¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦è ¨Ó ·N¡C ¹E ©ñ ¤U ¥¬ ³U ¤e ¤â ¦Ó ¥ß¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬é ¦¹ §O |
©Î ©Ö §ú¡C ©Î ¼Æ ¯]¡C »P ¨à À¸¡C ¦³ ¹¬ °Ý ¦p ¦ó ¬O ¯ª ®v |
Ê ³U ²× ¤é éw ºÎ¡C ©Î °_ ¦æ ¥« ¸v ¶¡¡C ¤p ¨à ÃÏ ³v ¤§¡C |
¤D ̹ I ¤@ ¤U¡C ¹¬ ¦^ º¡C ®v ¤ê¡C §â ¤@ ¿ú ¤l ¨Ó¡C ¦³ ®É |
±µ¡C ®v ¤D ÁY ¤â ¤ê¡C ¦¼ ¤£ ¬O ³o ºç ¤H¡C ©Î ¨£ ¹¬ ¦æ ¹L¡C |
¤ê¡C ³o ºç ³ê §@ ¬Æ »ò¡C ©Î ³U ¤º ±´ ªG ¤l »P ¹¬¡C ¹¬ ÀÀ |
³U¡C ¦Ê ª« Ñ ¦³¡C ¼» ¤U ¤ê¡C ¬Ý ¬Ý¡C ¤S ¤@ ¤@ ±N °_ °Ý ¤H |
ºç ¤H ¨Ó¡C ¤ê ¨Ó ¤]¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¤£ ¬O ³o ºç ¤H¡C ©Î ¸Ñ ¥¬ |
¥¬ ³U ©M ©| ±` ¦b ³q Åü¡C ©Î °Ý ¦b ¦¹ ¦ó ¬°¡C ®v ¤ª¡C µ¥ |
µÐ ÂÄ ¾÷ ½t |
¡@ ¤¸ ²Ð ¿³ ¤Ñ ¦ç ¸U ¹Ø ÁI ¦x ¨F ªù ´¶ ·| Äò ¶° |
¡@ §º ¦À ¦{ ³ø ®¦ ¥ú §µ ÁI ¦x ¨F ªù ªk À³ ¡@ ¶° |
ÁI ©v ¹| ¥j Áp ¯] ³q ¶° ¨÷ ²Ä ¥| | |||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
®® ¡` |
§Ò ¿Ð¡C ¾î ¨ n ¹D µ¥ ¤H¡C ¨º Ó «K ª¾ °é ðr¡C ¡_ ¶³ ®p |
¤H¡C ¬O ¬Æ ¶~ ®a ¯} ¨ã¡C ²ö ³Y ¦ç »n ¯} ¸H¡C ¤J ås ¥B µL |
§x ¨Ó ©ê Ån µL »y¡C ³Ä Æ[ ºÉ ¥Í ºÃ ¼{¡C ¥¼ §K ¶} Äm ½Ñ |
¬O ª¾ µ¡C Âk ¥h ¨Ó ¤¼ ¤@ ¤Ñ ©ú ¤ë¡C ¡_ ¦ò ¼z ¬u ¡` |
·N ¯ª ·N ¹ç ª¾¡C ¸È ¤l ½Ê m ¦Ê µ²¡C ¦³ ®É ¿W ¥ß ¤¼ ½Ö |
©à °_ §Y ¦æ¡C ©ñ ¤U «K ·²¡C ½O ºÎ ªü ®v¡C §Ë ¥© ¦¨ ©å¡C ¦ò |
ı¡C Ê ¤Ñ ¤s ¦â ºÑ ¼h ¼h¡C ¡_ ³¥ °a ¿í ¡` |
¸q µù ¤j ¼¡C ¤ë ùØ ¿Ã ¥ú ¤é ¤U ¿O¡C ¥¬ ³U ªE ÀY ¯v ¤@ |
Ä_ º¡ ³U¡C ¶Q ¶R ½â ½æ¡C Y ¸Ñ °Ó ¶q¡C ¤£ ³Ò ¤T «ô¡C ¸à ¤F |
À± °Ç ¬J «D¡C ¥¬ ³U ¤£ ¬O¡C ¬O «D ¨â §Ñ¡C ª÷ ¥Í ÄR ¤ô¡C ¦Ü |
§ó ¦³ ¦b¡C ®v ©à °_ ¥¬ ³U ªÓ t ¦Ó ¥h¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
µS ¬O ¦Ñ ¶À ±ö¡C ¡_ ¦ò °ê ¥Õ ¡` ¤Ñ ¤£ ¯à »\¡C ¦a ¤£ ¯à |
¥Ü¡C ¥« §À µó ÀY ºÎ ı ¦^¡C µ¥ ±o ºç ®É ÁÙ ¤£ ¬O¡C ¦Ü ¤µ |
Àº ÀH ³B ¥h¡C ¤d ¯ë ¼» ¤U ´_ ©à ¨Ó¡C ¤H ¶¡ ¤Ñ ¤W ¬Û §e |
¤À ¨ ¦Ê »õ ²V ¹Ð ®J¡C ®ð »ª éw éw ¤Å ¥i ²q¡C ¤@ ³U ¬D |
¿ú ÁÙ «o ¶Å¡C ¡_ «O ¹ç «i ¡` |
²× ¤é ¦b µó ÀY¡C ¥« ¦æ µL ¶R ½æ ªü ¨þ ¨þ Âk ¥h ¨Ó¡C ¨å |
¶R ½æ¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` ©F ³o éw ¥Ö ³U¡C ¬Ü ùÒ Ý ²´ ¤j¡C |
ÀY¡C Äâ ¥h ¥ç µL §« ê¡C ¦³ ®É ¾x ¥« ¥´ ¶}¡C ¦h ¬O ¦Û ®a |
³£ ¿c ¤@ ºç ¥¬ ³U¡C ùØ ± °Q ¬Æ ©_ ©Ç¡C §x ¨Ó ¥B ±o ªE |
³q ¨q ¡` |
µL ½Ñ ¨ü¡C IJ ³B ¤T ¬N¡C «Ñ §À µó ÀY¡C ¶Q ¶R ½â ½æ¡C ¡_ ¶ê |
¤d ¯ë ¸U ¼Ë¡C ¦³ ½Ö ¯à ·|¡C ½O ºÎ ¦Ñ ¹¬¡C ¦¬ ¬B º¡ ³U¡C ¤ß | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤H ¤¸ ¤£ ¦b¡C ¦¼ ¶· ª¾ ¦³ Âà ¨ ®É¡C ¡_ ¤Ñ ¥Ø § ¡` |
ªø ¥Å ¥Å ¤W · ÄA ¤l¡C ¦² §ú ¦^ ÀY µ¥ ªü ½Ö¡C ¦V ¹D ¨º |
¥« µL ¤H ÃÑ¡C ªÅ ¤â ªÓ ¾á ¥¬ ³U Âk¡C ¡_ ¦ò ·Ó ¥ú ¡` |
̹ I ³V ¿ú ¦¨ º| ³r¡C ¦^ ÀY Âà ¸£ ¬N ¯u ¾÷¡C ¥i ¼¦ ¾x |
°Ç ¥@ ´L¡C ¡_ ½M °ó »· ¡` |
¥b ºç¡C ³V ±o ¤T ¤å ¨â ¤å¡C ½Ö ª¾ ¯} ¥¬ ³U ùØ¡C ³\ ¦h À± |
¼e ¸z ¤j ¨{¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` ¡k Äò ¦¬ ¡l ±µ µÛ ¤@ ºç |
Â÷¡C Áa Âk §Ñ «o ¨Ó ®É ¸ô¡C ½] º À± °Ç ¥@ ´L¡C ±o »P »ò |
¥« ùØ µ¥ ¤H¡C ³Q ¤H ³ê §@ ¯} ¸¨ ¤á¡C °Â ²v ¤º °| ¤[ ©ß |
¤T ¤d «Â »ö ³£ ¤£ סC ¤K ¸U ²Ó ¦æ ¥þ ¤£ ÅU¡C ¥u ¦] ¾x |
¯ë ©à °_ ÀH ¤H ·R¡C ¡_ ÆF ·½ ²M ¡` |
¸ü¡C ¥] ¬A °® ©[¡C ¥þ Âk ¥¬ ³U¡C ¤Q ¦r µó ÀY ¤j ¥´ ¶}¡C ¯ë | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
ÆF ¥ú º¡ ¥Ø ÁL ¤s ªe¡C ¤Û ¹Ò ¤§ ¤¤ ª« ¹³ ¦h¡C Åé §® ¤w |
¦] ¤¤ ¦â ªÅ¡C ªG ¤W ¦â ªÅ¡C Á` ¬O ¹Ú ¤¤ »¡ ¹Ú¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
·L ªÅ ¤¤ µL ²³ ·L¡C ²³ ·L ªÅ ¤¤ µL ¤@ ·L ¡@ ÆQ ©x ¤ª¡C |
ªÌ ¤ª¡C ¤@ ·L ªÅ ¬G ²³ ·L ªÅ¡C ²³ ·L ªÅ ¬G ¤@ ·L ªÅ¡C ¤@ |
¥¼ ©ú ±o ªG ¤W ¦â ªÅ¡C ªk ®v °Ý¡C ¦p ¦ó ¬O ªG ¤W ¦â ªÅ¡C |
¦â ²³ ·L µL ¦Û ©Ê ¤ê ªÅ¡C ªÌ ¤ª¡C ¥u ©ú ±o ¦] ¤¤ ¦â ªÅ¡C |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ¶[ ÊW ´L ªÌ¡C ¦] ¥Í ªk ®v ½× ²³ ·L »E ¤ê¡C |
¤£ ªÖ §@¡C ¡_ Àô ·Ë ¤@ ¡` |
³{ ¤H ¤^ ¤@ ¤å¡C ³U ùØ ¼Ä °ê ´I¡C ¤£ ¬O ¤U ¥Í ¿ð¡C ¶û ¦ò |
±o µL ¤Î ³B¡C µS ¦Û °Ï °Ï »¥ ªü ½Ö¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
Âà ±o ÀY ¨Ó ¤w ¬O ¿ð¡C «ê ¦p ´¿ ¥¼ Âà ÀY ®É¡C ¤@ ¿ú ³V | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
ÅG ¤~ µL º¢ ´¼ ¼z µL ê¡C ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ªk ¦¡ ±x ª¾¡C ½Ñ |
´L¡C ©¼ ¤W ¤H ªÌ Ãø ¬° ¹S ¹ï¡C ²` ¹F ¹ê ¬Û µ½ »¡ ªk n¡C |
®í ®v §Q ¨¥¡C ¦¼ ¦æ ¸Ú ºû ¼¯ ¸× °Ý ¯e¡C ¤å ®í ¥Õ ¨¥ ¥@ |
¯e ¤_ §É¡C ¥@ ´L ¤j ·O ¹ç ¤£ «« ·]¡C ¦ò ª¾ ¨ä ·N¡C §i ¤å |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ºû ¼¯ ©~ ¤h ¥Ü ¯e ¬s C Â÷ «°¡C ¦Û ©À ¹ì |
ªÅ µL ¤@ ¤G¡C ¦â ¸¹ ¤¸ ¨Ó ¤£ §Ú ¦W¡C ¡_ ÆF Áô ¥» ¡` |
°ó °ó ¦â ùØ µL ªÅ ¬Û¡C ²® ²® ªÅ ¤¤ µ´ ¦â §Î¡C ª½ ¤U ¦â |
ªF ¦è «n ¥_¡C ¤Q ¸U ¤K ¤d¡C ªÅ ¥Í ªÉ ±¹¡C ¤õ ùØ ¥Í ½¬¡C |
¡_ ¤G ¡` |
µM ²@ ¥½ ºÉ¡C «C ¤s ¨Ì  ¥Õ ¶³ ¤¤¡C ¡_ ¤Ñ ¦ç Ãh ¡` |
¦â ªÅ ªÅ ¦â ¦â ªÅ ªÅ¡C »Ò «o ¼à Ãö ¸ô ¤£ ³q¡C §T ¤õ ¬} |
ª¾ ½t ¤£ ê¡C °õ ±¡ ÁÙ ³Q ¹Ò ®ø ¿i¡C ¡_ Âù ¬u ã ¡` | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
ªù¡C ±À ¥X ¤@ ¹Î µL ¤Õ ÅK¡C è ³Q ¤å ®í ¤U ¤@ ºl¡C ¤d ¦~ |
¤l ¥¼ ¨ì ¨Ó¡C ¤@ «Ç «Ì °£ ¥ý º| ªn¡C ¤Î ¥G ¦^ °Ý ¤£ ¤G |
¬s C «° ùØ ºû ¼¯ ¸×¡C ª¾ ¥ì ²¦ ³º ¹ý ¤£ ¹ý¡C ª÷ ¤ò ®v |
º Æg ©~ ¤h¡C ¥¢ «o ª÷ ¤ò ®v ¤l ¨à¡C ¡_ ¤Ñ ¦ç Ãh ¡` |
¦ò ¯f ªk ¯f ³Ì Ãø Âå¡C ¿W ¦³ Âø ¼¯ ¤] ¤j ©_¡C ¤å ®í ½] |
¡_ ³· Äu Åã ¡` |
ªù¡C ·í ®É «K ¾a Ë¡C ¤£ ¾a Ë¡C ª÷ ¤ò ®v ¤l µL ³B °Q¡C |
¤Ó ¬\ º`¡C ¤C ¦ò ¯ª ®v ¨Ó¡C ¤@ ¦r Ñ «Ì ±½¡C ½Ð °Ý ¤£ ¤G |
©F ³o ºû ¼¯ ¦Ñ¡C ´d ¥Í ªÅ ¾Ò ´o¡C ª× ¯f ¬s C «°¡C ¥þ ¨ |
¡@ ¹| ¤ê¡C |
¤è «K ¬Ò ¤w ±o «×¡C Áö µM ·í ©Ó ¦ò ¸t ¦® ¸Ú ©¼ °Ý ¯e¡C |
¦ò ¯¦ Âà µL ¤£ ±o ¤J¡C ° ¥ñ ²³ Å] ¹C À¸ ¯« ³q¡C ¨ä ¼z | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
³ñ ªø ¤T ¤Ø¡C °Ý µÛ ¨Ì «e ¦ü ¹ª ´Õ¡C ¡_ µL ·Ç ½d ¡` |
¶B ¯f ±q ¨Ó ¤£ ¥i Âå¡C ¤å ®í ¯S ¬° ¤U îÓ À@¡C ¨Æ ¿É ¤@ |
Âå¡C ¥u ¬O §Ò ¤f ¬° ¤W¡C ¡_ Õô ¯Î Ú| ¡` |
¥Ü ¯e ¬s C ¤è ¤V¡C ¤å ®í ¥ç Ãø ªñ ³Ä¡C ¬Ý ¨Ó µL ÃÄ ¥i |
W¡C ¶w ¸m £ ¾è¡C ¤@ ³õ ²õ ³¿ ¡_ ©F ¡` ¡_ ¥¿ °ó ÅG ¡` |
Â÷ ©Ü ¸¨ ²´ «e¡C ¡_ ¼s Ų ^ ¡` Þ ¼¨ ·| W¡C ·R §O Â÷ |
¬Ý¡C ¤} ¶} ¬î ¤ë ¼v ¹Î ¶ê¡C ¸ ¬P ¤@ ÂI ¤Ñ Ãä ¥h¡C ¦Ð Ál |
· èí ¼v ©_¡C ¥i ¼¦ µo ºÉ ©¶ ¤¤ ½b¡C ·á Áu ±N x ¥õ ± |
¤d ¤H ¸U ¤H ®g ¤@ èí¡C ºç ºç ¤â ¿Ë ¦} ²´ ¿ë¡C ¨í ¦a ¦è |
¡C |
¤@ ®É µo¡C ¤£ ±o ¤å ®í ¨Ó¡C ´X ¥G µL ¦X ±þ¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¸U ¸ü ¦¨ ¥W ¥Y¡C ¡_ ¤j ¬x ¹E ¡` §N §¤ ¬s C «°¡C ¦Ê ¯f | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¨k £ ¦i ¸t ¦Z¡C À± °Ç ¼u «ü ´¶ ½å ¿Ë ¤¡C ¦A ¨£ ¤å ®í |
¥« ås § ¤Í¡C ©Î ¤M ¤s ÔÙ ªÙ ¸o ÌØ ¤ý ®c¡C ©Î µ£ ¤k µ£ |
ÄY §® ¦æ¡C ¬O ¥H ¤å ®í »º ¥h µn ¶· À± ¤s¡C ®ü ©¤ ³{ ®v |
¤l «C ¤ª¡C µM ¹D µL °g ®©¡C µo ÃÒ ¥Ñ ®v¡C ¤£ ¦í ¸t ¤Z ²ø |
«o »º ¨£ ¤å ®í¡C ®v ¤ª¡C ¹D Ãm µL ²P¡C ³{ ¤H ¤£ ºÉ ¡@ §ë |
¤J «Ç¡C ª¾ ¤D ³q ¤è¡C ¹¬ ¤ª¡C ¨ì Ĭ ¼¯ «° ¬° ¬Æ »ò À± °Ç |
µ½ °] ¨£ ¤å ®í «á¡C ¬° ¬Æ »ò «o ©¹ «n ¤è¡C ®v ¤ª¡C ¾Ç ¾Ì |
·L ¹Ð ¼Æ ª¾ ÃÑ¡C §Y ¨ü ¦æ ¨ä ±Ð ¡@ ¤W ÂÅ ¶W ¦] ¹¬ °Ý¡C |
¤å ®í¡C ¤å ®í ¦ù ¤â ¹L ¦Ê ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C »P ¼¯ ¨ä ³»¡C §Y ¨£ |
¼Ó »Õ ©Ò¡C Âk ¦Ü ´¶ ªù «° ¥~¡C «ä ±© ¦î ¥ß ±ý ±o ©^ ÂÑ |
«ü ©¹ «n ¤è ³Ó ¼Ö °ê ¿Ö ¼w ¶³ ¤ñ ¥C¡C ¦¸ ²Ä ¦Ü À± °Ç |
¡k ¼W ¦¬ ¡l µ½ °] ªì ¸Ú ®P ù ªL ¤¤ °Ñ ¤å ®í¡C ¤å ®í |
¤@ ¨ ¦h¡C ¡_ J Áô ÀÙ ¡` |
¤@ ºç ¯f ºû ¼¯¡C µL · ¦Û °_ ªi¡C ´I ¶û ¤d ¤f ¤Ö¡C ³h «ë | ||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¡k ¼W ¦¬ ¡l µ½ °] ¸Ú §® ®p ¤s °Ñ ¼w ¶³ ¤ñ ¥C¡C ¥| ºû |
ªø m ³S µu¡C µ½ °] ¸} ½G ¯ó ¾c ¼e¡C ¡_ ¤j ¤t ÀÙ ¡` |
¯í ¯í ¹Ú ùØ ¥h ¹C «n¡C ¤ ¤Q ¤T °Ñ µo «ü ºÝ¡C ¤j ¤h Áu |
¯} ¦¨ ¦ó ¨Æ¡C ª§ ¦ü Âk ®a ½} °Ý µ{¡C ¡_ ÅK ¤s ¤¯ ¡` |
¤ ¤Q ¤T ¤H «ü ¸ô ¤H¡C ¦] ´` ¬y ¸¨ ¦Ê ¾l «°¡C ¯ó ¾c ½ñ |
³r · µL ºÉ¡C èí ¥h ¦^ «n ¤Ñ ¦a ¬î¡C |
¤é ¥X ¤É ªÅ °ª ¤U ¥Î¡C ±X ±[ ·½ ¬£ ¤J ¤t ¬y¡C ¬K ¤s ¶³ |
¥Õ ¾v Â÷ ÅÉ ¨¦¡C ¥b ©] ¬ï ¶³ ¹L ¥« ås¡C ´_ ¹| ¤ê¡C |
µ½ °] ¤£ °Ñ¡C ¥B ¹D ¬O ¬Æ »ò ¤H¡C ¡_ ¨} ¤[ ¤ª ¡` º¡ ÀY |
ÂÜ¡C ¾ú ½a ºÉ §®¡C ½Ñ ¤¯ ªÌ ÁÙ ª¾¡C §ó ¦³ ¤@ ¤H¡C ¬° ¬Æ »ò |
´_ ¦³ ¦ó ¨Æ¡C «H ª¾ ³q ¤è ª¾ ¦³¡C ¹D Ãm µL ²P¡C ¤£ ¬N ¥ú | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤H¡C µL ¶q ¥P ¤H ¦P µ Æg ¤w¡C ¤U §É °õ ¤â¡C ¦ò «b ²{ «e¡C |
¡k ¼W ¦¬ ¡l µ½ °] ¸Ú ¨º ù ¯À °ê¡C °Ñ ¬s ¥Ø £ ¨F ¥P |
ÀY »´ ÁÎ ¸}¡C ®ü ªù ªi ¨÷ ¥Õ Ä« ·¡C ¡_ ´Æ ¥Ð ¤ß ¡` |
¿F ·Ï ¾ ¾ ¯ó ¯ñ ¯ñ¡C ¤C ¤é ±r «Þ «H ¤£ ³q¡C ¤@ ¨B ¬ñ |
¤s ¿Ë ÷S ±¡C ¤ù ¦| ¤w ¹L ®ü ªù ªF¡C ¡_ §O ¤s ´¼ ¡` |
§® °ª ®p ³» ¯ó ¯ñ ¯ñ¡C ¨B ¨B ¬Û ÀH ¤£ ¨£ ÂÜ¡C Y ¿× §O |
¦Û §O ¤s ¨Ó¡C ¬Ã « ¤À ¨ ¤d ¦Ê »õ¡C ¡_ ©µ ¼y ©¾ ¡` |
§® °ª ®p ³» ´M ª¾ ÃÑ¡C «n ¥_ ªF ¦è ±æ ¦ó ·¥¡C ¼w ¶³ »» |
¦í¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
ªk ¤J ¦ò ¹Ò ¬É¡C ±o ¾Ð ©À ½Ñ ¦ò ´¶ ¨£ ªk ªù¡C ÃÒ µo ¤ß |
´M ³V ¤C ¤é ¤è ¨£¡C ¦b §O ®p ¤W ®} ¨B ¸g ¦æ¡C ³» § »D | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¦ò ªG ·L ¹Ð ¼Æ ¤T ¬N ªk ªù¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¶ê º¡ ¦æ Ä@ ¥\ ¦¨¡C §Y Àò ¦ò ¼w Åã ¦P ªG ®ü¡C ±o ¤@ ¤Á |
¥Õ ¶H ¤ý ³B ¬õ ½¬ ®y¡C ¤@ ¤ß ¿Ë ªñ ¿Ô »D ªk n¡C ´¼ ´d |
¡k ¼W ¦¬ ¡l µ½ °] ¸Ú ¦ò ·| ¤¤¡C °Ñ ´¶ ½å µÐ ÂÄ¡C ¨£ ¼ |
è¦ Ë ÃM Æj¡C ¡_ ©Î µÚ Åé ¡` |
Å´ ¤ë ²D · °Ê ¤Q µê¡C ¬s ¥Ø µ½ °] ·í ¤é ¨Æ¡C ¦n ¦p ¼ï |
¥ ¥Í ¨£ ³B ªø¡C ¡_ ¦ò °ê ¥Õ ¡` ©Z µM ¥j ¸ô ¤Å ¨± ²¨¡C |
¦â¡C ¾B ¨º ¤å Âà Åã ÆF ¥ú¡C «o ÁÙ ¥» ®y ¨D ºÝ ªº¡C Âà ı |
¹Ò ¦P ®É ²{¡C ¸U ¶H ´Ë ù ©¿ ¹y ¹ü¡C µL ³Ó §® §É ÄË ·ç |
¬s ¥Ø ¥P ¤H ¤U Ä_ §É¡C ¼¯ ÀY °õ ¤â ¬Ý ®í ²»¡C ¤Q ¤è ¦ò |
¦í¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
®© ¯u ²b ´¼¡C ¨÷ µÎ ¦Û ¦b¡C ±o µL ³Ó ¼l ªk ªù¡C ÃÒ µ£ ¯u | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤@ ¼Ó »Õ ¦³ ¤@ À± °Ç¡C »â ½Ñ ²² ÄÝ¡C ¦} ¦³ ¤@ µ½ °]¡C ± |
¶}¡C µ½ °] ±o ¤J¡C ¤J ¤w ÁÙ ³¬¡C ¨£ ¦Ê ¤d ¸U »õ ¼Ó »Õ¡C ¤@ |
À± °Ç »â ½Ñ ²² ÄÝ¡C ¦Ü µ½ °] «e¡C ¼u «ü ¤@ ¤U¡C ¼Ó »Õ ªù |
©À ¤ê¡C ¤j ·O ¤j ´d Ä@ ¼Ó »Õ ªù ¶} ¥O §Ú ±o ¤J¡C ´M ®É |
©Ò ¦í ³B ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¨£ ¼Ó »Õ ªù ³¬¡C µ½ °] ¼È ®É ÀÄ |
ÃÑ¡C «á ¨ì ¬s ¿c ¼Ó »Õ «e ¤ê¡C ¬O ¸Ñ ªÅ µL ¬Û µL §@ ¤§ |
¡k ¼W ¦¬ ¡l µ½ °] ¾ú ¦Ê ¤Q «°¡C °Ñ ¤ ¤Q ¤T ¦ì µ½ ª¾ |
¡_ ©µ ¼y ©¾ ¡` |
¤ë¡C ¬K ¨Ó ¾ð ¤W µØ¡C µ½ °] °Ñ ¹M ³B¡C ¶Â ¨§ ¥¼ ¥Í ªÞ¡C |
¤@ ·| ®a¡C ¤ì µ£ ¯à ¼¾ ´x¡C ¥Û ¤k ¸Ñ ·Î ¯ù¡C ¶³ ´² ¤Ñ Ãä |
ªi ÀÜ Âà ´ù Äj¡C ¡_ ¦ò °ê ¥Õ ¡` ¥´ ¹ª §Ë µ\ µ]¡C ÁÙ ¥L |
¤é¡C ·L ¹Ð ¦æ Ä@ ¥¿ ¶ê ®É¡C ¦ò ¥\ ¼w ®ü « «Å »¡¡C ·T ¨£ |
¦b ¬õ ½¬ ®y¡C ¸¨ ¸¨ ¤À ©ú ¥Õ ¶H ¨à¡C ¨F §T ´¼ ´d ¤è º¡ |
¦Ê ¤@ ¥Ñ ¦¯ ¼¯ ³» Âk¡C ¤ù ¤ß «ä ¨£ ´¶ ½å ®v¡C °ó °ó ²{ | ||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
»Õ ªù ¶} «á¡C º¡ ± ºF ´q µL ³B ¦w¡C ¡_ Õô ¯Î Ú| ¡` |
°Ý ³B ¤À ©ú µª ³B ºÝ¡C ÁÙ ¦P Âù ¼C Ê ¤Ñ ´H¡C ¤@ ±q ¼Ó |
¤ô µL « ¼Æ¡C ¶R ±o · ¥ú ¤£ ¥Î ¿ú¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
¤ ¤Q ¤T ¤H ¤@ Á\ ¬ï¡C ¤p ¨à Áö ¤p Áx ¦p ¤Ñ¡C ¯í ¯í ·Ï |
ÁÙ ¼u «ü ²{¡C ¤À ©ú ¦³ ²´ ¤£ ´¿ ¶}¡C ¡_ ©Î µÚ Åé ¡` |
§® ®p ©t ³» µL ª¾ ÃÑ¡C ¦Ê ¤Q «° ¹C ³à µ½ °]¡C ¼Ó »Õ Y |
¤J ¬s ¿c ÂáC ®¬ ¦V ¥L ¤s ¨£ ¤ñ ¥C¡C ¡_ ±i µL ºÉ ¡` |
§® ·N µ£ ¯u ¥½ «á ¦¬¡C µ½ °] ¨ì ¦¹ ½} «n ¹C¡C ÁÅ µM ¹y |
¡@ ¹| ¤ê¡C |
¦b «e ¥ß¡C À± °Ç ´_ ¼u «ü ¤ª¡C µ½ ¨k ¤l °_¡C ªk ©Ê ¦p ¬O¡C | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
«n  ¦æ ¸ô¡C ©M ·Ï ¹j ¤ô ¨£ ±ö µØ¡C ¡_ ÅÚ ¤ë ¼ü ¡` |
·Ë ¤s ºÉ ³B ¤i ¶§ ±×¡C ·Ë ¤W ¥V · ³· º¡ ¨F¡C «K ¬O ¦¿ |
ª¾¡C ¡_ ·¨ µL ¬° ¡` |
¤ý ºë ¶i ®É¡C ÆF øl ¤s ¤¤ ¤H ¥¼ ´²¡C ¤£ ¦] «n À® ¦³ ½Ö |
Åk µM ¥¼ ´²¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C ¥@ ´L ¤T ¬N ¦w ¸Ô °_¡C ®v ®© ÃÄ |
©ó ¬O ®© ªk µØ ¤T ¬N¡C Àò ±Û ÊW ù ¥§¡C ¨£ ÆF ¤s ¤@ ·| |
¦Ü ÃÄ ¤ý «~ ¤ê¡C ¬O ¯u ºë ¶i ¬O ¦W ¯u ªk ¨Ñ ¾i ¦p ¨Ó¡C |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ¤Ñ ¥x ´¼ ªÌ ¤j ®v¡C ¦b «n À® »w ªk µØ ¸g¡C |
· ¦| ¨ì ©¤¡C ¤@ ®É ½ §@ ¤j ¥ú ¿ú¡C ¡_ µL ·Ç ½d ¡` |
«n ¤è ¸g ¾ú ´X ¶³ ·Ï¡C ¦¬ ±o ¬Ã ©_ ³f º¡ ²î¡C ¼u «ü «K |
À¤ ·Ï ¶³ ´²¡C ¤È ©] ÃÊ ¥ú ®û ºÑ ¼æ¡C ¡_ ©Z °ó ¶ê ¡` |
ª¾ ÃÑ ´¿ °Ñ ¤ ¤Q ¤T¡C ºë ª÷ ¦Ê Áå ½} Âñ ¹X¡C ¦^ ÀY ¸U | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¦ó ³B §ó ¦³ ²³ ¥Í ¥i «×¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
µø ¶³ ¾] §@ »ò¡C «ä ¤ª¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ³Q §Ú ¤@ ¤f §] ºÉ¡C |
»y «n À® «ä ¤j ¤ª¡C ¦ó ¤£ ¤U ¤s ±Ð ¤Æ ²³ ¥Í¡C ¤@ ¦V ¥Ø |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ª÷ ³® »x ¤½ ©M ©|¡C ©Î ¦W Ä_ ¤½¡C ¥O ¤H ¶Ç |
¸U ÆF ¤s «È¡C ºÉ ¬O ¤Ñ ¥x ²´ ùØ ¨F¡C ¡_ ¦¹ ¤s À³ ¡` |
¤ß °g ©À ©À ªk µØ Âà¡C ¤ß ®© ®É ®É Âà ªk µØ¡C ½Ö ª¾ ¦Ê |
· §j ±ý ºÉ¡C ¸¨ ^ µL ¼Æ ÂI У a¡C ¡_ µê °ó ·M ¡` |
¦n ±N ¯u ªk ¨Ñ ¦p ¨Ó¡C ªá ¦b «Õ ÅÉ ÀI ³B ¶}¡C ¤@ ©] ¨g |
¸ô ¤µ ¦ó ¦b¡C IJ ¥Ø ÆF ¤s »A §@ °ï¡C ¡_ ¤Ñ ¥Ø § ¡` |
ªÙ ºÉ ®a °] »P ¤v °]¡C ¥u ±N ¯u ªk ¨Ñ ¦p ¨Ó¡C ·í ªì ¤@ | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¼x ¤ª¡C ¥u ¦p ¦¹ ¤G ´L ªÌ »y¡C ÁÙ ¦³ ¿Ë ²¨ ¤] µL ¡@ ³· |
¨F ¤ê¡C ²× ¤é ©à » ¾Ü ¤õ¡C ¤£ ª¾ ¯u Ó ¹D ³õ ¡@ ¥È ı |
»x ¤½ ¤ê¡C ²× ¤é ©à » ¾Ü ¤õ¡C ¤£ ª¾ ¨ ¬O ¹D ³õ ¡@ ¥È |
¤¤ ¼¼ ¦Ç Âu¡C ![]() ¤Ñ ¬õ µK ¤w ©P ¾D¡C ¡_ »X µÚ ©¨ ¡` |
®É ²M ¥ð °Û ¤Ó ¥ ºq¡C ¤j §M ¬õ ÷C µÛ ¤@ ¤ò¡C ¸Õ ¦V ¨ä |
¦³ ²³ ¥Í «×¡C ¤T ¥@ ¦p ¨Ó ¤@ ¤f §]¡C ¡_ ¥» ı ¤@ ¡` |
¥Ø µø ·Ï ¾] ª× ¥Õ ¶³¡C ¤£ ª¾ ¤s ¤U ¦³ °® ©[¡C ±q ¦ó §ó |
¤ë Å× ¬D °_¡C ¹ª °Ê ¤T ¤d ®ü À® ©ü¡C ¡_ ¥§ ¶~ ªL ^ ¡` |
¦ò »P ²³ ¥Í ¤@ ¤f §]¡C ÅÖ ²@ ¤£ ¥ß ¹D ¤è ¦s¡C §ú ÀY ¤é |
¥² Æ} ½¦ Äò¡C ¥u n ª¾ µ °¼ ¦Õ Å¥¡C ¡_ µê °ó ·M ¡` |
¤@ ¤f §] ºÉ ¤T ¥@ ¦ò¡C ¤ú ¦p ¼C ¾ð ²´ ¦p ¹a¡C Â_ ²Í ¤£ | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
»¡ ¤d ¯ë §®¡C ¤£ ¬O âx ©M ¤£ ¬O ¸g¡C |
¥H ¦r ¤£ ¬O ¤K ¤£ ¦¨¡C ´Ë ù ¸U ¶H ¦¹ ¤¤ ©ú¡C ª½ ÄÇ ¥© |
µù ¸} ¡@ ¤S ¦³ °Ý ©Ü ¶³ ±I¡C ®v µª ¥H ¹| ¤ê¡C |
¦¨ ¤K ¦r ¤£ ¬O¡C ¥¼ ¼f ¬O ¬Æ »ò ¦r¡C ¦a Âà ¤ê¡C ¬Ý ¨ú ¤U |
¸g º ÃD ![]() ¦r ¡@ ©õ ¦³ ¹¬ °Ý ¦a Âà µ` ©M ©|¡C ¥H ¦r ¤£ |
¤j ¼ ¸g ÔU |
¥~ ¨D ½å ¸t¡C ²× ¤é µL «D ¬O ¹D ³õ¡C ¡_ ¥» ı ¤@ ¡` |
¤ Ä ¤s ÀY ¥j ¦ò °ó¡C ©à » ¾Ü ¤õ ¦n ©Ó ·í¡C ¦ó ¶· ¦V |
»ò ³B¡C ¦³ ´¼ µL ´¼ ¸û ¤T ¤Q ¨½¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¤Q ¯Î ¯Î ¥X ³õ «Î¡C ¤£ ¬O ¤p ¨à À¸¡C ¥B ¹D §Q ®` ¦b ¬Æ |
» ¾Ü ¤õ¡C ¤£ ª¾ ©à » ¾Ü ¤õ ¡@ ¤Ñ µ£ ı ¤ª¡C ©_ ©Ç ¤K |
Äu Åã ¤ª¡C ¤@ ¹ï µL ¤Õ ä« Âñ ¡@ ¶ê ®© ¶Ô ¤ª¡C ²× ¤é ©à | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
µM¡C ¤j Âà ¼ç ³q ¼s ²¤¡C ¡_ ¦a Âà ®¦ ¡` |
©à °_ ÃD ºN ¤£ µÛ¡C «o ¬Ý ¤U ÀY µù ¸}¡C ¤F ª¾ ¦r ¸q ¬± |
¦b ·í ÀY ãZ¡C ±K ¨Ï ªd ¤û ¾å ©] §u¡C ¡_ ¶³ ©~ ¯§ ¡` |
§Ú ¦ò ª÷ ¨¥ ¸q ®ü ²`¡C ¶} ¾B °ß n ®© ¯u ¤ß¡C º ¼Ð §® |
³½ °g ¥h ¸ô¡C ¨Ì «e ©M «B ¸¨ ·É ÞH¡C ¡_ ¦ò ¼z ¬u ¡` |
¥H ¦r ¤£ ¬O ¤K ¤£ ¦¨¡C Às ªù · ®ö W ¹p ¾^¡C ¦h ¤Ö ´å |
¸} ¥ô §g ¬Ý¡C «o ¬O ¤J ªù ¥ý °Ý ¿Ð¡C ¡_ ¦ò ¦L ¤¸ ¡` |
¥H ¦r ¤£ ¦¨ ¤K ¤£ ¬O¡C ©à °_ ¸g ÃD ¬Ò ÀÀ ij¡C ¤U ÀY µù |
¬° ¦h ª¾ ¸Ñ¡C ¤Á n °Ñ ¥È ¹F ¥» ·½¡C ¡_ ¨W ¶§ ¬L ¡` |
¥H ¤K ¤£ ¦¨ ¥u ¥Ø «e¡C ¸g ¤¤ ¥¼ ÃÑ µù ¤¤ ¬Ý¡C «« ·O ¤£ | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¥H ¦r ¤£ ¬O ¤K ¤£ ¦¨¡C µL ¨¥ µ£ ¤l ¯º Êã Êã¡C Àu ¾è µØ |
ª¾ ¥\ ¤O ¤j¡C ¿½ ¦ó ¤¸ ¬O º~ ´Â ½å¡C ¡_ ²¨ ¤s ±` ¡` |
¸g ÃD º¡ ¥Ø ±E ª¾ ¤¸¡C ÂI µe ¤À ©ú ¥y ¸q ¥þ¡C ¦õ °ê ±ý |
¦¹ ¶· ¶} ²´¡C ¥É ¶b ¤À ©ú ¨â ¯` ÃD¡C ¡_ ù º~ «n ¡` |
¥H ¦r ¤£ ¬O ¤K ¦r «D¡C º¡ ²w ¨ç ¸ü µ´ ²@ Âç¡C ¬Ý ¸g ¨ì |
ª÷ ¦â ÀY ÊW¡C ²j ¯à ±K ¶Ç ´µ ¦®¡C ¡_ ÌÉ ¥j ¦ò ¡` |
¨Ó ¦@ y¡C ¼y ³ß ¦h »D ªÉ ±¹¡C õ® ¤l ¯« ³q ²ö ÀÀ¡C Y «D |
¥H ¦r ¤£ ¦¨¡C ¤K ¦r ¤£ ¬O¡C ¤Q ¤è ½Ñ ¦ò ¦P °Ñ¡C ¤T ¥@ ¦p |
¹ï ± ¤£ ª¾ ¦W¡C ¦Ê ¸U ¤H «e ©I ¤£ °_¡C ¡_ ı ½d ¬x ¡` |
¥H ¦r ¤£ ¦¨ ¤K ¦r ¤£ ¬O¡C ªk ¨ ºÎ µÛ µL ¾B ³¬¡C ÓÔ ¹¬ | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
°Ý §A ¦a Âà ª¾ ¤£ ª¾¡C ¤U ÀY µù ¸} ¸U ¤d ¤d¡C ßH ¨F ¤J |
§¨ ©Ó ·í ¥h¡C §K §@ ´` ¦æ ¼Æ ¾¥ ¤H¡C ¡_ µ´ ©¤ ´ð ¡` |
¤£ ¦V ¸g ÃD ÃÑ ¥» ¯u¡C ¯È °ï °Q ¬Æ ªk ¤ý ¨¡C ¥¼ ¶} ±ë |
¤£ «H ¨ü ©^ ¦æ¡C ¥¼ §K §Y ±q ®y °_¡C ¡_ ¥Û ![]() ©ú ¡` |
¡k Äò ¦¬ ¡l ³¾ ¸ñ ¥b ÅS »a a¡C ¬ì ¤æ ¨Ã ¹C ¬K ¤ô¡C Y |
®v »´ º| ªn¡C ·í ªù ¾¦ ¯Ê ¤D ¦] ¥Ñ¡C ¡_ ÆF ÅÉ ¦] ¡` |
Às ®c ®ü Âà ¤£ ´¿ ¦¬¡C ±ë »y 𠨥 ¥ç ðã ¨D¡C è ³Q ¯ª |
¤W « ©à ¥X¡C ©Á «ã ¨º ¦\ ¥¢ «o «Â¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¥H ¦r ¤£ ¦¨ ¤K ¦r «D¡C Ã{ { ù ²´ ¤£ ¯à ¿s¡C ¤@ ¤ò ÀY |
²{ ¤H ¶¡ ¥@¡C »ó ¤Õ ³q ¤Ñ ¶å ¤£ »D¡C ¡_ ¶} ºÖ ¹ç ¡` | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¼R ªÚ ¯ó ´ç¡C À¹ ·C ¤û ª× ºñ ·¨ ³±¡C ¡_ ´ï °ó ·Ç ¡` |
¦Ñ J ¹ý ©³ ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¬° ªü Ãø ªû ·N Âà ²`¡C Áú ·F °¨ |
¨¥ ¥ý §@ ½á¡C ¤@ ¾Þ ª½ ¨ú ª¬ ¤¸ ¨Ó¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` |
°ó °ó ÅS ¬W ¤[ Ãh L¡C ªø ¤U «Ä ¨à »á «T «v¡C ¥¼ ¸Ñ »y |
¨£ £ ¾è ¦Ñ¡C «b «b ¹Ð ¹Ð ¦b ¥b ³~¡C ¡_ ³· Äu Åã ¡` |
¥þ ¶H ¥þ ¤û ·N ¤£ ®í¡C ±q ¨Ó §@ ªÌ ¦@ ¦W ¼Ò¡C ¦p ¤µ n |
§^ ¤£ ¨£ ¤§ ¦a¡C ¦Û µM «D ª«¡C ¤ª ¦ó «D ¦¼¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¤§ ³B¡C Y ¨£ ¤£ ¨£¡C ¦Û µM «D ©¼ ¤£ ¨£ ¤§ ¬Û¡C Y ¤£ ¨£ |
·« ÄY ¸g¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C §^ ¤£ ¨£ ®É ¦ó ¤£ ¨£ §^ ¤£ ¨£ |
®ü ®{ ¯h ¡C ¤£ Y ±Ð ¥L ¤F ¥Ø «e¡C ¡_ ¾î ¤t Ò¬ ¡` | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
©z¡C ºÑ ÆW ·Ë ¯` ºñ ·¨ ««¡C ¡_ âÊ °ó ©w ¡` |
±ô ¼º ¶Ã ÂY¡C ªª µ£ Ã@ ¯Á ®¡ J ´§¡C «Õ ³¾ ¤@ Án Åå ¦t |
¨£ ®É ¤£ ¨£ «D ¨£ ¨£¡C «D ¨£ ¤£ ¨£ Á` «D «D¡C ´ ¤k ¾÷ |
¤p ¨à ¼^¡C ¡_ ² °ó ¾÷ ¡` |
¦³ ¤H ®a ¦b »A ·L¡C ¤Î ¦Ü ¤J ªù ¿Ë ¨£ ¤F¡C ¤¸ ¨Ó ¥u ¬O |
¤ë ¸¨ ½Ö ®a¡C ¡_ ±R ı ªÅ ¡` ¹j ªL §Ï ©» »D ¾÷ ªV¡C ª¾ |
ÃC ¦Ñ¡C ²æ µM µL ¥i ¾B¡C «o ¯º ¥Õ ¶³ ¥¦ ¦Û ´²¡C ¤£ ª¾ ©ú |
¡k Äò ¦¬ ¡l ªì ¾Ç ½æ µØ ¤é¡C ¼b ²Û ±» ¾¦ ¤ú¡C ¤Î ¦Ü ®e |
Àq ´¿ ½p ¤f¡C ¼¯ ºÜ ¹é ¹é Âí ±» ´v¡C ¡_ ¦ò Ų ìß ¡` |
»¡ Â÷ ¦Ê «D ¦s y «h¡C ¨¥ µL ¤@ ªk ©| Úâ ![]() ¬s C Àq |
¦ è ·R î¡C ¤@ ¤ß µS ¦b ÄN ¾ô ÀY¡C ¡_ ¦ò ¤ß ¤~ ¡` |
¶³ ¦¬ ªÅ Áï ¤Ñ ¦p ¤ô¡C ¤ë ¸ü Îd ®Z ¥| ®ü ¬y¡C ºF ·\ ¤û | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¡C |
®ð ¤£ ¨¥ §t ¦³ ¶H¡C ¸U ÆF ¦ó ³B Á µL ¨p¡C ¡_ ¦ò ¤ß ¤~ ¡` |
¤ò §] ¥¨ ®ü¡C ªã ¯Ç ¶· À±¡C °® ©[ ¤j ¦a¡C ª½ ¤U ¦P Âk¡C ¤@ |
¤¤ §e »R À¸¡C ¤E Åü ¼ ¾K ª× ¼Ó »O¡C ¡_ ¯u ¦p õ ¡` |
Y ¯à Âà ª« §Y ¦p ¨Ó¡C ³B ³B ªù ¶} ¨£ µ½ °]¡C ªá ¬h «Ñ |
¤@ Âù ½a ¬Û ¤â¡C ¤£ ´¿ ®e ©ö »R ¤T »O¡C ¡_ ¥Õ ¶³ ºÝ ¡` |
¤ê¡C Y ¯à Âà ª« §Y ¦p ¨Ó¡C ¬K ·x ¤s µØ ³B ³B ¶}¡C ¦Û ¦³ |
·« ÄY ¸g¡C ¦ò ¿× ªü Ãø¡C Y ¯à Âà ª«¡C §Y ¦P ¦p ¨Ó¡C ¡@ ¹| |
¦Ó ³° ¨I¡C ¬ü ¤¼ ´ù ¤¼¡C ¿ù ¥j õâ ¤µ¡C ¡_ µê °ó ·M ¡` |
¥Û ¼í «D ¥É¡C ¤ô ÄR «D ª÷¡C ¤j ¬ê ¨M ¦Ó ¦è ·¹¡C ¤Ë ©M ª_ | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¡C |
¶³ °_ ³B ¥» µL ¤ß¡C ¦¿ ®ü ·Ê ·Ê °Z ¬Õ ÁY¡C ¡_ ®ü ¦L «H ¡` |
¨£ ¤£ ¤Î ³B ¦¿ ¤s º¡ ¥Ø¡C ¤£ ¸@ ÅÖ ²@ ªá ¬õ ¬h ºñ¡C ¥Õ |
Â÷ ¨£¡C ¨£ ¤£ ¯à ¤Î¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
·« ÅÉ ¸g¡C ¦ò ¿× ªü Ãø¡C ¨£ ¨£ ¤§ ®É¡C ¨£ «D ¬O ¨£¡C ¨£ µS |
¤H Ãø ¦@ ³B¡C ¤j ³£ ºý ¯À n ¤À ©ú¡C ¡_ ¦¹ ¤s À³ ¡` |
¥L ¤H ¦í ³B §Ú ¤£ ¦í¡C ¥L ¤H ¦æ ³B §Ú ¤£ ¦æ¡C ¤£ ¬O »P |
§Ð ¸ô §Á¡C ¡_ ©Î µÚ Åé ¡` |
¥Ö ¥¼ ºì Y ¬° ¿s¡C µ¥ ¶~ òó ¯} ª÷ è »Ú¡C ©Z ¿º µL ¦] |
¡_ ®| ¤s ªX ¡` ¡k Äò ¦¬ ¡l «B ¦â ©M ·Ï ¥` ¥| ºû¡C ²´ |
Y ¯à Âà ª«¡C §Y ¦P ¦p ¨Ó¡C ©F «v £ ¾è¡C »¥ ðâ è §b¡C | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¬É ¼e ¦h ¤Ö¡C ¥Õ ³¾ ¥h ºÉ «C ¤Ñ ÁÙ¡C ¡_ ¦µ ¯Î äy ¡` |
½G Ãà ©Ö ¨ì · ·Ï ¤W¡C ¤^ »P ¹C ¤H ²´ ¬É ¼e¡C ¤£ ª¾ ²´ |
¤ô ¤Ö ª¾ µ¡C ¤» ¤» ¤£ ¦¨ ¤T ¤Q ¤»¡C ¡_ §® ®p µ½ ¡` |
¨S ²Í µ^ ¤W µL ¨p ¦±¡C ¤@ ¦± ¼u ¨Ó Âà ñF øG¡C Â_ ±V ¬y |
µÚ ºt ¡` |
¤H¡C ¨£ ¤£ ¤Î ®É µS ¥¼ ¿h¡C ¨º ª¾ ¬o ¯© ¬O ®a ¿Ë¡C ¡_ èQ |
¡k Äò ¦¬ ¡l ¦â ªÅ ©ú ·t ¥» µL ¦]¡C ¨£ ¨£ ¥Ñ ¨Ó ¥ç »~ |
¤T ¤o ¦Þ¡C ¡_ ®| ¤s ªX ¡` |
¬K ¦Ü ¦Û ¶} ªá¡C ¬î ¨Ó ÁÙ ¸¨ ¸¡C ¶À ± ¦Ñ £ ¾è¡C ¥ð ·n |
¦ò ¦ ¯d ¤ß¡C ª½ ¦Ü ¦Ó ¤µ ¤£ ±o §®¡C ¡_ ¹ª ¤s ¯^ ¡` |
©Ö §ú ÀY Ãä µL ¤Õ ¬¡C ¤j ¤d ¨F ¬É µS ¶û ¤p¡C ¬s ±C ¤r | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
§j ÁR µÛ ¦Ì¡C ½ ¦¨ ¯S ¦a¡C ¤£ ¦] ¤@ ¨Æ¡C ¤£ ªø ¤@ ´¼¡C |
¸é Ãø ¨¾ ³Æ¡C ¼· ¶Ã °® ©[ ¨£ ¤Ó ¥¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
¤C ³B ¼x ¤ß ´Ú «K ¦¨¡C ±À ½a ´M ³v «ö ¤À ©ú¡C ³£ ½t ®a |
±o ¨£ µL ¤ß¡C ¤] ¬O ªd ¤¤ ¬~ ¤g ¶ô¡C ¡_ ¦è §E ºÝ ¡` |
¤C ³B ¼x ¤ß ¤ß ¤£ ¹E¡C Ãj À´ ªü Ãø ¤£ ¿h ¦a¡C ª½ ÄÇ ¼x |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¤C ³B ¼x ¤ß¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¨Ó Äæ ùØ ª×¡C ¤T §ó ¥b ©] ¥¢ ÂÜ ¥Ñ¡C ¡_ ³· µÚ ½@ ¡` |
¹j ùÙ ¨£ ¨¤ «K ÃM ¤û¡C ÃM ¤J ¬õ ¹Ð ¾x ¥« ¹C¡C ¹C ¹M Âk |
ùØ ©Ç ¥Û ÅS¡C ºñ ¤ô ¥ú ¤¤ ¥j ¤ì ²M¡C ¡_ ¼ç µÚ ¥ú ¡` |
«B ¬~ ²H ¬õ ®ç ¸° ¹à¡C · ·n ²L ºÑ ¬h µ· »´¡C ¥Õ ¶³ ¼v | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
ÁÙ ÁÙ ÁÙ «á §ó µL ÁÙ¡C ¤@ ºç ¶~ ¤H ¤Ñ ¦a ¶¡¡C ¬Q ©] ¤j |
®É¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
¦â ªÅ ©ú ·t¡C ¦U ¤£ ¬Û ª¾¡C ¦æ ¨ì ¤ô ½a ³B¡C §¤ ¬Ý ¶³ °_ |
ªÅ ¦¨ ¯` ©¤¡C ¤@ « ¤ô ¹j ¤@ « ¤s¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
©ú ·t ¦â ªÅ ¤£ ¥i ÁÙ¡C ¤£ ¥i ÁÙ ªÌ µ´ ÅE Ãk¡C §¨ ºI µê |
±o ¤£ ÁÙ ®É¡C ¤] ¬O ½¼ ¸õ ¤£ ¥X ¤æ¡C ¡_ ¦è §E ºÝ ¡` |
¤K ÁÙ ¤§ ±Ð «« ¨Ó ¤[¡C ¦Û ¥j ©v ®v ¦U ¤À å¡C ª½ ÄÇ ÁÙ |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¤K ÁÙ ¿ë ¨£¡C ¡_ ¹| ¤ê ¡` |
¡_ µ´ ©¤ ´ð ¡` |
Ãø ªÓ¡C £ ¾è ÊÖ ±þ ¼¦ ¨à ¤Á¡C ¹G ±o óÎ ³½ ¤W ¦Ë ¬ñ¡C |
¡_ ¥_ ¼î ² ¡` ¤C ³B ¼x ¥L ¤Ñ ¥~ ¤Ñ¡C ²@ ¥ú ª½ ®g ªü | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¥@ ¥X ¥@ ¶¡ ¬¡ ø[ ø[¡C ¡_ ½M °ó »· ¡` |
¨} «v Æ[ ¥@ µ¡C ±Û »D »P Án ²æ¡C ¤ü §p Æj »ï ¥ð ¥¼ ¥ð¡C |
¨¡C Àò ¤Q ¥| µL ¬È ªk¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C Æ[ ¥@ µ µÐ ÂÄ¡C ¦¨ ¤T ¤Q ¤G À³ |
¤£ ¬O ¥É¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
¾A §Ú ©õ ©Ò Ä@¡C ¤µ ªÌ ¤w º¡ ¨¬¡C ¬O ¥É ¤] ¤j ©_¡C ¥u ®£ |
¯« ¯h µL ³B ³V¡C ¸U ¦~ ªQ ¦b ¯¬ ¿Ä ®p¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
¤ê¡C ªF ¦è «n ¥_ ®» µê ªÅ¡C ®ü ¨¤ ¤Ñ ²P «H ¤£ ³q¡C ¤O ºÉ |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ªü Ãø ¤j ²³¡C Àò ¥» §® ¤ß¡C ¡@ ¹| |
ÂÎ ¾D ªê «r¡C ¥Ö ¤ò ¸¨ ºÉ Åé ¤¸ ´³¡C ¡_ µ´ ©¤ ´ð ¡` | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
ÁÙ ªÌ «D ¦¼ ¦Ó ½Ö¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ½Ñ ¥i ÁÙ ªÌ ¦Û µM «D ¦¼¡C ¤£ ¦¼ |
´ï ¦p ÅS¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
ª÷ ½L ¤£ ¥i °Ê¡C ñF ñF Âà Ãø ¦í¡C °± «Ý ¨} ¤[ ¶¡¡C ¶ê ©ú |
¹Ü L ¨Ç ¤l ÃÄ¡C ¿é ¥L ¼ï è¦ Ë ÃM Æj¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
¤ê¡C ¤@ ¿ú ¬° ¥» ¸U ¿ú §Q¡C ´I ¤£ ¨¬ ¦Ó ³h ¦³ ¾l¡C ´« °© |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C §® ©Ê ¶ê ©ú Â÷ ½Ñ ¦W ¬Û¡C ¡@ ¹| |
¦b »D ¤¤¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
¶X ¶¤ ¿ï ¶ê ³q¡C µL ºÝ ¥ß ¤U ·¡C ·í ®É ¨Ñ ¦º ´Ú¡C ¿ù »¡ |
¤¤ ¤J ©w ®É¡C ¤k ¤l ¨ ¤¤ ±q ©w °_¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
¤T ¤Q ¤G À³ ¤£ «ä ij¡C ¤Q ¥| µL ¬È ¦p ¬y ¤ô¡C ¨k ¤l ¨ | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¤» ¥Î µL ¥\ «H ¤£ ³q¡C ¤@ ®É ¤À ¥I »P ¬K ·¡C ½f ·Ï ¤@ |
±ø ¬õ Â_ ³e¡C ®Q ¥Í »ó ¤Õ ¤@ ®É ¬ï¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
®Ú ¹Ð ¿£ ²æ ¥» ¦P ·½¡C ¤@ ³B ¥ð ´_ ¤» ¥Î ®½¡C ¤â §â ¤@ |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¤» ¸Ñ ¤@ ¤`¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
©w µL ¤H ±½¡C ¿P ¤l »Î ±N ¤ô »Ú ¸¡C ¡_ ¤Ñ ¥Ø § ¡` |
¤£ ¦¼ ÁÙ ªÌ ´_ ¬O ½Ö¡C ´Ý ¬õ ¬y ¦b ³¨ ³½ ÁF¡C ¤é ±× · |
´H ¦¿ ³·¡C ¡_ ªÖ °ó ¥R ¡` |
¤d ¤s ³¾ ¸ ·À¡C ¸U ¨½ ¤H ¸ñ µ´¡C «ó ¦à »b ²Á ¯Î¡C ¿W ³¨ |
°} » · °_¡C ¤Þ ±o ¹C ®p ¨ì ³B ¸¡C ¡_ ¤ß »D ¶N ¡` |
¤é ·x · ©M ´º §ó ©_¡C µØ µØ ¯ó ¯ó ÅS ¥þ ¾÷¡C ²þ ![]() ¤@ | ||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
µ¥ ²³ ¥Í ¤£ ÃÑ ¥» ¤ß¡C ¨ü ¦¹ ½ü °j¡C ¸g µL ¶q §T¡C ¤£ ±o |
¡_ ¥_ ¼î ² ¡` ¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¦ò ¨¥ ªü Ãø¡C ¦¹ |
¤T ³D ¤E ¹«¡C ¤@ ¯a ¤§ ¦a¡C ¬ñ ¤ì ÀH ¨¡C ³{ ³õ §@ À¸¡C |
±o ¦P » ¤õ¡C ²ö Å¥ ¶~ ¤H »¡ ¬O «D¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
Âù ¼C ®p «e ¥j ¦x °ò¡C ¤Ñ ´L ¤¸ ¬O ¤@ ¦È ¥§¡C ®É Ãø ¥u |
¤ê¡C |
Åé¡C ¦ò Åé ¯u ¹ê¡C ¤ª ¦ó ´_ ¦³ ¦a º» ¾j ° ¯b ¥Í¡C ¡@ ¹| |
¯ó ¤ì į °Ê §t ÆF¡C ¥» ¤¸ ¯u ¦p¡C §Y ¬O ¦p ¨Ó ¦¨ ¦ò ¯u |
¦¹ §® ©ú ¯u ²b §® ¤ß ¥» ¨Ó ¹M ¶ê¡C ¦p ¬O ¤D ¦Ü ¤j ¦a |
¦¼¡C ¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ªü Ãø ¤j ²³ ´_ ¥Õ ¦ò ¨¥¡C Y |
µ² ¸Ñ «D ®í¡C ¦s ¤` µL ¾Ú¡C ¸Õ °Ý ¥» ¨Ó ©v¡C ·í ªì ½Ö ¿£ |
Á\ ¶~ ²M ±Þ¡C ¦Ê ³¾ ¤£ ¨Ó ªá ¦Û ¬õ¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¡_ ÉÃ µÚ ÃC ¡` |
Ãø ¥ô¡C ¤J ¶m ÀH «U ¨º ¦÷ ©w¡C ¦ò Å] ¨ì ¦¹ ºÉ ¥ ¨I¡C |
²` Ä^¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C £ ¾è ¹ý ©³ ¦Ñ ±C ¤ß¡C ¨£ ©ú ¦â µo ²z |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C µL ¥O ¤ß Å] ¦Û °_ |
´ç ®á °® ¤ô¡C «o ±æ ¦} ¦{ ¬O ¬G ¶m¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
«È ªÙ ¦} ¦{ ¤w ¤Q Á÷¡C Âk ¤ß ¤é ©] ¾Ð «w ¶§¡C µL ºÝ ¤S |
¬O ¶~ ®a ¨ã¡C «e ½b µS »´ «á ½b ²`¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
¤C ³B ºë ¬ã ¤@ ¦k ¤ß¡C §ó ÀH ¤T ·~ ±þ µs ÔÙ¡C ¨ ¤ß ¤£ |
°_ ½ü °j ©Ê¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¥Í µL ±þ µs ÔÙ¡C ¦³ ¦W ° Û¡C µL ¦W ¤Ñ ½ì¡C ¦³ µL ¬Û ¶É |
¯u ²b¡C ¬Ò ¥Ñ ÀH ¶¶ ±þ µs ÔÙ ¬G¡C ¤Ï ¦¹ ¤T ºØ¡C ¤S «h ¥X | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¤£ ¬O ¦¼ ¤ß¡C «h ¬O »{ ¸é ¬° ¤l¡C ¹| ¤ê¡C |
¬O ¦¼ ¤ß¡C «h ¬O »{ ¸é ¬° ¤l × ¤s ¥D ¤ª¡C Y ¯à ±À ªÌ |
¡_ ¥_ ¼î ² ¡` ¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C Y ¯à ±À ªÌ §Y |
À± º¡ ²M ²b¡C ¤¤ ¤£ ®e ¥L¡C ¤s ªe ¤j ¦a¡C ¸U ¶H ´Ë ù¡C |
©ú »{ ¼v ©ú¡C ²´ ¦Õ «K ÀH Án ¦â Âà¡C ¡_ Éà µÚ ÃC ¡` |
²M ²b ¥» µM ¹M ªk ¬É¡C ¤s ªe ¤j ¦a §Y ¬Ò ²{¡C ©Ê ı ¥² |
¹| ¤ê¡C |
«Å »¡¡C ©Ê ı §® ©ú ¥» ı ©ú §® ¡_ ¸Ô ¦b ¥» ¸g ¡` ¡@ |
²b ¥» µM ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ¤s ªe ¤j ¦a¡C ¦¼ ±` ¤£ »D ¦p ¨Ó |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¦ò ¨¥ ´I ¼Ó ¨º¡C ¦p ¦¼ ©Ò ¨¥¡C ²M |
¥ý ¾à ¤ý¡C ¡_ ¥_ ¼î ² ¡` |
®¾ ¤} ¶· ®¾ ±j¡C ¥Î Ãò ¶· ¥Î ªø¡C ®g ¤H ¥ý ®g °¨¡C ¾à ¸é | ||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ·í ª¾ µê ªÅ ¥Í ¦¼ ¤ß ¤º¡C µS ¦p |
·å ªÅ ¨ü ¬¿¡C ¶ê ³q ·| ùØ ¨ü ¶î ½k¡C ¡_ ¶î ¬r µ¦ ¡` |
¬~ ¹Ð IJ Åé ¨â ªÅ ±I¡C §® ÃÒ ±K ¶ê ¶W ¨£ «ä¡C ¥Õ Âz µL |
Ùì ´¼ ¡` |
µL ©Ò ¦³¡C ¤F µL ¬Û ¨¡C ¦¨ ¦ò ¤l ¦í¡C §® IJ ±` ¦s¡C ¡_ ¤j |
¶W ½Ñ ²{ ¶q¡C §Y ®© ¤ô ¦]¡C Åé ©ú µL «¯¡C ±E ¤ª ¬~ ¹Ð¡C ±o |
± ³è¡C ¡_ ³· Äu Åã ¡` |
§É ¤W ®i ¸} ª×¡C ¹Ú ¤¤ ´¿ »¡ ®© ¶ê ³q¡C » ¤ô ¬~ ¨Ó ÅZ |
¯D ©¿ ®© ¤ô ¦]¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C ¤F ¨Æ ÓÔ ¹¬ ®ø ¤@ Ó¡C ªø ³s |
¡_ ¤Ñ µ£ ı ¡` ¡k ¼W ¦¬ ¡l ·« ÄY ¸g¡C ¶[ ªû ±C ù ¤J |
¦p ¤µ ±À ¤]¡C ¬O ¤l ¬O ¸é¡C ¶R ´U ¬Û ÀY¡C ¹ ³½ ¥h °©¡C | |||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
ÁI ©v ¹| ¥j Áp ¯] ³q ¶° ¨÷ ²Ä ¥| |
´ò ¤ý ¤Æ ¸Ì¡C §ó µL ¤@ ª« ¬O ¹Ð ®J¡C ¡_ ¦µ ¯Î äy ¡` |
½O ºÎ ¯í ¯í §x «ä ¨Ó¡C ³ð ¸J ¿@ ¯ù ²´ «K ¶}¡C ¥| ®ü ¤ |
½´¡C ¦ó ¦ü ¶³ ªù J »æ¡C ¡_ ¥§ µL µÛ Á` ¡` |
¤@ ¤H µo ¯u Âk ¤¸¡C ¤Q ¤è µê ªÅ ®ø âf¡C ¸Õ °Ý ·¨ §Á ®ß |
¤H µo ¯u Âk ¤¸¡C ¦¹ ¤Q ¤è ªÅ ¬Ò ±x ®ø âf¡C ¡@ ¹| ¤ê¡C |
¤ù ¶³ ÂI ¤Ó ²M ùØ¡C ªp ½Ñ ¥@ ¬É ¦b µê ªÅ C¡C ¦¼ µ¥ ¤@ | |||||||||
ÁI©v¹|¥jÁp¯]³q¶°¨÷²Ä¥| |