¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¬Ù¡C »A ÅÉ ªÛ ¤ª¡C ¥ý ¦æ ¤£ ¨ì¡C ¥½ «á ¤Ó ¹L¡C ¡@ ¤Ñ µ£ ı |
Á÷ ¤ê ±o ¦b¡C ®v ÀW § «ô¡C Á÷ ¤ê µL ¤H ÃÑ ±o ´ë¡C ®v ¹y |
¤D ©ê Á÷ ¤W ¤è ¤V ¤ê¡C ©M ©| Y ¤£ ¹D¡C ¥´ ©M ©| ¥h ¦b¡C |
¤H ÃÑ ±o ´ë¡C ®v »D ª¾ ¤D § «ô ¤^ ¬° Á|¡C Á÷ ¤£ ªÖ¡C ®v |
·Ù ¹D¡C ¬é ¹D ±o ¤K ¦¨¡C ¤ê ©M ©| ¤S ¥B ¦p ¦ó¡C Á÷ ¤ê µL |
¤è ©l ¤U ¤@ Âà »y¡C ¤ê µL ¤H ±µ ±o ´ë¡C Á÷ ¤ê ¹D §Y ¤Ó |
®É ¦p ¦ó¡C Á÷ ¤ê °ó ¤¤ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ µL ¹ï¡C ¸g ¥b ¦~ |
¡@ ¦] ¹¬ °Ý ¥Û Á÷¡C ¸U ¤á Ñ ³¬ §Y ¤£ °Ý¡C ¸U ¤á Ñ ¶} |
¼æ ¦{ ¶³ »\ ¤s §Ó ¤¸ ¶ê ²b ÁI ®v ¡_ ¥Û Á÷ ½Ñ ¶à ¡` |
¤j ų ¤U ¤» ¥@ |
¡@ ¶° ¶³ °ó ¡@ ½s |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤» ¤Q ¤ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
µL ¤H ±µ ±o ´ë¡C ¿ò ¹G °¨ ¬Û ¦p¡C ªG ¨Ó ¾ô ¤W ¤]¡C °O ±o |
ª× ¤d ®p «Ç¡C ¦ò ¯ª µL ¦] ÃÑ ±o »ú¡C ¡_ §ë ¤l «C ¡` |
¥j ·µ ÅÉ ¶} ¤ë Âê ªQ¡C Á÷ ¾® ³· ÅS Ãý µL ½a¡C ¬P «e ¤H |
³B »ò¡C ¤è ¥~ ¨º ³\ ½× ¶q¡C |
®t¡C «h «ß §f ¦³ ©Ò ¤£ À³ ¨o¡C ÁÙ ª¾ ¥Û Á÷ ¤÷ ¤l à ±K |
¤£ ¬E¡C ´L ÄY ¤£ ¥Ç ·| ¶· ¤Î ºÉ ¤µ ®É¡C ªÌ ùØ ²@ ©¿ ¤§ |
¬O ¦P ¬O §O¡C ¡@ ¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C ²æ Åé µL ¨Ì n ¨£ ¤o µ· |
¸U ¤á Ñ ¶} ®É ¦p ¦ó¡C ¦V ¥L ¹D ¥B ³ß ¨ì ¨Ó¡C »P ¥j ¤H |
©] ´H «C ¤k ¥¼ µn ¾÷¡C ¡@ ¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C ©Î ¦³ °Ý ¥Ã ¯® |
ª¾ ¥L ¥Û Á÷ ¤÷ ¤l Âà °¼ ³B »ò¡C ¿N Àë ¥É ¤H ªì ¯} ¹Ú¡C |
¨` µM ©| ±a ¨Ì Íæ¡C ²§ ¤¤ ¤§ ¦P¡C ª½ ¬O Ãø ¿² ÏÆ ·¥¡C ÁÙ |
©v ¤¤ ¿ë ªº¡C ¶q ¥~ Âà ¾÷¡C ¶· ¥J ²Ó ©l ±o¡C ¦P ¤¤ ¤§ ²§¡C |
¤ª¡C à ±K ¥Ð ¦a §Ò ¼Z ¥\ ¾±¡C ¶K ¦× ¦ç »n ·| ¶· ²æ «o¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
§ «ô¡C ®v ¤ê¡C § «ô «h ¤£ µL¡C ¨ä ¤¤ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ «o |
¹¬ °Ý¡C ©ê ¿\ §ë ®v ®v ÁÙ ±µ §_¡C ®v ¥H ¤â ©ç » »O¡C ¹¬ |
ºÖ ¦{ ÂÐ ²î ¤s ¬x ÂË ÁI ®v ¡_ ¥Û Á÷ ½Ñ ¶à ¡` ¡@ ¦] |
³· ®p ªù ¤U ´X Ó ¦p ´µ¡C |
ÀY ¦Ñ º~ ³ð ³\ ¦h ¨¯ W §@ »ò¡C »A ®p Åã §O »Ú »y ¤ª¡C |
¦Ñ §@ »ò ¥Í ·|¡C ®v ¤ê ¶· ª¾ ¦³ ¤£ ¨D ª¾ ªÌ¡C ¨F ¤ê ¤s |
³· ®p ¼Æ ¤é¡C ¦¸ ¨ì ¥È ¨F¡C ¨F ¤ê¡C ¦¹ ¨Æ ±© §Ú ¯à ª¾¡C ªø |
ªe ¤¤ «n »Ú ¤s ¹¬ ¤@ ÁI ®v ¡_ ¥Û Á÷ ½Ñ ¶à ¡` ¡@ ¨ì |
³º ´L ÄY ¬Æ¡C ½Ö ´± ©ï ²¶ ±o òó ´ë¡C ¡_ §O ©_ ·| ¡` |
±I ±I î «« Ä_ ·µ µê¡C ¤» ®c ±© ¨£ ½f ·Ï ²¨¡C Às ÃC ²¦ |
Äæ¡C ¤j ®ü ¥ç ¦¨ ¬\¡C ¡_ ¤Ñ µ£ ı ¡` |
¬W ÀY ®Ñ¡C µL ¤H ÃÑ ±o ´ë¡C ´Ñ §½ ¾K ¾ö ¤Ò¡C ¦^ ÀY ©ò ¬_ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
̹ ´x ¤ê ¦n ¤â ¦n ¤â¡C ®v ¤ê «C ¤Ñ ¥Õ ¤é «o ³Q ° °g¡C |
ÂÐ ²î ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ®v ¤l ¤l¡C ®v ¤ê µ½ ý ¸á¡C ¹¬ |
¤Ñ ¬z ¾ô ¤W º~¡C ¥_ ¤æ «n ÀY µÛ ²´ ¬Ý¡C |
·Ò ¤d Áë ¦¨ ¤@ Ó ª÷ è ¤ý Ä_ ¼C¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C ¤] ¬O |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ªÌ ¹¬ ´ý ª÷ ¿\ ¥É¡C ÂÐ ²î ¤j §M ¥° ¶}¡C ¦Ê |
¾ô ¤W º~¡C |
§Y ¤µ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ ©Ø ³S «K ¥X¡C ®v ¤ê ¤] ¬O ¤Ñ ¬z |
¹D ¬Ý¡C ¹¬ ªñ «e ¤T ¨B «o °h «á¡C ®v ¤ê ¦¹ ¬O ¥X ®æ ¥y¡C |
¤ê ´w ¹q ¤§ ¾÷ ®{ ³Ò ¦î «ä¡C ®v ¤ê ¥X ®æ ¤@ ¥y ¦¼ ¸Õ |
ÂÐ ²î ¦] ¹¬ °Ý¡C ¹_ À@ ¤£ ¨ì ³B ½Ð ®v ¹D¡C ®v ¨} ¤[¡C ¹¬ |
¦¨ ¤E ¤E¡C ºâ ¨ì » »O Ãä¡C ©¼ ¦¹ ¸¨ ¤H «á¡C ¡_ ¤ë °ó ©÷ ¡` |
©ç » »O¡C ®v ¤ê ¦Þ ÀY ¤£ ¥X ¤f¡C ¦Þ ÀY ¤£ ¥X ¤f¡C ¤T ¤T | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¡@ ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ±K «Ç¡C ®v ¤ê ºò ¤£ ´N¡C ¤ê ¦p ¦ó |
¶V ¦{ ¶³ ªù ¤s ¬@ °g ¦x ®ü ®Ë ÁI ®v ¡_ ¥Û Á÷ ½Ñ ¶à ¡` |
¦° ¹I ¡` |
¤£ ª¾ ¨ä ÆF ©Ç ¦p ¦¹¡C ´¿ ¹C ªH ß ¤¼ ¨£ ¦Ð ¤H¡C ¡_ ¤¶ |
Âà ¥ª ÅÜ ¦Ó ¥k ©ö¡C · ¥Í ¶³ °_ ¥X ° ¦Ó ¤J ¯«¡C §^ ¥ç |
Ë À® ¤¼ ©Ü ¥H ÄP ¯Í¡C ¶É ÚG ¤¼ ®i ¥H Às Åì¡C ¤Ñ ±Û ¦a |
µM ³· ¦± Ãø ½é ©M¡C ¯º §â ¤Ú ºq ¤W »R »O¡C ¡_ ³· Ãö çÝ ¡` |
¹Ü «o¡C ¬ñ ¤ì ³{ ³õ À¸ ¤@ ¦^¡C ´M ±` µ¥ Ó §@ ®a ¨Ó¡C Áö |
Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C Y ¤£ ¬O ÂÐ ²î¡C ¨y «á ²Å ÆF ´X ³Q ªÌ ¹¬ |
²± ¤ô ÀÀ ¤ñ ¤j ¬v¡C |
¨ì ¨Ó¡C ®v ¤ê ¨` µM §@ ®a¡C ¹¬ ©Ø ³S «K ¥X¡C ®v ¤ê ±N ¿^ |
¹¬ §@ ±È ÁI §É ¶Õ¡C ®v «K ¥´¡C ¹¬ ¤ê Æj ¨Æ ¥¼ ¥h °¨ ¨Æ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¤À ¤W §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê ¸Ó ³q ¤À ¤W ¨ô ¨ô ¹ç ¹ü¡C ¤s ¤ê |
Â_ ©R ¨D ¬¡¡C ¦¹ ¬O ¥Û ¤k ¨à ¾á ÏE ±a Âê¡C ¤s ¤ê ìG ¾¤ |
ªÌ¡C ¬é ¬O ![]() »\ ¬Û ºÙ¡C ¤@ ¤H »¡ ¤£ ±o ¦æ ¤£ ±o ªÌ¡C ¦p |
»¡ ¤£ ±o ªÌ¡C ¬é ¬O µL ¨¬ ¤£ ³\ »¡¡C ¤@ ¤H »¡ ±o ¦æ ±o |
¦æ ¤£ ±o ªÌ¡C ¬é ¬O µL ¦Þ ¤£ ³\ ¦æ¡C ¤@ ¤H ¦æ ¹L ¦ò ¯ª |
±o¡C ªü ¨º ºç ¬O ¨ä ¤H¡C ®v ¥X ²³ ¤ê¡C ¤@ ¤H »¡ ¹L ¦ò ¯ª |
¥y »¡ ¤£ ±o¡C ¤@ ¤H »¡ ±o ¦æ ±o¡C ¤@ ¤H »¡ ¤£ ±o ¦æ ¤£ |
¤H »¡ ¹L ¦ò ¯ª ¤@ ¨B ¦æ ¤£ ±o¡C ¤@ ¤H ¦æ ¹L ¦ò ¯ª ¤@ |
®É ¨ì ¬} ¤s¡C ¦] ¹D °@ ©M ©| «« »y ¤ê¡C ¦³ ¥| ºØ ¤H¡C ¤@ |
»ñ µ¾ ©² ¥Û ¬W ÁI ®v ¡_ ¥Û Á÷ ½Ñ ¶à ¡` ¡@ ®v ¹C ¤è |
¾À ¸¨¡C ¦p ¦ó ¬O ±K «Ç ¤¤ ¤H¡C ¤K ± µ´ ¾B Äd¡C |
ÆQ ©x ¤¨ ¤ª¡C ÆQ ©x «h ¤£ µM¡C ¦p ¦ó ¬O ±K «Ç¡C ¤Q ¤è µL |
¬O ±K «Ç ¤¤ ¤H¡C ®v ¤ê ¤£ §¤ ¤W ¦â ¤û¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
½ì ¦V ¯u ¦p ¥ç ¬O ¨¸¡C ÀH ¶¶ ¥@ ½t µL Öñ ê¡C ¯I ºn ¥Í |
¥þ Åé ²{¡C ¤» ®Ú Å× °Ê ³Q ¶³ ¾B¡C Â_ °£ ·Ð ´o « ¼W ¯f¡C |
©ú ±I ·Ó ¹M ªe ¨F¡C ¤Z ¸t §t ÆF ¦@ §Ú ®a¡C ¤@ ©À ¤£ ¥Í |
¤F ¤£ ¥i ±o¡C ©å ¦Û ¦ó ¨Ó¡C ¤h ©¿ ¦³ ¬Ù¡C ¤D §e ÔU ¤ê¡C ¥ú |
°Ñ ¥Û Á÷¡C Á÷ °Ý ¦ó ©m¡C ¤h ¤ê ©m ±i ¦W ©å¡C Á÷ ¤ê¡C ³V ¥© |
±i ©å ¨q ¤h ¡_ ¨£ ¥Û Á÷ ½Ñ ¡` ¡@ ¦] ÁI ¤ë ¤j ®v «ü |
¨¥ ¬Ò ¦X ¹D¡C ½Ö ®a ²Í ºÞ ¤£ ¶Ç ¤ß¡C ¡_ ¦Ð ´L ÄP ¡` |
¤ì ¤H À ¤W §j ë} 꼡C ¥Û ¤k ·Ë Ãä ¾Þ µu µ^¡C ¬O ³B »y |
±· ¦è °® ²Ú¡C ¥b ©] ¼ ¦à ¹L ®ü ªF¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
®ü ©³ ªd ¤û ¯Ñ ¥Õ ¤ë¡C ¶³ ¤¤ ¤ì °¨ ÆJ ²M ·¡C J ¹¬ ñû |
̹ ´x ¨þ ¨þ¡C |
¬é ¦p ®ü ¤W ©ú ¤½ ¨q ¤S §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê ¤Û ¤H ¬Û ³{¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¦³ ºç ¨ª ±é ÃU ³½¡C ·n ÀY Â\ §À ¦V «n ¤è ¥h¡C ¤£ ª¾ ¦V |
¬° Á{ ÀÙ ¨Í ªÌ¡C ¤@ ¤é Ãã ¥h¡C ÀÙ °¥ °ó ¤ê¡C Á{ ÀÙ ªù ¤U |
¿C ¦{ ¬¥ ®ú ¤s ¤¸ ¦w ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¤[ |
ð ±i ©å ¦Ñ¡C ÅK Áè µL ¤Õ »R ¬K ·¡C ¡_ Ä_ ¸ ·½ ¡` |
¶i «e ®k ¾À ¤T ¤d ¤V¡C °h «á Äa ±V ´X ¸U «¡C ¬Ã « ¤j |
®É Ñ µõ ¯}¡C Â_ °£ ·Ð ´o ¯f « ¼W¡C ¡_ ¯º ¯Î ³ô ¡` |
Ĥ ¶Ç ¤£ ¸r ¾Õ ¹Å Án¡C ¿ù »{ ¤s ªe §@ ²´ ·ú¡C ¥© ©å ¤@ |
¤é ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¤d ¥j ¹é ¹é ¬E ²å ¾¦¡C ¡_ ¦ò Ų ìß ¡` |
¼ã Ë ¥Û Á÷ µL §Ò ¿Ð¡C ·í ÀY ¤@ ¥y ·| ´£ °_¡C ¥u ¦] ·í |
®| ¤s ªX ¤ª¡C Æj ´z ·Ã ³B ·Ä¡C |
¦º µ¥ ªÅ ªá¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
Á{ ÀÙ¡C ¥L ¬J ¶³ ¤ë ¬O ¦P¡C §Ú ¥ç ·Ë ¤s ¦U ²§¡C »¡ ¤° »ò |
©| ÃÒ ©ú¡C ¡@ »A ®p Åã ¤ª¡C ªÌ º~ ¥i ´d ¥i µh¡C ¶w ¸m ¥L |
§ó »¡ ¹D ²z ¬Ý¡C «K ¥X¡C ¥h ¡@ ¤Ó ¶§ ¥È ¥N ¤ª¡C ¤] n ©M |
¤ª¡C ¦ý ª¾ §@ ¦ò¡C ²ö ·T ²³ ¥Í¡C ¡@ ¤ ¯ª §Ù ¥X ®ú »y ¤ª¡C |
¸Ñ »y¡C ®v ¦î «ä¡C ¤s «K ¥´¡C ¦] ¯÷ ªA Át¡C ¿³ ¤Æ ¼ú ¥N ®ú |
ºI Â_ ¤Ñ ¤U ¤H ¦Þ ÀY §Y ¤£ µL¡C ìG ¾¤ «ç ±Ð µL ¦Þ ¤H |
¤ê¡C ¦í ¦í¡C ¥B ²ö ÊJ ÊJ ¥^ ¥^¡C ¶³ ¤ë ¬O ¦P¡C ·Ë ¤s ¦U ²§¡C |
±µ¡C ¤s ¤ê¡C ¥Ø «e µL ìG ¾¤¡C ¦¹ ¶¡ µL ¦Ñ ¹¬¡C ®v «K ³Ü¡C ¤s |
»ñ ±_¡C «D ¨ä ¦P Ãþ¡C ¥X ¥h¡C ®v ¤ê ¦Û »· ÁÍ · ¤^ ®v ¤@ |
¦Ü¡C ¨£ ¤s ¤£ § «ô¡C ¤D ·í ± ¤e ¤â ¦Ó ¥ß¡C ¤s ¤ê¡C Âû ´Ï |
¥² ¨Ó¡C Y ¤£ ¶} ®Ñ¡C ´µ ¤H ±Ï ¤£ ±o ¤]¡C ®v ªG ¤T ¤é «á |
¦ü ©M ©|¡C ¹¬ ¦^ Á| ¦ü¡C ¤s ¤ê ªÌ ¹¬ Y ¶} ®Ñ¡C ¤T ¤é ¤º |
«K §¤ «o¡C ¦A ®i ¤â ¯Á¡C ¹¬ µL ¹ï¡C ®v «K ¥´ ¤ê¡C Âk ¥h Á| |
µÚ¡C ¸g ¦~ ¤£ ³X §¨ ¤s¡C ¤s ²ç ®Ñ ¥O ¹¬ ¹£ ©¹¡C ®v ±µ ±o |
½Ö ®a ÷ñ ÏØ ùØ ²T ±þ¡C ®v ¹C ¾ú ½}¡C ª½ ©¹ §¨ ¤s ¤U ¨ô | |
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
·n ÀY Â\ §À ¨ª ±é Åì¡C ¹ý ©³ µL ¨Ì ¸Ñ Âà ¨¡C ºI Â_ ¦Þ |
¥~ ¤T ®p ¨q¡C ±· ¥X ª÷ ÷ü ¹ï ¤é ¬Ý¡C ¡_ §ë ¤l «C ¡` |
µL ¦ñ ¥Û ¤H ©] ¤J ¤s¡C ³· Å¢ ¬õ ³» ºñ ¦ç ´H¡C ³Ü ¶} §T |
¦æ ¦¨¡C ¨ò ¯à ª× Á~ ¹Á Áx¡C |
®É Áö µL ¨¥ ¥i ¹ï¡C µL ²z ¥i ¦ù¡C ¨ä ¤£ ª¾¡C ¦p ¤Ä ½î ¤§ |
¹D![]() ![]() ¦b ¬Æ ³B¡C ¤D ¤ª¡C ÀI¡C ¡@ ªF ¤s æQ ¤ª¡C ¬¥ ®ú ·í |
´w ¹q¡C ²´ ¦ü ¬y ¬P¡C ÅG Y Äa ªe¡C ¨ò µÛ ¤â ¸} ¤£ ±o¡C ¥B |
§ó «Ý ¤° »ò ©ú µ¡ ¤U ¦w ±Æ¡C ç °_ «K ¦æ¡C ª½ ÄÇ ¾÷ ¦p |
ª§ ±Ð µL ¦Þ ¤H ¸Ñ »y¡C «K »P ±È Ë ÁI §É ³Ü ´² ¤j ²³¡C |
±N ¨Ó¡C ¥O ¦æ ¤@ ¥b¡C Õ Y ¾á ²ü ¥¿ ªk ²´ ÂáC «Ý ¥ì ¹D |
®p Áö ¬O ¸é ¹L «á ±i ¤}¡C ¤£ §« »P Á{ ÀÙ ³· ©}¡C ¾ß ÂI |
ºç ª¾ ¤è º~¡C ¥² µM ©ú µ¡ ¤U ¦w ±Æ¡C ¡@ ¬L ı ¶Ô ¤ª¡C »A |
µL ¦Þ ¤H ¤£ ¸Ñ »y¡C ¥H §¤ ¨ã ¼A ¤f «K áâ¡C §¨ ¤s Y ¬O | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
µL ¤ß ¹D ¤H¡C ¥¼ ¼f ¦Ê ¤d ½Ñ ¦ò ¦³ ¦ó ¹L¡C µL ¤ß ¹D ¤H |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý¡C ¨Ñ ¾i ¦Ê ¤d ½Ñ ¦ò¡C ¤£ ¦p ¨Ñ ¾i ¤@ ºç |
¼C ¯à ¬I «i¡C ¦ó «Ý ¹p Án ¾_ ®ü ªù¡C ¡_ ¼S ¤ë ®Ô ¡` |
³Á ®ö · ¥Í µµ ¹q ½¡C ÄË µë ¦À ¤W ¾å ¬K é´¡C ·í ®É ©Þ |
¤s ¦P ¦³ ²§¡C ²× ¨ ¸¨ ¾z ©] ¦ ¦è¡C ¡_ ¤T ©y ª» ¡` |
¨I » «F ¤U ¾K ÃD ¸Ö¡C Ãd °d ¬Û ³s ¦b ¤@ ®É¡C ¶³ ¤ë ·Ë |
³s ²Ö ¦¼¡C ¡_ ¥Û «B ¤è ¡` |
«o ²¾ ¨B¡C ¶^ Ë Äê ªd ¤¤¡C ®Ç ¤H ºÙ «è W¡C ³ê ±o °_ ¨Ó |
¤Ñ ¤U ¼Ö ªY ªY¡C ¡_ ¤Ñ µ£ ı ¡` «e ¸} ¤£ µÛ ¹ê¡C «á ¸} |
¤H¡C ¥¿ ¥O ¥þ ´£ ¤@ ¥y ·s¡C ¿W ¨B ¾È ¤¤ ©ú ¤F ¤F¡C ¥ô ±Ð |
¤ë ¦p ±Þ¡C ¬\ ¤ì ÅÉ «e ¤¼ ªá ¥c ªø ¬K¡C µL ¦Þ ¤H¡C µL ¦Þ |
ÀY ÄÇ ¦³ ³N¡C «û ¦^ »ó ¤Õ §® ³q ¯«¡C ©] ©ú î ¥~ ¤¼ · | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
³{ §Y ÀY ¯» ¸H¡C ®v ¤ê ìG ¾¤ ¤T ¤o ¬Æ ±K¡C |
»ò ¥h¡C ÁÙ ³{ »ò¡C ¤ê ¤£ ³{¡C ®v ¤ê ¬° ¤° »ò ¤£ ³{¡C ¤ê Y |
¬¥ ®ú °Ý ¹¬ ªñ Â÷ ¬Æ ³B¡C ¤ê ¯ð «n¡C ®v ¤ê¡C ¦³ ¤@ ¤H »P |
´M µL ¦r ¦L¡C ¥Û ¤H »» «ü ¤ë ©ú «e¡C ¡_ ¦Û ±o ·u ¡` |
¬G ¤s §Ä §Ä Âê ´H ·Ï¡C ¥¼ ªÖ ±N ¤ß »´ ±Â ¶Ç¡C ¥É ¤k ©] |
®ø ³s ©³ á¡C ¤@ ®É »{ §@ ºÑ ¯[ ¯[¡C ¡_ ¦ò ´¼ ¸Î ¡` |
¦Ê ¤d ½Ñ ¦ò ¬Ü Ås ¦±¡C µL ÃÒ µL × ²´ ![]() ![]() ÁÏ µÛ ¥¼ |
¥y ¶ê µ ¬ü¡C ª« ¥~ ¤T ¤s ¤ù ¤ë ½÷¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¬B ±o ²¨ ºH «D ı ¾å¡C ´H ¤s Ãi ´k ¤£ ª¾ Âk¡C Án «e ¤@ |
°g ±_¡C |
¦³ ¦ó ¼w¡C ®v ¤ê¡C ¤@ ¤ù ¥Õ ¶³ ¾î ¨¦ ¤f¡C ´X ¦h Âk ³¾ ºÉ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤é ½ü ©t¡C ¸Ñ Æl Â÷ ¨¸ ©¤¡C ±i ¦| ¥X ¥¿ ³~¡C ¨ì ¨Ó ®a ¿º |
¨M §Ó Âk ¶m ¥h¡C ¼ ¦à ªx ¤ ´ò¡C Á| ¿t ¬P ¤ë Áô¡C °± ´Í |
«e ´Ý ³· ¤é ½ü ®ø¡C «Ç ¤º ¹C ¹Ð »º ½Ö Ôµ¡C ¤D ¥Ü ÔU ¤ê¡C |
¤H ¤` ¤l Âk ¦ó ³B¡C ¤ê Ñ¡ »ò «h ¤£ Âk ¥h ¤]¡C ®v ¤ê¡C ®x |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý ¾Ç ¤H ÀÀ Âk ¶m ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ®a ¯} |
¹³ Úü ¤¤ ¶ð¡C §O ¦³ ½÷ ¤Ñ Ų ¦a ôñ¡C ¡_ §ë ¤l «C ¡` |
²¦ ²Ú ÅÉ «e ¾å ±a ¬K¡C » · ®É µ² øl ®p ¼h¡C ¶· ª¾ ¥É |
¤ê¡C «B ´þ ¤T ÊJ ¨q¡C ¤ù ¥É ¥» ¨Ó ·u¡C |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¤@ ¤j Âà ±Ð ¦¬ ¤£ ±o ªÌ¡C ®v |
¤ª ¬O¡C ªù ¤ª ¬¥ ®ú Ë °h ¤T ¤d ¨½¡C |
¶³ ªù °³ ©ó ¦¿ ¦è ¨£ ¨ä ¹¬¡C ¤D °Ý ÁÙ ¦³ ¦¹ »y §_¡C ¹¬ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
ÅÉ «e Áö ¦³ ¶³ ¤d ³¼¡C ¤á ¤º ®í µL ¥b ©] ¿O¡C ·¥ ¥Ø ¦M |
«O ºÖ ®i §O ¤ª¡C ®a µL ¥Õ ¿A ¤§ ¹Ï¡C ¥² µL ¦p ¬O §¯ ©Ç¡C |
®v ¤ê¡C ®a ¦³ ¥Õ ¿A ¤§ ¹Ï¡C ¥² µL ¦p ¬O §¯ ©Ç¡C |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý¡C ¤@ ²@ §] ºÉ ¥¨ ®ü¡C ©ó ¤¤ §ó ´_ ¦ó ¨¥¡C |
®a ¦ó ©Ò ¦³¡C ¯[ ¼þ Ä_ ·µ Âê ªÅ µØ¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¤Ó ¥ ¶m °ê ¸ô ªÅ »¡C Âk ¿³ ±y ±y «ä ²ö ²P¡C ïÖ ¤â ¨ì |
¤H ³Q §Q ¦W ²o¡C |
¤º ¦s ¸g ¬ö¡C ¤£ §K §ó ÃØ ¤@ ¨¥¡C ¦ó ¬G¡C ¶ ¸ ¤£ ¨ì ³B¡C |
®ú Áö µM ¦B ®ø ¥Ë ¸Ñ¡C ¤S ®£ ËÔ «Ø êc ¼Ó¡C ¥~ ²æ ¨c Å¢¡C |
¤Ñ ©_ ·ç ¤ª¡C ªÌ ¹¬ Ãm §T ©t ÅS¡C ©Ò ¥H ©À ©À ¤£ §Ñ¡C ¬¥ |
ºÉ¡C §K §@ «Î ¤¤ ·M¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¤ê¡C °× «o §Ú ¤f¡C ¶ë «o §A ²´¡C |
´H¡C ¼ö ®É ¹D ¼ö¡C ¤ê ±w Ť §@ »ò¡C ®v ¤ê ©ñ §A ¤T ¤Q ´Î¡C |
´H¡C ®v ¤ê ²ö ¿ù¡C ¤ê Ãe ¤½ ¦~ ¦Ñ¡C ®v ¤ê¡C ¦ó ¤£ ´H ®É ¹D |
¬¥ ®ú ¦] Ãe ©~ ¤h § «ô °_ ¤ê¡C ¥ò ®L ¬r ¼ö¡C ©s ¥V Á¡ |
´_ ´¸ ¥ú º|¡C ÁË ¦³ »´ ·Ï Âê µe °ó¡C ¡_ ¤G ¦æ º¡ ¡` |
Áô Áô ´Â Äf ¬E ¦Ë µ¡¡C ºh ªá ¹j °| ¦³ ¾l »¡C î «« µL |
¹ü![]() ¤ë ¼v¡C ·Ï »´ ¨º ÅS ¤Þ · ªK¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¸s ªá ¥¼ µo ±ö ¥ý ©\¡C ¸U ¤ì ä ¹s ¬f Âà ©_¡C ¶³ ²H ¤£ |
ÂÐ ³B¡C ¥X ´N Âà ¾W¡C ¥Õ ¤ë ·u ®É¡C ºÑ ¼æ µL ¼v¡C |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê¡C «C ´P |
År ¤µ ¥j ¨q¡C ·u ¤Ñ ±× ·Ó ºÑ ¼h ¼h¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤H ±¡¡C ´_ ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ¦N ¤¿ ¤W ¨ö¡C ¡@ ª÷ µ¯ ¤¸ ¤ª¡C ¬¥ |
¥~ ¶H¡C ¤S ¨ô ¤T ¤U ¤ª¡C ¤d ¯« ¸U ÆF¡C ¸U ¸t ¤d ÆF¡C ²ö ¶¶ |
¦º «o ¦ ½}¡C ³s ¨ô ¤T ¤U ¤ª¡C ·| »ò¡C ¤º ÄÝ ¦á ®c ¦A ¨D |
¤õ ©ú ¦i¡C ¶³ ªù «h ¤£ µM¡C ÅZ ©à ©Ö §ú ¤ª¡C ®] ÂÁ ªù ¤U |
¦Ñ ¤@ ®É º| ³r¡C ¬J ¥e ±o ¤õ · ¹© ¨ö¡C ¦ó ¬G Â_ §@ ¦a |
®ú µ½ ¤R¡C ªk ²´ µ½ Â_¡C Y ¥J ²Ó «ä ¶q¡C ¤ø ¶H ¦N ¤¿ ¤G |
¦º «o ·Ý¡C ¤S ³Q ¥L ¤H ¼¾ ´x¡C «H ª¾ º× ¤£ ³æ ¦æ¡C µM ¬¥ |
ªk ²´ ¯q ¥N ¼¾ ´x ¤T ¤U¡C ¡@ ®| ¤s ªX ¤ª¡C ªÌ ¹¬ ¨S ¿³ |
¤R¡C ®v ¤ê §A ®a ·Ý ¦º¡C ¹¬ µL »y¡C |
¦¬ çE ¥h ¤]¡C ¦³ ¤R ªÌ ¥X ¨Ó¡C ®É ¦³ ¹¬ ¥X ¤ê ½Ð ©M ©| |
¼ö ¾Ì ½Ö ´z¡C ¡_ ÆF ·½ ²M ¡` ¬¥ ®ú ¤W °ó¡C ®] ÂÁ ¤µ ¤é |
¤½¡C ¥¼ ¥X ·ü ¦{ ¾á ªO¡C ÷S ± ¥þ ´£ ·Ó ¥j ¤µ¡C ¥V ´H ®L |
ª½ ¤U °× «o §Ú ¤f¡C ¤À ©ú ¶ë «o §A ²´¡C ¥Ñ ¨Ó ¬¥ ®ú Ãe | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¤ê¡C ³· ÂÐ ©t |
ªÅ «D ¨ô ¤È¡C ¹Î ¹Î ¬î ©] ¤£ ª¾ ¶ê¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¤ë![]() ªQ ¼v °ª §C ¾ð¡C ¤é ·Ó ¦À ¤ß ¤W ¤U ¤Ñ¡C »® »® ª¢ |
¤@ ·§¡C ®v ¤ê¡C ¦ý ¦Û ¤£ ¤` ¦Ï¡C ¦ó ¶· ª_ §Á ¸ô¡C |
¦} ½ü ·u¡C ½Ö ®a §O ¦³ ¸ô¡C ¤ê Ñ¡ »ò Åã ±â ®í ³~ ¬O «D |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý ¯ª ·N ±Ð ·N ¬O ¦P ¬O §O¡C ®v ¤ê ¤é ¤ë |
¤s °ª ¤ô ªø¡C |
¹D ¬¡¡C °Z ¤£ »D ¤C ¤Q ¤@ ¦~ ¦W µÛ ©ó ¶m¡C µ½ ¤h ¤§ · |
¦V ¥¦ ¹D §A ®a ·Ý ¬¡¡C ¤j ²³¡C ¥¦ ®a ·Ý ¤w ¦º¡C ¬° ¬Æ «o |
¥h ¤]¡C ¦³ ¤R ªÌ ¥X ¨Ó¡C ©¿ §µ ¤l ¥X ¤ª ½Ð ©M ©| ¤R¡C ¬é |
±a ²Ö ®Ç ¤H ¼¾ ´x¡C ¤µ ¤ê µÛ ùØ «h ¤£ µM¡C ®] ÂÁ ¦¬ çE |
®ú ¶} ¤j ¤R çE µ½ Â_ ¦N ¤¿¡C ¥i ±¤ ªÌ ¹¬ ¤£ ÁÙ ¨ö ¿ú¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¥ì ¸Ñ ¥æ¡C |
±þ ¤F ¤]¡C ÁÙ ¦³ ¬Û ±Ï ªÌ »ò¡C ¦p µL¡C ·Ð ªF ÁI ªø ¦Ñ ¬° |
¤é ±N ±ø Àt ¤ò ¯Á ¤l ¿£ §@ ¤@ ¹Î¡C ©ß ¦V Ä_ ¯] ¦À ®û |
¦³ ¦¬ ¦³ ©ñ¡C ¾ß ÂI ±N ¨Ó¡C Á` ¬O ¤¬ ´ ®a Áà¡C ¥¯ ¤s ¤µ |
¤ê ¹D ªÌ ¦í ¤s ¨Æ Ác¡C «C Às ´µ ¤ª¡C ¤G ¦Ñ ¦³ ¥D ¦³ »«¡C |
¥J ²Ó ¬Ý¡C ®v ¤ê ¥´ §Y ¥´ ·| ÁI º~¡C ¤ê ¬Y ¥Ò ®ø ±o¡C ®v |
¹D ªÌ Á` §Ñ «o ¦~ ¤ë ¤]¡C ¤ê¡C ©M ©| ¦í «ù ¨Æ Ác¡C ¥B ®e |
¤µ ±o ´X ¦~¡C ¤ê ©M ©| µS °O ±o ©õ ®É ¨Æ¡C ®v ¤ê ¨£ »¡ |
¬¥ ®ú ¦] µð ·Ë ¹D ªÌ ¬Û ³X¡C ®v °Ý¡C ¦Û ±q ²p ·Ë ¬Û §O¡C |
¸ô ¥Í ¯ð ´Æ¡C ªp ¬O ³h ®a ¤Ö °e ªï¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
®ü ©³ Às §u ¶³ «B ¼í¡C ªL ¶¡ ªê ¼S ¨¦ · ²M¡C ²ö ¨¥ º¡ |
®p ®p ¤£ ¥Õ¡C «B ´þ ¥Û µ« µ« ªì ¥Í¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
²^ ª÷ °Z °² ©Ü ¨F ±o¡C ¥Û IJ ªi Äi µS ¶O ¤O¡C ÅS ¬W ¤T |
²ö ±N Åb °æ ÀÀ §@ Åa ³Ú¡C |
 Ä_ ¤£ ´z ©Ü ¨F¡C ¤ê Ñ¡ »ò «h ®i ¤â ¤£ ³{ ¤]¡C ®v ¤ê |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý¡C ²³ ¤â ²^ ª÷ ½Ö ¬O ±o ªÌ¡C ®v ¤ê ®± ¤¤ |
»y »ò¡C ¤S ¤ª¡C »F ¤½ ¦³ ¦h ¤Ö ¨¥ »y¡C |
¬Æ »ò ³B ¬O »F ¤½ ¤£ ¨£ ¯ª ®v ³B¡C ²ö ¬O ¦³ ³\ ¦h ¨¥ |
²M ²D ´Ü ¥N ¤ª¡C ©M ©| ¬Æ ³B ¨£ ¯ª ®v¡C ¡@ ¶³ ©~ ¿ü ¤ª¡C |
®v ¤ê »F ¤½ ¬Æ ©_ ©Ç¡C n ¥B ¤£ ¨£ ¯ª ®v¡C ªÌ µL ¹ï¡C |
¬¥ ®ú ¦] ¨Í ªÌ ¤ê¡C »F ªk ®v »s ±o ¥| ½× ¤] ¬Æ ©_ ©Ç¡C |
®Z §e ¥© §®¡C ²´ ·ú ª½ ¤W ¸ Àp Àm¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
ªÌ ¯ë ®ø ®§ ¤£ ´M ±`¡C ÃÊ ®Û ªK ªK ¦³ »· »¡C ¬Q «á ¹ß | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
ºÞ ¦¼ ºÉ ¤£ ºÉ¡C ¤ê «Û ±q µL ¨Í ªÌ ©è ¹ï ©M ©|¡C ®v «K |
°Ý¡C ®v ¤ê ¥¼ ¦b §ó ¹D¡C ¤ê «Û ±q ¹D ¤£ ºÉ¡C ®v ¤ê §Ú ¤£ |
¸Ü¡C ®É ¦³ «Û ±q ¤W ®y ¹ï ¤ê¡C Â÷ ¦¹ ¤G ³~ ½Ð ©M ©| ¤£ |
¨¬¡C ¤é ¤U ¤£ ¬D ôñ¡C ®v ¤ê ¬O ¬Æ »ò ®É ¸` §@ ªÌ ºç »y |
Y ¹D ¤£ ¬O¡C §Y ±Ù ÀY ¨D ¬¡¡C ²Ä ¤@ ®y ¤ê¡C «C ¤s ¤£ Á| |
¤µ ¦³ ¤@ ¨Æ °Ý ¦¼ µ¥¡C Y ¹D ªÌ ºç ¬O¡C §Y ÀY ¤W ¦w ÀY¡C |
¾î «ö ¦³ §j ¤ò¡C ¡_ ¤Ñ ©¤ ª@ ¡` ¬¥ ®ú Á{ ±I §i ²³ ¤ê¡C |
·N¡C ¨º °Q ¤À ¤å ¶R ¯È ¿N¡C ¤@ ª« ´ý µL ±N ©³ ¨Ñ¡C ³· Á÷ |
· ³¯ «[ ¨§¡C Á¡ ![]() ©ú ¤ë ·í ¬K ñR¡C ªÅ ¬I ¤T ³þ ¹S ¨Ó |
¶¢ ¯« ªP ÅU ðã ¹È ¹È¡C ¾À ¥ß ªù ®x ¸U ¥Q °ª¡C ²Ó ¤Á ²M |
±J Áö «ù ¿ü¡C ¤£ ¬O ±C ù ªù¡C |
¬¥ ®ú ¦] ¹¬ °Ý ½Ñ ¸t Ñ¡ »ò ¨Ó ±N ¦ó ¨Ñ ¾i¡C ®v ¤ê ¤g |
§ó ©¿ ©ñ ¥ú¡C ¦¹ ®É ¥¼ ¼f ¦ó ¤H ÃÑ¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤W ¿W ¿ô ¤H¡C ¡_ ¤Ñ µ£ ı ¡` |
¦~ ¦Ñ ¤ß ©t ¥¼ ±o Åì¡C ¤@ ¦± Â÷ ÄÌ Âk ¥h «á¡C ¨Q ù ¦¿ |
¸Ñ ¨D ¤§¡C ¥¼ §K «ö ¹Ï ¯Á °¨ ¤]¡C »ç ¶³ ¹_ ¤ë ³¨ ²M ¬z¡C |
¦³ ¥X ¨ ¤§ ¸ô¡C ©` ¦ó ¦Ñ ªÌ Ãø ¥H ¨¥ ¥y ¨ú «h¡C Y ¸ñ |
©ó ¨à ®]¡C ¨ä §® «ä ¤Ñ ³y¡C ±¡ Ãh ¦Û §O¡C º ®y «Û ¤½ ¤j |
³U ¤l ÂH µÛ ¥ì¡C ¡@ ³Õ ¤s ¨Ó ¤ª¡C ±N ¾E ¤Æ ¤§ ®É¡C °U «´ |
³ø ·O ¹E ¤ª¡C ¥B ¹D ±q ¤W ®y ¹ê ¤£ ·|¡C ¬° ´_ ©È ¨£ ²Ú |
¦à ¤£ ´Í ²M ªi ¤W¡C ¼C ®l ®{ ³Ò ©ñ ¤ì ÃZ¡C |
¤D ¤ê W W¡C ¦Ü ©ú ¤é ¤S ¹¬ Á| «e ¸Ü °Ý ®v¡C ®v ¤ê¡C ·O |
±q ¤£ ·|¡C ®v ¤ê ¦¼ ¦X ·|¡C ¤ê «Û ±q ¹ê ¤£ ·|¡C ®v ³Ü ¥X |
¬O »«¡C ¨º ¥y ¬O ¥D¡C Y ¾Ü ±o ¥X¡C ¤À ¥I ²Ú ³U ¤l¡C ¤ê «Û |
·N ¦b ¥Ø «e¡C ¤£ ¬O ¥Ø «e ªk¡C «D ¦Õ ¥Ø ¤§ ©Ò ¨ì¡C ¨º ¥y |
¦³ ¹D ²z¡C ¦¼ ¦X Åé ±o ¥ý ®v ·N¡C ¥ý ®v ¹D¡C ¥Ø «e µL ªk¡C |
¥ð¡C ¦Ü ©] ¥O ¨Í ªÌ ³ê ±q °Ý ¤ê¡C ìG ¾¤ ¤µ ¤é ©è ¹ï ¬Æ | ||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
°Ý ¦p ¦ó ¬O »à ¤s ¹Ò¡C ®v ¤ê¡C ¥j ¤µ ·á ³¾ ¥s¡C »A ¦â Á¡ |
¬¥ ¨Ê »à ¤s ¾È ´¶ ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¦] ¹¬ |
©ñ ¬y¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
¼v ¸¨ ²L ¬â ÀY¡C ªd Às ¹ª ®ö ª§ ÀY ¨¤¡C ¸U ³¼ ·Ï ªi ºÉ |
ªu ¥j ¸ô¡C ¤é ùØ ©] ôñ ©ú¡C µL ©³ ²î ¦æ ¥| ¦Ê ¬w¡C ¤ë ¥ú |
¦] ¹¬ °Ý¡C ¤` ¹¬ ¾E ¤Æ «á ¦V ¬Æ »ò ³B ¥h¡C ®v ¤ê ¥Û ¤û |
°K ¦{ ©² ÂÏ Às ¤s ¥i ¤å ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ |
¹J ªÅ ³Ò ¤O¡C ¦¬ ¨ú µ· ºú ¹L §O ÆW¡C ¡_ ¤¸ ¯® ¸Î ¡` |
¼Æ ¸ü º® ¦à ¦¿ ¤W Äi¡C ªø ¬ñ ¦b ¤â ¤£ ´¿ ¶¢¡C ÀA Åì ¤£ |
ºn ·| ¤W ¹D ³õ ¶}¡C ³æ ¶Ç ª½ «ü ª¬ ¤¸ ¨Ó¡C ¡_ «n °ó ÀR ¡` |
¯È ¦ç ¤U ¨Æ¡C ¤£ °² M L¡C Äa ÅÉ ïÖ ¤â¡C îu ½È À¦ «Ä¡C ¯I | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
®v ¤ê Ð× Ål ¤§ Ãã ®É ¤H ª¾ ¦³¡C ¤ê¡C Ñ¡ »ò «h ¯u ¥É ªd |
ª½ ¥X «Â µ ¥~¡C µS ¸û »à ¤s ¥b ¤ë µ{¡C ¤ê ¹L ¦b ¬Æ ³B¡C |
¥y ~ ¶W ¤d ¸t ¥~¡C ªQ ÅÚ ¤£ »P ¤ë ½ü »ô¡C ®v ¤ê¡C ÄÇ §g |
¤ê¡C ·í °a µe ¹ª ±q §g À»¡C ¸Õ ®i ®a · ¦ü ¦Ñ ¹¬¡C ¤ê¡C ¤@ |
¿ð¡C ¤ê¡C »ñ °Ä ª½ ¤J ·Ï ¾] ¥h¡C ½Ö ©È ªL ¶¡ ³¥ ³¶ ¨à¡C ®v |
µª §_¡C ®v ¤ê¡C ¬Ý §g ¤£ ¬O ª÷ ¤ú §@¡C ª§ ¸Ñ Ås ¤} ®g ±L |
¤ê¡C ¬O §Y ¬O¡C ìG ¾¤ ¦³ ¬Æ »ò ¨Æ¡C ¤ê¡C ÀÀ ¥Ó ¤@ °Ý¡C ®v ÁÙ |
³B ¥h¡C ¿í ªñ «e §â ¦í ¤ê¡C ¤[ ÂQ »à ¤s ²ö «K ¬O §_¡C ®v |
¸ô ¦V ¤° »ò ³B ¥h¡C ®v ¥H ¤â «ü ¤ê¡C ¶ã ¨º «C «C Åf Åf |
»à ¤s ¦] ¿í ¥¬ ÓÔ ³X¡C ®v ¦b ¤s ¤U ¬Û ¨£¡C ¿í °Ý »à ¤s |
¤@ Án Án¡C ¡_ ¥Û ·Ë ¤ë ¡` |
³Ì ¦n »à ¤s ¹Ò¡C ·Ï Å¢ »A ¦â »´¡C ±ý ´y ´y ¥¼ ´N¡C ·á ³¾ |
·Ï Å¢¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¹Ò ¤¤ ¤H¡C ®v ¤ê °h «á ¬Ý¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¡@ ¦ó ¤s Ò± ¤ª¡C ¥¬ º© ¤Ñ ºô ¥´ »ñ ù Às¡C ¥D «h µZ ¥É |
»ò ¹L¡C ·í ®É Y ¦b ¶À Às ¤â ùØ¡C ´Î §é ¤] ¥¼ ©ñ ¹L ¦b¡C |
¶À Às ·s ¤ª¡C ¦n ¥´ ªÌ ¯ë º~¡C ¥´ ±þ ¦Ê ¤d ¸U Ó ¦³ ¬Æ |
¤ê ¤ô ²L µL ³½ ®{ ³Ò ¤U ³¨¡C ¿í µL »y¡C ®v «K ¥´¡C |
Ãè ·í »O ½Ð ®v ¤@ ų¡C ®v ¤ê ¤£ ų¡C ¤ê ¬° ¬Æ ¤£ ų¡C ®v |
¨Ó¡C ¦Ñ ¹¬ Õo ºj ¬Û «Ý¡C ¦V ¤W ¤@ ¸ô ³t ¹D ³t ¹D¡C ¤ê ©ú |
ìG ¾¤ ¾î §] ¥¨ ®ü¡C ¦Ñ ¹¬ I t ¶· À±¡C ìG ¾¤ «ö ¼C ¤W |
ªñ «e ¤ê¡C ìG ¾¤ ¦³ ½Ä ¤Ñ ¤§ ®ð¡C ¦Ñ ¹¬ ¦³ ¤J ¦a ¤§ ¿Ñ¡C |
¥X ÀY ¤H¡C ¿í µL »y¡C ®v ¹E ¦P Âk ¤s¡C Å× ¤H ¨Æ ¤F¡C ®v ¥l |
¨¥¡C ¦p ¦ó ¬O ©M ©| ®a ·¡C ®v ¤ê¡C ¾î ¨ ·í ¦t ©z¡C ½Ö ¬O |
®v ¤ê¡C ¯Ñ ¤Ò »s ¥É º|¡C ¤£ ¬O ¦æ ®a §@¡C ¤ê¡C ¦¹ µS ¬O ¤å |
©ß ±ô¡C ´ ÀA ©ó ¦è ªÙ¡C ¤ê ²ö «K ¬O ©M ©| ®a · ¤] µL¡C |
¤ê¡C ¾Ç ¤H ¬é Ñ¡ »ò¡C ¥¼ ¼f ®v ·N ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¥É ¤k ©] |
¤¤ ²§¡C ¤£ ¼· ¸U ¾÷ ¹Ð¡C ®v ¤ê ¾| ¯ë ªù ¤U ®{ ¬I ¥© §®¡C | ||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
½b ³]¡C ö¼ ²´ Às ·ú Ãø ¿ë §O¡C ¬Û ¦p ¨® Á× ·G ±N x¡C ¤@ |
¦ü ¹p ±Y Ý ¹p ´w¡C §Ï ©» ¨g Äi ¸g ¦Ê §é¡C °r ¤ç ¬I¡C °ò |
³Ò ¾Ð ãÇ ³q¡C ¡_ ¤è µÚ Åã ¡` ¬Û ³{ ¯U ¸ô ¯« ¾÷ µ´¡C ¤@ |
«J ¥¼ ¹J ¥¬ ÓÔ ®a ·¡C ¤T ¯³ ®u ¨÷ «D µL p¡C ©¾ ¸q ¦ó |
ÁÍ ®É ¾A ÅÜ¡C ÀH ª« ½a ³q¡C ÂE Ã[ ¤§ ®ð¡C ½Ö ¿ë »Û ¶¯¡C Áú |
¹D![]() ![]() ¦b ¤° »ò ³B¡C |
¦Û ¾D ¥¬ ÓÔ ¬r ¤â ¤§ «á¡C ¦Ü ¤µ µL ¤H ÀË ÂI ±o ¥X¡C ¥B |
µØ ¤ª¡C ¦º ¤ß ©M ©| ¤@ ´Á ¤j Åå ¤p ©Ç¡C ®í ¤£ ª¾ »à ¤s |
¹_ ½u¡C ¦ó ¤]¡C ¤@ µÛ ¤£ ¨ì ³B¡C º¡ ½L ªÅ ¥Î ¤ß¡C ¡@ ¤Ñ µ£ |
ºÞ ¨ú ©ú µ¡ ¤U ¦w ±Æ¡C «D ±© ºI Â_ ¸¯ ÃáC ¥ç §K ¤W ¥L |
·V ªì Å@ ¥½¡C «Ý »à ¤s «ü ¥X ¸ô ÀY¡C ÆJ ¨B «K ¤É °ó ¶ø¡C |
¤â¡C ÁÙ ºÝ ªº ¤] µL¡C Y ¬ù ¼z ¤é ¨£ ³B¡C ¿í ¥¬ ÓÔ Y ¯à |
¨¤ Á³ ¤å ¤¬ ¦s ¤¬ ¹Ü¡C ½Ñ ¤è «w ¿× ¦n ¤â ¤â ¤¤ §e ¦n |
Ãó ¦B¡C »« «h öã ªá çT ÀA¡C ·í ¾÷ ¤£ Åý ÷S ± ª§ ¥ý¡C µ² | ||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
Áø ©t õ »ô ¸¡C |
µL¡C ª½ ¤ª µL¡C ¬° ¬Æ »ò µL¡C ¦ý ¤ª ¬î ¤ô ªø ¤Ñ ¤@ ¦â¡C ¸¨ |
µS ¥¼ äò µ´¡C ¤µ ¤é ¦³ °Ý ¬O «D ¤£ ¨ì ³B ÁÙ ¦³ ¥y ¤] |
º~ ¦a ¬P¡C µ¥ ¶¢ ¹D ¥X ¤@ ¥y¡C Âà ¾W ¤£ ÅS¡C ÀË ÂI ±N ¨Ó¡C |
ÀY¡C ¡@ ªF ¤s æQ ¤ª¡C »à ¤s ¥i ¿× ¥´ ¸¨ ·¡ ¤Ñ ¤ë¡C ºK ¥h |
·í ©{ Âà¡C ÁÙ ¨£ »à ¤s ¬Û ¬° ³B »ò¡C ºÉ ¤O ±À ·Ý ¦V ùØ |
¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C ³q ¨ ¦^ ¤¬ ¤£ IJ ´L ÄY¡C °h ¦ì ®Ç ´£ n |
¦³¡C ¤ê ¬O ¤° »ò ¥y¡C ®v ¤ê ¤@ ¤ù ¥Õ ¶³ ¤£ ÅS Áà¡C |
»à ¤s ¦] ¹¬ °Ý¡C ¬O «D ¤£ ¨ì ³B ÁÙ ¦³ ¥y ¤] µL¡C ®v ¤ê |
òÔ Âk ¥h ¤]¡C §K ±Ð ¤ë ¤U §Ë µ\ µ]¡C ¡_ ¯q µM ÀÙ ¡` |
«C «C Åf Åf «È ±¡ »¡C §® ®i ¶¯ ¾÷ Åç §@ ®a¡C ¦¬ ¬B §ú |
¥ô ®É ¤H §P Àu ¦H¡C ¡_ ®È µÚ ¤ë ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤f §Y ±o¡C µL »à ¤s ¤f ¦V ¬Æ ³B Ôó¡C ¦] µL »y¡C ®v «K ¥´¡C |
¦V ¤° »ò ³B Ôó¡C ¤ê ¦V »à ¤s ¤f ùØ Ôó¡C ®v ¤ê¡C ¦³ »à ¤s |
¤ê ¤£ ´±¡C ®v ¤ê ¦³ ¦h ¤Ö ¤f¡C ¤ê ³q ¨ ¬O¡C ®v ¤ê ´M ±` |
»à ¤s ¦] ¥Õ ÀY ¦] °Ñ¡C ®v ¤ê ²ö ¬O ¦h ¤f ¥Õ ÀY ¦] »ò¡C |
ºw ¹Ú ªì ¦^¡C ·s ¤ë ¥b ¹_ ª@ ¸U ¤á¡C ¡_ ¦Û ±o ·u ¡` |
¤@ ¤ù ©t ¶³ ¤£ ÅS Áà¡C ¥Õ ¶³ ¨à Ê «C ¤s ¤÷¡C Åb ±_ ÅS |
ÅS ·Ï ªi Áï¡C ¾î ²Ã ¤@ Án ¤Ñ ¦a ¬î¡C ¡_ ¤ì µÚ ¥Ã ¡` |
¿W ¦V ·É ÞH ºI ²³ ¬y¡C µ¥ ¶¢ »R ´Í ÂY ª÷ ¹_¡C ¥Õ ¶³ ¤£ |
§t ¤d ¥j ½Õ¡C ¸U « «C ºÑ ¤ë ¨Ó ªì¡C ¡_ §ë ¤l «C ¡` |
¥Õ ¶³ ¤£ ¨ì ¤¤ ®p ³»¡C º¡ ¥Ø ·Ï ÅÚ ´º ¶H ®í¡C ¤@ ¥y ¦± | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¹L ¤@ Ãä ¥ß¡C ®v ¤ê ³à «o ´É ±ç §÷¡C |
»à ¤s ¦] ¹¬ °Ñ § «ô °_ ¥ß¡C ®v ¤ê ¤j §÷ Âà ©å ¤á¡C ¹¬ |
· ±` ¦Û ·n¡C ²M » ¨º ³v ¬K ¥ú ´A¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
§® ®p ©t ³» °¾ ªÎ ¿°¡C ¤Ñ ²£ ÆF ] ¤£ IJ ¦a¡C »A ¸ µL |
®Ú ÊJ¡C µL · ¸ ¦Û ·n¡C |
»à ¤s ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ©M ©| ®a ·¡C ®v ¤ê¡C µ´ ³» µL |
ÀY ³q ¨ ¬O ¤f¡C ¤£ ©` »à ¤s ¤@ Ôó ¦ó¡C |
±o ³¬ ±þ¡C »à ¤s µL ¤f ª½ ±o Ôó ±þ¡C ²M ¤Æ ![]() ¤ª¡C ¦] ¥Õ |
³D¡C ·S ¤õ ¿N ¨¡C Ñ¡ »ò ¤H ³B ³B ¦³ ¤§¡C ¦] ÁI ¦h ¤f ª½ |
®p Åã ¤ª¡C ±q ¨Ó ºÃ µÛ »à ¤s¡C ¡@ ·M µÚ ª» ¤ª¡C ¼· ¯ó ¶Ë |
¿× ¬O ®v ¤l ¨à¡C ¤S ¤ª¡C »à ¤s ¤µ ¤é ¥Ë ¸Ñ ¦B ®ø¡C ¡@ »A |
¶³ ªù °³ ¤ª¡C ªÌ ¸Ü ¼Z ªü ®v¡C ©ñ §A ¤T ¤Q ´Î¡C ¤S ¤ª¡C ±N | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
ÊJ µL ®Ú ¸¦¡C ¤£ «Ý ¬K ¤u ¦â ¦Û ÂA¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¤@ ¤ù ÆF ©ú ¥» §® ¶ê¡C ºç ¤¤ «D ¥¿ ¥ç «D °¾¡C Ä_ ®p ·ç |
©ñ ìG ¾¤ ¤â ùØ ±o »ò¡C |
¦V ¸U ¾÷ ¨D¡C ¤ê ¤£ É ¤£ ¨D ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¤£ ¥i ©à |
°Ý ¦p ¦ó ¬O ¤W ÂÅ ¥» ¤À ¨Æ¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ±q ¤d ¸t É¡C °Z |
¬x ¦{ ¤W ÂÅ ¥O ¶W ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¦] ¹¬ |
®ö ·Ê ¤Ñ ¯F¡C «o ¨Ï ±y ±y ÂI ÃB ÁÙ¡C ¡_ ¯H ¤ô ¬¢ ¡` |
¤T ¤ë ®ç ªá ¤ô º¡ Åy¡C ÀA Åì ª§ ÅD ¬ê ªù Ãö¡C Ãø ¸T ¥Õ |
§@ ¶À ª÷ ³f¡C ¬é ¥i ¿f ¥¦ µL ²´ ¤H¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
¤e ¤â ¶· ª¾ ¤w ¹j ¬z¡C §ó « ¶i ¨B Âà º} ²_¡C ¹x »É Y |
«° ¤s ¬¢ ¤ª¡C «e ½b µS ¦Û ¥i¡C «á ½b ®g ¤H ²`¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¤H ¹C À¸ ³B¡C Áö µM ¤J ¤« ¤£ ´¿ ¨I¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` |
±ä ·Ë ·½ ¬£ ¥j ¤§ ¤µ¡C ·N ÃÑ ®{ ±N «× ²L ²`¡C ¦n ¬O ©õ |
²` ²` µL §O ·½¡C ¶¼ ªÌ ®ø ½Ñ ´÷¡C |
¤H ¦³ ½Ð ¤£ I¡C ¤µ ½Ð ©M ©| ¤J ¤«¡C ÁÙ ¥h ¤] µL¡C ®v ¤ê¡C |
ÜP ¦{ ¥| ÁI ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¦] ¹¬ °Ý¡C ¥j |
©³ ¶· ¬O ¤W ÂÅ ©l ±o¡C ¯ª ®v ªù ¤U ª½ ¬O ¥¼ ¦b¡C |
¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C ©_ ¯S ¤¤ ©_ ¯S¡C ¥È §® ¤¤ ¥È §®¡C ¹F ªk ·½ |
»º ¨£ ¤å ®í¡C ®v ¤ê¡C ¹D Ãm µL ²P¡C ³{ ¤H ¤£ ºÉ¡C |
®v ¤ê¡C ¾Ç ¾Ì ¤J «Ç¡C ª¾ ¤D ¤è ³q¡C ¤ê ¬° ¬Æ »ò À± °Ç «o |
¤W ÂÅ ¦] ¹¬ °Ý¡C µ½ °] ¨£ ¤å ®í «á¡C ¦] ¬Æ «o ©¹ «n ¤è¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
Áö µM µª ºÉ ²` ²` ·N¡C ª§ ©` §ë ¾÷ ¥y ¥¼ ¿Ë¡C ±ý ·| ¥» |
¤ë ©]¡C ¤£ ¬O Áþ ¹Î ¶ê¡C |
¬Æ »ò «o ³y ¯D «Ç¡C ¹¬ µL »y¡C ½Ð ®v ¥N¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¬î ©ú |
¤@ °| ¦W µL «¯ ²b ¥ú¡C ¦³ ¤H °Ý¡C ¬J ¬O µL «¯ ²b ¥ú¡C ¬° |
»ñ µ¾ ©² ¤Ñ »\ ¤s «Õ ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¦³ |
¤ù µê ©ú ¦a¡C ¤C ¦ò ¤w «e Á` ¤£ ¸Ó¡C ¡_ ¤¦ Áø ¡k ¯B ¡l ¡` |
¦h ¬O ±q ¤H ¾Ç ±o ¨Ó¡C ¤@ ¥Í ªÅ §â ¤f J ¶}¡C ±ý ½a ¦¹ |
¦æ ¹D¡C ¯A ¯í µM¡C ®v ³Ü ¤ê ªÌ ![]() §É °¡C |
ªñ «e ¨Ó¡C ¯A ªñ «e¡C ®v ¤ê ¬é ¦p å© ³¯ ¦p ¬O ¬Æ »ò ¦~ |
¶³ ¯A ®y ¥D °Ý ¤ê¡C ©M ©| ¬Æ »ò ¦~ ¦æ ¹D¡C ®v ¤ê ®y ¥D |
Äé ³» ¤T Âà ¨Ñ ¾i¡C ¼Å ®y °W¡C ®v ¤D ´N ©¼ ¦ì §¤¡C ®É ¦³ |
¤Ó ì ®ü ´ò ÁI ®v ¡_ §¨ ¤s ·| ¶à ¡` ¡@ ¦] ¦³ ¤H ½Ð | ||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¦¹¡C ®v ¤ê ¦¼ »P §Ú ·|¡C |
ÄÝ ¥\ ©³ ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¤÷ ¤l ¦U ¦Û ²æ¡C ¤ê ¬° ¬Æ »ò ¦p |
ùØ ¨Æ¡C ¤ê ¤÷ »P ¤l ÁÙ ÄÝ ¥\ ¤] µL¡C ®v ¤ê ¤£ ÄÝ¡C ¤ê ¤£ |
°Ý ¤÷ ¤£ §ë ¬° ¬Æ »ò «o §ë ¤l¡C ®v ¤ê °Z ¬O §O ¤H «Î |
®ä «° §ë ¤l ·P ·Å ÁI ®v ¡_ §ë ¤l ¦P ¶à ¡` ¡@ ¦] ¹¬ |
· ¬K ¯ó ºñ¡C Å Àl ¸ ¤W ¶V ¤ý »O¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
¶Ë ¤ß ±ý °Ý «e ´Â ¨Æ¡C ±© ¨£ ¦¿ ¬y ¥h ¤£ ¦^¡C ¤é ¼Ç ªF |
¹D¡C |
¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê¡C ©ú ¤é ¨Ó ¦V ¦¼ ¹D¡C ¦p ¤µ ¤£ |
ô¿ ¦{ ¤T ¨¤ ¤s ¥O ¯^ ÁI ®v ¡_ ²M ¥ ¿í ¶à ¡` ¡@ ¦] |
¨Ó µL «¯ ©³¡C §ó ¶· ¤J ¤ô ¨£ ªø ¤H¡C ¡_ ¤¦ Áø ²E ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¦ó ¬O ©M ©| ®a ·¡C ®v ¤ê¡C ¤s Ú® ²æ µ¯ ¶º¡C ³¥ µæ ²H ¶À |
ºÖ ¦{ ¤û ÀY ·L ÁI ®v ¡_ §ë ¤l ¦P ¶à ¡` ¡@ ¹¬ °Ý ¦p |
¥¦ ÂÍ ´ß ¤l¡C ¤@ Án ³ê ¿ô ![]() §É ¨à¡C ¡_ Åt ¤s ¼w ¡` |
©ú ©ú ¸} ÁÏ ¤ ¶· À±¡C ¹D ¬O ¯« ³q ±E «H ½Ö¡C ½ ¤£ ¦p |
¨â ¤T Án¡C ¡_ «n °ó ÀR ¡` |
»´ Á¡ ´H ÂÍ ´ß¡C ¬\ °® ±Ñ ¸ §Î¡C ©à ¨Ó Á{ ¦Õ ¯`¡C ³s ¾¸ |
¦³ ¬Ù¡C |
¬Æ »ò ³B ¥h¡C ®v ©à ÂÍ ´ß ´N ¨ä ¦Õ ¯` §@ ÂÍ »ï Án¡C ªÌ |
§ë ¤l ¹C ¤s ¦¸ ¨£ ÂÍ ¸À¡C ¨Í ªÌ °Ý¡C ´ß ¦b ªÌ ùØ¡C ÂÍ ¦V |
·Ï ¬î ¦â ªH¡C ²M ¥ú ¤w ³z ¥É î ôS¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
Às Âk ¸U ³¼ ·É ®ö ¸]¡C Åb ±J ¤d ¦~ ¼î ©³ ªQ¡C ¤ë ·Ó ²H | |||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤» ¤Q ¤ |
Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C ¥Í ÅK ű ¤ß ¨x¡C ¥´ ±o ¤B ·í ÅT¡C |
§g ³ð¡C ¤£ ³ð ¥ô ªF ¦è¡C |
ø~¡C ¤ê ©¿ ¹J ¤W ¤W «È ¨Ó ¤S §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ê¡C ³ð §Y ±q | ||||||||||||
©vŲªkªL¨÷¤»¤Q¤ |