¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¤ß ¦a ¤u ¤Ò¡C ÅÉ ¤ê¡C Y ªG ÃÑ ±o ¤ß ¦a¡C ¦ó ¶· ¦L ÃÒ¡C ®v |
¤è¡C ÅÉ ¤ê¡C ¨Ó ¦¹ ÀÀ »Ý ¦ó ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ¦ý ¤^ ©M ©| ¦L ÃÒ |
³£¡C ¿Ö ¯º ÅÉ ©ó Æ[ µ µÚ¡C ÅÉ °Ý ¤W ®y ¦ó ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C «n |
¦³ ¬Ù¡C Á| ¦ü µÚ¡C µÚ ÀX ¤§¡C ¥¼ ´X¡C µÚ ¾E ¤Æ¡C ®v ª½ ³y ¿P |
¤ß¡C ¨M ¤£ ±N ¨ Ë ºÎ¡C ¤@ ¤i »D ¯[ ¼þ ¿O µØ æg Ãz Án¡C |
¬V¡C µÚ ¥Ü ¥H ¥» ¤À ¨Æ¡C ®v ¹E ¥Ú §Ó ¤ê¡C Y ¤£ ¨£ ©Ê ©ú |
¶§ §õ ¤ó ¤l¡C ¦~ ¤G ¤Q ¤G¡C §ë ¯ð ·Ë ÀR ¼Ö °| ¼Ö µÚ ªß |
±` ¦{ ©² ©y ¿³ Às ¦À ¤@ ¤ß ¤Û ¦³ ¥¿ ¶Ç ÁI ®v ¡@ ·Ì |
¤» ¯ª ¤U ²Ä ¤T ¤Q ¤T ¥@ |
¡@ ¤õ ½¬ ©~ ¤h ¡@ ¶° ±ê |
¡@ ¤ß ¶ê ©~ ¤h ¡@ ©à §O |
![]() ¶Â ¨§ ¶° ¨÷ ¥| | ||||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¸¬ Ī ¡@ ¦ò ½Ï ¤W °ó¡C ¤µ ±á ¥| ¤ë ¤K ¤é¡C ¬O §Ú ÄÀ { |
¤Á ªk ¤£ ¦³¡C ¤@ ¤Á ªk ¤£ µL¡C Y ¯à ¦p ¬O ·|¡C ¤ô ¤W «ö |
¤l ¤w ¸ ¤Ñ ¥~ ¥h¡C âÊ ¦ µS ¦V ¤ë Ãä ´M ¡@ ¤W °ó¡C ¤@ |
¤ý¡C ¦³ ¤j ªû ù ¥§ ªù¡C ¦W ¬° ¶ê ı¡C ÅZ ½Ý ©Ì ¤l ¤ê¡C Åc |
¹C ¿P ³£¡C ´J ´¶ ·Ó¡C «á ¤´ Âk Às ¦À ¡@ ¤W °ó¡C µL ¤W ªk |
ð Åb ¼x °Ý ¹D¡C Àµ ®v «n ÁÙ¡C ¦í ¯ð ·Ë Às ¦À ¤» ¸ü¡C ´_ |
®| ©¹ »O ¤s¡C ¿£ T ¯¦ Å] ÅÉ¡C ©~ ¤Q ¦³ ¤T ¸ü¡C ·| ¤Ó ±` |
¬y ¥I ¤§¡C ´_ ÃØ ¤@ ²Á ¤ê¡C ÂÐ ¤§¡C ¤ð ÅS ¦c ¨¤¡C ®v ¨ü Åñ |
¸ò ´M ¡` ®v ÁÅ µM ®© ¦®¡C «á § µÏ ÅÉ¡C ¤D ®Ñ ±ä ·Ë ·½ |
»Ù ¤é ¤ë ¶Õ¡C ¡_ Åc ¤l ¤w ¸ ¤Ñ ¥~ ¥h¡C âÊ ¦ ²ö ¦V ¸} |
¥ß ò ¤U¡C ÅZ ³ê ¤W ®y¡C ®v ¦^ ÅU¡C ÅÉ Â¼ ¤@ ¨¬¡C §@ × Ã¹ |
![]() ![]() ¦Ó ¥X¡C ³q ¤i ¤£ ´K¡C ²Ý ¤é¡C ÅÉ ¥X ¤è ¤V¡C ¨£ ®v µS |
¼i ¤ê¡C ¦V ªÌ ùØ ¹D ¤@ ¥y ¬Ý¡C ¹E §â ¸Ü ÀY ¤@ ®É ¥´ Â_¡C |
« «K ¥X¡C ¦Ü ±ß ¤J «Ç¡C ¤è ¨ã z ©Ò ¥H¡C ÅÉ ÅZ ½ð ¥X °¦ |
¤ê¡C Áö µM¡C ¤£ ±o ¤£ Á| ¦ü ¤@ ¹L¡C ÅÉ ¤ê¡C °Ñ °ó ¥h¡C ®v ¬Ã | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
Âû »ô ³Ú ¡@ °Ý ¦p ¦ó ¬O ©_ ¯S ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ½¼ Á° ®· ¤j |
¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C «Î ¥_ ³À ¿W ±J¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v ¤ê¡C ·Ë ¦è |
¸} ¤U¡C ¨} ¤[ ³Ü ¤@ ³Ü ¤U ®y ¡@ ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v |
°Ý §@ »ò ¥Í ¬O ¥¿ ª¾ ¥¿ ¨£¡C ¦ý ¦V ¥L ¹D¡C ¦Ñ ¹¬ ¦b §A |
Â_ ±` ¦³ µL ¤G ¼ °¾ ¨£¡C §ó ¦³ ¬Æ »ò °Ó ¶q¡C Y ¦³ ¹¬ |
ª¾ ¥¿ ¨£¡C ª¾ ¨£ Y ¥¿¡C ¤F ¥Í ¦º ¦p ¤Ï ´x¡C ¦Û ¤£ ¸¨ ¥L |
®y ¡@ ¤W °ó¡C ¦Ñ ¹¬ ªÌ ùØ¡C ¤£ °Ý ¤[ °Ñ ±ß ¶i¡C ¶Q n ¥¿ |
¤H ÅZ ½Ý ©Ø ¤l ¤ê¡C ¶³ ªù ¤j ®v ¨Ó ¤]¡C ÂY ©Ø ¤l «K ¤U |
§æ «n ¤æ¡C ½ ¨ Ê ¥_ ¨°¡C ¥X ÀY ¤Ñ ¥~ ¬Ý¡C ½Ö ¬O ºç ¯ë |
ÁÙ ´¿ ¹Ú ¨£ §Ú ÄÀ { ¦p ¨Ó ³» ¬Û »ò¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C Á| ¤â |
¦¼ ½Ñ ¤H ÁÙ ª¾ ±o §Ú ÄÀ { ¦p ¨Ó ¸} ¸ò ¥ß ¦a ³B »ò¡C |
Àu ¦H¡C ®í ¤£ ª¾ §Ú ÄÀ { ¦p ¨Ó ¬O ¦ó µ¥ ¤@ ºç ± ¤Õ¡C |
n §O ´M ¤@ ºç ¤H ¨Ó¡C »P §Ú ÄÀ { ¦Ñ ¤l ¤ñ ³Ó t¡C ¸û |
¦Ê ¾l ¦~ ¤w ¨Ó¡C ¤£ ª¾ ¦³ ¦h ¤Ö ¸ô ¨£ ¤£ ¥ ¤§ ½ú¡C °È |
¦p ¨Ó ¥Ü ¥Í ° ½Ï ¤§ ®É¡C ¤s ¹¬ ©¿ µM «ä ¶q¡C ¤G ¤d §^ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
ªÌ ¤T ²³ µL »y¡C ®v ¼¾ ½¥ ©a µM ¦Ó ³u¡C ¥@ ¹Ø ¤» ¤Q ¤»¡C |
©õ¡C ©è ¼Ç ¯Á ¯D¡C ²³ ¹î ®v ·N¡C ½Ð ¿ò °V¡C ®v Á| ©Ò µÛ ´U |
¤é ¥Ü ±I¡C ¥ý ¤@ ¤é¡C ¦³ ¹¬ ¦Û »O ¤s ¨Ó¡C ®v »P ¼@ ½Í ±J |
¾÷ ¥Î §® ±K¡C ~ ¥X ±` ±¡¡C ©ó ¸U ¾ú ¥Ò ±G ¤G ¤ë ¤Q ¤G |
ÃÜ¡C ®v · «× ² ©ö¡C ¯« Æ[ ¾® µÂ¡C ¥H ªk ¹D ¬° ¤v ¥ô¡C ¦Ó |
³l Á` ¯º §E¡C ¥b ÂI W ´H ¸T ¤£ ±o¡C ÅC ÃÜ ¥¼ ¤F ¤S ÅC |
«´ ªÌ ¡@ ¤s ©~ ÔU ¤ê¡C ¤ ®p ¶³ ³» ¥j ¤å ®í¡C ºÉ ¤é Ûö |
«e §N ¸¨ ¨® °¨ µ}¡C ¦Ñ ¤j ¶ù §@ °Ó ¤H °ü ¤G »y¡C ¨u ¦³ |
¤ê¡C ¦è ªe ¤õ ùØ §¤ ¡@ ¤h ¤j ¤Ò ±q ®v ¹C¡C ®v ¨C Á| ªù |
¤l ±o §_¡C ®v ¤ê ±o¡C ¤h ¤ê¡C ¦p ¦ó ¬O ½Ñ ¦ò ¥X ¨ ³B¡C ®v |
¦æ¡C ·N §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê µL ¤Õ ²Ã¡C ´X ¤H ¸Ñ §j¡C ¤h ¤ê¡C §Ì |
°Ý ¶³ ªù¡C ¦p ¦ó ¬O ½Ñ ¦ò ¥X ¨ ³B¡C ªù ¤ê¡C ªF ¤s ¤ô ¤W |
®v¡C ¼F Án ¤ê ¦Ñ¡C ¹¬ ¦³ ¨Æ §A ¥B ¥h ¡@ ¦³ ¤h ¤H Á| ¹¬ |
§ «ô¡C ®v «K ³Ü¡C ¤ê ¦Ñ ©M ©| ¬° ¬Æ »ò ©ñ ¬Y ¥Ò ¤£ ¹L |
ÂΡC ¤ê Ñ¡ »ò «h ¤£ ©_ ¯S ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¿ß ¨à ®» ¦Ñ ¹«¡C ¹¬ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤j ¦a µØ¡C ¬h ·Ï ªù ¥~ ºñ¡C ¹C ¤l ¥¼ Âk ®a¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¥Ü |
¤£ ¥X¡C §K ¨Ï ¨à ®] ¶O ²å ¦Þ «x¡C ¤é ¥X ¤d ¤s ¾å¡C ¬K ¦^ |
§Ú ®¬ ¨Ó ¿ð¡C ¦n »P ±À ¥L ¤@ ¶^¡C ºÞ ±Ð ¥L ³ð ±o ¶i¡C Ôó |
²³ ¦è ¨Ó ¤j ·N °® «Ë éÈ¡C ¦h ¤Ö ¤H «r ÄZ ¤£ ¹ý¡C ·í ®É |
©ü¡C Y ±ý ¤F ª¾¡C ¤] ¤£ ®ø ±o¡C Ô{ ¿p ®ß Á{ ®P ¶F ¡@ ¥Ü |
»ò ®É¡C ²ö ¦³ ¹D ©³ »ò¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C ÄÁ Án ¹ý ¾å¡C Âû °Û ¶À |
®i Às °¡C §ú Äâ ªê ¥ñ¡C ¦] ½t ·| ¹J¡C îÓ ªã ¬Û §ë¡C ¥¿ Ñ¡ |
«n ÁÙ¡C ´J ¤Ñ ¹ç ¡@ ¤W °ó¡C  §j »ñ ¦Ü¡C µ^ «µ Åb ¨Ó¡C ²Ú |
¹E ¬° ¯º ÅÉ «Ç ¤¤ ¤l¡C ¥X ¦í ¿P ¤s ¤Ñ ¹ç Àu ¾è b¡C ±ß |
§e ¨¦¡C ¨¦ ¾Ä ®¼ ³v ¤§¡C ©ó ¬O ¹M °Ñ ½Ñ ¤è¡C ¾÷ «´ ¯º ÅÉ¡C |
¤@ ¤é ±á ½Ò¡C ¦Ü ¥Õ ²@ ©{ Âà ¤ ¶· À± ³B¡C ©¿ ¦³ ®©¡C Á| |
¥À ¹Ú ¹¬ °U ±J ¦Ó ®W¡C ¦~ ¤Q ¥|¡C § ¤Ñ ¥x ªQ ¨¦ ¨ü ·~¡C |
¹Å ¿³ ©² ¤Ñ ¹ç ¤Û ¤] ¦ò ¼z ÁI ®v ¡@ ·| ½] ¥v ¤ó ¤l¡C |
¹¬ þ ¥| ¤Q ¥|¡C ¯ù ¬s ÆF °© ¶ð ¥» ¤s ¤§ ¥k¡C | ||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
÷Î ¤u µ¤¡C ¹E ÁÍ ±I¡C ¹Ø ¤E ¤Q ¤@¡C þ ¤C ¤Q ¤K¡C |
¤T ¤é ¥ç ¥i¡C ¦Ü ´Á¡C ¯D ¥X §ó ¦ç¡C Ûö ³l ºf ¤W¡C ¾A ³ø »s |
§^ ±N ¦³ ©Ò ¾A¡C ¨Í ¹¬ ®÷ ª_ ©T ¯d¡C ®v ¯º ¿Õ ¤ê¡C §ó ¯d |
±I¡C ¾ß ¾ú ¥Ü ¨Í ¹¬ ¤ê¡C ¹L ¤G ¤é ¥i¡C ¨Í ¹¬ Åå °Ý¡C ®v ¤ê¡C |
¨Æ¡C Ãû ¤£ ¼Ö ¬°¡C µM ¬Ò ¥X ¦Û ¤v ½t¡C ¥¼ ¹Á ¤z ¿Ö¡C ±N ¥Ü |
¶H ¡@ ®v ¥Í ¥ ¤V «Ç ßo µM¡C ¤£ ¼o ¸U ¦æ¡C ¤Z §Q ª« Ãä |
¤U¡C ¥s ³ê §@ »ò ¤ê¡C ¤µ ¤é ¿Ë ¨£ ©M ©|¡C ®v ¤ê¡C ª¼ ¤H ºN |
®É ÁÙ ¥s µh »ò¡C ¹¬ §@ t µh Án¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤M ¤] ¥¼ |
¤ê ª÷ µ¯¡C ®v ¤ê¡C ¦b ©¼ §@ ¬Æ »ò¡C ¤ê ¥q ¶é¡C ®v ¤ê¡C ½ ³Î |
¾z ¤ ©v ¤ß ¡@ ¹¬ °Ñ¡C ®v ¤ê¡C ¬Æ ³B ¯« ¬é¡C ¦ó ¤è ÆF ¸t¡C |
¬O ¬Æ »ò ¹Ò ¬É¡C ·| »ò¡C º¡ ¥Ø ¹Ð ®J ¤d ¸t ²´¡C ¤@ ¨ ¸¨ |
´c¡C ½å µ½ ¤~ ¯à¡C ¨` µM ¨Ç ¤l ðã ¤£ ±o¡C ¤í ¤£ ±o §A ¿ò |
¦ó ´¿ ðã ±o ½Ñ ¤H¡C Y ¤] ðã ±o¡C ¨º °Q ¬Æ »ò ¬O «D ¦n |
²³¡C ¥Í ¤@ °® ©[¡C ¦º ¤@ °® ©[¡C ¸t ¤@ ªk ¬É¡C ¤Z ¤@ ªk ¬É¡C | ||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¦~ µe ¼Ò «h¡C ´X µf ¬õ ¤F ´X µf ¶Â¡C ¦p ¤µ Á ¥D ¦Ñ ÁÙ |
¿× ªF ¤g ÓÔ ¹¬¡C ¤£ ¤Î ¦è ¤Ñ ¥~ ¹D ¥e ÔU ¤ê¡C ¦Û ¯º ·í |
¥H ¤â ±» ¨ä ¤f ¤ê¡C µS ¬E ²å ¾¦ ¦b¡C ÅÉ ¤D ÄÀ µM ¤ê¡C ¥i |
¶¢ ¦W¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É¡C ¥~ ¹D ®© ºç ¬Æ »ò¡C ÅÉ ÀÀ ¶i »y¡C ®v |
¤[¡C ¥~ ¹D ¤j ®© »y ¤ê¡C °Ý ¬J ¤£ ¯A ¦³ µL¡C ¨} ¤[ ¥ç ¬O |
¤¤ Á| ¥~ ¹D °Ý ¦ò¡C ¤£ °Ý ¦³ ¨¥¡C ¤£ °Ý µL ¨¥¡C ¥@ ´L ¨} |
¦ó µL ¨Æ ¥Í ¨Æ¡C ¤Ö ¶¡ ¤ê¡C µ° ¶º ¦Û ¿ì ©l ±o¡C ¤@ ¤é «Ç |
§Ó¡C ©M ©| °Z ©Ú ¤H «v¡C ®v ¤ê¡C ¥X ®a ¨à ¥» ¦Û µL ¨Æ¡C º¸ |
¥ç ¦³ ¥Í ¦º¡C ¦ó ¿W º¸ ¦³¡C ²n ¤ê¡C ¬Y «ë ±ß ¶i ¦h µL ùÚ |
¤ê¡C ¬Y µ¥ ¥Í ¦º ¨Æ ¤j¡C »y ¥¼ ³º¡C ®v ¬ù ¦Ó ¯º ¤ê¡C ¦Ñ ©å |
®y ¿ù ¤F ¤]¡C ¦Ñ ©å ¥ ¥Í ·Å ¹¡ ¦Û ¾A¡C §O µL ©Ò ªø¡C ²n |
Åñ «á¡C Áô ©~ Á¸ ¦è¡C ¯º ÅÉ ²n µÚ ¨Ó ¨D ¨Ì ¨Í¡C ®v ¤ê¡C ¤W |
¦C ¯ª »¼ ¶Ç ¨Ó¡C ¥I ¦¼ «Ý ®É ¦Ü¡C ÄÉ » ¹M ¤E «²¡C ®v ¨ü |
¦p ¬x ÄÁ¡C °Ñ ÀR µÚ ¦³ «´¡C µÚ ¥I ÔU ¤ê¡C ¤@ ªK ¥¿ ªk ²´¡C |
Á¸ ¶§ ©² ¤j ı ¶ê ÁI ®v ¡@ º~ ¤t ¤H¡C »ö »ª Â× ºÓ¡C Án | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤p °Ñ¡C ®É ½a ¦ó ¦ü ¤é ½a ¦n¡C ¤ë Y ½a ¨Ó ·³ ¥ç µM¡C ¤T |
¤@ À» ÅK ³ò ¦p ¯» ¸H¡C ®ü ¤Ñ ªÅ Áï èí ¦æ ±× ¡@ °£ ¤i |
¡@ ¥Ü ²³¡C ¨¥ «e ÂË ±o ¤w ¤Ñ ²P¡C ¥y ¤U ©Ó ·í ¸ô Âà »¡C |
°Ñ¡C ²³ ¥ß ©w¡C ®v ³Ü ¤@ ³Ü ¤ê¡C º× ¥X ¨p ªù¡C «K Âk ¤è ¤V |
½Ñ ¤H Y ¤] ¥¼ ¿h µM¡C ¦A ¬Ý ÆR ¤s ÄA Ë ¨«¡C °Ñ ¡@ ¤p |
¸Ø ¦n ¤â¡C Ñ¡ »ò §i ³ø »P ½Ñ ¤H¡C ¥¼ §K ¯º ¯} µê ªÅ ¤f¡C |
ÂË ±o¡C Æ[ µ ¥¼ ¬O §@ ®a¡C ±m ¿O ¼v ùØ ®» ±o¡C «Ç §Q ðã |
¬¡C ©ñ ¥X ±q «e ªÌ º~ ¨Ó ¡@ ¤¸ ®d ¥Ü ²³¡C µe ¨¤ Án ¤¤ |
Ãö ¦Û ¬¡ ®I¡C ¦Û §^ ³¬ ¤] ¦Û §^ ¶}¡C ¤@ ®± ¥´ ¯} ¤¸ Ãö |
¸ü¡C «á ¨£ ³¥ ¯Î¡C ¹ý ªk ·½ ©³ ¡@ ±Ò Ãö ¥Ü ²³¡C ¦Û µ² ¤¸ |
¤ó ¤l¡C ¥® ¼} ©v ¼¡C ¯d ¤ß Åé ¨s¡C ¦P ªk ¦à ÀÙ¡C °Ñ ³X ¼Æ |
¹Å ¿³ ©² ·q ¬È µL ½ì ¦p ªÅ ÁI ®v ¡@ ¥» °p ¨q ¤ô ¬I |
¥@ ¹Ø ¤C ¤Q ¤T¡C ¹¬ þ ¤ ¤Q ¤T¡C |
¶m¡C ¨º ºÞ ¥ ¥Í ±o ¥¼ ±o ®v ºÙ ½à ¤§¡C «á µL ¯e ¦Ó ¤Æ¡C | ||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¶} ³» ªù ²´¡C ·Ó ¹ý ¤j ¤d ¬É¡C ¬J §@ ªk ¤¤ ¤ý¡C ©ó ªk ±o |
¤£ ¦ý ¦Ñ ºû ¼¯¡C ÃÄ ¤ý ÃÄ ¤W ¤] ¶· ¤@ ¾¯ ¡@ ¥Ü ²³¡C ÁÅ |
¤ê¡C ¤j ²³¡C ¥B ¹D ¦¹ ÃÄ ªv ¬Æ »ò ¤H ©³ ¯f¡C À» ©Ø ¤l ¤ê¡C |
³q ¨ ¬O ¯ó¡C ¤µ ¤é «H ¤â ©à ¨Ó¡C µL ¤£ ¬O ÃÄ¡C ½Ý ©Ø ¤l |
¦b ®É ¸` ¦] ½t¡C °Z ½× ¥¿ ªk ¥½ ªk¡C ¦V ¨Ó µÛ ·N ¹£ ¨D¡C |
¼² µÛ¡C · ·n »Z ¼C ºÑ ·« ·«¡C ¤é ·Ó ºh µØ ¬õ ¨` ¨`¡C ¹D |
¶§ ¥Ü ²³¡C ¨Î ¸` ºÝ ¶§¡C ¦ó ´¿ q ¬ù¡C ¤ ¤ë ¤ ¤é¡C ¦~ ¦~ |
¤ê¡C ¦ý ©ó ¨Æ ¤W ³q µL ¨Æ¡C ¨£ ¦â »D Án ¤£ ¥Î Ť ¡@ ºÝ |
¥Í¡C ¤@ ®É ©ñ «o¡C «h ¤F »P ¤£ ¤F¡C ¨Ã ¬° ³Ñ »y¡C ¨ô ©Ö §ú |
¤H¡C ²³ ¥Í ¬O ¦ò «Î ùØ ¤£ ¤F ¨Æ º~¡C ¸Û ¯à ¥H ¦ò »P ²³ |
Âù ªÅ ¤â ±µ ·s ¦~ ¡@ ¥Ü ²³¡C ¦ò ¬O ²³ ¥Í «Î ùØ ¤F ¨Æ |
¯A ½¯ ¬Û ²o¡C ÂY ¤U ©Ö §ú ¤ê¡C ¾ú §T ±o ¨Ó ¤µ Â_ °e¡C ©ç |
ºç µL ½a µL ºÉ¡C ¾ú §T ¸g ¦~¡C ¤µ ©] ÀH ®É °e ¥h¡C §K ±Ð |
¤@ ª«¡C ¤] n À³ ºç ®É ¸` ¦] ½t¡C ¤D ©à ©Ö §ú ¤ê¡C ¥u ªÌ |
¤Q ¤» ¦¯ ½a ¹L ¤F¡C ªF §ø ¤ý ¦Ñ ©] ¿N ¿ú¡C ¦Ñ º~ Áö µL | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¬O ¾Ä §Ó °Ñ ¨s¡C ¤£ ª¾ ¨ý ªÌ ¤[ ¤§¡C ¤@ ¤é ¾\ ºû ¼¯ ¸g¡C |
©÷ ¬° µh ¨þ ¤ê¡C ¼Z ¤j ![]() §| º~¡C ®v Åå ±ª¡C ¥¢ ©Ò ¦u¡C ©ó |
µL ¨£ ³B ¦³ ±o¡C ¹E áà ¦ç °Ñ ¹Ø ©÷ ©ó Ä_ ¤è¡C §e ©Ò ¨£ |
§µ ¤Í¡C ¥Ò ¨°¡C §ë ªê ¼S ÅÉ ÄR ªÅ ¯¬ ¾v¡C Ū ·« ÄY ª¾ ¨£ |
®v ¡@ §O ¸¹ ´ï ÆF¡C °p ¤§ «Ø ¶§ ¤H¡C ¥® ¦Ó ¿o ©Þ¡C ¿w ©ó |
§¤ ¦Ó ³u¡C ¥@ ¹Ø ¤E ¤Q¡C «Ø ¹ç ©² ªF b ±â »O ¤¸ Ãè ÁI |
°© Â_ ¾ô ÀH ²³¡C ªü ¨þ ¨þ¡C ©ú ¤ë ²M · §u §Ë¡C »y ²¦¡C ºÝ |
¥h ªÅ µØ¡C ¦º ¥h ¥Í ¨Ó ¤@ ¹Ú¡C ¥Ö Ån ¥I »P ¤þ ¤B ¤½¡C ¥Õ |
¤Q ¤» ¤é¡C ¨R ¦p ´Á ¦Ó ¦Ü¡C ®v ¶° ²³ »¡ ÔU ¤ê¡C ¥Í ¨Ó ¦º |
¥ò ¬î ¤Q ¤ ¤» ¶¡¡C §^ ¦æ ¨o¡C ¤l ©y ª¾ ¤§¡C ©° ¨° ¤K ¤ë |
Ž J ¡@ ¸U ¾ú ¤v ¥f ¥ò ¥V¡C ¿× ªù ¤H ©Ê ¨R ¤ê¡C ¨Ó ·³ |
¥Í¡C ¤ê ¬Ý ¸} ¤U¡C ®v ¤j ¯º ¤ê¡C ±N ¿× J Ž ¨ª¡C §ó ¦³ ¨ª |
¤£ ±o¡C ¹¬ ¤ê¡C ¥´ ¯ó Åå ³D §@ »ò¡C ®v ¤ê¡C ¤W ®y ¤S §@ »ò |
¤ë »P ²M ·¡C ¤ô ¤Ñ ¦P ¤@ ¦â¡C ¤H ¤H ¦b ¦¹ ¤¤¡C ¥u ¬O ¥X |
¦Û ¦b¡C «K ¤U ®y ¡@ ¤@ ¤é ´ò Ãä ¨B ¤ë¡C ¿× ¤@ ¹¬ ¤ê¡C ©ú | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¦¸¡C ²§ ¤ê¡C § ¦ò µÛ¡C ®v ºÝ §¤¡C ²§ ¤S ¤ê¡C § ¦ò µÛ ®v §â |
¤A ¥f ·| µL ²§ »¡ ªk »Ô ¤§ ¤j ¥õ¡C ®v ¯S ³X ¤§¡C ¬Û ¨£ |
®É ¨è ·V¡C ³{ ¤H °ß °É ¦L ¨ä ¤ß ¤§ ¥y¡C ®v «ô ¨ü ¦Ó Âk¡C |
¨Ó¡C Y ±j ¥X¡C «K ¥i ±¤ ¤]¡C ¦] ¥I ¥H ÔU¡C ¦³ ¥¿ ¥O ¬Û «ù |
¨â ¦Õ¡C ©÷ Åñ ¤ê¡C ¤l ¦¹ «á ©y ²` Áô¡C ¦Û ¦³ ¦n ®É ¸` ¨ì |
¤ê¡C ÓÔ ¹¬ ®a ¨ì Ñ¡ ¥Ð ¦a¡C ©l ¤£ ¨ü ¤H ¨c Å¢¡C ®v ¹E ±» |
¦{ °É ¯} ±C ¤l ³B¡C ®v ¤ê¡C ©M ©| ²ö §@ ©Ç¡C ©÷ ¬° ¤j ¯º |
è ¹D ¯ª ®v §O ¦³ ÁI¡C ©÷ ´_ ¸× ¤ê¡C ¥B ¹D ¬Æ ³B ¬O »¯ |
´X ¦h ¦~¡C ÃÑ ¯} ¤£ È ¥b ¤å ¿ú¡C ©v ¬y ¯S ·Ù ¿f ¤H ¬Æ¡C |
¤@ ¤U¡C ©÷ ¤ê¡C µS ºÃ §A ¦b¡C ®v §Y §e ÔU ¤ê¡C ¥i ¼¦ ºN ¯Á |
©M ©| µÛ ²´¡C ©÷ ¤ê¡C ¦ý ¨¥ ¦¹ ¨Æ¡C ¦¹ ¨Æ ¦ó ¾Ì¡C ®v ¼u «ü |
¦~ ©° ¦¦¡C ³º ÁÍ ¹Ø ©÷ ¨D ½è¡C ¤ê ¤¸ Ãè ¯S ¥H ¦¹ ¨Æ ¨D |
¶ê ı ÀH ¶¶ ı ©Ê ³¹¡C ¦Ó ¤@ ¤Á ºÃ ê¡C ©l ±o ¥Ã ©Þ¡C ¬O |
ªÅ ³B¡C ÁÅ µM ¤j ¹ý¡C ²Ä ı ¦æ »P ¸Ñ ¥ª¡C ´_ ºÃ §@¡C «á ¾\ |
¦Ü ¦¹ «Ç ¦ó ¥H ªÅ µL ¨Í ªÌ¡C ¤ê ½Ñ ¦ò °ê ¤g¡C ¥ç ´_ ¬Ò | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
©Ò Ãø ¿Ë¡C ¶¡ ¦³ ÓÔ ¤l ¨D ¨£ ªÌ¡C ®v ÁØ ³Ü ¤ê¡C §A ªÌ ¨r |
®y ¡@ ´M Âk Áô ªZ ¦i¡C ·p «Ç ¥Û «Ì ÅÉ¡C ©t · µ´ «Q¡C ¤H |
° ºÉ ¥@ ¶¡ Å]¡C ¥B ¹D ¬O ¨º ¤@ ºç ¦r¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C «K ¤U |
¦ç ¹D¡C ¹D ªk ¥» µL ¦h¡C «n ¨° ³e ¥_ ªe¡C ¬é ®ø ¤@ ºç ¦r¡C |
¥X ¦í ®Ñ ªL ªF b¡C ¨¯ ¨»¡C ¶} ªk ¤@ ªK µÚ ¡@ ¤W °ó¡C ¦Ð |
³S Âk ²³¡C ²§ ¤ê¡C §A ¥u ¾Ç ±o ¤@ ºç ¨«¡C ®v ¤£ ÅU¡C ¥³ ¤È¡C |
¤é ¦Õ Ť¡C ²§ ¤ê¡C ª÷ · ¦h µÂ ±þ¡C ¬î ÅS ·U ¥[ ´H¡C ®v ©Ø |
±J ¹ ¤£ ¥² ©à ¥X¡C ¥B ¹D °¨ ¯ª ¤@ ³Ü¡C ¦] ¬Æ ¦Ê ¤V ¤T |
¤ê¡C ½Ö ¥s §A¡C ®v ¥X ¾_ Án ¤@ ³Ü¡C ²§ ¤ê¡C ¨ú ´Î ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C |
±¤ ©ñ ¹L¡C §Y ¤é ²§ ¤W °ó¡C ©I ¤ê¡C ±â »O ®v ±N ¥X ²³¡C ²§ |
¦b ¬Æ »ò ³B ©Ò¡C ²§ ¤£ ¹ï¡C ®v «K ¥X¡C ²§ ¤ê¡C ¤T ¤Q ´Î ¥i |
¦~ ©R ®Ú Â_ ¦b ¬Æ »ò ³B ©Ò¡C ®v ¼A ± ¤@ ´x ¤ê¡C ¥B ¹D |
¦¸¡C ²§ ¤ê¡C »D ®v ¥S ¿Ë ¨£ ¹Ø ©÷¡C ¥B ¹D ¹Ø ©÷ ©M ©|¡C ·í |
¤ê ªÌ ¬O ¨º ùØ ¨Ó ©³¡C ²§ ´N §¤¡C ®v ¤j ¯º ¥X ¤S ³ð ¯ù |
¦í ¤ê¡C ¨º ºç ¬O ¦ò¡C ²§ ¤ê¡C ªÌ ¬O ¨º ùØ ¨Ó¡C ©³ ®v ©Ý ¶}¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
§e ©÷¡C ©÷ ¤ê¡C ¦¹ ¨Æ ¤Á ¤£ ±o ©ó ¤@ ¾÷ ¤@ ¹Ò ¤W §@ ¸Ñ |
Áx ºÉ ´H¡C ©¯ ¦³ ±ß ¨Ó »¯ ¦{ ¦Ñ¡C ¬s ¿c ³» ¤W ¿W ½L ®Ù¡C |
¸Ü ¦³ ¬Ù¡C ¦¨ ¹| ¤ê¡C ¨â °ó ¯É ¾x ¤Ó µL ºÝ¡C Ä_ ¼C ´§ ®É |
¥O ¬Ý °® ¥Ú éÈ ¸Ü¡C ¤[ ¤§¡C ¤@ ¤é ¦] ¹¬ Á| «n ¬u ±Ù ¿ß |
¾\ ¤§¡C «h ¤S ¯í µM ²ö ¾å¡C ¤D ©¹ °Ñ ¹Ø ©÷ ©ó ¸³ ÅÉ¡C ©÷ |
®É ¬° ²{ ²M ²b ¥ú ©ú ¨¡C ©¿ ı ³q ¨ Åw ³ß¡C «æ ½Ð ¸g |
¤ó ¤l¡C ¤G ¤Q ¸É ¨¶ «Ö¡C Ū ®Ñ ¤s «b¡C »D ¹¬ °Û ¤ª¡C §Ú º¸ |
ºÖ ¦{ ©² ¹ª ¤s ´é ¬u ¥Ã ı ¤¸ ½å ÁI ®v ¡@ «Ø ¶§ ½² |
¤]¡C ¹Ø ¤ ¤Q ¥|¡C þ ¤G ¤Q ¤»¡C ¶ð ©ó ®v ©Ò «ü ¥Û ÅÉ¡C |
¦n «ê ¦n¡C ¦æ ªÌ ¦A °Ý¡C «h ®v ¤w ¸À ¥h¡C ®É ¤C ¤ë ¤Q ¤T |
¦º ¤F ®I ¤F¡C ¤S §@ »ò ¥Í ¤À µo¡C ®v ¤j ¯º ¤@ Án ¤ê¡C «ê |
«ü ÅÉ ¤U ¿× ¦æ ªÌ ¤ê¡C ¦¹ ³B ¥i ¥H ®I §Ú¡C ªÌ ¤ê¡C ³] ¨Ï |
²× ¤é¡C ¨Ó ªÌ ¬Ò ±æ ±V ¦Ó °h¡C ±R ºÕ ©° ¤È ¥Ü ¯e¡C ¤@ ¤é |
¼r ¥¢ ¤F »î¡C ¨Ó ªÌ ùØ °Q ¬Æ »ò ¸J ¡@ ¹Á Æ\ éd ¤a §¤ | ||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
ª÷ ¥P µÚ¡C ¾\ Âà ¤T ¸ü ¤W °ó¡C ªF ®ü Às ¤ý »P ¤é ¤ë ¿O |
à ª× ¤ù ¦| ¤Ñ ¥¿ ®Ô¡C «e ¤s µL ´_ «B ¹§ ³Ú¡C ¶à ¬O ©~ |
§@ ÔU ¤ê¡C ª÷ Âû °Ö ¯} ºÑ ¯[ ¼þ¡C ¸U ·² ¤d ¥ð ¬é ¦Û ª¾¡C |
¤Q ¤è ½Ñ ¦ò ¥@ ¬É¡C ®v ©¿ ¤j ®©¡C ¤D ¹ý ¨£ ¹Ø ©÷ ¥Î ³B¡C |
¹¬ »w ¤ê¡C ¤@ ®É ðç Ñõ¡C Ñ ¦@ ¼u «ü¡C ¬O ¤G Án µ¡C ¹M ¦Ü |
®É ¤Ñ ¤U ¤H ¤£ ©` ´ë ¦ó¡C Âk »Ô¡C ¦à ¦¸ ¼C ¬z¡C »D ¦P ¦æ |
¹S Ü`¡C ¬Ò ·í ¤¯ ¤£ Åý¡C ¤s ¹Á ¤ê¡C ªÌ º~ ¥Í ¥ ¦Û ³\¡C ¥L |
¯ó¡C ¦¸ ¦~ ©÷ ±I¡C ¶ê §Ù ³Õ ¤s¡C ©~ » Äl ®p ¤T ¸ü¡C ¨C ·í |
°_ ±N ³q ©Ò ±o¡C ©÷ ÁØ ³s ¥´ ¤T ´Î ¤ê¡C ¦V «á ¤£ ±o ¯ó |
¦¹¡C §ó §O ¦³¡C ©÷ ¹E ¦æ¡C ®v ·í ¤U ÁÅ µM¡C ÀH ¤J ¤è ¤V¡C «ô |
¤ê¡C ¦p ¦ó ¬O ²M ²b ¥ú ©ú ¨¡C ©÷ ®¶ ¦ç ¦Ó ¥ß¡C ®v ¤ê¡C ¬é |
®a¡C ³º §ë ¹Ø ©÷ «c ¬V¡C ¤@ ¤é È ©÷ ¥Ð ¤¤ Âk¡C ®v °f °Ý |
¬O °Ñ ¾Ç ²´ ¤]¡C ®v °ß °ß¡C ¤B ¤x¡C ¦~ ¥| ¤Q¡C ¿Ë ª\¡C ¤D ±ó |
©Ò ¿× ¤ß Áö ¤w ¦b ¤d ®p ¤W¡C µS §ó ±N ¨ ¤J ²³ ÂáC ©l |
·|¡C ¶· ¬O ¦V ¦Ê ¥` ¤d « ³B¡C «« ¤â ª½ ¹L¡C ©| ·í ¹J ¤H¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¦~ ¦Ñ á »ú¡C ¤£ ¸Ñ ©ñ ¦æ¡C ¥u ¸Ñ §â ¦í¡C ¤s ¹¬ ¤µ ¤é ©ñ |
¥H ·t ¬Û ¹J¡C §¤ Â_ ¨â ÀY Ãö¡C »È ªá ¶} ¥É ¾ð¡C ³ô ¯º ·í |
¥x¡C ¦º ±q ¦ó ³B ¥h¡C ¤T ¥x §] ÅK ¿÷¡C ¤Å ¥H ©ú ¬Û ¸@¡C ¤Å |
¶À ª÷ ű ©} ì ¡@ ¤W °ó¡C ¥Í ±q ¦ó ³B ¨Ó¡C ÅK ¿÷ »R ¤T |
«o ½Ñ ¤H ¤f ªù ¥h ¤]¡C «x¡C Á{ ²W µL ¶Ë ¤ß ¨Æ¡C ¦w ±o |
¬E ¦ã ºX¡C ¦Û µM §¯ ÂÜ ¹y ®§¡C ¦p ÄZ ¤£ ¸H¡C ¤p ºê ¤l ¶ë |
Äv Às ¦à¡C ºq ·¡ ¨Ç¡C ¤@ ¥ô ·Ï ªi ¦Û ¥Ñ¡C ¤£ ¥Î ¶¼ »Z °s¡C |
°_ » ²° ¤ê¡C ¤j ²³¡C ÁÙ ÄZ ±o ¸H »ò¡C Y ÄZ ±o ¸H¡C ¦æ ¤] |
µê ªÅ ®º §@ ºç ¤p ºê ¤l¡C »P ½Ñ ¤H ¥R ¸z ªG ¸¡¡C ¤D ¦« |
§K ±N ¿ù ´N ¿ù¡C ¤µ ·í ºÝ ¶§ ¨Î ¸`¡C ¤£ ¥i µê «×¡C ±N ¤Ó |
°¨¡C ªF ¦è ¯ª ®v¡C ÃÒ Àt ¦¨ ž¡C ¦¸ ²Ä ²Ö ¤Î ¤s ¹¬¡C ¥ç ¤£ |
¤@ ¥y¡C §@ »ò ¥Í ¹D¡C ©F ¡@ ¤W °ó¡C ³· ¤s ¦Ñ ¤H¡C «ü ³À ¬° |
»ò¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C ¤G ¤H ¬O «D ¥B ¸m¡C ¥u ¦p ´¸ ©ú ³± «B ¥~ |
¤T ¤Q ¯Q ÃáC Óã ¹L ¥_ Æ{ ³æ ¶V ¥h ¤]¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ©e ±x |
©ú ¦ò ¤j ¬Û ª§ ¾Ô¡C ³Ó t ¤£ ¤À¡C ¤s ¹¬ ±N ¤G ¤H ¦U »P | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
·| ±o ¦Ñ ¹¬ ©³¡C Y ·| ±o¡C ¦Ñ ¹¬ ·í §O íp ª¤ » ¶º ¨Ñ |
±o ¦Ñ ¹¬ ©³¡C ºÉ ·| ±o ¥j ¤H ©³¡C ·| ±o ¥j ¤H ©³¡C ¥¼ ¥² |
¤S °Ý ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¦V ¹D Å Àl ³Ú ¯} ¥Õ ¶³ ¤Ñ¡C Y ·| |
¦p ·Ï¡C ¤S °Ý ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¦V ¹D ªù «e ¦À ¤ô ¾i ·s ½¬¡C |
¤£ ¦p ¦¹¡C Y ¦³ °Ý ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¦V ¹D »ñ ¤s ²` ³B «B |
¤C ¦Ê «h ³¯ Äê ¸¯ ÃáC ¤@ ®º ¯» ¸H¡C ¦ý ¦Ñ ¹¬ ªÌ ùØ¡C «o |
»D ªÌ ³à ¨ ¥¢ ©R¡C ½Ñ ¤H ¦V ªÌ ¤T ¥y »y ³z ±o¡C ¤@ ¤d |
µR¡C ¤K ± ¬Â Än¡C ¦p ¤j ¤õ »E¡C ´Ï ªy ¤£ ±o¡C ¦p ¶î ¬r ¹ª¡C |
¤S ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¤ê ¸L ¿j¡C ¦¹ ¤T Âà »y¡C ¦p Àb Âû |
¾ð §À ³s ÄA¡C ¤S ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¤ê ²r ¤õ µÛ ªo ·Î¡C |
¤H ©à ¥X ¤@ ¤W¡C ¹¬ °Ý ¥j ¼w¡C ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¤ê Úp Þ¬ ¤W |
°ó «e¡C ºâ ¨Ó µL p ¬I ³]¡C ¥u ±o ±N ¥j ¤H ¸¯ ÃáC ¬° ½Ñ |
±` ©ê ¥Õ ¶³ ¯v¡C ¤µ ´Â «o ³Q ¤H ö «¡¡C µL ºÝ ¨« ¦V ªk |
¦n ¹Ú ¦V ½Ö ¨¥ ¡@ ¤W °ó¡C ½Ñ ¤è ¯E ¯E Äv ½Í ÁI¡C ¦Ñ ¹¬ |
¦æ ¤]¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ·| »ò¡C «x¡C ©] ¥b ¥Û ¤H ¤è ¤Ï °¼¡C ¤@ ³õ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¡@ ¥Ü ²³¡C Á{ ÀÙ ³Ü¡C ¦¬ Âk «á ¬[¡C ¼w ¤s ´Î¡C ©ß ¦V «e §|¡C |
®ü¡C ¤j ¬O âx¡C ³L °C ¸õ ¹L ªF ®ü¡C ¶_ ž ¸ ¤W ¶³ ¾]¡C °Ñ |
©z¡C ½Ö ¬O ¥X ÀY ¤H ¡@ ¤p °Ñ¡C ¦± ¦p ½b¡C ª½ ¦p ¹_¡C ¤p ¬O |
¤é ±N ¤T ¤j ¦Ñ¡C ¦U »P ¤ ¤õ §Û¡C ÁÙ ·| »ò¡C ¾î ¨ ·í ¦t |
ÀË ÂI ±N ¨Ó¡C Á` ¬O É ¦è ®a ¿O¡C ·Ó ªF ®a ¾À¡C ¤s ¹¬ ¤µ |
¹D »P ù ¤s ¬O ¦P ¬O §O¡C ¤G ¤j ¦Ñ Áö «h ¦U ¨ã ¤â ²´¡C |
©ñ ¤£ ¸Ñ ¦¬¡C ¤¸ ¨F ¤ª¡C §Ú ·í ®É ¨£¡C ¤] »P ¤ ¤õ §Û¡C ¥B |
ù ¤s ¤ª¡C §Ú ·í ®É ¨£¡C ¦n »P ¤ ¤õ §Û¡C ¦ó ¬G¡C ¬° ¥L ¸Ñ |
Áö µM¡C ¤] ¶· ÃÑ ¥j ¤H ![]() ³_ ©l ±o¡C ¬é ¦p ¾| ¯ª ± ¾À¡C |
¦a¡C »¡ ¤T ¹D ¥|¡C °Ý §® µª ¤¸¡C ¯ª ®v ªù ¤U¡C ¦¨ ºç ¬Æ »ò¡C |
¨Ó «K ± ¾À¡C ¥i ¿× ¯u ¹ê ¬Û ¬°¡C °Z ¦ü §Ú ½ú Ôó âu âu |
¹j ¤d ¤s¡C ©Ò ¥H ·ü ¦{ ¨£ ¹¬ ¨Ó «K ±» ªù¡C ¾| ¯ª ¨£ ¹¬ |
ÅÖ ²@¡C Y ¤] ¯w °_ ¬Ü ¤ò¡C ¦ ¦¨ ÁÎ ¹L¡C Å× ¸¨ ÀÀ ij¡C «K |
¡@ ¤p °Ñ¡C ª½ ºI ®Ú ·½¡C ¤£ ¦s ª¾ ¸Ñ¡C ·í ¶§ ÅS ¥X¡C ¤£ ¶O |
¾i §A ¤] ¡_ ¦Ñ ¹¬ ©³¡C ¦Ñ ¹¬ ©³¡C ¦b ªÌ ùØ ¦b ªÌ ùØ ¡` | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¥Í ¥ ·V « ¤j ªk¡C ¦æ ¹D ¤T ¤Q ¦~¡C ¥¼ ¹Á »´ ©ö ³\ ¥i¡C |
¤º ¥~ ¨å¡C ©Ò µÛ ¦³ ![]() ¨¥ ÁI ¾l¡C ¤º ¥~ ¶°¡C ¤Î ½Ñ ªk »y¡C |
¤ê¡C ±° µê ÀY º~¡C ¦n »P ¤T ¤Q ´Î ¡@ ®v ¾¹ ¦t ®m ¯S¡C ³q |
¤K ¸U ¥| ¤d¡C ¤£ ¦p ÁÙ §Ú ¥¼ ³Ü «e ¤@ ¥y¡C ¹¬ µL »y¡C ®v |
³Ü¡C ¹¬ ¥ç ³Ü¡C ®v ¥ç ¤S ³Ü¡C ¹¬ ´_ ³Ü¡C ®v ¤ê¡C ÄÇ §A §ó ³Ü |
¦ó¡C ®v ¤ê¡C ÅK ¤û I ¤W µL °A Ó ¡@ ¹¬ °Ñ¡C «K ³Ü¡C ®v ¥ç |
¯ª ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¯} Æj ¯á ¤W ¨¬ »a ÃÇ¡C ¤ê ¨£ «á ¦p |
§@ ¯D °ó¡C ®v ¤ê¡C ²b ¦a ®£ °g ¤H ¡@ °Ý ¤û ÀY ¥¼ ¨£ ¥| |
¦Û ¦³ ¨Í ªÌ ¦b ¡@ °Ý ¬J ¬O µL «¯ ²b ¥ú °|¡C ¦] ¬Æ ¤S |
´ë µÛ ¤O ³B ¡@ °Ý ¥D ¤H ¤£ ¥X ¤á¡C ¦p ¦ó ¨£ «È¡C ®v ¤ê¡C |
¤ë «o µn ®p ¡@ °Ý ¦³ ¹D ¤§ ¦Ú¡C ¦] ¬Æ ¤£ ¥Î¡C ®v ¤ê¡C µL |
§Ù¡C ¦¹ »P ¥j ¤H ¬O ¦P ¬O §O¡C ®v ¤ê¡C ¬@ ·Ä ¶· Á{ ¤ô¡C ¼S |
¤T ¤Q ¦~ ° ¯« ´M ¤£ ¨£¡C ¦w ¥ ¯u ¤H «o ¨Ó ¤^ ©M ©| |
¥u §â ¤@ ªK µL ¤Õ ²Ã¡C ©] ²` §j ¹ý µµ ¾] ªÆ °Ý ¬} ¤s |
¤£ ¥Î ±q «e ´Ý ü ÃI ¶º¡C ±Ù ·s ±ø ¥O ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
ùØ ¾@ ¡` ¦à ´_ ¥H ¬} ¤W ©v ¦®¡C ¦¸ §Ç ¼x ¸×¡C ®v ¹ï ¥H |
¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤ë ¬ï ·É ®ü ¯}¡C ªi ´µ ¤£ ®i ¬Ü¡C ¡_ ¤j ®a ¯ó |
°Ý¡C ¤î · ¶î ¦V «C ¤s ªñ¡C ¶V ¤ý «° ¯` ·É ®ü »» ®É ¦p |
¦Û ¨Ê ®v¡C »¡ ªk ·| ½] ¤î · ¶î¡C ®v ¥H ©Ò ±o ½è ¤§¡C ¦à |
®v «æ «ü ¤ê¡C I «á ©³ ![]() ©À ¥ð ¥h¡C ¾A ·O ¦à ©M ©| ¨Ó |
ÁÙ ¨ã ³z Ãö ²´ ¤] ¥¼¡C ©À ¤ª¡C §Ú ¤£ ¨£ ¦³ ¬Æ »ò ¥j ¤H¡C |
µL ©À¡C °Ý ¥j ¤H ¹D¡C ¦p ¬õ Äl ¤W ¸ ¤ù ³· ¬Û ¦ü¡C ¥B ¹D |
°® ®p Á| ¤@ ¤£ ±o Á| ¤G ¸Ü¡C ÁÅ µM ¤j ®©¡C ¦Ü ¥b °ó ³X |
¯à °O «ù¡C ¸Ñ ¬Æ ²` ¸q¡C ¨ü ¨ã ¶³ ´Ï¡C ±» Ãö Ä_ ªL¡C ¦] ¾Ð |
ªÌ ¤T ¦~¡C ¤@ ¤é »D ¹¬ »w ³Å ¤j ¤h ÔU¡C ê Át ²æ µM¡C «K |
¬Ù¡C ÁÍ ¦ü ®p¡C ®p ¥w ¤§¡C °h ı ¦³ ª« ê Át¡C ¯Ù ¤£ ªg ®u |
©Ê ¤£ Åù¡C ¿Ë ¨S¡C §ë Áô ®p °Ñ ©À ¦ò ¬O ½Ö¡C ¤T ±Þ ©] ¦³ |
¤ì¡C ·| ½] ®L ¤ó ¤l¡C ¥Í ¦Ó ¿o ®©¡C ¨ã ¿ë ¤~¡C IJ ¨Æ ¸Ñ ¤F¡C |
²Ð ¿³ ©² ¶³ ªù Åã ¸t ´ï µM ¶ê ¼á ÁI ®v ¡@ §O ¸¹ ´² | ||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¤W °ó¡C «e ¤s ÀY ¾~ »ï¡C «á ¤s ÀY ÄN ¾¸¡C ¬é ªÌ ¬O ¡³ ¡³¡C |
©ó Åã ¸t ¤§ «n ¤s¡C ¥@ ¹Ø ¤» ¤Q ¤»¡C ¹¬ þ ¥| ¤Q ¤T ¡@ |
«« »y ½Î ½Î¡C ¦Ü ©] ¥b ¤¡ ®É¡C ¥k ¯Ù ¦Ó ±I¡C ©^ ¥þ ¨ ¶ð |
¹¬ §i °²¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤µ ¤é ¥ç ±ý °_ µ{¡C ±ß ´_ ¬° ²³ |
¤ë ®Ò¡C §@ ¥I Åñ »y ¼Æ ¯È¡C ¥| ¤é ¹L ¤Ñ µØ¡C ¥Ü ²³ ½}¡C ¦³ |
«ß ¿£¡C ²æ ²¤ »ö y¡C ¸z ª½ ¦p ©¶¡C ¦Þ §Ö ¦p ¥Ú¡C ¤þ ±G þ |
«ù ¤T ¤Q ¦~¡C ¦b ¶V ¯ª ®x¡C º ºÙ ¨ä ²±¡C ®v ¥Í ¥ ¤£ ¬° |
¨à¡C ¤Ó ¥v ³³ ¥Û ±¡C ¤Ó ¾Ç ±i Àà ¤¸¡C ½Ð ¿³ ´_ Åã ¸t¡C ¦í |
¬° ¥Ì ÅS¡C ©F¡C ¤ ¨Å ®p ÀY µL Ãë ½b¡C ®g ±o «n ¤è ¥b ºç |
±ä ·½ ¤@ ºw ¤ô¡C ¦ò ¯ª ¬Û ¤À ¥I¡C §^ ¤µ ±Â ¨ü ®É¡C ¤j ¦a |
Â_ ¤Ñ ¤U ¤H ¦Þ ÀY ¦³ ¤À ¦b¡C ¹E ©R ¤J «Ç¡C ¦L ¥H ÔU ¤ê¡C |
¤£ ı ¤Ñ µM ±o «Ò °ò¡C ¦à ¤ê¡C ¤l ¤é «á ¶} ¨â ¤ù ¥Ö¡C ºI |
ÄË ÆG ÆG ¤s ÀY ¥Õ ®ö ºu ¸ ¸¡C ½Ï ¥Í ¥» ¬O µL ¥\ ¥Î¡C |
¤k ºD §Ë µL µ· ½u¡C ¤ì °¸ ¯à ´£ ¤Æ ¥~ ¾÷¡C ¤« ©³ ¬õ ¹Ð |
ÔU ¤ê¡C ¤ ¦ì §g ¦Ú ¤Á n ª¾¡C ºç ¤¤ ¦ó ¥² «Ý «ä ±©¡C ¥Û | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
»P »ò §å §P¡C ¤[ °Ñ ¤W ¤h¡C ©w ª¾ ³· ®p °µ ³B¡C Y ¬O ªì |
¸ô¡C ®p «K ¥ð¡C µL ¾¦ ¤j ÂΡC ¶Ë ¤H ¤£ ª¾ µh¡C ¤j ²³¡C ¸g ¤s |
§· ¤ª¡C ¦Ñ á Áw µS ¦³ ¶m ±¡ ¦b¡C ¬é ª¾ ³g µ{¡C ¤£ ı ÁÎ |
¦ü §â Àg §ë ¸Å¡C ®p ¤ª¡C ¥L ¦³ »y ¦b¡C ¶· ª¾ ¤£ ¬O ¦n ¤ß¡C |
ž¡C ¯Ç ±Ñ ¯Ê ¤F ¤]¡C §· ¶X ¦Ü ¤¤ ¸ô Âk Á| ¦ü ³· ®p¡C ¤j |
¹_ ÂY ³¨¡C §· ¤W ®y ¤ª¡C «Ý ¬Y ¥Ò °É ¹L ©l ±o¡C ª¼ Àt ¶_ |
©y¡C ³· ®p ¹D¡C ¦n °¦ ½b¡C ®g ¤J ¤E « «° ùØ ¥h¡C ¦ ¬O ©ß |
¤â ¤¤ §e ¦n ¤â¡C ¤@ ¤H ¥b ¸ô ©â ¨¡C ±o «K ©y ³B ¥¢ «K |
¹ª ¤s u »Ô ¤ý ½Ð ¦] ½t ¤ê¡C ¤@ ¤H ¦º ¤¤ ±o ¬¡¡C ¦n ¤â |
¦è §ø §õ ¤½ µÛ ¦Û ¤v Äû¡C ±q µL ¦¹ ¨Æ ¡` ¡@ ±ß °Ñ¡C Á| |
¤ê¡C ¾³ ¼H ¼N¡C ªü ³â ³â ¡_ ·| »ò ¤ý ¤j ®Q µÛ ¦Û ¤v ¾c¡C |
¨£ ªÌ »D ªÌ ¬Ò ¯º ±þ¡C ¡_ ¸Ñ ¯º ªÌ ¬O ¦P °Ñ ¡` ©ç ¤â |
Å] ºÉ ±þ¡C «o ¾Ð ªF §ø ¤ý ¤j ®Q¡C ½ µÛ ¦è §ø §õ ¤½ Äû¡C |
¹D ¡@ ¤W °ó¡C ³ê ¤G §@ ¤T¡C «ü ¤C ¬° ¤K¡C Ë ¬` ¤Ó ªü¡C ¦ò |
¨H «ä §Y ¤£ §®¡C §® ¤£ §®¡C °× ¤l ³ð ¶À ³s¡C ¦³ ¤f ¤£ ¸Ñ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¡_ §O ¤ª¡C §A µL ©Ö §ú ¤l¡C §Ú ¹Ü «o §A ©Ö §ú ¤l ¡` ¡@ |
©ñ ¤U ºç ¬Æ »ò¡C ®v ¤ê¡C Àu ²Ú ù µØ¡C ¤T ¤d ¦~ ¶} ¤@ «× |
¤ª¡C ¦Ñ ¹¬ Á½ ¤F ¤] ¡` °Ý ©M ©| ±` ±Ð ¤H ©ñ ¤U¡C ¥¼ ¼f |
¦n¡C ¤ê §@ »ò ¥Í ±o ¤£ Á½ ¥h¡C ®v ¤ê¡C »a ¤Ñ »a ¤Ñ ¡_ §O |
±o ©³ ¡@ °Ý «n ¬u ±Ù ¿ß¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ²ö Á½ ¥L |
¦ó ³B¡C ®v ©à µ· ¸l ¥Ü ¤§ ¤ê¡C ¦¹ ¬O ªC ¦{ ¤» ¤À »È ¶R |
¤@ »y ¦b¡C ¤£ ±o ¿ù Á| ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¸U ªk Âk ¤@¡C ¤@ Âk |
¤H ¯} §Ù¡C Áö µM ª½ ºI ´£ «ù¡C ÁÙ ¦³ ¥N §· ¦Ñ ì ¸o ©³ |
§· ¦Ñ ÀU ¤W ¨Ã ÀJ ¨â ¦æ ª÷ ¦L¡C ¬Ý ´ë ±N ¬Æ ± ¤Õ ¨£ |
©¿ ¹J ¤T x ³ò ¶ ®É ¦p ¦ó¡C ¼A ± «K »P ¤@ ´x¡C ¥B ±Ð |
¤Ö ÀË ÂI ¦b¡C ·í ®É ¹ª ¤s Y ¬O ºç «r ¤H ®v ¤l¡C «Ý ¤ª¡C |
»í¡C ¥i ¿× ¦U ¨ã ¤@ °¦ ²´ ¨o¡C µM ²¦ ³º ¨Æ ¥D ¤À ¤W¡C µS |
Àu ¦H¡C ªÌ ºç ¤½ ®×¡C ¤j ¼z ®» ±o ¸é ¤l¡C ¶³ ªù ®» ±o ¸é |
ºç ¬¡ ¸ô ©l ±o ¡_ ¦Û ¤v Y µL ¬¡ ¸ô¡C ª§ ©ú ±o ¥L ¤H |
¾÷¡C ¤Á ¤£ ±o ¦V ¥L ¤T ¤H ¤À ¤W µÛ ¸}¡C ª½ ¶· ¦Û ¤v ¦³ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
§A §@ »ò ·|¡C «È §@ Æj »ï¡C ®v ¥ð ¥h ¡_ ±m ¶³ ºÝ ùØ ¥P |
»´ ¥´ §Ú¡C »´ ¥´ §Ú¡C ¤@ «È ¤ª¡C §Ú ·| ¤]¡C §Ú ·| ¤]¡C ®v ¤ª¡C |
©M ©| °O ±o ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ²§ Ãþ ¤¤ ¦æ¡C ®v ¤ê¡C |
®v ¤ª¡C ¦h Á ©M ©| Öñ ©À¡C ¤@ ²³ §ï ®e ¡_ §O ¤ª¡C ±N ¿× |
®v ¥Ü ²³¡C ¤` ¹¬ ¾E ¤Æ ¦V ¬Æ »ò ³B ¥h¡C ²³ ¤U »y ¤£ «´¡C |
®v¡C ®v ±N ®Ç ¹¬ ±À ¥X¡C ¤D ¤ª¡C ¤j ²³ ÃÒ ©ú ¡@ ¶³ ´Ï ¤j |
¥¼ ¦b ¡` ¡@ ¶³ ´Ï ¤j ®v Á| °ª ®p ®ü ©³ ªd ¤û ¸Ü °Ý |
©M ©| ²ö ¿f ¤H ¦n ¡_ ¤S ¥N µª ¤ª §ó »P §A ¤@ ¸U ºç |
¤ª¡C ¥ç ¥¼ Â_ ±o¡C ¡_ §O ¤ª¡C §A ±o Ñ¡ »ò µL ¯á °© ¡` ¤ª |
¤§ ¤ê «x ¡` ¹¬ ¤ª¡C ¾A ¶¡ ¨{ ÄÈ ³ð ¶º¡C ¦p ¤µ ¬Æ ¹¡¡C ®v |
¹¬ ¤ª¡C ¬Y ¥Ò Â_ ±o¡C ®v ¤ê¡C §@ »ò ¥Í Â_¡C ¡_ §O¡C ¦ý ¥Ø µø |
·í Â_ ¤£ Â_¡C ¡_ §O ¤ª¡C ¬O ®t §O ¤@ µÛ ¡` ¹¬ µL »y¡C ®Ç |
§A ©Ö §ú ¤l ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ®t §O ¤@ µÛ¡C ®v ¤ª¡C |
¤@ ©ñ ¤@¡C ¤£ ¬O ¦n ¤â ¡_ §O ¤ª¡C §A ¦³ ©Ö §ú ¤l¡C §Ú »P |
°Ý ³Â ¨¦ °Ñ ³¹ ·q¡C ³¹ ·q ¹D ¬O¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ©à | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
§A ¨â ºç ³£ ¦n ¤@ §| ®I «o ¡` ®v ¤ê¡C ¦n ºç ¦³ ¥D ©³ |
®v ¤£ µª¡C ¦¸ ¤½ ¤ª¡C ¦Ñ ®v ¦w ª¾ ¬Y ¥Ò µL ¥D¡C ¡_ §O ¤ª¡C |
®v ¤ª¡C §A ¬O ºç µL ¥D ©t »î¡C ¥Û ± ¤ê¡C ¥L ¬O ¦³ ¥D ©³¡C |
µS ´H ¡@ §õ ¦¸ ¤½ ©~ ¤h °Ý¡C ¦Ñ ®v ÁÙ ¿ë ±o ¬Y ¥Ò »ò¡C |
©À ®v ¦b¡C ªü ®v ±o ¤O ¥y¡C ¤^ ¬° Á| ¦ü¡C ®v ¤ê¡C ¦V ¤õ I |
¦p ¤ý ¡@ ¦P ³³ ¥Û ± µL ©À ®v ¦V ¤õ ¦¸¡C ¥Û ± ¤ê¡C µL |
¯Ê¡C ®v ¤ê¡C ¥B ³ß ÆF µê ¸} ¸ò à ±K¡C ¨ä ¦p ³Á ®ö ®ð ¦t |
§Ú ¾A Å× ±q ¾ô ¤W ¹L¡C ¥´ ¸H ¤F ºç ²Ú ª»¡C ³Á ¤ª¡C ¦n ±Ñ |
§j ¤ò ¼C ¬Ý¡C ÆF ¥H ¤â §@ ¬H ¶Õ¡C ³Á ¤ª¡C ¬O ¥Õ ÅK¡C ÆF ¤ª¡C |
®v ¥l ³Á ®ö¡C ÆF µê ¦³ §j ¤ò ÔU¡C ¦¼ §å §P ¬Ý¡C ³Á ¤ª¡C É |
¦X ¦Û ¥´ ¤T ®±¡C ÂY ¤H §@ »ò ¡` ¡@ ³Á ®ö ÆF µê ¨Í ¦¸¡C |
¦b¡C «È ¤ª¡C ®v ·N ¦p ¦ó¡C ®v ©à °_ ¨¡ ÀY ¼A ± ÂY ¡_ ¥u |
¬O ÁI¡C ¥B ¹D ¨¡ ÀY ¬O ÁI ¤£¡C «È ©à °_ ¨¡ ÀY¡C ®v ¤ê ¥¼ |
¬Ý ¥P ¤H ¤â ¤¤ ®° ¡` ¡@ ³ð ¨¡ ¦¸¡C °Ý «È¡C ¤Ñ ¬O ÁI¡C ¦a |
¤H ²{¡C ¤â §â ªÜ »T ®° ¾B ±¡C «æ ¶· µÛ ²´ ¬Ý ¥P ¤H¡C ²ö | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤ê ¹D ¤F ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¦n ª¯ ¤£ ³v ¶ô °Ý ¥@ ´L ©à ªá ¬O |
¤s¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ªk ¨ ¦V ¤W ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ¶} ¤f ¹D ¤£ ±o¡C |
ªù ¹ï ³³ ¤½ À¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ªk ¨¡C ®v ¤ê¡C I Ê ¯³ ±æ |
©| ¥¼ ¨ì ¦¹ ¶¡¡C ¤j ²³ ¥¼ ¶° ªk ·|¡C ¬O ¦ó ¹Ò ¬É¡C ®v ¤ê¡C |
Àm¡C ¤£ ¬O ª÷ îÓ¡C ®v ¤ª¡C «o ³Q ¦¼ ¹D µÛ ¡@ ¤» ¬ë °Ý¡C ©M |
®v ®³ °_ ²b ²~ ¤ª¡C ªÌ ºç ¬O ²b ²~¡C ¤ª ªÌ ºç ¥ç ¬O Àp |
¤À ±Ð¡C ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¤½ ®×¡C Ñ ¬O Àp Àm¡C ¦p ¦ó ¬O ª÷ îÓ¡C |
Àm ¸ ¥X ±q §g ¬Ý¡C ¤£ §â ª÷ îÓ «× »P ¤H¡C ¤T ¼ ¤Q ¤G |
¹D ¡_ §O ¤ª §A n °µ ¶³ ªù ¨º ¡` ¡@ °Ý ¥j ¤H ¹D¡C Àp |
©|¡C §@ »ò ¥Í ¹D¡C ®v ¤ª¡C «Ý ¤¤ ¥à ¸} ¸ò ÂI ¦a¡C «o ¦V ¥L |
¤ª¡C ¦Ñ ¹¬ ¤£ ¬O ¥@ ´L ¤¤ ¥à ·Ó ÅU ©Ê ©R ¡` Y °Ý ©M |
´Î ¥´ ±þ ©M ©|¡C ©M ©| ÁÙ §@ »ò ¥Í¡C ¤Ö ªL µL ¹ï¡C ¡_ ¥N |
Y ³Q ¦Ñ ¹¬ ¬Ý ¨£¡C ¤@ ´Î ¥´ ±þ ì^ ª¯¡C §Ú ¤µ ¤é n ¤@ |
¥@ ´L ¥Í ¤U¡C ¤@ ¤â «ü ¤Ñ¡C ¤@ ¤â «ü ¦a¡C ¶³ ªù ¤j ®v ¤ª¡C |
¡@ ³Á ®ö Á|¡C ¶À ¤¤ ¥à ³X ¤Ö ªL ©M ©|¡C ¥¼ ¤U Ãâ «K °Ý¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
³t ¹D ³t ¹D¡C ¼z ± ¨ª µL »y¡C ®v ¤ê¡C ¦º º~¡C ¤å ¨¦ ®v ¹E |
¥¿ ¥ß¡C ¼z ¤ª¡C ©M ©| ²ö n ¯ë ªù §Ë ©ò¡C ®v »P ¤@ ´x ¤ª¡C |
«È §@ º~¡C ´± ©ó ¦Ñ ¹¬ ³B ¯Ç ±Ñ ¯Ê C¡C ®v ¦Ü §Y ¤É °ó |
´d¡C ®v ¾\ ²¦¡C §Y ±N ²³ ² ¤@ »ô §è ¸H¡C ¼F Án ¤ª¡C ªÌ ¨Ç |
¬Û ¨£¡C ©M ©| Y ¨Ó¡C ¤w ¼Z ±¡ ÃÑ¡C ©M ©| ¤£ ¨Ó¡C µS ¯Ê ·O |
¼z »D ªk ®v ¬Z ¤º ¤ª¡C ¤µ ¤é ¤j ²³ ±ý »P ©M ©| §@ ®a |
¼Æ û ªk ®v¡C ¤Î ¿§ ²Ô Å@ ªk¡C ¦U ©R ¨Í ªÌ «ù ¬Z ªï ®v¡C |
¡@ ®v ¦Ü ªC «°¡C ¤å ¨¦ ®v µ¥¡C ¼Æ û ª¾ ÃÑ¡C ¼z »D ®v µ¥¡C |
¥´¡C ®v ¤ê¡C ¥u ¬° ³ê §@ ¦ò¡C ³ê §@ Å]¡C ©Ò ¥H ¤£ ±o ¤£ ¥´ |
´Î¡C Å] ¨Ó ¤] ¤T ¤Q ´Î¡C ¶i ¤ª¡C ¬J ¤ª §¤ Â_¡C ¬° ¬Æ »ò ¥Î |
¤ß °_ ºØ ºØ ²§ ¨£¡C Y ¬O §¤ ±o Â_ ©³¡C ¦ò ¨Ó ¤] ¤T ¤Q |
Ñ¡ »ò ¥h ¤]¡C ¤D ¤ê¡C ®v ¹¬ ®a ¤£ ¸Ñ ®§ ¤ß¡C ¥u ºÞ ©ó ¦Û |
Âö¡C ®v ¤ê¡C ³ð ¤T ¹y ¶º¡C ¤ê µS ¬O ±Ñ ¯Ê¡C ®v ¤ê¡C ³ð ¶º ¤S |
µu¡C ¬O ±Ñ ¯Ê ¤£¡C ®v ¤ê¡C ³Q ¦¼ °É ¯}¡C ¤ê ¦p ¦ó ±o µL ±Ñ |
±Ñ ¯Ê¡C ©M ©| ¤W °ó¡C ¤£ ±© ©à ºl ½Ý ©Ø¡C §í ¥B »¡ ªø ¹D | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
²Ê¡C ¬O ¨£ ¤£ ¨ü¡C t ¼Z ³B ²Ó¡C ¡_ ¬ù ¦í ¤ª ¹D ¹D¡C ÀÀ ij |
¿× §Ì ¤l ¤ê¡C §Ú ¸q ¨â ³B t ¼Z¡C ¬O ¨£ Y ¨ü¡C t ¼Z ³B |
¦í¡C §A ¹D ¥L ¬Ù ºç ¬Æ »ò¡C «Ý ¥ì ÀÀ ij¡C ¼A ± «K ´x ¡` |
´L ½× ¸q¡C ±ë §Ó ©Ø ³S ¦Ó ¥h¡C ¤¤ ³~ ¦³ ¬Ù¡C ¡_ ¬ù ¤ª ¦í |
ºç ¬Æ »ò¡C ¹¬ § «ô ¡@ ±À ©² ¶À ¾ô ®ü °Ý¡C ±ë §Ó »P ¥@ |
¦¼ ÄA Ë¡C ¡_ §O ¤ª §A ¥B ¥X ¥h ¡` ¹¬ «K ³Ü¡C ®v ¤ê¡C ¦¨ |
¤ê¡C ª÷ îÓ ¥¢ ¤] ¡@ ¹¬ °Ý¡C § «ô ¬O¡C °Ý °T ¬O¡C ®v ¤ª¡C ÀH |
¨Ê ³£ ¨« ¤@ ¾D¡C ¥¼ ´¿ ¹J µÛ ¤@ ºç ¤H¡C Ĭ ÀÀ ¶i »y¡C ®v |
¬Ý¡C ¤£ §â ª÷ îÓ «× »P ¤H¡C ¦p ¦ó ¬O ª÷ îÓ¡C ®v ¤ê¡C §Ú ¦b |
¤£ ¦p ¦¹ ¤H ¡@ ¨µ º¨ Ĭ ¶³ ®ú °Ý¡C Àp Àm ¸ ¥X ±q §g |
¹L¡C ¡_ ¥N ¤ª¡C ºÎ ©³ ¨£ ¥ß ©³ ¡` ¤G ®v «w ¤ª¡C §^ ¤U »y |
¤@ »y¡C ®v ¤ê¡C §A ºÎ §Ú ¥ß¡C ¤£ ±o ¬° »¡¡C ·V °a «E °_ Á |
¦¶ ¤Í ¥Û¡C ª± ¤ë ¦¸¡C ·V °a °Ý¡C °¨ ¯ª ª± ¤ë ¦] ½t¡C ¤^ ®v |
³³ ¥Û ±¡C ¤j ¤¤ ¥à ¥ª ¤ß ·½¡C ¤º ¿« ¶À ·V °a¡C ´¿ ¥ò ¤ô¡C |
²v ²³ §@ § ¡@ ¦P ¹F Æ[ ¤j ®v¡C ¤ë ¤t ©M ©|¡C ¤j ¥q ¦¨ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
![]() »y ¡` ¡@ ºÖ «° ¦x ¤s ªù ¦^ ¸S¡C ¹¬ °Ý¡C ºÉ ¹D ª÷ è |
¦p ¤¤ ¶¡ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ¥u ¥i ¦Û ª¾ ¡_ ¼ô ºÎ ÄÇ |
°Ý ±Ð ¤¤ ¤ª¡C Äb ªÌ Äb ¨ä «e ·^¡C ®¬ ªÌ ®¬ ¨ä «á ¹L¡C ¥B |
°_ ®± ÀY ¤ê ¹D ¹D ¡` ®v ¤ê¡C Áö µM «á ¾Ç ¤] ³ô ¬° ¡@ |
¤ê¡C ¥¬ ¹ª ·í °a ½Ö ´± À»¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¬¡ ¤H ¼C¡C ¡_ ½Ý |
°Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ±þ ¤H ¤M¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¤ê ¹D ¹D ¡` ®v |
¤ê ¦ó ¬G ¤£ ¦p¡C ®v ¤ê¡C ¥L µL ¤è «K ¡@ ¶i ¤h ¶À ¥Û «ä |
¤ê¡C §Ú ¤£ ¦p ¤@ ¤Á ¤H¡C ¡_ §O ¤ª ¦Ñ ¹¬ ³Q §A °É ¯} ¡` |
¹¬ °Ý ¤ê¡C °£ «o ªù · ¤è «K ¥~¡C §O ¦³ ¬° ¤H ³B »ò¡C ®v |
¦Ñ ¹¬ ¦Û ¦b ¡` ¤ê ¦ó ¿× ¤]¡C ®v ¤ê¡C °Ý §Y ¸¨ ²Ä ¤G ªù¡C |
¤¤ µL ¤@ ¤H µo °Ý¡C ®v ¤ê¡C ¥L Ì ³£ ¬O ¦ò¡C ¡_ §O ¤ª ©ñ |
»y ¡_ ¨â ºç ¦º º~ ¡` ¡@ ±À ©² §õ ¤E ìÚ °Ý¡C ¦ó ¬G ²³ |
¤ê ¬O ¬Æ »ò ¸q¡C «Ý ÀÀ ij¡C ´§ ¤ê ¥h ²ö t ¼Z ¡` ¶À µL |
¥h ¡` ®v ¤ê¡C ³s §Ú ¤] ¤£ ·|¡C ¡_ ¦ý ¥l ¾ô ®ü¡C ®ü À³ ¿Õ¡C |
«K ´x ¡` ¦p ¦ó ¬O t ¼Z ³B ²Ê¡C t ¼Z ³B ²Ó¡C ¡_ Æj ¦~ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¦³ ±¡ ¤Æ ¦³ ±¡¡C ¦] ¬Æ »ò ·| ÅÜ ¤Æ¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ±¡ ¤Æ ¦³ |
±¡ ¤Æ µL ±¡¡C ¤ê ¦ò ©Ê ![]() ®v ¤ª¡C ¬Æ »ò ³B ¥h ¤]¡C ¶i ¤ª¡C |
¡@ °Ý ¦³ ±¡ ¤Æ µL ±¡¡C ¦ò ©Ê ¬Æ »ò ³B ¥h ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¦³ |
®v ¤ê¡C ¤@ ¤Á ²³ ¥Í¡C ¬Ò ÃÒ ¶ê ı ¡_ »¡ ±o ¹D ²z ¦n ¡` |
¯f¡C ¤ê ¦p ¦¹ «h ¤@ ¤Á ¬Ò ¥X ¥| ¯f ¤£ ±o¡C ¦p ¦ó × ¦æ¡C |
¦~ ¹Ú ¨£ ¡` ®v ¤ê¡C ©¼ ¶ê ı ©Ê¡C «D ¥ô ¦³ ¬G¡C »¡ ¦W ¬° |
¨Ó ³ð ¶º¡C §x ¨Ó ¥´ ¯v¡C ¥ô ©Ê ¦Û ¦b¡C ¥i ¦X ¹D ¤£¡C ¡_ Æj |
¦k ·Q¡C ¤£ ¨ú ¯u ¦p¡C ¡_ ¬ù ¤ª¡C ¦í ¦í ²ö ¶O ¤O ¡` ¦ý ÄÈ |
¬Y ¥Ò ¤G ¤» ®É ¤¤¡C ¤£ ©À ¦ò¡C ¤£ °Ñ ÁI¡C ¤£ ¬Ý ±Ð¡C ¤£ Â_ |
»P ¬Y ¥Ò ¬Ý¡C ®v ¤ê¡C ±q ¤H ¯Á ªÌ¡C ¤£ ¬O ¦n ¤â ¡@ ¹¬ °Ý¡C |
¬ï ±o ¤@ ºç ¡` ®v ¤ê¡C ¨â ¤T ºç¡C ®ü ¦ù ¤â ¯Á ¤ª¡C ±N ¨Ó |
°Ý¡C ©M ©| ¨ì «° ¤¤¡C ¬ï ±o ´X ºç Åê Å\¡C ¡_ ¼A ± ´x ¤ª |
è¡C ¤ê ªÌ ºç ![]() ®v ¤ê¡C ¤£ ¥i ¥H ¦â ¬Û ¨£ ¦p ¨Ó ®ü ²´ |
Ñ¡ »ò ¹D¡C ÀÀ ij µh »P ¤@ ´x ¡` ®v ¤ê¡C Ãa ªÌ ¤£ ¬O ª÷ |
¤£ Ãa ¨¡C ªÌ ¥| ºç º~ ¨º ùØ ¥h ¤F¡C ¡_ ¾à ¦í ¤ª¡C ªü ½Ö | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
ªL °Ý¡C ¥@ ´L ´X ®É °¥ ®y¡C ¡_ ¥¼ °Ý ¤w «e ¡` ®v ¤ª¡C ©~ |
«h ¤£ ¦X ¤]¡C ®v ¤ª¡C ¦b ¤Ñ ¦Ó ¤Ñ¡C ¦b ¤H ¦Ó ¤H ¡@ ±i ¿« |
¤ê ¥L ¬O ¹D ¾Ç C¡C ¬O ÁI ©v C¡C ®v ¤ê¡C ¹D ¾Ç¡C ¤ê Ñ¡ »ò |
¬Æ »ò ºò n ³B ¡@ °Ý ©P ®ü ªù ¬Û ·| §_¡C ®v ¤ê¡C ±` ·|¡C |
·| ¡@ °Ý ©Ê ©v ºò n ³B¡C ¤^ ¥Ü ¤@ ¤G¡C ®v ¤ê¡C ©Ê ©v µL |
§Ú Ì ¾§ ®Ñ ¥Î¡C ®v ¤ª¡C §Ú ¬O ´M ±` »y¡C ©~ ¤h ¦Û §@ ®Ñ |
¨¡C ¹F «h Ý µ½ ¤Ñ ¤U¡C ¡_ §O ¤ª W W ¡` ¤ê ¤£ n §â |
§Ö ¬¡ ¡` ¦] §Ö ¬¡ ¦b ¤º ¦b ¥~¡C ®v ¤ª¡C ½a «h ¿W µ½ ¨ä |
ºÎ §Ö ¬¡¡C Á¿ ¸g §Ö ¬¡¡C ®v ¤ê¡C ³£ §Ö ¬¡¡C ¡_ §O ¤ª ³£ ¤£ |
½ ¤â ÂÐ ¤â ¡_ §O ¤ª ¤s ¹¬ µL ¨â ºç ¦Þ ÀY ¡` ¡@ °Ý |
¨à ¨Ó ¬Ý ¡` ¡@ °Ý ©Ê ©v »P ¬Û ©v¡C ¬O ¦P ¬O §O¡C ®v ¤ê¡C |
¨à Ñ¡ »ò ¤p¡C ®v ¤ê¡C ¦ì °ª ªÌ ¤ß ¥² ¤p ¡_ §O ¤ª ¨ú ®Ö |
¹D µS ¬O »« ¡` ¡@ °Ý ¶ê ²´ ¬° ¦ó ![]() ¨à Ñ¡ »ò ¤j¡C ®Ö |
¾ú µM¡C °Ý ÁÙ ¤À §O §_¡C ®v ¤ê¡C ¨â ²´ ¹ï ¨â ²´ ¡_ Ñ¡ »ò |
±¡¡C ¹¬ ¤£ «´ ¡@ °Ý ¥E ·| ®É ¦³ »« ¥D §_¡C ®v ¤ê¡C »« ¥D | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¹¬ ¥| ¤j ¤£ ©M¡C ¦¼ ¯à Àø ¤§ ¥G¡C ¡_ ¼A ± ¤@ ´x ±Ð ¥ì |
®v ¤ê¡C ¥B ¿N ¤õ ¡@ ³Á ®ö «ü «n ¨Í ¦¸¡C ®v ¥l «ü «n¡C ¦Ñ |
§A ¤£ ±o ¡@ ¤õ ÀY °Ý¡C ¦Ç ¹Ð º¡ ¤Ñ¡C ¦ó ®É ±o ²M ²b ¥h¡C |
¹¬ ¤£ ¸Ñ¡C ®v ©F ¤§¡C ¹¬ ¸÷ ¨D ¥Ü¡C ®v ¤ª¡C ¥h¡C ¦ò ¤] ©` ¦ó |
§ ¤T «ô¡C ¤£ »P §A »¡¡C ®v ¤ª¡C ¤î ¤î ¬O ¬Æ »ò ³B ¦w ¨¡C |
«á¡C ¦V ¬Æ »ò ³B ¦w ¨ ¥ß ©R¡C ®v ¤ª¡C °Ý ªÌ µ¥ ¤j ¨Æ¡C §ó |
¥h¡C ®v ¤ê¡C ª¾ ±o ©³ ¬O §Ú ¦P °Ñ ¡@ ¹¬ °Ý ¦¹ ¨ ±Ñ Ãa |
¤ê¡C ³B ¥@ Y ±´ ´ö¡C ¤£ ¦p Âk ¥h ¦n¡C ¹¬ ¤ê¡C ¨ì ¬Æ »ò ³B |
¨S ©` ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¥Í ¤U «h ¤£ ´_ §ó Ñ¡ »ò ¤] ¡@ ®v ¼Û |
«K ¥Í ¤U¡C ®v ¤ê¡C ¦ó ´¿ ¥Í ¤U ¤ê¡C Ñ¡ »ò «h ¦b ¸¡ ¤¤¡C ¦n |
ºâ ¦n º~ ¡@ ¹¬ °Ý ¬o ±U «ù ¦ò »y ©¹ §i ¤k ¤l¡C ¦] ¦ó |
¬O µL ©R ©³¡C ½¬ ¤ê¡C ¬O «h ¬O¡C ¥u ¬O °µ ©Ê ©R ¤£ µÛ¡C ¤£ |
¸Ü¡C ¥¼ ¼f ©M ©| ¦³ ¦ó ¤è «K ³q ºç ®ø ®§¡C ®v ¤ê¡C §Ú ©w |
³B ©| ¤£ ª¾¡C n °Ý ´X ®É ¡@ ©ê ¦µ ½¬ °Ý¡C » ÄY ¤W ¾ð |
¤h ¬Æ ³B ¨£ ¥@ ´L¡C ¤h ÀÀ ij¡C ¡_ ¹L ¥h ¤F ¤] ¡` ®v ¤ê¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¨£ ºÝ ªº¡C ¤£ ª¾ ½Ö ¬O ¥Õ ÀY ¯Î¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¿Ë ¤H ¤£ |
¦p ¦ó ¤@ ¤£ ¦Ñ¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¡` ®v ¤ª¡C °£ «o ¤Û ¨ |
®v ¤ª¡C ©õ ¤H µS ¦b «D ©õ ¤H¡C ¦Û ¬O ¨à µ£ »{ ¤£ ¯u¡C °Ý |
«K ´x ¡` ¡@ ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¤@ ¦Ñ¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¡` |
¤¤ ªá ¡_ §O ¤ª ¤C ¤l ¥B ¸m¡C ªê ![]() «Ý ¥ì ÀÀ ij¡C ¼A ± |
µª Á` µL ®t¡C ¦p ±N ®° ¤l ¾B¡C ¨Ó ¤H ¶· ÷S ±¡C ²ö ¬Ý ®° |
´X ºç µL §À ¤Ú¡C ®v ¤ê¡C ¬é ªÌ ºç µL §À ¤Ú¡C ´_ ¹| ¤ê¡C °Ý |
´N ¥X ¥h ¡_ ¤¤ ¬r ¤] ¤£ ª¾ ¡` °Ý ªê ¥Í ¤C ¤l¡C ²Ä |
¤£ ¨£¡C ¥u ¹D §A »ó ¤Õ ¦V ¤W ¤F¡C ¤¸ ¨Ó µS §@ ªÌ ¯ë ¥h |
¤â ¬q¡C ¡_ Às ³D ©ö ¿ë ÓÔ ¤l Ãø ¿f ¡` ®v ¤ª¡C ¤ ¤» ¦~ |
®v ¤ª ±þ ¤H¡C ¡_ §O ¤ª ®¥ Ô ¾ß ÂI ¡` ³· ¤ª¡C ¦³ ªÌ µ¥ |
¤@ Ãä ¡` ³· ®x °Ñ¡C § «ô °_¡C «K °Ý ©M ©| ¦b ¦¹ §@ »ò¡C |
«n ·s °ü ¤l¡C ³Á ®ö ¦Ñ ±C ÁI ´ï ¦Ñ ¯} ´Ã §÷¡C ¥B ©ï ©ñ |
¤ª¡C ĸ »y §@ »ò¡C ®v ¤ª¡C ¤£ ¦p ªÌ ºç ¤£ ÃÑ ¦r ©³ ¡_ «ü |
©M µ¬ ¬¡ ¦å ¥h ¡` «n ¤ª¡C »a ¤Ñ »a ¤Ñ¡C ®v ´_ °Ý ³Á¡C ³Á | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
»ò «o ³Q ¥Í ¦º ¤§ ©Ò ¬y Âà¡C ®v ¤ê¡C ¥u ¬O ºç ¼Æ ¯]¡C |
À³ °Ý ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ©ú ª¾ ¥Í ¦º ¬O ¤£ ¥Í ¤§ ªk¡C ¬° ¬Æ |
¬O ¥» ¤À ¨Æ¡C ®v ¤ª¡C ¬ï ¦ç ³ð ¶º ¡_ §O ¤ª ¤£ ¬O ìG ¾¤ |
¯à ¹D ¡_ §O ¤ª ªÅ ¤â ¨Ó »P §A ¹D ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó |
ª¾ ¦³ ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ªÅ ¤â §â ༠ÀY¡C ®v ¤ª¡C ¦³ ¤f ¤£ |
± ¤£ ¬Û ÃÑ¡C ¶i ¤ª¡C ¦p ¦ó §O ®p ¤S ¨£¡C ®v ¤ª¡C Á| ·N «K |
¼w ¶³ ±` ¦í §® °ª ®p¡C µ½ °] ¦p ¦ó °Ñ ¤£ ¨£¡C ®v ¤ª¡C ¹ï |
®± ÀY¡C ÀË ÂI ¤£ ¥X¡C ¤@ ¹y ®± ÀY ¯} §Ù ¦Û ³ð ¡` ¡@ °Ý |
¬¡ ¥þ Áa ¥þ ¹Ü ¦³ ¤H ÀË ÂI ±o ¥X¡C ¯} §Ù ½à ¥ì ¤@ ¹y |
¤@ ºç ±þ¡C ¤@ ºç ¬¡ ¤@ ºç Áa¡C ¤@ ºç ¹Ü¡C ¤@ ºç ¥þ ±þ ¥þ |
¬O ¯u¡C ÀÀ ±ý ¨D ¤¸ ¦®¡C ª½ ¬O ²´ ¤¤ ¹Ð ¡_ ¤ ºç ®± ÀY¡C |
ª«¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¡` ®v ¤ª¡C ¦³ »y ÁÙ ¦¨ ¦k¡C µL ¨¥ ¥¼ |
¥þ ¨ ©ñ ¤U ±E ¬° ¿Ë¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¤£ É §O ¤H ®a ùØ |
°Ý ¦p ¦ó ¬O ´ë ¤£ «× ¿Ë ¤H¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¡` ®v ¤ª¡C |
±o «×¡C ¡_ ½Ý °_ ®± ÀY ¡` ®v ¤ª¡C ¤@ ©À ¥Í ¤ß ¦¨ Öñ ê¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
µ½ °] °Ñ ¹M ³B¡C ¶Â ¨§ ¥¼ ¥Í ªÞ¡C ®v ¤ê¡C ¤£ µª¡C ¤ê ¦ó ¬G |
ºç ¬Æ »ò¡C ®v ¤ê °Ý §Ú §Y ¤£ ±o ¡@ ³Á ®ö °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O |
¦p ¦ó ¬O ª½ ¤U ¨£ ©Ê¡C ®v ¤ê¡C ªÌ °Ý ¤] ¤£ ¤Ö¡C ¤ê ¤£ ¤Ö |
®v ¤ê¡C ¤£ ¥i ¥þ ¾a ¦Ñ ¹¬ ¡_ §O ¤ª ±w Ť »ò ¡` ¡@ °Ý |
®v Àq µM ¡@ ©~ ¤h °Ý¡C ¤÷ ¥À ¥¼ ¥Í «e¡C ½Ð ®v ¹D ¤@ ¥y¡C |
¤@ ³» ÁI ¦ç ¦Õ¡C ¦¹ ¨Æ ¦p ¦ó ¥¢ «o¡C ³Á ¤ª¡C ¤@ ¤§ ¤w ¬Æ¡C |
ÀY §Y ±o¡C ³Á ®ö ¤ª ©M ©| ¥¢ «o ¤F ¤]¡C ®v ¤ª¡C §Ú ¥¢ ªÌ |
¨Æ ¤w ¦³ ³Á ®ö ¦b¡C ¦ó ¥X ¦¹ ¨¥¡C ®v ¤ª¡C ¥L ©ó ²Ä ¤G ªù |
¨o¡C ©` ¦ó ¥ý ®v ¨Æ µL ¤U ¸¨ ³B¡C ²³ ¤¤ ¦³ Åé ¤¯ ¤ª¡C ¦¹ |
©M ©| ·O ´d ¡@ ®v ¤@ ¤é §@ µh W Án ¤ª¡C §^ ¦º §Y ¦º |
µÛ¡C ®v ¤ª¡C ·í ± ³Q ¿f ¤S ¤ª¡C §Ú ·í ®É Y ¦b¡C ¦ý ¤ª Á |
«D ¦ý ¬O ¹¬¡C ¦ò ¨Ó ¤] ¤£ µÛ¡C ¤µ °Ý ©M ©|¡C ¬° ¬Æ »ò ¤£ |
Á|¡C Åb ªL ¯À ¦] ¹¬ ºV ªù¡C ¯À ¤ª¡C ¬O ½Ö¡C ¤ª ¬O ¹¬ ¯À ¤ª¡C |
¤ª¡C ¤£ ·| «o ¦n ¡_ §O ¤ª ¤£ ·| ¤w ³Q Âà «o ¡` ¡@ ¹¬ |
¡_ ´ï ¦Ñ »P »ò µª ¸Ü¡C ¥ç ¥¼ ¦b ¡` ¤ê ¬Y ¥Ò ¤£ ·|¡C ®v | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
®a ¬O ³¥ ª°¡C «o ¸Ñ ´i ´i ¡` ¡@ ®v ¶} ªk ¶³ ªù¡C ®É ³Á |
ª° »© «r ¤H ¦b¡C §Ú ¹D ¾Ç ¤H ¬O ®v ¤l¡C ¥u ¦] ½O ºÎ¡C ®v |
¤£ ³v ¶ô ¡_ ´ï ¦Ñ ¥u ¾å ±o ®v ¤l ¤£ ³v ¶ô¡C ¥¼ ÃÑ ±o |
¾¤ ²ö ½O ºÎ ¡` ¤ê ¬° ¬Æ ¦p ¦¹¡C ®v ¤ê¡C Y ¬O ®v ¤l¡C ¨M |
ª° »© «r¡C ®v ¤ª¡C ³Q ¦¼ ¤@ °Ý¡C ª½ ±o ¤f ¶ë¡C ¡_ §O ¤ª ìG |
¤f¡C ®v ±À ¶} ¤J «Ç ¡@ °Ý ¬J ¬O ®v ¤l ¨à¡C ¬° ¬Æ «o ³Q |
¬O ° ®a ¬¡ p ¡` ¨} ¤[ ¤ê¡C ¦¼ §ó n °Ý ¨º¡C ¹¬ ÀÀ Á| |
¤ê¡C ¦¼ ¤í §D «W¡C ¦ó ¤£ ¼f ¥L ¨Ó ¾ú¡C ¡_ ª½ ÄÇ ¼f ±o¡C ¤] |
°O ±o¡C ¦¼ ¸Õ Á| ¬Ý¡C ¤ê ¦¹ ¬O ´¼¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¨ì ³B¡C ®v |
´¼¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¨ì ³B¡C ®v ¤ê¡C ¦¹ ¬O ¬Æ »ò ¤H »y §Ú ¤£ |
®v ¤ê¡C ¤Á §Ò ¹D µÛ¡C ¤ê ©à ºl ½Ý ©Ø¡C ¨¥ ½Í »y ¥y¡C ³£ ¬O |
¦W ¬Û ¡_ ¤¬ ¬Û ¶w ¸m ¡` °Ý ´¼ ¤£ ¨ì ³B¡C §@ »ò ¥Í ©v¡C |
¤ª¡C ªÌ ºç ³ê §@ ¬Æ »ò¡C ¤ê ©Ö §ú ¤l¡C ®v ¤ê¡C ¤S ¹D Â÷ ½Ñ |
¡@ °Ý ¦p ¦ó ¬O §® ©Ê ¶ê ©ú¡C Â÷ ½Ñ ¦W ¬Û¡C ®v ©à ©Ö §ú |
¤£ µª¡C ®v ¤ê¡C µª §Y ªÞ ¥Í ¡_ Äê ¤w Äê ¤F »¡ ¬Æ ªÞ ¥Í ¡` | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
ÀY ³Q ´ï ¦Ñ ¶w ¸m ¤F ¤] ¡` ¡@ °Ý ¤ì ¤e ©M ©| ¹D¡C ¹D |
¤ê °Z µL ¤è «K¡C ®v ¤ê¡C ¤è «K §Y ¥Í ·À ¤] ¡_ ¦n ºç °Ý |
¦ó¡C ¡_ ¾à ¦í ¤ª ¹D ¹D ÀÀ ij §Y ¥´ ¥X ¡` ®v ¤ê¡C ¤£ µª¡C |
¡_ §O ¤ª ¦Ñ ¹¬ ¤£ °Ý ¡` ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¤£ ¸¨ ¥Í ·À ®É ¦p |
n ÀÈ ¦ »{ ±o Án¡C ¦p ¦ó ¬O Án¡C ®v ¤ê¡C ªÌ ºç ¤£ ¬O Án |
¥h ¥h ¦¼ ¤£ ¬O ¦n ¤H ¡@ °Ý ÀW ©I ¤p ¥É ì µL ¨Æ¡C ¬é |
¦³ ¬Æ »ò ¤½ ®× ³z ¤£ ±o¡C Á| ¨Ó ¬Ý¡C ¿ ÀÀ ¶} ¤f ®v ¤ê |
«H µL ¦³ ²Ä ¤G ¤H¡C ¬° ¬Æ »ò ¤½ ®× ³z ¤£ ±o¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ |
²³ ¦p ¨¥ ±H ¥h¡C ³Á §Y ¦Ü ¡@ ©ú ¿ °Ý¡C ¥å ¥j ¥å ¤µ¡C §Ú |
©à ¨Ó¡C ¤¤ §è ¤@ ¤Õ ¤ª¡C ¤j ²³ ÃÒ ©ú¡C ¦Ñ ¹¬ ³z ¹L ¥h ¤]¡C |
¡_ °´ ¤j ¶³ ªù µL ¤@ ¹¬¡C ¥i ¼Û ¡` §Y ¥H §e ®v¡C ®v §Y |
µS ¦³ ¶³ ´Ï ¤@ ¯È ®Ñ¡C ²³ ¤H ¤£ ¼«¡C ¥B ¤£ ª¾ ©Ò ±¹¡C |
²³ ¥j À@¡C ³¯ ¦~ ¬G ¯È º© ÅC ÃÜ¡C °² ÄÇ ³z ¹L ¤T ¤d «h¡C |
«Ê ©T¡C ¦p ¦^ ®Ñ ¦¡¡C ¤W ¼g ÔU ¤@ º¡C ÔU ¤ê ¤W ÂÐ ¶³ ªù |
®ö ¦b ¶³ ´Ï¡C ¤j ²³ ¥H ®Ñ ©Û ¤§¡C ³Á §Y ¥H ¥Õ ¯È ¤@ ´T | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¿ °Ý¡C ¬Y ¥Ò ¬Ý ºç ©ñ ¤U ©Ø ¤l ¦] ½t¡C ¡_ ÅZ ± ´x ¤ª |
¬J ±N ¤£ ±o ¨Ó¡C ¥Î Â÷ §@ »ò ¡_ ¸¯ Ãà ¤£ ¤F ¡` ¡@ ©ú |
®v ¤ê¡C ±N ¤ß ÃÑ ¨Ó §Ú ¬° ¦¼ Â÷¡C ¤ê ±N ¤£ ±o ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C |
·N ÃÑ °Ñ¡C µ´ ¸t ¤Z ¸ô ¾Ç¡C ¥B ¦p ¤ß ·N ÃÑ §@ »ò ¥Í Â÷¡C |
¤ê¡C Y ¬O ª¾ ±o¡C ¨M ©w ¤£ ÀH ¤H ©Ò Âà ¡@ ¹¬ °Ý Â÷ ¤ß |
®v «ü µ£ ¤l ¤ê¡C ¬O ¥ì ¤] ª¾ ±o »ò¡C ¤ê ¥L ¤] ª¾ ±o¡C ®v |
¹¬ °Ý ¬Y ¥Ò ¬Q ¤é ¬~ ¯D¡C ±o ºç ¹Ò ¬É¡C ¬é ¬O »¡ ¤£ ¥X¡C |
®v ¤ê¡C ¥Ñ ¤H ³y §@ ¡_ ´ï ¦Ñ ©t t ¦¹ ¹¬ ¥h ¤] ¡` ¡@ |
µª¡C ³s ´Î ¥´ ¥X ¡` ®v ¤ê¡C ¤@ ¯ë ¦Ì ÄÑ¡C ¤ê ·N ¦® ¦p ¦ó¡C |
¥Î¡C ¡_ ¼A ÀY ¤@ ´Î¡C °Ý ¥ì ¬O ¤j ¾÷¡C ¬O ¤j ¥Î¡C ¥ì Y ÀÀ |
°¨ ®v ¤@ ³Ü¡C ¦Ê ¤V ¤T ¤é ¦Õ Ť¡C ¬° ´_ ©ú ¤j ¾÷¡C ©ú ¤j |
®v ¤ª¡C §A ¦W ¬Æ »ò¡C ¹¬ ¤ª¡C ¤j ¤Æ¡C ®v ¤ê¡C §A ¥B ¥h ¹¬ °Ý |
©Ê ©R ©³ ¡@ ¹¬ °Ý¡C µL ¹Ú µL ·Q¡C ¦p ¦ó ¬O ¬Y ¥Ò ¥D ¤H¡C |
©|¡C §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ªÌ ³¥ ª° ºë¡C ¤S¡C ¤ª §Ú ©w ¬O ¨S ¦³ |
±o ¤] ¤e ¤U ¦º¡C ¹D ¤£ ±o ¤] ¤e ¤U ¦º¡C ·í ®É Y °Ý ©M | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¾A Å× °Ý ¬Æ »ò¡C ³Á ¤ª¡C µL ¦í ¥»¡C ®v ¤ª¡C ÁÙ ¦³ ¥» »ò¡C ³Á |
¥»¡C ®v Á| °_ ©Ø ¤l¡C ³Á ¤ª¡C µL ¦í ÁÙ ¦³ ¥» »ò¡C ®v ¤ª¡C ¦¼ |
º~ ¡_ §O ¤ª ¶¡ ¨¥ »y ¡` ¡@ ³Á ®ö °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O µL ¦í |
°Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤j ¥Î¡C ®v ¤ê¡C ¥´ ±þ ¤d ¸U ¤H ¤£ ¦W ©Ê Àê |
¨¥¡C ½Ð ©M ©| ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¹ç ¥i ºI ¦Þ¡C ¤£ ¥Ç °ê ¿Ð ¡@ ¹¬ |
¤]¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¤Q ´Î ¥B «Ý §O ®É ¡@ º ®y °Ý¡C ¥¼ ¦³ ¤§ |
¤ª¡C ¤T ³Ü ¥| ³Ü «á §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ «ô ¤ª¡C ±À ´² ¤j ²³ ¥h |
¦b¡C ®v ¤ª¡C ªÌ ¬O É¡C ¹¬ ³Ü ®v ¤ª¡C µS ¬O É¡C ¹¬ ¤S ³Ü¡C ®v |
É É¡C ®v ¤ª¡C §Ú Å¥ ¤£ ²M¡C §A ¦A °Ý ¬Ý¡C ¤ê ¾Ç ¤H ¤£ ªÖ |
§g ¤£ ±o ¡_ ¸¯ Ãà ¹M ¦a ¡` °Ý ¦p ¦ó ¬O ¶W µM ¤£ |
¸Ü¡C ©Ò ¥H ¹D¡C ¥½ «á ¤@ µÛ¡C ©l ¨ì ¨c Ãö¡C µ´ «á ¦A µd ´Û |
©ñ ¤U ½× C¡C Y ¯u ¥¿ ®© ©ú¡C ©ñ ¤U ¤£ ©ñ ¤U¡C Á` ¬O ¶¢ |
©Ø ¤l¡C ¦p ¦ó ¬O ªk ¨ ¦V ¤W ¨Æ¡C ©ñ ¤U ©Ø ¤l¡C °Z ¥i §@ |
®v ¤ê¡C ¤£ ¬O¡C §A ¬Ý ¥L ¥j ¤H °Ý ¦p ¦ó ¬O ªk ¨¡C ½Ý °_ |
¿ù ¡` ¡@ ¥u ¬O ±Ð ¤H ¥ð ¥h¡C ·² ¥h ²ö ¦í ¤Æ «°¡C ¬O §_¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¬Y ¥Ò ¯ó ¯ó¡C ®v ¥ð ¥h ¡_ ¦Ñ ¸¯ Ãà ¥Í ¹à ¸¯ Ãà ¡` ¡@ |
©M ©| ¤] ¤£ ¥i ¯ó ¯ó¡C ©M ©| Y ¤£ ¯ó ¯ó¡C ¦p ¦ó «K »¡ |
³Á ¤ª¡C ©M ©| ¬O ¦ó ¥Ð ¦a¡C ®v ¤ª¡C ¤] ¤£ ¥i ¯ó ¯ó¡C ³Á ¤ª¡C |
ª§ ¦ü ºØ ¥Ð ³Õ ¶º ³ð¡C ®v ¤ª¡C ¬O ¦ó ¥Ð ¦a¡C «K §@ ¦¹ »¡¡C |
§@ ¬Æ »ò¡C ³Á ¤ª¡C ºØ ¥Ð¡C ®v ¤ª¡C ¦ó ¤£ ¨Ó ¦¹ ÀH ²³¡C ³Á ¤ª¡C |
½| §Ú §Ú §Y ¤µ ¦X ´x § «ô ¡@ ®v °Ý ³Á ®ö¡C ¦b µÚ ¤¤ |
¤é ¦³ ¤H ½| ¦Ñ ©M ©| §è ¸¯ Ãà ¦b¡C ®v ¤ª¡C §A Y ¥L ¤é |
Á| «e ¸Ü¡C ®v ¥H ¤T ¤H ªì ¤ß ªÌ¡C ¦± ³¯ ¨ä ¨Æ¡C ³Á ¤ª¡C ¥L |
¦ó ¬O µL Á_ ¶ð¡C ³Á ¤ª¡C °Ý ¨ú ©M ©| ¥h¡C ¤T ¤H ¤J ¤è ¤V |
¬O µL Á_ ¶ð ³Á ¤ª¡C ©ú ¤é ¨Ó ¦V ¦¼ ¹D¡C ´ï ·½ °Ý ³Á¡C ¦p |
®ö¡C ¦p ¦ó ¬O µL Á_ ¶ð¡C ³Á »P ¤@ ´x¡C ´_ ¥Í °Ý ³Á¡C ¦p ¦ó |
ÃÑ ¡@ ®v ¤W °ó¡C Á| µL Á_ ¶ð ¸Ü¡C ¤U ®y «á¡C ¯À ·½ °Ý ³Á |
©| ¦P ±ø ¥Í¡C ¤£ ¦P ±ø ¦º¡C ®v ¤ª¡C ¤T ¬É ±© ¤ß¡C ¸U ªk ±© |
¬É ±© ¤ß¡C ¸U ªk ±© ÃÑ¡C ®v ¤ª¡C ¦¼ ¦~ ¦h ¤Ö¡C ³Á ¤ª¡C »P ©M |
§ «ô ¡_ ¤j ®a ¯ó ùØ ¾@ ¡` ¡@ ³Á ®ö °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤T | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
Y ±Ï ¤£ ±o¡C ¤ß ¶ê ¥N ±Ï ¥h ¤]¡C Án ¥¼ µ´¡C ÅZ ©à ©Ö §ú |
Àv ©R §A Àv ©R ¡_ ¨ì ªÌ ùØ ÁÙ ¦³ ¤H ±Ï ±o ªÌ ¹¬ »ò |
¬° ¬Æ ±þ ¥Í¡C ¡_ ¦Û ¦F ¤£ ®í ©ê ¥Û §ë ¤« ¡` ®v ¤ª¡C §A |
»Ù ªÌ ·~ »Ù¡C ¡_ ¼A ± ¤@ ´x ±Ï ¨ú µæ ÂÎ ¡` ¤ê ©M ©| |
¬O ¬Æ »ò¡C ¡_ ¤f ¬O º× ªù ¡` ®v ¥H ÂÎ À¿ ±þ ¤ê¡C ªÌ ·~ |
Áo ©ú ¡@ ®v ¤@ ¤é ¤J ¶é ®» µæ ÂÎ ¤@ ´¤¡C ®Ç ¹¬ °Ý ¤ª |
¬Æ »ò¡C ®v ¤ª¡C ¤ô ³Á ¤ª¡C Ñ¡ »ò ¸¨ ¦b ¤H ¨£ ¤¤¡C ®v ¤ª ¦n |
°Ý¡C ¤Ñ ¤H ¨£ ¬° ¯[ ¼þ¡C ³½ Às ¨£ ¬° ¸] ¦v¡C ©M ©| ¨£ §@ |
ºÖ ¡_ ¦Ñ ÄÌ ±C ¾i ¤p ÄÌ ±C ¡` ¡@ ®v Æ[ ¤ô ¦¸¡C ³Á ®ö |
¯ó ¯ó¡C ¡_ §ó »P ¤@ ´x ¡` ³Á §@ ¤k ¤H «ô ¤ª¡C ©M ©| ¸U |
§A Ñ¡ »ò ²Ö §Ú Ñ¡ »ò «K »P ¤@ ´x ¡` ®v ¤ª¡C ¤] ¤£ ±o |
¬O Ñ¡ »ò §Ú ¬O ¨º »ò¡C ¤£ ª¾ §Ë ¨ì ¬Æ »ò¡C ¡_ §O ¤ª ¬O |
¥L ¤] Ñ¡ »ò¡C §A ¤] Ñ¡ »ò¡C ¤£ ª¾ §Ë ¨ì ¬Æ »ò¡C ³Á ¤ª¡C ¥L |
¯ä ¦Ñ ±C ¡` ³Á ©ê ¦í ®v ¤ª¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É ¦p ¦ó ®v ¤ª¡C |
®v Á| ±C ¤l ¿N µÚ ¸Ü ÀÀ °Ý ³Á ®ö¡C ¡_ ¼A ± ´x ¤ª ªÌ | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
«ü ¥Ü¡C ¥¿ °¾ ¤£ ¸¨ ¦³ µL ¾÷¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¸¨ ¥¿ °¾¡C §A §@ |
¨Æ¡C ®v ¤ª¡C ¤C ²ô ¤K ²ô ¦±¡C ·ç «ô °_¡C ¤ê ¦ò ªk ¤w »X ®v |
¦P ¬O §O¡C ®v ¤ª¡C ¤T ²ô ¥| ²ô ±×¡C ¶i ¤ª¡C ¦p ¦ó ¬O ¦V ¤W |
¤C ²ô ¤K ²ô ¦±¡C ¶i ¤ª¡C ¸U ¦Ë ªL ¤¤ »P ¥Û ³Ê ®p ÀY ¬O |
¬é ¦p ¸U ¦Ë ªL ¤¤¡C ¤S §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ª¡C ¤T ²ô ¥| ²ô ±×¡C |
°Ý ¥Û¡C ³Ê ®p ÀY ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v Àq µM¡C ·ç § «ô¡C ¶i ¤ª¡C |
§A ²´ ¤£ ½M¡C ¡_ §O ¤ª ½M ¡` ¤S °Ý¡C ¸U ¦Ë ªL ¤¤ ¨Æ ¤£ |
¤£ ®A ![]() ¡` ¶i ¤ª¡C Ñ¡ »ò «h ºç ºç ¦¨ ¦ò ¥h ¤]¡C ®v ¤ª¡C |
·×¡C ½Ð ©M ©| «ü ¥Ü¡C ®v ¤ª¡C ¦³ ²´ ¬Ò ¨£¡C ¡_ §O ¤ª ìG ¾¤ |
³q ¤è «K¡C ®v «K ¥´ ¡@ ·ç ¥Õ °Ý¡C ¤j ²³ ÀÙ ÀÙ¡C ¿O Àë ·× |
¡_ §O ¤ª ¦Ñ ¹¬ ²{ ¦³ ¦Þ¡C ª§ ¸Ñ ¹D ¡` ¤ê ¨D ©M ©| ¦A |
¨â ¤f ¤@ µL ¦Þ¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C »P ¦¼ »¡ ¯} ¤F ¤]¡C |
¤ª¡C ¶} ¥Ü ¤w ³º ¡_ §O ¤ª ¦¼ ²ö ¦V ªÌ ùØ ·| ¡` ¡@ °Ý |
¦¼ Âí ¦¿ ¨Ó »ò ¤ê¡C ¬O ¤S ¤ª¡C ±q Ĭ ¦{ ¹L »ò¡C ¤ê ¬O ®v |
±Û · ¥´ ´² ¡` ¡@ ·s ¨ì ±q ²a ¤W ¨Ó¡C ¨D ¶} ¥Ü¡C ®v ¤ê¡C | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¨£ §Ú »¡ ºç ¬Æ »ò¡C ¹¬ «K ¥X¡C ®v ¤ª¡C §A «o ·| °k ¨« |
·N¡C ®v Àq µM¡C ¹¬ ¤ª¡C ¦Ñ ¦Ñ ¤j ¤j¡C »¡ ªÌ ºç ¸Ü¡C ®v ¤ª¡C §A |
«o ¦³ ÂI ÓÔ ¹¬ ®ð ®§ ¡` ¡@ ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j |
·½ ¤ª »a ¤Ñ »a ¤Ñ¡C ®v ¤ª¡C ¤Ú ¨§ §ó ¦n ¡_ ´ï ¦Ñ ¦¹ ³B |
¤ê ½¼ ¸õ ¤£ ¥X ¤æ¡C ®v ¤ª¡C §A n ÃÄ »P §A ¤@ ¶K ¤j ¶À¡C |
®v ¤ª¡C ¬é ¬Ý ¤£ ¯f ©³¡C ¡_ ¨£ ¥L ¤£ ·| «K »P ¤U ÅÛ ¡` |
¤£ µM¡C ¤ê ©M ©| ¤S ¦p ¦ó¡C ¡_ §O ¤ª n Ôó §O ³B ¥h ¡` |
§@ »ò ¥Í¡C ·½ ¤ª¡C §Ú ¬é ¬O ¯f µL §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ª¡C §Ú §Y |
¤ª ¬Y ¥Ò ¬H ÃB ¦³ ¤À ¡` ®v ¥w ¤§ °Ý ±ä ·½¡C ¦¼ ¯f ¤¤ |
ªá¡C ¥B ¹D ©ú ¬Æ »ò Ãä ¨Æ¡C ¤s ¤ê¡C ºu ´ö ¤£ ¾i ³½¡C ¡_ §O |
¥B ¸m¡C ¬é ¦p ¥Õ ÆO ¤U ¥Ð ¤d ÂI ³·¡C ¶À ùÏ ¤W ¾ð ¤@ ªK |
¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¤s ¤ê¡C ®v ©h ¤¸ ¬O ¤k ¤H °µ¡C ®v ¤ê¡C ªÌ ºç |
¡@ ¯} ¤s §e ¸Ñ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ±o ºç ¤p ¥ð ·²¡C ®v ¤ª¡C ¥ð ·² |
ªk ªù¡C ·| ±o «K §@ °Û ¾É ®v¡C °¸ ¿ý ¤@ «h¡C ³Æ û ¦Ó ¤w ¡` |
»ò ¥Í ¹D¡C ·ç «K °Ý °T Âk ¦ì ¡_ ¦¹ ±ä ¬} ¤U ¥| »« ¥D | |
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¡_ ®É °I ° §Ë ¤H ¡` | |||||||||||||||
[¥´-¤B+µ]¶Â¨§¶°¨÷¥| |