¡@ | ||||||||||||||||
1 |
©m ©P ¤ó¡C ¤÷ ¬À¡C ¦³ Áô ¤h ·¡C ¥À »¯ ¤ó¡C ¹Ú ¥È ªZ ¯« ¥M |
¿Ð ¼s ¦L¡C ¦r »D ¨¦¡C ´x ¥Û ¨ä §O ¸¹ ¤]¡C ìü §õ ¹Å µ½ ¤H¡C |
«v¡C §^ ©ó ªZ ªL »D ¨¦ ¤j ®v¡C ¨£ ¨ä ¤H ¨o¡C «ö ª¬¡C ¤j ®v |
¬° ¤§ ¨¾ ¾î ¨M ¤§ ªi¡C °j ¬J Ë ¤§ Äi¡C ¨ä ¦p ²³ ¥Í ¦ó |
¬P¡C ¥[ ¤§¡C ¨g ¼z Äv ±i¡C ÀÝ ÂÒ ¤w ·¥¡C ©ó ¦¹ «D ¦³ ¤H¡C ²j |
¤¸ ı ¦a ¦Ó ¤w¡C ¦Û ¤J ¡@ ©ú ¨Ó¡C ¯ª ®u ¯î ²D¡C µ} Y ±á |
©ñ ²§ Âá¡C µL «D ½d ¥¿ y ¨¾ ¶h ¬y¡C Ú ²³ ¥Í Âk ©ó ¥» |
¥j ¤µ ¤j ¸t ¤j ½å ¤§ ¿³ ©ó ¥@ ¤]¡C Áö Áô Åã ®í ³~¡C ¦¬ |
¯u ±I »D ¨¦ ¤j ®v ¶ð »Ê ¡_ ¦} §Ç ¡` |
»Ê |
¡@ ¶à ªk §Ì ¤l ¡@ ¹D è® ¡@ « ½s |
¥Ã ı ©M ©| ¼s ¿ý ¨÷ ²Ä ¤Q ¤K | ||||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
µ£ ¤l ¨Ó ¨D ¤õ ¸Ü¡C ¸× ®v ¤ê¡C «C ®p Ñ¡ »ò ¹D¡C ªk ²´ ¥ç |
°¸ ¾\ ¤C ½å ¤k ¹C «Í ªû ªL ¸Ü¡C ©¿ ¦³ ¬Ù¡C ®p Á| ¤þ ¤B |
®v ¤@ »D «K «H¡C ª½ ¤U ®Á Îß¡C ¦Ü §Ñ ¹ì ¹¡C ®p ²` ¾¹ ¤§¡C |
©l ±o¡C ®v ¤ê¡C ¦p ¦ó ±o ®© ¥h¡C ®p ¤D ±Ð ¬Ý ¶³ ªù ÅS ¦r¡C |
g ©ó ²M ¥ ¤§ ³±¡C ©¹ ¥n ¤§¡C ®p ¤ê¡C ¦¼ n ·|¡C ¶· §® ®© |
±q ¦ó ³B ¥Í¡C ¨ä ®v ¤£ ¯à µª¡C ®É ¦è ¸¾ »ö ®p ©M ©|¡C µ² |
¤é ¨£ ¾À ¶¡ ªk ¬É ¹Ï¡C °Ý ¨ä ®v ¤ê¡C ¤Q ¬É ±q ¤ß ¥Í¡C ¤ß |
¶© ÁI ®v ¹D ³õ¡C ®v ¬J «c «×¡C ´n µM ¦³ ¼} ¶© ¤§ §Ó¡C ¤@ |
¨ä §Ó¡C ¤D ±Ë °e ªC ¤§ ¶} ¤¸ ¦x¡C ¬° ÅX ¯Q¡C ¦x ¬° ªÅ ¨¦ |
¤£ Ä@¡C ±` ½P ¥Ø ºÝ §¤¡C »w ¯µ ±K ¦÷ ªû¡C ¦~ ¤Q ¤T¡C ¤÷ ª¾ |
¤C ·³ ±q ¹Ñ ®v ¨ü ¤p ¾Ç¡C §Y ¯à ³q ¨ä ¸q¡C ¤÷ ©R ²ß ¾§¡C |
¦¹¡C ²Ä ¤£ ÃÑ ¨ä ¦W¡C ¤£ ¥H §i ¤H ¦Õ¡C ¦¹ «á ¤£ «á ¦A ¨£¡C |
¨¶¡C ¹L ¤j ³Ó ¦x¡C ¤÷ ©I µø ¯B ±O¡C ®v ¤ê¡C §Ú ²´ «e ±` ¨£ |
©ó ¥ª ²´ ¨¤¡C ¨£ ¤@ ¯B ±O Äa ªÅ ¦Ó ¦í¡C µy ªø ÀH ¤÷ ¤J |
¼C¡C ²v ½Ñ ¥Ò ¤h¡C ¾Ö Å@ ¨ä ªù¡C ı ¦Ó ¥Í ®v¡C ¬° ¨à ®É¡C ±` | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
®|¡C µ² g ©ó ¥Õ ¶³ ®p ¤U¡C ¼v ¤£ ¥X ¤s ªÌ ¤» ¸ü¡C ¬Ý «G |
¦h¡C ®£ ¼o ¤v ¨Æ¡C ¤D ¦² §ú ¦Ó ¥h¡C ¤^ ¹ ¥Á ¶¡¡C ´M ¤W Âù |
¤B ¥| ¦~¡C ©Î ¼Æ ¤é ¤£ ¹¡C ©Î ¤@ §¤ ³s ´Â¡C ¦] °Ñ ½Ð º¥ |
¤u ¤Ò¡C ®v ¤D Á ¥h Á¿ ¸v¡C Äá ÀR ©ó ¦è ·Ë ªk µØ ¤s¡C ³æ |
¤Ò ¨Ã ¶i¡C ¥¼ ¯à ¯Â ¤@¡C ¤Î °Ñ µL ¤Û ÁI ®v¡C «j ¥H ºø ±K |
¤w ®û ®û ÅS ¨o¡C ¼Æ ¦~ ¨Ó¡C ±Þ «h Å¥ Á¿¡C ©] «h §¤ ÁI¡C ¥\ |
¸U ²³ ³ò ¶¡C Às ¶H Ãà ½ñ¡C ¯S Á| ®v ¬° ºû ¨º¡C ®É ÀY ¨¤ |
¤G ¤Q ¤C¡C ·| «° ·í ¹D¡C ½Ð ¶³ ´Ï ¤j ®v¡C ¶} ªk ²b ·O¡C ®É |
©v¡C ´Á ¦~ ¿² ¶ø¡C ¤¶ ²§ ¤§¡C ¨C ¶} Á¿¡C ¥² ¼x ®v ¬° ®y ¤¸¡C |
¨ü ·~¡C ¤J ¶³ ´Ï ¶i ¨ã¡C ¤G ¤Q ¤»¡C ±q ¤¶ ¤s ªk ®v ²ß ¥x |
µo ¼« ¤O °Ñ¡C ¦~ ¤G ¤Q ¥|¡C »ö ®p ©M ©| Âk ¸¾¡C ®v ¤D Â÷ |
ÅX ¥X ªù¡C ®v ©ó ¦¹¡C ª½ ±o ¥Õ ¦½ ¬z ¬z ¯H I¡C ©ó ¬O §ó |
®± ´§ ®× ¤@ ¤U¡C ¼F Án ¤ê¡C Ñ¡ »ò «h ¦¼ ¤j ®© ¤]¡C µh ½| |
©Ò ¥H ¤£ ®©¡C «á «h ª½ ¤U ©Ó ·í¡C «K ¯à ¤j ®© ¤]¡C ®p Á| |
Ñ¡ »ò ¹D¡C ¦p ¦ó ¦³ ®© ¤£ ®©¡C ®v ¤ê¡C ªì ¥H ÃÑ ¤ß ´ê ªy¡C | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¬Æ¡C ¿× ®v ¤ê¡C ¦ó ¤£ ©Ó ·í ¦¹ ¨Æ ¦@ ¬Û °Û ©M¡C ®v ¤£ ¦Û |
³_¡C ¦P ±ø ¥Í ¤£ ¦P ±ø ¦º¡C ¬¡ ±o ¤T ¦~ «ë Âà ¦h¡C ¦À ³ß |
®v §Y ¹| ¤ê¡C ¥½ «á ¤§ ¥y ¦³ ¤] µL¡C ¼w ¤s ¤÷ ¤l ¤Ó ![]() |
´_ ¥X ©Ò µÛ ¼w ¤s ¦« ²Ú ¹| ¥Ü ®v¡C ¥B ¤ê¡C ¦¼ §O ¹| ¬Ý¡C |
ª¾ ¦³¡C ±q ¨Ó °g ®© ¤£ ¬Û ¤z¡C ¦p ¦ó ±Ð ¥L ¥X ±o ¤â¡C ¦À |
¹D¡C ®v À³ Án ¤ê¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¤£ ª¾ ¦³¡C õ¶ ¥£ ¥Õ ¬º «o |
¥£ ¥Õ ¬º ¸Ü¡C Áö ¦³ ¶i »y¡C ¤£ ´g ¦Ñ ¹¬ ·N¡C ¤l §@ »ò ¥Í |
«K Ä⠤⠤W ªk °ó¡C ¤H ¨Æ ²¦¡C ¦À ¤ê¡C ¬Q ¤é ¤W °ó¡C Á| õ¶ |
¤ê¡C ©M ©| ¦b ¨º ùØ¡C ¦À ¤ê¡C «ê ¦n ¤£ ¦b¡C ®v §Y ®i §¡C ¦À |
©y ¶§¡C °Ñ Às ¦À ¤Û ¦³ ©M ©|¡C ¾A ¦À t ·y ¶¥ ¤U¡C ®v °Ý |
´Ï¡C ¨ü µÐ ÂÄ §Ù¡C ´Â ¤i ½Ð ¯q¡C ¹E ºÉ ±o ¶³ ´Ï ¤§ ¹D¡C ¦Ü |
²~¡C ±q ¯÷ ê Át ¤§ ª«¡C ¤w ÄÀ µM ¨o¡C ©ó ¬O ¥X ¤s ¦Ü ¶³ |
Ät ¥¿ ³ô Å¥¡C ¦V ¨Ó §á ®º ®Q ¥Í »ó¡C ¿ù »{ ¸¬ Ī §@ «Ò |
ªá¡C ©¿ ¤j ®©¡C §@ ÔU ¤ê¡C «o ¬O µê ªÅ Á¿ ±o ¸g¡C ¸L ¿j ¥Ë |
®y ¥D °Ñ °¨ ¯ª ¦] ½t¡C ºÃ ¤£ ¯à ÄÀ¡C ¤@ ¤é ¨£ ¶À ·ç » | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
²~ Ë× ¬° Âù ®| ¨â ¥Ø ¤§ ¤Õ ¹D¡C ¦Ó ¦æ ¸} ®v ¹¬¡C µL ©Ò |
¤l ±N ÁÙ Âù ®|¡C ¨ú ¹D ²~ ËסC ¤î ±J ¤B ¹D ªÌ ®a¡C ¤B ¥H |
´ò ¤§ µ× ¤s¡C ´H W ¯S ¬Æ¡C ¦] ±o µl ¯e¡C ²³ ÄU ¥X ¤s¡C ¤Ð |
ÅG ®t §O¡C ¦L ©ú ÀÙ ¤W ¤§ ¦®¡C µL ¦ó ®p Âk¡C ®v ¤D Áô ©ó |
®É »ö ®p ¦Ñ ¤H¡C ´_ ¨Ó ¦Û ¸¾¡C ®v ¦] ±o ¯q ¼x ¥È ¶ø¡C « |
¥Ã ¼y¡C ^ ÓÔ Àc ¦Ü¡C «g ´Á Áë ·Ò¡C ¦h ¦³ ¼Q ¦a ¤@ µo ªÌ¡C |
®v ij¡C ©l ËÔ ÁI ´Á ©ó Æ[ µ ·µ¡C Ä~ ´_ µ² ´Á ©ó ½¬ ©~ |
§d ¶V ¶¡ ¦Ü ¤£ »D ¦W ¦r¡C ®v ¬Æ ·] ¤§¡C ¤D »P Àg ®p ½Ñ |
«K ¦æ¡C ¥_ ¹C ¤ »O¡C ÁÙ ¦Ü ®| ¤s¡C ®É ®ü ¤º ÁI ®u ±I ¹é¡C |
®v ¤ê¡C ¤µ ¤é ¤£ ¥´ ©y ¿³ Âà¡C ¦À ¨þ ¨þ ¤j ¯º¡C ®v ³» ²Á |
¦b¡C ®v ¤ê¡C ¬Æ ³B ºÃ ¬Y ¥Ò¡C ¦À ¤ê¡C ¦p ¦ó ¬O ±K ±Ò ¨ä ·N¡C |
Ãx ¦æ¡C ¦À °e ¦Ü ªù ¥~¡C ¼¾ ®v I ¤ê¡C ¦Ñ Ë»¡C §Ú ÁÙ ºÃ §A |
ªÖ ¦p ¤l ªÌ ¥G¡C ¦Ñ ¹¬ ·í Á× ¤@ ÀY ¦a ¨o¡C ½L ®Ù ¼Æ ¤é¡C |
¦À ¼¾ µM ¤ê¡C ·í ¤µ ¾Ç ªÌ ¥¼ ·| ¥ý ·|¡C ¨º ¯à ±o ¤£ ¦Û |
ªÖ¡C ¦À ¤ê¡C §ó ±ý ¦p ¦ó¡C ¤ê¡C µø ¶ê ®© ¤j ¼z¡C ¬° ¦h ·\ ¦Õ¡C | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦¿ «n ªk ªÀ ¤§ ³Ì ¨o¡C ©° ¤È ´_ ¥H ÂO ®u¡C ÄÝ ªø ©ú ¥È |
¶³¡C ²³ ¦Ü ¤ ¤d «ü¡C ³W ¬ù ¤§ ÄY ¾ã¡C ¹¬ ¦æ ¤§ ºë ¶Ô¡C ºÙ |
®v ¾E ¤Æ¡C ®v ¤£ ¤w ´_ µø ¨Æ¡C ®É ¥| ¤è ÓÔ ¤l¡C °Ñ ½Ð ¦p |
§Y ½Ð ²b ·O ¥È ¬z ªk ®v ¥D ¤§¡C ®v ¤D °h ©~¡C µL ¦ó ¬z |
·| ¤@ µ½ ¾E ¤Æ¡C ¤D ±q ²³ ½Ð ¦Ó Âk¡C Âk «h µy µy ¸g ²z¡C |
¬° ÂÜ ¸ñ ªÌ¡C ©Ò ±o ªï ½Ð¡C µ¸ ö ©ó ¹D¡C ®v ±¼ ÀY ¤£ ÅU¡C |
¤W ¤H¡C §ú ²Á «n ¹C¡C Áô ©ó «Ø ¦{ ¤§ ¼o ¦x¡C ¤Z ¤T ¸ü¡C ¦Ó |
e ©w¡C ¤´ ±ý ÅÉ ´Ï ¥H ¹E ªì §Ó¡C ¤D ¥H °| ¨Æ¡C °U ¤@ µ½ |
¯u ±I ¼o ¦x  ÃB ¦W ¤§¡C ¥³ ¤È ¬î¡C ®v ¥H ±µ «Ý ¤§ ¨Æ |
²Ô ½Ñ ¤½¡C ¬Ò ºÜ ¤O ÃÙ ¦¨¡C ¤£ ¼Æ ¸ü Æ{ ¦¨ ÂO ®u¡C ¤D ²¾ |
÷ΡC »D ¨ä ¨Æ ²` ¥[ ¹Ä ½à¡C ¤D ¬° ÁÊ ¦a ¬° §}¡C ¬J ¦Ó ¿§ |
¤§ ¤@ ±J¡C ¾A ¦¶ ¥ ²[ ¬Û °ê¡C ¤J ¤s § µµ ¬f ¤j ®v ÆF |
§Ó ¥| ¤Q ¤K ¤H¡C ¦U ®½ ¦ç ²Ú¡C ¯ó ³Ð ¼Æ ÝÜ¡C ²á ¸ê ¶³ ¤ô |
Áö §Ó ¦b ÅÉ ![]() ¦Ó ¤j ´d Ä@ «¡C »D ´µ ´l µM¡C ¹E ¹§ ¦P |
°U ±J¡C ±ý ½Ý ²ô ¯ó¡C ¬° ±µ «Ý ¤§ ©Ò¡C ¤^ ®v ¥D ¨ä ¨Æ¡C ®v | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¥H ³ø ¦ò ®¦ ¡@ ¬Ó ®¦¡C ¦¹ ¦Ñ ¹¬ ¯Õ ¯Õ ¤@ ¤ù ¼ö ¤ß ¸z |
¦æ ªk¡C ªì ¥¼ ¥[ «j¡C ¦¼ µ¥ ·í ¦U °È ¥» °Ñ¡C ¥[ ¥\ ¹B ¦æ¡C |
»y ¤ª¡C ¬Y ¦Ñ ¨o¡C ¤µ §ó ¯T ¯V ¤§ ¬Æ¡C ¤Á «ä¡C ÂO ªL Áö «Ø |
¦Ñ¡C °e ¤¯ ¤ý ¸g¡C ÄU ¨ä ®i »w ³ø ¡@ °ê¡C ´_ ¯Á ¯È ®Ñ »| |
¨è¡C ªy µM ¦Ó ³u¡C ¨ä ³u «e ¤@ ¤é¡C µS ¤â ®Ñ »P ®| ¤s ªø |
¤§¡C þ ¤ë ¤K ¤é »¡ §Ù ²¦¡C §Y ¥Ü ·L ®~¡C ¦Ü ¤Q ¤C ¤é ¦¦ |
®L¡C ¬î ¤C ¤ë Âk ¦Û ¯ð ÁÆ¡C ¹M ¾ú  ¹C ½Ñ ³B¡C ²³ »á ºÃ |
¤Ñ ¦Ó ¤U ¤]¡C ©ú ¦~ ±ä ¦w ¯ª ¤j °Ñ¡C ©µ ®v ©ó ¯ð ÁÆ «× |
¯d¡C ÁÖ ¤£ ±o «e¡C ¤Î ªC¡C ªC ¤H Êã ÊÙ ¿ã ÅD¡C ¥H ¬° ®v ±q |
¥¿ ·í ®v ¤C ¦¯ ¤§ ¦~ ¤]¡C ®v ¬J ±Ò ¦æ¡C »Ô ¤H ©I ¹D ¾B |
®v ´_ ¤Æ ¥h¡C ²³ ¤D ½Ð ®v ´_ Âk ¯u ±I¡C ¹ê ±R ºÕ ¤A ¥è¡C |
®v ¤ê¡C Ô ¤C ¦¯ ¤£ ±» ®§ ·í Âk ¦Õ¡C ¨j ¤Î ¥| ¸ü¡C ¦Ó ¥È |
µ¥¡C »D ®v ¦b ¶À¡C §Y ©¹ ªï Âk Ä_ µ½¡C ®ý ¤H ´_ ©¹ ½Ð ¤§¡C |
¤§ ¶À ¦w¡C «Ø ¦{ Ä_ µ½ ®{ ¤j °í¡C »P §µ ·G ®} ¤½ ¤Ñ Ù |
ºæ ªk ®v¡C ¦Ó ¦Û ¬° ®o ØÝ ¤§ ¹C¡C ¦] ¯f ¤D ¤¤ ¤î ©ó ·¡ | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
©¹ ªð ¼Æ ¤é¡C ¤t ¨ò µL ¥H À³¡C ¨ä ¤Æ ¾É ªk ²³¡C «h ÁI ±Ð |
¤ »O¡C ®É ¤ë ¤t ªk ®v¡C ¥X ¥Ü ¥¿ ¶q ½×¡C ®v ¤O ÅP ¨ä «D¡C |
¤£ ¤ß ªA¡C ±` »P ¤T ©v ½Ñ ®v ½× ij¡C ¹ð ¯à ©} ¤§¡C ®v ¹C |
¥ß¡C ®v ¬Ò ¯à ¬} ´· ¨ä ·L¡C ®É ©Î ¬° ²³ ºt »¡¡C »D ªÌ Ãû |
®v ¤ê¡C §Ú Ä\ ©~ ¤[ ¨o¡C ´_ §ó ¾A ¤H C¡C ±Ð ®a ¤T ©v ¹© |
³\¡C ¤Î ¦Û »Ô Âk¡C ¥q ²z ¶À ¤½ »P ½Ñ ÀÈ Å@¡C ´_ ¥H ¬° ½Ð¡C |
®u ¬J ¦¨¡C ®| ¤s ¹¬ ²³ ¶³ ¶°¡C Àµ ®v ¶} °ó¡C ®v °í «ù ¤£ |
³z ¯ª Ãö¡C ¦Ó Ãg ¥@ «U ¤§ ¹ú¡C ²× ¤£ ¥H ®© ¦Û ©~¡C ·í ÂO |
¤ß Ñ ÄÀ¡C ¥H °Ý ´L ±J¡C ±J ¤ê¡C ¦¹ ¸o ·À ¬Û ¤]¡C ®v Áö ¬} |
ªG ¦x¡C ¤J Æ[ ®É¡C »D ¼A ¦a ¤@ Án¡C ¦p ¤j ¤s ±Y¡C ¤£ ı ¨ |
¨ä ªA Át ²` ¤]¡C ±` »P µL ºÉ ªk ®v¡C × ªk µØ Äb ©ó ³Ó |
¥Î ¤£ ºÉ¡C ¬G ®v ¥Í ¥ ºw ¤ô ºw á¡C ¤£ ªÖ ¤@ ©À ¦Û ¦¢¡C |
ÁI ©M ¤l¡C ¨ä «j ¤§¡C ®v ±` ¨¥¡C §Ú ©ó ¦¹ ¨â ¥y¡C ²× ¨ ¨ü |
¬V ®É¡C Âk ¬Ù ÂÑ Ãã ¦æ¡C ¥À °e ¤§ ¤ê¡C ¤T ´Â ·@ °ü¡C ¤@ ¥@ |
¤]¡C ¾l §ó µL ©Ò ¨¥¡C ®v ¾¹ ¦t ²M ©M¡C ©w °Ê ÄY ±K¡C ªì «c | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤l ©^ ¥þ ¨¡C ¶ð ©ó ¤Õ «C ¤§ ¶§¡C ¨ä ©Ò ½s ¶°¡C ¦³ ©v ªù |
¤@¡C ¹¬ þ ¤ ¤Q ¦³ ¤K¡C ¦Ü ¤B ¤¡ ¦~ ¤E ¤ë ªì ¤» ¤é¡C §Ì |
¤» ¤é¡C ±I ©ó ¤þ ¤l ¤Q ¤G ¤ë ¤Q ¤C ¤é¡C ¥@ ¹Ø ¤C ¤Q ¦³ |
ªÌ¡C «h ¤£ ¤U ¼Æ ¦Ê ¤H ¤]¡C ¥Í ©ó ¹Å ¹t ¤þ ±G ¤» ¤ë ¤Q |
§Ì ¤l¡C ¸U ¦³ ¾l ¤H¡C Y ¤Ò §Í ¤} µµ ºþ ©} ¸` ¦Ó °Ý ¹D |
¤ ¦~¡C «Ø ¹D ³õ ¤G ©Ò¡C «× §Ì ¤l¡C ¤d ¦³ ¾l ¤H¡C ¨ä ±o §Ù |
¤ß ¿W W¡C ¦Ó ºû ¥@ ¤§ ¥\ ¿W ²` ¤]¡C ®v ¥D ÂO ®u ¤G ¤Q |
¹é ¸¨ ¤§ ¾l¡C µS ¨£ º~ ©x «Â »ö¡C µM «á ª¾ ®v ¶~ ¹D ¤§ |
¥± «ò¡C ¥Ç ²³ «ã ¦Ó ¥± ÅU ªÌ¡C ±f ´X ¨Ï ¾Ç ªÌ ©ó °I ´Ý |
¨¥ ¤@ ¦æ¡C µL «D ¤O ¬° ¤j ªk ¶¬ ¨¾¡C ¦Ü ¦³ »X ²³ »¦ ¦Ó |
µM ¬Ò ÄY »| ¤£ ³\ ¿ý¡C ¬G ª¾ ªÌ ÂA ¨o¡C ¤j ©è ®v ¤§ ¤@ |
¥X ¤â ²´¡C ¨ä °Ý µª »y ¥y¡C «h ¾÷ ÅG ¦Û ¦b¡C µ´ µL ©w y¡C |
©R ®Ú ¦Ó «á ¤w¡C ¨ä ©ó ¥j ¼w ¾÷ ½t¡C «h ¦h ¦³ ÔU ¹|¡C §O |
³x ª¾ ¸Ñ¡C ®v ¥² ²` À@ µh ãZ¡C ¥¼ ¹Á ¤Ö °²¡C ´Á ©ó Ãz Â_ |
Âù Á|¡C ¤£ §½ ¤@ ³~¡C µM ¥² ¥H ¤r ù ¬° ¤§ ¶~¡C ¾Ç ªÌ ¤Ö | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤j ®Ñ ¯S ®Ñ »Ê ¤§¡C ¦Ó §Ì ¤l ¤§ ©~ »Ô ¤¤ ¹ª ¤s ªÌ¡C ¥H |
¨ ¶ð ©ó ¥» ¤s ´Ï »ñ À ¤§ ¶§¡C §d ®c ¿Ù À³ »«¡C ¤w ¬° |
³Õ ¤s µL ²§ ¤j ÁI ®v ¬J ¾E ¤Æ¡C §Ì ¤l ´¼ çÝ ½ú¡C ©^ ¥þ |
³Õ ¤s µL ²§ ¤j ®v ¦ç ²Ú ¶ð »Ê ¡_ ¦³ §Ç ¡` |
¹L ªÌ ¤ß ´l¡C »õ ¸U ´µ ¦~¡C ¥Ã Äa ªX ¤é¡C |
®v¡C ¥Ã ©ú ¬O ¦¡¡C «á ¾Ç ¤§ ¼Ð¡C «e ¸t ¤§ Ál¡C ©t ¶ð â µê¡C |
¥Î ´¡C ®v ¹D ¥Î §í¡C ³Ö ¤Æ À± ¥°¡C ³Ö ºë À± µ¿¡C ¶³ ´Ï ¬° |
®v ¦z µM¡C ´§ ¤à ¤§ ¤O¡C ¤@ ¤ß ¿W ÃÒ¡C ¸U ¦æ Ñ ¶½¡C ²³ ¹D |
¯ª ®x ¤é ±â¡C ¨g ¼z Âà »k¡C è °õ ¬N ªÅ¡C ³¿ ²õ ¦ó ·¥¡C °ß |
»Ê¡C ¬Y ¥H ¨ü ª¾ ¤§ ²`¡C ¸q ¤£ ´± Ãã¡C ¤D ¬° ¤§ »Ê¡C »Ê ¤ê¡C |
¤Ý¡C ¦Ó ½Ñ ¿§ ²Ô¡C ¹E ¥H µê ®u ¨£ ©R¡C ¥B ÄÝ ¥H ¶ð ¤W ¤§ |
¤j §Ù¡C ©ú ¦~ ¬K ±À ¥D ¹ª ¤s¡C ¤µ ¬K r µ ¦Ü¡C ¤d ¨½ u |
¨» ¬K¡C ¤@ ¨£ ®v ©ó «Ø ¦{¡C ¹E ¦³ ¤ô ¨Å ¤§ «´¡C ¦] ¥I ¥H |
ĵ »y ¤G ¨÷¡C ªù ¤H ¿ý ¨ä ¿ò »y¡C ¤Z ¥| ¨÷¡C ¥ý ¬O ¬Y ¬Ñ | ||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
´ï ¦p¡C ¦p ¬O ªÌ ¤ ¦~¡C §O ³q ©¹ °Ñ µL ©ú ¦Ñ ¤H ©ó Ä_ |
©|¡C ¤^ ¬° îK ¸¨¡C ³q ¶@ ²ß ªÅ Æ[¡C ¨C Æ[ ¤ß ÅS ¦a¡C ¨ ¤g |
©Ò ¯à ¸Ñ¡C ²ß Á¿ ¦ó ¬°¡C ¹E ±ó ¥h¡C ¹J ¤ »O ÀR µÚ ³q ©M |
³· ®ö ®v Á¿ ªk µØ¡C ³ç µM ¹Ä ¤ê¡C ¬O ªk «D «ä ¶q ¤À §O |
¤l¡C ¦~ ¤Q ¤»¡C ¦³ ¥X ¥@ §Ó¡C ¶h ¹C ª÷ ³®¡C ¹L ¥Ë ´Ã ¦x¡C »D |
¤j òáC ¤@ ¿Ð ¤¸ ¨Ó¡C ¾Ç ªÌ ºÙ µL ²§ ©M ©|¡C Às µÎ ¨F ¤ó |
ªÌ¡C ¶ã ©I »Ê ®v ¤§ ¶ð¡C ¤D ¦b ¤µ ¤é ¤] C¡C ¾Ú ª¬¡C ®v ¿Ð |
±o µI ¤ù » ©ó ´Ï »ñ¡C ¦¹ ¹ê ¬Y ¤§ Áô µh¡C ¦Ó ¤£ ¯à ¨¥ |
¤£ ¥i §Ñ ¤]¡C ¦ý ¦Û ®v ¬J ¨S¡C µê ªÅ ¤¤ ©¿ ¦³ §| ¹Õ¡C ¥¼ |
¨ã ©ó ®v¡C ¥B ¬Û ¨Ì ¤T ¸ü¡C ¹ð ¹Á ªk ¨ý¡C ¦³ ®v ¸ê ¤§ ¸q¡C |
¤£ »Ê¡C ´_ ½Ð ©ó ¬Y¡C ¬Y ©ó ®v ¬° ªk ªù ©ø ©u¡C ¦Ó ¹ê ¸[ |
«e¡C ¥h ®v ¾E ¤Æ¡C «h ¤Q ¦³ ¤G ¦~ ¤]¡C ²³ ¿×¡C ¶ð ¤£ ¥i ¥H |
½Ð ¦í ¹ª ¤s¡C ¤D ²v ²³ «Ø ¶ð¡C Âà ¦ç ²Ú ©ó ²Ú ª» ®p ¤§ |
¥H ±H ¥Ã «ä¡C ¤O ¥± §J ´N¡C ¤µ ¬K ¬Y ¦Û ®ý Âk »Ô¡C ²³ ´_ |
®v ¹ê ¶} ¤Æ ¹ª ¤s¡C ³Ö ¥\ Ãû ![]() ¯S ½Ð ¦ç ²Ú¡C ÀÀ «Ø ¶ð | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
³¼ ¶¡ »D Å@ ªk ¯« Ë ¦a¡C ¤£ ı ¤ß ¶}¡C §e ÔU ¤ê¡C ¥É ¤s |
¥H «D¡C ¤è ¤ê¡C ¦¹ ¤@ «D¡C ¤@ ¤Á «D ¨o¡C ¬J ¹F ¹@ ¤H ºÝ ©~¡C |
¤è ¨þ ¤ê¡C ¤j ¦³ ¤H ¯º ¦¼ ¦b¡C ®v ¤ê¡C «e ¦ó ¥H ¬O¡C ¤µ ¦ó |
ÃÇ °¾ ¦V ¯ä Ãä ¸¡C ¬O §g C ¬O ¦Ú C¡C ®v ¤ê ¦Ú Ãä ¨Æ¡C |
®É ±o ¦L ¥i¡C ©¿ °Ý¡C ¦ò ¦L ¤ª¡C ÃÆ ¤l ¸Ñ ´M ¸{ ³B ¨«¡C »a |
¤ì Âû ¨o¡C ¤@ ¤é ±q u ¥É ¤s ³~ ¤¤¡C ´ Éè ¬} ¤W ©v ¦®¡C |
´¿ ¤£ ±o ¨ä ¤@ ÀX¡C ©~ ¦A ¾\ ¤ë¡C §Î ¦â ¬\ ·ñ¡C ±æ ¤§ ¦ü |
¥H ¬° ¦Ñ ¤H ©Î ¤£ §Ú ª¾ ¤]¡C ¤D ÁÍ Ä_ ¤è¡C ºÉ §e É« Ç¡C |
ÔU¡C ¦³ §C ÀY ©l ¨£ ¤ë ©t ©ú ¤§ ¥y¡C ®v µS ¦Û t ©Ò ¨£¡C |
¤ª¡C ª½ «Ý ¶¼ ¥ú ¯} ÃC¡C §O ¥X ¬Û ¨£¡C ¦Ó ¦L ©v ¥ç «j ¥H |
« t¡C ¹E §@ ¤ß ¸g «ü «n ±H Ä_ ¤è¡C ¤è ¥ß µI ¤§¡C ´_ ®Ñ |
µo¡C ¤Z ¤ ¤Q ¦¯ ¦³ ¥b¡C ©ó »¯ ¦{ ¦³ ¦ò µL ¦ò ³B¡C ¦p ÄÀ |
®y ¨ì¡C «j ¥H °Ñ ¨s¡C ¦] Á| ²î ¤l Âà ¨ ¸Ü¡C ©¿ ºÃ ±¡ ¹y |
¥Õ ¶³ ®p¡C ¤´ ¥H ªÅ Æ[ ¬° ¨Æ¡C ¤@ ¤é ¦] Ä_ ¤è ¦L ©v ¤W |
¤è¡C ¤Î ¨£ ¥H ¬° ¤@ ¿u ²Á ¯Î º¸¡C ¤D ¤J »Ô ¤î ¥ú ¿A ¤§ | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
ª¾ ¤ ¦ì ¤§ ¬° ¤T ¥È¡C ¤» ¬Û ¤§ «D ¤T ¼Z ¨o¡C ¤è ¤D ©R |
¦h »D Á` «ù ±o ¤j µL ¬È¡C ¥¿ °¾ §® ®µ¡C ¶ê ¹y Âù ¾P¡C ¤£ |
Â÷ ¤å ¦r ¦L¡C ¤J ¥¿ ¹M ª¾ ®ü¡C » ¼l «b ¤g¡C ´é ¨S ²@ ºÝ¡C |
¤è ¯º ¤ê¡C ¤l ¤µ ¤é ¤è ª¾ §^ ¤£ ¦¼ ´Û ¤]¡C ®v ¦Û ¬O ¨Ø |
°Z ¯à ª¾¡C ¦R ¥ú ¤£ ¹E ®É ¬y ·N¡C ¨Ì  ¬K · ³v °¨ ¿á¡C |
®v ´© µ§ ¥ß ´N ¤ê¡C ±þ ¬¡ ª§ ¶¯ ¦U ¦³ ©_¡C ÁU ½k ¦× ²´ |
ª÷ ¼W ¦â ¦Õ¡C ´_ Á| ¥È «h Às §u Ãú °_ ¤½ ®×¡C ©R ®v ¹|¡C |
¤ê¡C ¤£ ª¾ ¤£ ª¾¡C ¤è Á| ±C ¤l ¿N ±g ¸Ü¡C ¸× ®v¡C ®v ¤ê¡C ¶À |
¦³ ºç ¬¡ ¸ô¡C ¤£ ³\ ¤H ª¾¡C ¤è ¤ê¡C ¦] ¬Æ ¤£ ³\ ¤H ª¾¡C ®v |
ÁÍ ¿Ö Ä_ ¤è¡C ¤J ªù «K «ô¡C ¤è °Ý¡C ªñ ¤é ¨Æ ¦ó ¦p¡C ®v ¤ê¡C |
§O ©~ ©v ¼ °ó ¤T ¸ü¡C ¤@ ¤é ¸@ µn ¾ð ¤H¡C ©l ¹ý ·½ ©³¡C |
·Ä ±þ µL ^ ¶¯ «È¡C ¤è ¤ê¡C ¤@ ¨ì ¦h ªù ¤S ¨ì ªù¡C «á |
ªá ¶} ¤E ¤ë¡C IJ ¥Ø ¦p¡C ¥ð ¿ë §O¡C «æ ¤ô Åy ÀY ©ß ±´ ¿t¡C |
³·¡C ¨S ¤Ú »ó ª÷ °w¡C ¦n ¦] ½t ®É ¸`¡C ±ö ¿¶ ºì ¬\ ªK¡C ®ç |
»¤ ¤@ ¨¥¡C ¤ß ¦Ç »y ¸ô µ´¡C ´X ¦h ¥È ¸Ñ ·|¡C ¦p ªm ´ö ¼å | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤Ñ ¬É¡C ÃQ °ê ®} ¤½ º ¥ý Âk ¨Ì¡C ¥Ñ ¬O ¨g ©b ¼Ê ´N¡C ¸¹ |
¦Ü¡C ¨£ ©Ò ¨£ ¦Ó ¼}¡C ¤D ¿Ñ ½Ñ ¿§ ²Ô¡C ÁÜ ½Ð ½Ý ªk ¼l ©ó |
ª÷ ³® §E ¶} ©² ¤j ¦¨¡C Éi ¤å ¾Ç ³¯ ¤¦ °J¡C »D ©Ò »D ¦Ó |
¦Ó «t¡C ¥_ ± ¦Ó § ªÌ ¦h¡C ¦Ü ¤£ ¥i éã z¡C ±R ºÕ ¤v ¤x¡C |
¤º ¦W ¬y¡C ¸ü ¦Û ºú ´v ¦c ¥¯¡C ¬ ¥G ¾¥ ºþ »É ²Å¡C ¦è ¦V |
¹ª ¤s ¤j ¥õ ½Ñ «b¡C ¥ç ¹ð ½Ð µ² ¨î¡C ÀW «« Ã@ ¼v¡C ®É ¦t |
µ×¡C ¦Ó ¾Ú ¿O ¤ý ®v ¤l¡C ºÙ ¤K ¦Ê ¤H µ½ ª¾ ÃÑ ¨o¡C »Ô ¤¤ |
¤» ©M ![]() ¦Ü¡C ¥| ¨Æ ¶³ ¿²¡C ¤[ ¤§ ª÷ ºÑ º· ·×¡C ¶é ªL ½µ |
¬° ¤@ ²³ Á| ¦ü ®a ¬Ã¡C ¦Ó ³Õ ¤s ©v ·¡C ¹E ¾_ ¤Ñ ¤U¡C ¬G |
©ó »Ô ¤¤ ¸³ ÅÉ¡C ¤D ¥l ®v ¤À ®y »¡ ªk¡C ®v ¤£ ±o ¤w¡C «j |
«Â »ö¡C ©~ µM ¤T ¥N § ¼Ö¡C ¥³ ¥Ó ¦~¡C µL ©ú ¦Ñ ¤H ¶} ªk |
®É ªÚ¡C ½Ð ®v ¦í ³Õ ¤s ¯à ¤¯ ÁI ¦x¡C Áö ¯ó ¬N ¥G ÁI «ß |
¾\ ´H ´»¡C ¨¶ ¼B §µ ·G ±R ¼y¡C ¾G ¸` ±À ºû «°¡C ·¨ §O ¾r |
¥H ¤¸ ®y ÄÝ ²j¡C ¬O ¥V Áô ÀR ©ó Â× ¨¶ ¤§ ³Õ ¤s¡C ¤Z ¤T |
º ²³¡C ¸U ¾ä ¤Ð ±G ®L¡C ©¹ «H ¦{ ÃZ ´ò ¶ê §Ù¡C ÃZ ´ò ¥ç | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
©R¡C ³Õ ÁI Âú ¤â ¤¤ ä » ¨o¡C ¦³ ©Ò ½Ð ¯q¡C °ß «j ¥H ¯u |
¤Q ¦~ ¤¤¡C ¤£ ¤Ö ·í ¾÷¡C ¨u »D ¥I ªk¡C ²× ¤£ ¥H ¦p ¨Ó ¼z |
¬z¡C ¬Û ¦ü ®© ÀY ±À ¤J ¬¡ ®I §| ùØ¡C µh »P ¹X Âñ¡C ¬G ¤T |
ªÌ¡C ¬° ªk ¨D ¤H¡C ±C ¤ß ¹ý §x¡C ¦Ó °ª ´£ ¯ª ¦L¡C §â Â_ n |
³Á t Á~¡C µL ¤£ ¤H ¤H ©e ³D ¸Ô ±Ô¡C Y ¦³ ²` ´ï ¤§ «ä |
¬Ü ªö êM µM¡C ¬K ¬î ¦b ó¨¡C ªk ºá ²M ²³¡C ¤£ µÂ ¦Ó ÄY¡C ¤Â |
À ¤§ ¶§¡C ®v ©Ò ¦Û ¸b ¤]¡C ®v ·O ®e º¡ ²b¡C ¹D °© °í ¾®¡C |
¨¯ ¥¼ ©s ¥V ©À ¦³ ¤@ ¤é¡C ©^ ¥þ ¨¡C ¶ð ©ó ¦x ¦è ´Ï »ñ |
¦³ ¤E ¤é¡C ¹¬ þ ¥| ¤Q ¦³ ¤@¡C ¥@ ¹Ø ¤ ¤Q ¦³ ¤»¡C ëÆ ¦~ |
¬î ¤Q ¦³ ¤K ¤é ¤]¡C «o ÅU ¨Ó ®É¡C ¸U ¾ä ¤A ¥è ¥ò ¥V ©À |
¦³ ¿ò °V¡C º| ·í ¤l ©]¡C §¤ ²æ ßo µM¡C ®É ±R ºÕ ©° ¤È ©u |
¤j ´d ¤§ ¯e ¥Ü ¨o¡C ©µ ¤Î ¸g ¦¯¡C ®v ¤ê¡C ·| ·í ¦æ ¨o¡C ¹E |
©¿ ©R ² ¿ý ¤è ¤V¡C Y »· ¦æ ªÌ ¤§ §Ù ³B ¦u¡C ¥¼ ´X ¦Ó |
¤£ ¤H ¤H ¦U ªY ©Ò ±o¡C ¤Î Âk »³ Àç ßB °ô¡C ¸g ©l ¤l ¨Ó¡C |
¬° ¥| ½ú §Ì ¤l ªÌ¡C «ü ¥H ¸U »õ p¡C ®v ¶ê µ ¦± °Û¡C µL | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
Øç Ìg åf¡C ¶Õ À£ ¸s ®p¡C ¦ç ²Ú ´µ ÂáC °ª ¤J ªÆ ÁK¡C »¡ ªk |
´z Å] ¿ë ²§¡C Òç ´b ¯} ¹Ú¡C °ß ®v ¤@ ¤H¡C §§ «v ÄÀ ¶¯¡C Év |
¤¤¡C ¶³ ¥] «B ²Á¡C ¸U ¬£ ´Â ©v¡C ¤½ ©t ¥H °¡C Ãû ¤£ ´º ±q¡C |
´é ªF¡C §^ ®v Ä~ ¤§¡C ³Ö ¤Æ À± ¶©¡C ¶ê ¬· µL ¥~¡C »® »® ¤é |
»Ê¡C »Ê ¤ê¡C Ä_ Ãè ¤T ¬N¡C Ãú Áô ¹Ð »X¡C ¹Ø ©÷ ±U °_¡C ¦p ¤é |
Âk ¥¿ ¿ý¡C ³Ñ ¿ý¡C ¤Z ¤G ¤Q ¾l ¨÷¡C ¨Ã ¦æ ©ó ¥@¡C ¤D ¬° ¤§ |
¤Z ¤Q ¾l ¨÷¡C »y ¿ý «h «H ¦a »¡¡C ¦^ ·½ ¿ý¡C ¿ü Ãþ ªk ÀÈ¡C |
ĵ »y¡C ©à ¥j¡C ¹| ¥j¡C ²b ¤g ¸Ö¡C ©v ±Ð µª ÅT¡C ©v ±Ð ³q »¡¡C |
ªÙ ²j¡C ¨ä ½Ã ¹D ¤§ ¥\¡C °Z ¦b ¬ê ¤U «v¡C ©Ò ¤â µÛ¡C ¦³ ÁI |
¯à °Û ¹D ©ó ±â ß §_ ¶ë ¤§ ¬î¡C ¦³ Y ÁÙ ¾| ¶§ ¤§ ¤T |
¤§ ªÌ¡C ±N ¤j ¦a ¹¬ ¦÷¡C ºÉ ¤Æ ¬° ªi ¦¯ Ä^ ¤l¡C ¦Ó ®v ¿W |
Äv °_ ¤§ ¤é¡C ¥Ê ¦L ¤§ ®{¡C ¹Ð ¨F ½ª ¤é¡C ¨Ï µL ¦³ ¤O §Ü |
¥i ²P Ò]¡C ¤T ¦Ê ¦~ ¨Ó¡C ¹ê ÂA ¤Ç ¨ä ¥ð ªÌ¡C ·í ¦¹ Å] ù |
¹p ¾_ ¦p ¹q ¿E¡C ¦p ¶³ »] ¦p ²~ Âm¡C ¦p ®ü Y Äj º©¡C ²ö |
°Ñ ¹ê ¨s¡C ²` §Ù ª¾ ¸Ñ¡C ¦p ¾} ¬r ²j¡C ¨ä »¡ ªk ¤§ »y¡C ¦p | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¥h ¤§¡C ®v ¤£ ´± ¹H¡C ¤Î Ĭ Á ¥@¡C ®v ¤D ±ó ®a¡C ´J ¤_ ©Ó |
¤£ ¥H ¤j ¾¹ ´Á ¤§¡C ¤Ö ¹Á °ù °ü¡C ¥H ¥± ¶¶ ¤_ Ĭ¡C Ĭ ©R |
¥~ ¶Ç¡C ®v ¤Ñ ¸ê ¿o ²§¡C ¶Ý ¾Ç ¯à ¤å¡C °p ¤¤ ½Ñ ¤j ¦Ñ¡C ªÉ |
§Ú ¿«¡C ¥À Ĭ ¤ó¡C ©P ·³ ¥¢ Ì|¡C Ĭ ¤ó ©M ºµ µe ²ý¡C Ú ´N |
¤ß ²j¡C ¾Ú ª¬¡C ®v ¿Ð ¹D ¦à¡C ¦r ¥j ¯è¡C ®Ê ¦¿ ¾G ¤ó ¤l¡C ¤÷ |
«ü ¤£ ¯à ¦h ©}¡C «h §^ ¤£ ±o ¤£ ¤_ ¥j ¯è ÁI ®v¡C ¤@ ¶É |
¤µ ¤é¡C ¨D ¨ä ¨¥ ¦æ áÑ áÑ¡C ¨Æ ²z ¨ç »\¡C ºÙ µ½ ª¾ ÃÑ ªÌ¡C |
²±¡C ²ö ¹L ¤_ ¤µ ¤é¡C ¦Ó ¤© ¿×¡C ©v · ¤§ °I¡C ¹ê ²ö ¹L ¤_ |
¾l ¤H¡C ¥I ©Ø ¶Ç ¦ç ªÌ¡C ¦Ü ¤d ¦³ ¾l ¤H¡C ¥@ ¿×¡C ©v · ¤§ |
¨Ä¡C ¦Ó ©| ¦ó ¨¥ «v¡C ¤µ ®ü ¤º ¶} °ó »¡ ªk ªÌ¡C ¦Ü ¦Ê ¦³ |
¨¥ ¦h «h ¹D ·U ±â¡C ¹D ·U ±â «h ¦æ ·U ¨Ä¡C ¦Ü ¤_ ¦æ ·U |
¦ò ¯ª ¤§ ¹D¡C ¦Ü ¤µ ¤é ¦Ó ±Í ·¥ ¨o¡C ¨ä ±Í ¤] ¥H ¦h ¨¥¡C |
³Õ ¤s ¥j ¯è ¦à ÁI ®v ¶ð »Ê ¡_ ¦³ §Ç ¡` |
µ Án¡C ®ü ÀÜ ¤Ñ ·¡C ¤d ¸ü ¤§ ¤U¡C ¦¡ ¦¹ ¿ò «Ê¡C | ||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¤@ ¹D ÆF ©ú ¥ú æ¸ æ¸¡C ²ö ±N ¦¹ »Ú ·í ´M ±`¡C ¥ú «D ·Ó |
¾S »P ¯ó¡C ½Y ¥Û Ãà ÅÚ ¦ó ³B °Q¡C ¶} µ¡ ¥u ¥i ¨£ «C ¤Ñ¡C |
ªk ¥@ ½t ¦ó ©Ò ¦ü¡C ½Y ¥Û ¦h ®¡ ¥Õ ±Þ ¯v¡C §^ ®{ ¤£ »D |
¸Ø §Ý Â]¡C ¤S ¤£ ¨£ ®Ô ¤½ ÁI¡C ¾S ¬° ªE ¤l ¯ó ¬° ÀÖ¡C ¦ò |
¤£ ¶} ¤¼ ¨¬ ¤£ ¨«¡C ¨ª ¨ °ß ³Ñ ¨â ±ø ¬Ü¡C ¥Õ ¤â ªÅ ®± |
µ¸ µ°¡C ¦Ü ¤µ ¤H §â ²M ¦W ¶Ç¡C §^ ®{ ÀR «Ç ¥ç ¦ó ¦³¡C ¤f |
¤s ÀY ¥Û §@ ²î¡C °ª ®p ¤j ¤h ©~ ¨ä Åq¡C ¤T ¤Q ¾l ¦~ ÅÕ |
¤s¡C ¥H «C ¥¬ ª½ ä@ ¨Ö ÔU ¶M ¤§¡C ÔU ¤ê¡C §g ¤£ ¨£¡C ¤Ñ ¥Ø |
¥à ³X ¹D ³Õ ¤s¡C ¤D ©µ ®v ¦Ü ª÷ ³®¡C ³¬ Ãö ¤_ ¯Q Às ¼æ |
¤£ »y °ó¡C ¥Ø ¤£ ¥æ ·û ªÌ ¤T ¤ë¡C ¾A ª÷ ³® §E ¶° ¥Í ¤¤ |
®v ¦~ ¤w ¤T ¤Q ¦³ ¤K ¤]¡C ¸¨ ¾v «á¡C »â ¦æ °ó ¾¡C ©] §¤ |
¥n¡C ªL ©u Óe ©v §B ¹E ¦¨ ¨ä §Ó¡C °e ¦Ü ³Õ ¤s ¸¨ ¾v¡C ®É |
¬O §A ¥» ©Ê¡C ¤ß ¤j ºÃ ¤§¡C ®É »D ³Õ ¤s ²± ¤Æ¡C ±ý ©¹ °Ñ |
¤é ¦] ¾\ ¹Ø ©÷ »y ¿ý¡C ¦Ü °Ý ¹¬ ¦º ¤F ¿N ¤F¡C §@ »ò ¥Í |
¤Ñ¡C ¤é »w ª÷ è ¸g ¤£ ½ù¡C ªL ©u Óe ©v §B ¶® « ¤§¡C ¤@ | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
Âk ¦^ Às¡C ¶} ©ñ ¥Í ¦À ¨Ö ¤l °|¡C §E ¶À ¬° °O ¥Û¡C ¤v ¥f |
ÁI ¹L ¥V¡C ©ú ¦~ §E ¶° ¥Í ¤¤ ¥à¡C ¶À ¤¸ ¤½ ¥q ²z¡C ¤D ½Ð |
¶h¡C ±ð ¤Æ ªÌ ¦h¡C ¤D Á ¥h ¤§¡C ¤ý ¨Ê »O ¤Ó ë¡C ©µ ¦Ü ¦è |
¤D »Y ©¼ «Ø ¤Ñ ¤ý ·µ¡C ¤´ × ½Ñ «Î¡C ¥H ¹¬ ²³ ¼Ö ¤_ ©ñ |
¤Ñ¡C ¬O ¥V §E ¶° ¥Í ¤¤ ¥à¡C ¥H ³· ®p ¨Ó ªï¡C ¤B ¤¡ ¬K¡C ®v |
©v §B P ¬F ®a ©~¡C ¤D ©µ ®v ¥X ¤s¡C ¬E ¿ü ¤_ °p ¤§ ©Ó |
§¤ ¤@ «Ç¡C a ¿ú º¡ ¬ä¡C »\ ¥| ¸ü ¦p ¯÷ ¤]¡C ¤þ ¤l ·| ªL |
¼w ¤Æ ¤§ À¹ ¶³¡C À¹ ¶³ ®k «d ¸U ¥Q¡C ¤H ¸ñ ¨u ¦Ü¡C ®v ¬\ |
¹¬¡C ¼} ®v ¤§ ·¡C ©µ ¥D ¤V «Ç¡C ©~ ¤T ¸ü ¤D Âk ¬u¡C Áô ¤_ |
®v ¤D ªð ¿ü ³Õ ¤s¡C ¤Î ³à ¨Æ ²¦¡C ¹E Âk »Ô¡C ®É ¦^ Às ²³ |
Ãö ¥q «È¡C ¤Î ¤s Âk¡C ®v ¤´ ¤J Ãö¡C ©ú ¦~ ³Õ ¤s r µ ¦Ü¡C |
¨o¡C ·| ª÷ ³® ½Ñ ¿§ ²Ô¡C ©µ ³Õ ¤s ¤_ ¤Ñ ¬É ¶} °ó¡C ®v ¥X |
«° ©~ ¤h ¤ê¡C §^ ¤µ ¤_ µL ¥i ©` ¦ó ³B¡C ±o ¿s ¨ä ¤Ú »ó |
¦¡C ®v »â ÔU °Ñ ¨s ¯q ¤O¡C ¤Z ¨â ¸ü ¤D ¦³ ¬Ù¡C ¿× ¼B ¤ß |
¹Ò ¹Ò «D ¥ú¡C °¿ µM ¹ø ¹ý ³q µL ê¡C «K ¬O ¤ß ªÅ ¤Î ²Ä | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¥ß ©R¡C ±i ¤ê¡C ²ö «K ¬O ©M ©| ±o ¤O ³B »ò¡C ®v ¤ê¡C ¦ó ±o |
®ð ¤£ ¨Ó ®É¡C ¦V ¦ó ³B ¦w ¨ ¥ß ©R¡C ®v ¤ê¡C ¬F ¦n ¦w ¨ |
²¡C ¤D ¥l ½Ñ ÀÈ ¶V¡C Åñ «á ¨Æ¡C ¤å ¾Ç ±i ¤E ¥Í °Ý¡C ¤@ ¤f |
¤T ¤ë ©l ¥Ü ¯e¡C µM ©| µø ¨Æ ¦p ±`¡C ¦Ü ¤K ¤ë ±æ ¤é ¯e |
¦p ä« ¾À ¤d ´M¡C µ´ µL ªÖ ¿Õ¡C ¦h ±æ ±V ¦Ó °h¡C ¤A ¥¼ ¬K |
¶Q Y ½â¡C ªÉ ¤£ ´º ¨ä ªÚ Ľ¡C ¥| ¤è ÓÔ ¤l ¨Ó °Ñ ªÌ¡C ®v |
¦Ü ¥³ ¤l¡C ´_ ©~ ³ø ¿Ë¡C ¤Z ¾\ ¤K ´H ´»¡C ¹D · ·U µÛ¡C Y |
² ¤§ ¬î¡C ¦¥ °¨ ¯É ¹£¡C ®v ¤D Á× ¤J ²` ¤s¡C ©~ µL ©w ¤î¡C |
¨Ì¡C ½ç µµ ¦ç ¤@ ŧ¡C ¤A ¨» ¬î¡C Ãã ³Õ ¤s ¤J »Ô¡C ·| ·í ¹© |
´_ Âk ³Õ ¤s¡C ¥Ò ¥Ó ¥V¡C ¡@ ´f ÿ ¾r Á{ «H ¦{¡C ¯S ¨Ó Âk |
¤µ ¦³ ¬O §Ð¡C ¬° ªÁ ¥ý p ¤]¡C ¬G ¦W ¤§ ¤ê ³ø ¿Ë ±g¡C ¦¨ |
ñî ¦¨ ¤§¡C ¥ý ¬O ®v ¥X ®a ®É¡C ±` ±a ¤G ¤ì ¥D ¥H ¦æ¡C ¨´ |
¤§ ¤U¡C ¤Ð ¤È ©l¡C ¹§ ¤u µ² «Î¡C ±o ±i ¨H ¶À ½Ñ ©~ ¤h¡C ¦@ |
½Ð ®v Ä~ ¤§¡C ¨¯ ¤x ¬î¡C ©¹ «Ø ¶§ ij ¨ô ±g ¤_ »ñ °Ä ¤s |
¥V¡C «H ¦{ ¼B ¥X ¤l ¬K ¤¸¡C ¥H ³Õ ¤s ¥D ®u ¤[ µê¡C ²v ²³ | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
Ë ¤§ ¨g Äi¡C ¨ä ©Ò ¼{ ¬° ¬Æ ²`¡C ¨ä ©Ò ¾Þ ¥ç ¬° ¬Æ W |
¤£ ¨¥ ¦Ó °` ¦æ ®¾ ¤§ ¤]¡C ¬O ®v ¤_ ªk ªù¡C ¹ê ±ý ¦^ ¬J |
·N¡C ¿× ·í ¯÷ ¥½ ³y¡C ¥D ªk ªÌ ¦h ªÅ ÄË ¤f »¡¡C ¬G ®v ¥H |
®m ¸`¡C ªí ªí ¤_ ¥@ ¸ô¡C ¤H ¥ç ¯à ¨¥ ¤§¡C §Y ¦¹ ª¾ ®v ¤§ |
¯à ¬° «v¡C ¥B ¤© »D¡C ¨ä ¤Ñ ©Ê ¯X ¤¶¡C ¯À ¼i ºÝ ¤è¡C ©t · |
¦Ó ¥Ì¡C ¤T ½p ¨ä ¤f¡C ²` Âà Y µê¡C ¬O °Z ¤p ¤V ¤Ò ¤§ ©Ò |
¨ä §¤ ¦± ![]() §É¡C »¡ ¶À ¹D ¥Õ¡C ® ¹ª ¤@ ¤è¡C ¹ê Àu ¬° ¤§ |
»´ ¬Û ¶î ¦Ã «v¡C µM ¤© Æ[ ®v ¤§ ÂE ¤~ ºÓ ¾Ç ¦p ´µ¡C ¨Ï |
±o ¯Ç ¥æ ¤_ ®v¡C ¨ä ¹ê ¥¼ ¯à ¬V «ü ¨ä ªk ¨ý¡C ¤S ¦w ´± |
µM¡C ª¬ ¨ä ¦æ¡C ½Ð ¤© ¬° ¶ð ¤W ¤§ »Ê¡C ¤© ¥H ªk ªù ¤§ ²²¡C |
¤ë ªì ¤G ¤é¡C ¶ð ¥þ ¨ ¤_ »ñ °Ä ¤s ¤§ ¶§¡C ³Ö ¤l ÀÙ ¯q |
¦¬ ¨ä ¿ò ½Z¡C ¤Z Y ¤z ¨÷¡C ¨è ¦æ ¤_ ¥@¡C ¥H ¤þ ¥Ó ¦~ ¤Q |
¦¦ ®É¡C ±o ¥@ ¹Ø ¤C ¤Q ¦³ ¤@¡C ¹¬ þ ¤T ¤Q ¦³ ¥|¡C ªù ¤H |
¤]¡C ¦^ µø ®v ° ¥Í ¤_ ¸U ¾ä ¤A ¨» ¦~ ¤T ¤ë ¤Q ¤G ¤é |
»{ ¥£ §@ ¦¡C ¹E Ûö ³l ¦Ó ³u¡C ®É ¤K ¤ë ©À ¤ ¤é ¨» ¨è | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¦æ ªÌ¡C ¦³ ¦Û »Ê ¨ä ¶ð ªÌ¡C ¥@ ©Ò ¦@ ¶Ç¡C ¤£ ¥H ¬° «D¡C ¤D |
ÂE ³¹¡C ¬O « ¤© ¤§ ·^ ¤]¡C µM ¦Ò ¥j ½Ñ ®v¡C ¦³ ¦Û ª¬ ¨ä |
¤¤ ¤ù ¥Û¡C «á ¤H ¥² ±ý ÁÜ ºa ¥ú ©ó ®m ¯´¡C °² Ħ ø ©ó |
¦¨¡C ¤ ¨¯ ¥f ¥V¡C ¥\ ©l µ¤¡C ¦Ó ¤© ¦Ñ ¯f ¯q ¬Æ¡C ¦] «ä¡C ÂR |
Àç ¹Ø Âà ©ó ´é ¬u ¦x ¤§ ¦è Ú®¡C Ä~ ¥H ¥@ Ãø¡C ªý ¥± §J |
¥Ò ¥Ó ¤§ ¬K¡C ¯Q µ{ ³¯ ¥Õ µÚ ¤Ó ¦u¡C ¥H ¤© ¦Ñ ¥B ¯f¡C ¬° |
¹Ø ¶ð »Ê ¡_ ¦³ §Ç ¡` |
´µ ÂáC ¦p ¤é ¥Ã Ä£¡C |
¤H ¬J ¹I¡C °ª · Ãø ²Ð¡C ºû ¯÷ ßB °ô¡C ¥Õ ¶³ ªø ¶¡C s ª³ |
«á ¾Ç ´Ü ¦¡¡C ¬O ¥H ¨ ±Ð¡C ¬° ¯} ¹Ú ¹p¡C ¬° ´© ·Ä Âg¡C õ |
¦n¡C ³· À ±ö ¶}¡C Á÷ ªÅ ¤ë ·Ó¡C ¨ô «v ¨} ¼Ò¡C «e × ¬O ³Ë¡C |
©ú ¾É¡C ¬¸ ¦³ ³ø ¿Ë¡C ¿W ¯à ¤¹ ÁСC §Ü ¸` ¶³ ¾]¡C «Õ s ¦Û |
¦æ ²ö ³y¡C ¦p Âk ¥» ¶m¡C ¹B ¨B ¤è ¨ì¡C µh ¯÷ ÀZ ·¡C ±E ¬° |
¦Õ¡C ¬G ¤£ Ãã ![]() ¦H¡C ·q ¬° ¤§ »Ê¡C »Ê ¤ê¡C ©ú ¹D ¥H ¨¥¡C «D | ||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤j ¨ä ªù ®x¡C ¸û ¤§ ½Ñ ¤è¡C Y ¶_ ž ¤§ ±æ ¸ Às¡C ¦ó ¨¬ |
³Ì ¿ð¡C ¨ä À³ ¥@ ¬° ³Ì ©å¡C ¤S ¤£ ¯à ¼s ù ^ ÓÔ¡C ¥H ±i |
³õ ±Ñ ¯Ê¡C Ãø §K °ª Ų¡C ¨ä ¤J ¹D ¬° ³Ì ¶w¡C ¨ä ¥X ¥@ ¬° |
Áà ©å¡C ®¡ ¥@ «ü ºK¡C ¶ã ©I ¥Í ¥ ¼i ¾ú¡C ´ý ¦p ¬Q ¹Ú¡C ¤@ |
¼¶ z¡C ¦} »y ¿ý ¤Z ¤G ¤Q ºØ¡C p ¤@ ¦Ê ¾l ¨÷¡C ¨Ã ¤£ Âà |
±I¡C ¼C ¤§ Ä_ µ½¡C «á ´_ Âk ¹ª ¤s¡C ¤D « ³Ð ±ë ¦t¡C ½Ñ ©Ò |
¤w ¤ ¤Q ¦³ ¤C ¨o¡C Ä~ ¦Ó ¾ú ¥D ¬u ¤§ ¶} ¤¸¡C ªC ¤§ ¯u |
¥X ¥@¡C ¹E ±À ¥D ºÖ ¤§ ¹ª ¤s¡C ¦] ¥H ¤j §Ù ¥I ¤§¡C ®É ¦~ |
±¡C ÀÀ »P ¯ó ¤ì ¦P ¦´¡C ¤@ ¤é ¦] ¿Ö »D ¨¦ ¤j ®v¡C ¤O «j |
¨Ì ³Õ ¤s ¤T ¸ü¡C ¤S Âk »Ô Áô ¤s¡C ¤@ ¤Q ¤G ¸ü¡C ¦Ç ÀY ¤g |
©ú ©M ©| ¸¨ ¾v¡C ¥¼ ´X¡C ÂÕ ©Ó ¤ß ¦L¡C ¤Î ©M ©| ¾E ¤Æ¡C ©¹ |
§Ó¡C ¦Ü ¦~ ¥| ¤Q¡C ©l ±ó ©d ¤l¡C ©¹ «Ø ©÷ ¹Ø ©÷ ¦x¡C § µL |
ÁÍ ®É¡C ¬G Áö ²ß ¾§ ·~¡C ¬° ¨¶ ½Ñ ¥Í¡C ¦Ó ¨C Ãh ¥X ¥@ ¤§ |
¤ó ¤l¡C ¸[ ©Ê ¬\ ²H¡C ¤£ ¼Ö ¥@ ª^¡C ¤S ¤~ ¹ê ¿ð ¶w¡C ¤£ µ½ |
®Ä ÆI ¦Ó ¬° ¤§¡C ¤© ¦W ¤¸ ½å¡C ¦r ¥Ã ı¡C «Ø ¦{ «Ø ¶§ ½² | |
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¥H ¨î °Ê¡C ¤è ¥H «Ý ¶ê¡C ¨ §t «B ÅS¡C ± ±a ¶³ ·Ï¡C ¤@ ÂI |
¸[ §Î ºÝ ¥Þ¡C ®Ä ¾ ¬é ¶é¡C ¦â ¥È ¦Ó µµ¡C ¼w ¼í ¦Ó °í¡C ÀR |
ºÝ µx »Ê |
§Ò ³V ©ó ¼v «á¡C ª½ ¶· ¹F ©ó Ų «e¡C |
³Ö Åé «h ¤è¡C ³Ö ¬· «h ¶ê¡C ª« ¦Ü ´µ À³¡C §Ú ¦Û µê ¥È¡C ¤Á |
¤è Ãè »Ê |
¼s §i ¨Ó ªÌ¡C ½Ö Ä~ §^ ªZ¡C |
¶õ¡C ²ö ¹D µL ¤f¡C ¦³ Án ¦p ªê¡C ¥Í C ¦º C¡C ½Ð ö ´µ »y¡C |
½| ¥j¡C §Ð ° ÅX ·¡C « «Ø ¯÷ ¦t¡C ºJ ¤U ¥Ö Ån¡C ±» Âà ¯î |
¨ý ²õ ³¿¡C §Ó ¤j ¨¥ ¤j¡C ²´ ªÅ ¦ò ¯ª¡C ¾Ú ¿³ ¸t ®y¡C ¨þ ¤µ |
«Ø ¯÷ ßB °ô¡C ¹Ø ©÷ ¤§ ¨à¡C ¥Û ¹ª ¤§ ¥D¡C ¤£ ³q ¥@ ±¡¡C ¤@ |
¹w ¬° ¦¹ ÂR ¥H «Ý¡C ¥ç ¹w ¬° ¤§ »Ê¡C »Ê ¤ê¡C ¬O ½Ö Åê Å\¡C |
¹D «v¡C ¤µ ¦~ ¤w ¤C ¤Q ¦³ ¤¡C ¤£ ¤[ ±N ¤Æ ¬° ²§ ª«¡C ¬G | |||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¨q ¯S¡C ®µ « ¸í ¹C »ô ¾| ¿P »¯ ¶¡¡C ®a ¤é ¯q ºÓ¡C ¦Ó ¦n |
ªQ ±^ ¯Î ®a ©~ ¸ ·Ë ¤§ âq¡C ±o ¤ ¤V ¤Ò ¤l¡C ¬Ò ^ ±Ó |
·ç ¥Û »Ê ¡_ ¦} §Ç ¡` |
¨Ã ¼w¡C «Õ ©ú À¹ ®¦¡C ¸U ©m ¦@ ¸[¡C ¤d ¥j ¥Ã ¦s¡C |
· ºV ¤ë¡C »· »ô ±á ©ü¡C µê ¦Ó ¥± ¹¼¡C ÀR ¦Ó ¯à ³Ù¡C ¶ê ³q |
»Ô ¤¤ º «b¡C °¶ ¨o ¶} ¤¸¡C ±© ¯÷ « ¾¹¡C ¥Î ÃÙ °® ©[¡C »ï |
¶} ¤¸ ¦x ÄÁ »Ê |
¤§ ¥i ¨Ì ¥H ¬° ½d ªÌ¡C ¨ä °ß ´µ ¥G¡C |
· ºV ¤ë¡C ¥Õ ¶³ ¤§ °Ï¡C ¥± àÚ ÄH µ¡C ¥Î ¿ô ©ü Åü¡C ¤µ ¤é |
ºû ¶ê ºû ±K¡C ¬¸ ±I ¬¸ µê¡C µo ¥² ¥H ®É¡C À³ ¦Ó ¤£ ¹O¡C §u |
¹ª ¤s ÄÁ »Ê |
¹ê ¤ß ´ý ¤£ §ï¡C ¥ô ´ë ²³ ¤â ´X ¦^ ±Û¡C | ||||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¥Ã ı ©M ©| ¼s ¿ý ¨÷ ²Ä ¤Q ¤K |
½è ¤Ó ¥j¡C §@ ·ç ¨Ó ¤µ¡C ¤ñ ¼w ¤ñ ·~¡C ¥Ã ¥H ¬° ¼x¡C |
ó¥ ¥É ¤§ ºé¡C ¾® ¤t ¤§ ºë¡C ¾ë ¦Ó ¥B ¤å¡C ¨q ¦Ó µS s¡C ©ê |
¦W ¤ê ·ç ¥Û¡C ¤^ ¤© »Ê¡C »Ê ¤ê¡C |
¼y ¥G¡C ©ó ¬O ²¾ ¸m ¤_ ¤j ªù ¤§ ¤º¡C §O §@ «F ¥H ¹ï ¤§¡C |
¸¨ ¦¨ ¤§ ¤é¡C ¿× «D À³ ºû ·s ¤§ ·| ¥X ¥H ¥ü ¥Ã ©÷ ¤§ |
¤§ ¦a¡C ¾ú »õ ¸U ´µ ¦~¡C µL ¯à ±o ªÌ¡C ±o ¤§ ¤D ¦b ¼s ·H |
»\ «D ±` ¥Û ¤]¡C ¤Ò ¥H «D ±` ¤§ ¥Û¡C ©~ ¤_ ´M ±` ¦Õ ¥Ø |
¦p «L «È¡C ¨q ¼í ¦p ¤å «Û¡C ®¼ ª½ ºÝ ÄY ¦p ¥¿ ¤h ¥ß ´Â¡C |
¤é¡C ¾A ©ó «ó ·Ë ¤§ ®Ç¡C ±o ¤@ ¥Û ²j¡C ¨ä °ª ¤Î ¤V¡C ©_ ®k |
¤_ ¸U ¾ä ¬Ñ ¥f¡C ¦Ü ¤Ñ ±Ò ¬Ñ ¥è¡C ¦Ó ¤u §i µ¤¡C ¸¨ ¦¨ ¤§ |
¸q ¼Ö ¬I¡C ¹ð ¬° ¨¶ «J ©Ò ±Ü¡C ¬J ¿Ñ ¼s ¨ä ©Ò ©~¡C ©l ¤u | ||||
¥Ãı©M©|¼s¿ý¨÷²Ä¤Q¤K |