¡@ | ||||||||||||||||
1 |
µ¡ á ¤é º³ º³¡C ¡_ µê °ó ·M ¡` |
²â ºå °_ »R¡C ²W ©ú »D ÄÁ ½K ¬Ü¡C ®§ ¯Ñ ¤æ «Ç ¦M §¤¡C ¥b |
¦Ê ·Ò¡C ³à «o ¬s C Â÷¡C µL ¤H ¸Ñ ¬Ý ½b ¡_ ¥| ¡` { ¸ |
»D¡C ½Ð ¸Õ ¤À ¦^ ¤¬ ¡_ ¤T ¡` ©{ Âà ´_ ©{ Âà¡C ¯u ª÷ ¥ð |
¡_ ¤G ¡` ¦ò ¯ª ¥¼ ¤À «e¡C ¤w ®¶ ¶î ¬r ¹ª¡C ¦p ¤µ ½Ö ¼Ö |
¥j À@¡C ´X ¤U §® ®p ³»¡C ³ê ¥¦ è ¸t ¤H¡C ¾á ³· ¦@ ¶ñ ¤« |
¸¨¡C ¥i ¼¦ ³Å ¤j ¤h¡C ³B ³B ¥¢ ¼Ó »Õ ¡_ ¤@ ¡` ¼w ¶³ ¶¢ |
³· Äu ¹| ² Âá ¤G ªù ¤ê¡C §T ¤õ ´¿ ¬} µM¡C ¤ì ¤H ²\ ¥ý |
¤j ų ¤U ¤Q ¥@ |
¡@ ¶° ¶³ °ó ¡@ ½s |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤ ¤Q ¤G | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
ÓÔ ¹¬ n ¨£¡C ¼A ¯á «K ¥´¡C |
¦b ¾À ¤W¡C ¹F ¿i ¤E ¦~ ± ¾À¡C ¤£ ´± ¥¿ ²´ òó µÛ¡C ¦p ¤µ |
³· Äu ¥Ü ²³¡C °® ©[ ¤§ ¤º¡C ¦t ©z ¤§ ¶¡¡C ¤¤ ¦³ ¤@ Ä_¡C ¬E |
©Î ¥¼ µM¡C ªø ³s §É ¤W ¦³ µ° ¦³ ¶º¡C §@ »ò ¥Í ¹D¡C |
µM¡C n ª¾ ¯u ¹ê ¬Û ¬°¡C Ó Ó ¶· ±q ©Ö §ú ¤W ½ ¨¡C ¨ä |
¸ô¡C ¶³ ®p ¸ô ¨£ ¤£ ¥¡C ¥ç ¥B ÏE ¤W µÛ ÌØ¡C ¤T ¨¤ «h ¤£ |
¼s ±Ð ¥É ¤ª¡C ³· Äu Áö «h ¾i ¤l ¤§ ½t¡C «ç ©` µL ¥X ¨ |
¶³ ®p ®® ¤ª¡C ³· Äu Ñ¡ »ò ¬° ¤H¡C ¤J ¦a º» ¦p ½b ®g¡C ¡@ |
¥õ¡C ¤U µ´ ¤v °`¡C ¦Û µM ±` ¥ú ²{ «e¡C ºç ºç ¾À ¥ß ¤d ¥Q¡C |
³· Äu ¥Ü ²³¡C ½Ñ ¤H n ª¾ ¯u ¹ê ¬Û ¬° »ò¡C ¦ý ¤W µL Ãk |
¤W °ª »O¡C ¡_ ¸¯ Ãf µ÷ ¡` |
· ¨÷ ¯B ¶³ ²b¡C «C ¤Ñ µ´ ÂI ®J¡C ¤s ¤t Ñ ¦b ¥Ø¡C ¦ó ¥² | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤ª¡C ¤G ¦Ñ ¼· ¶Ã °® ©[ §Y ¤£ µL¡C Y ¬O ¦w ¨¹ ©w °ê ¥¼ |
¨F ¨ú ªo¡C ®í ¤£ ª¾¡C §Ú ¤ý ®w ¤º µL ¦p ¬O ¤M¡C ¤Ñ ¬É ²± |
¤ª¡C ¤G ¦Ñ »P »ò »¡ ¸Ü¡C n ´£ «ù µÛ ¤@ µÛ ¤l¡C ¤j ¦ü À£ |
¤§ ¤º¡C ¦t ©z ¤§ ¶¡¡C ¤¤ ¦³ ¤@ Ä_¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C ¡@ Ä_ ¹Ø ¤è |
»¡ »·¡C ¨Ì Íæ ¶V °ê¡C §Ï ©» ´ ¦{¡C ¤s ¹¬ «h ¤£ µM¡C °® ©[ |
¥x ¤ì ¤W ®y¡C ºÖ ÄY ®e ¤ª¡C ¤G ¤j ¦Ñ¡C ¤@ ¤H »¡ ªñ¡C ¤@ ¤H |
¨½¡C ´± °Ý ¤j ²³¡C ¥B ¹D ¤° »ò ¤H ¦X ±o ¨ü ¥Î¡C ¤À ¥I ¤Ñ |
¨£¡C ª½ ÄÇ ¤d ¸t ¥X ¨Ó¡C ¦C ¯ª »ô ¦Ü¡C ¦} ¶· Ë °h ¤T ¤d |
¤K Áu ¤T ÀY¡C ¦³ ®É ¾À ¥ß ¤d ¥Q¡C ¦p ¤µ ²ö ¹D ÓÔ ¹¬ n |
¤W¡C ©à °_ ¤] ¤Ñ ¦^ ¦a Âà¡C ©ñ ¤U ¤] ÊJ °³ · ¦æ¡C ¦³ ®É |
¤º¡C ¦t ©z ¤§ ¶¡¡C ¤¤ ¦³ ¤@ Ä_¡C ½Ý ©Ö §ú ¤ª¡C ¦b ©Ö §ú ÀY |
¨£ À@ ÀY §Q ¤£ ¨£ Æw ÀY ¤è¡C ¤s ¹¬ «h ¤£ µM¡C °® ©[ ¤§ |
ÀY ¤W ´£ «ù¡C ÓÔ ¹¬ ³» ªù Æw ¬¡C ¤£ §« ¦Û ¦b¡C n ¥B ¬é |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ³· Äu §® ¤¤ ¤§ §®¡C ©_ ¤¤ ¤§ ©_¡C ¦V ¦ò ¯ª | ||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
µL ²§ ¦®¡C Y ¹D »P ¥j ¤H ¦P¡C »y ¨¥ ¤S ²§¡C ¨ã ²´ ªÌ ¿ë |
¥Í ªÞ «á ¦p ¦ó¡C ¦è ªe ®ö ¼â ¤Ñ¡C Y ¹D »P ¥j ¤H §O¡C ªk |
¥Ø¡C ³] ¦³ °Ý ¶Â ¨§ ¥¼ ¥Í ªÞ ®É ¦p ¦ó¡C ¥Õ ¶³ ®p Ë ¨ô¡C |
Äu¡C ¤s ¹¬ ©Ó ¤j ²³ ¾S ¨§¡C ±N ¤µ µø ¥j¡C ¤] ÀÀ ©w Ó ²´ |
¼s ±Ð ¥É ¤ª¡C ÂX ¦ò ¯ª ¤ß ¦L¡C ´£ ¥» ¤À ¹X Áè¡C ÄÇ §Ú ³· |
ì^ °¨¡C |
¦ó¡C ®v ¤ê ³z ¤ô ³z ¬â¡C ¤ê ¥Í ªÞ «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ì^ Æj |
¡_ «n µØ Îô ¡` ³· Äu ¦] ¹¬ °Ý ¶Â ¨§ ¥¼ ¥Í ªÞ ®É ¦p |
¨g ª¯ ¶X ¶ô¡C ½M Æj ¶X ¶¤¡C ¬é ³\ §Ú ª¾¡C ¤£ ³\ ¥ì ·|¡C |
¤s ³ò ëСC |
¤T »P «á ¤T ¤T¡C ³· Äu ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê ¥| |
¤¤ ¦³ ¤@ Ä_¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¾³¡C µL ¬Ã ©_ ¦ó ³B ¥Î¡C «e ¤T |
´± ¬Û ³\ ¦b¡C ¤Ñ ¬É §Y ¤£ µM¡C °® ©[ ¤§ ¤º¡C ¦t ©z ¤§ ¶¡¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
±o ¦P » ¤õ¡C ²ö Å¥ ¥L ¤H »¡ ¬O «D¡C ¡_ «n °ó ÀR ¡` |
¤ ¦Ñ ®p «e ¥j Æ[ °ò¡C ¦Ñ §g ¤¸ ¬O ¤@ ¦È ¥§¡C ®É Ãø ¬é |
¦³ ¤f ¦ó ¤£ ¹D ¨ú¡C ®v ¤ê ¹ï ¤Ò ¤l Ãø ¨¥¡C |
°Ý ¤T ±Ð ¤¤ ¨º ºç ¬° ¶Q¡C ®v °¼ ¨ ¤e ¤â ¦Ó ¥ß¡C §õ ¤ê |
³· Äu »P §õ ·µ °| §¤ ¦¸¡C ¦³ ¨q ¤~ ¦} ¹D ¤h ¨ì °|¡C §õ |
½Õ ¨î¡C Áö µM¡C ¤£ ±© ¼Ð º] «á ¤H¡C ¥ç ¤D ¼Ð º] ¦ò ¯ª¡C |
¥j «n ªù ¤ª¡C ³· Äu ¦n ¤@ ÀY ¤ô ¬º ¤û¡C ¬é ¬O ¤£ ¨ü ¤H |
©Ø ¤@ ¤U «K ¦æ¡C ¤s ¤ê ¥B ¨Ó ¤W ®y¡C ®v ¤ê ¥¼ °Ñ °ó¡C |
»ò ¥Í ·|¡C ®v ¤ê §@ «á ¤H ¼Ð º]¡C ¤s ÀÀ ¹D¡C ®v ¥H §¤ ¨ã |
³· Äu ¨ì ¬} ¤s Áo ³B¡C ¤s °Ý¡C Ùì ¤s ¤ô ¬º ¤û¡C ¤W ®y §@ |
¨ú¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¤H ¬Ý ¤è ¤V »ò¡C ¤ê ¦³¡C ®v ¤ê §@ ¸é ¤H ¤ß µê¡C |
¦a ¶¡¡C ¿W ¥ß ±æ ¦ó ·¥¡C «K ¤U ®y¡C ÅU ¨Í ªÌ ¤ê¡C ¾A ¨Ó ¦³ |
³· Äu ¥Ü ²³¡C ¬K ¤s Å| ¶Ã «C¡C ¬K ¤ô ºy µê ºÑ¡C ¹é ¹é ¤Ñ |
±o »ô ªÓ ¥y¡C µS ¬O ¨ß ¤l ³ð ¤û ìΡC |
§ú ¤ª¡C ¼s ¼í ±o »P »ò °ª¡C ½Ñ ¤H ±o »P »ò ¸G¡C Y ¤H ¹D |
¼s ¼í ¿Ä ¤ª¡C ¤s ¹¬ «h ¤£ µM¡C ÅZ ¯F ¨ ¤W ÁI §É¡C ½Ý ©Ö |
»ò ¸G¡C Y ¤H ¹D ±o »ô ªÓ ¥y¡C ³\ ¥ì §â ©w °® ©[¡C |
³· Äu ¤W °ó¡C °_ ¥ß ¤ê¡C ³· Äu ±o »P »ò °ª¡C ½Ñ ¤H ±o »P |
¬Û ¤H ¤H ¨ã¡C ¦ó ¿W ¤T ®a §ø ùØ ´M¡C ¡_ ¥j ´ï ¨R ¡` |
¸Õ °Ý ±Ð ¤¤ ½Ö ¬O ¶Q¡C °¼ ¨ ¤e ¤â ¿W ºÙ ´L¡C ªÌ Âß Ä_ | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¶³¡C ©] ¨Ó ¤¦ »ñ ¨R ¾] º~¡C Å¥ ¾å ¾ö ¤H ³v ¶ ¸s¡C ¡_ §ë |
¤ô °~ ªø êø¡C ³· åi ¼h ¼h »A Âê ²`¡C · ¥Í ´H ©¦ µ² « |
ÂÐ «C ¤s¡C ¤ê ²ö «K ¬O ©M ©| ¬° ¤H ³B ¤] µL¡C ®v ¤ê ºñ |
³· Äu ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ½Ñ ¦ò ¦V ¤W ¤H¡C ®v ¤ê ¥Õ ¶³ |
¦Ê ªá »¡C |
¬¡ p¡C ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C ¿P »y Åa ³Ú ¬K ¤é ·x¡C ¶é ªL ¬O ³B |
¬¡ p µL ¦h¡C ¤] n ½Ñ ¤H ©e ±x¡C ¥B §@ »ò ¥Í ¬O ¯Q ¥Û |
¤§ ª«¡C ºÉ ±¡ ÂY ¥X »P ½Ñ ¤H ¤F ¤]¡C ¯Q ¥Û ªÌ ùØ Áö µM |
ªÌ ¦u ¤è ¤V¡C ¡@ ¯Q ¥Û ¹D ¤ª¡C ³· Äu ®a ¨p¡C ¥ ¥Í ¨ü ¥Î |
¤Ñ ¦³ ¦a ¨Ó¡C ´X ºç ²´ ·ú ¬¡¡C ªk µØ ¼È ¥X ¤£ µÛ °Ý¡C ¨Í |
Þk¡C ¤s ³¾ ºq Án ·Æ¡C Ä⠤⠤£ ¦P ³~¡C ¥ô ¥L ¬K ®ð µo¡C ¦³ |
¦W¡C ªk µØ §Ô «T ¤£ ¸T¡C ·í ¬° ¥j ¤H ¥X ®ð¡C ¤s Äå ¤õ ¿V |
¤§ ¤â¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¦ó ¦ü °® ©[ ¦¬ ¤£ ±o¡C ³ó µÏ ¤£ ª¾ |
¥Õ ¶³ ºÝ ¤ª¡C ³· Äu ¦Ñ ¤H¡C ©ñ ¥h ¦¬ ¨Ó ¦³ µÎ ¨÷ °® ©[ | ||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
³S Âk ²³¡C º~ ¤U °ó «o ¥O ¨Í ªÌ ½Ð ®v ¦Ü ¤è ¤V¡C °Ý¡C ¤W |
¬é ¬° ªk º¸ ¤£ º¸¡C ®v ¤ê ¤j ²³ °O ¨ú ¬Y ¥Ò ¸Ü ÀY¡C ©Ø |
³· Äu °Ý ù º~ ªL ¤ê¡C ªk º¸ ¤£ º¸¡C ¦p ¦ó «ü «n¡C º~ ¤ê |
¤@ °Ý¡C |
®p ²» ¤ª¡C §Ú n °Ý ³· Äu¡C §A §Y ¤µ ¦V ¤° »ò ³B µÛ ¦¹ |
¸Ü ¼Z ¤] ¤£ ª¾¡C «Ý ¥L ²´ ¥Ø ©w °Ê¡C ©Ø ³S «K ¦æ¡C ¡@ ÆF |
¦Þ ÀY¡C ·í ®É Y ¦³ Ó ®v ¹¬ ¥X ²³¡C ¦ý ¦V ¥L ¹D ©M ©| |
±R ¥ý ©_ ¤ª¡C ³· Äu Ñ¡ »ò ¬° ¤H¡C ¦ó ¯à §¤ Â_ ¤Ñ ¤U ¤H |
¤U¡C |
¤° »ò ³B ¨£ «È¡C ©Î Y ¹D ±o ±µ ¤â ¥y¡C ³\ §A ¤Ñ ¤W ¤Ñ |
³· Äu ¤W °ó¡C ¤Q ¤è µL ºÑ ¸¨¡C ¥| ± ¥ç µL ªù¡C ¥j ¤H ¦V |
¤l «C ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
²³¡C ªL ¯º ¤ª¡C ´Ã §÷ ùØ ©¸ ²´ º~¡C ÃÑ ¬Æ »ò ¦n ´c¡C |
¦³ ¬° ³· Äu §@ ¥D ªÌ »ò¡C ¤@ ¹¬ ¥X ©ç ¤@ ©ç ©Ø ³S Âk |
ª¾ ³Q ù º~ ¤£ °Ê ¤@ ºX ¤@ ºj ºÉ ±¡ ¦¬ ¤U¡C ²³ ¤¤ ÁÙ |
¸ü ¤@ ²î ®t ¬Ã ²§ Ä_¡C ªF ÂY ¦è ©ß ¥H ³x · ¬y¡C ®í ¤£ |
©[ ©w ¤Ó ¥¡C ¡@ ªk ªL µ ¤ª¡C ³· Äu ¤j ¦ü «n µf ²í ¥D¡C |
«K ´Î¡C ¦ó ¬G¡C ¤£ ¨£ ¹D ±È ½ ®ü À® ¨D ª¾ ¤v¡C ¼· Âà °® |
©` ·í Â_ ¤£ Â_¡C Y ·í ®É ¨£ ¥L ¹D ªk º¸ ¤£ º¸¡C ¼A ¯á |
«h ¤£ µL¡C ª§ ©` ¸é ¨ ¤w ÅS¡C ù º~ Áö ª¾ ®É ÃÑ ©y¡C ª§ |
¯]¡C ª½ ¬O · ²M ªL ¤U¡C ¥Ø µø «C ¾]¡C ¾Ú ªê ÀY ¦¬ ªê §À |
¤Ñ ¬W ªX ¤ª¡C ³· Äu ©ñ ¥X ¼Ä ³Ó ¤§ ¤â¡C §à ¤U Æz Às ¤§ |
¤U ¥h¡C |
³\ ¬Y ¥Ò »¡ ¹D ²z ¤] µL¡C º~ ¤ê §A »¡ ¬Ý¡C ®v ©ç ¤@ ©ç |
´± ¤£ ªÖ¡C º~ ¤ê §A ¬° ¬Æ ©Ø ¦ç Âk ²³¡C ®v ¤ê ©M ©| ÁÙ |
®y ¾A ¨Ó ¤£ ªÖ ¦Ñ ¹¬ ¨º¡C ®v ¤ê ©M ©| ·í ¥N ©v ¦K ²j | ||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
²` ºû ¨º ¤J ¤è ¤V °Ý °T ¤ê¡C ¿¤ ùØ ¦³ ¤½ ¤H ¨ì ¥y ©M |
³Ä ¥¦ Àð¡C è ³Q ®É ¤H ³ê §@ ¦¡C ¤U ®y Âk ¤è ¤V¡C ¦Ü ©] |
¤õ¡C ¤j ®a ³ð ¤F °Û §ø ¥Ð ¼Ö¡C ¦ó ¬G¡C §K ¨£ Ê ¥¦ ªù ¤á |
¤@ ÀY ÅS ¦a ¥Õ ¤û¡C ª¤ ¶Á ¦Ì ¶º¡C µN ³¥ µæ ü¡C ¿N âL ÏO |
¤p °Ñ ¤ê¡C ¦~ ½a ·³ ºÉ µL ¥i »P ½Ñ ¤H ¤À ·³¡C ¦Ñ ¹¬ ²i |
¼æ ¦{ ¥_ ÁI ´¼ ½å ÁI ®v ¡_ ºÖ ÄY ¶® ¶à ¡` ¡@ ·³ ©] |
´Î ¦p · ¯e¡C ¥¢ «o ±q «e ²´ ùØ ªá¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` |
»P ¹Ü Âù ¦æ Åç ¥¿ ¨¸¡C Å× ª§ ©Ö §ú «K §Ñ ®a¡C ÅZ µM ÅK |
Á|¡C ¬u ©à ¤õ ºæ «K áâ¡C ®v ÁÅ µM ¤j ®©¡C |
¤õ ¦¸¡C ©¿ °Ý ©Ö §ú ¤l ¸Ü ¸Õ Á| ¨Ó¡C »P ¤l °Ó ¶q¡C ®v ÀÀ |
Âù ¬u ¶® ¥R ¨Í ªÌ¡C ¥Ü ¥H ªÝ ¿¼ ©Ö §ú ¸Ü¡C ¤@ ¤é ¬u ¦V |
¼æ ¦{ ¶³ »\ Ä~ ÄP ÁI ®v ¡_ ´¼ ªù ¯® ¶à ¡` ¡@ ªì ¿Ö | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤£ ®_ ¿W ¨¤ ªd ¤û¡C §K ±o ¦~ ½a ·³ ºÉ °Ê ´Î ³Ò ¯«¡C Áö |
¤£ ²i ÅS ¦a ¥Õ ¤û¡C §K ±o ¤Ñ ´H ¦a á Ñ» ´U ÅS ³»¡C ¤] |
¶K §O ¤H ¤£ µo ¿n¡C ³s §A ¤@ »ô ½a¡C ÆF ¯§ «h ¤£ µM¡C ¤] |
§Ô ¤ª¡C ¥_ ÁI ±N ©x ¸ô ·í ¤H ±¡¡C µê ¸Ë ¦n Åé ±¡C ´Ü ¯ª |
µ¬ ¨¤¡C «K »P ©M Án ¤@ ´Î¡C ¦ó ¬G¡C ¦³ ¥\ ªÌ ½à¡C ¡@ Ä_ µØ |
½Ñ ¤H ¤À ·³¡C ©¿ ¦³ Ó º~ ¥X ¨Ó ¹D ¦³ ¤½ ¤H ¯Á ©M ©| |
¤£ §K ²i Ó ¿W ¨¤ ªd ¤û¡C ª¤ µL ¦Ì ¶º¡C °Û µL ¥Í ¦±¡C »P |
©M ÅB ®» ±Ñ¡C ¤Ñ ¹ç «h ¤£ µM¡C ¤µ ©] µL ¥i ºÞ ÅU ½Ñ ¤H¡C |
¬O «h ¦n ¤â¡C ¨ä ©` Àð ¹Õ ¤£ ¨c¡C ³Q Ó ³c ¨p ÆQ º~ ¤l |
¦{ ¯È ¶Q ¤@ ª¬ »â ¹L¡C ¥õ ¤s ´Ü ¤ª¡C ¬¡ é ¯Ñ ¤û ¥_ ÁI |
¹J ¬° ¨Í ªÌ¡C ®v ÅU ©÷ ¤ê¡C ªÌ ¤½ ®× §@ »ò ¥Í¡C ©÷ ¤ê ¼æ |
´H ¥B ÁÙ ©M ©|¡C ®v ¨þ ¨þ ¤j ¯º¡C ¨º «K ¥X¡C ¥h ®É ªk ©÷ |
Äd ¸y ¾à ©¹ ¥s ¤ê ¸é ¸é¡C ¨º ±N ´U ¤l ÂÐ ®v ³»¡C ¤ê ¤Ñ |
¹E ¨ú ¤U ÀY ´U ÂY ¦b ¦a ¤W¡C ¨º «K ¬B ¥h¡C ®v ¤U ÁI §É |
©|¡C ®v ¤ê §@ ¬Æ »ò¡C ¤ê ¹D ©M ©| ®_ ¤û ¤£ ¯Ç ¥Ö ¨¤¡C ®v | |
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¦ò ©Ê n ·í ®É ¸` Åã¡C ¥_ ÁI °£ ©] ±Ò ¥È ¬z¡C ·í ºá ¿W |
¦^ ¶À ³· ¸¨¡C º¡ ®a ³ò ¤õ ±» ®ã ´v¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` |
¯Ç ¥L ¥Ö ¨¤ n ¿é ¾÷¡C ©ñ ¤U ´M ±` µ² ¶r Âk¡C ¤@ ¥ô ªÌ |
¨ú ½a ½a ³B¡C ÀÄ ¸ñ ¶³ ¤s Ä~ ¥j ·¡C |
·³ ½a ¤ë ½a ¤é ¥ç ½a¡C ¦Û ¯º ¦~ ¨Ó ¤H ¤] ½a¡C ¤j ®a ÃÑ |
µM ¦p ¬O¡C ¤] ¦³ Ó ½a ¹| ¤l »P ²³ ¥S §Ì À³ ºç ®É ¸`¡C |
§¤¡C ¸g ¦æ ©³ ¸g ¦æ¡C ³ð ¯ù ©³ ³ð ¯ù¡C ³ò Äl ©³ ³ò Äl¡C Áö |
´± ¤g ¤W ¤S ¥[ ªd¡C ¦ý ½Ð ²³ ¥S §Ì ¤´  ¥´ §¤ ©³ ¥´ |
¥V ¤é ¥Î ¶¢ ¨Æ¡C °Z «Ý ¤µ ¤é ¦Ó µM C¡C ªF ©ú ¤µ ©] ¤£ |
¦ó ¬G¡C ²i ÅS ¦a ¤û ¦V âL ÏO ¤õ °Û §ø ¥Ð ¼Ö¡C ì ¬O ½a |
¤l ¶Q¡C ®a ´I ¤p ¨à ¼b¡C ² ÂI ±N ¨Ó¡C ¤£ §K ¤Ï ¦¨ ¯S ¦a¡C |
Âk ¤è ¤V¡C ¡@ ¤s ¯ý »Ú ¤ª¡C ¥_ ÁI ¤À ·³¡C ¤j ¦ü °ê ²M ¤~ |
µM ¦p ¬O¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó ¬O ¤À ·³ ¤@ ¥y¡C ¤D «û ©Ö §ú «K | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¶à ¡` ¡@ ¦] ¹¬ °Ý ¦~ ½a ·³ ºÉ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¨Ì  |
¡_ ²¨ ¤s ¦p ¡` Ãf ¤s ¶} ¥ý µ½ ¾æ ÁI ®v ¡_ ¼w ¤s »· |
°Í ¬D ¤£ ¤W¡C ºæ ¼· ¤£ ¶}¡C ¦X ´x Æg ¨¥¡C µ½ «v µ½ «v¡C |
¥_ ÁI ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê °Í ¬D ¤£ ¤W¡C |
»P ´H ¿¾¡C ¡_ ÅK ®e ¥È ¡` |
¤ù «B ¤T ¦¿ ¹D¡C ´Ý ¬K ¤ ©] ´ò¡C ¯à ¥O ¸Ö «ä ¦n¡C ·¡ ¦â |
ùØ ¤H ¬Ò ¾K¡C §ß ±o ¯Î Âk ¬O ªü ®]¡C ¡_ ¤d ÅÉ ªø ¡` |
¥B ³ß ¤µ ¦~ ¥Ð ½_ ¼ô¡C §ø ºq ªÀ »R ¼Ö Âû ³b¡C ±× ¶§ ¼v |
¨Ó ¦p ¥¼ ¾å¡C ²´ «e ª§ §K ¬B ªá îÓ¡C |
¨Ó ¤Ä ¥Ö °© ³X ª¾ µ¡C ¤@ »y ·í ¾÷ È ¸U ª÷¡C ´U ¤l ÂY |
®¡ ©´ ¤B ¤b¡C ª½ ¦Ü ¦p ¤µ ¦¹ ¸Ü ·s¡C ¡_ ÆF ·½ ²M ¤G ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¦a¡C ¤h ªø ´¥ ¤ê ¥B ½Ð ¤W ¤H ÁÙ ¤s¡C ©Ø ³S ¤J ¦v¡C ®v ![]() |
¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¶Â ¦p º£¡C ¤ê ¿i «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ·Ó ¤Ñ ·Ó |
§Y ¶} ²¨¡C ¦p ¤£ «´ §Y ½Ð ÁÙ ¤s¡C ¹E °Ý ¥j Ãè ¥¼ ¿i ®É |
ª¾ ¨ä ¹¡ °Ñ »á ©ö ¤§ ¤h¡C ¤ê¡C ¦Ñ ¤Ò ¦³ ¤@ °Ý¡C Y ¬Û «´ |
¬° ¥@ ©Ò ·q¡C ·N ©Ò »P ¹Ü ²ö ¤£ ±q ¤§¡C ®v ®É ¦~ ¤Ö¡C ¤£ |
¬} ¤s ¦p ªZ ©÷ ¦æ ¤^¡C º ¿Ö ¼B ¤½ ©~ ¤h ®a¡C ¤h °ª ¦æ |
«n ±d x ¶³ ©~ ¾å µÏ ÁI ®v ¡_ ¬} ¤s Áo ¶à ¡` ¡@ ¦Û |
¤j ų ¤U ¤Q ¤@ ¥@ |
´H ¨º¡C |
¥L ¹D ¦] ¬Æ ¥´ ¬Y ¥Ò¡C ¦V ¤ª §A §ó n §Ú ¹D ©s ¬K µS |
¤é ©¿ ¦³ ¤H °Ý ¦~ ½a ·³ ºÉ ®É ¦p ¦ó¡C ©à ´Î «K ¥´¡C «Ý |
ÂÃ î ¬Ã ¤ª¡C ¥j ¼w Ñ¡ »ò µª ¸Ü¡C ¥u ®£ ½Ñ ¤H §Ñ «o¡C ¤µ |
©s ¬K µS ´H¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¯} ¤F ¨Ó »P §A ¬Û ¨£¡C ¹E ¥H ©Ö §ú ¤@ »ô ¶X ´²¡C |
±þ¡C ¦³ ¬Æ »ò ¥Î ³B¡C ¦¼ µ¥ ¦U ¦U t ¨ú ¤@ ±¡C ¦ó ¤£ ¥´ |
§° Ü÷ ¥ß ¨£¡C ¯³ º~ Ñ ¹ü¡C µL ºÝ ¦V ¬} ¤s ¦º ¤ô ùØ ®û |
¶Â º£ º£ ¦a¡C ¥J ²Ó «ä ¶q¡C ·í ®É ¦ý ¹D Ó ¦ó ¥²¡C °Z ¤£ |
¤ª¡C ©~ ¤h ¦n ± ¥j Ãè¡C ¥r @ ¶³ ©~ ¤£ µ½ ´{ ¿i¡C ªG µM |
¶p Ü] ¶º «D ¬Ã õW¡C ¤@ ¨ý ¶é ½ ¹¡ §Y ¥ð¡C ¡@ µµ Öy Ì] |
¤s ªù ¤U ®© ¨Ó¡C ª½ ¬O ¹j ¶³ ¤d ¨½ ±æ ªø ¦w¡C ¦ó ¬G¡C ¤Ñ |
ÂI¡C ·í ®É ¥¼ Â÷ ¶k ¦{ «°¡C ÂË ¥h µS ¸û ¨Ç ¤l¡C Y ¦V ¬} |
¶³ ©~ ¦æ ås ®© ¹D¡C ¶· «H ³ý ¤¤ §O ¦³ ¤Ñ¡C µM ±q ªø ¾ß |
¥ ¶§ Ìx ¤ª¡C ©~ ¤h §Y «U ©ú ¯u¡C ½Ö ¨¥ ¥@ ¤W µL ¥P «È¡C |
¶i «á »y¡C ¤s ¤ê ¶À Åb ¼Ó «e Æx ÄM ¬w¡C ®v ¤j ®©¡C |
§Ú »P §A ¹D¡C ®v ²z «e °Ý¡C ¤s ¤ê ¦¹ ¥h º~ ¶§ ¤£ »·¡C ®v |
![]() ÁÙ ¬} ¤s¡C ¤s °Ý ¨ä ¬G¡C ¨ã ³¯ «e ¨¥¡C ¤s ¤ê¡C §A °Ý §Ú¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
![]() ¥´ ºÎ¡C ¦ ¶¡ ±Û ¥´ ¦æ Äñ¡C · §j ÆX Ë¡C ³ê ¤H ¤Ò ¼A |
¤b ùØ Âà ¨¡C ¶³ ©~ ªÌ ùØ¡C ´H ¤Ñ ¼ö ¤ô ¬~ ¸}¡C ©] ¶¡ ²æ |
¶³ ©~ ¤W °ó¡C ½Ñ ¤è ¦³ §Ë ³D ÀY¡C ¼· ªê §À¡C ¸õ ¤j ®ü¡C ¼C |
°ª ²Í ºÞ °Ê¡C ¥b ´ò ·Ï Ãú ¬O ¹C ¹Ð¡C ¡_ ·C ¨Å ±K ¡` |
¤ô ¥ú ¤s ¦â ¥| µL ¤H¡C ²M ¾å ½Ö ¬Ý ²Ä ¤@ ¬K¡C ¬õ ¤é º¥ |
¦{ ¥ ¦ü Ãè¡C ¼Ó ÀY ¨Ì  ¤ë ¨I ¨I¡C ¡_ ¥ ¶§ Ìx ¡` |
·¡ ºq §j °_ ²\ ªg ÃÌ¡C ¬é ¬° ¶m µ °Ê «È ¤ß¡C Y ¹D º~ |
ªx ªø ¦¿ Õñ¡C ¤j ¯º ¤@ Án ·Ï «B ¦¬¡C ¡_ ÅK ¤û ¦L ¡` |
¶À Åb ¼Ó «e Æx ÄM ¬w¡C ¶³ ©~ ·N ¤£ ¦b ¹_ ÀY¡C «ó ¦à à |
¦¬ ¤s ¦â ²b¡C »¯ ¦{ ªF ¾À ¬E ¸¬ Ī¡C ¡_ ¥ì µÚ Åv ¡` |
¶Â ¶³ ·í ¤È ½ª ²M µê¡C ¥Õ «B ½ ªÅ ¥¢ µe ¹Ï¡C «B ¹L ¶³ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
Å¥ ·Ë ¤¤ ¤ô¡C ¬~ ºÉ ¦~ ¥ú ¬O ¦¹ Án¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
ºñ ·t ¬õ µ} ²L ¤ô ©ú¡C ¼Ç ¶³ Å¢ ¸n ¥j ¤µ ±¡¡C ¦æ ¤H ²ö |
¤¤ ©] ¦Ó ¤Æ¡C |
©ú¡C §^ ¤µ ³ß ¿W ¦æ¡C ¤£ ¾Ç ¤j ±ö ¦Ñ¡C ³g »D ÄÓ ¹« Án¡C ¦Ü |
º³ ¹ç ¥| ¦~ ¤» ¤ë ¥| ¤é ±á ¿³ ¼g ÔU ¤ê¡C «á ©] ¤ë ªì |
ªC ¦{ ¦ò ¤é ©ú ±Ð «´ ·C ÁI ®v ¡_ ¬} ¤s Áo ¶à ¡` ¡@ |
©_ ÀR ¡` |
²P¡C ±y µM §O ¦³ ¶¢ ¸g ÀÙ¡C ¤é §¤ ¼Ó ÀY ¼Æ ¸¨ ªá¡C ¡_ ³· |
©ß ¤@ ¤ù ¤ß¡C ¤£ ¸r ªø ¦w ´º ª« »¡C ¤ô Ãä ªL ¤U ¨¬ ¥Í |
¨Ó¡C ½ ¦¨ ¦h ¨Æ¡C ¦ó ¬G¡C ³{ ¤H ¥B »¡ ¤T ¤À ¸Ü¡C ¥¼ ¥i ¥þ |
¤Ñ µ£ Ìx ¤ª¡C ¶³ ©~ »P »ò ¦í «ù ·¥ ¬O ¬Ù ½t¡C ¾ß ÂI ±N |
ÁN ¿£ °_¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¡_ ¥_ ¶ð ¼s ¶à ¡` ¡@ ¹¬ ¤J «Ç ¦¸¡C ¦³ ª¯ ¤l ¦b ³Ä¡C ®v |
¤â ¼·¡C  ¹ª À³ ®É »ï¡C ¯ð ªù x ¥É ¬u ©Ó µq ÁI ®v |
²î ¦ó ¥´ ¯} ̲ ¤æ¡C n ÃÑ ¤T ¤j ¦Ñ ± ¥Ø »ò¡C µ\ µ] ÀH |
¿j¡C ¤@ Ó ®I §L ¬D °«¡C µL ºÝ ¬o ¤Î ¤W ÂÅ¡C ¯u Ó ¤£ ©` |
Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C ¸é ¨Ó ¬Û ¶X¡C «È ¨Ó ¬Û «Ý¡C ¤@ Ó ¤Þ ¥É ©ß |
¥´ ¯} ̲ ¤æ¡C |
¯}¡C ÂÅ «K ³Ü¡C ¼æ ¤ê ¶· ¬O §A ©l ±o¡C ¤½ ¤ê¡C ¤£ ©` ²î ¦ó¡C |
¶Ç¡C ¤½ ¤ê ©M ©| ¦ ±ß ¦^ ¤s¡C ¼æ ¤ê ¤µ ¤é ³Q ¤W ÂÅ òó |
¦{ ¥X ²{ ©³ ¬O §_¡C ¤½ ¤ê §O ÂI ¯ù ¨Ó¡C ¼æ ¤ê ¦W ¤£ µê |
¸Ü¡C ¤½ ¤ê ¤µ ¤é ©ñ ¸Å ¦¡C ¼æ ¤ê¡C »D µª ªr ¦{ ¤j ¸t ´ |
©] §¤ ³s ¶³ ¥Û¡C ¬K ®â ±a «B ªQ¡C ·í ®É µª ¬} ¤s ¤° »ò |
¸Å ¤¤ »P Ìø ¼æ æJ ¤W ÂÅ ·Á §¤ ¦¸¡C ¼æ °Ý¡C »D ¦ ¤¤ ¹D¡C |
¬x ¦{ ¨ë ¥v ³\ ¦¡ ©~ ¤h ¡_ ¨£ ¬} ¤s Áo ¡` ¡@ ¤@ ¤é | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
Úg ©Ö ©Ö ¨ì ¤Ñ ©ú¡C ¨Ì  ¥i ¼¦ ¥Í¡C |
ª¾ ¨Æ ÀY º ´¶ ½Ð ¦æ ªÌ ¤H ¤O¡C ©Ö ©³ ©Ö¡C Úg ©³ Úg¡C Úg |
¥É ¬u ªk ¨ ¦V ¤W ¹|¡C ¤@ ©] «B ·¼ ²i¡C ¥´ Ë ¸² µå ´×¡C |
¥ð¡C |
¨Æ °W ´N ¤ô¡C ·í Ä@ ²³ ¥Í¡C ¥X ¥@ ªk ¤¤¡C ³t ¯e ¦Ó ©¹¡C «K |
¹¬ ¤£ ¥h¡C ¦ý ³ê ±N ¤ô ¨Ó¡C «Ý ¥ì ±N ¤ô ¦Ü¡C ¤D ¬~ ¤â ¤ª¡C |
µM ÀË ¸û ±N ¨Ó¡C µS ±a µ° ¶º ®ð ¦b¡C Y ¬O ¤s ¹¬ ¨£ ²³ |
§ú ¶X ´²¡C ¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C »P »ò °µ ³B¡C Áö ¿× ~ ¥X ±` ±¡¡C |
«Ý §Ú ©â ¸Ñ ¨Ó¡C ¤Î ¤W ´Z ²¦ ¨Ó¡C ¨£ ²³ ¹¬ ¤£ ¥h¡C ¥H ©Ö |
¥É ¬u ¤@ ¤é ¦] ²³ ¶°¡C ®v °Ý §@ »ò¡C ²³ ¤ê ¤J «Ç¡C ®v ¤ê |
§« §¤ Æ[ ¦¨ ±Ñ¡C |
Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C ¥É ¬u ¥Î ºÉ É« Ç ³x ºÉ ¾÷ ¿Ñ¡C ªÌ ¹¬ ¤£ |
¥w ¤@ Án¡C ª¯ ¤l «K ¥X ¥h¡C ®v ¤ê¡C ª¯ ¤l ·|¡C §A «o ¤£ ·|¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¦p ¬O¡C ¤] ¶· §ß °_ ¥É ¬u¡C ¬é ¬O ¥L ¹D ªÌ ¤@ ³Ü « ¦h |
µL ¬P¡C ®í ¤£ ª¾ ¤K ¨â ¥b ¤ç¡C Á` ¦b ¦Û ®a ¤â ùØ¡C Áö µM |
¾§¡C ÅZ ãZ ¬Û ³{ µo ´§ ¦¹ ¹D¡C ºÉ ¿× ªF ©Y ¥ð ¥h ¯¯ §À |
¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C ¥É ¬u ¬O §@ ®a ©v ¦K¡C ªF ©Y ¬O ·í ¥@ ¤j |
¤ê¡C ¥B ¹D ªÌ ³Ü « ¦h ¤Ö¡C ©Y µL ¹ï¡C |
¤ê¡C ©m ¯¯¡C ¬O ºÙ ¤Ñ ¤U ¦Ñ ©M ©| ©³ ¯¯¡C ®v ¤D ³Ü ¤@ ³Ü |
¥É ¬u ¦] Ĭ ªF ©Y ·L ªA ¹L ³X¡C ®v °Ý ´L ©x °ª ©m¡C ©Y |
¶¡ T ÊJ ªÙ¡C ÆX ÀY Ë ¬E ¸ ¸y ¸È¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
¤s «n «È ¸ô Ås Ås ¦±¡C ¤s ¥_ ·Ë ¬y ®ý ®ý Án¡C ¤¤ ¦³ ¨â |
¹D ¦p ©¶ ª½¡C ªÖ «H ·í · ¯S ¦a ¨±¡C ¡_ ¥Û «B ¤è ¡` |
¥i ©Ç ¤é ¤¤ ¿U õÚ ¤õ¡C ¨º ³ô ¶Â ©] µe ¯« ²Å¡C ¥j ¬Ó ¤@ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤s¡C ¤£ ¦ü ¶³ ©~ ù º~¡C ¥B ¹D ¥É ¬u ·N §@ »ò ¥Í¡C ¨} ¤[ |
±K ¦L ¥Á ¤ª¡C ¤£ ¬O ½| ¤H¡C ¥ç «D ÃÙ ¼Û¡C °ª ¥X Á{ ÀÙ ¼w |
¤ë ¤Q ¤ë ¨Ì «e ¤£ ·²¡C á ±þ ÄÈ ±þ¡C §K ±Ð J »¡ ¶Ã »¡¡C |
¥¿ ¤ë ¤G ¤ë ¤T ¤ë ¥| ¤ë ¤ ¤ë ¤» ¤ë ¤C ¤ë ¤K ¤ë ¤E |
¥É ¬u ¤ê¡C ³· ³· ¤ù ¤ù ¤£ §O¡C ¤U ¨ì þ ¤ë¡C ¦A ±q ¨Ó ¦~ |
³¨ «K ¤W¡C |
¬É ²± ¥N ¤ª¡C ÊJ ¸é ¤j ±Ñ¡C ¡@ ¼s ±Ð ¥É ¥N ¤ª¡C ªÌ º~ ¤@ |
ÅS ³B¡C Y ¾ß ÂI ¤£ ¥X¡C ¥¼ §K Á` ³Q «U ©x °É ¯}¡C ¡@ ¤Ñ |
ª½ ±o ¥þ ¨ ±Ñ ÅS¡C ¤j ²³¡C ½Ð ¾ß ÂI ¬Ý¡C ¨º ùØ ¬O ¥L ±Ñ |
¥Ë ¸Ñ¡C ®í ¤£ ª¾ ¥É ¬u Àð ¹Õ ¤£ ¨c¡C »´ »´ ³Q ¥L ¤@ Îß¡C |
¹D ¤l ¤ ¯Ý Âà ¸U ¨÷¡C ¤£ ®ø ¥É ¬u ¤@ ³Ü «K ¨£ ¦B ®ø |
¤s × ¥N ¤ª¡C µS ¥¼ ¥X ©w ½L ¬P ¦b¡C ¡@ ¥ ¶§ Ìx ¤ª¡C ºÉ |
¤Ö¡C ¦h ¤Ö ¤H ¹D ¤£ ±o¡C ª½ ÄÇ ¹D ±o¡C §ó »P ¤@ ³Ü¡C ¡@ ¿k | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤@ ¤k ¶ù ¤@ ¨k¡C ¤@ °¨ ¸ó ¤@ ¾b¡C «C ¤s ¦Û ¬O ¿i ¤µ ¥j¡C |
¡_ ¦L ¦p ¦¨ ¡` |
®Ñ ¶³¡C ¦p ¤µ §ó ¤£ ³ô ¯T ÂÇ¡C ¶Ã ©Ù J ´§ ¤£ @ »D¡C |
¡_ µL ·Ç ½d ¡` ¶¶ ¦¶ ¶î ¾~ ¥¼ ¨¬ ¤ª¡C ªP ¦h ÀH ¨Ò ¾Ç |
¬á ¸Ø ´I ¶Q¡C ½â ½æ ¨ª ½a¡C ±þ ¤H ¥i ®¤¡C µL ²z Ãø ®e¡C |
Àö ¤ª¡C ·í ®É ¤s ¹¬ Y ¨£¡C §Y ¹ï ¥L ¹D¡C ¤Ö ½æ §Ë¡C |
¥¡C ª½ ¤U ¤@ ºl ¯» ¸H¡C ¹E °ª Án ¤ª¡C ¬Ý ¸}¡C ¤U ¡@ ÂË ºÖ |
¨å ¤û ´å ¤ª¡C ¤j ¤p ¥É ¬u µL · °_ ®ö¡C ¶³ ÅÉ ¸ô ¨£ ¤£ |
¬~¡C µL ¨Ó ´« ´À¡C |
¥É ¬u ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ´¾ ¹B ±À ²¾¡C ¥¬ çà »® ¨ª¡C ²ö ©Ç ¤£ |
¤ª¡C ¦ý ±o ³· ®ø ¥h¡C ¦Û µM ¬K ¨ì ¨Ó¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¦ç¡C ¤£ ±¤ ¬Ü ¤ò ´X Ó ª¾¡C ¤µ ¤é Y ©ú ·í ¤é ¨Æ¡C ¦¿ «n |
¥G ¨ì ¨Ó¡C §ü ¤s «o ¦b ¤s ¹¬ ¨ ¤º¡C ²¾ ¨ ´« ¨B ¦Ñ ¤Ñ |
³ß ¦] ½t »Ú ·|¡C ¤s ¹¬ ¥¼ ¨ì¡C ¦¹ ¤s ¨ ¥ý ¨ì¡C ¦¹ ¤s ¤Î |
¤s ½Ð¡C ¤J °| ¤W °ó¡C ¤G ¤Q ¦~ ¨Ó ¼Ö ¼} ¦¹ ¤s¡C ¤µ ¤é ¥B |
¶V ¦{ ¤Ñ ¦ç ¸q Ãh ÁI ®v ¡_ ³· Äu Åã ¶à ¡` ¡@ u §ü |
«« ¤T ¤Ø ³¨¡C ´ð î °ª ±² ¤@ ®p «C¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
ù ¦ç ¬E ³B ¬î ·Ï ²H¡C íà ¤á ªì ¶} ³¥ ¤ô ²M¡C ±o ·N ¥B |
¤¤ ÅD¡C ÆF ¿V ¤¤¡C ¥ð ´ê ªy¡C ¤T ·³ ¨à µ£ ïf ¥| ¨¤¡C °Ñ¡C |
§ë ³ý °{ ¹é ¹ø¡C ¯« Às ¤@ Á| ³z µL Ãä¡C ÅÖ Åì µS ¦V ªd |
¼æ ¼á ¶à ¡` ¡@ ¤W °ó¡C ¥Õ ¤é ªF ¤W¡C ¥Õ ¤é ¦è ¸¨¡C «æ ¦ü |
¹ç ªi ¨| ¤ý ¤s ¤j ı Ãh æ£ ÁI ®v ¡_ ¤ ¯ª §Ù ¤U Ìø |
¬y ¤ô ¦ó ´¿ Â÷ ºÑ Åy¡C ¡_ ¶³ µÚ ¶q ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¶ »ï °ª ¶K §N ¶³ ¸¡C ¼v ¸¨ ´H ¦¿ ¤£ ¦Û ª¾¡C ¦¿ ¤ô µL |
´I¡C ¤£ ¥Î¡C ³£ ¨Ó ¤£ È ¥b ¤å ¿ú¡C °Ñ¡C |
©å¡C ¦¬ ¨Ó ¤] ÅË ÅË ®± ®±¡C ¥Î ¤§¡C ´± »P ¤K ¤j Às ¤ý °« |
¦æ¡C ¤£ ¥Î ºI Åb Äò àí¡C ¦i À® ¬Õ À¤¡C ©ñ ¦æ ¤] ¦Ê Áà ¤d |
·N¡C ¤ô µL ¯d ¼v ¤§ ¤ß¡C Y ¯à ¦p ¬O¡C ¤è ¸Ñ ¦V ²§ Ãþ ¤¤ |
¤Ñ ¦ç ¤W °ó¡C ¶ ¹L ªø ªÅ¡C ¼v ¨I ´H ¤ô¡C ¶ µL ¿ò ÂÜ ¤§ |
§¤ ©t ®p ³»¡C ±I ±I µS »D ¸¨ ¸ ÀW¡C ¡_ ªQ ·½ ©¨ ¡` |
©Ö ¦a Úg ¤Ñ ¥þ Åé ¥Î¡C ¤i ¶§ ¼v ùØ ¤£ Âà ¨¡C ¦³ ®É ¿W |
¦a¡C ¤ê ¿i «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¤i ¶§ ¼v ùØ ¤£ Âà ¨¡C |
¤Ñ ¦ç ¦] ¹¬ °Ý ¥j Ãè ¥¼ ¿i ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê Úg ¤Ñ ©Ö |
¬K ·x Å Àl ³Ú¡C ¡_ ·O ¨ü ²` ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
Ñ¡ »ò ©à ¤] ¤Ó »· ¦b¡C ¦ó ¬G¡C ¶· ª¾ ¦º ¤H ¸ô ¤W ¦³ ¬¡ |
¯Î¡C ¦³ ¤@ ¦Ñ ±J ¤ê¡C ¬J ¤£ ÃÑ ¥¦¡C ·í ªì °Ý ¤° »ò ¤H ¸î¡C |
¤J ¤£ ¬Û ³{¡C µL ¶q §T ¨Ó ¸î «Î ¦í¡C ¨ì ÀY ¤£ ÃÑ ¥D ¤H |
¤Ñ ¦ç ¥Ü ²³¡C ¥j ¤H ¹D ¤ Ä ¤s ÀY ¤@ ¬q ªÅ¡C ¦P ªù ¥X |
¤½ ±¡ ¿³ ¦n¡C ¤£ · ¬y ³B ¤] · ¬y¡C ¡_ ªª µÚ ±K ¡` |
Â_ ÀY ²î ¤l ¤U ´ ¦{¡C ³v ®ö ÀH · ¤Ñ ºÉ ÀY¡C ¦Û ¬O ±é |
![]() ¬Ò ¬Û ±o¡C ¤@ ı ½ ¨ ¬h ¾¸ ÂÍ¡C ¡_ Ô± ¤Ò ¤¸ ¡` |
× ¦Ë ³ì ªQ ¨¬ ¥| ò¡C ¤ë ©ú · ÀR ©] «« î¡C ®ã §É ¤g |
¶³ Âk §O ᣡC ¶À ©ü ¤ë ¬E ¬h ±é ÀY¡C ¡_ ¸U µÚ ¬X ¡` |
ªø ªÅ ©t ¶ ¤@ Án ¬î¡C Äm Ä_ ªi ´µ »ó ¦ü ¹_¡C · ¨÷ ¥Õ |
±¡ ¶ µL ·N¡C ¦æ ©ó ²§ Ãþ ¥ç ¦p ´µ¡C ¡_ ¥» ı ¤@ ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¦p ¨Ó¡C ®v ¤ê¡C Y ¨£ ½Ñ ¬Û «D ¬Û¡C ²´ ¦b ¤° »ò ³B¡C ¦¹ »y |
¬Û¡C §Y ¨£ ¦p ¨Ó¡C ªk ²´ ¤ê¡C Y ¨£ ½Ñ ¬Û «D ¬Û¡C §Y ¤£ ¨£ |
¡_ «n °ó ÀR ¡` ¤Ñ ¦ç Á| ª÷ è ¸g ¤ê¡C Y ¨£ ½Ñ ¬Û «D |
®L ª÷ ¯Q¡C ¦ü ¤õ ·í ªÅ ¬E¡C ³Ì °ª ®p¡C ´¡ ¦b «C ¶³ íá¡C |
²`¡C ¤Ñ ¦a Äa »·¡C ¦V ¬Æ »ò ³B ¥h¡C |
¤Ñ ¦ç ¥Ü ²³¡C ¤E ¤Ñ ¶³ ¸ô ¦ ¶· ´M¡C ²ö »º ÁÎ ¶Y ·³ ¤ë |
²´ ÓÔ ¹¬ ¸Õ ºÂ §O ¬Ý¡C |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ¤Ñ ¦ç ¥j ¦ò ¬ü «h ¬ü ¨o¡C µ½ «h ¥¼ µ½¡C ¨ã |
¥¬ m¡C |
³B¡C Y ¾ß ÂI ±o ¤À ©ú¡C ©à «o ª¥ ¯× ´U ¤l¡C ²æ «o ö¼ ¯ä |
¸ô ¤W ¦º ¤H µL ¼Æ¡C ¨º ºç ¬O ¦º ¤H ¸ô ¤W ¬¡ ¤H ¥X ¨ |
¤H ¥X ¨ ³B¡C ¬¡ ¤H ¸ô ¤W ¦º ¤H µL ¼Æ¡C ¨º ºç ¬O ¬¡ ¤H | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
»É ¶¼ ¥² °®¡C ¡@ » ¤s ÀÙ ¤ª¡C ¬J ¬O ¦Ê Àe ¼ì ´²¡C ³ê ¤° |
Âà ¨ ÁÏ ¯} ¤ë ¹Î ¹Î¡C ¤M ¤s ¼C ¾ð ¶· ºR §é¡C ¼ö ÅK ¬v |
¤s ¹¬ ¨£ ³B ¤] n ½Ñ ¤H ¦@ ª¾¡C ¤@ ª« ªø ÆF ¬Æ ³B ¦w¡C |
¯à ¤¯ Ų ¤ª¡C «n °ó Ñ¡ »ò ¹D¡C ¬é ³ô ¤J ¦ò ¤£ ³ô ¤J Å]¡C |
©_ ·ç ¤ª¡C Æ[ «h ¤£ µL¡C ³ê ¤° »ò §@ ¤@ ª«¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C ¡@ |
¼e¡C ½¬ ®c ¦ò «b ªá µL ¼Æ¡C ¯w °_ ¬Ü ¤ò ¥J ²Ó Æ[¡C ¡@ ¤Ñ |
«n °ó ÀR ¤ª¡C ¤@ ª« ªø ÆF ¬Æ ³B ¦w¡C ªø ªÅ ¶³ ´² ºÑ ¤Ñ |
´² ¬Ò Âk ¤g¡C ¤@ ª« ªø ÆF ¬Æ ³B ¦w¡C |
¤Ñ ¦ç ¥Ü ²³¡C ¦Ê Àe Ñ ¼ì ´²¡C ¤@ ª« Âí ªø ÆF¡C ¦Ê Àe ¼ì |
ªù ¦p ³z ¹ý¡C ¦¹ ®É ¤è ±o ¨£ £ ¾è¡C ¡_ ¥» ı ¤@ ¡` |
½Ñ ¬Û «D ¬Û ±E ¯à ¨£¡C ¨£ »P ¤£ ¨£ n ¶· °Ñ¡C ¨â ³B t |
¦³ ¨â t ªù¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
Ù± Ù± ½G °© ³z ´H ·Å¡C «Î ¯} ¬P µ} ÅS ³» ªù¡C ¶Â º£ ¿O |
¤ë ¯u ©_ ¯S¡C ¤U ¸ü ¬K · §ó ¦³ ½Ö¡C ¡_ §J ·M Æg ¡` |
ÅS ¥X §Î Âà ¤£ ¦Û ª¾¡C ¦ó ³ô «Î ¯} ¼v Â÷ Â÷¡C ¯v ¶³ ¼S |
¨ã { ù ²´¡C ²ö °Ý ¦è ¨Ó ¯ª ®v ÁI¡C ¡_ ¥» ı ¤@ ¡` |
°© ½G ¥Ö ¬\ ¦ç ªA ¬ï¡C ©] ²` «Î ¯} ¬Ý ¬P ¯v¡C ³» ªù ¤£ |
°© ÅS¡C «Î ¯} ¬Ý ¬P ¯v¡C |
¤Ñ ¦ç ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ³» ªù ¤W ²´¡C ®v ¤ê¡C ¦ç ¬ï ½G |
¨÷ ¬î ªÅ ÀR¡C ¸U ¨½ ÃÊ ¥ú ¥É ¤@ ¹Î¡C |
¤@ ª« ªø ÆF ¬Æ ³B ¦w¡C ¥i ¤¤ ¦³ ¥y ³\ ½Ö °Ñ¡C ¶³ ¦¬ Ãú |
»ò §@ ¤@ ª«¡C ¨} ¤[ ´_ ¹|¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
µÛ «K §@ «Ë ¯ä ®ð¡C ^ ¤ê ´¿ ¸g Á÷ ³· W¡C ®v ¤ê¡C ©ú ¯] |
ºç ¬Æ »ò ¦V ·í¡C ^ ¤ê ¸é ¬O ¤p ¤H¡C ®v ¤ê ªò ªZ ¤l °Ê |
³Ó ¤G º ®y ¤ê¡C §Ú ±ý ¨Ó ªÌ ùØ °_ ªk °ó¡C ¥B ¹D §@ ±o |
¬x ¦{ ªk ©÷ Ê ¹J ÁI ®v ¡_ ¥_ ÁI ½å ¶à ¡` ¡@ °Ý ^ |
²` ¯Á µu ¦n ·T ¤H¡C |
¦ò¡C Â_ °Ð ¾á¡C ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ©] ¤e ÂI °¡C Á ®v «ü ¥Ü¡C ¤« |
¤£ µL¡C n ¥B µL ¬° ¤H ©³ ²´¡C §® ´ï «Ý ¥¦ °Ý ¦p ¦ó ¬O |
¥j ¥Û Âà ¤ª¡C ¦ç ÁI ®v ©ê ¾ô ¬W ¬~ ¾þ¡C §â Æl ©ñ ²î §Y |
Á ®v «ü ¥Ü¡C ®v ¤ê ¦è ¤Ñ ªF ¤g¡C |
ª× ¦a¡C ¤ê ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¥ô ¬O ªi ¦¯ ¤] ½K ¬Ü¡C ¤ê |
¤Ñ ¦ç ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê ¥¬ ¾v ±» ªd ¾î ¨ |
Å¢ Å× ¶S ²´¡C ¥_ ÞH ©] ¥b ¤Æ ¸ óË¡C ¡_ ¹D ù³ ¶W ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
Ñ¡ »ò «h ¤Q ¦r µó ÀY ¹ù J ¤l ¤j ¦³ ªø ³B¡C ¡@ ¥ ¥Ð |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ¬O ëÛ ëÙ ¥y ¬O ¬r ÃÄ ¥y¡C ¡@ ¥Ã ¦{ ¯® ¤ª¡C |
ªk ©÷ «« »y ¤ê¡C §Ú n ¤@ ºç ¤£ ·| ÁI ©³ §@ °ê ®v¡C |
¹Ü ¦b¡C ¦ó ¬G¡C ¤µ ¦~ ¤Ó ·³ ·í ÀY ¦X ³{ ¥³ ¤x¡C |
º~ ¥i ¿× ¸g ¨Æ ¦h ¨o¡C Y ¬O ªk °ó ¦V ·í¡C ²× ¥¼ ¯à ©w |
¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C ¤@ ¨B ºò ¤@ ¨B¡C ¤@ µÛ °ª ¤@ µÛ¡C ¤T Ó ¦Ñ |
§U «s¡C ^ ¤ê ¸ô ¨£ ¤£ ¥¡C |
¤d ª÷ Ä_ ¦ó ¶· ¥´ ³¶ ¨à¡C ®v ¤ê ªF ®a ¤H ¦º ¦è ®a ¤H |
¿j ¥´ ¥Ë¡C ®v ¤ê ¤] ¬é ¬O ºç §ù ¼¶ ¨µ ©x¡C ^ ¤ê Y ¬O |
±Æ¡C ®v ¤ê §A ªÌ Æj º~ ¦w ¦V ¬Æ ³B µÛ¡C ³Ó ¤ê ¤@ ¥ô ºV |
±o ºç ¤° »ò ¦V ·í¡C ³Ó ¤ê¡C ¥» ¨Ó µL ¦ì ¦¸¡C ¤£ ¥Î ±j ¦w |
²Ú ¤£ ±o ¶B ¹D ¤£ ÄÈ¡C ®v «o «ü ³Ó ¤ê¡C §A ¥B ¹D ¦X °µ |
¦Û ¦³ ¤d ª÷ »ù¡C «ç ªÖ ªL ¶¡ ¥´ ³¶ ¨à¡C ^ ¤ê ¤j ¦ü «ù | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
®v ®i ¨â ¤â¡C ^ ¤ê ½¼ ¸õ ¤£ ¥X ¤æ¡C ®v ¤ê ¥ð ±N ¤T ¤o |
²p¡C ®v ¤ê ÁÙ ´¿ ¹Ú ¨£ ¥j ¤H »ò¡C ^ ¤ê ©M ©| §@ »ò ¥Í¡C |
¥B ¹D ÁÙ ·í ±o ¦í ¤s ¨Æ ¤] µL¡C ^ ¤ê ¨Ï ùÁ ¤£ ¤Î ©ì |
§A¡C §@ »ò ¥Í ©è ¹ï¡C ^ ¤ê ¤s ÀY ¤£ ¦p À §À¡C ®v ¤ê §A |
¤° »ò¡C ®v ¤ê¡C §A ¥¦ ®É ²§ ¤é ¦³ §â T »\ ÀY¡C ¤H ©Î °Ý |
ºç ªd ¤û °« ¤J ®ü¡C ©Ò ¥H ¦í ¦¹ ¤s¡C ¥¼ ¼f ©M ©| ¨£ ºç |
¤S ¨ë ¸£ ¤J ½¦ ¬Ö §@ ¤° »ò¡C ^ ¤ê¡C ¥j ¤H ¹D¡C §Ú ¨£ ¨â |
¤ê ¥´ ÊJ ¬é n Åå ³D¡C ^ ¤ê ²ö ¶î ½k ¤H ¦n¡C ®v ¤ê §A |
¾ß ÂI ½Ñ ¤è¡C ¤µ ¤é ¦] ¬Æ »ò ¨Ó ¥j ¼q ùØ §@ ¬¡ p¡C ®v |
ªk ©÷ ¦] ^ ³Ó ¤G º ®y ¨ì ¤s¡C ^ ¤ê¡C ©M ©| ´M ±` ·R |
¹¬ «« ¤â ³B¡C ¹D µL «K ¨£ ¦³ °¾ ¬\¡C ¡_ ¤ë ªL Æ[ ¡` |
n Ó µL ÁI ©³ °ê ®v¡C Å× ¯A ²@ ¨~ «K ¨ú ¸Ý¡C ³ô ¯º ªÌ |
¥» ¤ª¡C ¤ß ¤£ t ¤H ± µL ºF ¦â¡C | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¶³ ªù «H ¤ª¡C ªÌ Ó »y ¸Ü Y §@ ÁI ¹D ¦ò ªk °Ó ¶q ¤j |
ªá¡C ¬õ » º¡ ¦a µL ¤H Ôµ¡C |
¤é ÆF ¶³ ¦Ñ¡C ¤T ¤Q ¦~ ¨Ó µL ³B °Q¡C ¦p ¤µ Äv ·R ºK ·¨ |
Äâ ÖÌ Áa ¨B ¥X ªQ ªù¡C ¬O ³B ®ç ªá » ÃL §¡C ¦] «ä ©õ |
ªk ©÷ ¤W °ó¡C ¬K ¤s «C¡C ¬K ¤ô ºñ¡C ¤@ ı «n ¬_ ¹Ú ªì ¨¬¡C |
Äw ±c Øò ªÌ¡C ¤£ ¬I ¤o ¤b ¦Û §ë °¡C ¡_ ¨¬ ©y ·J ¡` |
À@ ÀY §Q ¸û Æw ÀY ¤è¡C ·t ¨ë ©ú ¶Ë ¨â µÛ ¦£¡C ¦ó ¦ü ¹B |
¤H ¤ß ¨Æ ³B¡C ¦Ü ¤µ ¦¿ ¤W ¦³ ![]() ![]() ¡_ «ä ²ç »D ¡` |
ªö ½¬ ¤H °Û ªö ½¬ ºq¡C Ãr ´Í Âù Âù ¦Æ ºÑ ªi¡C ¤@ µ¥ Ãö |
²Î ÁI ©M ¦p ³Â ¦ü µ¯¡C |
Àë ÀÀ ¤ñ ¤j ¶§ ·u¡C ^ ¤ê ª§ ©` ¤½ ®× ²{ ¦b¡C ®v ¤ê ¶Ã | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¥N ¤ª¡C Y Ñ¡ »ò «h ³Q ¬Y ¥Ò §¤ Â_ ¤]¡C ¡@ ¼z ¶³ ²± ¤ª¡C |
Ë «K §¤¡C °Z ¤£ Åã ±o «T «N ©³ Ĭ ¾Ç ¤h¡C ¡@ ¤Ñ ¬É ²± |
¬O ¤s ¹¬¡C «Ý ¥L ¹D ¥| ¤j ¥» ªÅ ¤ Ä «D ¦³¡C ¦V «e «û |
¥ ¶§ Ìx ¤ª¡C ¦ò ¦L ³g »ç §Ñ ¹_¡C ªF ©Y §Ë ¥© ¦¨ ©å¡C Y |
§¤¡C ¤h ¤£ ¯à µª¡C ¹E ¯d ¤U ¥É ±a¡C |
®v ¤ê¡C ¤s ¹¬ ¥| ¤j ¥» ªÅ¡C ¤ Ä «D ¦³¡C ©~ ¤h ¦V ¬Æ ³B |
½Ð §¤¡C ¹D ¤£ ±o §Y ¿é ¸y ¤U ¥É ±a¡C ¤h ªY µM ¤ê «K ½Ð¡C |
¦ò ¦L ¥| ¤j ¬° ®y¡C ®v ¤ê ¤s ¹¬ ¦³ ¤@ °Ý¡C Y ¹D ±o §Y |
¤J «Ç ¦¸¡C ¾A ªF ©Y ¨ì¡C ®v ¤ê ¦¹ ¶¡ µL §¤ ºf¡C ¤ê ¼È É |
«n ±d ¦ò ¦L ¤F ¤¸ ÁI ®v ¡_ ¶} ¥ý ¾æ ¶à ¡` ¡@ ¤@ ¤é |
¡@ ªF ©ú »Ú ¤ª¡C ³· åi ¦Ñ º~ ÁÙ «´ ¥L ªk ©÷ ¤] ¥¼¡C |
¦X ·| ±o »ò¡C Y ¦X ·| ¥¼ ±o¡C ¤¸ ¦b ªk ©÷ ¦Þ ®Ú ¤W Âà¡C |
»· ¦b¡C Y §@ · ¬y ´º P ·| ¤S ¶d t ªk ©÷¡C ÁÙ ¦³ ¤H | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¤T ¦~ ³{ ¤@ ¶|¡C ¤ê ¬° ¤° »ò ¥I ªk |
»ò ¥h ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ¸¨ ¤C ¸¨ ¤K¡C ¤S °Ý ¤G ¯ª ¥ß ³· |
ªì ¯ª ± ¾À ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê Úg ¤Ñ ©Ö ¦a¡C ¤ê «K »P |
ª÷ ³® ½± ¤s ªk ¬u ÁI ®v ¡_ ¶³ ©~ µÏ ¶à ¡` ¡@ ¹¬ °Ý |
¤j ų ¤U ¤Q ¤G ¥@ |
µL ªù ¥i ¤J¡C ¤} ¿ò ¥Ú §é °¨ ªÅ ÁÙ¡C ¡_ ¤ë ¤t ¦L ¡` |
ðã ¸Ø ±Ó ¤â ºD °½ Ãö¡C ¾À ÂS ¨ä ¦p °í ¦ü ¤s¡C p ºÉ ³º |
©w ¤£ ³q ·¡C ¸ ÃM ±N x ¦ó ³B ¨«¡C ¡_ §Y ©À ²{ ¡` |
®º ©w «| ³ï ¶ë ©w ¤f¡C ¤@ ¤Á ¦ò ªk ½Ö ´± ¦³¡C ¨c Ãö §â |
»P ¯d ¤U ¥É ±a¡C ºÞ ±Ð ªÌ º~ ¤£ ´± ¥¿ ²´ òó µÛ¡C |
µ ¤ª¡C ¦ó ¤£ «Ý ¦ò ¦L ¤ª ¥| ¤j ¥» ªÅ ¤ Ä «D ¦³¡C «K |
¦ò ¦L Áö «h «K ©y¡C ©Ê ©R ¤w ¦b ªF ©Y ¤â ùØ¡C ¡@ ªk ªL | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¤£ ª¾ ¥j ½f Ãø ©ú¡C P ¥O ªÌ ¹¬ ¹J ¦p ¤£ ¹J¡C °ª ®p «h |
°ª ®p §® ¤ª¡C ¦ò ¤é Áö «h °ª ´£ ¯ª ¦L ¤£ t ¨Ó ¾÷¡C ®í |
®v ¤ê ¨B ¨B ¦¨ ¸ñ¡C |
¦p ¦ó ¬O ¬s ¿c ¦L¡C ®v ¤ê ÊJ ¾c ÁÏ ³·¡C ¤ê ¾Ç ¤H ¤£ ·|¡C |
ªC ¦{ ¦ò ¤é §Ù ´] ÁI ®v ¡_ ¨| ¤ý æ£ ¶à ¡` ¡@ ¹¬ °Ý |
¤£ ©Û µL ¶¡ ·~¡C ²ö Á½ ¦p ¨Ó ¥¿ ªk ½ü¡C |
¦® ¦p ¦ó¡C ¨ë ¸£ ¤J ½¦ ¬Ö¡C ¬° ¤° »ò ¥I ªk ¶Ç ¦ç¡C Y n |
ªi ®ö ¦p ¬Û ¦ü¡C µL ¥ ¤H ³Q ³° ¨I¡C ¤G ¯ª ¥ß ³· ·N |
·N ¦® ¦p ¦ó¡C ¥ ¦a áÜ ³½ ½¼¡C Ñ¡ »ò ¥h ®É ¦p ¦ó¡C ±ä ·Ë |
¥Ø ¤H ¤Ñ¡C ¤d ¥j ¤@ ¹J¡C ªÌ ùØ ¤S ¥B ¤£ µM¡C ªì ¯ª ± ¾À |
¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C ½± ¤s ¨¥ ¤¤ ¦³ ÅT¡C Áa ¹Ü ¥i Æ[¡C ¸Û ³ô ²´ |
¶Ç ¦ç¡C ®v ¤ê §ø °s ¨¬ ¤H ªf¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¤W °ó¡C ¤s ¹¬ ¤£ ·| ¥© »¡¡C ¤j ³£ À³ ºç ®É ¸`¡C ¬Û ³ê ³ð |
ªF ¨Ê ªk ¶³ ¶ê ³q ªk ¨q ÁI ®v ¡_ ¤Ñ ¦ç Ãh ¶à ¡` ¡@ |
¬q ¯u ®ø ®§¡C ¤Æ §@ ¬K ¥ú ÂI »A ·L¡C ¡_ µL Ê ·Ó ¡` |
¤õ ¾ð °Ñ ¤Ñ ¹ý ©] ½÷¡C ®ö ¹C ¤½ ¤l ¥i ª¾ Âk¡C ¤Ñ µM ¤@ |
![]() µ´ ų ÅU¡C ¡_ ¯Î ¤¸ ñZ ¡` |
µ· ¨Ó ½u ¥h »´ »´ «×¡C ©ß ±ô ¥Û ¤k ¥© µS ¦h¡C ¸ ½o ![]() |
³B ¤] µL¡C ®v ¤ê ¤j ¦ü ¤£ ÂN ¨Ó¡C ´ ´N °j ¤å ÀA ¤@ ´T¡C |
¦b ¬Æ »ò ³B¡C ®v ¤ê Á ¥¬ ¬I¡C ¤ê ²ö «K ¬O ©M ©| ¬° ¤H |
¦] ¹¬ °Ý¡C ¤d ôñ ¤¬ ·Ó¡C µ· ¦Ë ¥æ µ¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É¡C ¦ò ªk |
ªF ¨Ê ¼z ªL ©v ¥» ¶ê ·Ó ÁI ®v ¡_ ¤Ñ ¦ç Ãh ¶à ¡` ¡@ |
·| §@ »ò¡C |
¤£ µM¡C ¦p ¦ó ¬O ¬s ¿c ¦L¡C ¤å ¤£ ¥[ ÂI¡C ¾Ç ¤H ¤£ ·|¡C n | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
Áö µM W ¤f ¤B ¹ç¡C «o ¦ü ¾ð ÀY · ¹L¡C |
¤§ ®{¡C ° ¸] ªø ¦~ ¥´ §¤¡C ªÌ ¤@ ºç¡C ¨º ¤@ ºç¡C §ó ¤@ ºç¡C |
¤l¡C ¦Ñ J ¤E ¦~ ¸Ü ¼Z¡C ¥i ±¤ ·í ®É ©ñ ¹L¡C P ¤µ Àq ·Ó |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ®| ¤s ¤µ ¤é ¤£ §K ª¯ §À Äò ¶I ¤] ¦³ ¨Ç |
§ó ¤@ ºç¡C Y ¬O ©ú ²´ ¤H¡C ¦ó ¶· « »¡ ¯}¡C |
¤µ ¥É ¥Û Ãø ¤À¡C ¥u ±o ³Â Äñ ¯È »q¡C ªÌ ¤@ ºç¡C ¨º ¤@ ºç¡C |
¶ê ³q ¥Ü ²³¡C ¤Ö ªL ¤E ¦~ §N §¤¡C è ³Q ¯« ¥ú òó ¯}¡C ¦p |
¿Ú¡C ¤j §M ¬õ Äl µL ¶w ÅK¡C |
¶· ¬Û ³ê ¯ù ´ö¡C ¶W ³Ó ¯ª ®v §® ³Z¡C ÁI ¤H Y ¤] ¯à ¬Û |
Às ð ¬W ¤ª¡C ¤s ¹¬ ºD ·| ¥© »¡¡C µÛ µÛ À³ ®É ¤Î ¸`¡C ¥¼ |
µÛ ¯¯ Áè µw ¦ü ÅK¡C |
¸J ¯ù ´ö¡C ¥ç µL ¯ª ®v §® ³Z¡C ÁI ¤H Y ¤] ¥¼ ¬Û ¿Ú¡C ÁÏ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
ªø Ī ¦] ¹¬ °Ý ¦ò ¥¼ ¥X ¥@ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê ´¸ ¤Ñ µÛ |
Åå ¤ò °© §N¡C ¬O ½Ö ·k º °Ý »a ¤Ñ¡C ¡_ µ¯ µÚ ¹© ¡` |
¤@ ±ø ¥Õ ½m ¥X °ª ·½¡C ¬É ¯} «C ¤s µ´ ¥¿ °¾¡C ¯S ¦a ¯« |
ªK °£ «o ¯»¡C ¬K m ¿F ¶® Âà · ¬y¡C ¡_ ¼î µÚ ©É ¡` |
ô´ ¯× Å× ©Ù «K §t ²Û¡C ¤S §â ªá ªK ´¡ º¡ ÀY¡C ¨ø «o ªá |
¹L ¤@ µÛ¡C §O ¦³ ²M ³W¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C |
±a ¤ô ©ì ªd¡C Y ¤] ºÉ ¥O ´£ ºõ¡C ª½ ¶· ¯ª ¦ò °¼ ¥ß¡C ©ñ |
¥Ø¡C ¸U ¶H ¬L µM¡C Á÷ ¤ë ¬y ·u¡C ¤d ¦¿ ´¶ ²{¡C ¦p ¦¹ Á| °Û¡C |
¤j ³¥¡C ª« ´º ¿½ ±ø¡C ÅS ºw ¬\ ªK¡C ·Ï Å¢ »· ¹Ö¡C ªø ¤Ñ ·¥ |
ªø Ī ±R «H ÁI ®v ¡_ ¼z ªL ¥» ¶à ¡` ¡@ ¤W °ó¡C Ðâ ²D |
¤j ų ¤U ¤Q ¤T ¥@ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¥É ¤H ¶o ºÎ ©] ¦ó ªø¡C ¥j ·µ ²M · ¥` ¦a Á÷¡C ¹Ú ¯} ´H |
²Á ÀH ¨ ¨ã¡C «B ¸¨ ¤Ñ ´¸ Á` ¤£ §«¡C ¡_ ¶³ ¦b ¨£ ¡` |
µu ²Ã ¦è · ©] ¥¼ ¥¡¡C º® ¤H Á| Âg ªx ·É ®ö¡C »b ¦ç æÙ |
©ë ¤µ ¤£ ¦í¡C ªd ¤û ©] ¤ë ¸á ²M ·¡C ¡_ §J ·M ÃÙ ¡` |
¥È ¾÷ ±K ¹B §® ¦ó ½a¡C ´¸ «B ±y ±y ¥ô ©Ò ³q¡C ¨º ¯` ¤£ |
¬y ½Ö ±o ·N¡C ¤@ Án ´H èí º¡ ¤Ñ ¬î¡C ¡_ ªF ·½ ®ü ¡` |
ºÑ ²ï ¦¿ ½m Àú »´ ¦à¡C ¨â ©¤ Ī ªá ³· À£ ²¶¡C ¶¶ ¤ô °f |
¦r «Â µ ¥~¡C ´X ºç ¿Ë ´¿ ÃÑ Â ®e¡C ¡_ ¹D ù³ ¶W ¡` |
¤ô ¸¨ ¥Û ÀY ¥ý ÅS ¥X¡C ¤é °ª ªá ¼v Ãú « «¡C ¬Ü ¤À ¤K |
¹u ¦æ¡C ¤ê ¥X ¥@ «á ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê «B ¸¨ ¨ª ¸} ¨«¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤ê ¹D ±o ¤£ ª¾ ¦³ ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê Æx ÄM ³ê ¤H¡C ¹¬ § |
¦] ¹¬ °Ý¡C ª¾ ¦³ ¹D ¤£ ±o ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê °× ¤l ³ð »e¡C |
ªF ¨Ê ¼z ªL Ãh ²` ·O ¨ü ÁI ®v ¡_ ªø Ī «H ¶à ¡` ¡@ |
Áö ¦@ Ê¡C ¤s ¦â ¤£ ¦P Æ[¡C ¤j ų ¤U ¤Q ¥| ¥@ |
¤µ ¤é ¥¬ ³U ¤f ¶}¡C ÁÙ ¦³ ¶R ±o ©³ »ò¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C Áñ ¤z |
¤H ¹D ºç ¦³ ¦r¡C ª½ ±o ªF ¾B ¦è ±» Ån Âà ¤£ ¡¡C Å@ °ê |
¯ä µÚ ©v ¤ª¡C À® ªL ³] ºç °Ý ºÝ ¤] ¬Æ ©_ ¯S¡C ¤Î ¦Ü ³Q |
¥Í ¶R¡C ¹¬ µL »y¡C ®v ¤ê ¦Ñ ¹¬ ¥¢ §Q¡C |
»ò¡C ®É ¦³ ¹¬ ¥X ¤ê ¦³¡C ®v ¤ê¡C ¤£ §@ ¶Q ¤£ §@ ½â¡C §@ »ò |
ÂE ¶à ¡` ¡@ ¤W °ó¡C ¤µ ¤é ¥¬ ³U ÀY ¶}¡C ÁÙ ¦³ ¶R ±o ©³ |
©ú ¦{ ¨| ¤ý ¾è ®¶ ¯u §Ù ÁI ®v ¡_ ¤Ñ ¦ç Ãh ¤U ·ç ©¥ |
ÄÁ µ¡ ÅS ¥Õ¡C °_ ¬Ý ®x »Ú ¸¨ ±ö »¡C ¡_ ¾÷ ¥ý ¾è ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
§@ §¡C ®v ¼u «ü ¤T ¤U¡C |
¶K¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¦ò ¦V ¤W ¨Æ¡C ®v ¤ê ¤@ ½b ¤@ ½¬ ªá¡C ¹¬ |
¼z ªL ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C ®v ¤ê ± ¶À ¤£ ¬O ¯u ª÷ |
Ãh ¨¥ ¤£ ºÉ¡C ¤H ¶¡ ¨º ÃÑ ¦¹ · ¬y¡C ¡_ ´H ªQ ¾Þ ¡` |
¤ì µ£ »R ³S Â÷ ª÷ Âö¡C ¥Û ¤k ðÝ ºq ¤U ¥É ¼Ó¡C ±ý ¦R ÃÌ |
³¾ ¨Ó ªK ¤W¡C «o ¦V ªÅ ¤s ¤£ ºÉ ³Ú¡C ¡_ ²M »· ¹F ¡` |
¤@ °} ªF · ¹L Ã÷ ¦è¡C ¬G ¶é ¬K ¦â ¥ô °ª §C¡C µL ºÝ ·á |
¬E «Ê ![]() ¦L¡C ®ü ¤º ¶¯ · ±E ¤£ ª¾¡C ¡_ «C ªù ªL ¡` |
¦³ ¤f ¤£ ¨¥ «D ¬O ©å¡C µL ª¾ ¸Ñ »y «o ¦¨ ·ö¡C ±N x ¤£ |
«ô¡C ®v ¥w ¤ê ªÌ ¶Ç »y º~¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¶q ¶V ±¡ ¤H¡C |
¥X ¤@ ÀY ¦a¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C §¤ Â_ ¨â Ãä ¤¤ ¤£ ¥ß¡C ÁÙ ¥L ¹L |
¨£ ¤@ Ãä «h ©T ¬O¡C ¦p ¤µ §@ »ò ¥Í ©l ±o »P ¤G ¦Ñ §O |
´¼ ªÌ ¤Ñ ¹ç ¤@ Ó ºò ¦ü ÅK ãT¡C ¤@ Ó ¼e ¦p ¥Ö ³U¡C ¦U |
¥´ ¯v¡C ¤j ®ü ±q ³½ ÅD¡C ¤Ñ ªÅ ¥ô ³¾ ¸¡C ¡@ Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C |
¤f¡C ¹Ø ¤s §O µL ©_ ¯S¡C ´Â ±á ¼ö ¤ô ¬~ ±¡C ¶À ©ü ²æ Äû |
¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C ¤j ¤p ´¼ ªÌ ¥Î ºÉ ¦Û ¤v ¤ß¡C ¯º ¯} ¥L ¤H |
®{¡C ¬Ý §Y ¦³ ¤À¡C ¥H ©Ø ¤l À» ÁI §É ¤U ®y¡C |
ÅK¡C µw é é ©³ º~ ©l ±o¡C Y ¬O ¬È ¤M Á× ½b¡C ³À ³À ¤§ |
n ¦© ¥È Ãö¡C ¶· ¬O ¦³ ¸` ¾Þ¡C ·¥ ºB ´n¡C ±Ù ±o °v¡C ºI ±o |
ظ ¦{ ´¼ ªÌ ªk »Í ÁI ®v ¡_ ªø Ī «H ¶à ¡` ¡@ ¤W °ó¡C |
Áñ ¦ó ©Ò ¦³¡C ¸Ö ¸z ¤£ ¤Î °s ¸z ¼e¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
Âa Äg ¤ë ¤U Â÷ ª÷ Âö¡C ¤â §â µ\ µ] ¥ô ·N ¼u¡C ¦± ºÉ ©] | |||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤j ų ¤U ¤Q ¤» ¥@ |
§t ¤d ¥j ·N¡C ©l ²× ½Ö ÃÑ §B ¤ú ¤ß¡C ¡_ «C ªù ªL ¡` |
Â_ Áø »» ±µ °ª §C ¾ð¡C ¬y ¤ô ªø ¼u ¤£ ©] µ^¡C ¤@ ¦± §Ô |
¤W ¤T §ó «B¡C ºw ¸H ªá ªK » º¡ ªL¡C ¡_ §J ·M ÃÙ ¡` |
¤s ¦â ªÅ ÀÛ ¦± ¼î ²`¡C ¥Ñ ¨Ó ¦¶ µµ ºÉ ª¾ µ¡C ±ö ±é ¤ë |
ºá ¦¶ µµ ºÉ ª¾ µ¡C ®v ¤ê ³{ ¤H ¤£ ±o ¿ù Á|¡C |
¤ê ªÝ ¿¼ ¸ ¤W ¤T §ó «B¡C ¤ê ¤@ ¥y ¥þ ´£ ¶W ¦ò ¯ª¡C º¡ |
ºt ¼s ªø ¦Þ ¬Û¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É ¦p ¦ó ¬O ¶³ ªù ¤@ ¦±¡C ®v |
¡@ ¦] ¹¬ °Ý¡C ¸ ¨Ó ¤s ¦â ¥Ü ²M ²b ªk ¨¡C ¦X ¼î ·Ë Án |
Á{ ¦w ©² ÆF Áô ±I «Ç ¼z ¥ú ÁI ®v ¡_ ·O ¨ü ²` ¶à ¡` |
¤j ų ¤U ¤Q ¤ ¥@ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
ÀY ¦ó ³B ¥h¡C ©t ®p ¯î ÊJ ¥ô ¦w ¯v¡C ¡_ ¸Õ »¡ ¿Ô ¡` |
¦Ê ¤t §¤ Â_ µ´ ¨¥ ¸à¡C ²z ¨Æ ¬Û ¿Ä ¸Ü ©l ¶ê¡C À¹ ¨¤ Àº |
¦â µL °ª ¤U¡C ðã §â ¯u ±¡ »¡ ¦V §g¡C ¡_ µL Ê ¬· ¡` |
¤T ¥y ³£ ¿c ¤@ ¥å ¤À¡C ³\ ¦h ¤ß ºü ¤£ ³ô »D¡C ©l ª¾ ¬K |
ªù Ãö ¤@ ¬¡C ¸¨ ªá ¬y ¤ô Á` ¬Û ©y¡C ¡_ Y »« ®e ¡` |
²³ ¬y ºI Â_ ÀÀ ¦ó ¬°¡C ¥Û ¤k »D Án ¤] ½K ¬Ü¡C ¼· Âà ³» |
¦³ ®É ¤W ©t ®p¡C |
¤Ñ¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ÀH ªi ³v ®ö ¥y¡C ®v ¤ê ¦³ ®É ¤J ¯î ÊJ |
¤f µL ¤À¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ![]() »\ °® ©[ ¥y¡C ®v ¤ê ¥` ¦a ´¶ |
¡@ ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ºI Â_ ²³ ¬y ¥y¡C ®v ¤ê ¦ò ¯ª ¶} |
Á{ ¦w ©² ¤¤ ªÇ ·ö ÁI ¤¸ §® ÁI ®v ¡_ ÆF Áô ¥ú ¶à ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¨ú ¹_ ÀY ·N¡C ²ö t «C µ· ©Ø ®ü ÀÜ¡C ¡_ ³Ü ½ü ©P ¡` |
¼· Âg ¦¿ ¤ß ©] ªx ¼é¡C ¤ô ¤Ñ ªÅ ´ï ¤ë ½ü °ª¡C ¹C Åì ÃÑ |
©[¡C ª½ ±o µL ¥Í ¥i ÃÒ¡C ¡_ Áô §t ¼Å ¡` |
´H ÄY ¤£ ¨÷ ¯] î¡C ¤ë ÀR »´ ºV ¥É ¿k¡C ÅZ µM ³ê Âà °® |
¤£ ¹ê¡C ¼¯ ¶F ¯ë Y ªi ù ±K¡C |
§j ë} 꼡C ½ ¾Ð ¤p ÄÀ {¡C Âù ¤â ©ê ©} ½¥¡C ª¾ ¤£ ª¾¡C ¹ê |
°ó¡C ¤@ ¤E ¤G ¤E¡C ¬Û ³{ ¤£ ¥X ¤â¡C ¤T ¤E ¤G ¤Q ¤C¡C ÆX ÀY |
·Å ¦{ ¥ú §µ ¤x µÚ ²` ÁI ®v ¡_ ¤¤ ªÇ §® ¶à ¡` ¡@ ¤W |
¤j ų ¤U ¤Q ¤C ¥@ |
¶} µ¡ ¤á §N¡C ´ Ã@ ®{ t «ü Âk ¤H¡C ¡_ ¤l «C ©þ ¡` |
³ý ¤¤ ¤é ¤ë Ã÷ ÀY ¬K¡C §O ¦³ ²M » ³z ¥| ¾F¡C µe »Õ ¹y | |||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤ ¤Q ¤G |
³D ¦¨ ÅÜ ¤Æ¡C ½ ¬° ¯S ¦a §Ë ¤M ºj¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
¤Ñ µM ´L ¶Q ¨Æ «D ±`¡C ºÝ «ý «« ¦ç ¦b µe °ó¡C Y ¨Ï Às |
¹F ¿i ¤j ®v ¤£ ·| ÁI¡C ¾ú ÃQ ¹C ±ç °® ¥´ Ài¡C |
¥ú §µ ¤W °ó¡C Às ¥Í Às¡C »ñ ¥Í »ñ¡C ¦Ñ ¹« ¥Í ¨à ªu «Î ´É¡C |
ÄZ Ñ µL ÁË¡C ¦R ºÉ ¨x ¸z ¸Ü §ó ²`¡C ¡_ ÀW ¦N ²» ¡` |
¤f ùØ ªi ÀÜ ¥Í ¸U ¤V¡C ¯Ý ¤¤ ¬K ®ð ¯F ¤d ´M¡C °® ©[ Äê |
±I ¤d ®p §N¡C °ß ¦³ «C ÅÚ ¤ô ¤W ¯B¡C ¡_ ¼ü ³¹ Ík ¡` |
·¨ ¬h ÁF ÀY ÊJ ¤ì ¬î¡C ·Ï ªá ®ö ùØ ©ñ »´ ¦à¡C ¨g Äi ©] | |||||||
©vŲªkªL¨÷¤¤Q¤G |