©õ ê Át ¤§ ª« ï¼ µM ¦Û ¸¨¡C ¿n §T ¥¼ |
©Î ©R ¾r ±q ¤§¡C ½Ð ¦© µL ¤è¡C »X º¢ ¹y ÄÀ¡C ¥b ·³ ¤§ «á | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¬Û ·í¡C ©ú ¤ê¡C §ó ²` µS ¦Û ¥i¡C ¤È «á §ó ·T ¤H¡C ¤½ ¤ê ¶} |
ð ©ú ±o »ò¡C ©ú ¤ê ©ú ¤ë ·Ó ¨£ ©] ¦æ ¤H¡C ¤½ ¤ê «o ¤£ |
À] ©ó »ô ¤¤¡C ¤[ ¤§ Ãã ÁÙ ªe ªF¡C ¤½ ¤ê ¦³ ¤@ »y ±H »P |
¤T ¸} ½¼ Á° ¸õ ¤W ¤Ñ¡C ©ú ¤ê ¤@ ¥ô ![]() ¸õ¡C ¤½ ¤D ¤j ¯º¡C |
«h ©t t ¥j ¤H ¥h ¤]¡C ©ú ¤ê ¤º ¿« ºÃ «h §O °Ñ¡C ¤½ ¤ê |
¦p ¦¹ ·N ¬O ¦p ¦ó¡C ©ú ¤ê ¤ô ¤W ±¾ ¿O ²A¡C ¤½ ¤ê »P »ò |
¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ¤s ¤ê ·¡ ¤ý «° ¯` ¦¼ ¤ô ªF ¬y¡C ¤½ ¤ê ¬é |
°O ±o ð ©ú ±o ®© ©³ ¦] ½t »ò¡C ©ú ¤ê¡C ð ©ú °Ý º ¤s |
»ò ©Ò ¦b¡C ©ú ©ç ´x ¤ê ¤] ¤£ ±o ©ñ ¹L¡C ¤½ ¤j ¯º¡C ¤S °Ý |
§@ ®a¡C ©ú ¤ê ©ñ ![]() ¤T ¤Q ´Î¡C ¤½ ̹ ½¥ ¤ê ³o ùØ ¬O ¬Æ |
¸È ·s °ü ©ì ªd ¨«¡C ©ú ¤ê ½Ö ±o ¦ü ¤º ¿«¡C ¤½ ¤ê §@ ®a |
¦ó ¬O ¤W ®y ¬° ¤H ¤@ ¥y¡C ©ú ¤ê ¤Á¡C ¤½ ¤ê »P »ò «h ªø |
¤¸ ¨Ó ¬O «Î ¸Ì ¤H¡C ©ú ¤ê ¤] ¤£ ®ø ±o¡C ¯ù ½}¡C ¤S °Ý ¦p |
¯u ¬O Às ¶H¡C ©ú ¤ê ¬O ¦ó ¨¥ Âj¡C ¤½ ³ê «È ¥q ÂI ¯ù ¨Ó¡C |
©ú ¤ê «ê ¬O¡C ¤½ ´_ ³Ü¡C ©ú ¥H ¤â ¹º ¤@ ¹º¡C ¤½ ¦R ¦Þ ¤ê | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤ê ¿à ¹J §@ ®a¡C Àô ¤ê ´X ¦~ ¾Ç ¦ò ªk «U ®ð ¤] ¤£ °£¡C |
¤j ±N Â÷ ´²¡C ¤j ®v ¦p ¦ó ¬Û ±Ï¡C Àô ¤D Ý´ ¯Ý ¤T ¤U¡C ¤½ |
¤Ö ÂO ªL º~¡C Àô ©Ø ³S ¦Ó ¥X¡C ¤S ¤@ ¤é °Ý ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¥| |
¸é¡C Àô ¤U ÃÄ ¤_ ¤½ «e ¤e ¤â °¼ ¥ß¡C ¤½ ¿e ¥Ø µø ¤§ ¤ê |
¶Õ¡C Àô ¤ê ®¦ ·R ¦¨ ·Ð ´o¡C Àô ¬° ·Î ÃÄ ¦¸¡C ¤½ ¥s ¤ê ¦³ |
®v ·O ´d ¦p ¦ó Âå Àø¡C Àô ¤ê ¤B » ´ö ¤@ «è¡C ¤½ §@ ¦R |
J¡C ¤½ ¦] ·L ®~ °Ý Àô ¤j ®v ¤ê¡C ¬Y ¤µ ¤é ©¿ ¹H ©M¡C ¤j |
¤d ¨½ ¾l¡C ª÷ ¼Í ¥Ü Âù ³l¡C ¤H ¤Ñ ´ý ²ö ´ú¡C ¬Ã « ¨ª Ž |
§À µe Âù ¨¬¡C ¼g ¨Ó ¹¬ ¦W ¥H ±H ¤½¡C ¤½ §@ ÔU ¤ê¡C ¶Â ²@ |
´Á¡C ¤½ ¤j ¯º¡C ©ú ÁÙ ð ©ú¡C ¤½ »º ¨â ¹¬ °T ¤§¡C ©ú ©ó ®Ñ |
¨Ó ¥¢ ¸} ½ñ Ë ¤S ±o ®a µ£ §ß °_¡C ©ú ¤ê ¦³ ¬Æ »ò ¤F |
®v ¤l ¨à ¤j ®v ¤l §q¡C ©ú ¤ê ©ñ ¥h ¤S ¦¬ ¨Ó¡C ¤½ ¤ê ¾A |
¤½ ¤ê »P »ò «h ÀH ¤W ®y ¥h ¤]¡C ©ú ¼N ¤@ Án¡C ¤½ ¤ê ¯u |
¤W ®y Á{ ¦æ °Z µL ¬° ¤H ©³ ¥y¡C ©ú ¤ê « Å| Ãö ¤s ¸ô¡C |
Ä_ ¦x «e ª÷ è ªñ ¤é ¦] ¬Æ »ò ¦½ ¥X¡C ©ú ¤ê ª¾¡C ¤½ ¤ê | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¥¢ ¹ê¡C ¹E ¦³ §p Án ¤§ ÃÕ ¤]¡C |
¤ß C¡C ¦¹ ¥² ·í ¤é ¬X ¤p ¤§ ®{ ¥© ¥Í »z Á½¡C ¦Ó ¶Ç »D |
Ãö ÀY ¦Û ¦b Y ¦¹¡C ¤D ¤_ ´M ±` §Q ®` ¤§ ¶¡ ¤Ï º¸ °Ê |
±¹¡C ¥H ¦¹ »¦ ¤½ ¤§ ÁI¡C ¥ç ¥± ¤§ ¼f ¨o¡C °Z ¦³ ©ó ¥Í ¦º |
¦p ¦¹¡C °Z ¾Ç ÁI ¦Ó ¥± Åç «v¡C »¡ ªÌ ¤D ¿× ¨ä ´q ![]() ¥¢ |
¤£ ´I ¶Q¡C ¤½ ¤ê Y ¦¹ ´I ¶Q «D ©Ò Ä@ ¤]¡C ¤½ ¤§ ©Ò ¦u |
¶@¡C ¨Ï ¤B ¿× ¿Ù ¦®¡C ¤½ ¥± ±q¡C ¤B ¿× ¤ê «j ¬° ¤§ ¤£ ¼~ |
©Ê ¨ú ª½¡C ©| ¸` ¸q¡C ¯u ©v ±ý ¥ß ¼w ¦m ¬° ¦Z¡C ©R ¤½ ¯ó |
¸¨ ¦Û ¦b¡C Âk ³B ¤À ©ú¡C ¯u ¨S ¶q ¤j ¤H ¤]¡C ¥v ¤ó ºÙ ¤½ |
¤j ¦~ ¨£ ¦a ¶W ôt ¤£ ¨È ·O ©ú¡C ¥B ¤_ §i ²× ¤§ »Ú¡C Ïs |
§Y ¦Ü¡C ¤½ ¤w ³u ¨o¡C |
»¯ ¦{ ªF °| ¦è¡C ±L ¨£ ¹E ¤ê ®õ ¤s ¼q ¸Ì ½æ ¯È ¿ú¡C ±L |
±L ¤ê¡C âx ¥Í »P âx ·À¡C ¤G ªk ¥» ¨Ó »ô¡C ±ý ÃÑ ¯u Âk ³B¡C |
¤½ ¤ê º× ¤£ ³æ ¦æ¡C Àô §@ ¼N ¼N Án¡C ¤½ ®Ñ ÔU ¿ò §õ ³£ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
©¾ §µ «v¡C ¥@ ¤§ ¤£ ¹F ªÌ »³ ¿× ¾Ç ÁI ¦³ ®` ©ó ©¾ §µ¡C |
¿w¡C ¦Ó ©ó ÁI ¾Ç ²` °Ñ ¿W ¨ì ¤S ¦p ¦¹¡C «h ÁI ¦ó ®` ©ó |
¤å ©w ¾Ê ¾Ç ¤O ¦æ §Ó ¦b ¬K ¬î¡C ¼~ °ê ·R §g »· ¦Ó À± |
¤ë ¤S ¦P ¶ê¡C |
¸U ¥j ¦¿ ¤s ¦b ¥Ø «e¡C ¶· «H ¦º ¤ß ¤¸ ¤£ ¦º¡C ©] ¨Ó ¬î |
°ó Á` ¤£ ª¾¡C ¤S ±H ¤W «Ê ÔU ¤ê¡C ¯¬ ¿Ä ®p ¦ü §ù «° ¤Ñ¡C |
Áa ¾î ¬I ³] ¦b Á{ ®É¡C º¡ °ó ¨ß °¨ «D Às ¶H¡C ¤j ¥Î °ó |
±Ù ¿ß ¸Ü °Ý ¤½¡C ¤½ ¥H ÔU µª ¤ê¡C ¤â ´¤ °® ©[ ±þ ¬¡ ¾÷¡C |
±o ¨¥ ¥~ ¤§ ¦®¡C ±R ¹ç ¤¤ ¹L ÃÄ ¤s¡C ¦³ ÁI ¤H Á| «n ¬u |
¬K ¬î ¶Ç¡C ¾Ç ªÌ ©v ¤§¡C ¨ò ë¬ ¤å ©w¡C ¹Á ¤[ °Ñ ¤W «Ê ¨q |
¾E À² ·ß »Õ «Ý ¨î¡C «á ¥H Ä_ ¤å »Õ ¾Ç ¤h P ¥K¡C µÛ ¦³ |
¹ï µ¦ ´X ¸U ¨¥¡C õ ©v ¿Ë À ¸m ²Ä ¤T¡C °£ ¤j ¾Ç ¿ý¡C ¹ð |
¡µ §º ±R ¦w J ¤å ©w ¤½ ¦w °ê ¡@ ¦r ±d «J¡C ²Ð ¸t ¤¤ | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
µM¡C Ãø ¥H ¤f ¦Þ ª§ ¤]¡C ¤½ «á ³Õ ¾\ ÄÀ ¨å¡C ¿Í «H ¤£ ºÃ¡C |
¹D ¦ó ¯à ³y ¦X¡C ¯à ¤Ï ³Ö ±` «h ¤ß ¦Û ³q¡C ¹D ¦Û ¦X¡C ¤£ |
¤÷ ¤l §g ¦Ú ¼Æ ªÌ ¤§ ¶¡¡C §Ú ²ß ¤º âÀ¡C ·R ½t ¥~ ¬V¡C ©ó |
¤ß ¤§ ©ñ¡C ¦º ¥Í ¤D ¥i ¥X¡C Y ¥u ¬A ¨ä ¦P ²§¡C ºÉ ¤À ¤_ |
ºô¡C ±Þ ©] «ä «×¡C µL ¤@ ®§ ¤§ °±¡C ¶· ¤O »P ¤§ ¨M¡C ¦¬ ¨ä |
¥Î ²§¡C ¦Ó Án ¥i ¤J ¤ß ¥i ³q «v¡C ¹ç µª ¤ê¡C ¤H ·Ä ±¡ ·R |
¹D ªÌ¡C ÄÀ ¤ó ¿× ¥@ ¶¡ µê ¤Û¡C n ¤H ¤Ï ±` ¦X ¹D¡C ¦® ®í |
¤l §g ¦Ú ¤Ò °ü ¥S §Ì ªB ¤Í ¦U ºÉ ¨ä ¤À¡C ªÉ ¦³ ¤£ ¦X |
¦¼ ¤£ ¬Û ¦ü ¤]¡C ¤½ Àq µM¡C ´_ P ®Ñ °Ý ¤ê¡C ¾§ ªÌ °õ ¤÷ |
¥Ü ªÌ ¤è «K ¦Õ¡C ¶· ¥Î ´N ¤v ª¾ Âk¡C ¥~ ¨D ¦³ ¬Û ¦ò¡C »P |
¹ç ÁI ®v ¤^ «ü ¤ß n¡C ¹ç ¤ê¡C ¹D ¤£ ¦b »¡ »P ¥Ü ¤]¡C »¡ |
µM ¾Ç °Ý ¤é ¶i¡C ¨ä ¬F ¨Æ ¥ç µ´ ¤H ¬Æ »·¡C ¹Á ¿Ö ¶} ºÖ |
¥ì ¤t ¤§ ªù¡C ¾« ½ú ÂA ¦³ ¤Î ªÌ¡C ¥ì ¤t ºÙ ¨ä ¼w ¦t ºé |
¦r ©w ¤Ò¡C À² ©v ´Â Á| ¶i ¤h¡C °£ ºÊ ¹î ±s ¥v¡C ¹Á ¾Ç ¤_ |
¤Ò ¥ç ¥¼ ¤§ «ä ¤]¡C ¡µ §º «Ø ¶§ Ý^ ¤s ´å ¥ý ¥Í Ü` ¡@ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¦Ü Ä_ ¤å »Õ ¾Ç ¤h¡C ¨ò ÃØ ¤j ³Å¡C ë¬ ©¾ ©w¡C ¹Á ¥X ª¾ ¥Ã |
¦º ¤£ ¾Ó¡C ¦¶ ±â ±g ¹Á ºÙ ¤ê¡C ¼B ©¾ ©w ¯u ¤H ³Ç ¤]¡C ¥K |
¹Á ¦A ¾D ¶S ±p¡C ©É µM ¤£ ¥H ¤¶ ·N¡C ¦Ó ³\ °ê ¤§ ¸Û ¦Ü |
±N ¤£ ¯à ¹L¡C ¦Ü ¨ä ¬° P ºK ¦l µo ¥ñ¡C ¦³ ¥j ¨} ¦O ·¡C |
ªø ¤l¡C ¥H ½® ¸É ©x¡C ¹ð ¥ß ¾Ô ¥\¡C ®Æ ¼Ä ¦p ¯«¡C Áö ¥j ¦W |
¡µ §º ±R ¦w ¼B ©¾ ©w ¤½ ¤l ¦Ð ¡@ ¦r «Û סC ¼B è´ ¤§ |
^ ¶°¡C ¤½ ¬° §@ §Ç¡C |
¥@¡C ªì ·¥ ¶C ¦ò¡C ±ß ¤D ª¾ Âk¡C ¤ý ÀH §R ¶Ç ¿O ¿ý ¬° ¥É |
¤§ ¦¸ ¤l¡C «Ø ª¢ ¤¤ «ô °_ ©~ ¦¡C µÛ Ū ¥v ºÞ ¨£ ¦æ ¤_ |
¡µ §º ±R ¦w P °ó J ¥ý ¥Í ±G ¡@ ¦r ©ú ¥ò¡C ¤å ©w ¤½ |
¤£ ª¾ ¨ä ¯} ¦ò ªÌ¡C ¬Ò ¦ò ¦Û ¥H ¬° ¤£ µM ªÌ ¤]¡C |
«e ½ú ©¹ ©¹ ¤£ ´¿ ¬Ý ¦ò ®Ñ¡C ¬G ¶C ¤§ ¦p ¦¹ ¤§ ¬Æ¡C ®í |
¹Á µª §f ¥» ¤¤ ®Ñ ¤ê¡C ¦ò ®Ñ ©Ò »¡¡C ¥@ ¾§ ¥ç ¥¼ ²` ¦Ò¡C | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¥K ¦Ü ·Ø ³¹ »Õ «Ý ¨î¡C ÃØ ¤Ó ®v À² °ê ¤½¡C ë¬ ¤ê ¤å¡C ¦~ |
«ñ¡C Õ® ²z ºë ¸Ô¡C ¶° ¾§ ¾Ç ¤§ ¤j ¦¨ ªÌ¡C ¤½ ¤@ ¤H ¦Ó ¤w¡C |
¡µ §º «Ø ¶§ ±â ±g ¦¶ ¥ý ¥Í ¿Q ¡@ ¦r ¤¸ ±â¡C §Ó ¦æ ºÝ |
¬° ¿W ¦Ü ¤ª¡C |
³ß ¤§ ¹C¡C ¹¬ ¤¤ ¤Z ¦³ ¼¶ z¡C ¦h ¥X ¨ä ¤â¡C ¥ú ´ ¤j ªk |
®v ¨Æ ¤§¡C ¹Á × ¶} µ½ °|¡C ¹ð ©µ ¦W ¼w ¥D ¤§¡C ¦@ ¬° ªk |
¤Æ x¡C ¥H ¯e Ãã Áô ªZ ¦i ¤s¡C ¤é ¥H Á¿ ¾Ç ¬° ·~¡C ¦¶ ¿Q |
¦Ð ¤§ §Ì¡C ¥H ½® ¸É ©Ó °È ¦¡C ¹@ ¯u ©w ¹õ «á¡C °£ §P ¿³ |
¡µ §º ±R ¦w «Ì ¤s ¼B ¥ý ¥Í ¤l æø ¡@ ¦r «Û ¨R¡C §Y ¤l |
ªù ©³ ³z ªø ¦w¡C |
ºÝ¡C ¹Ò ¤W °l ´M ¤] ¤j Ãø¡C ³B ³B ºñ ·¨ ³ô ô °¨¡C ®a ®a |
¤D ¤_ ¬f ¾ð ¤l ¤W µo ©ú¡C ¦³ ¹| ¤ê¡C »¯ ¦{ ¬f ¾ð ¤Ó µL |
¹Å¡C °Ý ¹D ¤_ ¤j ¼z ÁI ®v¡C ¼z ±Ð ¬Ý »¯ ¦{ ª¯ ¤l ¸Ü¡C «á | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¨Ó «ý ®f¡C ¤D Àò ±q ®e ¯º »y ¤é ¿Ë¡C ¤@ ¤é µI » ½Ð °Ý |
§Ú ´J ¼æ ¤W¡C ¤@ À ¶¡ ¤§ ¦ý ¦³ ¤ ¥õ¡C ¤þ ±G ¤§ ¬î ®v |
»¡ ¤£ ¥X ©ó ÁI¡C §Ú ©ó ¬O ®É «h Ä@ ¾Ç ²j¡C ®v ¥X ¥P ¬w |
ªø ªÌ °Ý ©Ò ·í °È¡C ¬Ò §i ¤§ ¨¥ n ¶· «´ ®©¡C ¶} ®© ¤§ |
¤£ ¦Û ´} ±ý °l ¨ä ·¡C ¹D µ´ ®| ¸ô ¨ò ²ö ¯à ³q¡C ¤U ±q |
§Ú ©õ ±q ¾Ç¡C Ū ©ö »y ©s¡C ¨s Æ[ ¥j ¤H ¤§ ©Ò ¥H ¸t¡C ¬J |
n ±j ©Ó ·í¡C ¦Û µM ¦³ ¤J ³B¡C ¤Î Á¾ ¨ò¡C ¤½ ²½ ¥H ¤å ¤ê¡C |
©À ´£ ¼¹¡C ¤£ n °Ó ¶q¡C ¤£ n ¬ï Æw¡C ¤£ n ¥h ª¾ ¨£¡C ¤£ |
²r ¯u «e¡C «K ¦Û ¤@ ¤M ¨â Â_¡C ¤µ ¦ý §â ³o ª¯ ¤l ¸Ü ¤@ |
¤ê ¬Y ¤G ¤Q ¦~ ¤£ ¯à ¨ì µL ºÃ ¤§ ¦a¡C «á ©¿ ª¾ «D «i |
¥H ª¯ ¤l ¸Ü ®É ®É ´£ ¼¹¡C «á ´_ ½Ð ¯q ¶} µ½ Á¾ ¤½¡C Á¾ |
«ù ¤å ¦r¡C ¤ß ÃÑ p ®Õ¡C ¤£ ±o ¸m µ· ²@ ³\ ¦b ¯Ý ¤¤¡C ¦ý |
¤@ Ìo ¦Ó ¤w¡C «á ¨ì ®| ¤s ³X ¤j ¼z¡C ¼z ¤ê¡C ¦¼ ±q «e °O |
¤s ·N ¨ä ¯d ¤ß Á| ·~¡C ¤Î ·j ¨ä æ× ¤¤¡C °ß ¤j ¼z »y ¿ý |
¤Q ¤K ±q ¾Ç ¼B «Ì ¤s¡C ¹Á ¤a §¤ ¤@ «Ç¡C µ÷ «ä ²× ¤é¡C «Ì | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
®® ¦Ó ÁÍ ¤§¡C ¤ý ¤¶ ¨j ¥ ¥Í ¾Ç ³\ ¦h ¹D ²z¡C Á{ ¤F ±Ë |
¾a ¤£ ±o¡C ©Ò ¥H ³Q ¥L ° ¤U¡C ¥L ©³ ¥B ¬Ù ¤O¡C ¤H ½Ö ¤£ |
¤å ³¹¡C ©Ò ÂÇ ¥H ¨ú ¥\ ¦W §Q ¸S ¤§ p ªÌ¡C ¨ì ³o ¸Ì ³£ |
¬G¡C ¤½ ¤ê ¬O ¥L °ª ¦ü ![]() ![]() ¥ ¥Í Ū ³\ ¦h ®Ñ¡C °O »w |
©Î °Ý ¤ê¡C ¤µ ¤h ¤Ò ®a ±ß ¦~ ³£ ³Q ÁI ®a ¤Þ ¥h ªÌ ¦ó |
¿s¡C ´§ ª÷ ¿ì ¨Ñ ª_ ©ó ÆF ¦ì¡C ½] º ¦p ªÅ ¶W ½Ñ ¤@ ¤Á¡C |
¤§ ÁØ¡C ®¥ °ß §Ú ®v ¨ã ¥¿ ¹M ª¾¡C ±© §Ú ¥¼ ®© ¤@ ²ö ¯à |
¥H r ¶Ç¡C §Ú Åå ¨Ï ©I °Ý ¥H ¦ó ¬G¡C ¶ã ©I µh «v¡C ¦ó ¹Ü |
¤ê ¦¹ ¨} «K¡C ®Ñ ¤w »º ¨o¡C ¹² ¤Ò à¡ ¨¥¡C ¦P ¦à ¤§ ¤H §i |
µ§¡C ª¾ ¯f ¥i ¸·¡C «e ¤é ¹¬ ¨Ó ¬° ±ý ©¹ ¨£¡C §Ú ³ß §@ ®Ñ |
·P ®v «ë ¤£ ³t ÃÒ¡C §O ¨ä ¤T ¤ë¡C ¤¤ ¬î ¤@ ®Ñ ¤w «D ¤â |
¥² ´Ú ¯d¡C ´Â ¤i «t °Ñ¡C ®v ¥ç ³ß §Ú ¬° »¡ ÁI ¯f¡C §Ú ¥ç |
§Ú ¥H ¦æ §Ð ¤£ ±o ¦w ¦í¡C ©¹ ÁÙ ¤§ ¶¡ ¨£ ®v ªÌ ¤T¡C ¨£ |
¨ò¡C ¥h ¹D ¤é ¹F µL ©Ò °Ý ¬z¡C ¥¼ ¤Î ¤@ ¦~ ®v ¥H Á½ ¥h¡C |
¦¹ ¨Æ¡C ®v «h ¦³ ¨¥ ¨M ©w ¤£ ¬O¡C ©l ª¾ ¥ ¥Í ®ö ¦Û Y | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
°Ê ¨ä ¤ß ªÌ¡C ¤½ ±ß ¦~ ¦³ ÂN ©~ »w ¸g ¸Ö ¤ª¡C ºÝ ©~ ¿W |
¹F¡C Án ¦â ³f §Q ¦p ¦ó Å¢ µ¸ ±o ¥L ¦í¡C ¥L µø ¤§ µL ¨¬ |
¬O °µ Ó ´ë »í Æ[ ¤§¡C «H µM ®ð »ª ¦p ¦¹¡C «h ´I ¶Q §Q |
¦³ ¥ß ¦p ¦¹¡C §® ³ß ÃÙ Á{ ÀÙ ¤ê¡C ·í ªì Y «D ³o Ó¡C ©w |
¤S ¤ê ¹Á ¨£ µe ©³ ½Ñ ®v ¤H ª« ¬Ò ¶¯ °¶¡C ©y ¨ä ³Ç µM |
°Ï °Ï ¤p ¾§ «ç ¥Í ¥X ±o ¥L ¤â¡C ©y ¥G ¬° ¥L ´§ ¤U ¤]¡C |
¤H ÃÑ ±o ¤ß¡C ¤j ¦a µL ¤o ¤g¡C ¬Ý ¥L ¬O ¬Æ »ò ¨£ ÃÑ¡C ¤µ |
ª«¡C Áa ¾î ¤£ ¬O ¹Ð¡C ¤s ªe ¦} ¤j ¦a¡C ¥þ ÅS ªk ¤ý ¨¡C Y |
¥» ±I ¹é¡C ¯à ¬° ¸U ª« ¥D¡C ¤£ ³v ¥| ®É ä¡C ¼³ ¸¨ «D ¥L |
»P §^ ¾§ ¦³ ¬Æ ¬Û ¦ü ³B¡C ¦p ¤ª¡C ¦³ ª« ¥ý ¤Ñ ¦a¡C µL §Î |
§®¡C ¬G «e ½ú ¿× ¦¹ ¤Õ ©s ©Ò ¤£ ¤Î¡C ¤S ¤ê ÄÀ ¤ó ¤§ ¾Ç |
»¡ ¤» ®Ú ¤» ÃÑ ¥| ¤j ¤Q ¤G ¦] ½t ¤§ Ãþ¡C ¬Ò ·¥ ¨ä ºë |
¥Ó ¤½¡C ³£ ¬O ¬Æ »ò ¤H ª«¡C ¤] ³£ ¥h ¾Ç¡C ¥L ¤S ¤ê ÄÀ ¤ó |
¥» ´Â §õ ¤å ¹t ¤½ ¤ý ¤å ¥¿ ¤½ ·¨ ¤å ¤½ ¼B ¤¸ «° §f |
¦v ¬° ¦x¡C ¤S ¤ê ¥u ½t ¥L ¥´ ¨Ö ±o ¤ß ¤U ¼ä ²b¡C ©Ò ¥H | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¶Q Á¾¡C Á¾ µª ®Ñ ¤ê¡C ©Ó ¤U °Ý ÁI ªù ¨Æ¡C ¥õ ¨£ µê Ãh ¼Ö |
¥Í¡C µÛ ¦³ Ū ®Ñ °O ¦æ ©ó ¥@¡C ¹Á ¥H ÁI ¾Ç °Ý ´£ ¦D ³¯ |
°Ñ ¤j ¬F¡C °Û ©ú ¦Ò «F ¤§ ¾Ç¡C ¾Ç ªÌ ©v ¤§¡C ¸¹ ¦è ¤s ¥ý |
¡µ §º ®ú «° ¯u ¤å ©¾ ¤½ ¼w ¨q ¡@ ¦r §Æ ¤¸¡C ºÝ ¥ ¶¡ |
¤]¡C |
«h ¦³ ±o ©ó ¸g ªÌ ¤£ ²L¡C «D ¯S ¨p ¤ß ¦V ©¹ ¤§ ¦Ó ¤w |
»y ¤£ ±o ¤£ ¦p ¦¹ ¦Õ¡C µM ·M Æ[ ¨ä ÂN ©~ »w ¸g ¤§ §@¡C |
Û ¤§ ¬ö¡C »\ ¥H ¨ä ¨ ¬° ¹D ¾Ç ¥D ·ù¡C ¬G ¨ä »£ ¤H ¤§ |
¤§ ªÌ ©Ò ¥H ¬~ ¥@ «U ¤§ ®¡C ¨ä §í ¤§ ªÌ ©Ò ¥H ´Ó ¤H |
¤å ¤½ ©ó ÄÀ ¤ó ¤§ ¾Ç¡C ©Î ÃÙ ©Î ¨þ §í ´ ¨Ã ¥Î¡C ¨ä ´ |
¦P ®b ¦p¡C |
ªù ±» ¦Ë ªL ±K¡C ¸V »ï ¤s «B ¾l¡C ¤F ¦¹ µL ¬° ªk¡C ¨ ¤ß |
µL ¨Æ¡C ²á ©Ü ÄÀ ¤ó ®Ñ¡C ¼È ®§ ¹Ð ²Ö ²o¡C ¶W µM »P ¹D Ñ¡C | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
Y ¤£ ¦b ¨¥ »y ¤å ¦r ¤W¡C ½Ñ ¦ò ½Ñ ¯ª ¦ó ¿× ¯d ³\ ¦h |
©Ò ÂСC Y ¤£ µh ¥[ Áë ·Ò¡C ²× ¤£ ©ú ²b¡C ¨Ó ±Ð ¤S ¿×¡C ¹D |
¤è ¬° ¨s ³º ¦¹ ¨Æ¡C Áö ¤H ¤H ¥» ¨ã¡C ¦ý ¬° «È ¹Ð ¦k ·Q |
½å ªÌ¡C µM ÁI ªù ¤@ µÛ ¤S ¶· ¨£ ¹ý ¦Û ¤v ¥» ¦a · ¥ú¡C |
¤[ ¤§ ¶· ¦³ ±o ³B¡C ¦p ¦¹ ¦æ ¼i ©T ¤£ ¥¢ ¬° ¤@ ¥@ ¤§ |
»· ¨o¡C ¨Ó ±Ð ¿× »w ¦ò ¤§ ¨¥ ¦s ¦ò ¤§ ¤ß ¦æ ¦ò ¤§ ¦æ¡C |
¤W ±j ¥Í ¬ï Æw¡C ©Î ¦Ü ³v Ó ¸Ñ »¡ ¥H ·í ¨Æ ·~¡C »· ¤§ |
®a §L ¾¹ ¤£ ±o ¤w ¦Ó ¥Î ¤§¡C ¤µ ®É ¾Ç ªÌ «o ©ó ¸Ü ÀY |
»e ªG ´« W ¸¬ Ī¡C ²^ ¦¼ ·~ ¾ ³£ µL ¹ê ¸q¡C ¥ç ¦p °ê |
¥O «r ÄZ ¤@ Ó µL ´þ ¨ý ¸Ü ÀY¡C ·N ÃÑ ¦³ ©Ò ¤£ ¦æ¡C ±N |
·À¡C ¦p µU Þ¬ ¬B ®ß ¬Û ¦ü¡C ¦ò ¯ª ¤£ ±o ¤w Åv ³] ¤è «K¡C |
¥u ½t ¦h ¥Í ²ß ®ð I ı ¦X ¹Ð¡C «b ¨º ¤§ ¶¡ ©À ©À °_ |
»¡¡C Y ¯à ¤@ ©À µL ¥Í ¥þ Åé ¬O ¦ò¡C ¦ó ³B §O ¦³ ¸Ü ÀY¡C |
³¯ ¥Õ¡C ©Ò ¿× ¸Ü ÀY ¦X ¬Ý »P §_¡C ¥H ¬Y Æ[ ¤§¡C ªì µL ©w |
µ½ ¤§ ·N¡C ÅU ²L ® ¦ó ¨¬ ¥H °d ¦¹¡C µM ´± ¤£ ¥H ºÞ ¨£ | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¹Ò ¦b¡C «h ¹Ú ´K ¥¼ §K ÄA Ë¡C ¹Ú ´K ¬J ÄA Ë¡C ¯e ¯f ¥² |
©Æ ÄA Ë §_¡C ¯e ¯f ¦Ó ¯à §@ ±o ¥D §_¡C Y ¥Ø «e µS ¦³ |
¯} ¤£ ¬° ¥L ©Ò ²¾ ´« §_¡C ©] ºÎ ¤¤ ¹Ú ı ¤@ ¦p §_¡C ®£ |
´c ¬Û ¹L¡C µM ©ó ¤@ ¤Á µ½ ´c °f ¶¶ ¹Ò ¬É ¤W¡C ªG ¯à ·Ó |
¦Û ¿f ¥H ¸ê ½Í ¬` ¦Ó ¤w¡C ¬G ¥H ¤é ¥Î Åç ¤§¡C Áö µL ¿B |
¤Ö ¤À ¬Û À³ ¤]¡C n ª¾ §^ ¤H ¬Ò ¬O ¸Û ¤ß¡C «D ©¼ ¥@ «U |
®h Áö ¶Q ¸¨ ²´ ¦¨ Ák¡C ª½ ¶· ¥´ ¨Ö ¤@ ¤Á ²b ºÉ¡C ¤è ¦³ |
¤Ö ´þ ¨ý¡C µS ¬O ªk ·R ¤§ ¨£¡C «D ¥» ¤À ¤W ¨Æ¡C ©Ò ¿× ª÷ |
¤S ¦p ¯} ¥¬ ÛÎ ¬Ã ¯] ¥X ªù ÁÙ º| «o¡C Áa ¨Ï ©ó ¤¤ ±o |
¦Ó ¤£ ·| Âk ¦Û ¤v¡C ¦p ¤H ¼Æ ¥L ¬Ã Ä_ ¦Û µL ¥b ¤À ¤å¡C |
²z¡C ¥u n ©ú ¤F ¦¹ ¤ß¡C ¤£ µÛ ±Ð ¬Û¡C ¤µ Y ¥u »w ¦ò »y |
¦¨ ¦ò¡C ¿× ¤§ ±Ð ¥~ §O ¶Ç¡C «D ¬O ±Ð ¥~ §O ¦³ ¤@ Ó ¹D |
¥ú ©ú¡C ¬G ¹F ¿i ¦è ¨Ó ¤£ ¥ß ¤å ¦r ª½ «ü ¤H ¤ß ¨£ ©Ê |
¥@ ¤H ´M ¨¥ ³v ¥y¡C ¨S ·Ä ±Ð ºô¡C ¤£ ª¾ ¦³ ¦Û ¤v ¤@ ¬q |
¸g ½× ¦b ¥@¡C ¸g ¬O ¦ò ¨¥¡C ÁI ¬O ¦ò ¤ß¡C ªì µL ¹H I¡C ¦ý | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¦p Ã~ ¦Û ©b¡C Ū ¬O ¸g ªÌ §@ ¦p ¬O Æ[¡C «h ª¾ ¸É ªû ¤j |
¬È ¦p ±ñ ¦Û ²æ¡C ´c ¤H «I â «Ý ¥L ¾î °f¡C §Ú µL ©Á ¯e |
ĵ ı ²î ¨ì ©¼ ©¤¡C ¨a ±w Äñ ¿£ ÀH ³B ¦Ó ¦w¡C §Ú µL ©Æ |
·R ¨I ·Ä «K ¬O W ®ü¡C ¤@ ©À ²M ²b ¯P ¿V ¦¨ ¦À¡C ¤@ ©À |
¤H ¨o¡C ¥H ¬O ±À ¤§ «h ª¾ §Q ±ý ¿K ¿U §Y ¬O ¤õ §|¡C ³g |
¶Â · §j ²î ÄÆ ¤J ° °ê ¤]¡C ¦S ÃÄ ¤s ¥i ¿× µ½ ±Ò µo |
¤½ ±§ µM «ã §Î ©ó ¦â¡C ®v ¯º ¤ê µo ¦¹ ÜÒ Ñ} ¤ß «K ¬O |
§j ²î ÄÆ ¸¨ ° °ê¡C ®v ¤ê §õ ¿¬ ¤p ¤l °Ý ¦¹ ¦ó ¬°¡C ¤å |
©õ ð §õ ¤å ¤½ °Ý ÃÄ ¤s Åk ÁI ®v ¤ê¡C ¦p ¦ó ¬O ´c · |
¸Ñ ¨ä ¸q¡C µM ¹Á ¥H ·N ´ú ¤§ ¤ê¡C ¦¹ ¦ò ¤ó ¤§ ´J ¨¥ ¤]¡C |
¨ä ¶[ ´¶ ªù «~ ¤ê¡C ¤© ¦Û ¤Ö Ū ´¶ ªù «~¡C Áö ¥¼ ¯à ²` |
¿× ¤õ ¤¤ ½¬ ªá ¨o¡C ¤½ «á ¹M ¾\ ½Ñ ¸g ¬Ò µ½ ±o ¨ä ¦®¡C |
¨î ©ó ¥\ ¦W ¹© ²± ¤§ ®É¡C ²M ²ç ¹è ¼¤ ¯d ¯« ¦¹ ¹D¡C ¥i |
©¤ ÀY ¥² ¤£ ¦Û ¦b¡C ©Ò ¿× ¦p ¤H ¶¼ ¤ô §N ·Ü ¦Û ª¾¡C «Ý |
¤£ ¯à §@ ±o ¥D ®_¡C ¯e ¯f ¬J §@ ¤£ ±o ¥D ®_¡C «h ¥Í ¦º | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
Ū ª÷ è ¸g ¦Ü ¥| ªG¡C ¤D ¼o ¨÷ ¦Ó ¹Ä ¤ê¡C ¶· ªû ¬§ ©Ò |
²æ¡C ©ó ¤@ ¼u «ü ¹M ¾ú ¤T ªÅ¡C §Y »P ½Ñ ¦ò µL ²§ ¨o¡C ¤S |
·À¡C ±I ·À ²{ «e¡C Y ¯à ¦p ¬O¡C ¶ê ©Þ ¤@ ®Ú «h ½Ñ ®Ú ¬Ò |
¤£ ¦í¡C ı ©Ò ı ªÅ¡C ªÅ ı ·¥ ¶ê¡C ªÅ ©Ò ªÅ ·À¡C ¥Í ·À ¬J |
ÀR ¤G ¬Û ¤F µM ¤£ ¥Í¡C ¦p ¬O º¥ ¼W¡C »D ©Ò »D ºÉ¡C ºÉ »D |
¤@¡C ¨ä ¨¥ ¤ê¡C ªì ¤_ »D ¤¤ ¤J ¬y §Ñ ©Ò¡C ©Ò ¤J ¬J ±I¡C °Ê |
¤l ¦U »¡ ©Ò ÃÒ¡C ¦Ó Æ[ ¥@ µ ¥H »D «ä ²ç ¬° ¶ê ³q ²Ä |
®£ ²³ ¥Í ©ó ¤» ®Ú ¤¤ ¥¼ ª¾ ©Ò ±q¡C ¤D ¨Ï ¤G ¤Q ¤ §Ì |
¨Ó ªk ¬y ¤ô ±µ¡C «h ¦Û ¨ä ¤º ¨ «K ¥i ¦¨ ¦ò¡C ¦p ¨Ó µS |
©Ò °¸¡C ªð ¬y ¥þ ¤@ ¤» ¥Î ¤£ ¦æ¡C ±Þ ©] ¤Ï ¬y ¤J »P ¦p |
Áô ½ª¡C Y ²³ ¥Í ¯à ¬~ ¤ß ¦æ ªk¡C ¨Ï ¹Ð ¤£ ¬Û ½t ®Ú µL |
ª¾ ¥X ªù §Y ¬O Âk ¸ô¡C ¬G ©ó ¦¹ ¸g «ü ¯I ºn ªù ªì µL |
²_ ³u ¤£ ¯à ¦Û ªð¡C ¦p ¨Ó ¼¦ ¼§ ²³ ¥Í ¬° »¡ ¤è «K¡C ¨Ï |
ª¾ ¤» ®Ú ·½ ¥X ¤_ ¤@¡C ¥~ ½t ¤» ¹Ð ¬y ¦Ó ¬° ¤»¡C ÀH ª« |
¤h ¯u ¹ê ¬° ¤H¡C «D ®ö »y ¤]¡C Ū ·« ÄY ¤ê¡C §E Ū ·« ÄY | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¤T ¨÷¡C ¤µ ²± ¦æ ¤_ ¥@¡C |
°õ «D ¬° ¬O¡C ¤D §@ ·O ¤ß ¥\ ¼w ¿ý ¥H ¼s ³ë ¤§¡C ¿ý ¤Z |
¤l¡C ¹Á ·] ¥@ «U ¬° ¤f ¸¡ p¡C ³y ½Ñ ±þ ·~¡C ¨¸ »¡ ¬Û ŧ¡C |
±´ ¦W ²z¡C ¦Ó ¤× ¾K ¤ß ¤_ ¶ê ¹y ªk ªù¡C ¦Û ¸¹ µØ ÄY §Ì |
¡µ §º «Ø ¦w °Ì ±g ³¯ ¥ý ¥Í ÐA Ä@ ¡@ ³Õ ³q ¸s Äy ²` |
Y ¦X ²Å¡C ¦Ó ¥@ ©Î ¤£ ³ë¡C ¬G ©ú ¨¥ ¤§¡C |
¦ý ¾ú ¤T ªÅ ¦³ ²L ²` ¤§ ²§ ¦Õ¡C ¤© Æ[ ¤G ¸g ¤§ ¨¥ ¥» |
ºÉ¡C µL ªk ¥i ±o¡C µM «h ©Ò ¿× ¥| ªG ªÌ¡C ¨ä ¹ê ¤@ ªk ¤]¡C |
§t «D ®{ ¤£ ©¹¡C ¦Ó ¥ç µL ¨Ó¡C ¦Ü ªü ù º~ «h ©¹ ¨Ó ·N |
«h ªð ¥»¡C ´µ ªû §t Áö ¯à ¨Ó ¨o¡C ¦Ó ¥¼ ¯à µL ©¹¡C ªü ¨º |
¨º §t ¦W ¬° ¤£ ¨Ó ¦Ó ¹ê µL ¤£ ¨Ó¡C »\ ©¹ «h ¤J ¹Ð¡C ¨Ó |
¬y ¨o¡C ¦Ü ©ó ´µ ªû §t ¦W ¤@ ©¹ ¨Ó ¦Ó ¹ê µL ©¹ ¨Ó¡C ªü |
¤J ¬y «D ¦³ ªk ¤]¡C °ß ¤£ ¤J ¤» ¹Ð¡C ¦w µM ±` ¦í¡C ´µ ¤J |
ÃÒ¡C §Y Æ[ ¥@ µ ©Ò ¿× ªì ©ó »D ¤¤ ¤J ¬y ¤` ©Ò ªÌ C¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
ª¾ ¾§¡C ¥j ¤H ¤§ »y ¤£ §Ú ´Û ¤]¡C ¦¹ ²z e »t ¨ ¤ß ©Ê |
¤§¡C ¤£ ·v ¥¼ ©ö¡C «D ¶C ¤§ ¤]¡C ¤S ¤ê¡C §^ ¾Ç ¦ò µM «á ¯à |
ÅP ¦ò ¬° ¥¼ ¿Í Æ[ ¤º ¨å ¦Õ¡C e ±x ¤ß ¬ã ¨D¡C ±N «H ¨ü |
´Â ¤i ¦© °Ñ¡C ©Ò ±o ¯q ²`¡C «È ¦³ «D ¤§ ªÌ¡C ¤½ ¤ê¡C ¾§ ªÌ |
§Y ±ó Á| ·~¡C Â_ ¸§ °s¡C ®v ¨Æ ¶³ ¶§ ©M ©|¡C ©µ ¦Ü ¸³ ©¥ |
¤§ ¾Ç¡C ³ß Ū ½× ©Ê ½Ñ ®Ñ ¤â ¤£ ÄÀ ¨÷¡C ¦Ü ¶© ¼y ¨¯ ¥¼ |
²E Ãe¡C ¦æ ¿w §µ ¤Í¡C ¸É ¨¶ §Ì ¤l û ½ù¡C ¦³ §Ó ¤_ ¸t ½å |
¡µ ©ú «Ø ¶§ ¿Ý ÂN »¯ ©~ ¤h Æ[ ¥» ¡@ ¦r ¤l ¥ß¡C ½è ¥ô |
½g¡C ¤µ ²± ¦æ ¤_ ¥@¡C |
¥Í ²§ ¨£¡C ¤D §@ ½× ¥H ¿ë ¤§¡C ¦W Äò ì ±Ð¡C ¤Z ¤@ ¤Q ¥| |
¹Á ¨£ §º ¾§ ½Ã ¹D ¤§ »y ·´ Á½ ¦ò ¸g¡C «á ¾Ç ©Ó · ¦k |
¤W ®Ñ ¡@ Âö ¤U¡C ¡@ ¤Ó ¯ª ¤â ¶@ ¿Ù ¤§¡C ±Â ¿« ªL «Ý ¶@¡C |
¡µ ©ú «Ø ¦w ¿« ªL «Ý ¶@ ¨H ¥ý ¥Í ¤h ºa ¡@ ¬x ªZ ¶¡ | |||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
¡µ ©ú «Ø ¶§ ¾_ «n ³Å ¥ý ¥Í °ê ¬Ã ¡@ ¦r §g ¸u¡C ¶© ¼y |
ºÝ §¤ ²Ö ¤é ¦p ¥Í¡C »\ ¥ç ¦ò ªk ¤§ Åç ¤ª¡C |
©À ¦ò¡C ªy µM ¤J ±I¡C ¥h ¤§ «á ± ¦³ ·Å ÃC¡C ªÏ µL »ø °©¡C |
¤ê ¦Û ¦³ ®É ¦Õ¡C ½Ð ¹¬ ¸¨ ¾v¡C ©Ü ¦ç ºÝ §¤¡C ¦è ¦V ¦X ´x |
®L ©¿ ¦³ ¯e¡C ¤£ ´_ ½Ð Âå¡C ¾_ «n ³Å ¥ý ¥Í ¨Ó °Ý ¯e¡C ¤½ |
²× ¨ ¥± ¹½¡C ¬Ò ¤½ ÁI ¾Ç ¤§ ¾l ¨Æ ¦Õ¡C ¸U ¾ä ¨¯ ¤¡ ¥ò |
¦Ü ¤µ ¤£ ´À¡C «h ¤½ ¤§ ¤O ¬° ¦h ¤]¡C ¦Ü ©ó ¦n ¸q ¼Ö ¬I¡C |
¤D ¼s Áæ ½Ñ ¸g¡C ´¶ ¬I ÄU «ù¡C ¥H ¸ê ¼z ºØ¡C «Ø ¦{ ¦ò ªk |
Áö ¯f ¦ó §«¡C ¤S ¥H ¦¹ ²z ¶Õ ¤£ ¯à ®a ³ë ¦Ó ¤á ¾å ¤§¡C |
¨ä »¡¡C ©Î ¤î ¤§¡C ¤½ ¤ê §^ ¯à ¥H µ½ ¤Î ¤H¡C §^ Ä@ ¨¬ ¨o¡C |
¥| ¹ª¡C ³· ²` ¤@ ¤Ø¡C ¦¸ ±á ±w ÀY µh¡C ¤´ ©R §ß ¥X ¥H ²× |
ºÃ ¦Ó «á ¤w¡C ¹Á »P ÁI «È ½× ·« ÄY ¤j ¦®¡C ¤£ ı º| ¤U |
¬Ò ½a ¥» ¹F ì¡C ¨ú Ä´ ¦h ¤è¡C ¬z ¬z ¤£ ¸m¡C ¥² ¨Ï ¨ä µL |
©R¡C ¤S ®O ¥² ³± ¦¬ ¤§ ¦Ó ¶§ ¥¸ ¤§ ¥G¡C ¨C ¹ï «È ½Í ½×¡C | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
¡µ ©ú ¿^ ¹ç µo §^ ±i ©~ ¤h ¡@ ¥@ ©÷ ¦N ¶§ ¤H¡C ¦~ ¤Q |
®Ñ ¤ê¡C ¦¬ ¬B ¥h¡C ¨ì ¤F ¨ì ¤F¡C ÂY µ§ ¦Ó ³u¡C |
§Y ¾Î ¤]¡C ªp ¦³ §Q ¤_ ¥Á¡C §^ §Ö ¨o¡C ©ö í½ ¤§ ¨°¡C ¯Á µ§ |
¤£ ¼ª ³Ò ·ñ¡C ¤l §Ê ¦N ¿Ï ¤§¡C ¤½ ¤ê §^ ¤O ¯à ¤Î ¤§¡C ¥¼ |
¬° ¤§ Ò¡C Y ´Â ¤Ñ µ¥ ¤T ¾ô ¤Î ¦h Ä_ ¶ð¡C ©l ²× ¸g Àç |
³ß ¬° ºÖ ¥Á ¤§ ¨Æ¡C ¨¶ ¤¤ ¤Z ¦³ µ½ ½t ¤j §Ð ¬Ò ¤½ º |
½á ©Ê è ¤è ¨Ô ª½¡C ¦³ ¥j ¤H ¤§ ·¡C ¦Ó ·O ´f ¼Ö ¬I ¤× |
¥@ «h ¤j ¨Æ ¤£ ¤F¡C ¥i ¥H ¨ä ¬° ¬© ¬v ¦Ó ¥~ ¤§ ¥G¡C ¤½ |
§õ ¥ý ¥Í ®Ñ ¤ê¡C ¤£ ¨¥ ¤T ¥@ «h ©Ê Åé ¤£ ¶ê¡C ¤£ ¨¥ ¥X |
¦® Âk ¥¼ ©l ¤£ ¦P¡C ±o ¨ä ¦P ¦Ó ²§ ¥i ²¤ ¤]¡C »P ¨£ ù |
¦]¡C ¬Ò ¯à ²` ¹F ¨ä ¦®¡C ¹Á ¿× ¾§ ¤§ »P ¦ò ¯S ³w ²§ ¦Õ¡C |
©¹ ´_ ¦Ò ¨s¡C ¨ä ¤_ ¤µ ¥j ¦º ¥Í ¤§ »¡¡C ¥@ ¬É ½ü °j ¤§ |
¦u¡C Âk ¥Ð «á ²` ±´ ¤º ¨å¡C ¿v «Ç ¸³ ©¥¡C »P ¿Ý ÂN ©~ ¤h |
©° ¤È Á| ¤_ ¶m¡C ¸U ¾ä ¤B ¤¡ ¦¨ ¶i ¤h¡C ¾ú ¥K ¦Ü ¹Å ¿³ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
¹¬ ªþ ¦Õ »y ¤ê¡C ¶F ²Ú ù ¥h ¦¹ ¤£ »· ¦Õ¡C ¤½ ÅU ¯\ ¤ê¡C |
»y¡C ¤£ ®a °È ¦ý ©À ¦ò¡C Án ¤£ µ´¡C ©] ¤À °³ ®§¡C «é ¨£ ²§ |
»w¡C ²³ ª§ °Ý ¤§¡C ¤½ ½Î ½Î »| »y¡C ÄU Âk ¦ò ¼¡C Á «È ¥~ |
Âk ®a¡C ¤£ ¤J ¹ì «Ç¡C ³] ºf ¤¤ ®x¡C ²¾ ± ¦è ¦V¡C ©Ü ¸g ®Ô |
«ü p ¤ê¡C ¤Å «E ¤G ¤ë ¤G ¤é ¤D ¤© Âk ´Á ¤]¡C ©À ¤» Óp |
¥Í ±H ¦º Âk¡C ¤© ¨ä ±N Âk ¨o¡C ¯\ »D ¤£ ³Ó ·[ ´q¡C ¤½ ©} |
¤]¡C ¬J ¦Ó ¯f ·U¡C ©ú ¬K ¥¿ ¤ë ©À ¤ ¤§ ¤i¡C ©¿ ¿× ¯\ ¤ê¡C |
¤l »ï ¯\ ¬° ³Æ «á ¨Æ¡C ¤½ ¤ê ¤Å «E §Ú ¥h ·í ¦b ©ú ¬K |
«h ©Ü ¾\ ±ë ¸g¡C µ´ ¤f ¤£ ½Í ¥@ ¨Æ¡C ¤v ¥¼ ¥V ¯e ¥B ¿w¡C |
¥¹ ¼Ç ½Ò »w ¤§ ¾l¡C ¥² «ù ¦ò Án ¥| ¸U¡C Áö ¯f ¥± ¼o¡C ·v |
©|¡C ¨ü ¤T Âk ¤ §Ù¡C Âk ¤À ¤p ÂN ¥b ¾À §@ ÀY ªû ¦æ ·~¡C |
·³ ±N ¤J °^¡C ³º ±ó ¤£ ´N¡C §ú µ¦ µn ¤j ¥õ § ³Õ ¤s ©M |
¬O ¯d ¤ß ¤º ¨å¡C ©ó ¸g ¥Í ¤§ ·~ ¥± °Ý ¤]¡C ¸U ¾ä ¤A ¥f |
¤D ¯E µM ¹Ä ¤ê¡C ¤H ¥@ ¤@ ¤j À¸ §½ ¤]¡C ÅÊ ¦¹ ®O ¬°¡C ¦Û |
¤K ¸É ¨¶ «Ö ¥Í¡C ¥H ¤å ¾Ç ¨£ ±À ¤_ ®É¡C ¤Î ¹ð §x ³õ «Î¡C | |
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
¦Ó ¤£ «H ¦³ µ´ ¸Ñ ¤§ ¹Ò¡C §ô ¤_ ¤H Û ¦Ó ¤£ ª¾ ¦³ ¶W |
¦Ñ¡C ²Ä ²Ê ¯B ¤@ ©¹¡C ¤£ ¯à ²` ½a ¨ä ¦®¡C ¬G §x ¤_ ª¾ ¸Ñ |
¨ä ¨£ ¹ê «D ©÷ ¾¤ ¤§ ¤ñ¡C ¨Ã ¬Ò ¼s ¾\ ±ë ¸g ¹M ³X ½Ñ |
ì ¹D ½Ñ ½g ¯S ©ü ©ü ¾K ¹Ú »y ¦Õ¡C ¦Ü ©ó §º «Ç ½Ñ ¾§¡C |
¹j ¸U ¨½¡C §Y ¦p ©÷ ¾¤ ¤@ ¤H¡C ¼Ý µM ¥H ¹D ²Î ¦Û ¥ô¡C ¦Ó |
¦k ¥H ¨p ·N ´¢ ¼¯¡C ¦Û ¦¨ ¤ô ¤õ¡C ¨ä ©ó §Ú ¦ò ¤§ ÿ ©| |
®§ ¦Ó ¤£ ¯à ¤]¡C ©õ ¦Û ¤» ´Â ¥H ¨Ó¡C Á½ ¦ò ªÌ ¤£ ¤Ö¡C ¬Ò |
¦¹ ¤j ¾§ ©Ò ¥H ¿ë ¤£ ª{ ¦Ó ¦Û µL¡C ¤p ¾§ ©Ò ¥H Á½ ±ý |
«h ¤d ®t ¹y §Ñ¡C ¤p ¾§ §½ ¤§ ¥H ®æ ¶q¡C «h ¤@ ¹Ð ¦¨ ê¡C |
½× ¤ê¡C ¾§ ÄÀ ¤À ±Ð ªù ¤á ~ §O¡C ¤j ¾§ ¿Ä ¤§ ¥H ¯« ²z¡C |
¤Æ¡C |
¹¡C °ß ¶¼ ªm ´ö¡C ©À ¦ò Án ¯q ®Ô¡C ¦Ü ´Á ºÝ §¤ ¦X ´x ¦Ó |
¤ê ¤Å «E ¤G ¤ë ¤G ¤é ¨° ®É ¤D §E Âk ´Á ¤]¡C ¹E ¹@ ¬q |
¦¼ »D §_¡C ¦è ¤è ¥l ¦æ ¹¬ ¨Ó ¤]¡C ¯\ »D ´_ ·[ ´q¡C ¤½ ¤´ | ||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
«Ø ¦{ ¥° ÄÀ ¿ý ¨÷ ¤§ ¤U ¡_ ²× ¡` |
¬Æ ¤] ¾³¡C |
©Ò ¿s¡C ¦Ó ÂÇ ¤f «e ½å ¦k ¥Í ¾î ij¡C §í ¦ó ¨ä ¤£ «ä ¤§ |
¦ò¡C «h ¦ò ¤§ ¨M ¤£ ¥i Á½ ©ú ¨o¡C ¤µ ¶À ¤f ²L ¾Ç ²@ µL |
¤Ò ½Ñ ¤½ ¬Ò ®¼ ¥Í ¤H »¨¡C ¤Ñ Áa ¯« ´¼¡C ¦Ó ¨ò ¤£ ¯à Á½ |
¤å ©¾ ¯d ¯« ¤º ¨å¡C ª` ¤ß °Ñ ¨s¡C ¥ç ¤£ ¥H I ¾§ ¬° ¶û¡C |
²` ¯Ô ÁI ®®¡C ¥¼ ¹Á ®è ¦u ¥» §½¡C ³Ì «á ¦Ó ¥X ªÌ ¦p ¯u |
«h ¤£ µM¡C ¨ä ³Ì ¥ý ¦Ó ¿³ ªÌ ¦p ·¨ ¤å ¤½ J ¤å ©w¡C ¬Ò |
Û ¤§ ¨Æ¡C ©Ò ¥H ¦³ ²§ »¡ ¤§ ¯É ¯É ¤]¡C Y §Ú «Ø ½Ñ ¾§ | |||||||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
ª¾ ¦¹ ¿ý ¨M ¥¼ ¥i ¤Ö ¤ª¡C ¡@ ¤Í §Ì Ù ¹© ¶§ ¶[ |
»X ¤_ ´µ ¹D¡C ©h ´N ½§ ¨£ ÃD ¼Æ »y ©ó «á¡C ¨Ï Æ[ ¤§ ªÌ |
¸t ¤Æ ¤£ ¬° ¤£ ¦h ¤]¡C ¿ý ¦Ó ¶Ç ¤§¡C ½Ö ¤ê ¤£ ©y¡C »ú ©T |
¤Q µ½¡C ¨Ï ¤ñ «Î ©^ ¤Æ «h ¤T ¤Ø ¥i ¥H ¤Å ¥Î¡C ¨ä «Õ ÃÙ |
ªp ÄÀ ¤ó ¥i ¿W ±ó ¥G¡C ÄÀ ¤ó ¥H ¯« ¹D ³] ±Ð ¦Ó º ±R |
¤§ ¥G¡C ¤µ §Ó ¤¤ ¤è É« ¤§ ¥½ ·Æ ½] ¤§ ¶¯ ©| ±o ¸m ¶Ç¡C |
«C ¤§ Ä_ ¼¯ ¥§ ¤§ ¯] ÛÖ ¥i ¥H «D ±` ¥Î ¦Ó ¤g Ðu µø |
¨ú ªÙ ¤£ µL ²§ ¦P¡C µM ¶À ª÷ ¥Õ Âz ¥@ ©T ¨ä ¬Ã¡C ¦Ó «Ò |
«Ø ¦{  §Ó ©ó ÄÀ ¤ó ¦h ²¤ ¤§¡C »\ ¥H ½ì ©| ÌÙ Æw ¬G |
¶[ | ||||||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
©Î ¥¼ µM¡C «o ½Ð ¥@ ¿Í ¬y ¥¬¡C ¡@ ªù ¤H ¼ð ¤§ §º ÂÔ ÃD |
¨ä ´© ·Ä ¤§ ¤â ¥G¡C Õ ¯à ¨ã ²´¡C ¤£ §« ¦ò ªk ¬Û ³{¡C ¨ä |
¤Í ¤§ «ä ¥G¡C §í ©Î ¿× ¤µ ¤H ¤§ ¥¼ ¥i ±ó¡C °² ¦¹ ¥H «« |
¤§¡C ¨ä ¤ð ¤D ¿× ¤µ ¤H ¤§ ¤£ ¥i ±Ð¡C °² ¦¹ ¥H ±H ¨ä ©| |
»¨ ¶Q¡C °ß ¤é ¦V ´Ý ½s Â_ ºÔ ¤¤ ±Ä ½Ñ ®v ¤§ ¦æ ¦Ó ¶Ç |
©M ©| ¤§ Áô ²ü ¤s ¤Z ¤ ´H ´» ¨o¡C ¤£ °È ¥~ ½t ¤£ ¿Ö | ||||||||||
«Ø¦{¥°ÄÀ¿ý¨÷¤§¤U |