¡@ | ||||||||||||||||
1 |
³· ®p ¦s °Ý ¼w ¤s¡C «n ¬u ±Ù ¿ß ·N ¦® ¦p ¦ó¡C ¤s ¥H ©Ö |
»A ÅÉ ªÛ ¤ª¡C ¤j ¤p »¯ ¦{ ¬é ¥i ¦Û ±Ï¡C |
«O ºÖ ®i ¤ª¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¤] ¥u ¬O ¯} ¯ó ¾c¡C |
¦b §Y ±Ï ±o ¿ß ¨à¡C |
»y ¥Ü ¤§¡C ¦{ ¤D ²æ ¯ó ¼i ¦w ÀY ¤W ¦Ó ¥X¡C ¬u ¤ê ¤l Y |
¤£ ±Ù¡C ²³ µL ¹ï¡C ¬u «K ±Ù ¤§¡C »¯ ¦{ ¦Û ¥~ Âk¡C ¬u Á| «e |
ªF ¦è ¨â °ó ª§ ¿ß ¨à¡C ¬u ¨£ ¤D ´£ °_ ¿ß ¤ê¡C ¹D ±o §Y |
¦À ¦{ «n ¬u ´¶ Ä@ ÁI ®v ¡_ «n ¤G °¨ ¯ª ¤@ ¶à ¡` ¦] |
¡µ «n ¤G |
¡@ ¥j ªC ¥Õ ÅÉ ¶à ¯ª ¨F ªù ¡@ ²b ²Å ¡@ ·J ¶° |
©v ªù ©à ¥j ·J ¶° ¨÷ ²Ä ¤E | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
©M ©| ¯« ¥Î¡C Áa «n ¬u §O ¦æ ¥¿ ¥O¡C ´± «O ±Ï ±o ¿ß ¨à¡C |
Ó º~ ¥X ¨Ó ®i ¶} ¨â ¤â¡C ¤£ µM Äd ¯Ý ©ê ¦í ¤ª «o ³Ò |
±¡ »P µL ±¡ ¤@ »ô ¦V ¤ý ¦Ñ ®v ¤â ¤¤ ¤^ ©R¡C ·í ®É ¦³ |
±½ ¤g ¨o¡C ³ø ®¦ ¨q ¤ª¡C ¥¿ ·í Ñ¡ »ò ®É¡C ºÉ ¤Q ¤è ¥@ ¬É |
±Ï ¯f ¥X ¬Ã ²~¡C µM Áö ¼y §Ö ¤@ ®É¡C ª§ ©` ¥j ¦ò ®a · |
¤¤ ®p ¥» ¤ª¡C «n ¬u ¼C ¬° ¤£ ¥ Â÷ Ä_ §X¡C »¯ ¦{ ÃÄ ¦] |
¤D ¤ª¡C ³Ú ±o ¦å ¬y µL ¥Î ³B¡C ¤£ ¦p ½p ¤f ¹L ´Ý ¬K¡C |
¦@ ¦æ¡C ¹E ©à ©Ø ¤l ¤ª¡C Y ¹D ±o §Y ¹Ü ¨ú ¥h¡C ²³ µL »y¡C |
µM ¦p ¬O¡C ¥¼ §K ±¾ ¤H ²å §k¡C ¤j Ùì n »P «n ¬u §â Áu |
¤j Ùì ´¼ ¤ª¡C «n ¬u ¾Ú ¥O ¦Ó ¦æ¡C »¯ ¦{ ¨£ ¾÷ ¦Ó §@¡C Áö |
»P »ò ¦Ñ ±C µS ¦Û ¤£ ·|¡C |
§ú «K ¥´ ¶X ¥X¡C ´_ ¥l ¤ª ·| »ò¡C ®p ¤ª ¤£ ·|¡C ¤s ¤ª §Ú | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¦Ê ¤V ³· ¤ª¡C »¯ ¦{ À¹ ¯ó ¾c ¦Ó ¥X¡C Áö ¤ê ¾Ú ´Ú µ² ®×¡C |
ª¾ ¤Ñ µM ¤ý ¹D ¹ç ¥i ¥H ¤f ¦Þ ³Ó C¡C |
ªê ¤f¡C ³o ¨â °ó ¬O Ĭ ¯³ ±i »ö¡C ¬é »ò §ë ¯³ ¤J »¯¡C °Z |
»¯ ¦{ ¦Ñ º~ Áö µ½ ¨Ó ¾÷¡C ¤] ¬O ±o ±i ¥Õ ª° ¸Ê ²æ ¯³ |
¥´ ¦¨¡C n ¦V Æz Às ÀX ¤U ºK ¯]¡C ªü × Ã¹ ¤â ¤¤ ¹Ü ¦L¡C |
·M ±g ª» ¤ª¡C ÁÙ ÃÑ «n ¬u »ò¡C ¥L ¬O ¥Í ä« Å± ´N ´ý è |
¥Í¡C ºÞ ¨ú ¤ý ¦Ñ ®v §ô ¤â ¤J ¤è ¤V ¦³ ¤À¡C |
¹D ±o §Y ¤£ ±Ù¡C ¦ý ¤ª ¨â °ó ¥¼ ª§ ®É ©M ©| ¤S §@ »ò |
¦b ¤M ¤U ¥þ ¨¡C ¦Ñ ¹¬ ·í ®É Y ¦b¡C «o ¤£ Ñ¡ »ò¡C «Ý ¹D |
°ó ¬é ±o «ý ¤â ¦Ó Å¥¡C »¯ ¦{ Áö ¯à ¶W ¥X¡C «ç ©` ¤] ¬é |
¦b ¤° »ò ³B¡C ¹ª ¤s ½å ¤ª¡C «n ¬u ¾Ú ¥O ¹ø º¸ µL «e¡C ¨â |
¦{ ¤â ¬q¡C ±Ï ±o ±Ï ¤£ ±o Á` ¤£ ¤z ¥L ¨Æ¡C ¥B ¹D ¸` ¤å |
³Õ ¤s ¨Ó ¤ª¡C ¥Í ¾à ¬¡ ®»¡C ¤ý ¦Ñ ¥þ ´£¡C °_ ¦º ¦^ ¥Í¡C »¯ | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤ê §j §é ªù «e ¤@ ®è ªQ¡C ¹¬ ¤ê ¬O ¤° »ò ªQ¡C ¬u ¤ê ¤@ |
ªQ¡C ¤S ¿× ¤@ ¹¬ ¤ê ©] ¨Ó ¦n ·¡C ¹¬ ¤ê ¬O ¤° »ò ·¡C ¬u |
¤ê §j §é ªù «e ¤@ ®è ªQ¡C ¹¬ ¥ç ¤ê §j §é ªù «e ¤@ ®è |
«n ¬u ¿× ¹¬ ¤ê ©] ¨Ó ¦n ·¡C ¹¬ ¥ç ¤ê ©] ¨Ó ¦n ·¡C ¬u |
¬¡¡C ¦p ¤µ n ±o ¬¡ »ò¡C À¼ ¶} ²´ ¤ª ¿ß¡C |
«o ³Q ¤G ¦Ñ §Ë ¬¡¡C ª§ ©` ¥L ¨â °ó ¶³ ¤ô ¤@ ¦º ¤£ ¦A |
§d ¸t ¥É ¤ª¡C «n ¬u ¾Ú ªê ÀY¡C »¯ ¦{ ¦¬ ªê §À¡C ¦º ¿ß ¨à |
¿ß ¨à¡C «r ¤ú «Ê ¹l ¾¦¡C ºw ²\ ±Ù ¤B ¤½¡C |
ÃÒ ¤§¡C «n ¬u »¯ ¦{ ¨ä ¿× Âj¡C ¦¼ ¾A ¨Ó Y ¦b §Y ±Ï ±o |
§P¡C ¤] n ½Ñ ¤è ÀË ÂI¡C Às µØ Åé ¤ª¡C ¨ä ¤÷ Äc ¦Ï ¦Ó ¤l |
¬Ý ¨Ó¡C ¤G Ñ ¦³ ¹L¡C ¦n ¦U »P ¤T ¤Q ´Î¡C ¤s ¹¬ »P »ò §å |
« ½à ¤§ ¤U ¥² ¦³ «i ¤Ò¡C ª§ ©` ¼¦ ¨à ¤£ ı Áà¡C ¤s ¹¬ |
¤] ¬O ¸é ¹L «á ±i ¤}¡C ¤l Y ¦b «o ±Ï ±o ¿ß ¨à¡C Áö ¿× | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¥h ¤]¡C |
¯b ¥Í ¦æ¡C ¤£ ±o ¯b ¥Í ³ø¡C ¬u ¤ê¡C ©s ¤K ¦ º~ ¤S Ñ¡ »ò |
¤F ¤]¡C ¤µ ®É ®v ¹¬ ¶· ¦V ²§ Ãþ ¤¤ ¦æ¡C Âk ©v ¤ê¡C Áö ¦æ |
¤ª ¤@ ±o ¤@ ¥¢¡C «n ¬u ¥Ü ²³ ¤ê¡C ³ê §@ ¦p ¦p °D ¬O ÅÜ |
¦ü ³½ ¾| ¤£ ¦P¡C ª§ ¤§ ¤£ ¯à ¤w ¤D ½è ¤§ ¦Ñ ¹¬¡C ¦Ñ ¹¬ |
»¯ ¦{ Åç ¤G ±g ¥D ªk ²´ «ü î µL ¤G¡C ¤@ ¤ª ¤N ¤M ¬Û |
·M ±g ª» ¤ª¡C ³o ¤½ ®× ¦³ ¤G ¹¬ «ù ½× P ª§¡C ¤@ ¤ª »P |
«D Àn Ãþ¡C |
ùØ ¶· ¬O ¦V ¤W ¤H ©l ±o¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C ÃZ ¤ý ¾Ü ¨Å ¯À |
¹D ¤@ ±o ¤@ ¥¢¡C ´± °Ý ªü ¨º Ó ±o ªü ¨º Ó ¥¢¡C ¨ì ³o |
¯À¡C ©Ò ¿× ¥´ ¹ª §Ë µ\ µ]¡C ¬Û ³{ ¨â ·| ®a¡C ¥u ¦p «n ¬u |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ¤j ¤Z ¹S °Û ÀH ¾÷ µÛ ²´¡C ¿ë Às ³D¡C §O ºý |
±o ¤@ ¥¢¡C | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
µ½ °] µ£ ¤l §O ®p ¦Ó ¨£ ¼w ¶³¡C ¹¬ ¤ª¡C ´¼ ¤£ ¨ì ³B ¤Á |
¥É ¤£ ª¾ ¥É ¤§ µL ·å¡C ¤j ³q ´¼ ³Ó ¾E ®y ¦Ó ¦¨ ¥¿ ı¡C |
·M ±g ª» ¤ª¡C ¦ü ¦a Àº ¤s ¤£ ª¾ ¤s ¤§ ©t ®m¡C ¦p ¥Û §t |
¹E §@ Æj »ï¡C ¼á ¥ð ¥h¡C |
§Ú »´ ¥´ §Ú¡C ¹¬ ¤ª §Ú ·| ¤]¡C ¼á ¤ª ¦¼ §@ »ò ¥Í ·|¡C ¹¬ |
¶³ ªù ¼á ¦] ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ²§ Ãþ ¤¤ ¦æ¡C ¼á ¤ª »´ ¥´ |
¤T ¬K Ãú¡C ¤ì °¨ ®É ¼R ¬î ©] ¬u¡C |
ªk µØ Á| ¤ª¡C ¥B §@ »ò ¥Í ¬O ²§ Ãþ ¤¤ ¦æ¡C ¥Û ¤û ±` ª× |
ª¾ ¯b ¥Í ¦æ¡C |
·ã ²x ı ¤ª¡C ¤s ¹¬ ¤£ µM¡C ¹J ¤ô ³ð ¤ô¡C ¹J ¯ó ³ð ¯ó¡C ²j |
¼w ¤s ±K ¤ª¡C «n ¬u ¤¤ ¬r ¤]¡C | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
«n ¬u¡C §¨ ¤s ÄÖ ¤ª¡C «n ¬u ¤@ ´Á ³x «T¡C ª§ ©` ¥ ¦a °_ |
³ø ·O ¹E ¼x ¤ª¡C ¥B ¹D »¯ ¦{ § «ô ¬O ªÖ «n ¬u ¤£ ªÖ |
Ó ¦w ¼Ö¡C ¤S ¥N ¤ª¡C »P ²³ °£ ®`¡C |
¶³ ªù °³ ¤ª¡C ²` »â ©M ©| ·O ´d¡C ¬Y ¥Ò Âk ¦ç ²Ú ¤U ±o |
»ò ³B¡C ¦{ «K § «ô ¦Ó ¥X¡C |
¥X ²³ ¤ê ©M ©| ´Î ±Ð ½Ö ³ð¡C ¬u ¤ê ¤ý ¦Ñ ®v ¹L ¦b ¤° |
¦ò ¨£ ªk ¨£¡C ¦U »P ¤G ¤Q ´Î ¶X ¥X °| ¥h ¤]¡C ®É »¯ ¦{ |
Æj ¶X ¤j ¶¤¡C «n ¬u ¤W °ó¡C ¤å ®í ´¶ ½å ¬Q ©] ¤T §ó °_ |
ª¾ ¤µ ®É ®v ¹¬ ¦p ¦ó ¶i °h¡C ³] ¦³ Ñ¡ »ò ¥h¡C ¤] ¬O ½M |
¼z ¶³ ²± ¤ª¡C «n ¬u ¬J ¦æ ¯î ¯ó¡C Âk ©v ¤S ¤J ²` §ø¡C ¤£ |
¸Ü¡C ©F¡C ©s ¤K ¦ º~ ¤S »P »ò ¥h ¤]¡C |
§Ò ¹D µÛ¡C ¹D µÛ §Y ÀY ¨¤ ¥Í «o¡C ¬° ¬Æ »ò §@ ³o ¯ë »y | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¦a Âà ¾Ç ¤ª¡C «n ¬u µL · °_ ®ö¡C »¯ ¦{ ºø ùØ ¦³ °w¡C Y |
¦Û ¹ü¡C |
¨£ ªk ¨£¡C ¦ý ¦V ¥L ¹D µ½ «v µ½ «v¡C ®É ¸` Y ¦Ü ¨ä ²z |
»y¡C ¥¼ ¼f ¦p ¦ó §é ¦X¡C °ª ®p «h ¤£ µM¡C ©¿ ¦³ ¤H °_ ¦ò |
©ú¡C ÀË ÂI ±N ¨Ó¡C ¤] ¬O µê ªÅ ùØ °v éÈ¡C Y µL »¯ ¦{ «á |
°ª ®p §® ¤ª¡C «n ¬u ©M ©| Áö «h ³» ªù ¨ã ²´ ½à »@ ¤À |
¥D¡C |
Ó º~ ¥X ¤ª ©M ©| ´Î ±Ð ½Ö ³ð¡C ¥u ¹ï ¥L ¹D ¸¨ »« ¸¨ |
¦ò ¨£ ªk ¨£¡C ¦U »P ¤G ¤Q ´Î ¥O Âk ¥» ¦ì ¥h ¤]¡C ©Î ¦³ |
¤s ¬B ±o¡C Y ¬O ±R ¹ç «h ¤£ µM¡C ¿O Å¢ ÅS ¬W ¬Q ©] °_ |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C «n ¬u °Ê ²Í¡C »¯ ¦{ §O ¦±¡C W µh »a ¤Ñ¡C ´H |
°ï¡C »¯ ¦{ Áö ¬O ÷S ± §ë ¾÷¡C ¤£ ı ¸£ ªù µÛ ¦a¡C | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤H ¦@ ©à ¤@ °¦ ·ø¡C |
¤s §¤ Æ[ ¦¨ ±Ñ¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C ½b ¾W ¬Û ©Ö ¤£ ¬Û ÄÇ¡C ¥| |
ð ¤g ´ ¹Ð¡C «n ¬u ©M ªd ¦X ¤ô¡C Âk ©v ¤õ ¶Ã ¦Ç ¸¡C §ü |
¬u §@ ´x ¶Õ¡C ©v ¥H ± §@ ©Ó ´x ¶Õ¡C ¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ¾| ¯ª |
»ò¡C ©v «o ©à °_ ¯ù ·ø ¤ê¡C ¦V ¥@ ¬É ¥¼ ¦¨ ®É ¹D ±o »ò¡C |
³o ºç¡C ¤£ ÃÑ ¥@ ¬É¡C ©v ¤ê ¬O¡C ¬u ¤ê ®v ¥S ²ö ¦P ¦¹ ¨£ |
·ø ¤ê¡C ¥@ ¬É ¥¼ ¦¨ ®É «K ¦³ ³o ºç¡C ¬u ¤ê¡C ¤µ ¤H ¬é ÃÑ |
«n ¬u ¦P ¾| ¯ª Âk ©v §ü ¤s ³ð ¯ù ¦¸¡C ¾| ¯ª ©à °_ ¯ù |
²ö ¹D µL ¨Æ ¦n¡C |
µM ¬O ¸é ÃÑ ¸é¡C ¥¼ §K ÃÒ ¤÷ Äc ¦Ï¡C Áö µM¡C ¤Ñ ¤U ¤Ó ¥¡C |
±R ¥ý ©_ ¤ª¡C «n ¬u ¬° ²³ ºÜ ¤O¡C º× ¥X ¨p ªù¡C »¯ ¦{ ©T |
§@ ¦ò ªk °Ó ¶q¡C ºÞ ±Ð ¤J ¦a º» ¦p ½b¡C | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
Às µ¾ ³` ¤ª¡C ¤j ¤p «n ¬u ©M ªd ¦X ¤ô¡C ¤¤ ®p «h ¤£ µM¡C |
¤T §ó ¥¢ «o ¤û¡C ¤Ñ ©ú °_ ¨Ó ¥¢ «o ¤õ¡C |
«n ¬u ¦] ¹¬ °Ý¡C ®v Âk ¤V «Ç ±N ¦ó «ü «n¡C ¬u ¤ê¡C ¬Q ©] |
°é ðr¡C |
Á` ¤£ ¥X ¤ý ¦Ñ ®v °é ðr¡C ¥B ¹D ¨º ùØ ¬O ¤ý ¦Ñ ®v ©³ |
¤l¡C ¥Ç µÛ «h íÅ ¯} ± ¥Ö¡C ¤ö ¤ú ¶¤ ùØ °Z ¤£ «T «v¡C µM |
¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C »¯ ¦{ ³o º~ ¤j ¦ü ºç ·s ¥X ¬õ Äl ªº ¼u |
³ð¡C |
©| µL »y ¦n¡C ¦{ »P ¤@ ºQ ¤ê¡C ³o ¤@ ºQ ¦X ¬O ¤ý ¦Ñ ®v |
¤é ³Q §Ú ¤@ °Ý ª½ ±o µL ¨¥ ¥i ¹ï¡C ¨Í ªÌ ¤ê ²ö ¹D ©M |
¤U ®y Âk ¤è ¤V¡C ¦{ ¤ê¡C ³o ¦Ñ º~ ´M ±` ¤f §a §a ¦a¡C ¤µ |
«n ¬u ¦] »¯ ¦{ °Ý¡C Â÷ ¥| ¥y µ´ ¦Ê «D¡C ½Ð ®v ¹D¡C ¬u «K | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
ÃÑ¡C ¬° ¬Æ »ò ³Q ° ¯« òó ¨£¡C ¬u ¤ê ¤g ¦a «e §ó ¤U ¤@ |
¦æ µL ¤O¡C ³Q ° ¯« òó ¨£¡C ¨Í ªÌ «K °Ý¡C ¬J ¬O ¤j µ½ ª¾ |
©] ¤g ¦a ¯« ³ø ¹D ©M ©| ¤µ ¤é ¨Ó¡C ¬u ¤ê¡C ¤ý ¦Ñ ®v ²ç |
±` ¥X ¤J ¤£ »P ¤H ª¾¡C ¦ó ±o ¹w ¿ì ¦Ü ¬O¡C ²ø ¥D ¤ê ¬Q |
«n ¬u ¦] ¦Ü ²ø ©Ò¡C ²ø ¥D ¹w ³] ªï ©^¡C ¬u ¤ê¡C ¦Ñ ¹¬ ©~ |
¯v¡C |
®v Âk ¤V «Ç ±N ¦ó «ü «n¡C ¦V ¹D ÄÈ À\ ´÷ ¶¼ ¶~ §¤ §x |
°A ¤l ¤W ä« ¤û¡C µL ³B ¤J §@¡C Às ²W «h ¤£ µM¡C ©Î ¦³ °Ý |
¤ò ¬ ¤@ ®É ïÖ ¦b ³o ¹¬ ± «e ¤F ¤]¡C ª§ ©` ³o ¹¬ ¦p |
ªÜ »T ı ¤ª¡C «n ¬u ±N ¤T ¦Ê ¤» ¤Q °© ¸` ¤K ¸U ¥| ¤d |
¶· ¬O ¤ý ¦Ñ ®v ©l ±o¡C |
¤µ ¤é ¶} «Ê¡C ¤Ñ ¬É ²± ¤ª¡C Ñ¡ »ò «h ¦í «ù ¤£ ©ö¡C Áö µM¡C |
©Î ¦³ °Ý ®v Âk ¤V «Ç ±N ¦ó «ü «n¡C §Y ¦V ¹D ©Ö §ú ¤l | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
³ø¡C «K »P ¼u «ü ¤T ¤U ¤ª¡C Ô{ «× ÂP «× ÂP ¦a §À ®P ¶F¡C |
ÀY ° ¶Ã¡C ¤s ¹¬ §Y ¤£ µM¡C Y ¨£ ²ø ¥D ¹D ¬Q ©] ¤g ¦a |
¬O «D ¤H¡C ³ø ®¦ ¨q ¤ª¡C ¤Ñ µ£ Áö ¸Ñ ®» ° ½æ¡C ¥¼ §K ²ø |
¤ª ©ñ ¦¼ ¤£ ±o¡C ¦ó ¬G¡C ¤£ ¨£ ¹D ¨Ó »¡ ¬O «D ªÌ «K ¬O |
¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C §Ú ·í ®É ¨£ ²ø ¥D »P »ò ¹D¡C «K »P ®» ¦í |
¥u ¦p ¤g ¦a òó ¨£¡C ¬O «n ¬u ¤£ ¬O «n ¬u¡C |
¶³ ©~ ¿ü ¼x ¤ª¡C ¤g ¦a «e ¤@ ¤À ¶º¡C ¬O ½à ¥ì ¬O »@ ¥ì¡C |
ùØ §@ ¬¡ p¡C |
¦] ¸t ¿o ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ³Q ³o ¹¬ ¤@ °Ý¡C ¥¼ §K ¦V ° ¸] |
³ø ·O ¹E ¤ª¡C ¬Æ »ò ³B ¬O ¤g ¦a «e §ó ¤U ¤@ ¤À ¶º ³B¡C |
¤À ¶º¡C | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
ÄÇ ¤ý ¦Ñ ®v §O ¦³ ªø ³B¡C ¤] ¥u ±o §Ô ®ð §] Án¡C |
½â §A §@ »ò ¥Í ¶R¡C §Y ¹ï ¹D »ó ¯Á ¦b ¬Y ¥Ò ¤â ùØ¡C ª½ |
¶³ ©~ ²ø ¤ª¡C ¤s ¹¬ Y §@ ³o ¹¬¡C «Ý ¹D ¤£ §@ ¶Q ¤£ §@ |
±o¡C |
¶i ¥B µL ªù °h ¥ç µL ¸ô¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C §O ³B ®e ©M ©| ¤£ |
¹D «n ¬u ÁÙ ªÖ »ò¡C ³· Äu ¤] ÀÀ ¹S Ó »ù¡C ª½ ¥O «n ¬u |
³· Äu Åã ¤ª¡C Áö µM §@ ®a Äv ¶R¡C n ¥B ¤£ ¸Ñ ¿é ¾÷¡C ¥B |
¥Ý ¤s ®ï ¥N ¤ª¡C ¬O ¦ó ¹D ²z¡C |
ª× Às ²y ¤ª¡C ©M ©| ÄÝ ¬Y ¥Ò ¥h ¤]¡C |
¥¬ m¡C |
¥Í ¶R¡C ¹¬ µL ¹ï¡C »¯ ¦{ çÜ ¤ª¡C ©ú ¦~ »P ©M ©| Á_ ¤@ »â |
¹¬ ¥X ¤ê ¬Y ¥Ò ¶R¡C ¬u ¤ê¡C ¤£ §@ ¶Q ¤£ §@ ½â¡C §A §@ »ò |
«n ¬u ¤W °ó¡C ¤ý ¦Ñ ®v ½æ ¨ ¥h ¤]¡C ÁÙ ¦³ ¤H ¶R »ò¡C ¤@ | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¬O ½Ö¡C |
´Á ¥h ¤£ ªð¡C ¯E ¯E ¨} ¥i ´d¡C ¤£ ª¾ ¤Ñ ¦a ¶¡¡C ª¾ µ ´_ |
Åã ¦Û ¤v ¤â ¸}¡C «K ¤£ µê ¥L ¤@ µf ªk ¬I¡C ÁÙ ·| »ò¡C ¤l |
»ò ¥Í ¶R¡C ¦ý ¤ª »P »ò «h ¬Y ¥Ò »P ©M ©| ¥ ¥X ¤]¡C ¬J |
¸¨ ¯ó ¤§ ½Í¡C ·í ®É ³o ¹¬ «Ý ¹D ¤£ §@ ¶Q ¤£ §@ ½â §@ |
®í ¤£ ª¾ «n ¬u ¦Ñ º~ ¥H ¤v ¤è ¤H¡C ¦] ·O ´d ¤§ ¬G ¦³ |
¥j «n ªù ¤ª¡C ½Ñ ¦Ñ ±J »P »ò ©à ´£¡C ÁÙ «ê «n ¬u ·N »ò¡C |
ªù °h ¥ç µL ¸ô¡C ÁÙ ®e ±o ³· Äu »ò¡C |
·M ±g ª» ¤ª¡C ³· Äu ¥u ¥i §@ «n ¬u ¥£¡C ¬é ¦p ¶i ¥B µL |
½â ¦¼ §@ »ò ¥Í ¶R¡C ¦ý ¹D ½Ð ©M ©| ñE Âk ¤è ¤V ³ð ¯ù¡C |
º~ §ó ÄÝ ¤H ¤£ ±o ÄÝ ¤v ¤£ ±o¡C «Ý ¤ª ¤£ §@ ¶Q ¤£ §@ |
¯º ÅÉ Ä_ ¤ª¡C ¤s ¹¬ ¤µ ¤é ±Ù ·s ¥X ºç »ù¡C ª½ ±Ð ³o ¦Ñ | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
À³ ¿Õ¡C ¬u ¤ê ¥X ¤]¡C |
·l ¨ä ÃZ¡C ¥¼ ¼f ©M ©| ¦³ ¦ó ¤è «K¡C ¬u ¥l ¤j ¤Ò¡C ¤j ¤Ò |
¦p ¤µ ªø ¤j ±ý ¥X ¦¹ ÃZ¡C ¥B ¤£ ±o ¥´ ¯} ²~¡C ¥ç ¤£ ±o |
«n ¬u ¦] ³° ¤j ¤Ò °Ý¡C §Ì ¤l ®a ¤¤ ²~ ¤º ¾i ¤@ ÃZ ¨à¡C |
ª¾ ¥£ ¨à ±A ¨Ï ¤d ¥j ¦Û ©Û¡C |
¤Ñ ¥Ø «ß ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ¥u ¨D n ¤H µÛ »ù ¬Û ·í¡C ®í ¤£ |
¥X ¦{ ·| «È¡C «o ·Ð ©M ©| ¥ý ¦æ¡C |
®v ½æ ¨ ¥h ¤] ÁÙ ¦³ ¤H ¶R »ò¡C «K ¦n ¤ª ¬Y ¥Ò ©ú ¤é |
©| ¥¼ ¤J ¤â ¦b¡C µM «h ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ·í ®É «Ý ¹D ¤ý ¦Ñ |
¤ý ¦Ñ ®v ªº ¥D ¤H ¤½¡C ®í ¤£ ª¾ »ù «h ¹S ¨o¡C ¦Ó «´ ¨é |
¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C ¥j ¤µ ½Ñ ¦Ñ éã ºë ºÜ «ä¡C ²ö ¤£ ¬Ò n §@ | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤ß ¦æ¡C ¬u ¤D ¬Û ³ê «K ¦^ §ó ¤£ ¥h §¡C |
§@ ¤k ¤H «ô¡C ¬u ¤ê »P »ò «h ¤£ ¥h ¤]¡C ©v ¤ê ¬O ¤° »ò |
¤@ ¶ê ¬Û ¤ê ¹D ±o §Y ¥h¡C ©v «K ©ó ¶ê ¬Û ¤¤ §¤¡C ¨¦ «K |
«n ¬u ¦P Âk ©v ³Â ¨¦ ¥h § ©¾ °ê ®v¡C ¬u ©ó ¸ô ¤W µe |
¨½ ÄP ¦P »·¡C ¤d ¦~ Åb ¦@ ¸¡C |
¤ý ¦Ñ ®v ¥¼ §K ²~ ¯} ÃZ âf¡C ¥B ¹D ³ê ¥X «á ¦p ¦ó¡C ¸U |
Ãs ¤s çÝ ¤ª¡C ¤j ¤Ò ³] Ó °Ý ºÝ ©T ¬O ¥© §®¡C Y ¤£ ¹J |
¼y §Ö ¥ ¥Í¡C |
«o ö¼ ¯ä ¥¬ m¡C n ¨Ï ¤Ñ ¤U ÓÔ ¹¬ Ó Ó ¸Ñ Öß ¥h ¿£ |
»ò¡C Å× ÀÀ ¬é ¹ï¡C «K »P ¶Ã ´Î ¥´ ¥X¡C «D ¯S ¬° ³o º~ ²æ |
¬O ¦º ³f¡C Y ¬O °ª ®p¡C ¥u ¦V ¥L ¹D ¤j ¤Ò ÁÙ ´¿ ¥Ü ¤H |
°ª ®p §® ¤ª¡C «n ¬u ¼ã Ë ¤â ²´ ¤£ ¿Ë¡C Áa ÄÇ ¥X ±o ¤] | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ÄÒ ¿Ë¡C ¥Õ ¶³ ºÉ ³B ¬O «C ¤s¡C ¦æ ¤H §ó ¦b «C ¤s ¥~¡C |
ºX °¾ ©y «n ¬u ¦Ñ º~¡C ª½ ±o ¦P ¦æ ¤£ ¦P ¨B¡C ÄÒ ²z ¤£ |
«n µØ Îô ¤ª¡C °Ê ²Í §O ¦± ÁÙ ¥L ³Â ¨¦ Âk ©v¡C ´w ¹ª ¹Ü |
°ê ®v ªº¡C Y ¤H ¿ë ±o ¥X¡C ³\ §A ¨ã ³» ªù ²´¡C |
ÂË ºÖ ¦æ ¤ª¡C ¤T Ó ¤¤ ¦³ ¨£ ±o °ê ®v ªº¡C ¦³ ¨£ ¤£ ±o |
¬N¡C |
ªÖ »y¡C ¤ ¯ª ºt ¤ª¡C ¤T ¤H ¬O ¼z ¬² ¤T ¬N¡D ²ø ÄY ¤ý ¤T |
³ø ·O ¹E ¼x ¤ª¡C ¥u ¦p «n ¬u »P »ò ¹D¡C ¬O ªÖ »y ¬O ¤£ |
«o ¬Û ³ê ¦^¡C ¥B ¹D ¥j ¤H ·N §@ »ò ¥Í¡C |
¤Ó ¥¡C ¶³ ©~ ¿ü ¤ª¡C ¤ñ ¨Ó n § °ê ®v¡C «n ¬u ¬° ¤° »ò |
»A ÅÉ ªÛ ¤ª¡C ·í ®É Y ¨£¡C ¨C ¤H »P ¤@ ´Î¡C ¥B ¹Ï ¤Ñ ¤U | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¦Û ³Ó¡C µM ¨s ³º ±N ¨Ó¡C ¤d »¡ ¤£ ¦p ¤@ ¨£¡C |
¤j ÄÞ Û ¤ª¡C ³o ¤T Ó º~ ¥b ¸ô °µ ºç ©â ¨ p¡C ¥H ¬° |
¦Þ ©Ö ±ë ¤Ñ¡C ¤@ ¤H ¤J ¦a º» ¦p ½b¡C |
¨¦ ®¥ ¦Ó µL §¡C ¾ß ÂI ±N ¨Ó¡C ¤@ ¤H ²´ ªÅ ¥| ®ü¡C ¤@ ¤H |
¤¤ ®p ¥» ¤ª¡C «n ¬u µe ¦a ¬° ¨c¡C Âk ©v ¼Z §| ¸¨ ¹Õ¡C ³Â |
®v Æj ¦~ ¤] ¥¼ ±o ¦b¡C |
¤Ñ Ä_ ¼Ï ¤ª¡C ¤T ¤j ¦Ñ ³~ ¤¤ »P »ò §e É« Ç¡C n ¨£ °ê |
µM¡C |
§e É« Ç ¤£ ±o¡C «n ¬u ¹D Ñ¡ »ò «h ¤£ ¥h ¤]¡C ªG µM ªG |
¥´ ¯} «n ¬u ¸^ ¦Ý¡C ¥ç ¤D ±Ð Âk ©v µL µÛ ¨ ³B¡C ³Â ¨¦ |
¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C §Ú ·í ®É Y ¨£¡C «K »P ©Ù «o ¶ê ¬Û¡C ¤£ °ß | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
½Ð ÂN ®É §@ ¶º¡C ¦Û ³ð ¤F °e ¤@ ¤À ¨Ó¡C ¨ä ¹¬ §@ ¶º ³ð |
«n ¬u ¦í ±g ®É ¤@ ¹¬ ¨ì¡C ¬u ¿× ¤ê¡C ¬Y ¥Ò ¤W ¤s §@ °È¡C |
¤£ ¥i¡C µM ¤ý ¦Ñ ®v ¬Û ³ê «K ¦^¡C ¥B ¹D ¬O ¦ó ·N «ä¡C |
Ä_ ¥ú ²W ¤ª¡C ³o ¤T Ó §Ë ªd ¹Î º~¡C n ¨£ °ê ®v ©T ¬° |
¤H ¬Ý ¼Ó ¥´ ¼Ó¡C §ó ¦³ ¤@ ¤H ÃB ÀY ¦½ ¥X¡C |
¤Ñ ¤« ·s ¤ª¡C ¤@ ¤H ¶R ´U ¬Û ÀY¡C ¤@ ¤H ±N ¿ù ´N ¿ù¡C ¤@ |
´z ±o ¥X¡C ³\ §A ¨ã ¾Ü ªk ²´¡C |
¥X ¨ ¤§ ¸ô¡C µM ¤T ¤H ¤¤ ¦³ ¤@ ¤H ³ô ¬° ®v ªk¡C Y ¤H |
¿k ¤s × ¤ª¡C ¤T ¤j ¦Ñ Áö ¦P ±ø ¥Í¡C ¤£ ¦P ±ø ¦º¡C ¦U ¦³ |
¤â ùØ¡C ª½ ³y ¤¤ ³~¡C ªG ¨£ §Ë µ° ¶º ®ð¡C |
¯º ÅÉ Ä_ ¤ª¡C ¤T ¤H ¥¼ µo ¨¬ «e »ó ¤Õ ¤w ¦b ©¾ °ê ®v | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
µL ¶w ¸m¡C ·M µÚ ª» ¤ª¡C ¥i ±¤ ³o ¹¬ ª{ µM µL »D¡C ·í ®É |
«n ¬u »P »ò ±µ «Ý¡C ·¥ ¬O ¨S ¶q ¤j ¤H¡C ª§ ©` ©¼ ¦¹ ¤£ |
³q ¥È ©_ ¤ª¡C ³o ¹¬ »P »ò ¦æ ¸}¡C Æj ¦~ ¤] ¨S Ó ¦b ³B¡C |
º»¡C |
°ª ®p Ñ¡ »ò §i ³ø¡C ³] ¦³ ¤@ ¦r µê ¦k¡C ¥Ã ¼Z ©Þ ¦Þ ¦a |
Ë¡C ³o ¹¬ Áa ¸Ñ ¹¡ ¹ °ª ¯v¡C ¨M ©w ¤£ ª¾ ¶º ¬O ¦Ì °µ¡C |
°ª ®p §® ¤ª¡C «n ¬u Áö «h ¨B ¨B ½ñ ¹ê¡C ¥¼ §K ÀH ¤H °_ |
»A ÅÉ ªÛ ¤ª¡C ¨â Ó º~ «e ¤£ ¦Ü §ø «á ¤£ ¦Ü ©±¡C |
¤ ¯ª §Ù ¤ª¡C ¤] ¬O ³h ¨à «ä  ¶Å¡C |
¤µ ¤£ ¨£¡C |
«á ¤ê¡C §Ú ©¹ «e ¦í ±g ®É ¦³ Ó ÆF «W ¹D ªÌ¡C ª½ ¦Ü ¦p |
Âk ±g¡C ¨£ ¹¬ ª×¡C ¬u ¥ç ´N ¹¬ Ãä ª×¡C ¹¬ «K °_ ¥h¡C ¬u ¦í |
¤F¡C ±N ®a ¥ë ¤@ ®É ¥´ ¯} «o ´N §É ª×¡C ¬u Ô ¤£ ¨Ó ¤D | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¼e ¹ø «D ¥~¡C ¯ü ¤ê °Ý ¤@ µª ¦Ê ¤] µL §«¡C ¦p ¦ó ¬O ±I |
±o ²z ¿Ä¡C ±I ¹é «D ¤º¡C ¹¬ ¹F ®Ñ ¤F ¤D °Ý µã¡C ¦p ¦ó ¬O |
«n ¬u »º ®Ñ »P ¯ü µã ¤ê¡C ²z ÀH ¨Æ ÅÜ¡C ¼e ¹ø «D ¥~¡C ¨Æ |
¨þ ¨þ ¤j ¯º¡C ºÞ ¨ú ºÃ ±þ ³o º~¡C |
µ½¡C §Ú ·í ®É Y ¨£ ¥ì ¥´ ¯} ®a ¥ë °ª ¯v ªE ®u¡C ¦ý ¥u |
¶³ ±g ®® ¤ª¡C «n ¬u Áö ¦³ ³´ ªê ¤§ ¾÷¡C n ¥B ¥¼ ºÉ ¨ä |
Ç Áö ¨Î¡C ª§ ©` ²` ¤J ¥L ®a ù ºô¡C |
«° ¤s ¬¢ ¤ª¡C «n ¬u «C ¤Ñ ¥Õ ¤é µÛ ¸é ¤£ ¤Ö¡C ³o ¹¬ É« |
¼ö ´Î ¶X ¥X ¤s ªù¡C |
¾Ú ´Ú ¤@ µ²¡C ®É ¦³ ¤@ ¹¬ ¤ª ¦Ñ º~ ![]() ª» ¤D »P ¤@ ¹y |
©¼ ®É ¤U ¤s ¨Ó¡C ¦ó ¤£ ±¸ Ó §| ±N ³o ¹¬ ®I «o¡C °Z ¤£ |
· »ö ¥O ¤H ¥i ·R¡C «n ¬u ¹L «á «ä §g ¤l¡C ¨£ ¤§ ±ß ¨o¡C | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
§K ¥Ç ¥L °ê ¤ý ¤ô ¯ó¡C ¤£ ¦p ÀH ¤À ¯Ç ¨Ç ¨Ç Á` ¤£ ¨£ |
·Ë ªF ªª¡C ¤£ §K ¥Ç ¥L °ê ¤ý ¤ô ¯ó¡C ÀÀ ¦V ·Ë ¦è ªª¡C ¤£ |
«n ¬u ¤W °ó¡C ¤ý ¦Ñ ®v ¦Û ¤p ¾i ¤@ ÀY ¤ô ¬º ¤û¡C ÀÀ ¦V |
¬u ¬° ®v¡C ¬° ¬Æ ¦p ¦¹¡C ²z ¨Æ ¤À ©ú¡C |
¨¬ µL ¥Ø¡C ¤@ ¤H ¨¬ ¥Ø Ñ µL¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¬Ò ¥i »P «n |
ı Áà¡C ®í ¤£ ª¾ ³o ¤T ¤H¡C ¤@ ¤H ¦³ ¥Ø µL ¨¬¡C ¤@ ¤H ¦³ |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C «n ¬u Áö «h ¾i ¤l ¤§ ½t¡C ¨ä ©` ¼¦ ¨à ¤£ |
¤l¡C |
¤â §@ «ø ¤f ¶Õ¡C ¬u »D ¤D ¤ê¡C ¦¹ ¤T ¤H ¤£ ÂÕ ¬° §^ §Ì |
¹ø «D ¥~¡C ¦{ §@ ³ð ¶º ¶Õ¡C ¦p ¦ó ¬O ±I ¹é «D ¤º¡C ¦{ ¥H |
¹é «D ¤º¡C ¨F ³¬ ¥Ø µø ¤§¡C ¹¬ ¤S °Ý »¯ ¦{ ¦p ¦ó ¬O ¼e |
¨F ¦p ¦ó ¬O ¼e ¹ø «D ¥~¡C ¨F Àü ¥Ø µø ¤§¡C ¦p ¦ó ¬O ±I |
¹é «D ¤º¡C ¯ü ¤ê ¸@ ¹ï Án ¦â ¤£ ¬O ¦n ¤â¡C ¹¬ ¤S °Ý ªø | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
·t ±¡ »P µL ±¡¡C Á` ¦b ¤s ¹¬ ³o ùØ¡C ©ñ ¦æ «h ÀH ½t ¦³ |
¶³ ®p ®® ¤ª¡C »¡ ¬Æ ¯Ç ¨Ç ¨Ç¡C ºÉ °® ©[ ¤j ¦a ¦â ªÅ ©ú |
Äu Åã ¤ª¡C ¤@ ®É ¬ï «o¡C |
ªø ¼y ¸W ¤ª¡C §A ¹D «n ¬u «e ÀY ¬° ¤H «á ÀY ¬° ¤H¡C ³· |
¨} ¤[ ¤ª¡C »z ¤H ¤§ ¸o ¥H ¸o ¥[ ¤§¡C |
¹¬ ©Ö §ú ¤@ ®É ¬ï «o¡C ¥B ¹D ¤s ¹¬ »ó ¤Õ ¦b ¤° »ò ³B¡C |
©Ö §ú ¤ª¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¤Ñ ¤U ¦Ñ ©M ©| »ó ¤Õ¡C ºÉ ³Q ¤s |
Ùì ¤s õ ¤ª¡C ¶³ ªù ¥u ¸Ñ ¯Á ¤û ¤£ ¸Ñ ¬ï ¥L »ó ¤Õ¡C ©à |
¯Ç ³B ¤À ©ú¡C §Ú §ó n °Ý §A ³V ¤û ¦b¡C |
¶³ ªù °³ ¤ª¡C ¥B ¹D ¤û ¤º ¯Ç ¤û ¥~ ¯Ç¡C ª½ ÄÇ §A »¡ ±o |
±o¡C | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¾Ý¡C ¶¶ ®É ¤@ ¤é ¦ó ³× ¤d ¨½¡C ©í ®É ª½ ¬O ¤o ¨B ¤£ ²¾¡C |
· ©ö «U¡C ¦b ¤s ¹¬ ¥u ¾i ±o ¤@ ÀY Æj¡C ¤@ ¦V ªF Ë ¦è |
ÆF Áô À® ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ¶É ¸z Ë ¸¡ «h ¤£ µL¡C ¥¼ ¨£ ²¾ |
¤@ Ó ¦b ¬Æ »ò ³B¡C ¤D ÂY ¤U ©Ö §ú¡C |
ªù »ó ¤Õ ¥ý ¬ï¡C ³· Äu ¾Ú ´Ú µ² ®×¡C ©à ©Ö §ú ¤ª¡C §ó ¦³ |
¤Ñ µ£ ³Ç ¤ª¡C «n ¬u °_ ¼Ò µe ¼Ë¡C ªø ¼y ©Ü ¨F ´z ª÷¡C ¶³ |
³B¡C ¸Õ µÛ ²´ ¬Ý¡C |
·Ë ªF ·Ë ¦è ¤@ ¦V ¯} ¹Ð ¯} ªº¡C ¥B ¹D §Y ¤µ ¦b ¬Æ »ò |
¤ô ¬º ¤û¡C ¦³ ®É ©t ®p ¿W ¥ß¡C ¦³ ®É ¾x ¥« Áa ¾î¡C ¤£ ½× |
©ñ ¦Û ¦b¡C ¬O «n ¬u ¥» ¤À ¯ó ®Æ¡C ¤s ¹¬ ¦Û ¤p ¾i ¤@ ÀY |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ©M ¥ú ¶¶ ª« »P ¥@ ¦P ¹Ð¡C ¤£ ¥Ç ¾W èl ¦¬ |
¦a¡C §â ¦í «h °k « µL ªù¡C ¥B ¹D ©ñ ¦æ ¦n §â ¦í ¦n¡C | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
·Ë ªF ·Ë ¦è¡C °£ ¬O ³o ¤û ¨à ¤£ ø¥ ¤@ ²ô ¯ó¡C ¤£ ¶¼ ¤@ |
«h ¦W ¬° ³ø ¦ò ®¦¡C ·M ±g ª» ¤ª¡C ¥B ¹D ³o ¨Ç ¨Ç ÁÙ ¬O |
µ´¡C ÁÙ ¨£ «n ¬u ¼» ¤â ³B »ò¡C ±N ¦¹ ¨ ¤ß ©^ ¹Ð «b¡C ¬O |
¨¤¡C ¤Þ ±o ½Ñ ¤j ©v ®v ³£ ¦V ¯ó ¤¤ ¥´ ¾@¡C ¥¼ ±o Ó ²b |
¥j «n ªù ¤ª¡C «n ¬u ¥u ª¾ ¸¨ ¯ó ¨D ¤H¡C ª§ ©` ¦k ¥Í ÀY |
¯ì êþ ²û Þû ·T ¯Ð ³B¡C ¿á ¨¤ ¥Ö ¤ò ¶X ![]() ®É¡C |
¤@ ¤Á ³B ¦¬ ¤£ ±o¡C ¥B ¹D ÀH ¤À ¯Ç ¨Ç ¨Ç ¤F «á ¦p ¦ó¡C |
§@ »ò ¥Í ¬ï¡C ©Ò ¥H ³Ó Àq ¦Ñ ¤H ¹D¡C ¦b ¤@ ¤Á ¦P ¤@ ¤Á¡C |
³ø ®¦ ¨q ¤ª¡C «n ¬u ¤ô ¬º ¤û µL »ó ¤Õ¡C §A ³o ¤@ ¶¤ º~ |
¥L ÀH ¤À ¯Ç ¨Ç ¨Ç¡C |
©_ ¯S¡C ª½ ¬O ¤@ ¤Á ³B Ãö ¨¾ ¤£ ±o¡C ¬° ¬Æ »ò ¦p ¦¹¡C ¬O |
¤H »R ´Í¡C ³¥ ¦Ñ ðÝ ºq¡C ¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C «n ¬u ªª ¤û ¥i ¿× |
¥B ¹D »P ¤ý ¦Ñ ®v ¤ô ¬º ¤û ¬Û ¥h ¦h ¤Ö¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C º® | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¶³ ªù °³ ¤ª¡C «n ¬u ¬é ¸Ñ ¨B ¨B µn °ª¡C ¤£ ¸Ñ ±q ªÅ ©ñ |
»ò ¤£ ¨Ó¡C ¬u ¤ê¡C ª½ ÄÇ ¤£ ¨Ó¡C µS ¸û ¤ý ¦Ñ ®v ¤@ ½u ¹D¡C |
ªá Äm¡C ¬u ¤ê ¬° ´ë ¨B ¨B ½ñ ¦ò ¶¥ ±è¡C ¤ê ¨£ «á ¬° ¬Æ |
«n ¬u ¦] ¹¬ °Ý¡C ¤û ÀY ¥¼ ¨£ ¥| ¯ª ®É ¬° ¬Æ ¦Ê ³¾ »Î |
Ñ¡ »ò ¥i ª¾ § ¤]¡C |
°ê ²M ^ ¤ª¡C »¯ ¦{ «n ¬u ¤j ¦ü «Î ùØ ³c ´ ¦{¡C º ®y |
«e¡C |
I ¤@ ¤U¡C ¬u «K ¥ð ¥h¡C »¯ ¦{ ¤D ¥H ¯ó ¤G §ô ¸m º ®y |
«n ¬u ¨µ °ó ¦¸ ²o ¤@ ÀY ¤û ¤J °ó¡C º ®y ¥H ¤â ¼¾ ¤û |
°ê ¤ý ¤ô ¤g »ò¡C ¸Õ ½Ð ¤ý ¦Ñ ®v ©w ·í ¬Ý¡C |
ºw ¤ô ©l ±o¡C ´N ¨Ï ²o ¨ì ¥L ¤è ¥@ ¬É ¥~¡C ÁÙ ¥X ±o ¥L | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¹L »ò¡C »¯ ¦{ ¥X § «ô ¤F «K ¥h¡C ¦³ ¹¬ °Ý »¯ ¦{¡C ¤W ®y |
¤£ Ñ¡ »ò¡C ¤£ ¬O ¤ß ¤£ ¬O ¦ò ¤£ ¬O ª«¡C Ñ¡ »ò ¹D ÁÙ ¦³ |
«n ¬u ¥Ü ²³ ¤ê¡C ¦¿ ¦è °¨ ¯ª »¡ §Y ¤ß §Y ¦ò¡C ¤ý ¦Ñ ®v |
¹D ¬O ªÖ ¥L ¬O ¤£ ªÖ ¥L¡C |
¤ú »P ¤l ´Á¡C ¤£ ¬O ¶¢ ¬Û ÃÑ¡C ¬é ¦p Âk ©v Ñ¡ »ò ¹D¡C ¥B |
³Ó ªk ªk ¤ª¡C ¾H Áô ®p µS ¤í ¤@ ºl ¦b¡C «n ¬u ¥ð ¥h¡C §B |
Âk ©v ±` ¤ª¡C ¾H Áô ®p ¤] ¬O ¶Ã Âm¡C |
«n ¬u ± «e¡C ¬u «K ¥ð¡C |
¤£ ±o °Ê µÛ ¹Ò¡C »P §Ú ±N ¤ô ¨Ó¡C ®p ±N ²b ²~ ¶É ¤ô ©ó |
«n ¬u ¨£ ¾H Áô ®p ¨Ó¡C ¤D «ü ²b ²~ ¤ê¡C ²b ²~ ¬O ¹Ò¡C §A |
¥@ ¬É¡C ¦p ¦ó ¬O ±q ªÅ ©ñ ¤U¡C ªù ¤ª ¶ñ ·¾ ¶ë À¤¡C |
¤U¡C ®É ¦³ ¹¬ «K °Ý ¦p ¦ó ¬O ¨B ¨B µn °ª¡C ªù ¤ª » ¿n | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
«n ¬u ¦] ¹¬ °Ý¡C ¤÷ ¥À ¥¼ ¥Í «e »ó ¤Õ ¦b ¤° »ò ³B¡C ¬u |
¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C «n ¬u »¯ ¦{ Á` ³Q ³o ¹¬ ¤@ ª¬ »â ¹L¡C |
ª¾ ³Ä Æ[ ªÌ Áà¡C |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ¨â Ó ¦Ñ º~ Áö µ½ ¹u ùØ °Ê «ü ÀY¡C ®í ¤£ |
°w¡C |
´{ Äo¡C ³z Ãö ªÌ ¸Õ ¿ë ¬Ý¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C Àp Àm ¸ ¥X ¦Û ª÷ |
°¨ ¦V ¦B ¸W ¤W ¦æ¡C Y ¬O ®g óç ©³ ¤â¡C ¦ó ¤£ ¦V ³D ÀY |
¤@ ´³¡C ³] ¨Ï ¤J ªL ¤£ °Ê ¯ó¡C ¤J ¤ô ¤£ °Ê ªi¡C µS ¬O ÃM |
¶À Às ¤ß ¤ª¡C ¥j ¤H Ñ¡ »ò ¹D¡C Ä´ ¦p ºÞ ¤¤ ¿s °\ ¦ý ¨£ |
±o ¦Ñ ¹¬ ·N ¦®¡C |
¤D °Ý ¬u¡C ¾A ¨Ó çÜ ¤W ®y ·N §@ »ò ¥Í¡C ¬u ¤ê ¥L «o »â |
§ «ô ¤F ¥h ·N §@ »ò ¥Í¡C ¦{ ¤ê ¦¼ «o °Ý ¨ú ©M ©|¡C ¹¬ | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
µµ ±ö ©P ¤ª¡C ¼Ö ¥ ³o ùØ ¤] ¤£ ºÞ §A ¤G ¤Q ¦~ «e ¤G |
µÛ §µ¡C |
ÁÙ ª¾ ¤ý ¦Ñ ®v ¦æ ¼i ³B »ò¡C «Ç ¤º µL ÆF §É¡C ´ý ®a ¤£ |
¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C ¤G ¤Q ¦~ «e ¥B ¸m¡C ¤G ¤Q ¦~ «á §@ »ò ¥Í¡C |
»ò ¥Í¡C ¬u «K Âk ¤è ¤V¡C |
¦Ñ ®v ¤G ¤Q ¦~ «e ¤] ´¿ Ñ¡ »ò ¨Ó¡C ¹¬ «K °Ý §Y ¤µ §@ |
«n ¬u æö ¤ë ¦¸¡C ¹¬ ¤ê ´X ®É ±o ¦ü ³o Ó ¥h¡C ¬u ¤ê ¤ý |
¬Û ¦p¡C |
¬Æ »ò °Q ¤H ³B ¤À¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¤£ ¦] ·¨ ±o ·N¡C ª§ ¨£ °¨ |
°ê ²M ^ ¤ª¡C ¥h ®É »ó ¤Õ ¼º ¤Ñ¡C ¨Ó ®É ¸} ½ñ ¹ê ¦a¡C ¬° |
¤ê ¤÷ ¥À ¤w ¥Í ¤F »ó ¤Õ ¦b ¤° »ò ³B¡C | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¥D Á¿ ¤° »ò ¸g¡C ¤ê À± °Ç ¤U ¥Í ¸g¡C ¬u ¤ê À± °Ç ´X ®É |
¤è »~ §@ «n ¬u ¨Æ¡C «D ¤]¡C ¯S ¦¹ ¿ë ¥¿ ¡` «n ¬u °Ý ®y |
Án¡C ºÞ ±Ð ¤ý ¦Ñ ®v º¡ ± ºF ´q¡C ¡_ ¦¹ ÃZ ´ò §· ¨Æ¡C ½Ñ |
²o «K °Ê¡C §Ú Y §@ ²ø ¥D¡C ¦ý ¦V «n ¬u ± «e §N ¯º ¤@ |
¿× ¤@ ¶¤ ´¶ ¦{ ¤H¡C ¦ý ³o ²ø ¥D Áö µM §D «W¡C ¥¼ §K ¤@ |
¦è èQ ¶W ¤ª¡C ¤@ ¤H ¨£ ¨ß ©ñ ÆN¡C ¤@ ¤H ±N ¿ù ´N ¿ù¡C ¥i |
²ø ¥D Á Á{ ©}¡C ¤@ ¦r ¤J ¤½ ªù¡C ¤E ¤û ©Þ ¤£ ¥X¡C |
²ø ¥D ¤ê Á ©M ©| ¨ì ²ø¡C ®| ¤s ªX ¤ª¡C ©M ©| ¤£ u °ó¡C |
¥X ¤J¡C ¬u ¤ê ¦¼ ¤£ «H ¥h °Ý ²ø ¥D¡C ¨Í ªÌ ¤è ¥X ©¿ ¨£ |
¦Ñ ¹¬ ¤µ ¤é ¦b ²ø ¤W ³ð ªo è¿ ¹¡ ¤]¡C ¤ê ©M ©| ¤£ ´¿ |
«n ¬u ¤@ ¤é ¤£ u °ó¡C ¨Í ªÌ ¤ê ½Ð ©M ©| u °ó¡C ¬u ¤ê |
¹ç ¥i ºI ¦Þ¡C ¤£ ¥Ç °ê ¿Ð¡C |
¤Q ¦~ «á¡C ¥¿ ·í ¤K ¤ë ¤Q ¤ ©] ¤S §@ »ò ¥Í¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¬Æ »ò ¤H ¤U ¥Í¡C ¤S §@ »ò ¥Í ¯ ¹ï¡C ¦ý ¦V ¥L ¹D ¦Ñ ¹¬ |
Ó º~ ¥X ¨Ó ¹D¡C ¤Ñ ¤W µL À± °Ç ¦a ¤U µL À± °Ç¡C «o ±Ð |
Ó ¦Ñ º~ n ¨£ «n ¬u¡C ª½ «Ý À± °Ç ¤U ¥Í ©l ±o¡C ©¿ ¦³ |
®| ¤s ªX ¤ª¡C ÁI §É °Ê ¤õ Äl °Ê ¦a °Ê §Y ¤£ µL¡C ³o ¤T |
¤@ °Ý ¨Ó¡C ¤D ¤ª ¦a °Ê ¤]¡C |
¤Ó ¶§ ¥È ¤ª¡C ¦p ¤µ ¦Ñ ¹¬ Á| °_ ¤]¡C ¦³ ¸Ñ °Ý ªÌ P ±N |
¤µ ¤é ³Q ¤l °Ý¡C ª½ ¬O ³q ¨ ¦½ ¬y¡C |
°Ê¡C ¤D ¤ª §^ ¦b ¶³ ÅÉ ´¿ °Ý ¦Ñ ¤H¡C ª½ ±o ¤õ Äl ¾_ °Ê¡C |
À± °Ç¡C ¥¼ ¼f ½Ö »P ¦w ¦W¡C ¬} ¤s ³Q °Ý¡C ª½ ±o ÁI §É ¾_ |
¬} ¤s ɲ Á| °Ý ¶³ ©~¡C ©~ ¤ª¡C ¤Ñ ¤W µL À± °Ç¡C ¦a ¤U µL |
¤U µL À± °Ç¡C |
¤U ¥Í¡C ¤ê ²{ ¦b ¤Ñ ®c ¥¼ ¨Ó¡C ¬u ¤ê¡C ¤Ñ ¤W µL À± °Ç¡C ¦a | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¬Û ¦ü¡C ³° ªÉ ´ú¡C |
®x «e ¨d ¤¦ ªá ¤ê¡C ¤j ¤Ò¡C ®É ¤H ¨£ ¦¹ ¤@ ªK ªá¡C ¦p ¹Ú |
©Ç¡C ¸Ñ ¹D ¤Ñ ¦a »P §Ú ¦P ®Ú¡C ¸U ª« »P §Ú ¤@ Åé¡C ¬u «ü |
´ý ¤£ ÃÑ¡C «n ¬u ¦] ³° ![]() ¤j ¤Ò ¤ê¡C »F ªk ®v ¤] ¬Æ ©_ |
¦® ¦p ¦ó¡C ¦ó ¤£ ¬Ý ¨ú ¤U ¤å¡C ©F¡C ®É ®É ¥Ü ®É ¤H¡C ®É ¤H |
¦è èQ ¶W ¤ª¡C ¤Ñ ¤W µL À± °Ç ¦a ¤U µL À± °Ç¡C ²¦ ³º ·N |
¥| ¤d ¤ò ¬ ¤@ ®É ¨ô ¥ß¡C ¥´ ¥¢ ¤F ®Q ¥Í »ó ¤Õ¡C |
¦a ¤U µL À± °Ç¡C ¥¼ ¼f ½Ö »P ¦w ¦W¡C ¤s ¹¬ ª½ ±o ¤K ¸U |
À± °Ç ¤U ¥Í ¦³ ¬Æ ¤F ´Á¡C ©Î °Ý ¤s ¹¬¡C ¤Ñ ¤W µL À± °Ç |
¶§ ¥È ¦a °Ê¡C ©¼ ¦¹ ÀH ºO ·j¡C §A ¤] °Ê §Ú ¤] °Ê¡C °Ê ¨ì |
¤f °×¡C ¬} ¤s ª½ ±o ÁI §É ¾_ °Ê¡C ¶³ ÄY ¤õ Äl ¾_ °Ê¡C ¤Ó |
·M ±g ª» ¤ª¡C «n ¬u µ¥ ¶¢ ¸m Ó °Ý ÀY¡C ¤£ ¯S ¨Ï ®y ¥D |
¸o ¹L¡C | |||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¤S ¸¨ ¦b §® ³ß ¸¯ Ãà ¤¤¡C Á` µL ¦Û ¥Ñ ¤À¡C ¬é ¦p «n ¬u |
Åé ¤W ·|¡C ¸¨ ¦b »F ¤½ °é ðr ùØ¡C §A Y ¦V ¨Æ ²z ¤W ·|¡C |
¤Ñ ¹ç µa ¤ª¡C ÁÙ ·| »ò¡C §A Y ¦V ¤Ñ ¦a ¦P ®Ú ¸U ªk ¤@ |
»¡ ²z »¡ ¨Æ¡C ¥u ¦V ¥L ¹D ¦ý ¦V ²z ¨Æ ¤W ·| ¨ú¡C |
¥¼ ¹Ú ¨£ ¥L ¦½ ¯ä ®ð ¦b¡C ©Î ¦³ ¥X ¨Ó ¹D ¤j ¤p ®| ¤s |
¦V ¨Æ ¤W ¬Ý¡C «D ¦ý ¤j ¤Ò ðã ¥L «n ¬u ¤@ ÂI ¤£ ±o¡C ¥ç |
¤@ ÂI ¤£ ±o¡C ¥ç ¥¼ ºN µÛ ¥L ¸} ¸ò ¤U ¤@ ²ô ¤ò ¦b¡C Y |
®| ¤s ªX ¤ª¡C Y ¦V ²z ¤W ¬Ý¡C «D ¦ý «n ¬u ðã ¥L ¤j ¤Ò |
«ü¡C ¸U ª« ¤@ °¨¡C ³q ¨ ¬O ¤f¡C ¤À ²¨ ¤£ ¤U¡C |
±o ¤C ¬Ã ¤K Ä_ ù ¦C ¥Ø «e¡C ¤D ½Ý ©Ø ¤l ¤ª¡C ¤Ñ ¦a ¤@ |
¬L ı ¶Ô ¤ª¡C ³° ![]() ¤â Ãk ª÷ Âê¡C «n ¬u ¤K ¦r ¥´ ¶}¡C ª½ |
«O ¹ç «i ¥N ¤j ¤Ò ©ç ¤â ¤ª¡C ªü ½Ö ±o ¨ì ³o ¯ë ¥Ð ¦a¡C | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
ÂI ±N ¨Ó¡C ¤j ¦ü ¶} ²´ »¡ ¹Ú¡C ·í ®É ¤£ Y ¼A ¯á ¤@ ´Î¡C |
§d ¸t ¥É ¤ª¡C ÅX ¯Ñ ¤Ò ¤û¡C ¹Ü ÄÈ ¤H ¹¡C ¤£ µL «n ¬u¡C ¾ß |
¬Æ »ò Ãä ¨Æ¡C ¥H ¤â ¤@ ºQ ¤ª¡C ¦h ¼L¡C |
Ä_ ¹Ø ·s ¤ª¡C ¤j ¤Ò »P »ò °Ý¡C «n ¬u »P »ò µª¡C ¥B ¹D ©ú |
Áñ ¤£ ª¾ ¦ó ³B ¬Û ¨£¡C ª¾ ¦³ ªÌ ´z ÂI ¬Ý¡C |
¦V Á÷ ¤Ñ ¤ë ¤U¡C §ó ¨Ó ¼á ¼æ ºN ¯Á¡C ¥i ¤£ ¹D ¤ë ¸¨ ©] |
ªe ¼v ¤¤ »D ¨£¡C ¼³ ¸H Ãè ©Ø «o ¼v¡C ¥i ±¤ ¤@ ªK ªá¡C ©à |
¹Ú ¤¤ ¥e ¹Ú¡C ¤] ¤j ©_ ©Ç¡C ³· Äu µ½ ©ó ì ¹Ú¡C Ãè ùØ ¤s |
·M ±g ª» Á| ³· Äu ¹| ²¦ ¤ª¡C ¤j ¤Ò ¹Ú ¤¤ §@ ¹Ú¡C «n ¬u |
¤s ¥~¡C |
¤H ¤U Ó µù ¸}¡C ¥ ¿¾ ºÉ ³B ¬O «C ¤s¡C ¦æ ¤H §ó ¦b «C |
»P »ò ¹D¡C §A ²¦ ³º ¦p ¦ó ·|¡C ¤Ñ ¹ç ¤£ ±¤ ¬Ü ¤ò ¬° ½Ñ | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
«n ¬u ¦] »¯ ¦{ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¹D¡C ¬u ¤ê ¥ ±` ¤ß ¬O ¹D¡C |
Y ¬O ¨ä ¤H¡C ¦ó «Ý ¤H ¶X¡C ¦Û ¶· ±» »ó «K ¥X¡C |
¿ë Às ³D ²´¡C ¥j «n ªù ¤ª¡C «n ¬u ¯u Ó ¼¦ ¨à ¤£ ı Áà¡C |
ÀY ¦³ ·Ç ©ñ ¦¬ ¦Û ¥Ñ¡C ³· Äu Áö ±ý ºÉ ¥O ¦Ó ¦æ¡C ¥¼ ¨ã |
«n °ó ±ý ¤ª¡C »¯ ¦{ ª« ¥~ ¬Û ±q µ½ ¯à ¦^ ¤¬¡C «n ¬u ´Î |
ºÞ ºÉ ªk µL ¥Á¡C ª½ ¶· ³ð ´Î ¤F ¶X ¥X¡C |
³· Äu Åã ¤ª¡C »¯ ¦{ ¦p Às µL ¨¤ ¦ü ³D ¦³ ¨¬¡C ·í ®É ¤£ |
¬u ¤ê¡C Às ³D ©ö ¿ë¡C ÓÔ ¤l Ãø ¿f¡C |
ª« ¥~ ¹D¡C ¬u «K ¥´¡C ¦{ ®» ¦í ´Î ¤ê ¤w «á ²ö ¿ù ¥´ ¤H¡C |
«n ¬u ¦] »¯ ¦{ °Ý¡C ¹D «D ª« ¥~¡C ª« ¥~ «D ¹D¡C ¦p ¦ó ¬O |
§K ¥L ¦V ¨d ¤¦ Æp Àt ¥´ ¥Ë¡C | |||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
«o ¦ü Ó µ½ »¡ ®y ¥D¡C ¬° ·í ¥» ¦â Ñ¡ »ò¡C ¬° ·í §O ¦³ |
Áö °¨ ¯ª ¥ç ¹Á ºÙ ¨ä ¬° ¿W ¶W ª« ¥~¡C ¤D ¤µ ±µ »¯ ¦{ |
¥Õ ÅÉ ²Å ¤ª¡C «n ¬u §Þ ÃÀ ºD À£ ¦æ ®a¡C ©Ø ³S æö ¤ë ®É¡C |
¸U ¨½¡C |
¶Ô¡C °Û ±Ð ªù ¤¤ ¬Æ ¬° Ãø ±o¡C Y ¬O ¯ª ®v ªù ¤U¡C ¤d ¨½ |
Ä_ ¹Ø ¤è ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ºà ÄÀ ¤£ ©ö¡C «n ¥Û ¦Ñ À» ¸` µS |
¼¯ ¾] «T ö¼ «K ¦X ¼ ®É¡C ¤î ïö §x ³½ ®{ ³Ò ¿E ®ö¡C |
®| ¤s Öq ¤ª¡C ¥j ¤H ±N ¤ß ¨x ¤ Ŧ ¤@ ®É ¦R ÅS ¤F ¤]¡C |
µM ¿º ÁÅ¡C °Z ¥i ±j ¬O «D C¡C ¦{ ©ó ¨¥ ¤U ®© ²z¡C |
¤£ ª¾ ¬O µL °O¡C Y ¯u ¹F ¤£ ºÃ ¤§ ¹D¡C µS ¦p ¤Ó µê ¹ø |
ª¾ ¬O ¹D¡C ¬u ¤ê¡C ¹D ¤£ ÄÝ ª¾¡C ¤£ ÄÝ ¤£ ª¾¡C ª¾ ¬O ¦k ı¡C |
¤ê ÁÙ ¥i ½ì ¦V ¤] µL¡C ¬u ¤ê ÀÀ ¦V §Y ¨Ä¡C ¤ê ¤£ ÀÀ ª§ | ||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
©v ªù ©à ¥j ·J ¶° ¨÷ ²Ä ¤E |
«Ä¡C ¤Á §Ò §@ ¹D ²z ·|¡C |
·N ¦®¡C ¸Õ ©w ·í ¬Ý¡C «C Às ¾Þ ¤ª¡C «n ¬u Áö ÄZ ¶º Áý À¦ | |||||||||||||
©vªù©à¥j·J¶°¨÷²Ä¤E |