¡@ | ||||||||||||||||
1 |
®p ¤ê¡C ¶³ ªù ¦p ¤E Âà ¤¦ ¬â¡C ÂI ÅK ¦¨ ª÷¡C ¼á ¤½ ¦p ÃÄ |
¤½ Áö ¬O ¶³ ªù ¤§ «á¡C ªk ¹D ²§ ¨o¡C ®v ¸× ¨ä ©Ò ¥H ²§¡C |
¹X Âñ ¦Õ¡C ·| ¦P ¹C ¦è ¤s¡C ©] ¸Ü ¶³ ªù ªk ¹D¡C ®p ¤ê¡C ¼á |
®p ®® ¨£ ¤§ ¼Û ¤ê¡C «n ¦³ ¹D ¤§ ¾¹ ¤]¡C ±¤ ¥¼ ±Â ¥» ¦â |
¤Î ¨Ì Ìø ¼æ ¼á ÁI ®v¡C ¥O ¤À ®y ±µ ª«¡C ¦W ®¶ ½Ñ ¤è¡C ¶³ |
Ê Ä_¡C ®É ®É Ö ¤§¡C ®v ¦Û ¬O §¤ ¥² Ûö ³l¡C ¦æ ¥² ª½ µø¡C |
¨ã ¨¬ §Ù¡C ¦Ü Ãf ¤s Âk ©v¡C ¦Ñ ±J ¦Û Ä_ ¶° ²³ §¤¡C ®v «o |
¤l¡C µ£ ïµ ¤£ ¯ø ¸§¡C ¤£ ¼^ À¸¡C ¦~ ¤Q ¤@ ±ó ®a¡C ¤Q ¤E ¨ü |
¡¶ ¶© ¿³ ©² ¶À Às ¼z «n ÁI ®v ¡@ «H ¦{ ¥É ¤s ³¹ ¤ó |
¤» ¯ª ¤U ²Ä ¤Q ¤G ¥@ |
«ü ¤ë ¿ý ¨÷ ¤§ ¤G ¤Q ¤ | |||||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
³ð ´Î ¤À¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ³ð ´Î ¤À¡C ©ú ¦â ²ø ¤ê¡C ±q ´Â ¦Ü ¼Ç¡C |
µ½ ¨ä ¦®¡C ¦p ¤ª ©ñ ¬} ¤s ¤T ¹y ´Î¡C ¬O ¦³ ³ð ´Î ¤À¡C µL |
§¤ ¦Ó °Ó ²¤¡C ®v «s Àµ ·U ¤Á¡C ©ú ¤ê¡C ¤½ ¾Ç ¶³ ªù ÁI¡C ¥² |
³y ¨ä «Ç¡C ©ú ¤ê¡C ®Ñ °O ¤w »â ®{ ¹C ¤è¡C É ¨Ï ¦³ ºÃ¡C ¥i |
Ìø ¼æ ±K ¥I ¤§ ¦®¡C ¬Ò ¦b ©Ò ¥¸ ¤¤¡C ®v ¬° ¤§ ®ð ¯Á¡C ¹E |
®p ¤§ ¨¥¡C ©ú ¬J ¦Ü¡C ¶S é ½Ñ ¤è¡C ¥ó ¥ó ¼Æ ¬° ¨¸ ¸Ñ¡C ¦Ó |
¦u ¥H ·O ©ú ¸É ¤§¡C ®v ¤ß ³ß¡C ¥B ±ý Æ[ ¨ä ¤H¡C ¥H Åç ¶³ |
¹E µn ¿Å À®¡C ¿Ö ºÖ ÄY ½å¡C ½å ©R ´x ®Ñ °O¡C «X ½å ¨ò¡C °p |
§Y ³y ¥Û Á÷¡C ¤¤ ¶î »D ·O ©ú ¤£ ¨Æ ¨Æ¡C ºC «V ¤Ö ÂO ªL¡C |
p ¤§ ¤ê¡C ®® ®v »A ÅÉ¡C ¨Ï §Ú ¨£ ¥Û Á÷¡C ©ó ®® ¦ó ¦³ «v¡C |
Á÷ ¶ê ¤â ¬q ¥X ½Ñ ¤è¡C ¤l ©y ¨£ ¤§¡C ¤£ ¥i «á ¤]¡C ®v Àq |
I ¥h¡C ®v ®¾ ¤§ ¤ê¡C Y ¦p ¬O¡C «h ½Ö ¥i ¦¼ ·N¡C ®p ¤ê¡C ¥Û |
¼á ¤½ ¦³ ªk ±Â ¤H¡C ¦º »y ¤]¡C ¦º »y ¨ä ¯à ¬¡ ¤H ¥G¡C §Y |
¤é ®p Á ¹L¡C ¤S ¤ê¡C ¶³ ªù ®ð ¦t ¦p ¤ý¡C ¥Ì ¦º »y ¤U ¥G¡C |
¨E »È¡C ®{ ¥i ª±¡C ¤J ·Ú «h ¬y ¥h¡C ®v «ã ¥H ªE §ë ¤§¡C ©ú | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
ºò n ³B¡C °Z ¦³ ¦p ³\ ¦h ¦ò ªk ¤] ¡@ ªL ¶¡ ¿ý ¤ª¡C ®v |
¦~¡C ¥u ¥H ¦¹ ¦L¡C ©à ½Ñ ¤è ¸Ñ ¸ô æ¯ ¯f¡C ¤£ °² Æj ¹¤ ÃÄ |
ÆF ¶³ ¥¼ ¹ý ³B¡C À³ ®É ¥Ë ¸Ñ ¦B ®ø¡C ¹E ¨ü ¦L ¥i¡C ¤T ¤Q |
¨{ ¥Ö ÁI¡C »A ÅÉ ¼§ ¤§¡C ÄU ¿Ö ·O ©ú¡C ¥u ½a ¨s ¥È ¨F »y¡C |
éG ®© ¶Ô ¤ª¡C ¶À Às ¦Ñ «n ÁI ®v¡C ©õ ¥¼ ¨£ ¥Û Á÷¡C ·| ¤@ |
ÀX ¤§¡C |
¸ô ¬° øA¡C §e ©ú¡C ©ú ¥H ¤â «ü ¨S ¦r¡C ®v ¬° ©ö ¦³ ¦r¡C ©ú |
±C °É ¯} ¨S ¨Ó ¥Ñ¡C ¦Ó ¤µ ¥| ®ü ©ú ¦p Ãè¡C ¦æ ¤H ²ö »P |
®v ©ó ¨¥ ¤U ¤j ®©¡C §@ ¹| ¤ê¡C ³Ç ¥X ÂO ªL ¬O »¯ ¦{¡C ¦Ñ |
¤w¡C ®v ¤ê¡C ½| °Z ·O ´d ªk ¬I C¡C ©ú ¤ê¡C §A §@ ½| ·| ¨º¡C |
±C ¤l ³B¡C ®v ¦½ ¤U ¤£ ¯à µª¡C ¦¸ ¤é ¤S ¸Ú¡C ©ú ¸á ½| ¤£ |
¤s ±C ¤l §Ú ¬° ¦¼ °É ¯} ¤F ¤]¡C ¥B ¨º ùØ ¬O ¥L °É ¯} |
§¡C ©ú ´_ °Ý¡C ²æ ¦p ¦¼ ·| ¶³ ªù ·N ¦®¡C «h »¯ ¦{ ¹D¡C »O |
ÄN ¾¸ ¾~ »ï¡C ¬Ò À³ ³ð ´Î¡C ©ú §Y ºÝ §¤ ¨ü ®v Ï® » §@ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¨Ó¡C |
¤ ºØ ¤£ ©ö¡C ¬O ¬Æ »ò ¤H¡C ¯u ¤ê¡C ¸£ «á ¨£ ¸|¡C ²ö »P ©¹ |
®É »A ÅÉ ¯u ¬° º ®y¡C Âà ¥D °Ý ¤ª¡C ¾A ¨Ó ©M ©| ¹D¡C ²Ä |
¤ª¡C![]() «K ¤U ®y¡C |
§¤ ³ð ªÌ ¤£ ©ö¡C §ó ¦³ ¤@ ºØ ¤£ ©ö¡C ¬O ¬Æ »ò ¤H¡C ¨} ¤[ |
¤£ ©ö¡C ¤G ¬I ªÌ ¤£ ©ö¡C ¤T ÅÜ ¥Í ¬° ¼ô ªÌ ¤£ ©ö¡C ¥| ºÝ |
Á÷ ¡@ ¤Æ ¥D Âk¡C ¤W °ó¡C ¥@ ¶¡ ¦³ ¤ ºØ ¤£ ©ö¡C ¤@ ¤Æ ªÌ |
±ý¡C «n ¤æ ¤C ¥_ ¤æ ¤K¡C Ìø ¼æ »D ¤§ ¤£ é}¡C «X »D ¶à ¥Û |
¦ò¡C «K º¸ ¥ð ¥h¡C ±N ¿× ¦P ¦w µL §é ¦X¡C ÀH ¦¼ ÄA Ë ©Ò |
µL ©Ê¡C ¦] ı ¦k ¥H ¦¨ ¤Z¡C ı ¦k ¤¸ µê¡C §Y ¤Z ¤ß ¦Ó ¨£ |
¨ü ½Ð ¤é¡C Ìø ¼æ »º ¹¬ ¨Ó¡C ¼f ´£ °Û ¤§ »y¡C ¦³ ¤ê¡C ´¼ ®ü |
¬O ²¦ ³º¡C Ôó «Ë °e §¿¡C ¤£ ¬O ²¦ ³º¡C «á ¶} ªk ¦P ¦w¡C ªì |
Ãã ©ú ¤ê¡C ¤j ¨Æ ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ©ú ¨þ ¤ê¡C µÛ ¦ç ³ð ¶º¡C ¤£ | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¦¼¡C ¦¼ ÁÙ «H §_¡C ¹ï ¤ê¡C ©M ©| ¸Û ¨¥¡C ¦ó ´± ¤£ «H¡C ®v «ü |
¤[ ¤§ °Ý ¤ê¡C ¦Ê ¤d ¤T ¬N¡C µL ¶q §® ªù¡C §@ ¤@ ¥y »¡ »P |
¹ê §i¡C ¥Ã ¤ê¡C ºÃ ±þ ¤Ñ ¤U ¤H ¡@ ¦³ ¹¬ ¨Í ¥ß¡C ®v ÅU µø |
¨Í ªÌ¡C ¦¼ ÀH ©M ©| ¨£ ¬} ¤s¡C ©] »y ¤Î ¦ó ¨Æ¡C ¨Í ªÌ ¥H |
¤ê¡C ©M ©| ¦¹ ¦^ ¨£ ¤§ ¦p ¦ó ¤H¡C ®v ¤ê ©_ ¤H¡C ¥Ã °h °Ý |
ÃÑ ¤µ ¬} ¤s ¦Ñ §_¡C ¥Ã ¤ê¡C ¤£ ÃÑ¡C ¤î »D ¨ä ¦W¡C ¤[ ¤§ ¶i |
®§¡C ÁÍ ¥X¡C ©ú ¤é ¦U ÁÙ ¤s¡C ®v °Ý ¥Ã º ®y¡C ¦¼ ¦b Ãf ¤s¡C |
¤w¡C ¦Û ¥Ó ®É ¦Ü ¤T ¹ª¡C ¶ê §Y °_ ¤ê¡C ©] ²`¡C §« ©M ©| °³ |
©ó ²b §Ù ¦x¡C ®v Àq µL ©Ò ¨¥¡C ¦ý µI » ¬Û ¦V ¦M §¤ ¦Ó |
¤§ ¥H À³ ¸a ¤H ¤§ ½Ð¡C ®É ®v ¦í ¶À ÀСC ¦] ¥X ¨¶ ¬Û ¨£ |
¬} ¤s ¶ê ÁI ®v¡C ¶à ³· Äu¡C ¦~ ¬Æ ¤Ö¡C ¶} ¥ý ¾æ ¹D ªÌ¡C Á| |
®v «o ¦^ º ³ê ¨Í ªÌ¡C ³ø ¨å ®y¡C ©ú ¤é ¥u µN ¥Õ µ° ¡@ |
¹D µL¡C ÅÉ ¤ê¡C Y ¬O ¥» ¤À ÓÔ ¹¬¡C ¤] ¤Ö ¥L ÆQ Âæ ¤£ ±o¡C |
¬O §_¡C ÅÉ ¤ê µL¡C ®v ¤ê¡C °ø ¦Ó ¤£ »ü¡C »ü ¦Ó ¤£ °ø¡C ¬° ¬Æ |
®v °Ý »A ÅÉ¡C ©Ó »D º ®y ±` ±N ¤k ¤l ¥X ©w ¸Ü ¬° ¤H¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
ÁI ªÌ ¿E ÄU¡C ¤D ³y ®v °Ý¡C ªü Ãø °Ý { ¸¡C ¥@ ´L ¥I ª÷ |
¥Í ¡@ ®y ¥D ¼w ´¶¡C Á¿ ®u ¦³ Án¡C ¨â ¤t ºÙ ¬° ¸q ªê¡C ¦] |
¥O µL ¨Æ¡C µL ¨Æ ¥O ¦³ ¨Æ¡C ¬O ¿× ²b ¦ò °ê ¤g¡C ¦¨ ´N ²³ |
¦ó ¨D¡C ®v »D ¤§ ¿× ¨Í ªÌ ¤ê¡C ¦Ñ ¤Ò ¬þ ¨o¡C ¦ó ¤£ ¦³ ¨Æ |
µÏ ¦Ñ ¤Ò¡C ¼Ç ¦~ ¦³ ©Ò ¶} ¥Ü¡C ¦ý ¤ê ¥» ¦Û µL ¨Æ¡C ±q §Ú |
¯º ¤]¡C |
¼Y ¤§ ¹D¡C ¦Ó ¤µ ¤H »z ¨ä ®a ·¡C ¦ý ¬O ¥ ¹ê °Ó ¶q¡C ¥i |
ı ½d ¤ê¡C ªù · ¾À ¥ß¡C ¦ò ¯ª ³à ®ð¡C ¬G ¯à °_ Á{ ÀÙ ¤w |
¤Ï ¤£ Å¥ §Ú »y¡C ¥X ¥h¡C |
³o Ãä ¨Ó¡C ¹¬ °í ¦í ¤£ ©¹¡C ®v ¤S ©F ¤ê¡C ¦¼ ¨Ó ¿Ë ªñ §Ú¡C |
»y °Ý ¤§¡C ¥ç ¹ï ¤ê ¦w ´± ¤£ «H¡C ®v ¤S «ü ¨ä ¥ª ¤ê¡C ¹L |
¦â¡C ¦³ ¬Æ ¤F ´Á¡C ¥X ¥h¡C ¤@ ¹¬ ª¾ ¤§¡C §Y ÁÍ ¤J¡C ®v ²z «e |
¨ä ¥ª ¤ê¡C ¹L ³o Ãä ¨Ó¡C ¹¬ ±N ÁÍ¡C ©¿ ©F ¤§ ¤ê¡C ÀH Án ³v | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤é ³· ´¸ ¤D ¦æ¡C ¦Ü ®É ´¸ ©¿ ³·¡C ³· ¤î¡C ´¶ ¦w §¤ µI » |
¤U ¤Î ²ø ¤O¡C ¤é ¦¸ ¬° ¤§¡C ¦Ü ©ú ¦~ ¤¸ ¤é ²½ µ´¡C ¤ê ©ú |
¸m ²½ Ū ¤å¡C ¸÷ ´¥ ¤W ¹¡C ´¶ Ü® À\ ¦Û ¦p¡C ¦Û ªù §Ì ¤l |
¤Æ¡C ¤ê ¦¼ ½ú ²½ µ´ §Y ¦æ¡C ©ó ¬O ´W ¹ì «Ç §¤ ´¶¡C ¨ä ¤¤ |
¿ë ²½¡C ²³ ¥H ¨ä ¦Ñ¡C ¤S ¦n À¸ »y¡C ´_ ¤ê¡C ©M ©| ´X ®É ¾E |
¥H ¬° ®{ µê¡C ³]¡C §^ Y ¦º¡C ¦¼ ±ä ·í ¥ý ²½¡C ¤D ¥O ±q ¤µ |
¤Q ¤ ¤é¡C ¿× ¥ª ¥k ¤ê¡C ½Ñ ¤è ´L ±J ¦º¡C ÂO ªL ¥² ²½¡C §^ |
´¶ «á ¦í ¥Ý ¤s¡C ¤Q ¦³ ¤G ¦~¡C ¤¸ ¯§ ¤ ¦~¡C ¤Q ¤G ¤ë ¤G |
¤j Åå ¤ê¡C ¨â ¤t ¸q ªê¡C ¤£ ®ø ¦¹ ¦Ñ ¤@ ³è¡C |
®É ¦ó §«¡C ´¶ Àq µM¡C ¨} ¤[ ²z «e °Ý¡C ®v Íé º¡C ´¶ ÁÍ ¥X |
«K µo¡C ®v ¤ê¡C ´¼ ªÌ ¹D ³õ¡C Ãö ±N x ¥´ ¨Ñ »P µ² ½t¡C ´X |
´¿ ¨ì ¥É ¬u §_¡C ¤ê ´¿ ¨ì¡C ¤S °Ý¡C ´¿ ¬E ·f §_¡C ¤ê ¤@ ¤i |
Ë «o ªù «e «b ¬ñ µÛ¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¤W ¤H ¥X ¸¾¡C |
÷ü ¥~¡C ¶Ç ¦ó ªk¡C { ¸ ©I ªü Ãø¡C ªü Ãø À³ ¿Õ¡C { ¸ ¤ê¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¥¿ ·í °Ý µª ¥æ ¾W¡C «o ´_ ¦ù ¤â ¤ê¡C §Ú ¤â ¦ó ¦ü ¦ò ¤â¡C |
±` °Ý ¹¬ ¤ê¡C ¤H ¤H ºÉ ¦³ ¥Í ½t¡C ¤W ®y ¥Í ½t ¦b ¦ó ³B¡C |
¤ë ¸¨ ¦è ¤s¡C §ó ´M Án ¦â ¤¼¡C ¦ó ³B ¦W Âä ¡@ ®v «Ç ¤¤ |
¨£ ¥~ ¨£ Ñ ¿ù¡C ¦ò ¹D Å] ¹D Ñ ´c¡C ¿h µM »P »ò ¥h ¤¼¡C |
ªÌ «D ¤º «D ¥~¡C «D ¦³ «D µL¡C «D ¹ê «D µê¡C ¤£ ¨£ ¹D¡C ¤º |
¨« ±þ ¦¼¡C Y ¦í ©ó ¤ Ä ¤º ¨D¡C «h ¿£ ±þ ¦¼¡C ¬O ¬G ÁI |
©Ê ¬° ®ü¡C ¯ë Y ±I ·À ´¼ ¬° ÁI¡C ¦W ¬° ¤º ¨D¡C Y ¥~ ¨D¡C |
¦Ó °Ñ ÁI¡C ¬O ¦V ¥~ ¹£ ¨D¡C ¦W ¬° ¥~ ¹D¡C Y ¥H ¬s ¿c ¦Û |
Ãf ¤s «n À® ¶³ ªù Á{ ÀÙ¡C ¦Ó ¨D ®v ³X ¹D¡C ¬} ¤s ªk ²´ |
¨º Ó ¬O °Ñ ©³ ÁI¡C ¨º Ó ¬O ³X ©³ ¹D¡C ¦V ²a «n ¨â ®ý |
Ãö¡C ½Ñ ¤W ®y¡C ¨º Ó ¬O ´å ©³ ¤s ¤t¡C ¨º Ó ¬O ´M ©³ ®v¡C |
¹D ¬° °Ñ ÁI¡C ¦Û ±q »{ ±o ±ä ·Ë ¸ô¡C ¤F ª¾ ¥Í ¦º ¤£ ¬Û |
¥Ü ²³¡C Á| ¥Ã ¹Å ÁI ®v ¹D¡C ´å ¦¿ ®ü ¯A ¤s ¤t¡C ´M ®v ³X |
¦Ó ¤Æ¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
²M Áô ²M ·½ ¤ª¡C ¥ý ®v ªì ¨Í ´Ï ½å ÚA¡C Ìø ¼æ ¼á¡C ¾ú ¤G |
³z ±N ¨Ó¡C |
¸} ¦ù ®É ¦ò ¤â ¶}¡C ¬° ³ø ¥¿ ´ò °Ñ ¾Ç ªÌ¡C ¤T Ãö ¤@ ¤@ |
¤è ª¾ ¦¹ ¹D Áa ¾î¡C Á` ¹| ¤ê¡C ¥Í ½t Â_ ³B ¦ù Æj ¸}¡C Æj |
¸} Æj ¸} ¨Ã ¦æ¡C ¨B ¨B ÁÏ µÛ µL ¥Í¡C ª½ «Ý ¶³ ¶} ¤é ²{¡C |
ª½ ¤U ÂË ¨ú¡C ¤£ °Ê ¤z ¤à ¹D ¥X¡C ·í ³B ¶W ¦ò ¶V ¯ª¡C §Ú |
¯` ¤W¡C ½Ö ¯à §ó ³ð »¯ ¦{ ¯ù¡C §Ú ¤â ¦ò ¤â Ý Á|¡C ÁI ¤H |
¦³ »y ¤H ¬Ò ÃÑ¡C ¤ô ¥À ¦ó ´¿ Â÷ ±o ½¼¡C ¦ý ¨£ ¤é ÀY ªF |
Ãö ¦O °Ý ¥i §_¡C ¦¹ ¥¼ ³z Ãö ªÌ ¤]¡C ®v ¦Û ¹| ¤ê¡C ¥Í ½t |
¬G¡C ®v ¤ê¡C ¤w ¹L Ãö ªÌ¡C ±¼ Áu ®| ¥h¡C ¦w ª¾ ¦³ Ãö ¦O¡C ±q |
ÀÄ ¥Ø ¦M §¤¡C ¤H ²ö ²P ¨ä ·N¡C «n ¦{ ¼ï ¿³ ¶à¡C ¹Á °Ý ¨ä |
¦®¡C ¤Ñ ¤U ÂO ªL ¥Ø ¬° ¤T Ãö¡C ²æ ¦³ ¹S ªÌ¡C ®v µL ¥i §_¡C |
¦ó ¦ü Æj ¸}¡C ¤T ¤Q ¾l ¦~¡C ¥Ü ¦¹ ¤T °Ý¡C ¾Ç ªÌ ²ö ¯à «´ |
¤S °Ý ½Ñ ¤è °Ñ ½Ð ©v ®v ©Ò ±o¡C «o ´_ «« ¸} ¤ê¡C §Ú ¸} | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¶q¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦³ »y ¬Æ §®¡C ¥i ¥H ¨£ ·N¡C §Ú ¤â ¦ó ¦ü ¦ò ¤â¡C |
¹¬ ¦Û ¤s ¤¤ ¨Ó¡C ¦] °Ý¡C ¤T Ãö »y ¥S §Ì ªñ ¤é ¦p ¦ó °Ó |
®v¡C ¹Á ¿× ¤© ¨¥ ¤ê¡C ©õ §^ ¦A ¤J ¶À ÀСC ¦Ü §{ ¶í¡C ¨£ ¤@ |
¦Û ¦b ®Ç Ãä¡C ±þ ±o ¤u ¤Ò ¡@ ªL ¶¡ ¿ý ¤ª¡C ¶³ »\ ´¼ ÁI |
ÅK ³ò ¤s ¤U ´X ¤d ¦~¡C ¤T ¨a ¿N ¨ì ¥| ÁI ¤Ñ¡C ³o º~ µS |
¤Ñ¡C ¤w ¬O ¾D ¥L ¦Ñ ¹« ÃÄ¡C ¦R ¤£ ±o¡C ¤H ¤H ¦³ Ó ¥Í ½t¡C |
¸} ¦ó ¦ü Æj ¸}¡C ¤S ³Q øu ½¦ Öß µÛ¡C ½ ¨ ª½ ¤W °Â ²v |
¤f¡C Áa ÄÇ ¼º °_ «K ¦æ¡C ¤] ¬O ° ¸] ùØ ¨«¡C ¿Ð ¤£ ±o¡C §Ú |
¡@ ±i µL ºÉ ¹| ¤ª¡C §Ú ¤â ¦ó ¦ü ¦ò ¤â¡C ¤Ñ ¤U ÓÔ ¹¬ µL |
¨@¡C ¤H ¤H ¥Í ½t¡C ¥_ «ß «n ÁI¡C ¹D §^ »R ÓC¡C µØ «F ¼µ ²î |
©] ¨«¡C §Ú ¸} Æj ¸}¡C ©ñ ¹L ¤@ µÛ¡C Ãe ¦Ñ ÓE ÆX¡C ²M ¥ ¤ì |
·Ç ¹| ¤ª¡C §Ú ¤â ¦ò ¤â¡C ¤Q ¤K ¤Q ¤E¡C ¶³ ´² ¤ë ¶ê¡C è ¤H |
¾Ç ªÌ¡C ¦Ó ¾Ç ªÌ¡C ¦p ¸ ¤½ µe Às¡C Às ²{ §Y ©Æ ¡@ ´ï °ó |
®p «ü ¨£ ·O ©ú¡C «h ¤@ ¦r µL ¥Î¡C ¹E ³] ¤T Ãö »y¡C ¥H Åç |
¤Q ¦~¡C ©v ªù ©_ ¶ø¡C ¸g ½× ¥È n¡C ²ö ¤£ ³e ¬ï¡C ¤Î ¦] ¶³ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
±o ÄÀ¡C Ž ¾v ¤£ æù¡C ¥Ö °© ¶È ¦b¡C ¯u ÂI ¯Ý ªï ©ó ¤¤ ³~¡C |
©É µM ¤Þ ©S¡C ¤£ ¥H ²Ö ¤H¡C ±© ¤£ ¹ ¦Ó ¤w¡C ¨â ¤ë ¦Ó «á |
°_¡C ¦Ó ¤õ ¤w ¤Î ºf¡C §¤ ©è º»¡C ¬° ¦O ªÌ «þ ±° ¦Ê ¦Ü¡C ®v |
©M ©| Áa ¹½ ¥@ ¶¡¡C ·O ©ú ªk ¹D ¦ó ©Ò ¿à C¡C ¦] ¾ã ¦ç |
¦w §¤ ¦p ¥ ®É¡C ¹¬ ¬x ·Ç ±ý ±³ ¤§ ¨«¡C ®v ¥w ¤§¡C ·Ç ¤ê¡C |
®v ¦í Âk ©v ®É¡C ¤@ ¤i ¤õ °_¡C ¤j ²³ ÃÏ °Ê ¤s ¨¦¡C ¦Ó ®v |
°¾ ¬\¡C ¨ä ¹¬ ª½ µø µL ©Ò ¨¥¡C §^ ¿× ¤§ ¤ê¡C ³· ®p ¹D ©³¡C |
C¡C Y Ñ ±N ¹ï¡C «h ¦ò ªk ²V ÀÝ¡C Y ´z ¾Ü ¹ï¡C «h ¾÷ ¨Æ |
Àº ªÅ ²Ú ¹ï ¤§ C¡C ¦¼ ±N ÆO Åî ¥ß ³· «D ¦P ¦â ¹ï ¤§ |
¤W ®y¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò ¤â Æj ¸} ¥Í ½t¡C ·N ¦®¡C ¦¼ ±N »· ¹D |
³ð ¥Õ µ°¡C ¦p ¤µ ¤S ¨{ ÄÈ¡C ®É À¸ ¤§ ¤ê¡C «e ¶î ¦³ ¤H °Ý |
¦p ¦ó ¬O ¦¼ ¥Í ½t ³B¡C ¤ê ¬Y ¥Ò ¬Y ³B ¤H¡C ©Î ¤ê¡C ¦ ±á |
Æj ¸}¡C ¤ê ÆO Åî ¥ß ³· «D ¦P ¦â¡C ©Î ¤ê ªÅ ¤s ÁÏ ¸¨ ªá¡C |
¤ê ¤ë ¤U §Ë µ\ µ]¡C ©Î ¤ê »· ¹D Àº ªÅ ²Ú¡C §Ú ¸} ¦ó ¦ü | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
©] »y ¤Î ¤§¡C ¤µ ¤Ü ¦~ ¤]¡C ¨ä »¡ ¦³ ¸É ÂO ªL¡C ¬G ¿ý ²j¡C |
¥Í¡C ¤î ¥H ¤T ºØ »y¡C Åç ¤Ñ ¤U ÓÔ ¤l¡C ¤© ¤Ö ¦~ »D ¦Ñ ±J |
¤§ ¯f¡C ¤£ ¥H ª¾ ¨£ ¤§ ¼z Áë ¤§¡C ¦ó ¥Ñ ¦Ó ÄÀ¡C ¬G ¨ä ¥ |
¤ß ªÌ¡C ´¼ ¨´ ±¡ ¬\ ¬G ¤]¡C ¤µ ¾Ç ªÌ ¹£ ¨D ¤§ ¨g¡C ´Û ¶B |
¦Û ÄÀ¡C Áö ¦³ »Å ¦D¡C ¤£ ¯à ¥Ó ¤]¡C ¸o ¦Ü ©ó ¦º¡C ¥ç ©Ò ¥Ì |
ªÌ¡C ¹î ¨£ ¨ä ±¡ °°¡C ¥² µh ¥[ ´¨ ·¡¡C ´Û ¶B ¤§ ¹ê ºÉ «h |
¦Õ¡C §Ì ¤l ½Ð »D ¨ä »¡¡C ¶À Às ¤ê¡C ¤Z º» ¦O ¤§ ªv ¦³ ¸o |
¤g¡C ¤ß ¤£ ¦n ¼Ö¡C ¨þ ¤p ¼ ¤]¡C ¥H ¨ä ¤£ ¯à ¦¨ ´N ²³ ¥Í |
µÐ ÂÄ ´å À¸ ¤T ¬N¡C ¸g ¤ê¡C µÐ ÂÄ ´å À¸ ¯« ³q¡C ²b ¦ò °ê |
ªù ¤§ «n ¶ð¡C ¹Á ¿× ªù §Ì ¤l ¤ê¡C §Ú ¦b º»¡C ÃÒ ªk µØ ¸g |
´¼ ÃÒ ¶Ç ¤ê¡C ¤U º» ¤£ ¹ ¤» ¤Q ¤é¡C ¬J ÄÀ ©ñ¡C µÚ ©ó ¥Û |
¤ê¡C ³o «U º~¡C ¯u ¤£ ı ¤U «ô¡C |
¨£ ¤§ ¤£ ¦Û ª¾ ª_ ¤U¡C ¤ê ®v ¥S ¦ó ¦Ü ¬O ¤]¡C ®v ¥w ¤§ | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
§é ¸` °Ñ ¦Ñ ±J¡C ·O ©ú ¦Û «n ·½ ±p ¹D §^ ¥Û Á÷¡C ®v ¬Ò |
¤Ö ĵ ±Ó¡C ¤£ ¨Æ µ§ ¬ã¡C ¤Î ¥X ®a¡C ¾\ ¸g ¨å¡C »³ ¦Û ¯« ·|¡C |
¡¶ °K ¦{ ·¨ §Á ¤è ·| ÁI ®v ¡@ »· ¦{ ©y ¬K §N ¤ó ¤l¡C |
ºÝ §¤ ¥Ü ±I¡C ìG ºû ±o ¤ ¦â ªÙ §Q¡C ¶ð ©ó «e ¤s¡C |
±o º ¤s ´¿ º| ªn¡C ·s °ü ÃM Æj ªü ®a ²o¡C ²Ý ¤é ¤È ®É |
»¡ ÔU ¤ê¡C ±o ¤£ ±o ¶Ç ¤£ ¶Ç¡C Âk ®Ú ±o ¦® ´_ ¦ó ¨¥¡C ¾Ð |
¤@ ªk ¥i ±o¡C ¤» ¯ª ©] ¥b¡C ©ó ¶À ±ö ¤S ¶Ç Ó ¬Æ »ò¡C ¤D |
¦b¡C ¤µ ±o ¦Û ¦b¡C ©Ò ¥H ¤j ı ¥@ ´L¡C ©ó µM ¿O ¦ò ©Ò¡C µL |
½ü °j¡C ¤µ ¥X ½ü °j¡C ¥¼ ±o ¸Ñ ²æ¡C ¤µ ±o ¸Ñ ²æ¡C ¥¼ ±o ¦Û |
¬N ¥» ¤ß¡C ¤£ ´Û ½Ñ ¸t¡C ¥¼ §K ¥Í ¦º¡C ¤µ §K ¥Í ¦º¡C ¥¼ ¥X |
ªk ¶à ®Ñ¡C ¤W °ó¡C ¤s ¹¬ ¤~ »´ ¼w Á¡¡C °Z ³ô ¤H ®v¡C »\ ¤£ |
¤Å ¨¥¡C º³ ¹ç ¤G ¦~ ¤T ¤ë ¤Q ¤» ¤é¡C ¥| ¯ª ºt ªø ¦Ñ¡C ³q |
ªÌ¡C ©~ ¿n »A ®É¡C ¤@ ¤i ¿P §¤¡C ¶¡ ¥ú Àë «Ç¡C §Ù ¨Í ªÌ ¥O |
®v · «× ¾® »·¡C ÂO ªL ¤¤ ¦³ ²× ¨ ¥¼ ¹Á ¨£ ¨ä ¯} ÃC | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¦n ³Ü¡C ©ú ¤S ³Ü¡C ®v ¥ç ³Ü¡C ©ú ³s ³Ü ¨â ³Ü¡C ®v § «ô¡C ©ú |
²` §ø¡C ®v ¤ê¡C ©x ¤£ ®e °w¡C §ó É ¤@ °Ý¡C ©ú «K ³Ü¡C ®v ¤ê¡C |
¶³ ¤J ¶Ã ®p ®É ¦p ¦ó¡C ©ú ¤ê¡C §Ú ¦æ ¯î ¯ó ùØ¡C ¦¼ ¤S ¤J |
±ß °Ñ ¤]¡C ¤@ ¤é ©ú ¤W °ó¡C ®v ¥X °Ý¡C «Õ ³¾ »y ³ä ³ä¡C Ãã |
ªL¡C ¼Ç ¦Ó °¥ ®y¡C ¦ó ±q ±o ¦¹ ³W ÷ ¥G¡C ®v ¤ê¡C ¨W ¶§ ¤D |
õE ¨ä ¥X ¥¼ »·¡C §Y ¾â ¹ª ¶° ²³¡C ·O ©ú «ã ¼Æ ¤ê¡C ¤Ö ÂO |
¦b¡C ·O ©ú ¶º ½} ùÚ ¤s ¦æ¡C ÁI ªÌ °Ý ¹D¡C ¦h ¥¢ ©Ò ¦b¡C ®v |
¥h¡C ®v Âk¡C ¨Ó ¤é ¨ã «Â »ö¡C ¸Ú ¤è ¤V § Á ©ú ¨þ ¤ê¡C ¥¼ |
¸ô ¬Û ³{ ®É ¦p ¦ó¡C ©ú ¤ê¡C §A ¥B ¸ú ÁסC §Ú n ¥h ¨º ùØ |
¨Æ «K ¥ð¡C »y ¥¼ ¨ò¡C ®v ¤j ®©¡C §Y «ô ©ó ªd ¶î¡C °Ý ¤ê¡C ¯U |
¤é ¶· »P §Ú »¡¡C ¤£ »¡ ¥´ §A ¥h¡C ©ú ¤ê¡C ºÊ ¦x ª¾ ¬O ¯ë |
©¿ §@¡C ®v °» ¤§ ¤p ®|¡C ¬J ¨£ ¹E ݱ ¦í ¤ê¡C ³o ¦Ñ º~¡C ¤µ |
¤é ¨à ®] ¹M ¤Ñ ¤U ¦b¡C ¦ó ¥Î ¦£ ¬°¡C ¤@ ¤é ©ú ¾A ¥X¡C «B |
©ú ¤ê¡C ®w ¥q ¨Æ Ác¡C ¥B ¥h¡C ¥L ¤é ¤S °Ý¡C ©ú ¤ê¡C ºÊ ¦x ²§ |
¦õ ¤§ Á` °| ¨Æ¡C ¨Ì ¤§ Áö ¤[¡C µM ¥¼ ¦³ ¬Ù µo¡C ¨C «t °Ñ¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¹J ¤H¡C Y ®© ¤F ¹J ¤H ©³¡C ·í «« ¤â ¤è «K ¤§ ®É¡C µÛ µÛ |
¶· ¹J ¤H ©l ±o¡C §A ¹D ¬J ®© ¤F «K ¥ð¡C ¤S ¦ó ¥² §ó ¶· |
¥¿ ¬O ±¼ ´Î ¥´ ¤ë¡C ¨ì ³o ùØ¡C ª½ ¶· ®© ©l ±o¡C ®© «á §ó |
©À »ò¡C ¤S ²ö ¬O ¤@ ¤Á µL ¤ß ¤@ ®É ¦Û ¹M »ò¡C Y Ñ¡ »ò¡C |
¦Û ¥L ¤£ ¹j ©ó ²@ ºÝ¡C ¤Q ¥@ ¥j ¤µ ©l ²× ¤£ Â÷ ©ó ·í |
Â÷¡C §@ »ò ¥Í ¨£ ±o Ó ¤£ Â÷ ©³ ¨Æ¡C ²ö ¬O µL Ãä «b ¹Ò |
ÁÙ Â÷ ¦¹ ®y ¤] µL¡C Y ¹D Â÷¡C «h ¥@ ¿Í ¬y ¥¬¡C Y ¹D ¤£ |
²³ ¬Û §O ¥h¡C ±J ªQ ¿¤ ùØ ¶} °ó ¤F¡C ¤è Âk °| ¥h¡C ¥B ¹D |
³B ¦¹ ®y¡C ¬é ¦p ¤s ¹¬¡C ¦¹ ªÌ ¨ü ªk µØ ½Ð¡C ¬Û ¦¸ »P ¤j |
¥¼ ¹Á °Ê µÛ ¤@ ²@ ÀY¡C «K ¥B ³ê §@ ÀH ½t u ·P ¦Ó ±` |
¼u «ü ¶¡¡C ºÉ ¤j ¦a §t ¥Í ®Ú ¾÷ ¤@ ®É À³ ±o ©P ¨¬¡C ¦Ó |
¤j ²³ §@ »ò ¥Í »¡ Ó ÀH ½t u ·P ©³ ¹D ²z¡C ¬é ©ó ¤@ |
¸s ¥Í «e¡C ÀH ½t u ·P Ãû ¤£ ©P¡C ¦Ó ±` ³B ¦¹ µÐ ´£ ®y¡C |
ºÝ ÁI ®v ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¦ò ¨ ¥R º¡ ©ó ªk ¬É¡C ´¶ ²{ ¤@ ¤Á |
¤ê¡C ¦¹ ¨Æ ¬O Ó ¤H¡C ¤è ¯à ¾á ²ü¡C ®v ©Ø ³S «K ¦æ¡C ¥Õ ¶³ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
éG ®© ¹| ¤ª¡C n ®© §Y ©ö¡C n °g §Y Ãø¡C µ· ²@ ³z ¤£ ºÉ¡C |
«o ¦b ¬Æ »ò ³B¡C ®v ¤ê¡C n ®© §Y ©ö¡C n °g §Y Ãø¡C |
¤@ ¤é ·O ©ú °Ý ®v¡C °¨ ¯ª ¨£ Åý ®v «K ®© ¥h¡C ¥B ¹D °g |
¼» ¦b ½Ñ ¤H ± «e ¤F ¤]¡C ¦³ ²´ ªÌ ²ö ¿ù ©Ç ¦n¡C ¬Ã «¡C |
¯À n ¤À ©ú¡C ¤s ¹¬ ¦¹ ªÌ Á{ ¦æ¡C ¸Ñ ¶} ¥¬ ³U ÀY¡C ¤@ ®É |
¥L ¤H ¦æ ³B §Ú ¤£ ¦æ¡C ¤£ ¬O »P ¤H Ãø ¦@ »E¡C ¤j ³£ ºý |
´¤ ¤â¡C ©Ò ¥H ¤s ¹¬ ¹Á ¦³ ¹| ¤ª¡C ¥L ¤H ¦í ³B §Ú ¤£ ¦í¡C |
®p ³» ¤W ´¤ ¤â¡C ¤d ®p ³» ¤W ¬Û ³{¡C «o ¦b ¤Q ¦r µó ÀY |
®© ¤F ¹J ¤H ªÌ¡C ¦V ¤Q ¦r µó ÀY¡C »P ¤H ¬Û ³{¡C «o ¦b ¤d |
¹D¡C «Õ ³¾ »y ³ä ³ä¡C ¡_ Á| ¦Ü ®v § «ô ¡` ¤j ²³ ¶· ª¾ |
¦Û ¶Ë ¾W ¥Ç ¤â¡C §A ¬Ý §Ú ·¨ §Á ¥ý ®v °Ý ·O ©ú ®v ¯Î |
ÅÚ µè ÀY ©³¡C ¤£ ±© ½M «o ¾Ç ªÌ ²´¡C Ý ¦Û ¤v °Ê «K ¥ý |
¦Û ¦³ ¥X ¨ ¤§ ¸ô¡C ¤£ ½M «o ¾Ç ªÌ ²´¡C Y ¬é ®© ±o¡C °® | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¸Ü ªÌ »ò¡C ¸Õ ¥X ¨Ó ¬Û ¨£¡C ·¨ §Á ¤µ ¤é¡C ©Ê ©R ¦b ¦¼ ½Ñ |
¸}¡C ¼ï è¦ Ë ÃM Âk¡C ÄA ±þ ¶À ¼n ºï ¡` ¤D ¤ê¡C §ó ¦³ °Ý |
¡_ ®| ¤s ªX ÁI ®v ¹| ¤ª¡C ·¨ §Á ¤@ ÀY Æj¡C ¥u ¦³ ¤T °¦ |
§Ë ¿á ¦æ¡C ¤ê ²ö ¬é ³o «K ¬O »ò¡C ®v ¤ê¡C ´ò «n ªø ¦Ñ¡C |
¦Ñ¡C ©ñ ¦¼ ¤T ¤Q ´Î¡C °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¸} Æj ¤l |
°¨ ¨B ¦æ¡C ¤ê ¤Ö ¦~ ªø ¦Ñ ¨¬ ¦³ ¾÷ Äw¡C ®v ¤ê¡C ©À ¦¼ ¦~ |
®v °Û ½Ö ®a ¦±¡C ©v · ¶à ªü ½Ö¡C ®v ¤ê¡C ¦³ °¨ ÃM °¨¡C µL |
«H ¹D¡C ¹¬ ̹ ´x Âk ²³¡C ®v ¤ê¡C ®ø ±o Às ¤ý ¦h ¤Ö ·¡C °Ý |
¤ê¡C º® ¯Î ¥¼ ÂY ³¨¡C ÅD Åì ½Ä ®ö ¨Ó¡C ¹¬ «K ³Ü¡C ®v ¤ê¡C ¤£ |
»ò¡C ¸a ¶§ ¤E ©¦¡C µÓ ¹ê ·¨ §Á¡C ¹E °¥ ®y¡C ®É ¦³ ¹¬ ¥X¡C ®v |
¤£ ·|¡C ¤µ ¤é µL ºÝ ¨« ¤J ¤ô ¬º ¤û ¶¤ ùØ ¥h ¤]¡C ÁÙ ª¾ |
«á ¦í ·¨ §Á¡C ¨ü ½Ð ¤é¡C ©à ªk ¦ç ¥Ü ²³ ¤ª¡C ·| »ò¡C Y ¤] |
¤ »O ´¿ ¦³ »y¡C «e ¤T ¤T »P «á ¤T ¤T¡C |
«¤ ¤Ø ¹j ¤d ¤s¡C »¡ ¹ ²× ¤£ ¹¡¡C µÛ ¦ç ¤è §K ´H¡C ¾Ð ©õ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
°µ¡C |
«e §@ Å¥ ¶Õ¡C ®y ÀÀ ij¡C ®v ¥´ ¤@ ´x ¤ê¡C ³o º£ ±í ¤] ¶Ã |
¤@ ¶ê ¬Û «K ¿N »¡C ¥ç °h ¨ ¤T ¨B¡C §@ ¤k ¤H «ô¡C ®v ªñ |
©| ¥ð ®º ©Ç¡C ®v ¤ê¡C ¨ß ¤l ³ð ¤û ìΡC ²Ä ¤G ®y ªñ «e¡C ¥´ |
«ô¡C º ®y ¤ê¡C ¥ð ®º ©Ç¡C ®v ¤ê¡C º ®y §@ »ò ¥Í¡C ®y ¤ê¡C ©M |
µe ¤@ µe¡C ¥´ ¤@ ¶ê ¬Û¡C «K ¿N » °h ¨ ¤T ¨B¡C §@ ¤k ¤H |
Å× ¶°¡C ®v ©ó ¯u «e¡C ¥H ¨â ¤â ®º ®± ¦w ÀY ¤W¡C ¥H §¤ ¨ã |
¤ê¡C ±N ¿× ¦P °Ñ¡C ¤¸ ¨Ó ¤£ ¬O ¡@ ·O ©ú §Ò ¨° ³] ÂN¡C ²³ |
Ñ¡ »ò ®É¡C ·¨ §Á ¦b «e¡C ¤E ®p ¦b «e¡C ¶Ô ÀÀ ij¡C ®v ©Ý ¶} |
¬O ¦P °Ñ ©³ ¨Æ¡C ¤ê ¤E ®p ²o ²p¡C ·¨ §Á «û ¯Ò¡C ®v ¤ê¡C ¥¿ |
©M ©| §â ¦í ¤ª¡C ¤µ ¤é ³ß ±o Ó ¦P °Ñ¡C ®v ¤ê¡C §@ »ò ¥Í |
¾Ü ¬Ý¡C ¦p µL¡C ·¨ §Á ¤µ ¤é ¥¢ §Q¡C ®v «K ¤U ®y¡C ¤E ®p ¶Ô |
¬Û ¦ü¡C ·í ²³ ¤Þ Åç¡C ²ö «K ± ¨ª¡C ¦³ »ò ¦³ »ò¡C ¥X ¨Ó ¨M |
¨à¡C ¶· ¬O ·í ²³ ¨M ¾Ü¡C ²ö I ¦a ùØ¡C ¦ü ¤ô ©³ «ö ¸¬ Ī |
¤H ¤â ùØ¡C ¤@ ¥ô ¾î ©ì Ë «û¡C ¬° ¬Æ »ò ¦p ¦¹¡C ¤j ¤V ¤Ò | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
»ò ¥Í ¹D¡C ¤ê ¾A ¨Ó ¬Û ¨£ ¤F ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¬Û ¨£ ©³ ¨Æ §@ |
´Â Â÷ ¦ó ³B¡C ¤ê Æ[ µ¡C ®v ¤ê¡C Æ[ µ ¸} ¸ò ¤U ¤@ ¥y¡C §@ |
©Ö §ú ¤£ ¦b¡C ¥B §¤ ³ð ¯ù ¡@ ¤S °Ý ¨Ó ¹¬¡C ±Ñ ¸ °ï ¶³¡C |
³Ü ¨â ³Ü «á §@ »ò ¥Í¡C ¤ê ¬Ý ³o ¦Ñ ©M ©| µÛ ¦£¡C ®v ¤ê¡C |
µL ¥| ¾À¡C ®v ¤ê¡C ½ñ ¯} ¦h ¤Ö ¯ó ¾c¡C ¹¬ «K ³Ü¡C ®v ¤ê¡C ¤@ |
¤Q ´Î ¡@ °Ý ¨Ó ¹¬ ¤ê¡C ¶³ ²` ¸ô »÷¡C °ª ¾r ¦ó ¨Ó¡C ¤ê ¤Ñ |
®y ¥h ¤]¡C ¹¬ ÀÀ ij¡C ®v ¤ê¡C ©À ¦¼ ¶m ¤H ¦b ¦¹¡C ©ñ ¦¼ ¤T |
¨Ó¡C ¤ê ©ú ²´ ´L ±J Ãø ¿f¡C ®v ¤ê¡C Ñ¡ »ò «h ·¨ §Á ÀH ¤W |
¤ê¡C Á ¤W ®y µª ¸Ü¡C ¹¬ ³Ü¡C ®v ¤ê¡C ¨º ùØ ¾Ç ±o ³o µê ÀY |
¤ê¡C ¤£ ¯A µ{ ¶î ¤@ ¥y¡C §@ »ò ¥Í ¹D¡C ¤ê ¨â « ¤½ ®×¡C ®v |
°Ý ¹¬¡C ¬î ¦â ¨Ì ¨Ì¡C ´Â Â÷ ¦ó ³B¡C ¤ê ¥h ®L ¦b ¤W ÂÅ¡C ®v |
¤æ ùØ ±½¡C |
§® ³ß ¤ê¡C ·¨ §Á ¦Ñ º~¡C ¤j ¦ü ·Ä «o ¤@ ²î ³Â¡C «o ¨Ó ̲ | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
®v I ± ¥ß¡C ¹¬ ¤S ¥´¡C ®v ¤ê¡C §A ¹D ·¨ §Á ¸Ü ÀY¡C ¸¨ ¦b |
¤S ¥´¡C ®v ¤ê¡C ¤@ §¤ ¨ã ¨â §¤ ¨ã ¤S §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ ÀÀ ij¡C |
°} »P ·¨ §Á ¬Û ¨£¡C ¹¬ ¥H §¤ ¨ã «K ¥´¡C ®v ¤ê §@ ®a¡C ¹¬ |
¤C ¤H ·s ¨ì¡C ®v °Ý¡C °} ¶Õ ¬J ¶ê¡C §@ ®a ¾Ô ±N¡C ¦ó ¤£ ¥X |
¤ê¡C ·¨ §Á ¤µ ¤é ³Q ¤W ®y °É ¯}¡C ¥B §¤ ³ð ¯ù ¡@ ¤@ ¤é |
ÀÀ ij¡C ®v ¤ê ¤F¡C °Ý ²Ä ¤T ¤H¡C ªñ Â÷ ¬Æ ³B¡C ¤ê «n ·½¡C ®v |
´± ¥X ¤â¡C ®v ¥H ¤â µe ¤@ µe¡C ¹¬ ¤ê ¤F¡C ®v ®i ¨â ¤â¡C ¹¬ |
¨B ¬° ªì¡C ¦p ¦ó ¬O ³Ì ªì ¤@ ¥y¡C ¤ê ¨ì ©M ©| ³o ùØ¡C ª§ |
¥ª ¥k ¤ê¡C °Ñ ÀY «o ¨ã ²´¡C °Ý ²Ä ¤G ¤H¡C ±ý ¦æ ¤d ¨½¡C ¤@ |
¯u Ó ¨º¡C ¤ê ¬O¡C ®v ´_ ¤ê¡C ³ê §@ ¬Æ »ò¡C ¤ê §¤ ¨ã¡C ®v ÅU |
¨ã ¤ê¡C °Ñ ÀY ¤W ®y¡C ³ê ³o Ó §@ ¬Æ »ò¡C ¤ê §¤ ¨ã¡C ®v ¤ê¡C |
¤T ¤H ·s ¨ì¡C ®v °Ý¡C ¤T ¤H ¦P ¦æ¡C ¥² ¦³ ¤@ ´¼¡C ´£ °_ §¤ |
½´ §A §@ »ò ¥Í §]¡C ª÷ è °é §A §@ »ò ¥Í ³z ¡@ ¤@ ¤é |
¥ç µL ¹ï¡C ®v ¤ê¡C ©¼ ¦¹ ¬Û ¶w ¸m ¡@ «Ç ¤¤ °Ý ¹¬¡C ®ß ´Æ |
»ò ¥Í¡C ¨ä ¹¬ µL ¹ï¡C ®v ¤ê¡C ²Ä ¤G ¤W ®y ¥N °Ñ ÀY ¹D ¬Ý¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤£ n¡C °Z ªp °® Ãz Ãz ©³ ÁI¡C ·¨ ÀÀ ij¡C ®v §e ¹| ¤ê¡C ¥Ü |
Ãz ©³ ÁI¡C §Æ ¨£ ¤ª ¨Ç ¤l¡C ®v «ü ¯ù «H ¤ê¡C ³o Ó ©| ¦Û |
®v ¤D Äm ¯ù «H¡C ·¨ ¤ê¡C ³o Ó «o ¤£ ®ø ±o¡C ¦³ ¬Æ °® Ãz |
´£ ¦D ©l ±o¡C ¤S ¤ê¡C ½Ð ¤J °| ¿N »¡C ·¨ ¤ê¡C «o «Ý ¦^ ¨Ó¡C |
®v ±Ì ½¥ ¤ê¡C ¬Æ »ò ³B ¬O ¤£ ¨£¡C ·¨ ¤j ¯º¡C ®v ¤ê¡C ¶· ¬O |
«K ªk ¶à ¥L¡C ¤ê ¦@ ²Ú ª» ³ð ¶º¡C ¤ê »P »ò «h ¤£ ¨£ ¤]¡C |
©| ªk ¶à ¦ó ¤H¡C ¤ê ·O ©ú ¤j ®v¡C ¤ê ¨£ Ó ¬Æ »ò ¹D ²z¡C |
¯ù ¡@ ·¨ ¬Ë ´£ ¦D ¤s ¤U ¹L¡C ®v ¥X ±µ¡C ´£ ¦D ¤D °Ý¡C ©M |
¸Ü¡C ¹¬ µL »y¡C ®v ¤ê¡C ±N ÀY ¤£ ²r¡C ²Ö ¤Î ¤T x¡C ¥B §¤ ³ð |
¹¬ ÀÀ ij¡C ®v ¤ª ¹D¡C ¹¬ ¼¾ ´x ¤@ ¤U¡C ®v ¤ê¡C Á ¤W ®y µª |
¤é ©ê °¨ ©ì ºX ¥h ¤]¡C ¹¬ ¤ª¡C ·s §Ù ¥´ °h ¹ª¡C ®v ¤ª ¹D¡C |
·¨ §Á ¬Û ¨£¡C ¹¬ ¤ª¡C ©M ©| ·Ó ÅU ¸Ü ÀY¡C ®v ¤ê¡C ·¨ §Á ¤µ |
·s ¨ì¡C ®v °Ý¡C ¤@ ¦r °} ¶ê¡C §@ ®a ¾Ô ±N¡C ¦ó ¤£ ¥X °} »P |
©ú ²´ ¤H¡C ¤£ ±o ¿ù Á| ¦n¡C ¥B §¤ ³ð ¯ù ¡@ ¤@ ¤é ¤K ¤H |
¬Æ ³B¡C ¹¬ «ü ± «e ¤ê¡C ¦b ³o ùØ¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¤Q ¦~ «á¡C ¹J | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
©ú¡C ¤Ñ ¤U µL ¥i ·N ªÌ¡C µ½ »P »y¡C ª¾ ¨ä ¥¼ ¹ý¡C ¤@ ¤é ¦P |
¦P µ½ ¨Í ªÌ §¤ ®L¡C µ½¡C ·O ©ú °ª §Ì¡C ®v ¦Û t ¿Ë ¨£ ·O |
¡¶ ¬x ¦{ »A ÅÉ ¥i ¯u ÁI ®v ¡@ °Ñ ·O ©ú¡C ¦] ¤§ ª÷ Æq¡C |
©ú ·Ó ¤H¡C §J ¥@ ¨ä ®a¡C »\ ºÑ ¸¨ ¸O µL Ŭ ¥» ¤]¡C |
¦p ¥É ¤H ¤§ ªv êd ðB Þæ Ïê ¼o ¨o¡C ¬G ¨ä ¤l ®]¡C ¬Ò ¥ú |
²j¡C ï] ï] ¥½ ¬y¡C «_ ¨ä ¤ó ªÌ¡C ¥¼ ¥i ¤@ ¤G ¼Æ ¤]¡C ·| ¤D |
¤§ Åü¡C »E ¬Ã ©Ç ¦Ê ª« ¦Ó ÷§ ¤§¡C ¿ò ¯ ¼Z Ò¡C ÀH ©Ò ±´ |
¬° ¿n »A «n¡C ¤@ ¬° ·¨ §Á ·|¡C «n ¤§ ³] ¬I¡C ¦p §¤ ¥| ¹F |
¬x ı ½d ¤ê¡C Á{ ÀÙ ¤C ¶Ç¡C ¦Ó ±o ¥Û Á÷ ¶ê¡C ¶ê ¤§ ¤l¡C ¤@ |
¶ð ©ó ¶³ »\¡C |
¤H¡C ·¨ ¤j ¯º¡C ®v ¤ê¡C ¤s ¹¬ ¸o ¹L ¡@ ¬Ó ¯§ §ï ¤¸ ¥Ü ±I¡C |
©M ©| ¬° ¬Æ »ò ´N ¨ ¥´ §T¡C ®v ¤ê¡C ¤¸ ¨Ó ¬O §Ú ®a ùØ |
§@ ¤ý ¦Ú¡C ¦ò ¯ª ªÉ ±¹¡C ¬° «ü °g ·½¡C ±þ ¤H µL ¼Æ¡C ·¨ ¤ê¡C | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
®v ¤ê¡C ©] ¨Ó ¤Ñ «Ò ÄÀ «a ¤l ¬° ¬Æ ¸¨ ¦a¡C ®y µL ¹ï¡C ®v |
¬Û °Ý¡C ®v ¤ê¡C ªd ùØ ¬~ ¤g ¶ô¡C ®y ¤ê¡C ©M ©| ±` ¥Î ¦¹ ¾÷¡C |
®v ¤ê¡C ªk ¨ ¤£ ¦w¡C ¦â ¨ ¤£ ¦w¡C ®y ¤ê¡C ¦ ¨Ó ©Ó ¨Í ªÌ |
º ®y ¤£ ¦w¡C »º ¨Í ªÌ ©¹ °Ý °T¡C ®y ±ß ¶¡ ¦Û ¨Ó ³¯ Á¡C |
¥Í À ¤W¡C ¦³ ¤ë ¸¨ ªi ¤ß¡C ®v ©ó ¨¥ ¤U ¤j ®© ¡@ ®v ¦] |
¤ê¡C ¦¼ °Ý §Ú¡C ®v ²z «e »y °Ý ¤§¡C ©ú ¾_ Án ³Ü ¤ê¡C µL ¶³ |
³o Ó ¨£ ¸Ñ¡C ¦p ¦ó ²æ Â÷ ¥Í ¦º¡C ®v ®ª µM ¨D «ü ¥Ü¡C ©ú |
¤W¡C ¦³ ¤ë ¸¨ ªi ¤ß¡C ©ú ½Q ¥Ø ³Ü ¤ê¡C ÀY ¥Õ ¾¦ ÁÅ¡C µS §@ |
©|¡C ©ú ÁØ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¤ê¡C µL ¶³ ¥Í À |
¦¹¡C ®v ª_ ¤ê¡C ³Q µ½ ¥S ¬r ¤ß ²× ê ¶ë ¤H¡C ¬G ¨Ó ¨£ ©M |
¦â ¦æ ¸} ¤H¡C ¥² ª¾ ®É ¸`¡C ¦³ ¬Æ «æ ¨Æ¡C ®L ¥¼ ¤F ¦ ¦Ü |
´¿ ¹Ú ¨£¡C ®v ·\ ®ª¡C §Y ÁÙ ¥Û Á÷¡C ·O ©ú ¨£ ¨Ó ¥w ¤ê¡C ¥» |
¥k µø ÀÀ ¹ï ¤§¡C µ½ ¥w ¤ê¡C ¦î «ä °± ¾÷¡C ±¡ ÃÑ ¥¼ ³z ¦ó |
Y ¦V ³o ùØ ¤U ±o ¤@ Âà »y¡C ³\ §A ¿Ë ¨£ ·O ©ú¡C ®v ¥ª |
¤s ¦æ¡C Á| ½× ¾W µo¡C µ½ ©à ¤@ ¤ù ¥Ë Ät¡C ¸m ½L ¥Û ¤W ¤ê¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¡@ ¦n °Ý ¹¬¡C ¾| ¯ª ±` ¨£ ¹¬ ¨Ó °Ñ¡C ¦ó ¬G «K ± ¾À ¥h¡C |
¤½ ¯º ¤ê¡C «o ¬O ¦¼ ¸} ¸ò ¤£ ÂI ¦a¡C ®v ¥ç ¤j ¯º ¦Ó ¥h |
¤ê ¤W ®y ¦ó ³B ±o ³o ®ø ®§ ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ¤H ¶Ç ¦Ü¡C «n |
¶À ÀСC ®v ¤ê¡C ¨£ »¡ °ó ÀY ¦Ñ ¤l ¸} ¸ò ¤£ ÂI ¦a¡C ¬O §_¡C |
§Ú §@ ¶À ÀÐ ¹¬¡C ¦¼ ¤µ ¸Õ °Ý¡C ®v «K °Ý¡C ªñ Â÷ ¬Æ ³B¡C ¤ê |
¦³ ¹¬ ¦Û ¶À ÀÐ ¨Ó¡C §Ú ¥² °É ¤§¡C «n ¤½ ¤ê¡C ¦ó ¥² ¥L ¤é¡C |
«n ÁI ®v ¤ê¡C §Ú ¥L ¤é ¤Q ¦r µó ÀY¡C §@ Ó µ° ¶º ¥D ¤H¡C |
»ò¡C ®v ¤ê¡C ¤W ÂÅ ¦x ùØ °e «È¡C ¤@ ¤é ¦æ ¦Ê ¤d ¾D ®v »y |
©d ¤l ¨Ó¡C ¦Ñ ¹¬ ¬° §A »¡¡C ¶À ¤ê¡C ¬é ¦p ©M ©|¡C ÁÙ ¦æ ±o |
¦î «ä ¤ê ¤£ ·|¡C ½Ð ©M ©| ¬° ¬Y ¥Ò »¡¡C ®v ¤ê¡C §A Â÷ «o |
¦î «ä¡C «o °Ý ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C °A ¤l ¤W ÅK ¤û¡C ¶À ¤S |
°Ý ±N ¨Ó¡C ¶À ¦A °Ý¡C ®v ¤ê¡C ¶· À± «n ¯` §â ¤â ¦P ¦æ¡C ¶À |
¤ê¡C ¤µ ¤é ¦n ¤Ñ ´¸¡C ¶À ¤£ «´¡C «o ½Ð ®v ¥N »y¡C ®v ¤ê¡C ¦ý |
³Õ¡C °Ý ¦Ê ¤V µØ ªø ¦Ñ¡C ¬J ¬O ¦Ê ¤V¡C ¬° ¬Æ «o µu ¤p¡C µØ |
¤ê¡C «n ¤s °_ ¶³¡C ¥_ ¤s ¤U «B¡C ¹E ³Ü ¥X ¡@ ®v ¦] ¶À °ê | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¦³ ªñ ¹D ¤§ ½è ¤@¡C §ó ¤@ ¨â ¥Í ¨Ó¡C ©Î ±o ¯Â ¼ô¡C ¤½ ¤ê¡C |
·N ¦®¡C ®v ¤£ µª¡C ¤½ ¯q ¦© ¤§¡C ®v ¤ê¡C ¤½ ¯ë Y ¦³ »Ù ¤T¡C |
ª\¡C ¤D Ä~ ¨ä ®u¡C ¤ý ¯ð ¤½ »P ®v ¹C ¦p ©ø §Ì¡C °Ý ¯ª ®v |
¥Û Á÷¡C ®v ºØ ´Ó ¤K ¦~ ¤D ¥h¡C ¥S ¨Æ ½± ¤s ¤ß ÁI ®v¡C ¤ß |
Ú ¬° ¨Í ªÌ¡C §U ²ê ¯} Á~¡C ª{ ª{ ªÌ ¤Q ¦~¡C ©ú ª\¡C ¸® ©ó |
¤ê¡C ¦n ¦n µÛ ¼Ñ ¼t¡C ®v ¹E §@ Æj »ï¡C ©ú ¤ê¡C ¯u ªk ¾¹ ¦Õ¡C |
¥X ®a¡C ¤C ·³ ¬° ¤j ¹¬¡C ¤Q ¤ ¹C ¤è¡C ¿Ö ·O ©ú¡C ©ú ¤@ ¨£ |
¡¶ ª÷ ³® ½± ¤s ÃÙ ¤¸ ÁI ®v ¡@ ³Å ¤j ¤h »· ®]¡C ¤T ·³ |
§Y °_ ³l §¤¡C ©I ¨Í ªÌ ¿N » ·Ï °_¡C ¹E ¥Ü ±I¡C |
¤µ ¦ó ¬° ¤D º¸¡C ®v ¼ô µø ¨þ ¤ê¡C ¦¼ ¥ç §@ ¦¹ ¨£ ¸Ñ C¡C |
Âà °¼ ¤£ ¤Ö ¥ð¡C õ ¨Í ªÌ «« ª_ ¤ê¡C ¥ ¥Í ¶F ¦ò ½| ¯ª¡C |
¦~ ¤£ ¥Ø Æ[ ®v ±N ¤J ·À¡C ¥Ü ¯e ¬Æ ³Ò W¡C ®u ½Z ©ó ¦a¡C |
ÄU ¤H °£ «o ¬O «D Ãø¡C ¦À ¶§ ªñ ¤é µL ®ø ®§¡C ªG ¤¤ ·í |
¥¼ ¦³ «´ ¨ä ¾÷ ªÌ¡C ¦Û §@ ÔU ¤ê¡C §¤ Â_ ¤d ¤s »P ¸U ¤s¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¯à ¦Û Å@ ¤ß ©À ¦Õ¡C §Â ¼Ó ¤§ ¤ì ¥² ¦³ ¥»¡C ¥» ©ó ²@ ¥½¡C |
©T ½Ð ¬° »¡¡C ®v ¤ê¡C ¦ò ¯ª µL ©Ò ²§ ©ó ¤H¡C ©Ò ¥H ²§ ªÌ¡C |
®v §Y ®ª µM ¥[ ·q¡C °Ý ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¥ç ¤£ µª¡C ¥ ¨j |
®v ¬Û ¦V Àq §¤¡C ²× ¤é ¦Ó ¥h¡C ¤½ §Ì ¥ ¨j ¯À »¨ Áa¡C ¨£ |
¤[ ¨o¡C ¤½ µ² «Î ©w ªL¡C ©¹ ¨Ó ¤s ¤¤¡C µy ı ·Ð °Ê¡C §Y ³y |
»« «È º¡ ®y¡C ¤½ Àô µø °Ý ®v ©Ò ¦b¡C ¨Í ªÌ ¹ï ¤ê¡C ¤w ¹ì |
¦x ¤w ¤G ¹ª¡C ®v ¥X ªï ¤@ ´¥ ¦Ó °h¡C ¤½ §¤ §ô °¾ ±q ©x |
¤ë µL ¯Ó¡C ®v ¥¼ ¹Á µo µø¡C ¤½ ½} ¬F ©²¡C ¦à ¦Ü ¥Û ÀY¡C ¤J |
´þ Z ¤§ ¥i ¤]¡C ¤½ ¦A «ô ¨ü ±Ð¡C ¤Î ¤½ ¶Q ¾_ ¤Ñ ¤U¡C µL |
²æ ¾v¡C ¥Ì ¿F ªy ¦p ÀY ªû¡C ¦¹ ¬° ªñ ¹D¡C ¥B ·í ¥H ±Ð ¼ |
©| ²z¡C ©ó ¹D ¬° ©Ò ª¾ ·M¡C ¦¹ ¨ä ¤T ¤]¡C ¯S µø ¦W §Q ¦p |
¥@ ¤§ §Ó¡C ¦ó ®É ¯à ¤@ ©À ¸U ¦~ «v¡C ¤S ¦h «ã¡C ¦Ó ¾Ç °Ý |
§Ó¡C ¥Î ªÙ ¤£ ¯à ¥²¡C «h ¤ß ¥¼ ¥¡C ¥H ¥¼ ¥ ¤§ ¤ß¡C «ù ¸g |
®ð¡C ¾D ²` ¥@ ½t¡C ¥² ¥H ¨ ¥ô ¤Ñ ¤U ¤§ «¡C Ãh ¸g ÀÙ ¤§ |
Ä@ »D ¨ä »¡¡C ®v ¤ê¡C ¤½ ¨ü ®ð è ¤j¡C ¥@ ½t ²`¡C ¥H è ¤j | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¦í «ù ¨Æ Ác ¡@ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤j µ½ |
¥h ¡@ ®v ´£ ºõ ©v n¡C ¾÷ ¾W ¨³ ±Ó¡C ¹¬ °Ý¡C ¾| ¯ª ± ¾À |
¾¬ ®v ¦³ ©Ò ³B ¤À¡C ®v ÀÄ ¥Ø ¦p ¥ ¤é¡C ³º ¤£ ±o ½Ð ¦Ó |
®v Âk ¹L ¤r ³B¡C ¥¼ ¹Á µø¡C µn ¹ì °ó ¦M §¤¡C ¾ ¨Æ °¼ ¥ß¡C |
±þ ¤@ ¹¬¡C §Y ¦Û Íð¡C ¤r ¬Û ªE¡C ¥ª ¥k ¨« ³ø¡C ¥æ ªZ ©ó ¹D¡C |
¦Û Y¡C ¹ ²¦ µL ©Ò °Ý¡C ¤S ¹Á ¥X ³¢¡C ¦³ ¨g ¤H ¤J ¦x¡C ¤â |
³ø ¼p ®w ¤õ¡C ¥B ¤Î ¼é µ °ó¡C ²³ ¦R ¶º »a ¶À¡C ®v °ã °Ü |
½â¡C ´H ·Å ¥~ µL §O »y¡C §Y ÀÄ ¥Ø ¦p ¤J ©w¡C ¹Á õW ¹¬¡C «X |
ÅU ¤O ¦æ ¦p ¦ó ¦Õ¡C ªp ¥X ¥@ ¶¡ ªk ¥G¡C ¨C «È ¨Ó¡C µL ¶Q |
¤§¡C ¥Ó ¤½ ½× ªv ¥@ ¤§ ªk¡C µS ¿× ¬° ªv ªÌ ¤£ ¦b ¦h ¨¥¡C |
µØ¡C ¦Ü ¨¥ ¤£ ·Ð¡C ¤Ò µØ »P ·Ð¡C ¥h ¹D »· ¬Æ¡C ¦Ó ¬y «U ¥H |
¦Û Å@ «ù¡C ¥ ¨j ¤ê¡C ¦ò ªk ¤î ©ó ¦¹ ¥G¡C ®v ¤ê¡C ¦Ü ¬ü ¤£ |
¤Ñ¡C ¨ä ¥i °Ê C¡C ¦ò ¯ª §ó ¬Û ¥I ±Â¡C ¥² ¤B ¹ç ¤§ ¤ê¡C µ½ |
°Ê ©À¡C ¦M ¥G §Ä «v¡C ¬Æ ©ó §Â ¼Ó¡C ¯E µM ¾î ¸v¡C ¬Æ ©ó ·Ê |
·Ê ¤Ñ ¤§ ¤ô ¥² ¦³ ì¡C ì ©ó ÀÝ ÂÒ¡C ²M ²b ¤ß ¤¤¡C µL ¬G | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
§A ¤£ §« ·| ±o ¦n ¡@ °Ý¡C ¬J ¬O ¤@ ¯u ªk ¬É¡C ¬° ¬Æ »ò |
®v ¤ê¡C ¥Ì ¯ó ²¢ ¶À ³s W¡C ¤ê «o ¦¨ ¨â Ó ¥h ¤]¡C ®v ¤ê¡C |
¤ª¡C ©l ª¾ ²³ ¥Í ¥» ¨Ó ¦¨ ¦ò¡C ¬° ¬Æ »ò ¦³ ·Ð ´o µÐ ´£¡C |
¥X ³o Ó ¡³ ¤£ ±o¡C ®v ¤ê¡C ©¹ ©¹ ¦p ´µ ¡@ ¹¬ °Ý¡C ±Ð ¤¤ |
·L ¯º¡C ®v ¤ê¡C §Ô «T ¤£ ¸T ¡@ °Ý¡C ¤Ñ ¤U ÁI «È¡C ¬° ¬Æ »ò |
¥¬ ¬I ¤£ ¦p ÁÙ ¶Å ¡@ °Ý¡C ¶¼ ¥ú ¥¿ ¨£¡C ¬° ¬Æ ©à ªá «o |
¹¬ ¾E ¤Æ¡C ¹¬ °Ý¡C ¬J ¬O ¦P ¦w¡C ¬° ¬Æ ¯f ¹¬ ¾E ¤Æ¡C ®v ¤ê¡C |
¬Ü Ž ¼Z ¸¨¡C ®v ¤ê¡C ¸é ¤£ ¥´ ³h ¨à ®a ¡@ ¦b ¦P ¦w¡C ¨£ |
¤ê¡C ÀY ¤£ ¤í §À ¤£ ³Ñ °Ý¡C ¤¦ Áø ¿N ¤ì ¦ò¡C °| ¥D ¬° ¬Æ |
¥Õ ¤û¡C ®v ¥H ¤õ ºæ ¾î ¤õ ÷C ¤W ¤ê¡C ·| »ò¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v |
¡¶ ¬x ¦{ ¤j ¹ç ¹D ¼e ÁI ®v ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ÅS ¦a |
ÄY «X ¤Æ¡C |
¦b ¨ä ¤¤ ¡@ ¤¸ ¯§ ¤¸ ¦~ ©¿ ¤ê¡C §^ ±ý ÁÙ ªF §d¡C «P ¿ì |
ª¾ ÃÑ¡C ®v ¤ê¡C ±O ¤û é ¦Ï¡C ¤ê ¬° ¬Æ »ò ¦p ¦¹¡C ®v ¤ê¡C ·~ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¨Ó ·Ó¡C ¤ê ¯ó ¾c ùØ ![]() ¸õ¡C °Ý ªÌ °h¡C ®v ¤ê¡C ±` ·Ó ±I ·Ó |
¶· À±¡C ¦p ¦ó ¬O ±I ·Ó¡C ¤ê ¬Ü ¤ò ùØ ®ü ¤ô¡C ¦p ¦ó ¬O ¥» |
ÅÜ¡C ²× ¤£ ¬° §g ³q ¡@ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ±` ·Ó¡C ¤ê °w ¾W ¤W |
¨} ¤[ ¤ê¡C ¤B ¹ç ·l §g ¼w¡C µL ¨¥ ¯u ¦³ ¥\¡C ¥ô ±q ·É ®ü |
³_ ¦b ¬Æ »ò ³B¡C ¦Ñ ¹¬ ¤µ ¤é ¤£ ±¤ ¬Ü ¤ò¡C ¤@ ®É ¥¬ ¬I¡C |
¥u ¦æ ±o ¤T ¨B ¥| ¨B¡C ¥B ¤£ ¹L ¤C ¸õ ¤H ¸õ¡C ¥B ¹D ![]() |
¤H òó ¯} ¤F ¤]¡C ¬} ¤s ¦Ñ ¤H¡C ¬Æ ¬O ©_ ¯S¡C Áö µM ¦p ¬O¡C |
®x ¬f¡C ²æ ´ß ¯Q Àt ¸ ¤W ¤Ñ¡C ¦Ñ ¹¬ ¸¯ ÃáC ºÉ ³Q ¦¼ ½Ñ |
¯W ¥£ ¸} ½ñ ¤ë¡C ¨â ÀY ¥Õ ¬º ¤â ÎÔ ·Ï¡C À¹ «a ºÑ ¨ß ¥ß |
·Î![]() ¤l¡C ¤T Ó Úp ®] ©] ð ¿ú¡C ¦Ñ ¹¬ §Y ¤£ µM¡C ¤T ± |
»O ¤s ¤W ¶³ »] ¶º¡C ¦ò ·µ ¶¥ «e ª¯ ¥Ú ¤Ñ¡C ¼n ¬ñ ÀY ¤W |
¡¶ ¼æ ¦{ ¹D §^ ®© ¯u ÁI ®v ¡@ ¥Ü ²³¡C Á| ¬} ¤s ¤ª¡C ¤ |
³o Ó ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C §Ë ¥© ¦¨ ©å¡C |
¦³ ¤d ®t ¸U §O¡C ®v ¤ê¡C ®Ú ²` ¸ ²±¡C ¤ê ¥¼ ¼f ÁÙ ¥X ±o | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
³ð ¯ù¡C ¹¬ «K §¤¡C ®v ¤ê¡C ¬Æ ³B ¨Ó¡C ¤ê ¥Û Á÷¡C ®v ¤ê¡C ©Ç ±o |
§¤ ¨ã¡C ®v ¤S ¥´ ¤ê¡C ½M º~¡C ¹¬ ÀÀ ij¡C ®v ¤S ¥´ ¤ê¡C ¥B §¤ |
¤ê¡C ©M ©| ¨º ùØ ±o ³o ®ø ®§ ¨Ó¡C ®v «K ¥´¡C ¹¬ ÀÀ ´£ °_ |
¹¬ ÀÀ ´£ §¤ ¨ã¡C ®v «ü ¤ê¡C Â÷ «o §¤ ¨ã¡C §@ »ò ¥Í ¹D¡C ¹¬ |
±J «û ²æ §A »ó ¤Õ ®v °Ý ¹¬¡C ¥ý ¦æ ¤£ ¨ì¡C ¥½ «á ¤Ó ¹L¡C |
¹D ±o¡C °¢ ©² ÅK ¤û ¬O ±` ¤£ »´ µÐ ÂÄ¡C Y ¹D ¤£ ±o¡C ¤g |
¦{ ¤j ¹³ ªø ±o Àh Ž ¦h ¤Ö¡C ÁÙ ¦³ ¹D ±o ªÌ »ò¡C Y ¤] |
¤µ ´Â ²Ò «B ÀP ÀP¡C °® ¬\ ´þ ¼í¡C ¸U ª« µÞ ªÞ¡C ¥B ¹D¡C ¹Å |
©¿ µM ¤R µÛ¡C ²æ «o »ó ¤Õ ¡@ ¤W °ó¡C ©] ¨Ó ¹p Án ¾_ ¦a¡C |
ºæ¡C ±N ¬Æ »ò ³ð ¶º¡C ¤£ ¦p ¦V ¤T ®a §ø ùØ¡C ªF ¤R ¦è ¤R¡C |
¤W °ó¡C ©í §é ¯¯ ¿Å¡C ±N ¬Æ »ò ©w ¤ç ¨â¡C ©à «o ²Ú ª» °Í |
Æj¡C ¦è ®a §@ °¨¡C ¤ê ¹L ¦b ¬Æ »ò ³B¡C ¤ê ¸U ¨½ ±V ¦{ ¡@ |
¨Ó¡C ¤ê ¸t ¹¬ ¹D ¬Æ »ò¡C ¹¬ ªñ «e ¤£ ¼f¡C ®v ¤ê¡C ªF ®a §@ |
¬Ü ¤ò ¤¤ ¤ô ±` ´ù ´ù ¡@ °Ý ¹¬¡C ¬Æ ³B ¨Ó¡C ¤ê ¹¬ °ó ùØ |
¥» ¨Ó ·Ó¡C ¯ó ¾c ©³ ¤U ±` ![]() ¸õ¡C §ó ·| °w ¾W ¤W ¶· À±¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¡¶ ¶V ¦{ «¸ ¤s ¤è ÁI ®v ¡@ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ °Ê ´L¡C |
»ò ¤¬ ¥Î¡C ¹¬ ÀÀ ij¡C ®v ¼A ¯á «K ¥´¡C |
®Ú ¤¬ ¥Î¡C ®v ¤ê¡C ±Ð ¤¤ ¹D¡C µL ²´ ¦Õ »ó ¦Þ ¨ ·N¡C ±N ¬Æ |
»¡ ªk¡C «n ¤è ´L ±J ¦p ¦ó °Ó ¶q¡C ¹¬ ¤ê¡C ½Ñ ¤è ¬Ò ¤ª¡C ¤» |
¡¶ Ĭ ¦{ ©w ¼z ¶W «H ÁI ®v ¡@ °Ý ¹¬¡C ©¾ °ê ®v µL ±¡ |
¨£¡C ¥H ¥Ø ÅU µø ®v¡C ©ñ ¨ «K ª×¡C ®v ©ñ Äx ¤l «K ¦æ¡C |
¤ª¡C ½æ Á³ ëk¡C ¥O ²³ ¤U »y¡C ¬Ò ¤£ «´¡C ¦³ ¤@ ¦Ñ ±J¡C ´¦ î |
¡@ ®v ¦b ·O ©ú ·| ùØ¡C ¤@ ¤é ´£ Á³ ëk ¤@ Äx¡C ëÐ °| ¦æ |
¤é ±o ¨£ ©M ©|¡C ®v ¤ê¡C ¥ñ ±© ©| ÅT¡C ¹¬ µL »y¡C ®v «K ¥´ |
ùØ ®v ¹¬¡C ¤ê Úp ®] ¦V ¤õ¡C ®v ¤ê¡C ![]() ¸õ §@ »ò¡C ¹¬ ¤ê¡C ¤µ |
¹« §À ¤W ±a ¬ã ´Õ ¼Æ ¤H ·s ¨ì § «ô¡C ®v ¤ê¡C Á` ¬O ®ý |
¶º ÀY ¤£ ±o ®ð ¤O¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C ·| »ò¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v ¤ê¡C ¦Ñ |
®v ª× ¯f¡C °| ¥D °Ý¡C ©M ©| ªñ ¤é ´L Ô ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C µ° | |||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¿³ ±Ð °| ©Z ÁI ®v ¡@ ¬° »È ¤u¡C ²f Är ²~ ¾¹ ¦¸ ¦³ ¬Ù¡C |
Áö µM ¦p ¬O¡C ¤£ ±o ©ñ ¹L¡C ¤D ©ç ÁI §É ¤@ ¤U¡C ¡¶ «Å ¦{ |
µe ±N ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C «¸ ¤s ¤µ ¤é ¬° «È¡C ¥B ±æ ìG ¾¤ µ½ ¶Ç¡C |
¥l ©M ©|¡C ®v ¤ê¡C Âû ÀY »ñ §À¡C ¤ê ½Ñ ¤è ªd ùØ ¬~¡C «¸ ¤s |
Àp Àm¡C ¦æ ¤H Ãø ±o ¨£¡C ®v ¤ê¡C Åê Å\ ùØ ± ®ð ½Ä ¤Ñ¡C ¹¬ |
É É ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C ¤Ñ ´H ¤é µu ©] §ó ªø¡C ¤ê ÀA ±b ¸ |
°Ý¡C ©b ¬y «× ¤b¡C ¯e ¿V ¹L ·¡C ¥¼ ¼f «¸ ¤s ªù ¤U¡C ÁÙ ³\ |
¥¿ §@ ¤G «h¡C ³z ¹L ¤U ¥t ¤@ «h¡C |
¤j ¦æ¡C ®v «K ¥´¡C |
¤K ªá ²A ¤l ¤W¡C ¤£ ¥Î ¸ ¬õ ºX¡C ¤ê ¤T ¤Q ¦~ «á¡C ¦¹ ¸Ü |
¤ê¡C ½ñ ¦a §i µê ªÅ¡C ¤ê ¹p ªù ¤§ ¤U¡C ¥¬ ¹ª Ãø »ï¡C ®v ¤ê¡C |
®v ¤ê¡C ¦ù ¤â ¤£ ¨£ ´x¡C ¤ê ÁÙ ³\ ¾Ç ¤H ¶i ¦V ¤] µL¡C ®v |
Æj ½ñ ¯} ¬} ®x ªi¡C ¤ê ³z ¹L ¤T ¯Å ®ö¡C ±M Å¥ ¤@ Án ¹p¡C |
®v ¤ê¡C ³æ µÛ ¥¬ m ¬ï ¥« ¹L¡C ¤ê ¾Ç ¤H ¥¼ ¾å¡C ®v ¤ê¡C ÃM | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¹G¡C ·í ±ó ¾l ³Ý¡C ¦« ¥Í ¤½ ®a¡C Ä@ µL ¨£ ªý¡C ¥\ ¨j ¾\ ®Ñ¡C |
Ѹ¡C ±H ®Ñ ¥\ ¨j ¤ê¡C ¬Y ¥@ ½t ©| ¦³ ¤» ¦~¡C ©` ¦{ ¥D §í |
®É ³¢ ¥\ ¨j¡C ¥ô «n ©÷ ±L¡C ¬Û »P ¬Æ «p¡C ¦Ó ¬° °p ¦u ©Ò |
ÁI ®v ¡@ º~ ¦{ ¤H¡C °Ñ ·ã ¨¸¡C ¤@ »y ¹y «´¡C «á ¦í Âk ©v¡C |
¤Q ´Î¡C ±H »P ¥´ ³· Äu¡C ©v § «ô¡C ¡¶ ¦¿ ¦{ Âk ©v ¥i «Å |
¦b¡C ©v ¤D ²z «e »y¡C ¦Ü ¥¼ ¦b §ó ¹D ³B¡C ®v ¤ê¡C §Ú ¦³ ¤T |
¦³ ¶À ª÷¡C ª§ ªÖ § «ô µL ²´ ªø ¦Ñ¡C ®v ¤ê¡C §Ú §O ¦³ »y |
¤Ñ ²³ «e¡C ¦ó ¤£ § «ô »\ ÂÐ «o¡C ©v ¤ê¡C ¤j ¤V ¤Ò ½¥ ¤U |
¤V¡C ¥O ¤H ½Ð ©v ¦Ü¡C ®v ¤ê¡C ¾A ¨Ó ¿ù ¬é ¹ï ¤@ Âà »y¡C ¤H |
²³¡C §ó ¤£ § «ô¡C ®v ¤ê¡C ·s ¿³ ±Ð ¤µ ¤é ¥¢ §Q¡C «K Âk ¤è |
ªø ¦w¡C ©v ¤ê¡C ½Ö ¤H ª¾ ¦¹ ·N¡C ¥O §Ú ¾Ð «n ¬u¡C ©Ø ³S Âk |
¨¬ ®p «e · ®¨ µM¡C ©v ¤ê¡C ¥¼ ¦b §ó ¹D¡C ®v ¤ê¡C ¤j ³· º¡ |
»ó ¤Õ ¼º ¤Ñ¡C ¥X ¥@ «á ¬° ¬Æ »ò ªH µL ®ø ®§¡C ®v ¤ê¡C Âû |
±Ð¡C ¦³ ³· Äu ¤Æ ¥D ¬Ù ©v ¥X °Ý¡C ½Ñ ¦ò ¥¼ ¥X ¥@¡C ¤H ¤H |
§Y ¥X ®a¡C °Ñ ·ã ¨¸¡C ¾÷ »y ¹y «´¡C «á ¨Ì ¤Ñ ¦ç¡C Á| ¦í ¿³ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¿á¡C Á| ¥Ø ´ ¬Ü¡C ¤w ¦¨ ÀÀ ij¡C ¥h ¦¹ ¤G ¶î¡C ¤è «´ ´µ ¦®¡C |
¬Û ¤F µM ¤£ ¥Í ¦³ ¬Ù¡C ¿× ±Ó ¤ê¡C ºV ªÅ À» ¤ì¡C ©| ¸¨ Úâ |
¸¨ ¾v¡C »w ·« ÄY ¤£ ½ù¡C ±q ¬x ±Ó ªk ®v¡C Á¿ ¦Ü °Ê ÀR ¤G |
¡¶ ¨q ¦{ ªø ¤ô ¤l Â{ Á¿ ®v ¡@ °p ¤§ ¹Å ¿³ ¤H ¤]¡C ¦Û |
¦Ó ³u¡C |
¶³ ¤ê¡C ¹L «á ¦p ¦ó¡C ¤ê ¥ ¦a ¨â ±ø ·¾¡C ªG ¤» ©P µL ¯e |
¨® Án¡C ¶³ °Ý¡C ªù ¥~ ¬O ¬Æ »ò Án¡C «Å ¥H ¤â §@ ±À ¨® ¶Õ¡C |
¦ó ¬° Åç¡C ¤ê ¯R ¯R ¶ý ¶ý¡C ©ú ¤é ½Ð ©M ©| ÂN¡C ©¿ »D ±À |
¥| ¦~ ¨o¡C ¶³ ¤ê¡C ¬Æ ³B ¬Û §O¡C ¤ê ¥Õ ½¬ ²ø ¤W¡C ¶³ ¤ê¡C ¥H |
§^ «¿ ¨Ó ¤]¡C ¶³ ¤ê¡C »P ©M ©| ¬Û §O ´X ¦~¡C «Å Ë «ü ¤ê¡C |
¦~ °O °Ý ¦p ©õ¡C ¤T ·³¡C ¥Õ ¶³ ºÝ ¹L ¥\ ¨j ©l ¨£¡C §Y ¤ê |
§i¡C ¥\ ¨j ¯º ¨ú ®Ñ ¥H ¥Ü¡C ªG ¥¥¡C ¤Î ¥Í ¤D ¦W «Å ¦Ñ¡C ´Á |
Án ¤ê¡C ¦¹ ¤£ ¬O ©M ©| ¨Ó ³B¡C ¥\ ¨j ¾Ù ¦Ó °Ý ¤§¡C ¥H ¹Ú |
Åå ³ß ¥B ÀX ¤§¡C ¤¤ ©] ¨ä ©d ¹Ú ¶¡¡C ¨£ ®v ¤J ¨ä ¹ì¡C ¥¢ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¤j ·N¡C ¤T °Ý ¦Ó ¤T ³Q ¥´¡C ¥¼ »D ½Î ½Î ±Â ¤§ ¤]¡C ¦Ü ¤j |
¤T ¦~¡C ¶À ÀÐ ¤£ ÃÑ ¤]¡C ³¯ ´L ±J ªÌ¡C ±Ð ¤§ ¥O °Ý ¦ò ªk |
¤U ªO¡C ©À ¯Ï ±J ¤§ »y¡C ºÃ ¤§ ¤ê¡C §^ »D Á{ ÀÙ ¦b ¶À ÀÐ |
ºé ¬ü¡C ¦³ ºë ÃÑ ¦~ ¤Q ¤E¡C §ú µ¦ ¹M ¹C ¦¿ ²a¡C ±` Àq §¤ |
¡¶ «n À® ¶³ ®p ¤å ®® ÁI ®v ¡@ «n ©÷ ®} ¤ó ¤l¡C µu ¤p |
¥õ ¤§¡C ¹Á ²¨ ·« ÄY µ¥ ¸g¡C ²± ¦æ ©ó ¥@¡C |
ÁI «D ÀÀ ij ª¾¡C ·| ·N ³q ©v¡C ´¿ µL §O P¡C ¥Ñ ¬O ¤G ©v |
¥H Ãã¡C «á ¦í ªø ¤ô¡C ©Ó ¸[ ¤é ÅU ²³ ¤ê¡C ¹D «D ¨¥ ¶H ±o¡C |
«ù¡C ³ø ¦ò ®¦ ¼w¡C ¤Å ¥H ®í ©v ¬° ¤¶ ¤]¡C ¤D ¦p ±Ð ¦A «ô |
¨Í ¤y ²~¡C ·ã ¨¸ ¿× ¤ê¡C ¦¼ ©v ¤£ ®¶ ¤[ ¨o¡C ©y Ày §Ó §ß |
¥» µM¡C ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ¤s ªe ¤j ¦a¡C ®v »â ®© § Á ¤ê¡C Ä@ |
µM¡C ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ¤s ªe ¤j ¦a¡C ·ã ¨¸ ¾Ì ³® µª ¤ê¡C ²M ²b |
¹D « ·í ¥@¡C §Y ÁÍ ¨ä ®u¡C È ¤W °ó ¦¸¡C ¥X °Ý¡C ²M ²b ¥» |
±Ó ̹ ¦Ó ÃÒ ¤§¡C µM ±ý ±´ ÁI ·½¡C ªÉ ª¾ §ñ ©¹¡C »D ·ã ¨¸ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¥@ »A ÅÉ¡C ®É º ®y »â ²³ ¥X ªï¡C °Ý ¤ê¡C ¼w ¤s ©v ¼ §Y |
²¦¡C ®v ¦A «ô ¤£ ¤Î ¦R ¤@ Ãã ¦Ó ¥X¡C ªA ¶Ô ¤K ¦~¡C «á ¥X |
·f ¦÷ ¾¤ ¤W ¹ì °ó¡C ÅÉ ªï ¯º ¤ê¡C ºû ¨º ¥B ³ß ¤j ¨Æ ¤F |
©¿ ´² ¦Û ¬[ ¼Z ¸¨¡C ®v ©¿ µM ¶} ®©¡C ¹y ¨£ ÅÉ ¥Î ³B¡C ¨« |
¦¼¡C ®v ¨ü ¤§ ¤£ ¼Ö¡C «ë ÅÉ ¤£ ¥h ¤ß¡C ¦a §¤ «á ¬[¡C ±í ãT |
¤V «Ç¡C ÅÉ ¤ê¡C ¦ò ªk ¤£ ©È Äê «o¡C °ó ¥q Âö ¤H¡C ¤µ ¥H ·Ð |
º|¡C ¤S ´H ³·¡C ©y ¬° ²³ ¤^ ¬´¡C ®v ¥ç ©^ ©R¡C ¨Æ ½}¡C ´_ ³y |
´_ ¹L »A ÅÉ ¨D «ü ¥Ü¡C ÅÉ ¤ê¡C ¦¼ ¤£ ©À ¥E ¦í «Î ¾À ²¨ |
»¡ ÁI ¥G¡C ®v ¤£ ´± ¹H¡C ¥¼ ´X ·M ²¾ »A ÅÉ¡C ®v ¯Ç ²¨ ½}¡C |
¤O °·¡C ¦ó ¤£ ¬° ²³ ¤^ ¹¡C §Ú §Ô ÄÈ ¤£ ·v¡C ¦ó ·v ¬° ¦¼ |
¨D ¤ß ªk¡C ·M ¤ê¡C ªk ½ü ¥¼ Âà¡C ¹ ½ü ¥ý Âà¡C «á ¥Í ¶X ¦â |
«K ¤U ®y¡C ®v ¤j Àb¡C ©] ³y ¤è ¤V¡C ·M °Ý¡C ¨Ó ¦ó ©Ò ¨D¡C ¤ê |
¬Û »E ³ð ²ô ÷ñ¡C Y ³ê §@ ¤@ ²ô ÷ñ¡C ¤J ¦a º» ¦p ½b ®g¡C |
©Ò ±ý »D ªÌ ²§ ¦Õ¡C ¤D ¦© ¤j ·M¡C È ·M °¥ ®y ¤ê¡C ¤j ®a |
·M ¦Ó ®©¡C «h ¬° ¦¿ ¦è ©v¡C ¯Ï ±J ±Ð §Ú¡C ·N «D ®{ µM¡C §Ú | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
»ò ¥Í »¡ Ó ±Ë ©³ ¹D ²z¡C ©ó ¦¹ ©ú ±o¡C ¥¿ ¦b ¥b ¶î¡C ¶· |
ÁI ¼w¡C ¥u ¦p ¤j ¦a ¤s ªe¡C ©ú ·t ¦â ªÅ¡C ªk ªk ²{ «e¡C §@ |
¤w¡C ¤À §O §Y ¤£ ¥Í¡C ª¾ ½Ñ ªk ±© ¤ß¡C «K ±Ë ¥~ ¹Ð ¬Û¡C ½Ñ |
¡@ ¤W °ó¡C ¥¼ ¹F ¹Ò ±© ¤ß¡C °_ ºØ ºØ ¤À §O¡C ¹F ¹Ò ±© ¤ß |
»ò Âk ¶m ¦í «ù¡C ®v ¤ê¡C ©ñ ¹L ¤@ µÛ¡C ¹¬ ÀÀ ij ®v «K ¥´ |
¥H ©Ø ¤l ÅZ ¤f ¥´ ¹¬ °Ý¡C ¦ò ¤£ ¤Æ ¥» °ê¡C ©M ©| ¬° ¬Æ |
«K ³Ü¡C ¹¬ ¯í µM¡C ®v «K °Ý¡C »¯ ¦{ ¹D ¬Æ »ò¡C ¹¬ ÀÀ ij¡C ®v |
´¿ ¤J «Ç¡C Á| ¹¬ °Ý »¯ ¦{¡C ¸U ªk Âk ¤@¡C ¤@ Âk ¦ó ©Ò¡C ®v |
§® ³ß ¤ê¡C Y ¤H «H ¨ü ©^ ¦æ¡C ¤@ ¥Í °Ñ ¾Ç ¨Æ ²¦¡C |
¾ð¡C |
¦³¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O Åq ¤s ÅÉ ±V ¦ò ªk¡C ®v ¤ê¡C Úp ®] Ë ¤W |
¬È ªA ¡@ ¹¬ °Ý¡C Åq ¤s ÅÉ ±V ÁÙ ¦³ ¦ò ªk ¤] µL¡C ®v ¤ê |
ÀÀ ij¡C ®v «K ´x¡C ®y ÀÀ ¹ï¡C ®v ³Ü ¤ê¡C »â ²³ Âk ¥h¡C ¤@ ²³ |
¤£ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O Á{ ÀÙ ¤j ¥Î¡C ®v ¤ê¡C §A ¬Æ ³B ¥h ¨Ó¡C ®y | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¤ë ¤K ¤é¡C °¥ ®y Ãã ²³ »¡ ÔU ¤ê¡C ¦í ¥@ ¤» ¤Q ¤» ¦~¡C ¬° |
®è ¤H¡C ²D ¨ß º¥ »» ¬K ¯ó ºñ¡C ¤U ®y ¡@ ¹Å ¯§ ¤C ¦~ ¤C |
¤¤ µL ¦p ¬O ¤M¡C Á` Y ¦ü »P »ò ¦æ ¸}¡C ²M · ªL ¤U ¦u |
±q ¦¹ ²V ¶Ë ©v ±Ð¡C »¥ ´b «á ¥Í¡C W «v W «v¡C §Ú ¤ý ®w |
ªF µª ¦è¡C ¥H ¬° ®æ ¥~ ¤§ ¥y¡C ±N ¦¹ ¨g ¸Ñ¡C »¼ ¬Û ªu ²ß¡C |
¥u ºÞ ±Ð ¤H¡C ¦ý ²ö ¤W ¥L ¨¥ ¥y¡C ³ê §@ ³z Án ¦â¡C «K °Ý |
¦a¡C ªñ ¥@ §ó ¦³ ¤@ ¯ë ©v ¦K¡C ¤G ¤T ¤Q ¦~ ¹£ Án ¨« ÅA¡C |
ªk¡C ¦V ¤W ¦V ¤U¡C ¦³ µL ±o ¥¢¡C ¥L ®É «á ¤é¡C ¦º ¤£ ±o ¨ä |
³ê ¥h¡C ¤è ¤V ùØ ¶î ½k¡C «ü ª` Á| ·« ÄY »F ½×¡C ®Ú ¹Ð ¦â |
Äa ®í¡C ¤j ¤V ¤Ò¡C ¤@ ¤M ¨â ¬q¡C µS ¥¼ ¬Û À³¡C °Z ªp ³Q ¤H |
®É¡C ¦¹ ¨Æ Y ¦V ¨¥ »y ¤W §@ ¸Ñ¡C ·N ®Ú ¤U ¤R «×¡C ¤Ñ ¦a |
¬y ¡@ ¤W °ó¡C §Y ¤µ ¥ð ¥h «K ¥ð ¥h¡C ±ý ³V ¤F ®É µL ¤F |
¤ê¡C ÅK ¼u ¤l¡C ¤ê ¾Ç ¤H µL ¥Î ¥\ ³B ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¾Ç »y ¤§ |
°Ý¡C ¦è ¤Ñ ¥H Äú ¤H ¬° Åç¡C ©M ©| ¦¹ ¶¡ ¥H ¦ó ¬° Åç¡C ®v |
ª¾ ¦V ¤W §ó ¦³ ¤@ ¬ ¦b¡C «K ¤U ®y ¡@ ¸Ñ ®L ¤W °ó¡C ¹¬ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
ªk ¨q ¦{¡C Å¥ ªÌ ¶É «°¡C ®v ݱ ¦í °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ¤£ ¦« |
µ~ µL ¥H ¹ï¡C ®v ´¨ ¨ä ÀY¡C ±À Ë ¦Ó ¥h¡C §¯ ¤H ¤£ ¦«¡C »¡ |
®| ÁÍ ¦Ü «ü ¤§ ¤ê¡C ¥¿ ·í »P »ò ®É ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ¦^ ÀY |
ÀY ©M ©|¡C ¥H ¥ª ¹D ´b ²³¡C »P ¼í ¦u §f ¤½ ¤è ¹ ¦×¡C ®v |
¦«¡C ¤C ¶b ¤§ ½¬ ¸g ¥¼ »w¡C ¤@ Án ¤§ º® ¤÷ ¥ý »D¡C ¡_ ¦^ |
ªk §d ¤s¡C ¶} °ó ¤é¡C ¹¬ «Å ²¨¡C ¦Ü ±À Ë ¦^ ÀY¡C öT ½ ¤£ |
°Ó ¶q¡C ¤£ ¦p ¥´ Ó µ¬ ¤æ¡C «K ¤U ®y ¡@ ³¹ ¥à ¬Û ½Ð »¡ |
°ó¡C ®v °¥ ®y ¤ê¡C ÆF ¤s ®v ¤l¡C ¶³ ¶¡ ý §q¡C ¦ò ªk µL ¥i |
¤l ¥Ö¡C ®É ³Q ¤§¡C ¦] ¸¹ ºÝ ®v ¤l ¡@ ¨ì µØ «F¡C ²³ ½Ð ¤W |
¤ß n¡C ©¹ ¨£ Às µØ¡C ¨ü ¦L ¥i¡C ¹E Âk ¨½ ¤¤¡C ¦X ºù ¬° ®v |
¡¶ ¦w ¦N ¦{ ¦è §E ºÝ ®v ¤l ¡@ ©l ¨£ §Ë ®v ¤l¡C µo ©ú |
¥_¡C |
¹E ªy µM ¦Ó ¤Æ¡C ìG ºû¡C ±o ¤ ¦â ªÙ §Q¡C ¶ð ¤_ ¬ê ÁÆ ¤§ |
¹¬ ¤ ¤Q ¤E ®L¡C ÁI ¬y Y °Ý ¦® Âk¡C »ó ¤Õ ¤j ÀY ¦V ¤U¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¬Ý ©x¡C ²Ä ¤G ¤£ µÛ ³ð µ° ¶º¡C ¤ §ó ¹E ¤Æ¡C |
¤µ ±o ¦º ¬O «K ©y¡C ªø ¯v ¦Ê ¨Æ ¬Ò ¤£ ºÞ¡C ²Ä ¤@ ¤£ µÛ |
¾¦ ¥ý Ãa Äê¡C ¤G ®É ¦ñ ²³ u °ó¡C µ° ¶º ³£ »° ¤£ ¿ì¡C ¦p |
»¡ ÔU¡C ®v ¯Á µ§ ¤j ®Ñ ¤ê¡C ºÝ ®v ¤l ¤Ó ºH Ãi¡C ¥¼ ¦º ¤ú |
¯f ¤ú¡C ¿× ²³ ¹¬ ¤ê¡C ©ú ¤é ¾E ¤Æ ¥h¡C ²³ ¥H ¬° À¸ »y¡C ½Ð |
ÃÑ¡C ¬° ¬Æ «o ©È¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ´¿ ¨£ Ñ¡ ®t ²§ ¯b ¥Í ¡@ °¸ |
²Ü ¦Ï ¥¼ ¬E ¨¤ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ©È¡C ¤ê ¬J ¬O ¤j µ½ ª¾ |
¬Ý ¼X¡C §Ú «o ³ð ¯À¡C §A «o ³ð ¸§¡C ¤l «p ¬° ¤j ¯º ¡@ °Ý¡C |
½Ð ®v ¦í ¼X ¦x¡C ®v ½Q ¥Ø ¹ï ¤§ ¤ê¡C ³¹ ±¬ ³¹ ±¬¡C ½Ð §Ú |
¦p ¬O¡C «K ¤U ®y ¡@ ¤l «p »P ®v ¹ï §¤ ¤è ¹ ¦¸¡C ¨¥ ±ý |
²³ Âø µM ºÙ µ½¡C ®v ÅU ¯º ¤ê¡C ¿Í Æ[ ªk ¤ý ªk¡C ªk ¤ý ªk |
§u ¤ê¡C ¥» ¬O Ãt ´ð ¤@ ³¨ «È¡C ¦Û ªF ¦Û ¦è ¦Û «n ¥_¡C ¤j |
¬G ¤ª ¡` ®v ©R ¤î «Å¡C ¹E µn ®y¡C ©à » ¯¬ ¸t ½}¡C ¤Þ Án |
ÀÀ ij¡C ®v öT ¤§ ¦Ó ¥h¡C ±` »w ªk µØ ¸g¡C ¦n ºq º® ¤÷ µü¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
®v¡C ¦ ¨Ó »¡ ¸Ü ¥¼ ºÉ¡C ®v ¤ê¡C ½Ð ©M ©| Á|¡C ¤l ¤ê¡C ¥f ¥Í |
¦P ¦æ ¦b ®v ¤ê ¨º ¤@ ¤H ¤£ ¨ü ±Ð¡C ¤l ¥ð ¥h¡C ¦Ü ±ß °Ý |
®v ¤ê¡C »P ©M ©| ´£ ¾c ®² §ú¡C ¤] ¤£ ¬° ¤À ¥~¡C ¤l ¤ê¡C ¦³ |
«× ©Ö §ú »P ®v¡C ®v ±µ ±o «K ÀH ¦æ¡C ¤l ¤ê¡C ²z ¦X Ñ¡ »ò¡C |
©M ©| ·O ´d ©ñ ¥L ¶~ ¥h¡C ¤@ ¤é ¨Í §ë ¤l ¹C µæ ¶é¡C ¤l |
¦Ì µÛ ¤õ¡C ¦æ ªÌ µN µ° »] ¶º¡C ¤l ¤ê¡C ¦¼ §@ ¬Æ »ò¡C ®v ¤ê¡C |
®v ¤ê ¤£ ´±¡C ¤l ¤ê¡C µN µ° C »] ¶º C¡C ®v ¤ê¡C ¤H ¤u ²^ |
®v ¥H ¤â ±» ¦Õ¡C «á §@ ¨å ®y¡C ¤l ¤ê¡C ¼p °È ¤Ä ·í ¤£ ©ö¡C |
¤ê¡C ¥B ¨Ó ìG ¾¤¡C ®v ¤£ ÅU¡C ¤l ¤ê¡C ¦¼ ¨ì ¤£ ºÃ ¤§ ¦a C¡C |
·N ¨Ó¡C ¦ ¦³ ¤T ¤Q ´Î ¤]¡C ®v §Y ¶} ®©¡C ¦A «ô «K ¦æ¡C ¤l |
´ö ¤] µL¡C ®v ±ý ¶i »y¡C ¤l ¥H ©Ø ¤l áâ ®v ¤f ¤ê¡C ¦¼ µo |
³B ¤] µL¡C ¤l ¤ê¡C ¦¼ ¹D ¾È ¤¤ ¤Ñ ¤l ±Õ¡C ÁÙ °² ³ó µÏ ¬ê |
¦ò ¯ª ¨¥ ±Ð¡C ¦p ®a ±` ¯ù ¶º¡C Â÷ ¦¹ ¤§ ¥~¡C §O ¦³ ¬° ¤H |
¥ì ¶§ ¤s¡C «á ¸Õ ªk µØ ±o «×¡C ¿Ö §ë ¤l ©ó ®ü ·|¡C ¤D °Ý¡C |
¡¶ ªF ¨Ê ¤Ñ ¹ç ªÜ »T ¹D ·¢ ÁI ®v ¡@ ¥® ¾Ç ¹@ ½\¡C Áô | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
µL ©l ¥H ¨Ó¡C ¦¹ µ¥ ¤£ ¬O ¤£ ´¿ ¸g ¾ú¡C ¦ó ¶· W W ³g |
Án ¹J ¦â¡C ¦p ¥Û ¤W ®â ªá¡C ¨£ §Q ¨£ ¦W¡C ¦p ²´ ¤¤ µÛ ®h¡C |
¬° ¹½ ¹Ð ³Ò¡C ¨D ²æ ¥Í ¦º¡C ¥ð ¤ß ®§ ©À¡C Â_ µ´ Ãk ½t¡C ¹J |
±Õ ¦Û «K¡C µÚ ¤_ ªÜ »T ´ò ¡@ ¥Ü ²³¡C ²¤ ¤ê¡C ¤Ò ¥X ®a ªÌ¡C |
¤]¡C «ï µM ¨ü ¦D¡C ½s ºÞ ²d ¦{¡C ±q ¤§ ªÌ ·U ²³¡C ©ú ¦~ ¥V |
ªk §K ¦D¡C ®v ¤ê¡C ¤w ±x «p ·N¡C ¤D ¤£ ´± ¦k ¨¥¡C ¹ê µL ¯e |
¼¦ ¨ä µL ¸o ¤ê¡C ªø ¦Ñ ¬\ ·ñ¡C ¦³ ¯e ¥G¡C ¨¥ ¦³ ¯e §Y ©ó |
±Ü µ½ ¤§ ·N¡C ®v ½T µM ¤£ ¦^¡C ¤W «ã¡C ¦¬ ¥I ¦³ ¥q¡C ¦³ ¥q |
¨ü §Q ¦W¡C ¨ã ªí Ãã¡C ¤W ¤£ ¤¹¡C ¥O §µ ¹Ø °` ©¹¡C ¿Ù ¤Ñ ¤l |
½Ç Åã ¤§¡C ±Õ ½ç µµ ¤Î ©w ·Ó ®v ¸¹¡C ®v ¤O ³¯ ©õ »}¡C ¤£ |
¶} «Ê ¤¨ §õ §µ ¹Ø¡C «µ ®v ¹D ¦æ¡C ¨ô «a ÂO ªL¡C ©y ¦³ ¥H |
¥i¡C ¤l ¤ê¡C ±o Ñ¡ ¹þ ìß¡C ®v ¤ê¡C ³ø ®¦ ¦³ ¤À ¡@ ¤j Æ[ ªì¡C |
¨à ±A ¤l¡C ½Ö ®a «Î ùØ µL¡C ®v ¤ê¡C ©M ©| ¦~ ´L¡C ¯Ê ¥L ¤£ |
¤£ ®{ µM¡C ®v ¤ê¡C ¦b ©M ©| ¥ª ¥k¡C ²z ¦X ¦p ¦¹¡C ¤l ¤ê¡C ¥£ |
¤é¡C ¦¦ ¥Í ¤ë¡C ®v §Y ÂI ¿O ¨Ó¡C ¤l ¤ê¡C ¦¼ ¤W ¨Ó ¤U ¥h¡C Á` | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¹F ¿i ¤£ ´¿ ±¹ ¤@ Ãã¡C ¤G ¯ª ¤£ ´¿ °Ý µÛ ¤@ ¥y¡C ³ê ¹F |
¦~¡C ¤G ¯ª ¦Ü ©ó ¥ß ³· Â_ Áu¡C ¥i ¿× ¨ü ºÉ Á} ¨¯¡C µM ¦Ó |
¯f µo ¬Û ¦ü¡C ¤£ ¨£ ¹F ¿i ¦è ¨Ó¡C ¤Ö «Ç ¤s ¤U ± ¾À ¤E |
°ó ¤J «Ç¡C ©à ºl ½Ý ©Ø¡C ±i ¬Ü §V ¥Ø¡C ªF ´Î ¦è ³Ü¡C ¦p íw |
¤é ¦V ½Ñ ¤H »¡ ®a ªù¡C ¤w ¬O ¤£ µÛ «K¡C °Z ¥i §ó ¥h °¥ |
Y ¤] ¤£ ªÖ ©Ó ·í¡C ¦V «á ²` ®£ ¶O ¤O¡C ¤S ¤ª¡C ¤s ¹¬ ¤µ |
¦p ¦ó ¥Ì ±o¡C ½Ñ ¤¯ ªÌ¡C Y ¤] ©ó ´µ Åé ¨s¡C ªº ¤£ Á« ¤H¡C |
¨ú §A ¨Æ¡C ¥B ±q ¤W ½Ñ ¸t¡C ¦³ ¦p ¦¹ º] ¼Ë¡C Y µL ªø ³B¡C |
¦º ¤F §A ¤ß¡C §ë ¤l ¨Ï ¤H ¿ì ¦Ì ¦P µN ¦@ À\¡C n ±o ¬Ù |
¤W ®y ¬é µÛ ¥¬¡C ¥Û Á÷ ¸m ¬\ ¤ì °ó¡C »P ¤H §¤ ª×¡C ¬é n |
¹¡C ¤j ±ö ¥H ²ü ¸ ¬° ¦ç¡C ¯È ¦ç ¹D ªÌ ¬é ©Ü ¯È¡C ¥È ®õ |
ªÖ ¨£ ¤H¡C »¯ ¦{ ¦Ü ¦º ¤£ ªÖ §i ¤H¡C °Ð ¾á ¬B ¾ó ®ß ¬° |
µM §N ²H¡C ¤è ©l ¨º Ãä ¬Û À³¡C §A ¤£ ¨£¡C Áô ¤s ¦Ü ¦º ¤£ |
Y ±o ¤ß ¤¤ µL ¨Æ¡C ¦ò ¯ª µS ¬O Þ ®a¡C ¤@ ¤Á ¥@ ¨Æ¡C ¦Û |
ÅÊ¡C ¦p ¤µ ¤£ ·²¡C §ó «Ý ¦ó ®É¡C ¯à ºÉ ¤µ ®É¡C §ó ¦³ ¦ó ¨Æ¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¤T ¬É ¥~¡C ÄË ÄË ¥ô ¹B ¦ó ©ë §ô¡C ²¾ ®É ¤D ³u¡C |
¤µ ¤w ¨¬¡C ¥Í ¤£ ·R ¤Ñ °ó¡C ¦º ¤£ ©È ¦a º»¡C ¼» ¤â ¾î ¨ |
¤ ¤ë ¤Q ¥| ¤é¡C ¯Á µ§ ®Ñ ÔU ¤ê¡C §^ ¦~ ¤C ¤Q ¤»¡C ¥@ ½t |
¤Ö ªL ®ø ®§ Â_¡C ®ç ªá ¨Ì  ¯º ¬K · ¡@ ¬F ©M ¤K ¦~ |
¤ê¡C ¤@ ªk ¤¸ µL ¸U ªk ªÅ¡C Ó ¤¤ ¨º ³\ ®© ¶ê ³q¡C ±N ¿× |
§B ¤ú ¦ó ©Ò ±¹¡C ¦¹ ¦±  ¨Ó ªø¡C ¤ ¤ê ¥j ¤µ µL ¶¡¡C ÔU |
ÅK ¿÷ ©M ¤T »O¡C ÔU ¤ê¡C ¤£ ¬O ®c °Ó ½Õ¡C ½Ö ¤H ©M ¤@ ³õ¡C |
ªø¡C ¥b ©] Åê Å\ §u ¤@ ¦±¡C ¦B ªe ¬õ ¿V «o ²M ²D¡C ¥| ¤ê |
°© §u¡C ÔU ¤ê¡C ¦º ¤¤ ¬¡ ±o ¬O «D ±`¡C ±K ¥Î ¥L ®a §O ¦³ |
Y ±Ð ¶} ¦º ¤f¡C ªø ¦w ¨Ì  µ´ ¤H ¨Ó¡C ¤T ¤ê ¸Ñ îÓ ¬\ |
¤ê¡C ¤é ª¥ · §j ¯ó ùØ ®I¡C IJ ¥L ¬r ®ð ¤S ÁÙ ¨Ä¡C îî ¦a |
®ø ®§¡C ªá «B ÅÉ «e ³¾ ¤£ »Î¡C ¤G ¤ê¡C ¦º ³D Åå ¥X ¯ó¡C ÔU |
¹Ð ¹Ð ³B ³B ½Í¡C ¤£ °Ñ ÁI ³B µ½ °] °Ñ¡C ªÅ ¥Í ¤] ¸Ñ ³q |
¤ ÔU z ¨ä ªù ·¡C ¤@ ¤ê §® °Û ¤£ ¤z ¦Þ¡C ÔU ¤ê¡C «b «b |
¿i §@ ¤£ ¬° ¤H ±o »ò¡C ³ê ¤G ¯ª §@ ¤£ ¨D ®v ±o »ò §@ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¨¸ ¦]¡C °Z ¦³ »¡ ¥G¡C ©ö ¤ê¡C ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¤§ ¿× ¹D¡C ³± ¶§ |
Æ[ ¨ä éu¡C µL ±ý «h ±`¡C ¦³ éu «h ¤w ¤J ¨ä ¹D ¨o¡C ¿× ¤§ |
¥H ¨¥ ¤§¡C ¦Ñ ¤l ¤ê¡C ±` µL ±ý ¥H Æ[ ¨ä §®¡C ±` ¦³ ±ý ¥H |
¦]¡C ¤µ ºÃ ¦Ñ ¤l ¦Û µM¡C »P ¦è ¤Ñ ¥~ ¹D ¦Û µM ¤£ ¦P¡C ¦ó |
¯à ¥Í ¸U ª«¡C ¥ç ¬O ¨¸ ¦]¡C Y p ¤@ ¬° µê µL¡C «h ¬O µL |
¤Ó ·¥ ¬° ¦]¡C ¥ç ¬O ¨¸ ¦]¡C Y ¿× ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¤§ ¿× ¹D¡C |
¬° ¦]¡C ¯à ¥Í ¸U ª«¡C §Y ¬O ¨¸ ¦]¡C ©ö ¤ê¡C ¤Ó ·¥ ¥Í ¨â »ö¡C |
¨£¡C ¦¹ ¤è ¾§ ¹D¡C ¥ç ¤£ ¥X ¦¹ ¥| ¨£¡C ¦p ²ø ¦Ñ¡C p ¦Û µM |
±Ð ¤j n ¤ê¡C ²M ²D ²¨ ²Ä ¤T ¨÷¡C ¦è °ì ¨¸ ¨£¡C ¤£ ¥X ¥| |
¤]¡C ©y ¦Û Å@ «ù¡C »P ±i µL ºÉ ¤Í µ½¡C ±i ¹Á ¥H ®Ñ °Ý ¤T |
¯ª ¹D¡C ¦Ü §ë ¤l¡C ¥¼ ¤[ §Y ®© ¤ß n¡C ¤l ¤ê¡C ¦¼ ¦A ¨Ó ¤H |
¹Ò¡C ½Ð ¤_ ´Â¡C ¤^ Á ¯ ²Ù ¬° ¹¬¡C ¤W ±q ¨ä ½Ð¡C ¹E ´å ¤ß |
¤l¡C ¥@ ¬Ò ºÓ ¾§¡C ®v ¥¼ «a¡C Á| ¤è ²¤¡C À ¤W ²Ä¡C «á ¹½ ¹Ð |
¡¶ ÀH ¦{ ¤j ¬x ¤s ³ø ®¦ ÁI ®v ¡@ ½Ã ¤§ ¾¤ ¶§ ¼B ¤ó | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¬O ¤D ¨£ ¦ò¡C ¥H ¦¹ ½× ¤§¡C ¨¸ ¥¿ ²§ ¶î¡C ¥¿ ¥Ñ ¨£ ®© ®í |
¤ê¡C ¦³ ¨£ §Y ¬° «¯¡C ¦¹ «h ¥¼ ¬° ¨£¡C »· Â÷ ©ó ½Ñ ¨£¡C ¦p |
ªk¡C ¤p ´¼ ¦k ¤À §O¡C ¤£ ¯à ¤F ¦Û ¤ß¡C ¤ª ¦ó ª¾ ¥¿ ¹D¡C ¤S |
©ú ¦Û ¤ß¡C «h ¤£ ¯à ª¾ ¥¿ ¹D ¨o¡C ¬G ¸g ¤ª¡C ¨¥ µü ©Ò »¡ |
µS ¬O ¤]¡C ¤Ò ¤£ ¯à Â÷ ½Ñ ¨£¡C «h µL ¥H ©ú ¦Û ¤ß¡C µL ¥H |
«h µL ¨£ ´µ °_¡C Y ¥ç ¦³ ¥ç µL ¨£¡C «D ¦³ «D µL ¨£¡C ¥ç |
¦p ¿× ¤§ µL¡C µL «h µL ¦³¡C ¦³ µL «h ¦³ ¨£ Äv ¥Í¡C µL ¦³ |
«h ªk ÀH ¨£ ²§¡C ¬G ¦W ¨¸ ¨£¡C ¦p ¿× ¤§ ¦³¡C ¦³ «h ¦³ µL¡C |
¬° ¹D¡C «h ¹D «D §Ú ¦³¡C ¬G ¦W ¥~ ¹D¡C ¤£ §Y ½Ñ ªk ¬O ¤ß¡C |
¨£¡C ¥ç ¦³ ¥ç µL ¨£¡C «D ¦³ «D µL ¨£ ¤]¡C »\ ¤£ §Y ¤@ ¤ß |
¶î¡C n ¨ä ·| Âk¡C ¤£ ¥X ¦³ µL ¥| ¨£ ¦Ó ¤w¡C ¿× ¦³ ¨£¡C µL |
§å ¥Ü¡C ¥H Â_ ºÃ ºô ¬G ¤]¡C ®v µª ¤ê¡C ¦è °ì ¥~ ¹D ©v ¦h |
¹D¡C ¬° ¨¸ ¦]¡C ¼· ¥h ¤£ ´ú ¤§ ¯«¡C °Z ¦³ »¡ ¥G¡C ±æ ¯È «á |
°Ê¡C ·P ¦Ó ¹E ³q ¤Ñ ¤U ¤§ ¬G¡C ¤µ ¤D ¯} ³± ¶§ ÅÜ ©ö ¤§ |
¤£ ´ú ¤§ ¿× ¯«¡C ¯« ¤] ªÌ¡C §® ¸U ª« ¦Ó ¬° ¨¥¡C ±I µM ¤£ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
«h ¬O «D ¦³ «D µL¡C ¥ý ¾§ ©Î ¿×¡C §® ¸U ª« ¿× ¤§ ¯«¡C «h |
«h ¬O ¦³¡C ±` µL ±` ¦³¡C «h ¬O ¥ç ¦³ ¥ç µL¡C ³± ¶§ ¤£ ´ú¡C |
«h ¬O µL¡C Y ¦Û µM¡C Y ¤Ó ·¥¡C Y ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¬° ¹D¡C ¹D |
²§ ¤@ ¤ß¡C ¹ç «D ¥| ¨£¡C ¦ó ¥H ©ú ¤§¡C »\ µê µL ¬° ¹D¡C ¹D |
¬O ¿× µL ¤è ¤§ ¯«¡C Áö ¸t ¤H ³] ±Ð ¥Ü ®© ¦h ¤è¡C µM ¬J |
¥Í ¸U ª«¡C ±` µL ±` ¦³¡C ´µ ¬° ²³ §® ¤§ ªù¡C ³± ¶§ ¤£ ´ú¡C |
µê µL ¯u ¹ê¡C Ñ ¬O °² ¦W ¨o¡C ¦Ü Y ¿× ¤Ó ·¥ ³± ¶§ ¯à |
¥| °õ ¬J ¤`¡C ¦Ê «D ´µ »º¡C «h ¦Û µM ¦] ½t¡C ¬Ò ¬° À¸ ½×¡C |
±I ·À ¦Ó «D µL¡C «D µL ¥ç «D «D µL¡C «D ¦³ ¥ç «D «D ¦³¡C |
±À ¦Ó ¼s ¤§¡C À± ºú ¸U ¦³ ¦Ó «D ¦³¡C ²Î ¦Ó ·| ¤§¡C ¨s ³º |
¬É ±© ¤ß¡C ¸U ½t ¤@ P¡C ¤ß ¥Í ¬G ªk ¥Í¡C ¤ß ·À ¬G ªk ·À¡C |
¨¸ ¦]¡C p ¤@ ¬° µê µL¡C «h ¬O µL ¦]¡C ¹Á ¸Õ ½× ¤§¡C ¤Ò ¤T |
µM ¤Ó ·¥ ¬° ¦]¡C ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¬° ¹D¡C ¯à ¥Í ¸U ª«¡C «h ¬O |
ª«¡C ©ö ¿× ¤Ó ·¥ ¥Í ¨â »ö¡C ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¤§ ¿× ¹D¡C ¥H ¦Û |
P ¬G ¤]¡C ¬G ²M ²D¡C ¥H ²ø ¦Ñ p ¹D ªk ¦Û µM¡C ¯à ¥Í ¸U | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
©Ò ¦¨ ©l¡C ©Ò ¦¨ ²× ¤]¡C µM «h ¤T ±Ð ¤@ ¤ß¡C ¦P ¶î ²§ Âá¡C |
©P ¤Õ ¦Ñ ²ø¡C ³] ±Ð ¥ß ¨¥ ¤§ ¥» ·N¡C ¤@ ¤j ¨Æ ¦] ½t ¤§ |
Åv¡C ¥¼ ¥² ª¾ Åv ¤]¡C ª¾ Åv ¤§ ¬° ¹ê¡C ´µ ª¾ Åv ¨o¡C ¬O ¥ç |
¤µ ª¾ ²z ¦³ ©Ò Âk¡C ¤£ À³ µS °õ Åv ±Ð¡C µM ª¾ Åv ¤§ ¬° |
¬G ¥j ¤H ¦³ ¨¥¡C ½t ©õ ¯u ©v ¥¼ ¦Ü¡C ¤Õ ¤l ¥B ¥H ô ¤ß¡C |
¬° ¸t ¤H ¤§ ¹D¡C ¶¶ °f ¬Ò ©v¡C «D «ä ij ¤§ ©Ò ¯à ª¾ ¨o¡C |
¨£¡C ¦± ºÉ ²§ ºÝ¡C ¥H ©ú ¦ò ªk ¬O ¬° ¥¿ ¹D¡C ¦¹ ¨ä ©Ò ¥H |
¤Ñ ¥~ ¹D¡C ¬Ò ¤j Åv µÐ ÂÄ¡C ¥Ü ¤Æ ¤§ ©Ò ¬I ¬°¡C ¾î ¥Í ½Ñ |
¤@ ¤ß ¬° ¸U ªk ¤§ ©v¡C Áö ©Î ¨¥ ¤§¡C µS ¤£ ½× ¤]¡C ¦p ¦è |
©T «D ¤£ ª¾ ¤§¡C ¤D ¦s ¦Ó ¤£ ½× ¦Õ¡C ¨} ¥H ¥¼ §Y ©ú «ü |
¥Í¡C ¨¥ Áö ©Î ¦P¡C ¥¼ ¨¬ ¥H ¬° ¦P ¤]¡C Áö µM¡C ¾§ ¹D ¸t ¤H¡C |
Áö ©Î ²§¡C ¥¼ ¨¬ ¥H ¬° ²§ ¤]¡C ¤ß ¥~ ¦³ ªk¡C «h ½Ñ ¨£ Äv |
ªk ±© ¤ß ¬° ¥¿ ©v¡C »\ ¥H ¤ß ¬° ©v¡C «h ½Ñ ¨£ ¦Û ¤`¡C ¨¥ |
¬G ¦è ¤Ñ ½Ñ ¤j ½× ®v¡C ¬Ò ¥H ¤ß ¥~ ¦³ ªk ¬° ¥~ ¹D¡C ¸U |
«D ª«¡C ª« ª« ¡_ ª« ª« ¦ü À³ §@ «D ª« ¡` «h ¥ç ¬O µL¡C | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¤ê¡C µØ ÄY ¸g¡C ¤T ¨ ¦ò¡C ³ø ¨ »¡ C¡C ¤Æ ¨ »¡ C¡C ªk ¨ |
¦W¡C ½Ð ¥H §Ì ¤l § ¨£¡C °Ý ¨ä ©Ò ±o¡C ¥H µØ ÄY ¸g ¹ï¡C ®v |
°ª ÄR ¹¬ ²Î ¸q ¤Ñ¡C ¥H ¤ý ¤l ©^ °ê ©R¡C ¨Ï ©ó ´Â¡C »D ®v |
¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ±þ ¤H ©ñ ¤õ ¦³ ¬Æ »ò Ãø¡C ¦W ¹E ÂÇ ¬Æ ¡@ |
¿à ¤§¡C µL ¦h ½Í¡C ¦ç ¤@ ¤é «Ç ¤¤ °Ý ®v¡C §Y ¤ß §Y ¦ò ®É |
¦ç¡C ¦ç ¤ê¡C ¦¹ ¤l §^ ®a ºë ¶i ¼l ¤]¡C ¦¼ ½ú ¥L ¤é ·í ¨Ì |
¤[ ¦Ó ¶} ®©¡C ¦Ó ³ß ¹ì¡C »ó ®§ óø óø¡C »D ªÌ ¹½ ¤§¡C ¥Õ ©ó |
»ò ªk¡C ¤Ñ ¿Ë ¤ê¡C ¬é »¡ ³o Ó ªk¡C ¦p ¦ó ¬O ³o Ó ªk¡C ®v |
¤¤¡C ¦¨ ´N ¤ ¦Ê »õ ¤Ñ ¤l¡C ÃÒ µL ¥Í ªk §Ô¡C ¥¼ ¼f »¡ ¬Æ |
¤ª¡C ¤H ¶¡ ¥| ¦Ê ¦~¡C ©¼ ¤Ñ ¬° ¤@ ±Þ ©]¡C À± °Ç ©ó ¤@ ®É |
¿Ö ¤Ñ ¦ç¡C ¦ç Á| ¤Ñ ¿Ë ±q À± °Ç ¤º ®c ¦Ó ¤U¡C µL µÛ °Ý |
¡¶ ªF ¨Ê ¼z ªL ©v ¥» ¶ê ·Ó ÁI ®v ¡@ µL ¿ü ºÞ ¤ó ¤l¡C |
·N ¤]¡C |
¨s ³º ¹D ©v¡C ¥» µL ¨¥ »¡¡C «D ºû ¼¯ ¤j ¤h¡C ±E ¯à ª¾ ¦¹ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
·O¡C ªG ¤J¡C ®v ´_ ¬° »¡ ªk¡C ¨ä ¤i ¹Ú ¤k ¤ê¡C ¤G ³ø ©¯ ¸Ñ |
¦Ó ³D ¤`¡C ¥À ¯¬ ¤ê¡C ªG §Ú ¤k¡C ¤J §Ú Å¢¡C §ó «ù ¦¼ ¸Ú ²b |
«ù ¸Ú ®v¡C ¬° »¡ ªk¡C ¥O ¸m ¬G ³B¡C «X ¦³ ¶Â ÂÍ¡C µ¾ ´Ã ¤W¡C |
¦³ ¤k ¤l ¦º¡C ¥À ¹Ú ¤k ¥H ¸o ³ø ¬° ³D¡C ı ±o ³D ´Ã ¤U¡C |
¬O ªk ®u ¤é ²±¡C ²³ ùÚ ¤ ¦Ê ¡@ ¦í ²b ·O¡C ®É ¥Á ±i ¤ó¡C |
¦¹ ©M ©| ªk ¹p ¾_ ¦a ¤§ ²» ¤]¡C ¨¥ ²¦¡C ¥¢ ¹¬ ©Ò ¦b¡C ¦Û |
À» ¹ª¡C ¹ª ±Û ©ó ¦a ¶ê Âà ¾_ ÅT¡C ²³ Åå «o¡C ¦³ ¹¬ ¥X ¤ê¡C |
»D ªÌ ²ö ¤£ ·P °Ê ¡@ ¥X ¥@ ©ó ·ç ¥ú¡C ¶} °ó ¤é¡C ¶° ²³¡C |
§â ª±¡C ¦Ñ ¯f ¤£ »P ¤H ´Á¡C ±© ¶Ô × ¤Å «å¡C ¬O ¯u ¬Û ¬°¡C |
¤½ ¶Q ¤H °e ªÌ¡C ¨® ÃM ¬Û ÄÝ¡C ®v »£ ¤§ ¤ê¡C ·³ ¤ë ¤£ ¥i |
®v¡C ¹Á ¥l ¹ï¡C ®v ßo µM ¦Û ¦p¡C µL ©Ò ¥[ ·l¡C ¥X ³£ ¤é¡C ¤ý |
¬°¡C ¬J ¤ê µL ¬°¡C §@ »ò ¥Í ¾Ç¡C §õ µL ¹ï ¡@ ¯« ©v ³Ì « |
¥@ ¥H ¦ò ¾Ç ¦W¡C ®v °Ý ¤ê¡C ¤Q ¤è ¦P »E ·|¡C Ó Ó ¾Ç µL |
Å¥ ²³ ¦ó ³B ÃÛ ¥ß¡C ¸q ¯í µM µL ¹ï ¡@ §õ ºÝ º@ ©~ ¤h¡C |
»¡ C¡C ¸q ¤ê¡C ªk ¨ »¡¡C ®v ¤ê¡C ªk ¨ ¹M ©P ¨F ¬É¡C ·í ®É | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
¨Ï ¤ý ¤½ ¶Q ¤H¡C »D · ¦Ó ®©¡C ¤ ÃC ¦Ó ÃÒ¡C «h ¨ä ¤j Ä@ |
¤@ ºt¡C ÀH Ãþ ±o ¸Ñ¡C ¤µ ¥h ¦ò ¤§ ¥@¡C ¤G ¤d ¾l ¦~¡C ¦Ó ¯à |
¤© »D °¨ »ï ¤ê¡C ¦p ¨Ó ¦b ¥@¡C ²³ ¥Í ¦â ¤ß ®í ³Ó¡C ¶ê µ |
Åã ÂÓ¡C º~ ¤§ ªì ¨£ ¥» µn ®y¡C ¥H ¥Ø ¥| ÅU¡C ¤D ÃÒ ¥» ¤ß¡C |
®v ¤ß¡C ªF «n ðã »¡ ¦¿ ¤s »·¡C ¥Ø ¹ï ÆF ¥ú »P §® µ¡C ¤ý |
§@ ÔU ±H ¤§ ¤ê¡C ¦] ¨£ ñª ®v ®© ¤J ²`¡C ¹Û ½t ¶Ç ±o ¦Ñ |
¬x ı ½d ¤ê¡C ´I ¾G ¤½¡C ©~ ¬¥ ¤¤¡C ¨£ ñª µØ ÄY »w ¥» »y¡C |
ÆF ÅÉ¡C ªù §Ì ¤l ¹E ¶ð ¥þ ¨ ²j¡C |
¦u ºa¡C ÂY µ§ éw ª×¡C ¾Ù ¤§ ¤w ¥h ¨o¡C ®v ¦Ñ Áô ¤_ Ĭ ¤§ |
ª×¡C ¤£ ¥i ¤µ ¤é ¯S ¦a §¤ ¤]¡C ¯Á µ§ ¤j ®Ñ ¤ê¡C «á ¨Æ ¥I |
©| Ãi §@ ÔU¡C ¤µ ¤é ¯S ¦a ¹Ï Ó ¬Æ »ò¡C ´M ±` n ª× «K |
¥i µL ÔU¡C ©¯ ±j °_ ¦w §¤¡C ®v ¼ô µø ¤ê¡C è ¤l¡C §Ú ´M ±` |
ª×¡C ªù §Ì ¤l Àô ¾Ö ½Ð ¤ê¡C ©M ©| ¹D ¹M ¤Ñ ¤U¡C ¤µ ¤é ¤£ |
²æ ¨o ¤¸ ²Å ¤G ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¥Ò ¤l¡C ±N ¤J ·À¡C ¨N ¯D ¦Ó | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
®÷ °Ý¡C ®y ¥D Á¿ ¦ó ¸g¡C ®v ¤ê µØ ÄY¡C ¤ê µØ ÄY ¥H ¦ó ¬° |
°Ñ ¿Ö¡C Ãh »ª ´H ¦M §¤¡C «« ®÷ ªg ¦ç¡C ®v ªì ©ö ¤§¡C Ãh ¦¬ |
¦³ ®© «v¡C ¨ä ®ð ©Ø Át¡C »D Ãa ÁI ®v ªk ®u ¤§ ²±¡C ®| ©¹ |
®©¡C ®v ¤j ¯º ¤ê¡C °Z ¦ò ©Ê ´± ¦³ µL ¤§¡C Ïè ¤S ¤ê ¦] ¥H |
©Ê¡C ·O ¤ê ½Ö µL¡C ¤S °Ý ²b ªG¡C ªG ¤ê ½Ö ¦³¡C ¨ä ¹¬ ¦] ¦³ |
Å@ °ê¡C Ū ²b ªG ÁI ®v ¸O ¤ê¡C ¹¬ °Ý ³ø ·O¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò |
²ß ¶ê ı µØ ÄY¡C §® ¤J ºë ¸q¡C ¦Ó »á ºÃ ÁI ©v¡C ¦Ü ÀH ¦{ |
¯º¡C ¤T ·³¡C Ä@ ±q ¾| Âk¡C ¹E ©Ó ¾| ©m¡C ¤Q ¤E ¸Õ ¸g ¶ê ¨ã¡C |
¤U¡C ¾| «á »D ¨ä ©Ò¡C «X ¦³ ¨à ¥Í¡C ¬J ©¹ µø ¤§¡C ¨à ¬° ¤@ |
¬J ¥h¡C ¿× ¾| ¤ê¡C ¥L ¤é ·í ´M §Ú ¦Ë ¾Q ©Y «e ÅK ³õ À |
À³ °® ¦x ¾| ©M ©| ªÌ µ½¡C ¹Á ±ý ±q ¾| ¹C ¤è¡C ¾| ¦Ñ ¤§ |
¹Ú ¦Ñ ¹¬ ¦« ±J¡C ı ¦Ó ¦³ ®W¡C ¥ý ¬O ³Á ¿n ¤s ¦Ñ ¹¬¡C »P |
¡¶ ªF ¨Ê ªk ¶³ ¦x ªk ¨q ÁI ®v ¡@ ¯³ ¦{ ¨¯ ¤ó ¤l¡C ¥À |
¯u ·O ¤§ ¤O¡C µL Üû ²Ð ¶© ¤§ ¾ ªÌ¡C | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
½Ñ ¤è ¤£ º© ¹D¡C §A ¤£ ·| ÁI¡C ºÖ ¤£ ªÖ¡C ®v ¤ê¡C ½Ð ¥´ ÄÁ |
½Ð ¯q ´£ °Û ¤§ »y¡C ºÖ ¬° ¨Ì ¤å ¸Ñ ¸q¡C ®v ¤ê¡C Y ¦p ¦¹¡C |
½Ñ ¤è ¥Í ·À ¤]¡C ¹E °` ³y ¤è ¤V § ¿Ö¡C ¨ã »¡ «e ¨Æ¡C ¤´ |
«K ¤U ®y¡C ®v ¤j Åå ¤ê¡C »¡ ÁI ¦p ¦¹¡C ½Ö ¹D ¤£ ·|¡C ¤D ¿× |
¯î ¥Ð ¤£ ´z¡C ¥i ±þ õO ܬ¡C «H ¤â ©à ¨Ó ¯ó¡C µS ¸û ¨Ç ¤l¡C |
¹¬¡C ®v »D ¤§¡C ©¹ Åç ¨ä µê ¹ê¡C ¾A ¦Ü ¨£ ºÖ ¤W °ó ¤ª¡C ¤J |
¦Ñ¡C ¹D ²´ ¤£ ©ú¡C ±` ±N ©Ò ±o ¬I §Q¡C ¦à ¸ü ©¹ ¤W ¦¿ ÂN |
¤ê¡C ·í §½ ªÌ °g¡C ¤@ ²³ ªA ¨ä ²ü ªk ¤ß ¡@ ªø Ī ºÖ ªø |
ªk ¨q ¦Û ¤v¡C ´Ô ¯º ¤ê¡C ¨q ÅK ±¡C ¤D ¤£ ÃÑ ¦Û ¤v ¥G¡C ®v |
®y¡C ²³ ¥Ø ¯º ¤§¡C µL ¥X °Ý ªÌ¡C ®v ¥X «ô ÁÍ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O |
®© ¡@ ¦í ¯u ¦{ ªø Ī¡C ²³ ¤d ¤H¡C ¦³ ¥þ ´Ô ªø ¦Ñ ¦Ü µn |
¥Õ ¥ü °Ñ ³ø ·O¡C ±¡ ¥¼ ¥Í ®É ¦p ¦ó¡C ·O ¤ê ¹j¡C ®v ©¿ ¤j |
®t¡C ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C ¦¼ ·í ¦Û ¬Ý¡C ¥² ¦³ µo ©ú¡C «á »D ¹¬ Á|¡C |
¤ß ¬° ©v¡C ¤ê ¤ß ¥H ¦ó ¬° ©v¡C ®v µL ¹ï¡C Ãh ¤ê¡C ²@ Âç ¦³ |
©v¡C ®v ¤ê ªk ¬É ¬° ©v¡C ¤ê ªk ¬É ¥H ¦ó ¬° ©v¡C ®v ¤ê ¥H | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¤j ·H ¦p ¤Æ¡C ¦¨ ¤D ±ó ¥h¡C ¤U ¦¿ º~¡C ¯è ¤G ®ý¡C ¤W ¤Ñ ¥x¡C |
°|¡C ¨£ ±Ñ «Î ¯} «®¡C µL ¥H ½ª · «B¡C ¦w ¨D ©~ ¤§¡C ¤Q ¦~¡C |
¡¶ ©µ ®¦ ªk ¦w ÁI ®v ¡@ ¥ç ¤Ñ ¦ç ¶à¡C ¦Ü ¶À ¤s ¦p ·N |
¦ó ¤£ ¹D ¥½ «á ¥y¡C ®v ¤ê¡C ¬Ã « ¬Ã «¡C ¨¥ °W ¦Ó ³u¡C |
³B ¦í «ù µL ©Ò ¸É¡C ®v ¨} ¤[¡C ºÊ ¦x ´f ·í ¶i ¤ê¡C ©M ©| |
ÔU ¤ê¡C ¨Ó ®É µL ª« ¥h ®É ªÅ¡C «n ¥_ ªF ¦è ¨Æ ¤@ ¦P¡C ¤» |
¤ ¦~ ¤K ¤ë ¥Ü ±I¡C ±N ¤J ·À¡C ©I ¨Í ªÌ¡C §ó ¦ç ¦w §¤¡C »¡ |
¥Í ªd ²p ¦Õ¡C ¶À ÚÜ µM ®¬ Á¡C ¹E Ày ºë ¨D ¹D ¡@ ¤¸ ¯§ |
¤ê¡C ¦¼ ¥H Æv »y¡C °Ê ¤Ñ ¤U ¤H ÔÙ ¤ß¡C ¤£ ¤î °¨ ¸¡¡C ¥¿ «è |
®v ¥ç ¶C ¨þ ¤§¡C ¾| ª½ ¯º ¤ê¡C ¤S ·í ¸m §Ú °¨ ¸¡ C¡C ®v |
®É ¹E µ´ µ§¡C ®v ÄU µe Æ[ µ Å« ¹L¡C ¶À ¾| ª½¡C ¤u Æv µü¡C |
Ïè ¤S µe °¨ ´Á ¤H ¸Ø §®¡C §® ¤J °¨ ¸¡ ¤¤¡C ¥ç ¨¬ Äß¡C §B |
¡@ §õ §B ®É¡C µ½ µe °¨¡C ®v ¨þ ¤ê¡C ¦¼ ¤h ¤j ¤Ò¡C ¥H µe ¦W¡C |
¶° ²³¡C ¦³ ªk ¨q ¤W ®y ¦b ¦¹¡C »P ©M ©| ²z ·|¡C ºÖ ¥ð ¥h | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
®Ñ¡C »E ¤õ µI ¤§¡C ¥H °| ¨Æ ¥I ¤@ ¹¬¡C ¤K ¤ë ¨¯ ¥¼ ª\¡C ¡¶ |
¬O ¦w ¼Ö ªk¡C ¤¸ Â× ¥Ò ¤l ¤C ¤ë¡C ©R §Ì ¤l ¨ú ¤è ¤V ¤å |
¾i ¼Æ ¦Ê ¶~ º~¡C «D è ¥G¡C ®v ¨C ¿× ¤H ¤ê¡C ¸U ¨Æ ÀH ½t¡C |
¤£ ¯à º¸¡C ¤D ©ó ¤K ¹F Åü ÀY ¬[ ¤j «Î¡C ±q ¤H ¤^ ¶º¡C ¥H |
¤§ ¤ê¡C ¦ó «v¡C ®v ¤ê¡C ¤ñ ¥C ªk¡C ·í ¤@ ²Ú ¦æ ¥| ¤è¡C ¨q ¬J |
«á ª¾ ¨ä è¡C è ¤H ¥¿ ¤£ ¥i »P »y ¤]¡C °Ý ªÌ êv µø ¤[ |
¬G¡C ®v ¯º ¤ê¡C §^ ©l ¨£ ¨q ¦³ ^ ®ð ¿× ¥i »y¡C ¤D ¤µ ¦Ó |
¸ ¤]¡C ¨q ¥H ®Ñ ©Û ®v¡C ®v Ū ¤§ ¤@ ¯º ¦Ó ¤w¡C ¹¬ °Ý ¨ä |
ªk ¦p ¶³ «B¡C ¨ä «Â ¥ú ¥i ¥H ¬° ¥S §Ì¡C ±µ ¦Ð Ál ¦Ó ¤Ñ |
»P ¨q ®v ©ø §Ì¡C ¥B ¬Û ±o¡C ¨q ©Ò ©~ ²ø ÄY §® ¤Ñ ¤U¡C »¡ |
¦W ¦ò ¨Æ ¤]¡C ´Ï ¤î ¤Q ¦~¡C ¦Ó ÂO ªL ¦¨¡C ¹¬ ¦Ü ¦p Âk¡C ®v |
¥» ¥H «× ¤H¡C ¤µ «D ¨ä µo ¤ß ¦Ó ±j ¤§¡C ¬O ¦W §@ ·~¡C ¤£ |
®í ¦w ¤§¡C ¥O ¤¨ ÓY »¨ ¥k¡C ¿Ñ ¬° ¤@ ·s¡C ®v ¯º ¤ê¡C ÀÈ ªk |
¤H¡C ±ß ©~ ªZ ¹ç ©µ ®¦ ¦x¡C ¯ó «Î ¼Æ ·¡C ±Ñ §É ¤£ í½¡C ®v |
ÍA ²a ¨Z ©Ò ¦Ü ±µ ª« §Q ¥Í¡C ¥¼ ¹Á ¥¢ ¨¥¡C ¥ç ¥¼ ¹Á ¥¢ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
²³ ¬Ò µL ¹ï¡C ®v ¯Á µ§ ®Ñ ÔU ¤ê¡C «D ¦ò «D ¤ß ®{ ÀÀ ij¡C |
´¼ ®ü ÁI ¦x¡C °Ý ²³ ¤ê¡C u ´¼ ®ü¡C ¯d ½± ¤s¡C ¥h ´N ±E ¬O¡C |
¡¶ ª÷ ³® ½± ¤s ªk ¬u ÁI ®v ¡@ ±ß ©^ ¶@ ¦í ¤j ¬Û °ê |
¿ù¡C ¦è ¤è ·¥ ¼Ö¡C |
¥i ÅÊ¡C µL ¤@ ¥i ±Ë¡C ¤Ó µê ªÅ ¤¤¡C ¤§ ¥G ªÌ ¤]¡C ±N ¿ù ´N |
¤[¡C µ½ ¯à °ª ų¡C ¤½ ¤j ¯º ¡@ ¤½ ¦³ Ãã ¥@ ÔU ¤ê¡C µL ¤@ |
Ñ¡ »ò «h ªÅ ´å ¤s ¤ô¡C ¦Ê µL ©Ò ¯à ¤]¡C »T ¤ê¡C §O ¨Ó ¥¼ |
¤½ ¤ê¡C ¾Ç ¹D ¨Ó¡C °Ñ ÁI ¨Ó¡C »T ¤ê¡C ¤£ ¥´ ³o ¹ª ²Ã¡C ¤½ ¤ê¡C |
ªÜ »T ·¢ ÁI ®v¡C ¤½ ¤ê¡C »P ®v ¬Û §O ´X ¦~¡C »T ¤ê ¤C ¦~¡C |
¬Æ ¶~ ¤u ¤Ò¡C §ó »¡ µL ¥Í ¸Ü¡C ®Ñ ±H ¦ç¡C ¦ç ºÙ µ½ ¡@ ·| |
¤j ®©¡C ¤D §O ¦Ñ Ãe ÔU ¤ê¡C ¨k ¤j ¶· ±B¡C ¤k ¤j ¶· ¶ù¡C °Q |
³y¡C «á ©^ ¯¨ ¤Ó ¤s¡C ¤@ ¤é Âû ªì »ï¡C ¸@ ¤é ¦p ½L ´é¡C ©¿ |
±J¡C ±ß ±q ¤Ñ ¦ç ¹C¡C ¦ç ¨C ¤Þ ¦Ñ Ãe ¾÷ »y¡C ¥O °Ñ ¨s ²` |
§ ³¡ ·¨ ³Ç ©~ ¤h ¡@ ¦r ¦¸ ¤½¡C ¸¹ µL ¬°¡C ¾ú °Ñ ½Ñ ¦W | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¤£ ¬Û ©y¡C ÂY ¤§¡C Á| ¶H ² ¤ê¡C ¬° ¶û ÁI ªO ¤Ó µL ºÝ¡C °Z |
¸ü ºF ±N Åb ¾û ©Ü¡C ÁÙ §Ú ¤V ¤Ò ½Õ ±s ªA¡C ¶· ª¾ ¦¹ ª« |
¦a¡C ÀH ©ö ¹¬ ªA¡C ´£ Åb ¾û ¤ê¡C ¦p ¨Ó ©õ ¤é ¶T ¥Ö ¦ç¡C ¼Æ |
¤µ ´Â ©ß ¤U µL ¾B »Ù¡C ©ñ ¥X ¯« ¥ú ·Ó ºÑ ¤Ñ¡C ÂY ¤§ ©ó |
¥Ü ²³ ¤ê¡C §^ ³» ±q ¨Ó ¦ü ¤ë ¶ê¡C Áö «a ¨ä ¾v ¤£ ¦¨ ¥P¡C |
¹D ¦ð ´_ ¹¬ ¥§¡C ¥B ¹D¡C ¹¬ ¥§ §Î ¬Û §@ »ò ¥Í ´_¡C ¨ú «a |
ÆX¡C ª« ª« ºa ¬\ ¦U ¦³ ®É¡C ©õ ·´ ¹¬ ¥§ ±M ©^ ¹D¡C «á ¥ |
¨Ï À» ¹ª ¶° ²³ °¥ ®y¡C ¥l ¤j ²³ ¤ê¡C Äõ ªÚ ¬K ¨¦ µâ ¬î |
¿³ ªì¡C ±á °_ À¹ ¾ì ¥Ö «a¡C ©Ü Åb ¾û¡C °õ ¶H ²¡C ¬ï ¦¶ ¼i¡C |
¬° ½Û¡C ©ú ¦~ ¬î¡C ¶@ ´_ ¤Ñ ¤U ¹¬ ¥§¡C ®v ¿W µL §ï §Ó¡C ²Ð |
¥§ ¬° ¼w ¤h¡C ®v ¸v µ§ ¸Ñ ¦Ñ ¤l¡C ¸Ú ¶i¡C ¤W ºÙ µ½¡C ¤H ¥H |
¡¶ ©ú ¦{ ¤j ±ö ªk ^ ÁI ®v ¡@ «Å ©M ªì¡C ±Õ ¤Ñ ¤U ¹¬ |
¤s ¥¿ ¤i ¶§¡C ®Ñ ²¦ §¤ ³u¡C |
±o ¥Ö ±o Åè ðã °Ó ¶q¡C Á{ ¦æ ¬Ã « ½Ñ ÁI «Q¡C ªù ¥~ ¤d | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
´Ý ¤ë¡C ¨¥ °W ±I µM¡C ¾Ù ¤§ ¤w ©e ¸À ¨o¡C |
¾K ùØ «o ¦³ ¤À §O¡C ¤µ ®d °s ¿ô¡C ¦ó ³B ·¨ ¬h ©¤¡C ¾å · |
Å¥ §^ ¤@ ÔU¡C ²³ »D ©b µø¡C ®v ¤D ¤ê¡C ¥ ¥Í ¾K ùØ ÄA ÃÝ¡C |
©¹¡C ²³ ÅÑ ¯º ¤§¡C ²Ý ±á Äá ¦ç ´N ®y¡C ¤j ©I ¤ê¡C §^ ¥h ¨o¡C |
©M ©|¡C ¤@ ¤é ¿× ¦x ²³ ¤ê¡C §^ ©ú ¥¹ ·í ¦æ¡C ¦¼ µ¥ µL ¥L |
¾z¡C ¦h ¶Ý °s ©I ¿c¡C ¾K «h °Û ¬h µü ¼Æ Áð¡C ¤H ©I ¬° ¾K |
¡¶ ¨· ¦{ ¶} ¤¸ ªk ©ú ¤W ®y ¡@ ±o ªk ³ø ¥»¡C Âk ¨½ ¸¨ |
¼w ®¶ §^ ©v¡C ÂY ¤U ©Ö §ú¡C ÀÄ ¥Ø ¦Ó ³u¡C |
¤d ¸U «¡C ´_ Ê ªÓ ¤ê¡C ¬Ã « ¦ò ¤ß ¯u ¸t ¥D¡C ¦n ±N ³ó |
ÂY ¤§¡C ¾î ©Ö §ú ¤ê¡C ¤µ ´Â ©Ö §ú ¤Æ ¬° Às¡C ¤À ¯} µØ ¤s |
¨Æ ´w ¨y¡C ¤Æ ÄP ¥¼ ¹J ¤£ ¦p ![]() µe ªê ¤£ ¦¨ ¤Ï Ãþ ª¯¡C |
®] ±q ¦¹ ¨ª ¸} ¨«¡C É ¥L ¦¶ ¼i ¥N ³Â ¾c¡C ¥ð ¹D ®É Ãø |
¦Ñ ¥P ©x¡C ÂY ¤§¡C ´£ ¦¶ ¼i ¤ê¡C ¹F ¿i Äâ ±N ¤@ °¦ Âk¡C ¨à |
®Æ ¾D ¥L ¶H ² ¿f¡C ¤µ ¤é ¦] ¦ó ©¿ ©ñ ¤U¡C ´¶ ¤Ñ P ¥K | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
¤ë ²{¡C ³ß ¤£ ¦Û ³Ó¡C ¦] ¾Ð »à ¤s ©Ò Åñ¡C ¹E §í ¤§¡C ¤Î ©ú |
²§ ¬Û¡C ªí ùØ ³q ¹ý¡C ¤» ®Ú ¾_ °Ê¡C ¤Ñ ¦a °j ±Û¡C ¦p ¶³ ¶} |
¯à ¹ï¡C ºÃ ¬Æ¡C Âk ¹ì¡C ¦Ü ¤ ¹ª ı¡C ¤è °l ©À ¶¡¡C ¨£ ºØ ºØ |
ù ´£ ´L ªÌ¡C ¹ï » ¦Ü ¤ý ¨£ ©Ê ¬O ¦ò ¤§ »y °Ý¡C ¤½ ¤£ |
¨D¡C Âà ²¨ Âà »·¡C ¤½ ¯q ºÃ ¤£ ¸Ñ¡C ¤@ ¤i ¤J «Ç¡C ®ü Á| ªi |
¹D¡C §A ¤Q ¤G ®É ¤¤¡C ©ñ ¥ú °Ê ¦a¡C ¤£ ¦Û ı ª¾¡C ¦V ¥~ ¹£ |
´_ ¿Ö ´¼ ®ü¡C ½Ð °Ý ¦] ½t¡C ®ü ¤ê¡C ¥j ¤H ¹D¡C ¥ ±` ¤ß ¬O |
¦¬ ¬B ±o¡C §Y ¦¨ ªk ¾¹¡C ¦¬ ¬B ¤£ ±o¡C ©Î P ¥¢ ¤ß¡C ¥¼ ´X |
®©¡C º¸ «á ©Î ¦³ «D ±` ¹Ò ¬É¡C µL ¶q Åw ³ß¡C ©y «æ ¦¬ ¬B¡C |
¤s ªX¡C ±N ¥h ¥ô Ãã »à¡C »à ¤ê¡C ¤½ ¦p ¦¹ ¥Î ¤ß¡C ¦ó ·T ¤£ |
Äu ¤ê ¤d ®p ´H ¦â »y ¤U¡C ¦³ ¬Ù ·³ ¾l ©x »Ü ¹õ¡C ¿Ö »à |
¦Ó ¿Ö ¼z ªL ¨R¡C ©ó ¹¬ °Ý ³· Äu¡C ¦p ¦ó ¬O ½Ñ ¦ò ¥» ·½¡C |
¤§ «H¡C ·| ªF ªL Á` ÁI ®v §d } ¤§¡C ¦] ¾K ¤ß ¯ª ¹D¡C ¬J |
¡¶ ñ §P ¼B ¸g ¦Ú ©~ ¤h ¡@ ¦r ¿³ ´Â¡C ªì ©ó ¦ò ªk ¥¼ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
¬é ³o »y Án ¬O¡C ¦¹ ¦ò ªÌ ¤§ »y ¹D ¬° ³Ì ¿Ë ªÌ¡C ¥ß «h |
¦@ °_¡C °_ §¤ Âí ¬Û ÀH¡C »y Àq ¦P ©~ ¤î¡C ±ý ÃÑ ¦ò ¥h ³B¡C |
Åé¡C ¤£ Â÷ Án ¦â ¨¥ »y¡C ¤S ¤ê¡C ©] ©] ©ê ¦ò ¯v¡C ´Â ´Â ÁÙ |
¤j ¹D ¬é ¦b ¥Ø «e¡C n ¥B ¥Ø «e Ãø ¸@¡C ±ý ÃÑ ¤j ¹D ¯u |
©õ ¤H ¦³ ¨¥ ¤ê¡C ¤µ ¥j À³ µL ¼Y¡C ¤À ©ú ¦b ¥Ø «e¡C ¤S ¤ê¡C |
¥Ñ ¤§ ¦Ó ¤£ ª¾¡C ¦ò ¤ê ¤j ı¡C ¾§ ¤ê ¥ý ı¡C »\ ı ¦¹ ¦Õ¡C |
©ó ¤ô¡C ¥¼ ¹Á ¶· ªØ Â÷ ¤]¡C °ß ¨ä °g ¤v ³v ª«¡C ¬G ²× ¨ |
©ú ¥G ¹D ¨o¡C ·í ª¾ ¹D ¤£ »· ¤H¡C ¤H ¤§ ©ó ¹D¡C µS ³½ ¤§ |
¤l ¤ê¡C µø Å¥ ¨¥ »ª «ä¡C ©Ê ©Ò ¦³ ¤]¡C ¦³ ¨£ ©ó ¦¹¡C «h ¯à |
Án ¤]¡C »ó ¤§ ©ó ¯ä ¤]¡C ¥| ªÏ ¤§ ©ó ¦w ¶h ¤] ©Ê ¤]¡C ·¨ |
¤w¡C ©s ¤l ¤ê¡C ¤f ¤§ ©ó ¨ý ¤]¡C ¥Ø ¤§ ©ó ¦â ¤]¡C ¦Õ ¤§ ©ó |
ĵ ¥@ ¤ê¡C ©ú ¹D ¦b ¥G ¨£ ©Ê¡C §E ¤§ ©Ò ®© ªÌ¡C ¨£ ©Ê ¦Ó |
»ò ¨Æ¡C «o »¡ ¼i ½î¡C ¤½ Àq «´¡C ¹E µÛ ©ú ¹D ¿Ù ¾§ ½g¡C ¥H |
©l ±o¡C ¤½ ¤ê¡C ²ö n ¼i ½î §_¡C ®ü ¼F Án ¤ê¡C ³o Ó ¬O ¬Æ |
ÁÍ ´¼ ®ü¡C ¥H ©Ò ±o §i¡C ®ü ¬° ÃÒ ¾Ú¡C ¥B ¤ê¡C §ó ¶· ¥Î ±o | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
¤§¡C ¬G ¥Ø À» ¦Ó ¹D ¦s¡C «ü ´x ¦Ó ·N ³ë¡C ¤Z Y ¦¹ ªÌ¡C ¬Ò |
¦Û ¦³ ¦¹ ¹D¡C ¨} «v ¤Õ ¤l ¤§ ¨¥¡C Àq ¦Ó ÃÑ ¤§¡C ¤@ ¥H ³e |
¦Ó ¥± ¹H ªÌ ¨o¡C §E ¤§ ¦³ ±o¡C ¹ê ¦b ¦¹ ªù¡C ¤Ï «ä §^ ¾§¡C |
¬Û ¶Ç¡C ¦Ü ¤µ ¤£ µ´¡C ¯u ±o §^ ¾§ ©Ò ¿× ¼« ¦Ó ¤£ µo¡C ¶} |
©Î ¨I §u¡C | | ¸U ¨½¡C ±ý ©ú ¹D ªÌ¡C ©y µL ©¿ ²j¡C ¯ª ¯ª |
¬° ¤Ó ¿Ë ¬G¡C ¤H ¦h ªÉ ±¹¡C ¿h µM ¨£ ªÌ¡C ¤£ ¹j µ· ²@¡C ¨ä |
¼N ¤@ ¯º¡C ¤D ¦Ü ºØ ºØ ¤è «K¡C ¬Ò ¬O ¿Ë ¤Á ¬° ¤H¡C µM ¬é |
»R ÓC¡C ©Î «û ¥Û ·h ¤g¡C ¥´ ¹ª §j ¤ò¡C ©Î ¤@ Àq ¤@ ¨¥¡C ¤@ |
«ü¡C ©Î ¦æ ´Î ¦æ ³Ü¡C ½Ý ©Ø ©à ºl¡C ©Î «ù ¤e ±i ¤}¡C ¾@ ²A |
¤À ©v ¦C ¬£¡C ¦U ¦³ ªù ®x¡C ¬G ©Î Àþ ¥Ø ´ ¬Ü¡C Àº ®± Á| |
± ¾À¡C ¦Ó ©v ¦® ¥I ©ó ¯« ¥ú¡C ¤» ¸ ¬J ¼Å¡C ¤d ªá Äv ¨q¡C |
¥ß ¤å ¦r¡C ¬G ¥@ ´L ©à ªá¡C ¦Ó §® ¤ß ¶Ç ©ó { ¸¡C ¹F ¿i |
¾§ ªÌ ¤§ »y ¹D ³Ì Â⠪̡C ©` ¦ó ¦¹ ¹D ±© ¥i ¤ß ¶Ç¡C ¤£ |
¦b «e ¤]¡C ©¿ ²j ¦a «á ¤]¡C ¨ú ¤§ ¥ª ¥k ³{ ¨ä ì ¤]¡C ¦¹ |
¨£ ¨ä °Ñ ©ó «e ¤]¡C ¦b ÁÖ «h ¨£ ¨ä Ê ¤_ ¿Å ¤]¡C ¤ ¤§ | |
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
´d ¤Ò¡C |
ªi ù ´£ ´L ªÌ¡C ¤J µL §À ¤Ú Úp ®] ¶¤ ¤¤¡C ½ü Âà ¬y ®ö |
¤Û ±H ¤ê¡C ñ §P ¤£ ¯à ¤_ ¤d ®p ´H ¦â ¿h ¦a¡C ¹E ±a ²Ö |
ºq »y¡C ¥H ¬y ¼½ ¨ä ¨Æ¡C ¦Ó ¤S µÛ ¦¹ ½g¡C ¥H ¿Ù §^ ®{ ¤ª¡C |
¤H C¡C µL ¨ä ¤H C¡C ©Ò ¤£ ¥i ±o ¦Ó ª¾ ¤]¡C ¬G ¬° °O ¹| |
§E ¬J ±o ¤§ ¨o¡C ½Ö ¨ä ¦ü ¤§ ¥G¡C ²× §E ¤§ ¨¡C ¦Ó ¦³ ¨ä |
¶Ç ¤]¡C ¶ã ©I ¬O ¹D ¤]¡C ¦³ ¨ä ¤H «h ¶Ç¡C µL ¨ä ¤H «h µ´¡C |
¤H¡C ¤H ¤£ ¯à ¨ü¡C µM «á ª¾ ¨ä §®¡C ¹D ªG ¤£ ¥i ¥H ¤å ¦r |
¹B °Ê¡C µL «D §® ªÌ¡C ±o ¤§ ¬J ¤[¡C ¤é ¯q ¨£ «e¡C ¨C ¥H »P |
¨£¡C ¦Õ ¤§ ©Ò »D¡C ¤ß ¤§ ©Ò «ä¡C ¤f ¤§ ©Ò ½Í¡C ¤â ¨¬ ¤§ ©Ò |
¥² ¨D ¦Û ±o ¦Ó «á ¤w¡C ©¯ §E ¤@ ¤i ¶} ®©¡C ¤Z ¥Ø ¤§ ©Ò |
¨ä ¶Ç¡C ¦Ó ©Ò ¥H ¶Ç ©ó ¥@ ªÌ¡C ¯S ¤å ¦r ¦Õ¡C ¬G §E ¤§ ¾Ç¡C |
¹D¡C ¶Ç ¤§ ¤l «ä¡C ¤l «ä ¶Ç ¤§ ©s ¤l¡C ©s ¤l ¬J ¨S¡C ¤£ ±o |
¦X ©v ªù ¤§ §® ¦®¡C ±o ±Ð ¥~ ¤§ ¯u ¾÷¡C µM ¦Ó ¤Õ ¤l ¤§ | ||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
«ü ¤ë ¿ý ¨÷ ¤§ ¤G ¤Q ¤ |
¶À Ã}¡C ¬G «U ©I ¬F ¶À ¤û¡C |
¶¡¡C ¦Ó ¦¹ ªk µL ºÉ¡C ©Ò ¿× ³y ¤Æ µL ºÉ Âà ¤]¡C ®v ùÚ ÃM |
½Í ÁI¡C ¦ó ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¤é ©] ·Ð ¸U ¶H ¼Å ºt ¦Õ¡C ¨¥ »y ¦³ |
¤£ ©y¡C ³º ¤£ ©¹ ¡@ ¦³ °Ý ªÌ ¤ê¡C ®v ¥H ÁI ®v ¦W¡C ¤D ¤£ |
Ê §ú ¤S «ä ±©¡C ¬° ¹¬ ¬é ¦X ©~ ÅÉ ¨¦¡C °ê ¤h ºá ¤¤ ¬Æ |
n ¤§¡C ®v ¥H ¤@ ÔU ±Â ¤ê¡C ¬Q ¤é ´¿ ±N ¤µ ¤é ´Á¡C ¥X ªù |
«È ¶°¡C Ä@ ®v ¨Ó Åx ¥H ¥Ì ÅS¡C ®v ¿Õ ¤§ ¨o¡C ©ú ¤é »º ¤H |
¦ °ó¡C »P ®v ¬° ¤è ¥~ ¥æ¡C ½± ¤@ ¤é »y ®v ¤ê¡C ©ú ¤é ¦³ |
¡¶ ªC ¦{ ²b ¤g °| ±© ¬F ÁI ®v ¡@ «ß ¨ ºë ÄY¡C ½± ¨Í | ||||||
«ü¤ë¿ý¨÷¤§¤G¤Q¤ |