¡@ | ||||||||||||||||
1 |
±o¡C ¤s ¹¬ ¹D¡C »¯ ¦{ ¤j ¦ü ®Ç Y µL ¤H¡C |
¥Í ·|¡C ¦³ ©³ «K ¹D º ®y ¸¨ ¥L °é åI¡C »P »ò ·| ¤S ª§ |
·í Â_ ¤£ Â_¡C ¤Ï ©Û ¨ä ¶Ã¡C ¡@ ¶³ ©~ µÏ ¤ª¡C ½Ñ ¤H §@ »ò |
¤ ¯ª §Ù ¤ª¡C ¥¿ ¸é ¨« ¤F¡C ÅÞ ÅB ¤H ³ð ´Î¡C ¤S ¤ª¡C «n ¬u |
´x ¤ê¡C ªÌ ¤@ ´x ¦X ¬O °ó ÀY ¦Ñ º~ ³ð¡C |
®y ¤ê¡C ²ö ¹D ©M ©| µL »y ¦n¡C ¦Û ¬O ¤W ®y ¤£ ·|¡C ®v «K |
¤V¡C ®v ¤ê¡C ªÌ ¦Ñ º~ ³Q §Ú ¤@ °Ý¡C ª½ ±o µL ¨¥ ¥i ¹ï¡C º |
»¯ ¦{ °Ý «n ¬u¡C ©ú ÀY ¦X ·t ÀY ¦X¡C ¬u «K ¤U ®y Âk ¤è |
¤j ų ¤U ¥| ¥@ |
¡@ ¶° ¶³ °ó ¡@ ½s |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤Q ¤K | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¬O ªÖ ¥ì ¤£ ªÖ ¥ì¡C ¡@ ¥j «n ªù ¤ª¡C »¯ ¦{ ¤µ ¤é ¤p ¥X |
J Ž ¨ª¡C §ó ¦³ ¨ª Ž J¡C ¡@ Às ¦À ¶Ç ¤ª¡C »¯ ¦{ ¥ð ¥h¡C |
¸¡C »¯ ¦{ °ª ¦W¡C ¤d ¥j « ¦p ¤s¡C ¡@ «n °ó ±ý ¤ª¡C ±N ¿× |
¦{ ³Q ¥´ ¨â ´x¡C «r ©w ¤ú Ãö¡C ±C ¤l ¥h ¸ô¡C ¤@ ¨ »´ ¦ü |
¶Q n ½Ñ ¤H ¦@ ª¾¡C ±C ¤l Áö ¦æ ¥¿ ¥O¡C ¤@ ¥Í ¤£ ¤F¡C »¯ |
ºt ¤ª¡C »¯ ¦{ ¥ð ¥h §@ »ò ¥Í °Ó ¶q¡C ¥Õ ¶³ ÅS ºç ®ø ®§¡C |
»A ®p Åã ¤ª¡C ¦n ´x¡C §ó ¤U ¨â ´x ¤] µL °É ³B¡C ¡@ ¤ ¯ª |
»P ¤@ ´x¡C ®v ¥ð ¥h¡C |
°½ »¯ ¦{ µ« ¥h¡C ®v ¤ê ©¿ ¹J »¯ ¦{ ¤S §@ »ò ¥Í¡C ±C «K |
»¯ ¦{ ¥X ¥~¡C ¸ô ³{ ¤@ ±C ¤l¡C ¤D °Ý ¤° »ò ³B ¥h¡C ±C ¤ê |
®y ¶Â ¦p º£¡C §N ¦a ¬° ½Ö ³ð ·t ®±¡C ¡_ «O ¹ç «i ¡` |
¤j ¨Æ ·í ¶§ ¤w ²® µM¡C ¤Q ¤À ¶· ¬O §ó ©P ¶ê¡C °ó ¤¤ ¤W | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¦³ ±i ¨} ¦b¡C µe ¨¤ «° ÀY °Û ·¡ ºq¡C ¡_ ³· Äu ©v ¡` |
¤@ ¸ô ¶¯ §L ¥Ç ¬É ªe¡C ·Ï ¹Ð ¶ë ¸ô µ´ ¤H ¹L¡C ¦w ¨¹ ¿à |
¥Õ ÀY ·s¡C ¡_ ½M °ó »· ¡` |
¥h Y ¥C ¤s «¡C ¨Ó ¦p ¤@ ¦Ð »´¡C ¥h ¨Ó µL §O ¸ô¡C ¶É »\ |
´x µL ¤H ·|¡C ª½ ¦Ü ¦p ¤µ ¦¨ ¬O «D¡C ¡_ «\ ¹D ±C ¡` |
ªê ¥Þ Å] ®c ¨ì ªÌ µ}¡C ¦Ñ ±C ¥¢ ¸} ¤H Ãh ºÃ¡C »¯ ¦{ ³ð |
³¡C ¡_ ®ü ¦L «H ¡` |
¾÷ ²z ³Ì ªø¡C Áö ¬O ³g ¥L ¤@ ²É ¦Ì¡C ½Ö ª¾ ¥¢ «o ¥b ¦~ |
¬O ¤p ¤H¡C ´¼ ¹L §g ¤l¡C Ås ¤} ª½ ®g ¶Õ Ãø ·í¡C ³´ ªê ¤§ |
²Ó¡C ±H ¨¥ ¦æ ¸ô ¨à¡C ²ö ¤W ¤s ÀY ¥h¡C ¡@ ¼Ú ®p ©Ó ¤ª¡C ¸é |
¤j ¹J¡C ¡@ ¶ê ·Ó ´Ë ¤ª¡C ÁÙ ÃÑ »¯ ¦{ »ò¡C ¶³ Á\ Á\¡C · ²Ó | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¬Ý ¸g ¤] ¦b ¥Í ¦º ùØ¡C ¶º ÆY ùØ §¤ µL ³ð ©³¡C ¤£ ¬Ý ¸g |
¥Í ¦º¡C |
¤£ ¯d ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê¡C ¹ê §Y ±o¡C Y ¤£ ¹ê ª§ ¯à ¥X ±o |
¦º ùØ¡C ½Ñ ¤H ¥B §@ »ò ¥Í ¥X ±o ¥h¡C ¹¬ «K °Ý ¬é ¦p Ñ |
»¯ ¦{ ¥Ü ²³¡C ¬Ý ¸g ¤] ¦b ¥Í ¦º ùØ¡C ¤£ ¬Ý ¸g ¤] ¦b ¥Í |
»Õ ®a ¤s ¡C ªÚ ¯ó Å¢ ·Ï ³¾ ¶Ã ³Ú¡C ¡_ ±s ¤§ Às ¡` |
Ã@![]() ¥æ ´§ ¤O §Ü ©_¡C ¬P ¬y ¹q ¨÷ Ãþ Ãø »ô¡C ¦W ¹Ï Åï |
¬O è ¨k ¤k¡C ³Ì ¬r ©ó µé µL ¾¦ ¤ú¡C ¡_ ¤E ¶f ¹F ¡` |
¦ó ¨Æ Á{ ³õ ¤í §@ ®a¡C ¬é ½t §O ¦³ ¦n ¥Í ²P¡C ÄÇ ¤H ¤£ |
µu Ñ µô ¤F¡C ¹« ÅÑ ²× Ãø ¦ü ª¯ °½¡C ¡_ µL ·Ç ½d ¡` |
ÆJ °¨ ¥[ Ã@ ¤W °s ¼Ó¡C ¦ó ¦p §¤ ¦a ¬Ý ´ ¦{¡C ¬O «D ªø | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý æJ ²M µ´ ÂI ®É ¦p ¦ó¡C ®v ¤ê µS ¬O ¤H |
¿³ ¥ß ¥\ ·~¡C ¤å ±m · ¬y ¥X ·í ®a¡C |
¤j ¥Î ¥þ ´£ ¥j ¦ò ¤ú¡C ½÷ ¤Ñ ų ¦a §O µL ¥L¡C ¤é Ãä ¼ |
¯ª ¹D ½® ¤H ¤Ñ¡C ¤s ³¥ « »¡ ÔU ¨¥ ¥ú ´ ²± ¨Æ¡C |
©Î µÚ Åé ¤ª¡C »¯ ¦{ ¶} ¤f ¦Û µM ¤U ¤U «r µÛ¡C ¥\ »í ¦ò |
¤@ ºç¡C ¤U ¤U «r µÛ¡C |
¦³ ¤@ ºç¡C ¤h ¤ê ¬é ¦³ ¤@ ºç ¦p ¦ó ³ð ¶º¡C ®v ¤ê¡C Áö µM |
»¯ ¦{ ¦] ©~ ¤h °Ý¡C ©M ©| ¦~ ´L ¦³ ´X ºç ¤ú¡C ®v ¤ê ¬é |
¤H «e¡C ¤d ¤â ¤j ´d ´£ ¤£ °_¡C ¡_ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡` |
¤@ Án¡C ¤Ï ¨ ´é ÅD ´ý ®a ³ß¡C ¥ð ÀÀ ij¡C ¦p ¤µ ©ß ¦V ²³ |
¤] ¦b ¥Í ¦º ùØ¡C ÀA ¦ç °ï ùØ µL µÛ ©³¡C ©¿ µM ¯Q ÄN ¥s | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¥D °Ý¡C ¬° ¬Æ »ò ´¿ ¨ì ¤] ³ð ¯ù ¥h¡C ¤£ ´¿ ¨ì ¤] ³ð ¯ù |
¯ù ¥h¡C ¤S °Ý ¹¬¡C ¹¬ ¤ê ¤£ ´¿ ¨ì¡C ®v ¤ê ³ð ¯ù ¥h¡C «á °| |
»¯ ¦{ °Ý ·s ¨ì ¹¬ ´¿ ¨ì ¦¹ ¶¡ »ò¡C ¤ê ´¿ ¨ì¡C ®v ¤ê ³ð |
¦æ ªÚ ÊJ ¦a¡C ¤£ ª¾ ¨ ¤w ³´ « ³ò¡C ¡_ µL ¤å Àé ¡` |
¥É Ãö «× ¤F ¤[ ¯Z ®v¡C µS ¦V ¤H «e °Ê ¹ª Åg¡C ¬é ¹D °¨ |
¬O Âø ¥Î ¤ß ³B¡C |
»¯ ¦{ ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ¤G ¤Q ¦~ ¤£ Âø ¥Î ¤ß¡C ±© ¤G ®É µ° ¶º |
¤â ùØ¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C |
¦{ ¦³ °_ »I ¨w ©³ ¤â ¬q¡C Áö µM ¦p ¬O¡C Á` ¸¨ ¦b ¤Ñ µ£ |
±K µÚ ³Ç ¤ª¡C ªÌ ¹¬ ¸m ºç °Ý ºÝ ¤£ §« éd ®m¡C ª§ ©` »¯ |
®a «È §@ º~¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
«È ¦p ¬Û ³X¡C ¯ù ½} ¥ð ³Ò ¸Ü µu ªø¡C ¡_ ¤j Ùì ¨q ¡` |
Ä_ §X Às ¬u µo ©] ¥ú¡C ¹é ¹é ªø ¬E ¦b µê °ó¡C ¥| ¨Ó °ª |
¥O Ãö ¨¾ ºò¡C ±q ¦¹ ¤H ±¡ Á` ¤£ ®e¡C ¡_ ¦ò ¦L ¤¸ ¡` |
´¿ ¨ì ÁÙ ±N ¥¼ ¨ì ¦P¡C »¯ ¦{ ¨Ì  ®i ®a ·¡C ªñ ¨Ó ¤ý |
¥H ©Ø ¤l À» ÁI §É ¤@ ¤U¡C |
°Z ®{ µM¡C ²ö ¶û §N ²H µL ´þ ¨ý¡C ºD §â ªÛ ³Â ¤@ ¨Ò ·Î¡C |
¤£ §K « ¤U µù ¸}¡C «n ¥_ ªF ¦è ¸U ¸U ¤d¡C »¯ ¦{ «Ý «È |
ªÌ ¤è ª¾ §N ¦Ç ùØ ¤E Âà ³z ²~ »¡C ¦p ©Î ¥¼ ¿ë ºÝ Ù¡C |
ªù ¤U ¤£ ´z °ª §C¡C ¤@ ¸J ùÒ ¯ù ´¶ ¦P ¨Ñ ¾i¡C ±o ¨ä ¨ý |
«O ºÖ ®i ¤ª¡C »¯ ¦{ ºD ±o ¨ä «K¡C ¡@ ¶} ºÖ ¹ç ¤ª¡C »¯ ¦{ |
¥h¡C ®v ¥l °| ¥D¡C ¥D À³ ¿Õ¡C ®v ¤ê ³ð ¯ù ¥h¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
ºú ±o ¦Û ¥Ñ¡C ©F¡C ¡_ ¤j ¹© ·s ¡` |
Às §] ¤£ ±o¡C ¤@ Án ªÊ ²Ã ¥X ¶³ ¼Ó¡C ¥ô Àu ´å¡C ¦¬ ¨÷ µ· |
´¿ »D ºD ³¨ ¥ô ¤½ ¤â¡C ª§ ¦ü ¦è ¦¿ ¤ë ¤@ ¹_¡C ´X «× ³½ |
æ£ ¡` |
¤l ³W ©] ¥b µS ³Ú ¦å¡C ª÷ °Ç ªF · ¸ô Âà »¡C ¡_ ©ê ¿\ |
¤£ ª¾ ´X Ó ª¾ Âk ¥h¡C ¥h ³ð ¯ù¡C ¤d ¦~ ¬\ ¾ð ©¿ ¶} ªá¡C |
³ð ¯ù ¥h¡C ©] «B ¶Ê ¬õ ¤W ªá ¿¶¡C ¶¤ ¶¤ ¨g ¸Á ³v ¼v ¸¡C |
³Ä ¾ô Â_ ³B¡C ¥Õ Ä« ¬õ çd ¬M ±× ¶§¡C ¡_ ®ý ¯Î Ú| ¡` |
»¯ ¦{ ¦Ñ º~ ¼ö ¤ß ¸z¡C ¤@ ·ø ùÒ ¯ù Åç ·í ¦æ¡C ¦^ º ¸ô |
´¿ ¥ð ÀÀ ij¡C »P §g Éi ªx ¤@ ¿^ ¯ù¡C ¡_ ù º~ «n ¡` |
Æz ¯] µ´ õè ¥É µL ·å¡C °¨ ¸ü Æj ¹¤ «Ò ¤l ®a¡C ´¿ ¨ì ¤£ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
²ö ¦³ »P »ò °Ý ©³ »ò¡C ¤D ¾a ©Ö §ú ¤ª¡C ©ñ ¹L ¤@ µÛ¡C ¡@ |
«h ¤Ó ·Ù ¶Ë ·O¡C n ¥B ¤@ ®É ¼y §Ö¡C ©à ©Ö §ú ¤ª¡C ¬é ¤µ |
¤£ µM¡C ¸U ªk Âk ¤@ ¤@ Âk ¦ó ³B¡C ¼A ¯á «K »P ¤T ¤Q¡C Áö |
¬õ ½u ¤£ Â_¡C µ¥ ¶¢ °Ý µÛ¡C «K ¨£ ²o ªF ¸É ¦è¡C ¹D ªL «h |
¬Æ ªF ¦è «n ¥_¡C ¡@ ¥õ ¤s ´Ü ¤ª¡C ¤j ¤p »¯ ¦{ ¸} ¸ò ¤U |
ý §q¡C ¤s ªe ¤j ¦a ±x ¬Ò ¾_ °Ê¡C §A ½ú ³g ¯v º~ ¤l¡C ª¾ |
º¦¡C ¤@ ©] ½Ä Ë ¤T ®y ¥Û ¾ô¡C ¤s ªù ÀY ¥Û ·à ¤l §@ ¤j |
¸U ªk Âk ¤@ ¤@ Âk ¦ó ³B¡C ¦Ü ¤j ¥| ¦~ ¦è ¤s ¬x ¤ô ªx |
ºÝ ¤ª¡C »¯ ¦{ ¦n »y¡C n ¥B ¤£ u ¨Ó ¾÷¡C ¤¤ ®p «h ¤£ µM¡C |
¤@ Âk ¦ó ³B¡C ¦ý ¤ª ÄÈ ¨Ó ³ð ¶º §x ¨Ó ¥´ ¯v¡C ¡@ ¤¸ î |
³~ ¦@ Âá¡C Áö µM ¦p ¬O¡C §ó ¦³ ¤@ µÛ ¦b¡C ©¿ ¦³ °Ý ½± ¤s |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ¼¯ ñQ ¤T ²´¡C ¤@ ¥y ¬} ©ú¡C ¦ü ®ü ´Â ©v¡C ¤d |
«C ¦{ §@ »â ¥¬ m « ¤C ¤ç¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ¸U ªk Âk ¤@ ¤@ Âk ¦ó ³B¡C ®v ¤ê §Ú ¦b | ||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤ý ¤j §B¡C ¡_ ¹ª ¤s ¯^ ¡` |
©] ¥b ¾¥ º£ ¶Â¡C ®» ±o ¤@ ºç ¸é¡C ÂI ¤õ ·Ó ¨Ó ¬Ý¡C ¤¸ ¬O |
ªÅ ¨I ¥¨ ®û¡C ÄH óÍ µL ©` ¤£ §] ¹_¡C ¡_ ·Ó ı Á` ¡` |
°Ý ¨Ó ¿Ë ¤Á ¥¬ m ¹S¡C «ü ¥X «C ¦{ ¬O  ¹C¡C µq ¤ë ·í |
¦V ¦è ´ò ùØ¡C ¤U ¸ü ²M · ¥I »P ½Ö¡C ¡_ »A ®p Åã ¡` |
½s é¤ ´¿ ®Á ¦Ñ ¥j À@¡C ¤C ¤ç m « ´X ¤H ª¾¡C ¦Ó ¤µ ©ß |
¦ó¡C ¡@ ¥¯ ¤s ¶ê ¤ª¡C øf °F ¬Û «ù¡C Ñ ¸¨ º® ¤H ¤§ ¤â¡C |
¥h¡C n ¤ß ËÒ ±N ¥h¡C ¥B ³ß ¨S ºç ªk ¤l ©` ±o ¥Õ ©à ¸é |
¼ö ªo ÅL¡C ¡@ ¤Ñ ¬É ²± ¤ª¡C n ÀY ¬H ±N ¥h¡C n ¥Ö é ±N |
¦è ®p «h ¤£ µM¡C ¤µ ¤é ¦³ Ñ¡ »ò °Ý¡C ¦ý ¦V ¥L ¹D ª¯ ¯ç |
±Ù Â_ ºÃ ±¡¡C ¥ç ¤D ÁÈ ¤Ñ ¤U ÓÔ ¹¬ ¦º ¦b ¸¯ Ãà ¸^ ùØ¡C |
°ª ®p §® ¤ª¡C »¯ ¦{ ©ì ªd ±a ¤ô¡C ¤£ ¯S ¤£ ¯à ¬° ªÌ ¹¬ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¥X ¦³ ½Ö ¬Û «´¡C ÂA ªá ¿° ÊJ »A ±ï ¤¦ ®Û¡C ¡_ ¤Ñ ©_ ·ç ¡` |
©P ¼w ªÌ ¥i ¥H ¦Û ¦u¡C ©P §Q ªÌ ¥i ¥H ´¶ ÀÙ¡C ³s ½L ¦« |
¥Õ »´ ½ Âà¡C ©Ø ³S »a ±ï ¥É ¯\ ´H¡C ¡_ ¤¤ ®p ¥» ¡` |
©ò Äê ¬_ ®ø §½ ¥¼ ´Ý¡C ¤Ñ » §j Åb ¤U º½ ¾Â¡C º¡ ½L ¶Â |
²z À³ Ãø ¶D¡C ¤£ ¬O ·T ¤H ¤] Â_ »î¡C ¡_ °ª ®p §® ¡` |
¥| ± ¬x ÀÜ ¸U ¤V ²`¡C ¤W ¤Ñ µL ¸ô ¦a µL ªù¡C ºç ¤¤ ¦³ |
¬E ¿O ²A¡C ¡_ ©Î µÚ Åé ¡` |
÷i ´ö µL §N ¦a¡C ¶À ªe ¾@ ©³ ¬y¡C ª÷ è Ãø ´¡ ![]() ¸£ «á |
¦{ §@ ¸^ ¸]¡C ¤£ ª¾ ¬K ¦â ¦b ¦¿ «n¡C ¡_ ¹B µÚ ÅÉ ¡` |
µ¥ ¶¢ ´£ °_ ¤C ¤ç m¡C ¦h ¤Ö ÁI ¬y µÛ ·N °Ñ¡C ºÉ ¦V «C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
§ ¸q ¶m¡C ¡_ ¦è ÅÉ ´f ¡` |
Ûö ³l ªï ¤W «È¡C ¦± Ìt ¹ï ±Ü ¼l¡C ¤£ ¬O ®a · §O¡C ¥L ©~ |
¨Ó ¤U ÁI §É ±µ¡C ¤U µ¥ ¤H ¨Ó ¤T ªù ¥~ ±µ¡C |
¤ê¡C «D ¦¼ ©Ò ª¾¡C ²Ä ¤@ µ¥ ¤H ¨Ó ÁI §É ¤W ±µ¡C ¤¤ µ¥ ¤H |
¤£ ¤U ÁI §É¡C ¤µ ¤é ±N x ¨Ó ¬° ¤° »ò «o ¤U ÁI §É¡C ®v |
¶Ç »y¡C ®v ¤U ÁI §É ¨ü ¤§¡C ¨Í ªÌ ¤ê¡C ©M ©| ¨£ ¤j ¤ý ¨Ó |
¨£ ¤H µL ¤O ¤U ÁI §É¡C ¤ý ·U ¥[ § «¡C ²Ý ¤é ¥O «È ±N |
¤ê ¤j ¤ý ·| »ò¡C ¤ê ¤£ ·|¡C ®v ¤ê ¦Û ¤p «ù ÂN ¨ ¤w ¦Ñ¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¯u ©w «Ó ¤ý ¤½ Äâ ½Ñ ¤l ¤J °|¡C ®v §¤ ¦Ó °Ý |
ºq ·s ¤ô ¥O¡C ®ö ªá Åå °_ ¤ë Ãä ÅáC ¡_ §Y ©À ²{ ¡` |
ªø ¦¿ ¼v ®û ¤@ ¤Ñ ¬î¡C Á÷ ¸ ÄB ÄB · °© ·T¡C ³¥ ¦Ñ ©¿ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
Öq ¤ª¡C ¨Í ªÌ ³ø «È ¤£ ª¾ «È ¬O ¦ó ¤H¡C »¯ ¦{ ½¼ ¬° ¤l |
³¥ ¦Ñ ¤£ ª¾ ³ó µÏ ¤O¡C Ã] Ã] ¥´ ¹ª ²½ ¦¿ ¯«¡C ¡@ ®| ¤s |
¤w ¦æ¡C ¤ý ¥O ¬J ¦æ¡C «h ®ü ®Ë ªe ²M ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í ¹D¡C |
ªd ¤ô¡C ¡@ ¥Õ ¶³ ºÝ ¤ª¡C ¨Í ªÌ Áö µM ªÉ ±¹¡C ª§ ©` ¤ý ¥O |
«È¡C ¤£ ª¾ ¨ ¦b «Ò ¶m¡C »¯ ¦{ ¤J ¯ó ¨D ¤H¡C ¤£ ı ´ý ¨ |
¶À Às «n ¤ª¡C ÀY ÀY º| ªn¡C ¨u ¹J ¥P ªû¡C ¨Í ªÌ ¬é ¸Ñ ³ø |
¥¼ ¨ì¡C ®v ¤ê ¤S ¹D ¨Ó ¤]¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¨Í ªÌ ³ø ¤j ¤ý ¨Ó ¤]¡C ®v ¤ê ¸U ºÖ ¤j ¤ý¡C ¤ê |
¦Ú µS ¦³ ¶¡¡C ¤J ¤s ¥ý n ¥D »« ¤À¡C ¡_ ¤ë ©Y ©ú ¡` |
¤H ¤ý ª§ ¦ü ªk ¤ý ´L¡C ¤£ ¤U ÁI §É ±µ ¤W ®Ú¡C ¥ð »¡ §g |
¤g âÀ ¤Ñ ´I¡C Ãø °« ¥L ®a ¹ý °© ³h¡C ¡_ ¥Û ·Ë ¤ë ¡` |
§é ¸} ÁI §É ±µ Â_ Á~¡C µS ³ô °³ º ´¥ °ª »«¡C ©ú ª¾ ¦C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¨Ó ¤] ®c ·µ ÀH ¨¡C ¥h ¤] ²Æ ºq º¡ ¸ô¡C ¨Í ªÌ ¥Õ ÀY ¦p |
¶m¡C »¯ ¦{ ¬é ¦b ÊJ ùØ¡C ¡_ «n ÅÉ ³Ó ¡` |
³\ ¥Ñ Á{ ·Ë ¬~ ¦Õ¡C ±_ ¤÷ ¤£ ¶¼ ¤û ¤ô¡C ¨Í ªÌ ¿Ë ¤J «Ò |
¼Ö ·í ®É ų¡C ¥¢ «o °l · ¤d ¨½ ¾s¡C ¡_ ·O ¨ü ²` ¡` |
Æk ¤l ¾q èÎ º¡ ¹D ³~¡C ¥Ö ¤ò ½Ö ´± ¿ë ºë ùÒ¡C Y µL §B |
Âù «C ¥Õ ²´¡C ·í ÀY ÁÎ ¹L ¦í ¤s ¯Î¡C ¡_ ·¡ ¦w ¤è ¡` |
³ø «È ¶Ç ¨¥ «H ¤w ³q¡C ¤e ¤â §C ÀY «K Áù °`¡C ¹ï ± ¤@ |
¦n¡C ¦ó ¬G¡C ¤Ñ «Â ¤£ ¹H ÃC «¤ ¤Ø¡C ¦ó ´¿ ¤Ö ¶¡ ¦Ü ´L «e¡C |
¨Í ªÌ ³ø ¸U ·³ ¨Ó ¤]¡C «K »P ¼A ± ´x ¤ª¡C ²ö »¥ ¤s ¹¬ |
¨µ ¤H ¥Ç ©]¡C ¡@ ¦ò ¤é ![]() ¤ª¡C ¤µ ¤é ±s ¾r ¿Ë Á{¡C ³] ¦³ |
©}¡C ¤£ ı ¥´ ¥¢ ²´ ·ú¡C ¥B ¹D ®| ¤s Ñ¡ »ò ·N ¦b ©ó ¦ó¡C | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¥ª Ãä ¤@ ¤U¡C n ÃÑ ¤G µÚ ¥D »ò¡C ©ç ÁI §É ¥k Ãä ¤@ ¤U¡C |
¦] ¬Æ ªÖ ¤@ ºç ¤£ ªÖ ¤@ ºç¡C n ÃÑ »¯ ¦{ »ò¡C ©ç ÁI §É |
µÚ ¥D ¤â ùØ¡C ¡@ Às ªù »· ¤ª¡C µÚ ¥D ¤@ µ¥ ½Ý ®±¡C »¯ ¦{ |
¦{ ·í ®É ¬Æ ¥Í ·N ®ð¡C Áö µM ¦p ¬O¡C n ¥B »ó ¤Õ ¦b ¤G |
¤ä ´£ ·R ¤ª¡C »¯ ¦{ ¬é ¨£ À@ ÀY §Q¡C ¡@ ¶³ ©~ µÏ ¤ª¡C »¯ |
¯à ±þ ¯à ¬¡¡C «K §@ §¡C |
°Ý ¦³ »ò ¦³ »ò¡C ¥D ¥ç ½Ý °_ ®± ÀY¡C ®v ¤ê¡C ¯à Áa ¯à ¹Ü¡C |
®v ¤ê ¤ô ²L ¤£ ¬O ªy ¦à ³B¡C «K ¦æ¡C ¤S ¨ì ¤@ µÚ ¥D ³B |
»¯ ¦{ ¨ì ¤@ µÚ ¥D ³B °Ý ¦³ »ò ¦³ »ò¡C ¥D ½Ý °_ ®± ÀY¡C |
¤u ¥P ¤l µ§¡C ¬é ½t ¨ ¦b µe ¹Ï ¤¤¡C ¡_ ¥Õ ÅÉ ²Å ¡` |
¬K ¤s Ë ¼v ¤@ ¦¿ ¬õ¡C Åa ¬h ±¡ ¦h ÅÊ ¥É ö{¡C ²ö «ë ¤£ |
·s¡C »¯ ¦{ ¶É »\ ¦p ¬G¡C ¡_ §O ®p ¦L ¡` | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
Àm ¦À Ãä ¿W ¥ß¡C ¡@ ¶³ µÚ ®® ¤ª¡C ¤ô ²L ¤£ ¬O ªy ¦à ³B¡C |
¬O ¥ì ¯Ç ±Ñ Âö ³B¡C ¨â ¦æ ©t ¶ ¼³ ¦a °ª ¸¡C ¤@ ¹ï Àp |
¤H¡C ¤D ¦V ¤G µÚ ¥D ¤â ùØ ¯Ç ±Ñ Âö¡C ÅU ¥ª ¥k ¤ª¡C ¬Æ ³B |
ÏS µ¦ ¤ª¡C »¯ ¦{ µÛ ãy ¯ó ¾c ¨ì ³B ¦æ ¸}¡C ¤£ ©È ºÃ ±þ |
¤ª¡C Àp Àm ¸ ¥X ±q §g ¬Ý¡C ¤£ §â ª÷ îÓ «× »P ¤H¡C ¡@ ½¬ |
µÛ ¤O¡C ÁÙ ª¾ »¯ ¦{ ¸¨ ³B »ò¡C ¤Á §Ò õO ܬ¡C ¡@ ²z ¦w ¬© |
»P ¤G µÚ ¥D ¬Û ¨£¡C «K ¥i ¥H ©w Às ³D §O ºý ¯À¡C ¥¿ ¦n |
¤£ ª¾ ¦Û ¤v ©Ê ©R ¤w ÄÝ ¥L ¤H¡C Y ¯à ´¤ ¦V ¤W ºõ ©v¡C |
¯ë º~ ¥¼ ¥X ¸^ ¸]¡C ¬é ºÞ ¹D ¦Þ ÀY ¦b »¯ ¦{ ¤f ùØ¡C ®í |
¦ò ¯ª ©R ¯ß¡C ¦C ¸t ¹X Áè¡C ´« ¤æ ²¾ ¬P¡C Åå ¤Ñ °Ê ¦a¡C ¦³ |
¸}¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C Y ¤£ ¦p ¬O¡C ª§ ª¾ ¦p ¬O¡C ¡@ ¬L ı ¶Ô ¤ª¡C |
§¤ Â_ n ¬z ¤Ñ ªø ¦a ¤[¡C e ©Î ¤£ µM¡C ¬° §A ¤U ºç µù |
¤£ ªÖ ¤@ ºç¡C ªÌ ùØ ¨£ ±o ³z¡C ÄÀ { ¤£ ¥ý À± °Ç ¤£ «á¡C |
¤ª¡C ª_ ÅS ¤d ¯ë ÊJ¡C §u · ¤@ ¼Ë ªQ¡C ¬° ¬Æ »ò ªÖ ¤@ ºç |
¨} ¤[ ¤ª¡C ©ö ¶} ²× ©l ¤f¡C Ãø «O ·³ ´H ¤ß¡C ¡@ Ùì ¤s ªG | |
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
´« ¤â Ý´ ¯Ý ú ¦Ñ ·Ý¡C ´Ã §÷ ¥¼ ¥X ¦º «Í ±×¡C ¤£ ¦p ±¸ |
¥X µÚ ¤¤ ¥D¡C «K ¨£ ¤d ¦¿ ¤ô °f ¦^¡C ¡_ ¦ò ¤ß ¤~ ¡` |
ªê ¨B Às ù³ ¹M ¤E «²¡C ·| ±q ¥ ¦a °_ · ¹p¡C µ¥ ¶¢ ³ê |
¤¤ ª§ ¤À ¨â¡C ª¾ ´ë ¿ù »{ ©w ½L ¬P¡C ¡_ ¦ò ©Ê ®õ ¡` |
µL ¬P ¯¯ ¤l ¨â ÀY ¥¡C ´£ °_ À³ ¶· ¨£ ±o ©ú¡C Y ¦V ºç |
¦³ ¹Å Án ¦b¡C ¤£ ±o «Ê «J ¤] ¬O ¶¢¡C ¡_ ¦ò ¸ñ ¬R ¡` |
°Ý µª ¤¸ ¨Ó Á` ¤@ ¯ë¡C ·í ÀY ¤@ µÛ ²ö õO ܬ¡C ±N x ¦Û |
µL ÅÜ ¦â¡C |
¤H¡C ¥ç ¤D ®I ¨S ¦Û ¤v¡C ÁÙ ª¾ ¸¨ ³B »ò¡C ¤j §M ºë ª÷ À³ |
¦³ ¯ë µL ¥D ©t »î¡C ¬é ºÞ ¸û ±o ¸û ¥¢¡C ¤£ ±© ÁÎ ¹L ¥j |
¨¥ ¤¤ ¦³ ÅT¡C ¯à Áa ¯à ¹Ü «K § «ô¡C ¥y ùØ Âà ¾W¡C ¦p ¤µ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¤@ ¼Ë ½Ý ®± ¨â ¼Ë ¹S¡C Æj ²å °¨ ![]() ¨S ¨Ó ¥Ñ¡C §Å ®l ³Õ |
¨Ó ¦h é ´_¡C ¤H ¤H °¾ ·R µµ ù «a¡C ¡_ ¼z ¤s ®ü ¡` |
¦¿ «n µ· ¬h ªï · »R¡C À ¤W «C ªQ ±a ÅS ´H¡C ¥@ ¨Æ ªñ |
¥X Ī ªá ©¤¡C ³° ¦a °l ´M ¤H ¦Û ³Ò¡C ¡_ ³ø ®¦ Öq ¡` |
µu ´Í »´ ¦| ª «ã ÀÜ¡C ªF ¦æ ¦è ¤î ±o ³p »»¡C ¥h ¯d ¤£ |
¦b ªF · ¥~¡C ¥Û ¤k Å¥ ¨Ó ¯º º¡ ¬Ü¡C ¡_ µL ½ì ªÅ ¡` |
¦¿ ¥_ ¦¿ «n Á` «Ò ½B¡C ¤@ ½ü ¤Æ ¤é ·Ó µL ¨p¡C Ãä ÖÒ «o |
±o ¼Ô ¤½ ¸}¡C ¤@ ÁÏ ÂE ªù ¨â ®° ¶}¡C ¡_ µL ·Ç ½d ¡` |
°{ Ã{ ±Ü ÑÒ ÆJ ©¹ ¨Ó¡C ´X ¤H »» ±æ °_ ºÃ ²q¡C ¦¹ ®É Y |
¦a ²` ®I «o¡C ºÞ ¨ú ¨Ó ¦~ ³ð ¹à X¡C ¡_ ½M °ó »· ¡` | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
§ú Áö µM µu¡C ¤À ¯} µØ ¤s ¤d ¸U «¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¤å »· ²ç ¦æ ¤£ ¸¨ ªÅ¡C ®É ®É ¤ § µµ ª÷ ®e¡C »¯ ¦{ ©Ö |
¤H ¸Ü ¼Z ³B »ò¡C «Ý ¥ì ½W ¯} ¸£ ªù §Y ¦V ¥ì ¹D¡C |
»¯ ¦{ ¤ª ¦n ¨Æ ¤£ ¦p µL¡C ¸Ü ¼Z ¤F ¤]¡C n ª¾ »¯ ¦{ ¦Ñ |
¤¤ ®p ¥» ¤ª¡C ¤å »· ¤ª § ¦ò ¤] ¬O ¦n ¨Æ¡C ¤£ §« ¹x ³n¡C |
¬O ¦n ¨Æ¡C ®v ¤ê ¦n ¨Æ ¤£ ¦p µL¡C |
¤U ¤ê §@ »ò¡C ¤ê § ¦ò¡C ®v ¤ê ¥Î § §@ »ò¡C ¤ê § «ô ¤] |
»¯ ¦{ ¦] ¤å »· ¦b ¦ò ·µ § ¦ò¡C ®v ¨£ ¥H ©Ö §ú ¥´ ¤@ |
«n »ô ©w ¤F¡C ^ ¦W ¤d ¥j Âí ªe ¨W¡C |
³æ ºj ¥Ô °¨ ¥ß ¥\ ¾±¡C Ãü ²¤ Âù ¥þ ¿W ¨£ §g¡C Áª ¥_ ¯ð |
±o µ· ¤d ¤V¡C ¥| ®ü ¤ ´ò ¤U ³¨ ¹_¡C ¡_ ªk ªL µ ¤G ¡` | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
·|¡C ª§ ´± ¤J ªê ¥Þ Ñ» ªê Ž¡C ¹D ¥L ·|¡C ª§ ªÖ Ñ¡ »ò ¥ð |
¡@ ¿k ¤s × ¤ª¡C ªÌ ¹¬ ³] ºç °Ý ÀY ¤] ¬Æ ©_ ©Ç¡C ¥L ¥¼ |
µÛ ¤@ Âà »y¡C ±Ð ¥L ¯Ç ´Ú ¥h¡C ¥B ¹D µÛ ±o ºç ¬Æ »ò »y¡C |
²³ ¨M ¾Ü¡C ¥¼ ¨ì ¤} §é ½b ºÉ¡C §Y «K «ý ¤â Âk °¡C ¦ó ¤£ |
ºÉ ¹D ªÌ ¹¬ ¯« ³q¡C ¸õ »¯ ¦{ Ãö ¤£ ¹L¡C ¤j ¤V ¤Ò º~ ·í |
²` ³B ©y ¥ý °h¡C ±o ·N ¿@ ®É «K ¦n ¥ð¡C ¡@ ¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C |
°¨ ÁÙ ¤H ¤@ ¤û¡C ¤H ¥ ¤£ »y¡C ¤ô ¥ ¤£ ¬y¡C ·| »ò¡C ¨ü ®¦ |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ªÌ ¹¬ °Ý »¯ ¦{¡C »¯ ¦{ µª »¯ ¦{¡C ±o ¤H ¤@ |
ªù ¥_ ªù¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O »¯ ¦{¡C ®v ¤ê ªF ªù ¦è ªù «n |
Áx ¦V ¤H ¶É¡C ¬Û ÃÑ ÁÙ ¦P ¤£ ¬Û ÃÑ¡C ¡_ »X µÚ Áo ¡` |
¬é ª¾ ¤ § µµ ª÷ ®e¡C ¤£ ı ¸£ ªù ¾D ÅR ÆE¡C ¥ ¥Í ¤ß | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý¡C ªì ¥Í «Ä ¨à ÁÙ ¨ã ¤» ÃÑ ¤] µL¡C ®v ¤ê |
¤U ´M Âk ¸ô¡C ¤Ò ¤l ªù «e °Ý ¤Õ ¥C¡C ¡_ ½M °ó »· ¡` |
«n ¥_ ªF ¦è ¦Ñ »¯ ¦{¡C ¨£ ¤H ÃM °¨ ¤] ÃM ¤û¡C ²M · ¤ë |
¯` »O ¤s ¸ô¡C ³ø §A ¹C ¤H Âk ¥h ¨Ó¡C ¡_ ´¶ ¿Ä ¥ ¡` |
³S ùØ ª÷ Âñ ¤@ À» ¶}¡C ªF ¦è «n ¥_ µ´ ÅÖ ®J¡C ¥Û ¾ô «n |
°¨ ¤µ ¦ó ¦b¡C ³¥ ÊJ ¶¢ ªá º¡ ¦a ·T¡C ¡_ ·Ó ı Á` ¡` |
¥| ¹ø Ãö ¶£ Âí »¯ ¦{¡C ´X ©ó «° ¤U °_ ¤à ¥Ù¡C ±N x ¾Ô |
¥_ ªù ¬Û ¹ï¡C µL ½ü ºl À» ¤£ ¶}¡C ¡_ »A ®p Åã ¡` |
¥y ùØ §e ¾÷ ¼A ± ¨Ó¡C Ã{ { ù ²´ µ´ ÅÖ ®J¡C ªF ¦è «n |
¥h¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤l ¦h ¤Ö¡C ®v ¤ê Ĭ ¦{ ¦³¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ©M ©| ©m ¬Æ »ò¡C ®v ¤ê ±` ¦{ ¦³¡C ¤ê ¥Ò |
¦a µL ÂÜ ¸ñ¡C ©l ·| ¶³ ªù ¤» ¤£ ¦¬¡C ¡_ ·O ¨ü ²` ¡` |
´Â ¤é ¯í ¯í ¥´ ºç ²A¡C ¥Í ¨Ó ©À ©À ¤£ °± ¯d¡C Y ª¾ ¸¨ |
¤l ©| ³ä ³ä¡C «æ ¤ô ¥´ ²A Äd ¤f ¿v¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` |
¦ó ¿× ÃÑ ¤¼ ÁÙ ¨ã ¤»¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ®í ¤£ ¨¬¡C ªì ¥Í «Ä |
¤ô ¥´ ²A ¤l¡C ¸¨ ³B ¤£ °± ½Ö ¸Ñ ¬Ý¡C ¡_ »A ®p Åã ¡` |
¤» ÃÑ µL ¥\ ¦ù ¤@ °Ý¡C §@ ®a ´¿ ¦@ ¿ë ¨Ó ºÝ¡C ¯í ¯í «æ |
ªk ªL µ ¤ª¡C ¥Ô ¤W ¤£ ¨¬¡C ¥Ô ¤U ¦³ ¾l¡C |
¤l ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ¤l ¤ê ©À ©À ¤£ °± ¯d¡C |
«æ ¤ô ¤W ¥´ ²A ¤l¡C «á ¹¬ «o °Ý §ë ¤l¡C «æ ¤ô ¤W ¥´ ²A | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¬O ¤° »ò ¸q¡C ¤ê ¸g ¤¤ µL ¦¹ ¸q¡C ®v ¤ê¡C ²æ ªÅ ðã »y º~¡C |
°Ý ¤@ ¬q ¸q ±o §_¡C ¤ê ±o¡C ®v ¥H ¸} öT ªÅ §j ¤@ §j ¤ê |
»¯ ¦{ °Ý ¤@ ®y ¥D Á¿ ¤° »ò ¸g¡C ¤ê Á¿ ¯I ºn ¸g¡C ®v ¤ê |
¦~ µL ¼w º~¡C ³Q ¤H Îß µÛ ±j ¤À ²¨¡C ¡_ °h ¯Ñ ¹ç ¡` |
Ĭ ¦{ ¦³ »P ±` ¦{ ¦³¡C ¤T ¤ë ¦¿ «n ³Ú Å Àl¡C ³ô ¯º ¦³ |
¤d ¥j ¸U ¥j ¦W ¤£ ¦´¡C ¡_ ¦ò Ų ìß ¡` |
ºÖ ®ü ²`¡C ¤K ¤Q ¤@ ¤À ¤E ºç ¤E¡C Y ¯à ª½ ¤U «K ¦^ ¥ú¡C |
±` ¦{ ¦³¡C Ĭ ¦{ ¦³¡C Íü ¼I ¦Þ ÀY ·à ¤l §q¡C ¹Ø ¤s °ª ¤¼ |
¨M ©w ± «n ¬Ý ¥_ ¤æ¡C ¡_ »A ®p Åã ¡` |
°Z ®{ µM¡C ¥@ ¬É Ãa ®É ´ë ¤£ ¦´¡C Y ¯à ©ó ¦¹ ¨s ®Ú ·½¡C |
Ĭ ¦{ ¦³¡C ±` ¦{ ¦³¡C ¶· «H ¿Ë ¨¥ ¥X ¿Ë ¤f¡C »¯ ¦{ ¥j ¦ò | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¾ô¡C ®v ¤ê «× Æj «× °¨¡C |
®v ¤ê¡C ¦¼ ¬é ¨£ ²¤ Éß¡C ¥B ¤£ ¨£ ¥Û ¾ô¡C ¤ê ¦p ¦ó ¬O ¥Û |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý¡C ¤[ ÂQ »¯ ¦{ ¥Û ¾ô¡C ¨ì ¨Ó ¬é ¨£ ²¤ Éß¡C |
¦b Ī ªá ©¤¡C ¶¤ ¶¤ Âù Âù ¶X ¾å ·¡C ¡_ âÊ °ó ©w ¡` |
´¦ ¥Û ±q ¨Ó ¸q ¤£ ¦P¡C ¬x ªi ²` ³B ³x ¯« ³q¡C °ª ¼Ð ¤£ |
ÃÑ ¶ê ªû ¸q¡C ªÅ ±Ë «e ¤s ¹L «á ¤s¡C ¡_ ¦c °ó ©~ ¤h ¡` |
¤@ öT ¤è ¥O ¦a ¶b ½¡C ¤@ §j ÁÙ ¤S Âà ¤Ñ Ãö¡C Á¿ ®v ¤£ |
¤ª¡C ©M ©| ºD ±o ¨ä «K¡C |
¦Ñ ±J ¥N ¤ª¡C ©M ©| ¿f ¬Y ¥Ò ¿f ¤j ²³¡C ¡@ »A ®p Åã §O |
¦¹ ¬O ¤ ¦Ê ¤O ¤h ´¦ ¥Û ¸q ¤] ¤£ ÃÑ¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤£ ´¿ ¼· µÛ ¤@ ¤H¡C ®v ¤ê ¦Û ¬O ¤j ¼w ©Ö §ú µu¡C ¹¬ µL |
»¯ ¦{ ¦] ¤@ ¹¬ ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ±q ªø ¦w ¨Ó¡C ¾î ¤@ ±ø ©Ö §ú¡C |
Æj Ãø ¸Ñ ·|¡C ºñ ·¨ ¼v ùØ ¸ô ªF ¦è¡C ¡_ ¦a Âà ®¦ ¡` |
ªø ÄH ¤w À£ ®ö ÀY ¸¡C ¶_ ž ¾ô Ãä ©| ½V ªd¡C «× °¨ «× |
¤£ °g ¬z¡C ¡_ ¤Ñ ¹ç æ£ ¡` |
²§ Ãþ ´ë ¦æ ¼i¡C ¤ß ¯u ¥X »y ¿Ë¡C ÀH ¬y ¦Û ±o §®¡C ¨ì ©¤ |
®É Äé ·Ë ¦Ñ¡C ¸Ñ ¤ª ¼A ½b ¥ç ®{ ³Ò¡C ¡_ »A ®p Åã ¡` |
©t ¦M ¤£ ¥ß ¹D ¤è °ª¡C ¤J ®ü ÁÙ ¶· ³¨ ¥¨ ÷´¡C ³ô ¯º ¦P |
¶· ¨¾ ¼O¡C |
»@ ¥ì¡C ªÌ ùØ °É ¯}¡C ¤@ ¥Í °Ñ ¾Ç ¨Æ ²¦¡C ¤£ µM¡C ³ð ¤ô ¤] |
«° ¤s ¬¢ ¤ª¡C ¦Ñ º~ ¥½ «á ¹D ºç «× Æj «× °¨¡C ¬O ½à ¥ì | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
ªÅ §@ ¨â Ãä¡C ¥j ¼q » Äl ¥X ªÛ ÊJ¡C ¡_ ³· µÚ ½@ ¡` |
ÄÁ °e ¶À ©ü Âû ³ø ¾å¡C »¯ ¦{ ¦ó ¥Î ¶¢ ·Ð ´o¡C µõ ¯} µê |
¤H¡C ¯í ¯í µL ¥» ¥i ¾Ú¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¨Ï ±o ¤Q ¤G ®É ¨°¡C ©I ¨Ó «o ±Ð ¥B ¥h¡C Ê ©x ®µ ¶Õ ´Û |
¤Q ¤G ®É ¨° ¨Ï¡C ¦Ñ ¹¬ ¨Ï ±o ¤Q ¤G ®É¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ¤Q ¤G ®É ¤¤ ¦p ¦ó ¥Î ¤ß¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ³Q |
·N »´ IJ ©M ©|¡C ªk ªL µ ¥N § ¤T «ô¡C |
¥N ¹¬ ¤ª¡C ¤] ¤£ µu¡C ¡@ ¤Ñ µ£ ®© ¥N ¤ª¡C ¬Y ¥Ò ¸o ¹L¡C ¤£ |
¦P ¦w Åã §O ¦{ ¤ª¡C ¦Ñ ¹¬ ªÌ ùØ ¤£ ´¿ ¨£ Ñ¡ »ò ¤H¡C ¤S |
»y¡C | ||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤l ¤è ª¾ ¤÷ ·O¡C |
¬é ¦n «û ½ ±è ¤l¡C ±Ð ªÌ º~ ¤@ ¥Í óO ÃÞ¡C ÁÙ ª¾ »ò¡C ¾i |
¦{ Äa ¦Ï ½æ ª¯¡C «n ¬u ¦³ ¦~ µL ¼w¡C §@ ªÌ ¥h ´N ·í ®É¡C |
µM ¦p ¬O¡C ¤÷ ¬° ¤l Áô¡C ª½ ¦b ¨ä ¤¤¡C ¡@ ®| ¤s µ¦ ¤ª¡C »¯ |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ¤@ ¤H ±N ¿ù ´N ¿ù¡C ¤@ ¤H ¬Ý ¼Ó ¥´ ¼Ó¡C Áö |
¥| ¤¡C ®v ¤Ö ³¼ «o ¥h § Á ¤ê¡C ¾A ¨Ó Á ©M ©| ¬Û ±Ï¡C |
¬W Äa «o ¸} ¤ê ¬Û ±Ï ¬Û ±Ï¡C ¬u ¤W J ±è ¤ê¡C ¤@ ¤G ¤T |
»¯ ¦{ ¦b «n ¬u ¤« ¼Ó ¤W ¥´ ¤ô ¦¸¡C ¨£ «n ¬u ¹L «K ©ê |
¥G ¦º ¤F¡C ¤@ ¥h ¤£ ¨Ó¡C ¡_ º~ Ãö ³ë ¡` |
¤Ñ ¨Ó Às ¨Ó¡C ¯« ¨Ó ° ¨Ó¡C · ¨Ó «B ¨Ó¡C Æj ¨Ó °¨ ¨Ó¡C ´X |
°s ¤µ ´Â ¾K¡C ©ú ¤é ·T ¨Ó ©ú ¤é ¼~¡C ¡_ ³¥ µÚ æ¢ ¡` |
¦w ©« ¨¹ ¶m ¦Ñ »¯ ¦{¡C ®É ¨° ¨Ï ±o ³Ì · ¬y¡C ¤µ ´Â ¦³ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¬~ ¸}¡C ÀÙ ¤D ªñ «e §@ Å¥ ¶Õ¡C ®v ¤ê¡C ·| §Y «K ·|¡C °è °Ö |
ÀÙ «K °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê ¥¿ È ¤s ¹¬ |
¡_ ®| ¤s ªX ¡` »¯ ¦{ ¦] ¹C ¤è ®É ¨ì Á{ ÀÙ¡C Å× ¬~ ¸} |
Ñê ÀÈ ¨è¡C ¤é ¤é » ·Ï ©] ©] ¿O¡C ¬Ý ¨Ó ·í ¬Æ °® ÅÚ ½³¡C |
¦n ¤@ ·µ ¥\ ¼w¡C Á` ¬O ¹L ¥h ¦ò¡C ¦Ê ºÖ ¬Û ÄY ¨¡C ¤£ ¨Ï |
¼w ¤w ¦¨ ´N¡C «ç ©` ·í ªì ¤£ ©ñ ¥ú¡C ¡_ ¹ª ¤s ¯^ ¡` |
·µ ¤W ³ê ¨Ó ¥ý À³ ¿Õ¡C ¤£ ª¾ ·~ ÃÑ ¤Ó ¯í ¯í¡C Áö µM ¥\ |
¤@ ·µ ¥\ ¼w¡C ªÌ µL ¹ï¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¦b ·µ ¤W ¹L¡C ¤D ³ê ¨Í ªÌ¡C ªÌ À³ ¿Õ¡C ®v ¤ê ¦n |
±è ºV ¼Æ ¤U¡C §K ±Ð ¥¢ ¸} ¼Z ¶À ¬u¡C ¡_ ¦ò ©Ê ®õ ¡` |
µ¥ ¶¢ ¬I ³] °Z ®{ µM¡C ¥ ¦a ªi Äi ±ý ®û ¤Ñ¡C §ó ¦V J | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
²Û¡C ¦Ü ¤µ µL ³B ¦w µÛ¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¤@ ¤H ²´ ¦ü ¹ª ´Õ¡C ¤@ ¤H ÀY ¦p ¤ì ¨@¡C ¨â ºç ¦Ñ ¤£ ÃÑ |
¤G ¦Ñ ¤H¡C ¬Û ¨£ ¦ó ³Ò ¤U µù ¸}¡C ¡_ ¹ª ¤s ¯^ ¡` |
¸} ³B §ó ¤£ ¦w ±Æ¡C °¼ ²â ®É «D ¬O °è °Ö¡C »¯ ¦{ Á{ ÀÙ |
¥¿ §À ¥¿¡C ÁÙ ·| »ò¡C Y ¤£ ±o¡C ¬y ¤ô ÁÙ À³ ¹L §O ¤s¡C ¬~ |
¤H ²´¡C »¯ ¦{ ¤S ¹¡ 𨠪L¡C µ¥ ¶¢ ²¤ ÅS · ³W¡C ¦Û µM ÀY |
°Ý ½Ñ ¤H ¨º ºç ¬O ¦n ¤â¡C ¡@ ±Ð ©¾ ¥ú ¤ª¡C Á{ ÀÙ ¦³ Åç |
ÀÙ¡C ®í ¤£ ª¾ ¨â ºç ºÉ ¬O ¦Ñ ¸é¡C ¶· ª¾ ¤@ ºç ¦n ¤â¡C ´± |
¦Õ «K ´x¡C Y Ñ¡ »ò °Ó ¶q¡C ¦ó ´¿ ¹Ú ¨£ »¯ ¦{ ÃÑ ±o Á{ |
«o¡C ¬° ¥L ¤U ºç µù ¸}¡C Á{ ÀÙ ·í ®É §@ Å¥ ¶Õ¡C ¦ó ¤£ ¼A |
ªk ¶³ ¨q ¤ª¡C ²³ ¤¤ °Ó ¶q ¹D¡C »¯ ¦{ ¤£ ÃÑ Á{ ÀÙ §@ ¸é |
¬° ¤H ¤U ª` ¸}¡C |
§@ »ò¡C ÀÙ «K Âk ¤è ¤V¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¤Q ¦~ ¦æ ¸}¡C ¤µ ¤é ¿ù | |||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¤j ¯º¡C |
«ô¡C ®v Âà ¨¡C ¹¬ ¦¬ §¤ ¨ã ¥X ¥h¡C ®v ¤ê W W¡C ¹¬ ¨þ ¨þ |
»¯ ¦{ ¨£ ¹¬ ¨Ó «K ± ¾À ®Ñ ±ë ¦r¡C ¹¬ ®i §¤ ¨ã § ¤T |
»¯ ¦{ ±Ñ Âö ³B¡C Y ÀË ÂI ±o ¥X¡C ¬O ¤W ®y ²´¡C |
¤j ¤p »¯ ¦{¡C ±Ñ Âö ¤] ¤£ ª¾¡C ¡@ ¶³ ©~ ¿ü ¤ª¡C ¬Æ ³B ¬O |
«e ¸Ü¡C ®p ¤ê ¶· ¬O §Ú »¯ ¦{ ©l ±o¡C ¥È ¨F ³Æ »D ¤D ¤ª¡C |
¬Æ ³B ¨Ó¡C ¤ê »¯ ¦{ ¨Ó¡C ®p °Ý »¯ ¦{ ¦³ ¦ó ¨¥ ¥y¡C ¹¬ Á| |
±q »¯ ¦{ ¨Ó¡C ¤£ ¬O ¶Ç »y º~¡C ¨ä ¹¬ «á ¨ì ³· ®p¡C ®p °Ý |
¦¼ ²¦ ³º ¨Æ¡C ¤S §@ »ò ¥Í¡C ¹¬ µL »y¡C ®v ¥N ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¿Ë |
½Ð ©M ©| ¹D¡C ®v ¤ê ¥V §Y ´H ®L §Y ¼ö¡C ¤S °Ý¡C ©¿ §ó °Ý |
®p ©¿ °Ý ¦¼¡C ©M ©| ¦³ ¦ó ¨¥ ¥y¡C ¦¼ §@ »ò ¥Í ¹D¡C ¤ê «o |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ Ãã¡C ¤D °Ý ¬Æ ³B ¥h¡C ¤ê ³· ®p ¥h¡C ®v ¤ê¡C ³· | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
³¬ «o ªù¡C ©à ¤g ¶ô ´N ªù ¤W ®Ñ ¨â ºç «Ê ¦r¡C n ¥L »¯ |
¸q ¤s ³[ ¤ª¡C §Ú ¤£ ¾Ç «n ¬u ¯q ªo ²K Á~¡C ·í ®É ¨£ ¥L |
ªù¡C ²³ µL »y¡C ¬u ¤D ©ß Æ_ °Í ±q §w ¤J¡C ®v «K ¶} ªù¡C |
¥s ¤ê¡C ±Ï ¤õ ±Ï ¤õ¡C ¤j ²³ ¤@ »ô ¨ì ¹¬ °ó¡C ®v ¤D ³¬ «o |
»¯ ¦{ ¦b «n ¬u §@ Äl ÀY¡C È ´¶ ½Ð ºK µæ¡C ¤D ¦b °ó ¤º |
µÛ ³s ©³ á¡C ¨ª ²´ ¼² µÛ ¤õ ®ã ÀY¡C ¡_ ±» «Ç ¶} ¡` |
¤£ ¬N ·í ¶§ ²Ä ¤@ Äw¡C Á{ ¾÷ ®± öT ¤£ »´ ¹S¡C µJ ¿j ¥´ |
®Ú ·½¡C ¤] ¬O ªd ùØ ¬~ ¤g¡C ¡_ ¦ò ·Ó ¥ú ¡` |
W ¤¤ ¼Ö¡C ¼Ö ¤¤ W¡C »¯ ¦{ ªÌ ¹¬ Ñ ¤í ®©¡C ª½ ÄÇ ¹y ¹ý |
«Ò ÄÁ¡C ¤j ¦a ¤s ªe Ñ §@ »R¡C ¡_ ¨å ¤û ´å ¡` |
W W¡C ¦V ½Ö »y µo ¾÷¡C n ¬O ¤d ¶v ©¸¡C ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ ¼³ | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
»¯ ¦{ »y ¯ß ¨«¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ¸é ¸é¡C |
»ó ¤Õ¡C ¡@ ¥j «n ªù ¤ª¡C ³· Äu ¦n ¤@ ¯º¡C ¬é ¬O ¤£ ¦X ÀH |
Ãö¡C »¯ ¦{ ºD ±o ¨ä «K¡C Áö µM ¨â ¤£ ¬Û ¶Ë¡C ¯º ¯} »A ®p |
«n °ó ±ý ¤ª¡C « ªù À» ¬l¡C ¶À ÀÐ ¹L ©ó ¶¬ ¨¾¡C Åj Ãë ¯} |
©¿ ¦³ ºç ÓÔ ¹¬ °Ý ¯º ºç ¬Æ »ò¡C ¯º ¸é ¹L «á ±i ¤}¡C ¡@ |
º× P ºÖ¡C ¡@ »A ®p Åã ¤ª¡C ª½ ¬O ¦n ¯º¡C ¯º ¶· ¤T ¤Q ¦~¡C |
¤ ¯ª §Ù ¤ª¡C ¶À ÀÐ ¬é ·| ¶R ½â ¤£ ·| ½æ ¶Q¡C »¯ ¦{ ¦] |
«O ºÖ ®i ¤ª¡C ¶À ÀÐ ¦³ ÀY µL §À¡C »¯ ¦{ ¦³ §À µL ÀY¡C ¡@ |
¹D ¹D¡C ®v ¤ê ¸é ¹L «á ±i ¤}¡C |
¤õ ©ó ªk °ó ¤º¡C ¥s ¤ê ±Ï ¤õ ±Ï ¤õ¡C ÀÐ ¶} ªù ®» ¦í ¤ê |
»¯ ¦{ ¨ì ¶À ÀСC ÀÐ ¨£ ¨Ó «K ³¬ «o ¤è ¤V ªù¡C ®v ¤D §â |
¦{ ¦Ü ¤µ ¥X ¨ µL p¡C | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
ªÌ °é åI¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¤£ ±o ³· Á÷ ¤O¡C ²j ª¾ ªQ ¬f ¾Þ¡C |
¤ª¡C ¶³ ©~ ¯ü µã ¬° ¤H µS ¦p ¬° ¤v¡C ª§ ©` »¯ ¦{ ¤£ ¤J |
¶³ ©~ ¿ü ¤ª¡C ¬Æ ³B ¬O »¯ ¦{ ³Q Æj ¼³ ³B¡C ¡@ Ùì ¤s õ |
ª¾¡C ®v ¤ê¡C ¤T ¤Q ¦~ §Ë °¨ ÃM¡C ¤µ ¤é «o ³Q Æj ¼³¡C |
¬Æ »ò ³B ¬O ±q çÜ ¦í ³B¡C ¤ê ¦Ñ ¦Ñ ¤j ¤j ¦í ³B ¤] ¤£ |
¨ì ¯ü µã¡C µã ¤ê ¦Ñ ¦Ñ ¤j ¤j ¦ó ¤£ ³V ºç ¦í ³B¡C ®v ¤ê |
³B¡C ¤ê ¤s «e ¦³ ºç ¥j ¦x °ò¡C ®v ¤ê ©M ©| ¦Û ¦í ¨ú¡C ¤S |
¤j ¤j ¦ó ¤£ ³V ºç ¦í ³B¡C ®v ¤ê ¤° »ò ³B ¬O ±q çÜ ¦í |
©F¡C ¬Ý ª¯¡C ¡_ ÆF ÅÉ Àx ¡` »¯ ¦{ ¨ì ¶³ ©~¡C ©~ ¤ê ¦Ñ ¦Ñ |
«C ¤Ñ ¦ó ³B ¨«¡C ¨Å ®p ºD ±o ¨ä «K¡C °} «á µê ±i ¯º ¤f¡C |
¸é ³{ ¸é ¤â¡C ¥þ µL ¼Ï ¯Ã¡C ¦Ê ©¸ ¤d ¤} ¤@ ®É µo¡C ¥Õ ¤é |
Ãö ½Ö ©e ±x¡C ¦Ü ¤µ ºÃ ±þ §õ ±N x¡C ¡_ ®ü ¦à ·O ¡` |
¤@ ¾à ¤@ Áa ¤G ¬I ¯à¡C ´u ¥h ºj ¨Ó ¨â °} ³¯¡C ©¼ ¦¹ ¾÷ | |||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
®v ¤ê §@ ®a §@ ®a¡C ¤ë ¦à ¸ü ¤ª¡C ¤ô ¥» µL Án¡C ¨ü IJ «h |
¤j ·N¡C ®v ¤ê¡C ªÌ éÑ ¤l ¬O ¤j ¤ý °e ©³¡C ¤ê Á ®v µª ¸Ü¡C |
¤@ ¦Ê ¤ ¤Q ¤å ¶R ©³¡C ¤ê¡C ¤£ °Ý ¿ß ¨à¡C ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¤ê ¿ß ¨à ¬O |
¥j µL ¤H ¦@¡C ¤@ ¤ù Â_ ¶³ ¤Ñ ¥~ ¸¡C ¡_ ²v µÚ Úz ¡` |
¬ð ¥X ¤s «e ¥j ¦x °ò¡C »¯ ¦{ »D ±o «K ö㠬ܡC ¹é ¹é ¤µ |
¥X ½ ¨ ¥y¡C ª½ ±o ¤d ¦¿ ¤ô °f ¬y¡C ¡_ ±» «Ç ¶} ¡` |
®i °} ¶} ÑÒ ¦U ¹B ¿Ñ¡C ½b ¾W ¬Û ¼Ä ¥¼ »´ ¥ð¡C µ¥ ¶¢ ÅS |
¨ì ÀY ¶³ ©w ³V ¤s Âk¡C |
Âù ©ñ Âù ¦¬ ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í ¹D¡C ²¦ ³º ¤ô ¶· ´Â ®ü ¥h¡C |
¬é ¸Ñ ©ñ ¦æ ¤£ ¸Ñ §â ¦í¡C ÀË ÂI ±N ¨Ó ¥¼ ¬° ¥þ ¬ü¡C ¥B |
¡@ ¤j Ùì ®õ ¤ª¡C ¤G ¦Ñ ¬é ¸Ñ §â ¦í ¤£ ¸Ñ ©ñ ¦æ¡C »¯ ¦{ | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¨Ó ¶¢ ¦a ¬Ý¡C ¦Ñ ¹¬ ¥¼ §K ¶O ºë ¯«¡C ¡_ ¶ê ®© ¶Ô ¡` |
· ¶³ ÀY ¨¤ ¶Â ![]() µr¡C W ¦º ¥æ ª§ ÃB ¤W ¬Ã¡C ²b ¬~ ²´ |
¬Ý §Y ¤£ ±o¡C ¥B ¹D ¯] ¦b ¬Æ »ò ³B¡C |
¬é ºÞ ¬Ý¡C n ¥B ¤£ ¥¢ ¯]¡C ¡@ ¥j «n ªù ¤ª¡C ª§ §Y ¤£ µL¡C |
§ß »¯ ¦{¡C ¶³ ©~ ²ø ¤ª¡C ª§ ªÌ ¤£ ±o¡C ±o ªÌ ¤£ ª§¡C »¯ ¦{ |
»A ®p Åã ¤ª¡C ¬Ý §Y ¤£ µL¡C ª§ §Y ¤£ ±o¡C ¥B ¹D §ß ªÌ ¹¬ |
¬é ºÞ ¬Ý¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý¡C ¤G Às ª§ ¯]¡C ½Ö ¬O ±o ªÌ¡C ®v ¤ê ¦Ñ ¹¬ |
¤]¡C «o ¦³ ¨Ç ½Ñ ![]() ²ö ¹D ¤£ §Q ®` ¦n¡C |
±¤ ¶¦ ¯] ¤Ë Âz¡C µM ¥½ ±é ÀY ¥i ±¤ ©ñ ¹L¡C Áö «h ©ñ ¹L |
ÅT¡C ¤ì ¥» µL ¤õ¡C ¦] Æp «h ª¢¡C »¯ ¦{ n ¦¨ ¤v ¦¨ ¤H¡C °Z | |||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
½Ð ¯q¡C ®v ¤ê¡C §¤ ©³ ¨£ ¥ß ©³¡C ¥ß ©³ ¨£ §¤ ©³¡C |
ºç ®v ¹¬ ³ð «o ¶º ¤F¡C §@ Ñ¡ »ò »y ¸Ü¡C ®v ¥ð ¥h¡C «á ¹¬ |
©R¡C ¤ê ½Ð ©M ©| Á|¡C ®v Å× Á| «e ¸Ü¡C ¹¬ «ü ®Ç ¹¬ ¤ê¡C ªÌ |
¦ó ¥²¡C ¹¬ ¦^ Á| ¦ü ®v¡C ®v ¤ê «n ¤è ¤j ¦³ ¤H ³à ¨ ¥¢ |
¤] µL¡C ¹¬ Á| ¦ü ¬¥ ®ú¡C ®ú ¦© ¾¦¡C ¤S Á| ¦ü ¶³ ©~¡C ©~ ¤ê |
»¯ ¦{ ¤W °ó¡C Å× ¦³ ¬O «D¡C ¯É µM ¥¢ ¤ß¡C ÁÙ ¦³ µª ¸Ü ¤À |
¿v ®ð ²A¡C ¡_ ·O ¶³ ·Ó ¡` |
Äæ ¤¤ ¥¢ «o ¤û¡C ¦³ °Ý §Y ¦³ ¹S¡C §ó Y ¨D ¥È §®¡C Úp Þ¬ |
¥¢ «o ¤û¡C |
»¯ ¦{ ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v ¦è ¨Ó ·N¡C ®v ¤ê Äæ ¤¤ |
ºÞ ±q Ãä ¬Ý¡C ±o ¥¢ ±q ´ë ²´ ¦Û ¶}¡C ¡_ «x µÚ ų ¡` |
¯] ¦b ®ö ªá ²` ³B ¥Õ¡C ÎÔ ¶³ ÅÌ Ãú §Ó ±y «v¡C ¦Ñ ¹¬ ¬é | ||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
©v Ų ªk ªL ¨÷ ¤Q ¤K |
²´ ¨£ °¡C ¡_ µL ·Ç ½d ¡` |
§¤ ©³ ¨£ ¥ß ©³¡C ¥ß ©³ ¨£ §¤ ©³¡C ©F «v ¦Ñ »¯ ¦{¡C ¥Õ ¤é | |||||||||||||
©vŲªkªL¨÷¤Q¤K |