¡@ | ||||||||||||||||
1 |
©ú ¡` ¹¬ ¤ª ¦p ¦ó ¬O Áô ¨ ³B ¡_ »D · «K ÃG ¡` ¤ú |
¤£ ³æ ¦æ ¡` ¤ú ¤ª ¶· ¦³ Áô ¨ ³B ©l ±o ¡_ «ü ¥Ü ¤À |
Á| ¹¬ °Ý Às ¤ú ¹P ÁI ®v¡C ¤G ¹« «I Ãà ®É ¦p ¦ó ¡_ º× |
«r¡C ¥¿ ·í ¦¹ ®É »P ¸Ñ µÃ ªÌ »ò¡C |
¥» µL ¥h ¥H µL ¨Ó¡C ¥ô ¥ì §Q ¾¦ ÆF ¤ú¡C ¤@ ¥ô ¾î ø¥ ½Ý |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¼ç Äò ©R ®Ú ¬G ¦³ ¥Í ¦Ó ¦³ ·À¡C ¶ê ¦¨ ¹D ªG |
²Ä ¤ ¤Q «h ¡@ ¤G ¹« «I Ãà ¡_ ¸ ¨« ¡` |
¡@ ¥Í ¥Í ¹D ¤H ±ê |
¡@ «á ¾Ç ©Ê ¤@ ¾\ |
¥| |
ªL ¬u ¦Ñ ¤H µû °Û ¤¦ Áø ²E ÁI ®v ¹| ¥j µê °ó ¶° ¨÷ | |||||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
®Ú ªÌ ³ë ©À ©À ·À¡C ¥| ¬r ³D ªÌ ³ë ©ó ¥| ¤j¡C »e ªÌ ³ë |
©ó ¤H ¨¡C ¾ð ³ë ©ó ¤H ©R¡C ¶Â ¥Õ ¤G ¹« ³ë ©ó ±Þ ©]¡C ¾ð |
¥Í ¦º¡C ©¼ ¨k ¤l ªÌ ³ë ©ó ¤Z ¤Ò¡C ¶H ³ë ©ó µL ±`¡C ¤« ³ë |
¦Ó ©¼ ±o ¨ý ¬Æ ¤Ö¡C W ±w ¬Æ ¦h¡C ¤j ¤ý¡C Ãm ³¥ ªÌ ³ë ©ó |
°_ ´_ ¨Ó ¿N ¾ð¡C ¤j ¤ý¡C ·í ª¾ ¦¹ ¤H W ´o ¤£ ¥i ºÙ p¡C |
°Ê ·n ºV À» ¸Á ºÛ¡C ²³ ¸Á ´² ¸ Ôs Á± ¨ä ¤H¡C ¦³ ³¥ ¤õ |
¨ä ®Ú °Ê ·n¡C ¾ð ¤W ¦³ »e ¨â ¤T ºw ¼Z ¨ä ¤f ¤¤¡C ©ó ®É |
¤U ¦³ ¤T ¬r Às¡C ®Ç ¬È ¥| ³D ¤U ¬È ¬r Às¡C ©Ò Ãk ¤§ ¾ð |
¾ð ®Ú¡C ¦¹ ¤« ¥| Ãä ¦³ ¥| ¬r ³D ±ý Á± ¨ä ¤H¡C ¦Ó ¦¹ ¤« |
¥C ¤«¡C §Y ®É ´M ¾ð ¤J¡C ¤« ¤¤ Âà ¦³ ¶Â ¥Õ ¤G ¹« ¤ú ø¥ |
¤j ´c ¶H ¤§ ©Ò ¹£¡C ³v ¨g Äß ¨«¡C ¬ð µL ©Ò ¨Ì Ì|¡C ¨£ ¤@ |
²¤ »¡ Ä´ ³ë¡C ¤ý §Ó ¤ß Å¥¡C ©õ ¤é ¦³ ¤H ©ó Ãm ¸ô ¤¤ ³{ |
®v Á| »« ÀY ¿c ¬° Àu ¶ñ ¤ý »¡ ªk ¸g ¤ª¡C §Ú ¤µ ¬° ¤ý |
¤ª ÁÙ ¨£ »ú ®a »ò ¡_ ²´ ¥© ¤£ ¦p ¼Ë ¤l ¤ñ ¡` | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
´q ©Æ Äß¡C ¹| ¤ê¡C |
±¸ ¤«¡C ¤@ Áê «K ¨£ ¶À ¬u¡C Ål ¯à ¦p ¦¹ Áô ¨¡C ¦ó ¥² áÅ |
ªL ¬u ¹D¡C ±ä ¥q ©ö °É¡C ¤@ ´Ú «K ©Û¡C ³o ¹¬ Áö ¬O Á{ ´÷ |
³V µÛ ®É ¦p ¦ó ©è ÀÀ ¥L¡C ¬} ¤s ¥N ¤ª ³Q ¥L ³V ±o ¤]¡C |
¨Ó¡C ³V ¨ä ¹¬ ¤F ¤£ ¥i ±o¡C «á ¦³ ¤H Á| °Ý ¤@ ¹¬¡C Y ³Q |
«á ¨Ó¡C ¤£ µM ¶· ªØ «K ¦Ü¡C ¨¥ °W ¤£ ¨£¡C ¦Ü ¤C ¤é «á ´_ |
¦æ¡C ¤^ ®e ¤C ¤é ±o §_¡C ¨Ï ¤ê «Ý ¬° ¥Õ ¤ý¡C Y ³\ ¤C ¤é |
¤@ ° ¨Ï ¨Ó °l¡C ¹¬ §i ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¨ ¬° ¥D ¨Æ¡C ¥¼ ·v × |
ÁÙ ¨£ »ú ®a »ò¡C ©õ ÆQ ©x ·| ¤U ¦³ ¤@ ¥D ¨Æ ¹¬¡C ©¿ ¨£ |
®Ú ´M ¹D ¦p ¦ó ¬O Áô ¨ ³B¡C ¤ú ¤£ ±¤ ±¡ ¼A ± «K ¹D |
³B ©l ±o¡C ³o ¹¬ ªº ªº ±ý Â÷ ¥Í ¦º¡C »D ´µ ¤@ »y «ç ¤£ |
¨M ¾Ü¡C ¤ú ¥ç ¤£ t ¨Ó °Ý¡C ¨ã ¹ê «ü ¥Ü ¹D ¶· ¦³ Áô ¨ |
¤Ö¡C W ±w ¬Æ ¦h¡C ³o ¹¬ ¬J ª¾ ¬O ¨Æ¡C «ç ¤£ µÛ ¦£ ¦Ó ¨D |
¬r Às ³ë ©ó ¦º ¤` ¼Z ¤T ´c ¹D¡C ¬O ¬G ·í ª¾¡C ±ý ¨ý ¬Æ |
©ó ¤ ±ý¡C ²³ ¸Á ³ë ´c ı¡C ³¥ ¤õ ªÌ ³ë ©ó ¦Ñ ÁÚ¡C ¤U ¤T | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
Ī ¸« ©¤ Ãä ´M ¤£ ¨£¡C Âà ¥\ ´N ¦ì¡C ¤ë Á{ ¬w ²Z ¦Ó ²¨ |
Ði ©ó ®l ¤f¡C °± µu ´Í ©ó Åy ÀY¡C º® ºq Åå °_ ÆO Âù ¸¡C |
´ò ¸U ³¼ µ´ ÂI ¯Â ²M¡C ¥¨ ®ö ¤d ´M ¯u ·í ¬y ª`¡C ªx ³¨ |
¦í¡C ¤£ À³ ÀW òk ªð »î »¡C ª½ ¶· ¬H Ë Ñê ÀÈ ¾ð¡C ªp ¥ |
«ô ¤F °h¡C ªL ¬u ¹D¡C ²ö ©Ó ¨¥¡C ¥ð º¢ ¥y¡C ¦æ «h ¦æ¡C ¦í «h |
¤£ ª¾¡C ¬° ¬Æ »ò ¤£ ¦b ©ú ¥Õ ùØ¡C ¦{ ¤ª¡C °Ý ¨Æ §Y ±o¡C § |
©ú ¥Õ ùØ¡C Å@ ±¤ ºç ¬Æ »ò¡C ¦{ ¤ª §Ú ¥ç ¤£ ª¾¡C ¹¬ ¤ª¡C ¬J |
ùØ¡C ¬O ¦¼ ÁÙ Å@ ±¤ ¤] µL¡C ®É ¦³ ¹¬ °Ý¡C ©M ©| ¬J ¤£ ¦b |
¾Ü¡C Å× ¦³ »y ¨¥¡C ¬O ´z ¾Ü ¬O ©ú ¥Õ¡C ¦Ñ ¹¬ ¤£ ¦b ©ú ¥Õ |
½ü º¡¡C ²M ¥ú ¦ó ³B µL¡C »¯ ¦{ ¤ª¡C ¦Ü ¹D µL Ãø¡C °ß ¶û ´z |
²´ ¡` ®v ¤ª¡C ¹Î ¹Î Â÷ ®ü åi¡C º¥ º¥ ¥X ¶³ Åü¡C ¦¹ ©] ¤@ |
¡_ ¤w ©¹ ¤£ ©S ¡` ¸ ¥X Ī ªá ¤£ ¨£ ÂÜ ¡_ ³\ ¥ì ¨ã |
½m ¥ú «Ê ¡_ ¼v ´² ¤d ªi ¡` º® ºq Åå °_ ¥Å ¬w ÆO |
´H ¤ë ¨Ì ¨Ì ¤W »· ®p ¡_ ¥ú ¤À ¸U ¶H ¡` ¥ ´ò ¸U ³¼ | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¡_ ¦h µê ¤£ ¦p ¤Ö ¹ê ¡` ¹¬ ¤ª ¦p ¦ó ¬O ¦â ¤£ ¬O ¦â |
Án ¤£ ¬O Án ¡_ ²ö ¬O Ť »ò ¡` ¤ô ¤ª ³ê §@ ¦â ±o »ò |
¡_ ½ çÃ Ë ![]() ¥ô ¦¼ µô ¹º ¡` ®É ¦³ ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O |
°s ¤T ¤É ¡` ¦ó ¬G¡C Án ¥B ¤£ ¬O Án¡C ¦â ¥B ¤£ ¬O ¦â |
«á ¹ª §Ë ¤H ®a ¨k ¤k ¡_ ¦¹ ³B µL ª÷ ¤G ¨â¡C «U ¤H ªf |
Á| ¥Õ ¤ô ¤¯ ÁI ®v ¤W °ó ¤ª¡C ¦Ñ ¹¬ ¤£ ±ý ¦V Án «e ¥y |
¦³ ª¾ µ ¥i ¹Å ªÌ »ò¡C ¸Õ ½Ð ¿ë ¬Ý¡C |
±o ¤£ ¬° Þ¡C ¥ô ¥ì ½Ý §P ¾î §å¡C ¬Ý §Ú ¼J ¤T ![]() ¥|¡C ²ö |
¥Ü ²³ ¤ª¡C µ^ ·æ ãO ½j¡C Å¥ ¥L ¦ó ê ¦¼¡C «C ¶À ºÑ ºñ¡C ÃÑ |
²Ä ¤ ¤Q ¤@ «h ¡@ ¥Õ ¤ô Án ¦â ¡_ ¥Ü ²³ ¡` |
±a ¦Û ¤À ©ú¡C |
²´ ÁI ¤H Y ¬° ¦^ ¤¬¡C Áô Åã ¥þ ¸Ó ¦p ©e ±x¡C ¥¿ °¾ Ý |
¼v ·L ¤À¡C É ¦ì ©ú ¥\¡C ·Ï Âê ¨F ¥Å ¦Ó ´H ¥ú ¿W Ä£¡C ¨ã | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¨Æ¡C ¤ª ©M ©| ±o ¾å ¤F ¦¹ ¨Æ¡C ¤ê ±I ¤l Án ¦â ¦Ñ ¹¬ ªF |
¬° µÛ Án ¦â ¬G ¬Y ¥Ò ©Ò ¥H °Ý ¹L¡C ¤ê ¨Ã ¥¼ ¾å ¤F ¦¹ |
©M ©| ¤j ¨Æ ¦] ½t¡C ¤ê ¬° ¬Æ »ò ³ê §@ «ü ªF µe ¦è¡C ¤ª |
®± ¤ª ²× ¬O «ü ªF µe ¦è¡C ¤ê ¦¼ ¾A ¨Ó °Ý ¬Æ »ò¡C ¤ª °Ý |
¹L ¤] µL §«¡C ¤ª ¤j ¨Æ ¦] ½t ¤S §@ »ò ¥Í Åç¡C Ùì ½Ý °_ |
°ó ¤@ ¤W¡C ¤ª ¬° ¬Æ »ò ³ê §@ Án ¦â¡C ¤ê Áö µM ¦p ¬O¡C Åç |
Án ¦â ¦ó¡C ¤ª ©M ©| ¾A ¨Ó ¹D ¬Æ »ò¡C ¤ê §Ú ¹D ¬° ¥ì ¤W |
©³ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¤ª ¾~ §@ ¾~ »ï ³¶ §@ ³¶ ¾¸¡C ¤ê ª§ ©` |
¤é ¬° ¥ì ¤W °ó ¤@ ¤W¡C ¥õ ¤ª ¬Y ¥Ò ÀH ¨Ò ±o »D¡C ¤ê »D |
®v ¤ª¡C Ùì ¤s ¤@ ¤é ì^ ¾~ ¥Í ¶º¡C ¦^ ÀY ¨£ ¥õ ¤s ¤ê¡C ¤µ |
§A ¦³ Ó ¤J ¸ô ¡_ ©M ©| ÁÙ ´¿ ¥X »ò ¡` |
¡_ ¦Ñ ¦Ñ ¤j ¤j¡C ÄA ¨¥ Ë »y ¡` Y ¦V ³o ùØ ·| ±o¡C ³\ |
¦p ª½ ¹D ¡` ¤ô ´_ ¤ª¡C ¥B ¹D ¹ï ìG ¾¤ ¸Ü¡C ¬° ìG ¾¤ »¡ |
¡_ ²ö ¬O ½M »ò ¡` ¤ô ¤ª ³ê §@ Án ±o »ò ¡_ ¥© »¡ ¤£ | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤£ ¥Í ¸U ªk µL ©S ¡` |
°ê ¡_ ¤C ³q ¤K ¹F ¡` ¤T ®q ±× ¾î ®ü ¤ë ©ú ¡_ ¤@ ¤ß |
³Ú ³B ¬h ·Ï »´ ¡_ ¤@ ¨Ö ©à ¥X ¡` ªù ªù ¦³ ¸ô ³q ¨Ê |
¦â ¦Û ¦â ¤¼ Án ¦Û Án ¡_ n ¤£ ´e ¦u ¥» ¤À ¡` ·s Åa |
¤H ¤â ¬q ºÉ ¦b ©ó ´µ¡C §ó ¬Ý ¤¦ Áø ºÉ ±¡ ¥X ²z¡C ¹| ¤ê¡C |
¤l §L¡C ²¨ ¤s ³o ¹¬ ¤@ ¨¥ ¹D Â_ ³B¡C ¤d ¥j ·N ¤À ©ú¡C ¬° |
Áö µL ²§¡C ¤T ¤H ¤D ¨£ ®t¡C Ùì ¥õ ¹S Ü` ¼r ±þ µL ¹L ¤÷ |
¥u ¦p ¥õ ¤s Án ¦â »P ²¨ ¤s Án ¦â ¬O ¦P ¬O §O¡C ¤@ ªk |
¹D¡C ¤÷ »D ¤l °· «ë ¤£ ±þ ¨¡C ·Q ¨Ó Ëv ç@ °Z ªÖ ¥~ ©}¡C |
¤l »¡ ÁI ¦p ·à ¤l §q¡C Åå ´² ª° ¯T ³¥ ¤z ¤§ ![]() ªL ¬u |
¬O µL ²§ ¦W ©³ ¹D ²z¡C ¤ª ²~ ½L ³¦ ³© ![]() ª» ¬Ö¡C ¤ª¡C ±I |
¤ª ¦p ª÷ »P ª÷ ²× µL ²§ ¦â °Z ¦³ ²§ ¦W¡C ¤ê §@ »ò ¥Í |
¦è¡C ¤ª ¤@ ¤ë ¤d ¦¿ Åé ¤£ ¤À ¤ô¡C ¤ê À³ ¶· Ñ¡ »ò ©l ±o¡C | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
²D![]() ¥V ¦Ü ´H ¹ ¤@ ¦Ê ¤¡C ¶· ª¾ ¸` ®ð ¤£ ¬Û ÄÇ¡C ¨ì |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¥_ ¤æ ¦ü ¨@¡C «n ¤æ ¦ü ¿]¡C ¥ô ¥ì ·r °u¡C ·x ¤é |
²Ä ¤ ¤Q ¤G «h ¡@ ¥Õ °¨ ªk ¨ ¡_ ªk ¨ ¡` |
¨£ ºD¡C À³ ¬° ´M ±`¡C |
¥Û ¤õ ¨ß ¨¤ Àt ¤ò¡C ²¦ ³º «Ý ¤z ¥L ¬Æ ¨Æ¡C ¦ó ¤]¡C ¥q ªÅ |
µL ¶¡ ©À ©À µL ®t¡C Y ¦â Y Án ºÉ »D ºÉ ¨£¡C ¦ü ¹q ¥ú |
´ò¡C ¾î ¤ù ¤ë ©ó ´¸ ªÅ¡C öã ¤T ¬P ©ó ¬î ¤ë¡C ª½ ±o ¤ß ¤ß |
¨p¡C ³B ³B ºñ ·¨ ³ô ô °¨¡C ½× ¬Æ ¤Q ¬w ¤T ®q ¥| ®ü ¤ |
¦Ü ©ó ¦¹¡C ªù ªù ¦³ ¸ô¡C ®a ®a ªù ¥~ ³z ªø ¦w¡C ¥ó ¥ó µL |
Ák¡C ¤T ¬É Y ªÅ ªá¡C »D ´_ Ák ®Ú °£¡C ¹Ð ®ø ı ¶ê ²b¡C ·| |
·n ®É ¾¨ ·Ï ÆG »´ Å¢ »B »A¡C ·« ÄY ¸g ¤ª¡C ¨£ »D ¦p ¤Û |
Ñ¡ »ò ¬Ý ¨Ó¡C ·s Åa ³Ú ³B ¥ô ³ï ¦Þ ¥© Âà ²Æ ½h¡C ¹à ¬h |
¥i §e §g¡C ºç ¤¤ Y ¤F ¥þ µL ¨Æ¡C Åé ¥Î ¦ó §« ¤À ¤£ ¤À¡C |
®v Á| ¤T ¥ ¹| ¤ª¡C ¬é ¦¹ ¨£ »D «D ¨£ »D¡C §ó µL Án ¦â | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
©l «H ¤£ »D »D¡C ©Ò ¥H §ù ¶¶ ©M ©| ¥ç ¦³ ¹| ¤ê¡C Ãh ¦{ |
ª½ ¶· ¥y ¥~ ©ú ©v¡C Y ªÖ Ñ¡ »ò ·| ¥h¡C ¤è ª¾ µL »¡ »¡¡C |
§] «á ¦p ¦ó¡C ¤ê ¦n ½¼ Á°¡C ªL ¬u ¹D¡C ²ö ¦V ¨¥ ¤¤ ¨ú «h¡C |
¦ó¡C ¹¬ ¤ª Ñ¡ »ò «h §] «o ¥h ¤]¡C Às ¤ê ¤@ ¥ô §]¡C ¹¬ ¤ª |
°Ý ¶À Às¡C ¦p ¦ó ¬O ¤« ©³ ½¼ Á° §] «o ¤ë¡C Às ¤ê ¤£ ©` |
Às ³D ©ö ¿ë¡C ÓÔ ¤l Ãø ðã¡C ªL ¬u ¹D¡C ª¾ µ ¤è ©e ±x¡C ¹¬ |
¤W ¨Æ¡C ²¨ ¹Ü ©Ø ¤l ºP §é ÂY ¦V ¦a ¤W «K Âk ²³¡C Ùì ¤ê¡C |
²¨ ¤ª ¦¹ µS ¬O ªk ¨ Ãä ¨Æ¡C Ùì ¤ê ¦p ¦ó ¬O ªk ¨ ¦V |
ªk ¨ Ãä ¨Æ¡C ¦p ¦ó ¬O ªk ¨ ¦V ¤W ¨Æ¡C Ùì Á| °_ ©Ø ¤l¡C |
¤ª¡C ªk ¨ ¤§ ²z¡C ²z µ´ ¥È ·L¡C ¤£ ¹Ü ¬O «D ¤§ ¹Ò¡C µS ¬O |
¡_ «D «ä ¶q ³B¡C ÃÑ ±¡ Ãø ´ú ¡` ®v Á| ²¨ ¤s °Ý Ùì ¤s |
¨Æ ¡_ °ª °ª ¼Ð ¤£ ¥X ¡` ¾§ ¤ª ¤« ©³ ½¼ Á° §] «o ¤ë |
Á| ¹¬ °Ý ¬¥ ¨Ê ¥Õ °¨ ¾§ ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ªk ¨ ¦V ¤W |
¦¹ ²ö ¦³ ¸Ñ §] ¦R ªÌ »ò¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤d ¥ú ¨º ·Ó¡C «« ¦ç ¦Ü ªv «ý ±K «Â ÄY¡C ¬Ó ¤Æ µL ¬° ²z |
²» ·Ï¡C ¬} ¤s ¹D¡C ©] ©ú î ¥~ ¥j Ãè ®{ ½÷¡C ªÅ ¤ý ·µ ¤¤ |
·µ ã ¼Ó öã ÀÛ ÀÛ ¤§ ±J Ãú¡C Às ®x »ñ Âö ¥Í ¸Í ¸Í ¤§ |
µ Án ¨D §Ú¡C ¬O ¤H ¦æ ¨¸ ¹D¡C ¤£ ¯à ¨£ ¦p ¨Ó¡C ©Ò ¥H ¥É |
« ²` ±K¡C ¥² µø Å¥ À³ Ãø¡C ¬G ¸g ¤ª¡C Y ¥H ¦â ¨£ §Ú¡C ¥H |
©[¡C ªk ¨ ¦V ¤W µL ¾l ¦a¡C ªP ªñ « ³ò ±æ ¤ ªù¡C ¬J ¤E |
¶Q ¡` ®v ¤ª¡C ¤K ÃÑ ¤ß ¤ý ¸¹ ¦Ü ´L¡C ¥| ¦Ú ¤£ ¬N ²z °® |
¡_ ¶· °² ³Ä ¨Ó ¡` ½ü ¤ý ¤£ À¹ Ä_ ªá «a ¡_ ¤Ñ µM ´L |
±J Ãú öã ¡_ ¥õ ±æ ¤£ ¤Î ¡` Àè ²z ºÉ Âk ¦Ú ¬Û ¨Æ |
¤E « ²` ±K µø Å¥ Ãø ¡_ ºÝ «ý µL ¬° ¡` ¥É ·µ ã ¼Ó |
¤ê¡C |
ÃÄ ¿ú¡C ¦ó ¤]¡C ªñ ¤é ¤ý ¥O µy ÄY¡C ½Ö ´± ¦k ¶Ç ®ø ®§¡C ¹| |
¤W¡C ¦¼ µ¥ ½Ñ ¤H µy ª¾ µh Ö}¡C ¥² ¤£ Ê ©x ®µ ¶Õ µf ®¬ |
¤û ³ð ¥Ý¡C ¯q ¦{ °¨ ¸¡ µÈ¡C ¤Ñ ¤U ³V Âå ¤H¡C ¨b ½Þ ¥ª ç@ | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¨ª Ž ª° ¡` ®p ¤ª ¨Ó ¤é ¤£ ±o ´¶ ½Ð¡C «K ¤U ®y ¡_ «Á |
¤ª¡C ¬Q ¤é ¦³ ¤H ±q ¤Ñ ¥x ¨Ó¡C «o ©¹ ®| ¤s ¥h ¡_ §ó ¦³ |
¤@ µÛ ¸¨ ¦b ²Ä ¤G ¡_ ±N ¿× ª° Ž ¨ª ¡` ¶³ ªù ¥X ²³ |
Á| ¤E ®p °@ ÁI ®v ¥Ü ²³ ¤ª¡C Á| ¤@ ¤£ ±o¡C Á| ¤G ©ñ ¹L¡C |
ªF ®ü ÃU ³½¡C ¨« ¤F ¦è ÅÉ ²r ªê¡C ¦³ ´± ·í ½ä ªÌ »ò¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C «ê «Ý «n ¤s °_ ¶³¡C «o ¦ ¥_ ¤s ¤U «B¡C ®» ¦í |
²Ä ¤ ¤Q ¤T «h ¡@ ¤E ®p Á| ¤@ ¡_ ¥Ü ²³ ¡` |
¨Ì ¦Ó ¦æ ¤§ »ò¡C ¦ý ¿ì ªÖ ¤ß¡C ¥² ¤£ ¬Û ÁÈ¡C |
¤À ¬Û À³¡C ©¯ ¤Å ®É ¤¤ ¶d ®¦ t ¼w¡C ÁÙ ¯à ºÉ ©¾ ºÉ §µ |
ªá «a¡C à ®_ À³ ¶· ¹S ¤@ ¤H ¤§ Ä_ ¦ì¡C Ñ¡ »ò ©^ «¡C ¤Ö |
°ê ®Ë µM¡C ¦Û ¬O ¤ß «° ¹ç ÁÄ¡C ½ü ¤ý ¦ó ¥² À¹ ¤C Ä_ ¤§ |
¥ð I ³o Ãä ¨º ¯`¡C ½Õ °± ¹© èó Àè ²z ¶§ ³±¡C Ål ¯à §Ú |
·í ´Â ¶P¡C ¤º ²Ð ¥~ ²Ð ¶· ©ú §T ¥~ ¤µ ®É¡C ©À ¯÷ ¦b ¯÷ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¤é ¤W °ó ¤ª¡C Á| ¤@ ¤£ ±o¡C Á| ¤G ©ñ ¹L¡C ¤@ µÛ ¸¨ ¦b ²Ä |
©e¡C ®p ¤ª ª½ ¶· »P »ò ©l ¸Ñ à §¤¡C ªù À³ Øo Øo¡C ¤S ¤@ |
ºÃ ³B¡C ®p ¤ª ¤l ¬O ¬Æ »ò ¤ß ¦æ¡C ªù ¤ê ¤] n ©M ©| ¬Û |
»ò ¤£ ª¾ ±g ¥~ ¨Æ¡C ®p ¨þ ¨þ ¤j ¯º¡C ªù ¤ê µS ¬O ¾Ç ¤H |
¶· ª¾ §ó ¦³ ¦V ¤W ¤@ ¬¡C ¶³ ªù ¥X °Ý¡C ±g ¤º ¤H ¬° ¬Æ |
ºØ ¯f ¤G ºØ ¥ú¡C ¶· ¬O ¤@ ¤@ ³z ±o¡C ©l ¸Ñ Âk ®a à §¤¡C |
°® ®p ©M ©| ¤§ »y ¤]¡C ®p ¤@ ¤é ¤W °ó ¤ª¡C ªk ¨ ¦³ ¤T |
«D ¤E ®p °@ ÁI ®v ¥Ü ²³ ¤§ »y¡C ¤D ¬} ¤s ªk ¶à ¶V ¦{ |
¤p ©ú ¥Õ ªÌ µL ¦p °® ®p ¶³ ªù ¦Ó ¤w «v¡C ¦¹ «h ¤½ ®× |
¤Á âÏ ¨ä ¶¡¡C ¶V ¤Z ±¡ ¶W ¸t ¸Ñ¡C ¨S ¸^ ¦Ý µ´ º¯ º|¡C µu |
µL ¾©¡C ¤£ ·N ¹³ ©u ¥H ¨Ó ^ ³Ç ¶¡ ¥X¡C ©ó °Ý µª ¤§ »Ú |
²~ Âm¡C ¤d ¹S ºu ºu ¦Ó ºt ©ó ¦Þ ¤W¡C ¤Z ·M ²ö ¨Ã¡C ¤µ ¥j |
®v ¤ª¡C ´¶ ¼z ¶³ ¿³¡C ¦Ê °Ý ²æ ²æ ¦Ó ¥X ¦Û ¯Ý ¤¤¡C ´¶ ½å |
¤£ ¼r ðã¡C §§ ¤£ ¼r ´Û ¡` | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¤£ ª¾ ¦³¡C ¯W ¥£ ¥Õ ¬º «o ª¾ ¦³¡C ©v ªù ¦³ |
©Ç ¦ò ¦ò ¯ª ¯ª ±q ¥» ¥H ¨Ó Á` ¤£ ª¾ ¦³¡C «n ¬u ¥ç ¤ª¡C |
¨£ ¹D ¸U Å£ ¦³ ¤ß »D ¤£ ±o¡C ©t ÅÉ µL ¦Õ «o ª¾ µ¡C ²ö |
µL ¥y¡C ¦Û ¬O ìG ¾¤ ¤£ »D¡C ©ó ¦¹ Y »D ¬Æ ¥Í ¦¸ ²Ä¡C ¤£ |
½t ¤£ ¬O §E ªB ¤Í¡C µL ¥Î Âù ¬Ü «o §Ì ¥S¡C ²ö ¹D Án «e |
³[ ¤j ´¼ ¦p ·M¡C ´X ¤H ©ó ¦¹ ¯à ¸û ÀE »Ë¡C ©Ò ¥H ¹D ¦³ |
ÀY ¥Í ±o ¶Â ÀY ¨à ¡_ ¦³ ¬Æ ©_ ¯S ¡` ®v ¤ª¡C ¤j ÅG Y |
³Ì ¿Ë ¤Á ¡` ¬Q ©] ±X ±[ ¶~ »¡ ¹Ú ¡_ ¥ð ![]() »y ¡` ¥Õ |
¦p ¬Ü ¡_ ¨¥ ²M ¦æ ¿B ¡` ¦ò ¯ª ±q ¨Ó Á` ¤£ ª¾ ¡_ «o |
¥¼ ¶} ¤f ®É ÁÙ ¦³ ¹D ±o ªÌ »ò¡C ¹| ¤ê¡C Án «e ¤@ ¥y ¤f |
¥² ¤£ ¥Ñ °® ®p¡D ·ü ¦{ ¤Á âÏ µZ ¿i ¤§ ¤O ªÌ ¨¸¡C ¥u ¦p |
ªk ¦®¡C ¶³ ªù ©ó ÁI ®® ¤¤ ±o ¤j ¦Û ¦b ¹C À¸ ¤T ¬N¡C ¥¼ |
ª¾ µ¡C ®p ¤ª ¨Ó ¤é ¤£ ±o ´¶ ½Ð «K ¤U ®y¡C ªL ¬u ¹D¡C ±o |
¤s ¥h¡C ªL ¬u ¹D¡C µL ¤Õ ²Ã ³{ ÀÖ ©ç ªO¡C ³o ¯ë ¦± ¯} ¤Ö |
¤G¡C ¶³ ªù ¥X ²³ ¤ª¡C ¬Q ¤é ¦³ ¤H ±q ¤Ñ ¥x ¨Ó¡C «o ©¹ ®| | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤Z ©Ò ¦³ ¬Û ¬Ò ¬O µê ¦k¡C Y ¨£ ½Ñ ¬Û «D ¬Û §Y ¨£ ¦p |
¤ª «ê ¦p ½M ¤@ ¯ë ¡_ «K ¦R ¨x ¸z »¡ »P ¥ì ¡` ®v ¤ª¡C |
¡_ ¤£ ¨£ ¤@ ªk §Y ¦p ¨Ó¡C ¤è ±o ¦W ¬° Æ[ ¦Û ¦b ¡` µ£ |
Á| ¹¬ °Ý ¤Ñ µ£ ±Ò ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O À³ ¥Î µL Á« ªº ²´ |
¤ß¡C ¤¤ ¤U »D ¤§ ¥² ¥Í ©Ç¡C ºÝ ªº ¬° ¤H ³B ¦b ¬Æ »ò ³B¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¤Ï ±` ¦X ¹D¡C ¤W ¼ µÐ ÂÄ «H µL ºÃ¡C §Y ª« ©ú |
²Ä ¤ ¤Q ¥| «h ¡@ ¤Ñ µ£ À³ ¥Î ¡_ ¤ß ²´ ¡` |
³º ¦X §@ »ò ¥Í °Ó ¶q¡C ¿O Å¢ ³{ ÅS ¬W¡C ©ç ¤â ¯º ¨þ ¨þ¡C |
¤÷¡C ®a ªù ¤@ ¥@ °I¡C ²ö ³g ´M ·N ¸ô¡C ªP ¨Ï ·S ¹Ð ®J¡C ²¦ |
§A ¬Æ ²´ ¤Õ¡C ¤S ¹D¡C ¥Õ ÀY ¥Í ±o ¶Â ÀY ¨à¡C ¾i ¤l ¤£ ¤Î |
¹Ú¡C Áö ¬O ¶B ´i ´i¡C ¤£ ¦p ùÛ ê{ À´¡C ¥L Y ÃÑ ¯} ¥ì¡C ¬Ý |
¥| ¤£ ª¾ ¦³ «á ¯u ª¾ ¦³¡C ¤£ ·N ¬Q ©] ±X ±[ ¶~ ¨Ó »¡ |
¥| ª¾ ¦³¡C ¤@ ª¾ ¦³¡C ¤G ¤£ ª¾ ¦³¡C ¤T ª¾ ¦³ ¤F ¤£ ª¾ ¦³¡C | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¦ü ¬Ü ¤ò ¹D ©l ¾F ¡_ ¤£ · ¬y ³B Âà · ¬y ¡` ¬Q ©] |
ª¼ Ť âÚ °× ~ ¤Ñ ¯u ¡_ µL ¥Î ³B ¦¨ ¯u ¥Î ³B ¡` ²´ |
¦w ¼Ö ¤H¡C ¹| ¤ê¡C |
¬O ¤G¡C ÁÙ ¹D ±o »ò¡C ¼· ¶} §® ²b ¶ê ©ú ²´¡C ÃÑ ¨ú ¦N ²» |
¤l¡C ½M¡C ªL ¬u ¹D¡C Âà ¨£ ¤À ©ú¡C ¥B ¹D ¦¹ ½M ©¼ ½M ¬O ¤@ |
¯u ¤ª¡C ¤j ´d ¤d Áu¡C Ñ O ¤@ «ü¡C ¿ù »{ ´ï µM ¤â ¤¤ ©Ø |
º~¡C ªL ¬u ¹D¡C Y «D ªk ªá¡C ½Ö ¯à ¿s ³z¡C ¸U ªQ ÃÙ ´ï µM |
¤G »«¡C ¥D µL ¤G ¥D¡C Y ¦³ ¤G »« ¤G ¥D¡C §Y ¬O ¨â ºç ½M |
´M ±` ¦V ¦¼ ¹D¡C »« «h ©l ²× »«¡C ¥D «h ©l ²× ¥D¡C »« µL |
À³ ¬Ù ©À ÁI ®v ¤W °ó ¤ê¡C ½Ñ ©| ®y ¤£ ±o ª¼ ³Ü ¶Ã ³Ü¡C |
ªk ¦Ó ¤£ ¹M¡C °Z «D À³ ¥Î µL Á« ªÌ ¨¸¡C ¯ª ¿O ¿ý ¤ª¡C Ä_ |
ê¡C Åé ¥Î ¤¬ ¿³ ¥¿ °¾ Ý ±a¡C µL ¤@ ªk ¦Ó ¤£ ©P¡C µL ¤@ |
Y ¦V ³o ùØ òó ±o ¯} »{ ±o ¯u¡C ¨Æ ²z ¶ê ¿Ä ¾B ·Ó µL |
¨Ó¡C ªp ¦p ¨Ó ªÌ µL ©Ò ±q ¨Ó ¥ç µL ©Ò ¥h ¬G ¦W ¦p ¨Ó¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤ô º¢ ¦b ¤@ Ãä¡C ©¯ ¹J ªF §g ¥¬ ¥O ©M ®ð ®ô ºr¡C ¾A ·í |
¥È ·L¡C À³ ¶· ¦± ¬° ¤µ ®É ¼ç ³q §T ¥~¡C §K ¨Ï ÀR ¨I ¦º |
¬Ü ¤ò ¹D ©l ¾F ªÌ «v¡C Áö µM Ñ¡ »ò¡C §Ñ ÂÜ ·À ¸ñ ¬} ¹F |
»D¡C ¦k ¹Ò Y ®ø °£ ¯u ¤ß ¦Û ¤£ ¬N¡C ¦¹ °Z ¤£ ¬O ²´ ¦ü |
¤Ñ ¯u¡C ¤£ ªP «ù Ť §@ °×¡C ¥u ¥i ¨£ ¦p ¤£ ¨£ »D ¦ü ¤£ |
²ö ¼Ö ©ó µL ©Ò W¡C ³ß ²ö ³ß ©ó µL ©Ò ¼~¡C Y ¯à ¥ô ¦¹ |
¥| ¦L¡C ¶Q ²ö ¶Q ©ó µL ©Ò ©}¡C ´I ²ö ´I ©ó µL ©Ò ¨D¡C ¼Ö |
¤d ¸U ³e¡C ¦è ¦¿ ¤ë §N ©] ¨I ¦à¡C ªñ ±o «n µØ ¯u ¤H ¤§ |
¤á «J¡C ³¨ »O Á÷ §N ¤@ ¦Ï ¸Ê¡C ¤S ¤£ ¨£¡C Ãe ©~ ¤h ®a °] |
¦s ¯u¡C §õ «Ì ¤s ¦³ ¸Ö ¤ª¡C §g ¤£ ¨£¡C ÄY ¤l ³® ±¼ ÀY ¤d |
³ô¡C ²³ ¤¤ ¦p ¦Ê ©å¡C ¤@ ¥@ §@ ¶~ ¤H¡C ¼Ö ¤Ñ ª¾ ©R ¥h °° |
®v ¤ª¡C ¶_ ®² ·õ ý¡C ª¼ Ť âÚ °×¡C ¦Ê ¤£ ¥i ¨ú¡C ¤@ µL ©Ò |
¬K ¡_ °ª §C ´¶ À³ ¡` |
ªF §g ¼ç ¥¬ ¥O ¡_ »· ªñ «w ª¾ ¡` ¶À Åa ³Ú ³B ºñ ·¨ | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¡_ ¨¥ »y ¹D Â_¡C «D ¥h ¨Ó ¤µ ¡` |
©ú ¦V ¦¼ »¡ ¡` ¤s ¤ª¡C «× ºÉ µL ¿ò ¼v¡C ÁÙ ¥L ¶V ¯I ºn |
§Ù ¤ñ ¥C ¤£ ¤J ¦a º» ®É ¦p ¦ó ¡_ ª½ «Ý §O ®É ¨Ó¡C ¤À |
Á| ¹¬ °Ý ¬} ¤s ¸à ÁI ®v¡C ²M ²b ¦æ ªÌ ¤£ ¤W ¤Ñ °ó¡C ¯} |
ÓÔ ¹¬¡C ¥¼ ¼f ¦V ¬Æ »ò ³B ¦w ±Æ «h ¬O¡C |
®É «o ©{ µM¡C ¸t ¤Z ²ö ´ú¡C ¦³ ºç ¯³ ¤£ ¦¬ ÃQ ¤£ ºÞ ªº |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¦³ ¤ß ¥Î ³B ÁÙ À³ ¿ù¡C ¦] ªG Ãø µû µL ·N ¬Ý¡C |
²Ä ¤ ¤Q ¤ «h ¡@ ²M ²b ¦æ ªÌ ¡_ ¸g ±Ð ¡` |
¤£ ¦³¡C ¤K ÁÙ ¿ë ¨£ ¨£ «D µL¡C |
µ¡C ½× ¦Ü ©ó ´µ Y ¬° ¸Ü ·|¡C ÁÙ ª¾ »ò¡C ¤C ³B ¼x ¤ß ¤ß |
¶é ¤¤ ¤ò ¦Ð ¨ê ³³ ¼ç ¤§ ¹à µâ¡C «D µL ½à ų¡C ¦Û ¦³ ª¾ |
¾E ³ì ¤ì¡C ºñ ·¨ ªK ¤W ³ï ¦Þ ½Õ ¨û ©] ¤§ µJ ®ä¡C ¬õ §ö |
¤Æ ¥À «« ·O »à ¥ú Þm êM¡C ¬G ©R ª÷ ¦ç ¤½ ¤l ¥X «Õ ¨¦ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¦¨ ´N¡C ¤Ó ±L ¦ý ¤F ¦Û ¤ß¡C ¦Û µM µL ´b¡C ¶i ¤ê ¤ß ¦p ¦ó |
Á× ¤ß ¥~ ¨£ ¤Ñ °ó¡C ±ý ¥Í ®í ¤£ ª¾ ªY ©Æ ¦b ¤ß µ½ ´c |
´N ¦³ ¤¤ ³V µL¡C ¤â Ý¥ ¤ô ¤ë¡C ³ô ¯º ²´ «e ¨£ ¨c º»¡C ¤£ |
¬O µL¡C µª ¤ê ½Ñ ¦ò ¦V µL ¤¤ »¡ ¦³¡C ²´ ¨£ ªÅ ªá¡C ¤Ó ±L |
¹F Æ[ ©Ý ¶} ¤ê¡C ¦Ê ¦~ ¤@ ¹Ú¡C ¤S °Ý ¦a º» ²¦ ³º ¬O ¦³ |
«ä ¶q ºç ¬Æ »ò¡C ¹ï ¤ê ·| ¤]¡C ¥u ª¾ ³g µ{ ¤£ ı ÁÎ ¸ô¡C |
¦ó ¨Ó¡C §õ ¯d «á ÀÀ ij¡C ¹F Æ[ Ù_ ¨ä ¯Ý ¤ê¡C ¥u ¦b ³o ùØ¡C |
¥¼ ª¾ ¥Í ²j ª¾ ¦º¡C ¹ï ¤ê ¥Í «h ºÝ º@ ¤w ª¾¡C ¤ê ¥Í ±q |
ºÝ º@ °Ý ¹F Æ[ ÁI ®v ¤ê¡C ¤H ¦º¡C ÃÑ ·í ¦ó ©Ò Âk¡C µª ¤ê |
¦í ¬G¡C ¬O ª¾ µL ¤Ñ °ó ¥i ªY¡C µL ¦a º» ¥i ©Æ¡C §õ ¯d «á¡D |
À³ ¨Ñ «D ¤£ À³ ¨Ñ¡C «D ºÉ º| «D ¤£ ºÉ º|¡C ©ó ªk ¥ µ¥ |
¥Ç « ¤ñ ¥C ¤£ ¼Z ¦a º»¡C ²M ²b ¦æ ªÌ ¤£ ¤J ¯I ºn¡C «D |
¸ò ÂI ¦a ^ ¶¯ º~¡C ¤Z ¸t À³ ª¾ Á` ¤£ ©ë¡C ªÙ §Q ¥± ¨¥¡C |
®v ¤ª¡C ¯u ²b ¬É ¤¤ µL ²§ ©À¡C ¯B ¹Ð °ï ùØ ¦³ ®í ³~¡C ¸} | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¦¹ °Z «D ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¨ã ¦³ ¦p ¨Ó ´¼ ¼z ¼w ¬Û ªÌ ¨¸¡C |
¯E¡C ½U ½U ¸¨ ¸¨ ÄÞ ÄÞ °ó °ó¡C ¨ã ¤V ¤Ò ¬Û ³ô ²Ð ªk ¤ý¡C |
®v ¤ª¡C ¤T ¤Q ¤G ¬Û ¤K ¤Q ºØ ¦n¡C §® Åé ¦p ¦p Án ¥ú ¯E |
§¤ Â_ ¿W ÅS ¯u ±` ¡` |
±æ ¡_ ¤ ¥õ ¤£ ¤Î ¡` ¦a º» ¤Ñ °ó °Z ¥i ©ë ¡_ ¨â ÀY |
«ê ¦p ·M ¡_ ¨{ ùØ «D ±` «N ±¹ ¡` ±q ¨Ó ¦ò ¯ª µS Ãø |
¬Û ¦n ÄÞ ÄÞ ¤j ¤V ¤Ò ¡_ ¤£ ³Ò ÃÙ ¼Û ¡` ¤@ ¥Í µL ´¼ |
¹| ¤ê¡C |
¦Ó ¥i ¦¬ «Y ªÌ ¤]¡C ¬G ¤¦ Áø ¤£ ±¤ ®B ¥Ö ¬° ¥ì ¹| ¥X¡C |
¶V ¸t ¶W ¤Z¡C À» ¸H ¥È Ãö ´w ¶} ª÷ Âê¡C ¦ó ¤Ñ °ó ¦a º» |
«ü ¥Ü¡C ´X ¥G ¿ù °Ó ¶q¡C ¬} ¤s µª ³B ¥i ¿× §Ñ ¨¥ µ´ ¼{¡C |
¦ó ©Ò¡C ¹F Æ[ ¤ê ¥B ½Ð ¤Ó ±L Âk ¸Å¡C ªL ¬u ¹D¡C ¤£ ¦] ®v |
¤F¡C µª ¤ê µ½ ´c ³£ ²ö «ä ¶q¡C ¤S °Ý ¤£ «ä ¶q «á ¤ß Âk | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
Á| ¹¬ °Ý ¥_ °| ÀR ÁI ®v¡C ¤û ÀY ¥¼ ¨£ ¥| ¯ª ®É ¦p ¦ó |
¦² §À¡C ¶W ±¡ Â÷ ¨£ ³B¡C ¦³ ¹D ±o ªº »ò¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ½a ¥È ¨s §®¡C ¦n ¦× æ ½H¡C µ´ ¾Ç µL ¬°¡C ÆF Àt |
²Ä ¤ ¤Q ¤» «h ¡@ ¥_ °| ¤û ÀY ¡_ ¦ò ¯ª ¡` |
À³ ¶· Àv ±J ¶Å¡C |
«h ¦] ªG ¦ó ¦b¡C ÁÙ ª¾ »ò¡C ¤F «h ·~ »Ù ¥» ¨Ó ªÅ¡C ¥¼ ¤F |
¿s ãL¡C ·Q ¦a º» ¤Ñ °ó ¨M ²ö ±o ¦Ó ©ë §ô ªÌ ¤]¡C Y µM |
Y ¯à ·R ´c ±¡ §Ñ¡C «ù ¥Ç ¦Û µM ¥ µ¥¡C ¬J ¦ò ¯ª ©| Ãø |
ªÌ ¤Z ¤Ò ¦a ± ¤]¡C ©Ò ¥H ¹D ¤£ ·q «ù §Ù ¤£ »´ ªì ¾Ç¡C |
¦ó ¤]¡C «ù ÂN ¦u §Ù ªÌ ¥X ®a ¥» ¤À ¨Æ ¤]¡C ¯} ÂN ¥Ç §Ù |
ÂN ¦u §Ù ªÌ ¥ç ¤£ ·q¡C §Ú ¨£ ¯} ÂN ¥Ç §Ù ªÌ ¥ç ¤£ »´¡C |
«N¡C ¤j ¥© Y ©å ¤j ´¼ ¦p ·M¡C ¥j ¼w ¦³ »y ¤ª¡C §Ú ¨£ «ù |
Áö «h ¤@ ¥Í ¶~ ´² ¦Ê ¨Æ µL ¦¨¡C ÁY ¼w ÅS ²« ¤º éw ¥~ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
°ó ¿× ²³ ¤ê¡C ²ö »´ ¶é ÀY¡C ¥L ¤é ®y ¤U ¦³ ¤ ¦Ê ¤H ¦b¡C |
¥Ò »y¡C ¤ê «D ¦¼ »y¡C ¹¬ ¨ã ¨¥ ¶é ÀY ¨£ ±Ð¡C ®ú ¦Ü ±ß ¤W |
¤£ ±o ¹D ¬O ¬Y ¥Ò »y¡C ¹¬ ¹E ¥Õ ®ú¡C ®ú ¤ê ½Ö »y¡C ¤ª ¬Y |
¤ô ¹L¡C ¤s °ª ¨º ê ³¥ ¶³ ¸¡C ¨ä ¹¬ ³ß ä\¡C ®v Åñ ¤§ ¤ê |
¦¹¡C ¹¬ ¨ã ³¯ ©Ò ¥H¡C °í ½Ð ¥N »y¡C ®v ¤ê¡C ¦Ë ±K ¤£ §« ¬y |
·j¡C °¸ ¤J ¶é ¤¤¡C ®v °Ý ¤ê¡C ¤W ®y ¬J ¬O Ãã ¥h¡C ¤µ ¦ó ¦b |
®ú ¤ê ¦¼ ¤Q ¤é¡C ¤U »y ±o ¤¤ §Y ±q ¦¼ ¥h¡C ¨ä ¹¬ ß |
®ú¡C ®ú ¤ê¡C ¥| ± ¬O ¤s¡C ìG ¾¤ ¦V ¬Æ »ò ³B ¥h¡C ¹¬ µL ¹ï¡C |
¤§¡C ®e ¤J «Ç¡C ¤D ¨å ¶é °È¡C ¤O Àç ²³ ¨Æ¡C ¤@ ¤é ¦³ ¹¬ Ãã |
®v ¤ª¡C ¨Ê ¥ü ©² ¥Ã ¦w °| µ½ ÀR ÁI ®v¡C ¿Ö ¬¥ ®ú¡C ®ú ¾¹ |
¨Ó ¤£ ±o Ãý ¡_ ©³ ¬ï ¿º ºÉ §N ÚG ÚG ¡` |
¡_ ¤Î ¥G ¤Ñ ¾å ¤] ´M ±` ¡` °| ¤ª¡C ¸ ¸¨ ¤w ªK ºR¡C · |
¬Ò ¸r ¡_ ìz ÏØ ¥E ¶} ÃÇ Ëß Ëß ¡` ¹¬ ¤ª ¨£ «á ¦p ¦ó |
¡_ ÀÆ ¦â ¥¼ ¤À ¤H ºÉ ±æ ¡` °| ¤ª¡C ²§ ¹Ò ÆF ªK¡C ¸@ ªÌ | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
³B §_¡C ¿Ä «ü «á ± ¤ê §O ¦³ ¤@ ¤p ±g¡C ¹E ¤Þ ¯ª ¦Ü ±g |
¤]¡C ¤ª ¦] ¦ó ° ¦¹¡C ¤ê ¯S ¨Ó ¬Û ³X¡C ²ö §ó ¦³ ®b ®§ ¤§ |
¤ª ÂQ ¼w ´þ ¤[ ¾¬ ¤@ § ¿Ö¡C ¤ê ¹D «H ÁI ®v ³h ¹D ¬O |
©Î ªF ©Î ¦è¡C ¤ª ÁÙ ÃÑ ¹D «H ÁI ®v §_¡C ¤ê ¦ó ¥H °Ý ¥L¡C |
§@ § ¤ª ¤j ®v °ª ´Ï ¦ó ©Ò¡C ¯ª ¤ê¡C ³h ¹D ¤£ ¨M ©Ò ¤î¡C |
¤ê Æ[ ¤ß¡C ¯ª ¤ª¡C Æ[ ¬O ¦ó ¤H¡C ¤ß ¬O ¦ó ª«¡C ¿Ä µL ¹ï¡C ©Î |
ºÝ §¤ ¦Û Y ´¿ µL ©Ò ![]() ¯ª °Ý ¤ê ¦b ¦¹ §@ ¬Æ »ò¡C ¿Ä |
¤£ °_ ¥ç ¤£ ¦X ´x¡C ²ö ¬O ¹D ¤H »ò¡C ¯ª ¹E ¤J ¤s¡C ¨£ ¿Ä |
µL ¹ï¡C §O ¹¬ ¤ê¡C ¦¹ ¥h ¤s ¤Q ¨½ ³\ ¦³ ¤@ Ãi ¿Ä¡C ¨£ ¤H |
¤ª ¥X ®a ¨à ¨º ºç ¤£ ¬O ¹D ¤H¡C ¤ê ¨º ºç ¬O ¹D ¤H¡C ¹¬ |
²§ ¤§ ¤H¡C ¤D °` ¦Û ´M ³X¡C °Ý ¦x ¹¬ ¦¹ ¶¡ ¦³ ¹D ¤H §_¡C |
¤§ ²§¡C ð s Æ[ ¤¤ ¥| ¯ª »» Æ[ ®ð ¶H¡C ª¾ ©¼ ¤s ¦³ ©_ |
©~ ¤û ÀY ¤s «Õ ´Ï ¦x ¥_ ÅÉ ¤§ ¥Û «Ç¡C ¦³ ¦Ê ³¾ ![]() ªá |
¹E °Ý ¦¹ ¤û ÀY ¥¼ ¨£ ¥| ¯ª ¦] ½t¡C ¤û ÀY ªk ¿Ä ÁI ®v¡C |
«á ¦í ¥Ã ¦w ²³ ¾l ¤ ¦Ê¡C ªG ²Å ¬¥ ®ú ¤§ °O¡C ¦í «á ¹¬ | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¥Ñ ¬O ±` ±r «Þ ©ó ¤µ ®É ¸ô ¤W¡C Ý §Ï ´a ©ó «Ø ¤Æ ªù |
»ï ¾ú ¾ú¡C ¤£ ¬O ¼Ð §Î µê ¨Æ «ù¡C ¦p ¨Ó Ä_ §ú ¿Ë ÂÜ ¸ñ¡C |
¿Ð ¡` ®v ¤ª¡C ¥Ã ¹Å ¹D¡C ° Às ²Ú¡C ¸Ñ ªê ¿ü¡C ¨â ¹W ª÷ Àô |
¡_ ¦P ®ð ³s ªK ¡` ©à «o ªá «a ¤£ ±o ¦W ¡_ ½Ö ´± IJ |
¥É ¶¥ ¦æ ¡_ ¥ª ¥k ³{ ì ¡` Âà ¨ ´N ¤÷ µL ¼Ð ªº |
Ä_ §ú ¿Ë Äâ ¬E »A ÅÕ ¡_ ¦± ¬° ¤µ ®É ¡` ±r «Þ ±` ëÐ |
¦b ¥y ¤U¡C ¹| ¤ê¡C |
¹ê ¹S ¹ï¡C ©¯ ¤Å ¦V ¬Ò ¸r ¤£ ±o Ãý ³B ±¡ ÃÑ ¤R «× ¦º |
³o ¹¬ ±Ó ¦Ó ¦n ¾Ç ¤£ ®¢ ¤U °Ý¡C ¥_ °| ¤£ t ªì ¤ß ¨ã |
n¡C ¯ª ¥H ¹y ±Ð ªk ªù ¦Ó ¶} µo ¤§¡C «á ¶à ¥| ¯ª ¤§ ¹D¡C |
µM¡C ¯ª ¤ê µS ¦³ ³o ºç ¦b¡C ¿Ä ¥¼ ¾å ¤D ½] º ½Ð »¡ ¯u |
¿ï ¯ª «o ©ó ¿Ä ®b §¤ ¥Û ¤W ®Ñ ¤@ ¦ò ¦r¡C ¿Ä ¸@ ¤§ ÚÜ |
¿Ä ¤ª µS ¦³ ³o ºç ¦b¡C ¤ê ³o ºç ¬O ¬Æ »ò¡C ¿Ä µL »y¡C ¤Ö |
©Ò¡C ëÐ ±g °ß ¨£ ªê ¯T ¤§ Ãþ¡C ¯ª ¤D Á| ¨â ¤â §@ ©Æ ¶Õ¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
±Ñ ¤] ¿½ ¦ó ¡` |
¬K · ªá ¤£ ¶}¡C ¤Î ¦Ü ªá ¶} ¤S §j ¸¨ ¡_ ¦¨ ¤] ¿½ ¦ó¡C |
³à ¦Ò § ¡_ Áö ºÉ ±¡ ¹Ð µS ¦s ªk ·R ¡` ®p ¤ª¡C ¤£ ±o |
Á| ¹¬ °Ý «C ®p ·¡ ÁI ®v¡C ¤j ¨Æ ¤w ©ú ¬° ¬Æ »ò ¥ç ¦p |
©õ ®É °g¡C ¤£ ¯A °g ®© ¤@ ¥y ¦X §@ »ò ¥Í ¹D¡C |
¤ß µL ¤] ¥ð¡C ´Ú ´Ú ©ñ ¤U¡C Y ¤] ±¡ ¦s ¤@ ©À ®©¡C ¹ç ¶V |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¥¼ ¨ì µL ¤ß ¶· n ¨ì¡C ¤Á ¤Á «t °Ñ¡C ¬J ¨ì µL |
²Ä ¤ ¤Q ¤C «h ¡@ «C ®p ¤j ¨Æ ¡_ ¹ï ¾÷ ¡` |
¦ì ¥i ¦w ±Æ¡C |
©à «o ªá «a ¬O ¦ó ¦W ©m¡C ÁÙ ª¾ »ò¡C ¦³ ¦W ©I ¤£ ±o¡C µL |
¨ ´N ¤÷¡C ¥² µM ¤£ ¼Z °¾ ¤è¡C Áö µL ¼Ð ªº¡C ¬Æ ¦³ ¨Ó ¥Ñ¡C |
¯] î¡C ¦³ ®É Áô ¦Ó À± ¹ü¡C ¦³ ®É Åã ¦Ó ¤£ ÅS¡C ¬J ¸Ñ Âà |
¤¤¡C §Q ¹D ©Þ ¥Í À³ ½t ¬I ³]¡C Áö ³B ¥É ¶¥ ª÷ ![]() »A á³ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤O ±G ©ü ©^ ¤G ¿Ë ¡_ ¤£ ±o ¤£ µM ¡` ¾÷ ºÉ ¥\ §Ñ ®¦ |
®a ¤s Âk ¨ì ²ö ¦] ´` ¡_ ¯ó ¾c ¿ú ÁÙ ¤F ¤] ¥¼ ¡` ºÜ |
¶Ç ®ø ±H «H¡C ¹| ¤ê¡C |
ª÷ ®h µS ¼» ¹Ð ¨F ¦b ²´ ¤¤¡C Ål ¯à ´N ¸ô ÁÙ ®a¡C ¦ó ¥² |
ªk ©| À³ ±Ë ¦ó ªp «D ªk¡C ¦p ©Î ¤£ º¸¡C Áö µM ¼· ºÉ ¶À |
¶· Ði¡C ¬G ¸g ¤ª¡C ¦¼ µ¥ ¤ñ ¥C ª¾ §Ú »¡ ªk ¦p µ ³ë ªÌ¡C |
³s Ãþ ¤£ ±Ë ·O ´d¡C ¤è «H ¹D ¹L ªe ¶· ¥Î µ ¨ì ©¤ ¤£ |
· ªá ¤£ ¶}¡C ¤Î ¦Ü ªá ¶} ¤S §j ¸¨¡C «C ®p µª ³B ¤ñ ¿³ |
¤j ¨Æ ¤w ©ú ¬° ¬Æ »ò ¥ç ¦p ³à ¦Ò §¡C ®v ¤ª¡C ¤£ ±o ¬K |
¸] ©w ¨o¡C ªL ¬u ¹D¡C ÆF ¤s ±Â °O ¤] ¤£ ¦ü ¤µ ¤é¡C ¹¬ °Ý |
¦h ¤Ö¡C ¤ª ¾ð ¤W Á` ¬O¡C ¤ê¡C ±o §Y ±o¡C ¦¼ ¦V «á ¦í ºç ³· |
°Ý ¤ê °| ¥D ¬Æ ³B ¥h ¨Ó¡C ®v ¤ª ±½ ³· ¨Ó¡C ®ú ¤ê ³· ²` |
®v ¤ª¡C »ñ µ¾ ©² «C ®p ¶Ç ·¡ ÁI ®v¡C ¶à ¬¥ ®ú¡C ¤@ ¤é ®ú | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¤µ ®É ©l ±o ¦¨ ¥ß¡C ¥ç ³ê §@ ¥ß ¤¤ ¥\ Âà ¥\ ´N ¥L ¥h¡C |
¦^ ¥h ¦b¡C ¬° ¦ó ¦p ¦¹¡C »\ ¬° ÃÑ º| ¥¼ ºÉ¡C ¦¼ ¦ý ºÉ «o |
µL ¤@¡C ¨£ ¸Ñ ¨¥ »y Á` n ª¾ ³q¡C Y ÃÑ ¤£ ºÉ ´± ¹D ½ü |
µ¥ ½Ñ ¤H ²ö ¶} ¤j ¤f¡C ¨£ ¸Ñ ¤H ¦h ¦æ ¸Ñ ¤H ¤Ö ¸U ¤¤ |
°ó ¤ª¡C §Ú ¥| ¤Q ¤E ¦~ ¦b ³o ùØ ©| ¦Û ¦³ ®É ¨« §@¡C ¦¼ |
²` ®¦¡C ´X ¤£ ¦ü ±G ©ü ©^ ¿Ë ªÌ Âj¡C ´é ¬u Êã ÁI ®v ¤W |
¤G ®É ¤¤ ¦î ·N ¶Ô × ¤Î µ½ «O Å@¡C ¤£ §Ñ ¦ò ¯ª ²ö ¤j |
Íå ¨¯ W ªÌ Âj¡C Ål ¯à ¤@ ©À ¦^ ¥ú «K ¦P ¥» ±o¡C ©ó ¤Q |
¨ ¤f ·N¡C ¶d t ¤v ÆF ®I ¨S ®a Ä_¡C ´X ¤£ ¦ü ³h ¤l §D |
¼§ ©À ²³ ¥Í ½ü °j ¤» ¹D °g ¬N ¤T ¨¡C Áa ³g ÜÒ Ã¨ ®¡ |
©^ «¡C ·í ºÉ §Î ·V ²× °l »· ¦Ó ¤w¡C §^ ¦ò ¥H µL ½t ·O |
©Ò ¥H ¹D §µ ·í ºÜ ¤O¡C ©¾ «h ºÉ ©R ¦ó ¤î ±G ©ü ¦Ó ¥i |
ªP ÁÎ ¶Y¡C ¦± «« ¤è «K ¿Ë ¤À ¥I¡C »³ ²ö ¦] ´` ¨Ï ¥ª ¬ì¡C |
Áà ¥~ ´ ¡` ®v ¤ª¡C ³h ¤l ³ë ¤¤ ´¿ «ü ª`¡C §D Íå ¨¯ W |
¸q Â_ ¡_ Áj §Ö ¥ ¥Í ¡` «K ¦¨ ¤£ §µ ÄÄ ´£ ¤H ¡_ ®a | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
Á| ¤ì ¥ ¹D ÁI ®v °Ý ¬¥ ®ú¡C ¤@ âx ¥¼ µo ®É ¦p ¦ó ¿ë |
¤£ ¤w¡C ¥¼ ¼f ºI ¬y ¤§ ¾÷ ¦X §@ »ò ¥Í º| ªn¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C Án «e ÂË ±o ¯E ´ù Ãø ½a¡C ¥y «á ©Ó ·í ©b ªi |
²Ä ¤ ¤Q ¤K «h ¡@ ¤ì ¥ ¤@ âx ¡_ ¦à ·ª ¡` |
¨p¡C |
³ø ®¦ ªÌ »ò¡C ¤@ ®ð ¤£ ¨¥ §t ¦³ ¶H¡C ¸U ÆF ¦ó ³B Á µL |
¬° µL ©Ê ÄÄ ´£ ¤£ §µ ªÌ Âj¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ÁÙ ¦³ ª¾ ®¦ |
¯u °õ ¦k ³v ¥y ´M ¨¥ I ¿Ë ¦V ²¨ ¥~ ¦n ùØ ®z¡C ´X ¤£ |
¦b¡C ªL ¬u ¹D¡C ·í ¥i «e «ä §K ³Ò «á ®¬¡C Y ¤£ ¦p ¬O¡C °g |
¤] ¤j Ãø¡C ¦¼ ¶· ª¾ ¦³ ¦¹ ¨Æ¡C Y ¤£ ª¾ ¦³¡C ³Ú ú ¦³ ¤é |
¨Ú ©³ ¦ý ºÞ ¨ú ©Ê ¶Ã °Ê ¦Þ ÀY¡C ¤£ ¨£ ¬} ¤s ¹D ¬Û Äò |
«×¡C ´ë ¤£ «× ¿Ë ¤H¡C Ñ¡ »ò Ä´ ³ë ¦¼ ©| ¤£ ·| ÂË ¨ú¡C ´ý |
¥ç ³ê §@ ´N ¤¤ ¥\ ¿Ë ¥L ¥h¡C §Ú ©Ò ¥H ¹D ¿Ë ¤H ¤£ ±o | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
±q ¯÷ ®© ¤J¡C ¨ä «á ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¤ì ¥¡C ¤ê ¤£ ³Ò ¤ç |
¤W À» ¹D¡C ²¾ ¦à ¤£ ¿ë ¤ô Á| ´Í §Y °g ·½¡C ªG µM »{ µh¡C |
¹D »¡ ªk §ë ¾÷¡C ¥Î «Â µ ¤ý ¦ò µL ¤Õ ÅK ºl ¦V ³» ªù |
¯ó ¾c¡C ´_ °Ñ ÂÏ Às ²z «e »y °Ý¡C ªG ¬O ÂÏ Às Æ[ ®Ú ±Â |
¥ ²× ¬O ^ ÆF ÓÔ ¤l Ð× Ål ÁI ©M¡C ¤£ ¨ü ¿i õâ ¦A ¶R |
ÀY »y ô Æj éÈ ·|¡C ´N ¤¤ ·O ´d ¤Ó ¬Æ »¤ ¶i ªì ¾÷¡C ¤ì |
¥L ¹D¡C ²¾ ¦à ¿Ú ¤ô ¶Õ Á| ´Í §O ªi Äi¡C ¨M ¤£ ¥i §@ ¦X |
·t ³q ¤@ ½u¡C ¤£ ·Q ¬¥ ®ú °² ¤µ ®É ©ö ª¾ ©ö ¾å ³B ¹ï |
«e ¦p ¦ó ¿ë ¨ä ¤ô ¯ß¡C ¦¹ °Z «D «Ý n ¦V ªÅ §T «e ®É |
¤ì ¥ ¤s µ½ ¹D ÁI ®v¡C ªì ¿Ö ¬¥ ®ú °Ý ¤@ âx ¥¼ µo ¤w |
´Í §Y °g ·½ ¡_ ¦ý ¦³ ÅÖ ²@ §Y ¬O ¹Ð ¡` ®v ¤ª¡C °K ¦{ |
¡_ ¤@ ª° ºÃ ¤F ¤@ ª° ºÃ ¡` Às ¤ª¡C ²¾ ¦à ¤£ ¿ë ¤ô¡C Á| |
¡_ ¸Ü ¤£ §ë ¾÷ ¤@ ¥y ¦h ¡` ¤D °Ñ ÂÏ Às ÁÙ °Ý «e ¸Ü |
´Í §O ªi Äi ¡_ ¨ã ²´ ÁI ¤H ¤l ²Ó ¬Ý ¡` ¥ ¤£ «´ |
¨ä ¤ô ¯ß ¡_ ¬Ý ¯} ¤F ¤] ¡` ®ú ¤ª¡C ²¾ ¦à ¿Ú ¤ô ¶Õ¡C Á| | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
©Ò ¥H ¹D ¦p ¤ý ªÃ ¼C ¥Ñ ¤ý ·N¡C ±þ ¬¡ Á{ ®É ±o ¦Û ¥Ñ¡C |
§Y ²z ¤§ ¨Æ ©Î §Y «U ©ú ¯u¡C Ë ¥Î ÄA ©à µL ¥i ¤£ ¥i¡C |
®v ¸ê ½t ·| °w ªã ¬Û §ë¡C ®t ¤§ ²@ Âç ¥¢ ¤§ ¤d ¨½¡C ©Î |
¹ø Áa óç õ§ ¥H Àu ¹C¡C ©Ê ®ü ¨L ¬v ¥ô óË ÄH ¦Ó ÅÜ ¤Æ¡C |
¬î¡C Y «D ¤Ñ ²´ Às ·ú «ç òó ³z «Â µ ¨º ¯`¡C ÁI ¤Ñ «ì |
®v ¤ª¡C µL ¼v ªL ¤¤ °ª Äa ¤é ¤ë¡C ¤£ µÞ ªK ¤W ·t ¿ë ¬K |
Âù ¬Ü ¡_ ¦h ·T ¦ ¦Ñ ¡` |
¿× «C ¾] §O ¦³ ¸ô ¡_ ªP ¶O ½L Äñ ¡` ¤ì ¤H ¨Ì  ½K |
·Ó ¯} «Â µ ¥¼ ¥ü ®É ¡_ ¤@ ÂI ÆF ¥ú ¤£ ÂÐ Âà ¡` Y |
ª÷ ¯Q ¥É ¨ß ¨â ¥æ ½÷ ¡_ ¤é ¥X ³s ¤s¡C ¤ë ¶ê ·í ¤á ¡` |
«È ¨â °± ³B ¥B ¬Ý ¤¦ Áø ¦p ¦ó µô Â_¡C ¹| ¤ê¡C |
¤£ ¦u ¥È Ãö¡C ¬Ù ¤H ¦h ¤Ö ¤ß ¤O¡C ´µ ¨Æ ¥B ¤î¡C ¥u ¦p ¬Ý |
©ò¡C ¤ª ¬° ¬Æ »ò ¤£ ³Ò ¤ç ©ò¡C ¤ê ¤ì ¥¡C ªL ¬u ¹D¡C Y ¯à | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¡C ¬u ¤ª¡C ¾Ý ¹ª Âà Ði ÀY¡C ´Í ¬ï ªi ©³ ¤ë ¡_ ±N ¤ß ¥Î ¤ß |
§Ò «r ÄZ ¡` ¹¬ ¤ª ½Ð ®v ¬D ç ¡_ ½Ö ´± Ãß ¤â ¶Ã ¤U ¡` |
¸Ü ·| ¡` ¬u ¤ª¡C Às ¦R ªø ¥Í ¤ô¡C ³½ §] µL ºÉ âx ¡_ ¤Á |
Á| ¹¬ °Ý ¼à ¬u ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¬Û ¶Ç ©³ ¨Æ ¡_ ®{ ³Ò |
¦Ü ¤Ö ªL¡C ªG ¹J ¯« ¥ú ¥ß ³·¡C ²ö ¦³ ¦P ®ð ³s ªK ªÌ »ò¡C |
¤£ Â÷ ¯Ï ìG ¤s ¤º¡C ªi ¤Î ÆF øl ½¯ l ·« ¦÷¡C «á ¨Ó ¯d |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ª[ ¤À ¬£ ¦C ¬Ò ±q ªü ¿® ¹F ¦À¡C ¸ ¼Y ªá Áp |
²Ä ¤ ¤Q ¤E «h ¡@ ¼à ¬u ¬Û ¶Ç ¡_ °© ¸³ ¡` |
¥Î ½K Âù ¬Ü¡C |
ª¾ §O ¦³ ©_ ¯S ³B »ò¡C ¥Û ¤õ ¥ú ¤¤ ¦¨ ¸t ¹D¡C ¤ì ¤H ¦ó |
¨ì¡C ª÷ º] µL ¦W »} ¤£ Âk¡C ¥i ½à ¤ì ¥ ±o ¹E ´µ §Ó¡C ÁÙ |
µM ¸U §O ¤d ®t¡C ¨ì ©³ ²× Âk ¤@ ´}¡C «C ¾] ¦³ ¸ô ²× ¶· |
©Î ¨Ì ¹ê »Ú ¤£ ¨ü ÅÖ ¹Ð¡C ©Î ¦í ¤Æ ªù ¤£ ±Ë ¤@ ªk¡C Áö | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¾Ý ¹ª Âà Ði ÀY ´Í ¬ï ªi ©³ ¤ë¡C Y ¹J ª¾ ¤ß ¥i ¸¡ §D |
¬u ÀH ¬y ±o §® ºD ³¨ ·É ®ö¡C «H ¤â ©à ¨Ó «H ¤f «K ¹D¡C |
§] ¦R ¤£ ±o¡C ¤£ §K ½Õ ¤T ·F ¥| §ó ½Ð ¬D ç¡C ¬O ¥L ¼à |
µL ºÉ âx ¬° ¹S¡C Áö «ü ³½ Às ¼È ®É §] ¦R¡C ¥ð ¦ü ³o ¹¬ |
¬J «« ¦¹ °Ý¡C «ç «K °® ¥ð¡C ¬G ¥H Às ¦R ªø ¥Í ¤ô ³½ §] |
©å¡C ¨ä ¹ê ¬Û ¶Ç ¤@ ¨Æ °ß ¦ò »P ¦ò ¤D ¯à ª¾ ¤§¡C ³o ¹¬ |
®É ²q¡C ± ¾À ¤E ¦~ ²× Ãø ¶D »¡¡C ¥ß ³· »ô ¸y ±N ¶Ô ¸É |
¦p ¦ó ¬O ¬Û ¶Ç ©³ ¨Æ¡C ²ö ¦V ©à ªá ³B ·|¡C ¥ð ©ó ·L ¯º |
¤U ¾Í¡C ³¥ ¦Ñ ¤£ « ¤Ó ¥¡C ¦~ ¤s ²` ªÖ ¤§¡C ¦í «á ¹¬ °Ý |
¨q¡C ¥É ¦L ±q ±Ð ¤Ñ ¤U ¶Ç ®É ¦p ¦ó¡C ¤ê¡C ÆF ÄN ¤£ ©ó ªL |
¤£ ¬O¡C ¤ª Â\ ¤â ¥X ºs ¦¿¡C ¤s ´_ °Ý¡C ¤Ë ©M ¨ì ³B ¯ð ¤s |
¤s ¤ª ¬O §A Ñ¡ »ò ¹D¡C ¤ê¡C ¬O §Y ª½ ¨¥ ¬O¡C ¤£ ¬O ª½ ¨¥ |
¹D ±o Â\ ¤â ¥X ºs ¦¿¡C ®v ¤ê¡C îh ¤á ¤£ ¶}¡C Às µL Às ¥y¡C |
ÁI ®v °Ñ ¶À ¤s¡C ¤s °Ý¡C ¤Ñ ªù ¤@ ¦X ¤Q ¤è µL ¸ô¡C ¦³ ¤H |
Âà ¨£ ¯f ²` ¡` ®v ¤ª¡C °r ¦{ ¼à ¬u ¤s ¡_ ©Î §@ ®ä ¬u ¡` | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
²Ä ¤» ¤Q «h ¡@ °Ý ¦Ê ÅÉ ÁI ¡_ ÁI ©w ¡` |
¦Û ¤À ©ú¡C ¤@ ´Ú «K ©Û ³B¡C ¤è ª¾ ¤£ Áô ±¡¡C |
ª¾ ¤¦ Áø « ½  ®× ªº ·N »ò¡C ¤o ¤ß ¦p ¤£ ¬N¡C ¸U ªk |
¤y Úü¡C ¬° ¬Æ »ò ¤ß ¿O ¤£ Äò¡C ÅÉ ¤ª ÀY ¤W Ä_ ªá «a¡C ÁÙ |
¥Õ¡C ¬Æ ¥Í ¦¸ ²Ä¡C ©õ ¤é ¹¬ °Ý ¶³ ÅÉ¡C ¤G ¤Q ¦~ ¦b ¦Ê ¤V |
°³ À®¡C Y ¯à ¦V §Y ¤ß ¦Û ©Ê ¦¨ ´N ¼z ¨ ³B ¨£ ¿Í ©ú |
¦³ ¤£ ¦³ ÁÙ ¦p ¶§ µK ½ ªi¡C ¯u ªÅ ¤£ ªÅ ¦ó ¦ü ±Û ´P |
´M¡C ¥ð º© ¦V ºÑ ¸¨ Ãä ³V¡C ªP ¶O ¯« «ä ¤Î ³Ò ¤ß ¤O¡C §® |
¤ë ¾î ªÅ ³B¡C ¤è ¤o µL ¥Ñ ±o ¸û ¶q¡C ²ö «K ©ó ´H ¤ô ¤¤ |
¼y ³ß ³Q ¼x ´¿ ¤£ ¨£¡C ¯« ¥ú °l ¨s ¨ò Ãø §Ñ¡C ¤T ¬P ¥b |
µê ¡` ª÷ ½ü ¤ý ¤l Ä_ ªá «a ¡_ ¸U ¤H ¶Ç ¹ê ¡` ®v ¤ª¡C |
¡_ µÛ ·N °Ñ ¸Ô ¡` ©õ ¤é ¶³ ÅÉ ´¿ º| ªn ¡_ ¤@ ¤H ¶Ç |
¨I ´H ¤ô ¡_ ¥Î ¤ß ¼´ ºN ¡` ¯Õ ¯Õ ¤T ¬P ºÑ ¸¨ öã |
«W ÓÔ ¹¬¡C ¦ó ¥² ¤¦ Áø « «Å ¦¹ ¸q¡C ¹| ¤ê¡C ¨Ì ¨Ì ¥b ¤ë | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¦ý ¯à §Ñ ¼v ¸ñ¡C ¦ó ¥² ¦u ![]() Úâ¡C ª½ «ü ¤H ¤ß ¨£ ©Ê¡C ¶· |
¥¿ «D °¾¡C µL ·N ¸ô¡C ¦³ ¥È ²W¡C ¶W ¤µ ÁÚ ¥j¡C µ´ «á ¥ú ¥ý¡C |
¬° ®a¡C ©õ ªL ¬u ¦í ¸U ¹Ø ®É ¤W °ó ¥Ü ²³ ¤ª¡C ÁI ÁI¡C «D |
è ¿ß ¦u ¸] ¥H ¬° ¦Ü ¹D¡C »· ¤§ »· ¨o¡C ¬G ¤ê ¥j ¶ï ¤£ |
¿ë ®Ú ·½¡C ¦Ê ÅÉ µª ®É ¤£ §[ ·O ´d ¤À ©ú «ü ¥Ü¡C Y »{ |
½Ñ¡C «C ì ¤C ¥@ ¤§ ®] ¤]¡C ³o ¹¬ °Ý ³B ²` ½a §® ²z ±ý |
®v ¤ª¡C ·s ù °ê ¦Ê ÅÉ ÁI ®v¡C ¶à ¨¦ ¤s ÂáC Âà ¶à ¥Û Á÷ |
¬¡ p ¡` |
¨Ú ¯v ¡` ÅÉ ¤ª ¥j ¶ï ¤£ ¬° ®a ¡_ ª§ ªÖ ° ¸] ùØ §@ |
Á| ¹¬ °Ý ¦Ê ÅÉ ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ÁI ¡_ µ¡ «e ¡k °© ¡l |
P¡C ¦V ¾Q ¬Ü Ðs ²´ ³B ¦X §@ »ò ¥Í «ü ¥Ü¡C |
¹ç ±Ð °Ê ¸¨ ¤µ ®É¡C Ål ¯à ©w ¶Ã ¨â ¿Ä¡C ¦Û ¸Ñ ¯u «U ¤@ |
¥Ü ²³ ¤ª¡C Äá ¹Ò Âk ¤ß ª§ ªÖ ÀR ¨I ¦º ¤ô¡C À³ ½t §Q ª« | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
²b ÁI ¤]¡C ¤W ¤ê¡C ¦b ¥ý ¦³ °Ý ¬Ò ¨¥ µL »¡¡C ¦¼ ¤µ ¤ª ¦ó |
²M ²b ÁI¡C ¹F ¼¯ ¥H ¨Ó »¼ ¥N ¬Û ¶Ç ªÌ ¬O ¦¹ ¦p ¨Ó ²M |
¦Û ¨ã ¨¬¡C ¨Ì ¦¹ ¦Ó × ªÌ ¬O ![]() ¤W ¼ ÁI¡C ¥ç ¦W ¦p ¨Ó |
Y ®© ¦Û ¤ß ¥» ¨Ó ²M ²b¡C ¤¸ µL ·Ð ´o µL °¾¡C ´¼ ©Ê ¥» |
ÁI¡C ®© §Ú ªk ¤G ªÅ ©Ò Åã ¯u ²z ¦Ó × ªÌ ¬O ¤j ¼ ÁI¡C |
¬O ¤Z ¤Ò ÁI¡C ®© §Ú ªÅ °¾ ¯u ¤§ ²z ¦Ó × ªÌ ¬O ¤p ¼ |
× ªÌ ¬O ¥~ ¹D ÁI¡C ¥¿ «H ¦] ªG ¥ç ¥H ªY Úm ¦Ó × ªÌ |
¦³ ²L ¦³ ²` ¶¥ ¯Å ®í µ¥¡C ¿× ±a ²§ p¡C ªY ¤W Úm ¤U ¦Ó |
¦ò ¸U ¼w ¤§ ·½¡C ¬G ¦W ¦ò ©Ê¡C ¯I ºn µ¥ ¸g »¡ µM ÁI ªÌ |
¥Í °g ®© ¤§ ·½¡C ¬G ¦W ¦p ¨Ó ÂáC ·« ¦÷ ¸g »¡ ¥ç ¬O ½Ñ |
ÁI ¬° ¸U ªk ¤§ ·½ ¬G ¦W ªk ©Ê¡C ªá ÄY ¸g »¡ ¥ç ¬O ²³ |
¨º¡C ¦¹ ¤ª «ä ±© סC ¥ç ¦W ÀR ¼{¡C ¬Ò ©w ¼z ¤§ ³q ºÙ ¤]¡C |
«Ò ®v¡C §Y ©R Á¿ ÁI¡C ¹E Á| ¦c ®p ÁI ·½ ¸à ¤ê¡C ±ë »y ÁI |
¯¦ ¶Ç¡C ¦Ü ¤¸ ¤E ¦~ ¬î ©^ »à ¤J ¤º Á{ ¤j ·µ ¹ï ±s ¤Î |
¾Ì ¯ª ·N ³q ¥È¡C ¤E ¦~ ± ¾À ¯u ®ø ®§¡C ºÝ ªº ¨ä ¤¤ ¦³ | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¡_ ¤H ¤£ ±o ¡k ²ö ·Q ¡l ¡` Ãi ©ñ ¤û ¨à ¤£ §â Ã@ |
ÅÊ ¥Í ½t ¡_ ¦Ñ ¤£ ·² ¤ß ¡` ªª µ£ «o ¸Ñ §Ñ ¥\ ·~ |
¬G °ê ²M ¥ ¤[ ¦³ ¦~ ¡_ ªü ½Ö ¤£ ª¾ ¡` ¥Õ ÀY µS ¦Û |
¦X¡C ¹| ¤ê¡C |
¥þ ¦b §Ú¡C ¼s ¼Å ²¤ »¡ §ó ¥Ñ ½Ö¡C ´_ ¬Ý ¤¦ Áø ¦p ¦ó §é |
¤ê ªL ¬u µª ÁI ¦ó ¤Ó ÅÖ ·G ¥G¡C ¦ý ¦V ¹D¡C ®º »E ©ñ ¶} |
ªk °ß ÃÑ¡C °Z «D ¤ß °Ê ¨¸¡C §é ¿ë ©è ¼Ç¡C ¥X ¤º ¦Ó ´²¡C ©Î |
®v ¤ê¡C ¹ê · ¼n °Ê¡C ¦ó ¦W ¤ß °Ê¡C ¶i ¤ª¡C ¤@ ¤Á °ß ¤ß¡C ¸U |
¤D Á| ¤» ¯ª · ¼n ¦] ½t¡C «D · ïÙ °Ê ¤¯ ªÌ ¤ß °Ê¡C «Ò |
»P ±Ð ¤¤ ¬Æ ²` ¯ë Y ¤F µL ²§ ¤]¡C ´_ °Ý ¯ª ®v ¤½ ®×¡C |
Ãø ¶D »¡¡C ¤W °Ý «Ò ®v¡C ¦¹ »y ¬O C «D C¡C «Ò ®v ¤ê ¦¹ |
Y °Ý »e ¤§ ¦â ¬Û¡C µµ ¥Õ ¥i ¨¥¡C Y ½× ¨ý ¤§ §Î ®e¡C ¹ê |
¤ê ¦ó ¬G ²z µL ¨¥ »¡¡C ¶i ¤ª¡C ²z »P ¯« ·| ¦p ¤H ¹ »e¡C |
«o ¦³ »¡ ¨¸¡C ¶i ¤ª¡C ²z ¥» µL »¡¡C ¤µ ¥B ¬ù ¨Æ ¦Ó ¨¥¡C ¤W | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
²Ä ¤» ¤Q ¤@ «h ¡@ °Ý ¦Ê Øå ¹D ¡_ ¤j ¹D ¡` |
©ó ¨¥ ¤U ³V¡C ²ö ¦V ¥y ¤¤ ¨D¡C |
§u · ¤S §ó ¦h¡C Ñ¡ »ò Á| ¦ü ±N ¨Ó¡C ÁÙ ·| ±o ¤] »ò¡C ¥ð |
°Ý ¨º ÂÍ¡C ¤ª ¯ª ®v ÁI¡C ¤ê «n µØ ¶ð ¯` ªQ ³± ùØ¡C ¶¼ ÅS |
· Á{ ¥j ´ç¡C ¸¨ ¤é ¤£ ³ô »D¡C ¤ª ¤£ °Ý ³o ºç ÂÍ¡C ¤ê §A |
¤£ ¨£ ¹¬ °Ý ^ ¦{ ¤j ®e ®í ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ÁI¡C ¤ê¡C ¬î |
µL ¤G¡C §ó ¯Á ¦V ªL ¬u ªù ¤U °Ñ ¤T ¤Q ¦~¡C ¦ó ¬G ¦p ´µ¡C |
¤û Ñ ¤£ ¨£¡C ¥¿ ¬O ¤ë ©ú ®É¡C ª½ ÄÇ ª« §Ú ¤@ ¦p ¤ß ªk |
¤Ó ¥Õ ¤s ©ú ©M ©| §@ ¤Q ¤û ¹Ï ¨ã ©ú ´µ ¨Æ¡C ¬G ¤ª¡C ¤H |
Ô¡C Áö ¬O ©À ¯÷ ¦b ¯÷¡C ¤j ¦ü ¤£ ±Ë ¥Í ½t ¦Ó ¤w¡C ©Ò ¥H |
ùØ §@ ¬¡ p¡C ±q ©l ¦Ü ¥½ ¦Û ¤Ö ¤Î ¦Ñ ¨Ã ¤£ ¿ò ®É ¥¢ |
¹D¡C ¥ð ¥h ·² ¥h¡C ¤@ ©À ¸U ¦~ ¥h¡C Y µM «h ¥¿ ¬O ° ¸] |
¥» ßo µM¡C ¾ú §T ±` ¦p ¬O¡C ¥ð ¤ª ¤[ ¦³ ¦~¡C ¤£ ¨£ ¥Û Á÷ |
¡_ ¥B ²ö ùÒ ¤ß ¤j Áx ¡` ®v ¤ª¡C ªø ¦w Áö ¬O ¾x¡C §Ú °ê | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
±¡ ²¿ ê¡C ²ö ³Q ¦Þ ÀY ðã¡C ¹| ¤ê¡C |
¥Ö ¼A ± «K ¹D¡C ¥u ¦p ¨S ¤Ú »ó ³B §A ÁÙ ª¾ »ò¡C ¥ð ±Ð |
°¨ ¸ñ¡C ª¾ ¦¼ ¤f ÀY ¨ú ¿ì ¤£ ªÖ ¹ê ¦æ¡C ©Ò ¥H ¤£ ±¤ ®B |
¤W µÐ ´£ ¤§ ¹D¡C »· ¤§ »· ¨o¡C ©Ò ¥H ¦Ê ÅÉ ¹D ®{ ³Ò ¨® |
±´ ðó ·j ·L¡C º© ¶O ¯ó ¾c ¿ú ªÅ Àv ¤f ·~ ¶Å¡C ±ý ¹F µL |
¥k ³{ ì¡C §Y ª« ©ú ¤ß ¤Ï ±` ¦X ¹D¡C ¦ó ¥² ½a ¥È ¨s §® |
¹¬¡C ¦V ¬\ ¤ì ÅÉ «e ®t ¸ô ¦h ³B¡C ¥¿ ¦n Áa ¾î ±o §® ¥ª |
¦ó ¥² ú ½a ³~¡C Y ¬O ¤C ³q ¤K ¹F ¤@ ¤F ¦Ê ·í ªº ÓÔ |
®v ¤ª¡C ¼i ½î ©ú ¥Õ ³B¡C °ª §C Á` ¤@ ¦p¡C ¤£ ³Ò « ¸Ü ·|¡C |
ÁÓ «C «C ¯}¡C ¯d »P ¹C ¤H ¤@ ¾K ¯v ¡` |
¡_ ¨B ¨B ½ñ µÛ ¡` ÅÉ ¤ª ®{ ³Ò ¨® °¨ ¸ñ ¡_ » ½ü ²ö |
¹Ð ªº ÓÔ ¹¬ »ò¡C Á| ¹¬ °Ý ¦Ê ÅÉ ©M ©|¡C ¦p ¦ó ¬O ¹D |
Ãä °Ê ©À «h ¦| Âk »· ®ú¡C ²ö ¦³ Áa ¾î ±o §® ¤£ ¯A ÅÖ |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ªø «F °¼ ¯` ÀÀ ¤ß «h Åc ¹L ·s ù¡C ³æ ³û ³Ä | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
Âk ¨Ó I ¤÷¡C ¬O ª¾ ¤£ ½ñ ¤µ ®É ¸ô ±` ¹C §T ¥~ ¬K¡C ¤J |
¤U ¼h Åq¡C ¸× ¥¹ Âà ¨ §O µØ À®¡C ¤è «H ¹D ¦V ¹D ²ö ¥h |
¦Ó ¬y ¦æ §¢ ¤î¡C ¤â Äâ ¥É §ú ³S ¿Æ ª÷ ·¡C ©] ²` Á| ¨B |
©Ù ·f ![]() å÷¡C Ê ¦Ñ ½æ ¦Ñ ¦Ó ²V «U ©M ¥ú¡C ±N ¿ù ´N ¿ù |
ºø¡C Áö µM ¼ ¿³ Àu ´å¡C ¦ó ¦ü Âk ®a à §¤¡C ·õ ý ¶_ ®² |
¥H ¦Ü ¨® °¨ µn Á{ ©¹ ¨Ó µL ¶¡¡C IJ ³~ ¦¨ º¢ ¤w ¯A Ë¡ |
¯ó ºñ¡C Ñ¡ »ò ¬Ý ¨Ó¡C ¥¿ ¬O ¥Û Á÷ ¹D ªº ¥X ªù «K ¬O ¯ó¡C |
¸Ñ °Û ÁÙ ¶m ¦±¡C ²M · ¤ë ¤U ¦u ®è ¤H¡C ²D ¨ß º¥ »» ¬K |
®v Á| ¬} ¤s ·s Â× §u ¤ª¡C ¥j ¸ô ©Z µM ½Ö ±¹ ¨¬¡C µL ¤H |
²` ¦æ ¡_ ±K ²¾ ¤@ ¨B ´X ¤H ª¾ ¡` |
Ý ¶_ ®² ¡_ ùÛ ©ü ¼» §b ¤H ²ö ¾å ¡` ¤â Äâ ¥É §ú ©] |
¨® °¨ µn Á{ ¤w ¯A µ{ ¡_ Á| ¨B §Y ¿ù ¡` ³¥ ¦Ñ ·õ ý |
±ä ·Ë ¥j ¸ô ºñ a ¥Í ¡_ ÀY ¤W º© º© ¸} ¤U º© º© ¡` | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¤j ¤p ¤§ ¼ ¦w ¯à ¨Ã °È¡C ¶³ ªù ¤@ ¤é ¤W °ó ¹D¡C ¤T ¼ |
¥¼ ¹Á »¡ ¤@ ¦r¡C Ñ¡ »ò ¬Ý ¨Ó¡C ¥b º¡ ¤§ ±Ð ¦ó ¥i °Ï ¤À¡C |
®v ¤ª¡C ©l ±q ³À ³¥ b¡C ²× ¦Ü ¶[ ´£ ªe¡C ©ó ¨ä ¤G ¤¤ ¶¡¡C |
¤é ¡` |
¤§ ¡` ÅÉ ¤ª ¨© ¸ ¦¬ ¤£ ºÉ ¡_ ¦¹ ¸q ¤å ªø¡C ¥I ¦b ¨Ó |
Á| ¹¬ °Ý ¦Ê ÅÉ¡C ¦p ¦ó ¬O ±Ð ¡_ ¿Í Å¥ ¿Í Å¥¡C µ½ «ä ©À |
ÁÙ ¦³ ¨ü «ù Ū »w ¤À ¤] µL¡C |
¤£ §K ±N µL °µ ¦³¡C ¥u ¦p µÎ ¤£ ¨ì ÀY ®i ¤£ ¨ì §À ªº¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C Â÷ ©À ¨£ ¦ò ¥B Ñ¡ §Ë °² ¹³ ¯u¡C ¯} ¹Ð ¥X ¸g |
²Ä ¤» ¤Q ¤G «h ¡@ °Ý ¦Ê ÅÉ ±Ð ¡_ ¸g ±Ð ¡` |
¹¬ »ò¡C ¬Û ÃÑ º¡ ¤Ñ ¤U¡C ª¾ ¤ß ¦³ ´X ¤H¡C |
ås «« ¤â ³B¡C ¤£ §K ¥B ¦P ¹Ð¡C ÁÙ ¦³ ¿v µÛ ½W µÛ ªº ÓÔ | ||||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤f ¤J ¸U ¤H ¦Õ¡C ¦Û ¥j ¦Ü ¤µ ¼s «Å ±Ð ªk¡C ¦è °® ªF ¾_ |
¬I¡C ©ó ¥| ¤Q ¤E ¦~ ·n ¼s ªø ¦Þ ½Í µL ê ÅG¡C ¥X ¤@ ¤H |
®v ¤ª¡C ¥@ ´L ¦Û ¦¨ ¥¿ ı ¥H ¨Ó¡C ¶} ÄÄ ¤Æ ªù ¤£ áÇ ªk |
³· ùØ ¯v ¡_ ¤ß ±ý ½t ¦Ó ¼{ ¤` ¡` |
¤@ ¥y «Â µ ¥~ ¡_ ¤f ±ý ½Í ¦Ó Ãã ³à ¡` §é ¨¤ ªd ¤û |
¤d ¾l ¶b ºÉ ¨¥ ¸à ¡_ ¥y ¥y ¶W ©v ¥y ¥» µL ¡` §® ©ú |
¥| ¤Q ¤E ¦~ ¦¨ ÅS ¥¬ ¡_ ¨¥ ¨¥ ¨£ ¿Í ¨¥ «D ¦³ ¡` ¤ |
Áö Ñ¡ »ò ¹D¡C «ç §K ¤¦ Áø ¦Û ´ ®a Áà¡C ¹| ¤ê¡C |
«ï ®ö ÀR ¥ñ ±© ©| ÅW¡C ©Ò ¥H ¦Ê ÅÉ ¹D ¨© ¸ ¦¬ ¤£ ºÉ¡C |
¤£ ´± ±æ ¦¼ ¨¥ ¤¤ ¦³ ÅT ¥y ùØ Âà ¾W¡C ![]() ¥Ø ¤d ®t · |
¬O §@ ¦º °¨ Âå¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¥B ¦³ ´X ºç ¨ì ¦¹ ¹Ò ¬É¡C |
»¡¡C »P §Ú ©à °w ¾W ³\ »¡ ©³ ¹D ²z ¨Ó ¬Ý¡C Ñ¡ »ò ¹D ¦ |
¤Q ¤G ¤À ±Ð ¾î »¡ ½Ý »¡¡C ¤Ñ ¤U ¦Ñ ©M ©| Áa ¾î ¤Q ¦r | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
®¡ ·N ©H ý¡C ÛÓ ¬ð ·Ï ¤¤ ¶~ ¯v ³· ùØ¡C ÁÙ ¦³ ¸Ñ ªª ªÌ |
µ ¥H «e ¶X §é ¨¤ ªd ¤û ¨Ó ¤µ ®É ¸ô ¤W¡C ¥ô ±¡ ![]() ¸õ |
¥w §® ¨þ ¥È ªÌ ²ö ¥X ¨ä Ýb¡C ¤£ ·N ¦V ªÅ §T ¤§ »Ú «Â |
¥y ¥y ½H ¬Ð¡C §® ©ú ¤@ ¥y¡C «D ¹¡ °Ñ ÓÔ ¤l ¶W ±¡ Â÷ ¨£ |
¸à ©ó ¤å ¦Ó ¥» §Ñ ¸à¡C ±o ¤§ ªÌ ¨¥ ¨¥ ¯ë Y¡C ¥¢ ¤§ ªÌ |
¾l ¨÷ ¦Ó ¤w¡C §^ ¦ò ©Ò »¡ Áö §Î ©ó ¨¥ ¦Ó ¥» «D ¨¥¡C µM |
µ¥ ©M ¤§ ©ó «á¡C ²Ö ´Â ¤w ¨Ó ½ Ķ ¤J Âà ªÌ °ß ¤ ¤d |
¨¸¡C ¦Û º~ ¾ú ð¡C ¼¯ ÄË ªÇ ªk °Û ¤§ ©ó «e¡C ¥È ®N ¸q ²b |
«ß ÂáC ¤§ «á ¯¦ Áô Às ®c¡C ¥½ ¥@ ²³ ¥Í ¥¼ ©ö ±o ¦Ó »D |
¦ò ·À «× «á { ¸ ªü Ãø Àu ªi ¾¤ µ² ¶° ¸g Âà ½× Âà |
¦~ ¦¨ ÅS ¥¬¡C ÅS ¥¬ ªÌ¡C ¤Ñ ¤l ¤£ «Ê ¤§ ®Ñ ¦W ¬° ÅS ¥¬¡C |
¥| ¤Q ¤E ¦~ «á ¨Æ¡C ¤ê µ½ ´c ·~ ¤£ ¼Y¡C ¬G ¤ª ¥| ¤Q ¤E |
¬O ¥¿ ¥| ¤Q ¤E ¦~ ¨Æ¡C ¤ê ¸U ¾÷ ºÙ ¤£ ±o¡C ¤ª ¦p ¦ó ¬O |
¦ó ¬O ¥| ¤Q ¤E ¦~ «e ¨Æ¡C ¤ê ¤d ¸t ±Æ ¤£ ¥X¡C ¤ª ¦p ¦ó |
²ö ¤£ ¬y ³q ¶Ç ¥¬ ¦Ó ¤w «v¡C ¹¬ °Ý ¦P ¦w ¹î ÁI ®v¡C ¦p | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¦ó¡C ³o ¹¬ ©ó ¤µ ®É ¸ô ¤W ¦â ¹Ð °ï ùØ¡C ©í Âö §â ¸` ³B |
©| ·O ´d¡C ¹¬ ¤S °Ý ¸P ·o ¿i ¿i ¤£ ±o §Ñ «o ¦¹ ·N ¦p |
§@ »ò ¥Í¡C ¤ê ¤] ¦X ®ø ±o ¦¼ ¤T «ô¡C ªL ¬u ¹D¡C ²` Á ©M |
®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê §Ú ¤£ ±ý ¹H ¥j ¤H¡C ¤ª ¤£ ¹H ¥j ¤H ·N |
²³ ½Ð¡C ®v ¤D ¤W ªk °ó¡C ¹¬ °Ý «D «ä ¶q ³B ÃÑ ±¡ Ãø ´ú |
½Ð Âk ¤è ¤V¡C ®v ¤ê ¹D ±o §Y ¥h¡C ®É ¦È ©M ©| ¹ï ¤ê¡C ¤j |
´X ºç ¡` ®v ¤ª¡C Ìø ¼æ ©ú ÁI ®v ¤@ ¤é ¤U ¨ì «È ¦ì¡C ²³ |
¨Ó »« ¡` ¼æ ¤ª ªê ¤f ùØ ¬¡ ³¶ ¨à ¡_ ¦A ±o §¹ ¥þ ¯à |
¿i ¤£ ±o §Ñ «o ®É ¦p ¦ó ¡_ ¹Ð ¤¤ ¯à §@ ¥D¡C ¤Æ ¥~ ¦Û |
ºõ ªÌ ¥B ¹D ¬O ½Ö¡C Á| ¹¬ °Ý Ìø ¼æ ©ú ÁI ®v¡C ¸P ·o ¿i |
Ãø ¤è ªí ¤V ¤Ò ¤ß¡C ²ö ¹D ¹x ¥Ö Äî ¦×¡C ¤£ «§ ¨¸ ¦³ ¬ö |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ³· «á ©l ª¾ ªQ ¬f ¾Þ¡C ¥» «D ¬Ý ± ³v ±¡¡C ¨Æ |
²Ä ¤» ¤Q ¤T «h ¡@ Ìø ¼æ ¸P ·o ¡_ ¾¹ ¥Î ¡` |
»ò¡C Ê¡¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤£ ¥i ±o¡C ©å ¦Û ¦ó ¨Ó¡C ¤½ ©¿ ¦³ ¬Ù ¤D §e ÔU ¤ª¡C ¥ú ©ú |
Á÷ °Ý ¨q ¤~ ¬O ¦ó ©m ¦W¡C ¤ª ©m ±i ¦W ©å¡C ¤ê¡C ³V ¥© ©| |
¨p ¡` ®v ¤ª¡C ±i ©å ¨q ¤~ ¦] ÁI ¤ë ¤j ®v «ü °Ñ ¥Û Á÷¡C |
¡_ ¤@ ÂI ¤À ©ú ¡` ¸U ¨½ µL ¶³ ©t ¤ë ¶ê ¡_ ·Ó Ų µL |
¦Û §¹ ¥þ ¡_ ¤@ ª« ±` ÆF ¡` ªø ¤Ñ ©] ©] ²M ¦p Ãè |
¤@ ©À ¿½ ¿½ ¤£ °O ¦~ ¡_ ¥j ¤µ µL ¶¡ ¡` ¥Ö ½§ ²æ ¸¨ |
¨¦ ¶Ç Án¡C Ñ¡ »ò ·| ¥h ÁÙ ªÖ ¿Õ §_¡C ¹| ¤ê¡C |
¶· ª¾ ·N ¤£ ¦b ¨¥¡C ¤j ©è ¨¥ «D ¦³ ·N¡C ¦p Ãè ¹ï ¹³ Y |
¤]¡C µM Ñ¡ ¤ñ ¨Ã ±N ¨Ó¡C ²ö «K ¼ ¨¥ º¢ ¥y »{ ¼v °g ÀY¡C |
³¶ ª¾ Ãø ¤Æ ¦Ó «K ¸ ¥h¡C ³¶ ªÌ ¦ò ¤]¡C ªê ¤D ½Õ ¹F ªÌ |
½H¡C ³¶ ¤W ¾ð §Ù ±þ¡C ªê «ã ¤ê ©l Â÷ §^ ¤f ¦Ó ´± ¦h ¨¥¡C |
¤ý ¸g ¤ª¡C ªê ¹ ¦×¡C °© ¨ë ¾¦¡C ³¶ °Ö °© ¥X¡C ªê ¬¡¡C ¤f ¥Í |
ùØ ¬¡ ³¶ ¨à¡C Áö ¬O §Ë ÀI¡C ¦º ùØ °k ¥Í¡C ¤] ¬Æ ©_ ©Ç¡C ³¶ |
½æ §Ë ºë ²Ó ÆF §Q ¤£ ÀH ¥L ¥h¡C ¬G Ìø ¼æ µª ¥H ªê ¤f | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
Á| ¹¬ °Ý ¦P ¦w ¹î ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¤Ñ ¤H ®v ¡_ °ª µÛ |
²ö ±o¡C ¤£ ¦³ ¦P ·¡C ²j ¯à «ü ª`¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C §Î ¿³ ¥¼ ½è¡C ¶ì µe Ãø ¦¨¡C ¦W °_ µL ¦W¡C °l ©I |
²Ä ¤» ¤Q ¥| «h ¡@ ¦P ¦w ¤H ®v ¡_ ¦ò ¯ª ¡` |
¦b ©ú ¥Õ ùØ¡C °Ý ¦¼ ½Ñ ¤H Å@ ±¤ µL¡C |
©t ~ ~¡C ¶ê ªû ªû¡C ÆF ¥ú ¿W Ä£ ¹M ·Ó ®Ú ¹Ð¡C ¬J ¤ª ¤£ |
¹D ¥| ¥Í¡C ¤j ¶ê Ãè ´¼ ¬} µM ©ú ¥Õ¡C Y µL ¶³ ¤§ ²® ¤ë¡C |
·N ¤]¡C ¦¹ ¤§ ¤@ ¨Æ «D ¤î ©¼ §Ú ¥» ¨ã¡C ¤Q ¤è ªk ¬É ¤» |
¤ª¡C ¥Ö ½§ ²æ ¸¨ ºÉ¡C °ß ¦³ ¤@ ¯u ¹ê¡C ¬O »{ §¹ ¥þ ¤§ ¤j |
¬O ªÅ ªá¡C Ñ¡ »ò ¬Ý ¨Ó¡C ¬O °O ¦~ ¬O ¤£ °O ¦~¡C ªp ÃÄ ¤s |
¦V ¯u ¦p ¥ç ¬O ¨¸¡C ÀH ¶¶ ¥@ ½t µL Öñ ê¡C ¯I ºn ¥Í ¦º |
Åé ²{¡C ¤» ®Ú ¤~ °Ê ³Q ¶³ ¾B¡C Â_ °£ ·Ð ´o « ¼W ¯f¡C ½ì |
±I ·Ó ¹M ªe ¨F¡C ¤Z ¸t §t ÆF ¦@ §Ú ®a¡C ¤@ ©À ¤£ ¥Í ¥þ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¬Ý ¤¦ Áø Y ¬° ´Â ¶P¡C ¹| ¤ê¡C |
´¶ À³¡C ¤@ «h «ý ±K «Â ÄY ¥þ ´£ ¥¿ ¥O¡C ©È ¥ì ¤£ «H¡C ¸Õ |
«h ¹ê »Ú ²z ¦a ¤£ ¨ü ÅÖ ¹Ð¡C ¤@ «h ²V «U ©M ¥ú ¤H ¤Ñ |
¥ß ¦b¡C Ñ¡ »ò Á| ¨Ó¡C ¤@ «h ¦ò ¨Æ ªù ¤¤ ¤£ ±Ë ¤@ ªk¡C ¤@ |
¨ ¤W ¤ò ¤£ ¥X¡C ¤ê ¤o µ· ¤£ ¬E¡C ªL ¬u ¹D¡C µS ¦³ ¨ª °© |
¦P ¦w ¤ê ¤£ Àº À¹¡C ªL ¬u ¹D¡C ¤w ¤Ó ±W À¯¡C ¤ª ¦p ¦ó ¬O |
¯Á¡C ¯ª ¿O ¿ý ¸ü ¨ä ¹¬ ¤S °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ÀY ¤W ¨¤ ¤£ ¥þ¡C |
¹Ü ºÛ ¬õ ¤ß ¤¤ ªº¡C ³] ¨Ï ³o ¹¬ ¤â ¿Ë ²´ ¿ë ¥ç Ãø ºN |
¾÷ ©ñ · «e ½b¡C ¤Z ±¡ ¸t ¸Ñ ¤@ »ô ¬ï «o¡C ¦ó ¤î ¼A Úá |
·í ¦P ¦w ¨¥ ¥~ ¥È ¦®¡C ¬G ¦P ¦w ¤£ t ¨Ó °Ý¡C Âà §T ¥~ |
°@ ÁI ®v¡C ³o ¹¬ ¥H ±Ð ¼ ªù ¤¤ ¦p ¨Ó ¤Q ¸¹ ¤§ ¤@ °É |
®v ¤ª¡C ¬x ¦{ »ñ ´Ï ¤s ¦P ¦w °| ·í ¹î ÁI ®v¡C ¶à ¤E ®p |
Ãø ºN ¯Á ¡` |
²´ ¬Ý ¡` ¦w ¤ª¡C ÀY ¤W ¨¤ ¤£ ¥þ¡C ¨ ¤W ¤ò ¤£ ¥X ¡_ ¨M | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¤á¡C ²ö ¸@ ³ó ¬Ü µÏ ¥Ø¡C Ãø ¤ »ñ ±m Às ÃC¡C ¨ä ¥Ñ ¦Ü ¤Æ |
±I ±I¡C ÁP ¿z ¤ë ¤§ ¯] î¡C ªH ªH ß ß¡C ![]() ¬ù · ¤§ ¸ |
Àë ªì ©ú¡C ¦X ÆG ÆG ¤§ ·Ï ¶³¡C ° ÄË ÄË ¤§ ²» ·ç¡C ®¨ ®¨ |
±Æ ´³¡C ºÑ ¸¨ Á÷ ¸ ¨º ³\ ¦] ´` °h ¦ì¡C Ä_ » ¤~ òk »ñ |
©^ ¤ß ¤ý¡C ©À ©À µÂ ²M §Ú °ê¡C ¤¦ ¼U a ¼í ¥¼ ®e ¨ú ¦¸ |
¬Ó ¤Æ¡C ±æ Às ®x ¦Ó Ïæ ¾å¡C ¨Ì »ñ Âö ¥H µS ´H¡C ®É ®É ¥õ |
¬N¡C Áö « ´W ¯¦ ·µ ²` Áô µµ ·L¡C ©` ¸T b ¥È ªù µy ³q |
©ú §g¡C Åv ÁÖ ³y ¤Æ ´x ´¤ °® ©[¡C ¤» °ê ¨Ó »« ¥| ¦Ú ¤£ |
®v ¤ª¡C ªk ¨ µL ¬° ¤£ ¼Z ½Ñ ¼Æ¡C Y ¦Ü ´L ¦Ü ¶Q ¸U ¼ |
ÃC ¡_ ¥» ¨Ó ´L ¶Q ¡` |
»ñ Àë ·Ï ¶³ ¦X ¡_ ¤ ¥õ ¤£ ¤Î ¡` ±I ±I î «« ¤£ ÅS |
¼U a ¼í ¥¼ ±Æ ¯Z ¡_ ¤» °ê ¨Ó ´Â Ãø ¿ç ³n ¡` Ä_ » |
¯¦ ·µ « ´W ¾å °ª ´H ¡_ ¤@ ¤Ñ ©M ®ð ¥¼ ª^ ºr ¡` ¤¦ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¤£ · ¬y ³B Âà · ¬y¡C »\ ¬° ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ·~ ÃÑ ¯í ¯í |
®v ¤ª¡C ÄÀ { ªF ¥X¡C ¦³ ·N ®ð ®É ²K ·N ®ð¡C ¹F ¼¯ ¦è ¨Ó¡C |
´¿ ³{¡C ¥È ¤¤ ¥ç ¤£ ¥¢ ¡` |
©] ¯Q ¨à ÀY À¹ ³·¡C ¤Ñ ©ú °× ¤l ©ê ÀY Âk ¡_ °¾ ³B ¤£ |
¡_ ¦ý ¯à µL ¬O µL «D¡C ¸û ±o ¤À ¥Ö ¤À Åè ¡` ¤s ¤ª¡C ¥b |
Á| ¹¬ °Ý ¨¦ ¤s ½t ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N |
Äw¡C ¬Ù ¤ß ·R ¤O ³B ¸Õ Îç ¸Ô ¬Ý¡C |
ª¾ ÁÙ¡C ¥h ¨Ó ¦Û ¦b¡C ¤£ ¥² ±i µ¬ §V ¯ß¡C ¦ó ®ø ¹B ´¼ ¾Þ |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ¶³ µL ¤ß ¦Ó ¥X ©¦¡C µÎ ¨÷ ¦Û ¥Ñ¡C ³¾  ¸ ¦Ó |
²Ä ¤» ¤Q ¤ «h ¡@ ¨¦ ¤s ¯ª ·N ¡_ ¯ª ±Ð ¡` |
¨º ¬E ¥É ¤H «a¡C |
µL ¬°¡C ©Ò ¥H ¸t ±¡ Ãû ´ú¡C ªù ¥~ ¤£ ¿ò ª÷ «Ò ¼i¡C ®a ¤¤ | ||||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¡_ ¯« ³q ¼s ¤j ¡` ©ú ¤ë °ó «e ¾@ ¸ ²A ¡_ ÅÜ ¤Æ ¦h |
®¡ Àu ´å ¡_ Áa ¾î ¦Û ¦b ¡` ¯[ ¼þ ·µ ¤W ÃM ª÷ °¨ |
·ç Ãú ²» ·Ï Âê ¥É ¼Ó ¡_ ¥b ©ú ¥b ·t ¡` §® ¦~ ¤ý ¤l |
Áø §O ³q ®ø ®§¡C ¹| ¤ê¡C |
Â÷ ¥» ¦ì¡C µL ¥Í ¨º ¯A »y ¦] ½t¡C ¨ä ©Î ¥¼ ©ú¡C §ó ¬Ý ¤¦ |
¤Ñ ©ú °× ¤l ©ê ÀY Âk¡C Y ¤] ©ó ´µ ·| ±o¡C °¾ ¥¿ ¤£ ´¿ |
»Ú¡C ¥¿ ¥h °¾ ¨Ó »´ »´ ©à ¹L ¹D¡C ¥b ©] ¯Q ¨à ÀY À¹ ³·¡C |
©ú¡C![]() ©È ·í ¤H ¤£ ¨ã ¥¿ ²´¡C ¨¦ ¤s ¦V ¶Â ¥Õ ªì ¤À ¤§ |
Y ¯à Âà ª« §Y ¦P ¦p ¨Ó¡C ¬O ª¾ ÀY ÀY ¤W Åã ª« ª« ¤W |
¦a ¯à Âk ¦Û ¤v¡C ª¾ ¦Û ¤v ¤£ ²§ ¤j ¦a ¤s ªe¡C ¬G ¸g ¤ª¡C |
¤¤ ¥O ª¾ ¦³ »¡¡C ©ó ¦³ »¡ ¤¤ ¨Ï ¸Ñ µL ¨¥¡C Âà ¤s ªe ¤j |
¯è ¸« ±o ¦Ü ¤Ö ªL¡C ± ¾À ¤E ¦~ ¥þ ¨ ©ñ ¤U¡C ©ó µL »¡ |
°ì ¤O ªx «n ÞH¡C ¤@ ©¡ ª÷ ³® ¾÷ ½t ¤£ «´¡C ¬G ´_ ´ç ¦¿ |
µL ¥» ¥i ¾Ú¡C °g ¤v ³v ª« ªP ¨I ¥Í ¦º¡C ©Ò ¥H ÁØ Ãã ¦è | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ªk ®ü ¨L ¬v ½a ¥È ³à ¥»¡C ¤ß ·½ ¯E ´ù ¨s §® |
²Ä ¤» ¤Q ¤» «h ¡@ ¥Õ ¶³ ²` ³B ¡_ ¹ï ¾÷ ¡` |
¤£ ¸Ñ ¤J ås ¨Ó¡C |
¤T ¤d ¨½ ¥~ Âà ¨S ¥æ ¯A¡C ²ö ¯º ªL ¬u ¤ß ¤Ó ¤Á¡C ®£ ¥ì |
¾î ¯v ¦Û ¤v §É¡C Y ¤£ µM¡C «h ¤G ¤» ®É ¤¤ µê ³Ò ¤ß ¤O¡C |
¤T ¬N ¥¿ ¨ü ¯« ³q¡C ¤£ ªP ¿i ¤ú ¹¡ ³ð ¥L ¤H ¶º¡C ®i ¸} |
¸õ Áa ¾î ªp ¤D °¾ ¶ê ©{ Âà¡C ¦V ¯ª ®v ·N ½ì ¤¤ Àò ¦¹ |
¯à ÃM ª÷ °¨¡C ©Î ©ó ©ú ¤ë °ó «e ¶~ ¾@ ¸ ²A¡C ¤£ °ß ½ð |
¦b¡C ¤£ ¬° ±¡ ÃÑ ©Ò ê ·N ºü ¿¢ Äñ¡C ´_ ¨Ó ¯[ ¼þ ·µ ¤W |
¤£ «« °¾¡C ¦p §® ¦~ ¤ý ¤l ¦V ¸T b « ³ò ¤¤ Àu ´å ¦Û |
«U ¤£ ¤G¡C ©ó ·ç Ãú ²» ·Ï Âê ¥É ¼Ó ³B¡C ¥¿ ¤£ ©~ ¥¿ °¾ |
½î¡C °ß ¤W ®Ú ¤j ´¼ ¤è ¥i °Ñ ½a¡C Ål ¯à ¨Æ ²z Âù ©ú ¯u |
¶Q ¤@ ¸ô¡C ±ý ©ú ¦V ¤W ¥È ·L¡C «D ¤Z ·M ±e «U ¦Ó ¯à ¼i |
ºÝ ¡` ®v ¤ª¡C ¥j ¤H É ¶Â ¬° ¥¿¡C °² ¥Õ ¬° °¾¡C ´_ ¤Þ ´L | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
§@ § ¥X ¥h¡C ®v ¥l ìG ¾¤¡C ¹¬ ¦^ º¡C ®v ¤ê Y ¨ì °ó ¤¤ |
¹¬ t µh §@ Án¡C ®v ¤ê ¤µ ¤é ©l ®» µÛ ºç µL ª¾ º~¡C ¹¬ |
¦p ¤g ¤ì ¥Ë ¥Û ¦¹ ·N ¦p ¦ó¡C ®v ¤U ÁI §É §á ¹¬ ¦Õ ¦·¡C |
¤µ ®É ¤§ ©Ò ³] ¤]¡C ¹¬ °Ý ª÷ ®p §Ó ÁI ®v¡C ¬O ¨ µL ª¾ |
ªø ¬f µu °Z «D ¤£ ¤G ¥È ªù¡C ¦¹ ¬Ò ¤J ås «« ¤â ¦± ¬° |
À³ ¹ï ¬Ò ¦³ ²W ·½¡C ùÒ ¨¥ ²Ó »y ©| Âk ²Ä ¤@ ¸q ¿Í¡C ªQ |
«U ©ú ¯u¡C ©Î ½Í ¨¥ ¥~ ¤§ ¥È ©Î °Û µL ¤¤ ¤§ ¦®¡C ¤@ ´Á |
®v ¤ª¡C °Ý ¦b µª ³B µª ¦b °Ý ³B¡C ©Î É ¨Æ Åã ²z ©Î §Y |
¦Ñ »ñ °Ä ªK ¡` |
°Ö ´Ý Æx ÄM ²É ¡` ¶³ ¤ª ¸G ¤l ´ç ²` ·Ë ¡_ ºÑ ±ï Ñá |
Á| ¹¬ °Ý ¥Õ ¶³ Âà ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ²` ²` ³B ¡_ ¬õ ½_ |
©Þ ªÌ »ò¡C |
¥¢ ©v¡C Y ¯à ¤ô ¨ì ´ë ¦¨¡C ºÞ ¨ú ¥\ ¦h ·~ ´N¡C ¦³ ¸Ñ ±´ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
¶W ¨ô¡C ¤~ ¹L ¥b ©] «ê ¨ì ¤T §ó¡C ¶· ª¾ ¥¼ ¦Ü ¯u ı¡C ªG |
±` ¦X ¹D ®É¡C ¹ç §K ºÙ ^ «T¡C ¬O ª¾ ¾÷ ´¼ ¤× ªø ¿Ñ ²¤ |
¶W ©¼ ©¤ ¡` ®v ¤ª¡C ¤÷ ¤Ö ¨à ¤l ¦Ñ¡C Á| ¥@ ¬Ò ¤£ «H¡C ¤Ï |
¶¡ Â_ ¡_ ÀH ¬y ±o §® ¡` ¤£ ®ø Ði ¸¥ »P ¯B Ån ¡_ ª½ |
§ó ´ç ´ù ¯í ¡_ ¤£ ![]() ©ì ªd ±a ¤ô ¡` ¥ô ¹B ©¹ ¨Ó µL |
¥Õ ÀY µ£ ¤l ´¼ ¤× ªø ¡_ ¤H ¤£ ±o Âä ¬Û ¡` ¥b ©] ¤T |
»ò¡C ²ö ¦V ²L ²` ¨D §® ¦®¡C ¥ð ©ó ªø µu ¨s ¥È ¤¸¡C ¹| ¤ê¡C |
¶³ µª ¸G ¤l ´ç ²` ·Ë ¤§ »y ¬O ¦P ¬O §O¡C ÁÙ ©w ¹Ü ±o |
ªL ¬u ¹D¡C Á` ¬O ±C ¤ß ¤Á¡C ¦ó ®ø ¸Ø ¦³ µL¡C ¥B ¹D »P ¥Õ |
¦~ «á µL ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¤ê¡C °Ý ¤Z ¤£ µª ¤Z¡C °Ý ¸t ¤£ µª ¸t¡C |
±C ¤ß¡C ¤ê¡C °Ý ¤Z µª ¤Z¡C °Ý ¸t µª ¸t¡C ¤ª ¦p ¦ó ¬O ¤G ¤Q |
¦~ «á µL ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¤G ¤Q ¦~ «e ¦³ ¦Ñ |
¦¸ ¤é ¤W °ó ¤ª¡C ¦Ñ ¹¬ ¤G ¤Q ¦~ «e ¦³ ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¤G ¤Q |
¤£ ¥i Á| µÛ¡C ¤ª ¦ó ¬G¡C ¤ê ¤j ¦³ ¤H ¯º ª÷ ®p ¦Ñ ±C ¤ß¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
Á| ¹¬ °Ý ·s ù ¤j À ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¤@ ¤Á ³B ²M ²b |
Á¼ áÞ ²q¡C P ¨Ï ¶³ ªd ¶¡ ¹j¡C ¦³ ¹D ±o ªº »ò¡C |
¤@ ¼Ë¡C ¤ß ©Ê ¬J «D ¬V ¦¾¡C ®Ú ¹Ð ©w ¬O ¯Â ¯u¡C ¥ð ¦P ¿| |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ´¶ ¤Ñ ¥` ¦a µL ¤ñ µL ¾©¡C ·| ¥j ³q ¤µ ¤@ ¼Ò |
²Ä ¤» ¤Q ¤C «h ¡@ ¤j À ²M ²b ¡_ ¬Ã Ä_ ¡` |
¦~ ¤d ¸ü ·N¡C ·í ¦s ¥| ®ü ¤ ´ò ¤ß¡C |
¤§ ½å ¯à¡C ¶· «H ¥Õ ¶³ ¤§ ¥X ¨S¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C n ·| ¸U |
Á| ¦p µ ¤§ ªk ³ë¡C ·Q ¨Ó °Z ¤£ ¼Z ¥\ ¾±¡C n ª¾ ¸G ¤l |
°Z °² ¯B Ån¡C ¤» «× ±y ±y ¤ ¿B §Ð §Ð¡C °Z ¤¶ ·N «v¡C Áö |
²¤ ¥X ®æ ^ ¶¯¡C ¶¶ ¥Í ¦º ¬y ¶W ·Ð ´o ®ü¡C ¤£ ³Ò Ði ¸¥ |
¦æ¡C Y «D »ó ¤Õ ¿ñ ¤Ñ¡C ª§ ¸Ñ ¸} ¸ò ÂI ¦a¡C ªp ÓÔ ¹¬ §@ |
¨Ó ¤F µL ¶¡ Â_¡C ©Ò ¥H ¹D °ª °ª ¤s ³» ¥ß¡C ²` ²` ®ü ©³ |
µM ªø ³B ¹Ú ¤¤¡C ´ç ·R ªe ±ý ®ö¡C ´ù ´ù ¯í ¯í¡C ¥ô ¹B ©¹ | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¤¦ Áø ¦V ²V ¿Ä ¤@ P ²b © µL ¤À ³B ¬° ¥ì ¹| ¥X¡C |
¹D¡C ÁT Ôµ °ï ÀY ²M ²b ¤g¡C ¤z ¤à ÂO ùØ ¤Ó ¥ ¦~¡C ©Ò ¥H |
®J ·º © Á` ¬O ®a Ïf¡C ¥Ë Ät ¯ð ºd µL «D ¦Ü Ä_¡C ¤£ ¨£ |
À ¥u ¸Ñ ¶¶ ¤ô ±À ²î¡C ¤£ ¸Ñ °f · §â ÏQ¡C ¦Ó °Z ª¾ ¹Ð |
¤o ¬O Ä_¡C §é Ñê ÀÈ ¤ù ¤ù ¬Ò »¡C ¤l ²Ó ÂI ÀË ±N ¨Ó¡C ¤j |
À ¤£ §K ¶¶ ±¡ »¡ ¸Ü¡C ¬Ý ¸] Å¢ µÛ ·¤ ¹D¡C ºI ã ªK ¤o |
¹¬ ¬J ª¾ ¦¹ ¤§ ¹Ò ¬É¡C ¬G §@ °Ý ºÝ ¥H ¸ß ª¾ ÃÑ¡C ¬G ¤j |
¤Q ¤G ³B ¤Q ¤K ¬É¡C ¤D ¦Ü ¥¿ µ¥ µÐ ´£ µL «D º¸ º¸¡C ³o |
µL §O µL Â_ ¬G¡C ®Ú ¨ ¾¹ ¥@ ¤j ¦a ¤s ªe¡C ¤ ³± ¤» ¤J |
®v Á| ¯ë Y ¸g ¤ª¡C ¤@ ¤Á ´¼ ´¼ ²M ²b¡C µL ¤G µL ¤G ¤À¡C |
¥Õ ¡` |
¬O Ä_¡C §é Ñê ÀÈ ¤ù ¤ù ¬Ò » ¡_ ¦ý ¤£ ¼¨ ·R¡C ¬} µM ©ú |
¡_ ¦Ü ¹D µL Ãø¡C °ß ¶û ´z ¾Ü ¡` À ¤ª¡C ºI ã ªK ¤o ¤o | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
±ø¡C |
ª¾ ¦³ ¤] µL¡C «I ³® ³· ¦â ÁÙ ¸© ¯ó¡C º| ªn ¬K ¥ú ¦³ ¬h |
¬K ¤F µL ¥æ ¯A¡C ¥u ¦p ®Ú ²` ¸¦ ©T Äò µK Áp ªÚ ³B¡C ÁÙ |
· ¥² µL ¥© ©å¡C ªp µL ³± ¶§ ¦a ªá ¨q ÆF ]¡C §T ¥~ ³ý |
²b §® ªÌ ¤]¡C ¨ä ©` µL §Î ¥É ¤k ¤£ º¢ ¤µ ®É¡C ¬J I ¥È |
¨£ ¹D ¤s ªe ¤Î ¤j ¦a¡C ¥þ ÅS ªk ¤ý ¨¡C ¦¹ °Z «D ¥þ ¹ü |
¦× ¬Û ³s ¦¨ ¹ï °¸ ¤]¡C ¸U ¦³ ªÌ¡C ¸U Ãþ ¤§ §O ºÙ ¤]¡C ¤£ |
à ¶¶¡C ¨¥ °ê ªÌ¡C ¥y °· ·N ¶ê ®æ °ª ½Õ ¥j¡C ¦ó ¥² ¥H °© |
¯à ºÙ ¬° ¤@ ®a¡C ¦ó ¥Î ¤À ¬° ¤» °ê¡C °© ¤§ ¤@ ¦r ·¥ ¤£ |
ù ²´¡C ¤@ òó òó ³z¡C ²ö ¤£ ´ý ª÷ ¿\ ¥É ²æ ¹Ð Â÷ «U¡C ¬J |
²@ ©¿ ®t ®í¡C µL µ· ¾v ¶¡ ¹j¡C ¥H µL ¤À §O ´¼¡C ¹B Ã{ { |
·M ¡` ®v ¤ª¡C ªp ¦¹ ¤@ ¨Æ¡C ¦p ¤Ñ ´¶ ÂÐ ¦ü ¦a ´¶ Àº¡C µL |
¡_ ¬Ù ¤ß ·R ¤O ¡` ÆF ] ªá ¨q ¤£ ª¾ ¬K ¡_ ¤j ´¼ ¦p |
²b §® ¨ ¡_ ²Ó µL ¤£ ¤J ¡` ¥É ¤k I · µL ¥© ©å |
°® ©[ ºÉ ¬O ¶À ª÷ °© ¡_ ¤j µL ¤£ ¥] ¡` ¸U ¦³ ¥þ ¹ü | |
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¦h ù ¦X¡C ¬G ·« ¦÷ ¸g ¤ª¡C ¦ò »y ¤ß ¬° ©v¡C µL ªù ¬° ªk |
Â÷ ¤å ¦r¡C ¤£ ±ó »y ¨¥ ¤£ µÛ »y ¨¥¡C ¥X µü ¦R ®ð »P × |
ÓÔ ¹¬ ªù ¤U ¦³ ¦¬ ¦³ ©ñ ¦³ Áa ¦³ ¹Ü¡C ¤£ ¥ß ¤å ¦r ¤£ |
°Ý ¬J ¦³ ©v¡C µª ¥ç §ñ ¦P¡C ©¯ ¤Å ¯ó ¯ó ³v ¥y ¬ã ½a¡C ªp |
±ß «á »ñ »Î ¨Ó ¡_ ©Ó ¨¥ ªÌ ³à¡C º¢ ¥y ªÌ °g ¡` ®v ¤ª¡C |
J »æ »¯ ¦{ ¯ù ¡` ¦w ¤ª¡C ª÷ ªG ¦ ´Â ·á ºK ¥h¡C ¥É ªá |
¥y ¤¤ ¨D ¡` ¹¬ ¤ª ©¿ ¹J «È ¨Ó ¦p ¦ó ¯ «Ý ¡_ ¶³ ªù |
¾] º~¡C ¥É ¨ß Ãh L ¤J µµ ·L ¡_ ¥ð ©ó ¨¥ ¤U ³V¡C ²ö ¦V |
«ù ¤d ᣠ¤ë¡C ¦ç ²Ú ¤@ ·Ë ¶³ ¡` ¦w ¤ª¡C ª÷ Âû ©ê ¤l Âk |
Á| ¹¬ °Ý ¦P ¦w ¥A ÁI ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ©M ©| ®a · ¡_ ¦í |
¦Ê ·í¡C ¥B ¹D ½Ö ¯à ¨ã ¦¹ ¤T ¬N¡C |
¥Ü ²³ ¤ª¡C ªù ®x ¬I ³] ¸U ºü ¤d ºÝ¡C ¤J ²z ²` ½Í ¤@ ¤F |
²Ä ¤» ¤Q ¤K «h ¡@ ¦P ¦w ®a · ¡_ ®a · ¡` | |||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
Ãø ¤À ¡` ®v ¤ª¡C ¬} ¤s ªì ¹D¡C ¨¥ µL ®i ¨Æ »y ¤£ §ë ¾÷¡C |
¡_ Ïæ ¤£ ¨ì ¤Ñ ©ú ¡` ©ú ·t ¶ê ¿Ä ¥¼ ¥ü «e ¡_ ¶Â ¥Õ |
¤ë ¼` ®S ¡_ ¥ð ¸Ø ²® ¼ä ¡` ²V µM ±I ·Ó ´H ®d ¥Ã |
¤é ¤È ·Ï ¾® ¤s ¬ð ¤a ¡_ ²ö ½× °ª §C ¡` ©] ¥¡ ¤Ñ ²H |
³è¡C ªP ³Q ¦Þ ÀY ðã¡C ¹| ¤ê¡C |
ºK ¥h¡C ¥É ªá ±ß «á »ñ »Î ¨Ó¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¥B ¥ð °® Ã` |
Õs ªÅ Áa ·N ¦w ±Æ¡C °Z ®e »À §[¡C ¬G ¤ª ª÷ ªG ¦ ´Â ·á |
Ñ¡ §C ±¡ ¤U ·N ¨ú ÂÐ ±N ¨Ó¡C ¶· ¯Á ¤j ¶} ªF »×¡C ©à ªÅ |
ÀH ®ö ³v ªi¡C ¤S °Ý ©¿ ¹J «È ¨Ó ¦p ¦ó ¯ «Ý¡C ¦P ¦w ¨£ |
«h ¥¿ °¾ ¤¬ ´«¡C ©` ¦ó ·N ¸ô Ãø ³¯¡C ³o ¹¬ ÃÑ ±¡ ¬y ¸¨ |
°µ ¦³ «ü ªF µe ¦è¡C °² ¥È °Û ¥È ´£ ©ú ¦Ü ·¥ ¦Ü ²z¡C Áö |
´c ¦æ ÂáC ¦P ¦w ¤£ §K ®a Áà ¥~ ´ ºÉ ±¡ ¦R ÅS¡C ±N µL |
µL ªk ¥i »¡ ¬O ¦W »¡ ªk¡C ³o ¹¬ ÀÀ °Ý ®a ªø ùØ µu ¦n |
ªù¡C ·« ÄY ¸g ¤ª¡C ¦ý ¦³ ¨¥ »¡ ³£ µL ¹ê ¸q¡C ¯ë Y ¸g ¤ª¡C | ||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
Åé ±x¡C ²M ¬î ¤ë Âà Á÷ ½ü «á¡C ¥b ©] ¬P ªe ¤æ ¬` ««¡C |
¦p Ö¨ ¥ü ¥¼ ¤À ¤§ »Ú¡C §Î ¦W ¥¼ ±Ò ¤§ ®É¡C ¦X §@ »ò ¥Í |
¿½ ±ø¡C ¦V ¥b ©ú ¥b ·t ³B ¦æ ¥¬ ¶ê ¿Ä ÀH ½t ¤£ ÅÜ¡C ¥u |
¥Õ Âà ¨ ÁÙ ¼Z ¦ì¡C ¨ì ³o ùØ ª½ ±o ²V µM ±I ·Ó ¥Ã ©] |
¥i ¥ú ¼v ¤¤ Âà «o¡C ¤£ ¨£ ¹D¡C ²M ¥ú ·Ó ²´ ¦ü °g ®a¡C ©ú |
¤H ± ³v °ª §C¡C ¦Ü Y ©] ¥¡ ¤Ñ ²H ²® ¤ë ¼` ®S¡C ¥ç ¤£ |
Áö ¬O ¤é ¤È ·Ï ¾® ¤d ¤s ¬ð ¤a¡C ²ö «K ¥@ ±¡ ¬Ý §N ·x |
¶ë ¦R Áx ¶É ¤ß¡C ¬° §A ¹ý §x¡C ¦ó ¤£ §Ñ ±¡ ¥h ®§ ¼{ ¥h¡C |
©Ó ¨¥ ªÌ ³à º¢ ¥y ªÌ °g¡C Ñ¡ »ò ¦V ¦¼ ½Ñ ¤H ¬D ¦Õ ç | |||||||
ªL¬u¦Ñ¤Hµû°Û¤¦Áø²EÁI®v¹|¥jµê°ó¶°¨÷¥| |