¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¤õ ¤£ ¯à µI¡C ¤¸ ¨Ó Á` ¬O ¤@ ¶¤ Äê ÃB µJ ÀY º~¡C |
óþ ±o ¹L ©³ »ò¡C ¥ª ¥k ÅU µø ¤ª¡C ÜÓ¡C ±N ¿× ¤ô ¤£ ¯à ·Ä¡C |
ÅK ű ´N ÁI ©M¡C ª¥ ±o ³q ¨ ¬õ Äê¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É¡C ²ö ¦³ |
¶} Äl ¤W °ó¡C ¤T ¤d ¥@ ¬É §@ Äl¡C ¦Ê »õ ¶· À± ¬° ¬´¡C ¥Í |
¤@ §j ¤D ÂY ¤U ¤ª¡C ·Ó ÅU ¿N «o ¬Ü ¤ò¡C |
¸ü¡C ¤µ ¤é ©¯ ¹J ¶} Äl¡C ¯S ¬° ½Ñ ¤H ©à ¥X¡C ¥H ©Ø ¤l §j |
ºØ ¦Û ÆF ¤s ¶Ç ¦Ü ¦è ®p¡C ¤w ±o ¤G ¤d ¤G ¦Ê ¤T ¤Q ¾l |
°ª ®p §® ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ½Ý °_ ©Ø ¤l ¤ª¡C ªÌ ¨Ç ¤õ |
¶} Äl ´£ ºõ |
¡@ ªZ ªL ¤Q ¤K ¼î ²z ¦w ÁI ¦x ¦í «ù °ú ªF ¦æ ®® ¶° |
¦C ¯ª ´£ ºõ ¿ý ¨÷ ²Ä ¥| ¤Q ¤G | |||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
§@ ¥j Ãè¡C ¤£ §« ÂÈ ª¥ ¦B Á÷ ± ¥Ö¡C ¬~ ºÉ ¨£ ¹Ð¡C µ± °® |
³ê ¥j Ãè §@ ¤õ Äl¡C ¤£ §« ¬} ·Ó ´Ë ù ¸U ¶H¡C ³ê ¤õ Äl |
ª½ ±o ¤C ¬ï ¤K ¥Þ¡C ¬} ¨£ ¦Ñ ÄÀ { ¤ß ¨x ¤ ÂáC ª½ ¤U |
¨£ ´µ §Y ¯I ºn¡C Áö ¯} ¥y Ū ¤§¡C ¨ä ±í ©³ ·í ¤U ²æ ¸¨¡C |
©õ ¦w ·« ÄY Ū ¨ì ª¾ ¨£ ¥ß ª¾ §Y µL ©ú ¥»¡C ª¾ ¨£ µL |
©Ê¡C ¦P ©ó ¥æ Ī¡C ªÌ ùØ µL §A °Ê ¨B ³B¡C µL §A µÛ ²´ ³B¡C |
µê ¦k¡C µS Y ªÅ µØ¡C ¥Ñ ¹Ð µo ª¾¡C ¦] ®Ú ¦³ ¬Û¡C ¬Û ¨£ µL |
°j ®Ú ¥»¡C ¬G ·« ÄY ¿×¡C ®Ú ¹Ð ¦P ·½¡C ¿£ ²æ µL ¤G¡C ÃÑ ©Ê |
ê¡C ÷S Åé ¦p »È ¤s ÅK ¾À ¤§ °í¡C ¥u ¦¹ «K ¬O ¥Í ¦º ½ü |
¹H ¤£ ¤î ¤T ¤d ¨½¡C ¦ó ¥H ¦p ¦¹¡C »\ ¯à ©Ò ¤À §O §@ »Ù |
²§ P¡C ¦p ¨ä ¥¼ º¸¡C ¤õ Äl »P ¥j Ãè¡C ¥@ ¬É »P ¸Ü ÀY¡C ¬Û |
¥h¡C «K ¥i ³ê ¤õ Äl §@ ¥j Ãè¡C ³ê ¥j Ãè §@ ¥@ ¬É¡C ³£ µL |
µL ¸q ¨ý ¸Ü ÀY ¤] Áï ¤@ ¤V »ò¡C ªÌ ùØ ¤@ ªÓ ²ü t ±o |
¤@ ¤V¡C §A ÁÙ ª¾ »Z ¹Î ¤W ¤@ ºç §] ¤£ ¤U ¦R ¤£ ¥X ©³ |
¤¤ ®p ¥» ÁI ®v ¶} Äl ¥Ü ²³¡C ¥@ ¬É Áï ¤@ ¤V¡C ¥j Ãè Áï | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¦ü »y ¨¥ ¦Ó »¡ ÁI ªÌ ¬O ¤]¡C §ó ¦³ ¤@ µ¥ ÄÄ ´£ ¤H »D |
±o¡C ¦¹ ¬O ¤£ ªÖ ¦º ¤ß °µ ¤u ¤Ò ¥H ¨D ¥¿ ®©¡C ±© °O ¬Û |
¨Ì «e ¥u ¬O ¶ô ¥Û ÀY¡C n ³V ¤@ ÂI ¤õ ¬° ¥Î ¤F ¤£ ¥i |
¤§¡C ²× ¤é «ü ¦¹ §N ¥Û »¡ ¤õ ¤§ ¥Î¡C »¡ ¨ì ¥ú µM ¸¨ ¦a¡C |
¤H ±© ª¾ ¥Û ¤¤ ¦³ ¤õ¡C ¥¼ ´¿ ¬I ¥b ¿ú ´¼ ¥© ¤§ ¤O À» |
¦³ ¤õ¡C ¤£ ¥H ´¼ ¥© À» ¤§ ¤Þ ¤§¡C «h ²× ©ó ¤£ ¹J ¤]¡C ¤µ |
»X¡C ©ó ÁI ¾Ç ¤À ¤W »¡ ±o «ê §®¡C ¦ó ¥H ª¾ µM¡C ¿× ¥Û ¤¤ |
µL ·Ï¡C ¤H ¾Ç ©l ª¾ ¹D¡C ¤£ ¾Ç «D ¦Û µM¡C ¦¹ »¡ Áö ¤ê °V |
¯A¡C °O ±o ¾§ ÄU ¾Ç ¦³ ¸Ö ¿×¡C À» ¥Û ¤D ¦³ ¤õ¡C ¤£ À» ¤¸ |
©¹ ±N ®Ú ¹Ð ÃÑ ¦k »{ §@ ¯u ¤ß¡C »¡ ±o ©{ µM¡C ¤F µL ¥æ |
³Ñ ªk »P ¤H ¬° ª¾ ¬° ¸Ñ ªÌ «v¡C ¦~ ¨Ó ¦ò ªk µL ÆF¡C ©¹ |
ħ µM¡C ¤@ ¤Á ³B ¶§ ¬K Àî Y¡C «H ¤â ©à ¨Ó¡C ¦w ¦³ ¤@ ²@ |
°ï ùØ ¼· ¥X ¤õ ºØ¡C ¤ò ºÝ ½L µ² «C ·Ï¡C ¤@ ¤Á ³B ©M ®ð |
¦è¡C ¦º ®ã ÀY ¤W Äê µo ¤ß µØ¡C ¤ô ©³ ½÷ ÄË ¨ª µK¡C §N ¦Ç |
±¡ ®ö¡C µL ²Ä ¤G ©À¡C µL ²Ä ¤G ¤H¡C ³ê «n §@ ¥_¡C ºV ªF À» | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤@ ÔU¡C ¤Q ¤è ¥@ ¬É ¤õ Äl Áï¡C §N ¦Ç °ï ùØ ²` ²` ¼·¡C ±o |
º¸ ¹D µL¡C ªÌ ºç ![]() ª½ ¤U ÁÙ µÛ ±o ´¼ ¥© ¤] µL¡C ²á »¡ |
Ùì ¤s ¼· ¤õ¡C Ùì ¼· ¤§ ¤£ ±o¡C ¤V °` ¼· ±o ¤§¡C ¿× Ùì ¤ê¡C |
¨£ ¦³ ¿N ª« ¤§ ¤õ µL ½t ¦Ó ¦Û ¥X ¤]¡C °O ±o ¦Ê ¤V ¥O |
¤T ¤d ¥@ ¬É ¤Æ ¬° µJ µK¡C ´_ ¦ó Ãø «v¡C ±Ë ¦¹ ´¼ ¥©¡C ¥¼ |
©Ó¡C ¬O ¿× ´¼ ¥© ¤]¡C ¤Þ °_ ¤@ ¬P ¤l ©µ ¿R ¤£ ¤w¡C ª½ ±Ð |
¶q §T ¤¤ »X ¦ò ¯ª ±Â °O ¯ë Y ºØ ©Ê °® ¯ó ÅZ ©¿ ¬Û |
°Ê ÀR ¶¢ ¦£ ¤¤ ºV ¤§ À» ¤§¡C ¨Ï ¤£ ¶¡ Â_¡C ¤S ¥² «Ý µL |
¥´ ºç ¤õ ¤M¡C ¤D ¥H ºë ¶i «i ²r ¤£ ÅU ¦M ¤` ¤§ ¤O ¦V |
ÀY ¬° À» ¥Û ¤§ ¤â¡C ¤S ¥H °í ©T ¤£ °h Âà §Ó Ä@ ¤§ ÅK |
ÀY ¥ß ºç ³ë ¤l¡C º ¥H «H ®Ú ¬° ¥Û¡C ¦¸ ¥H µL ¸q ¨ý ¸Ü |
¤§ ¤Z ¤Ò ¤]¡C ¦¹ »¡ ¥B ¸m¡C ¦ó ¿× ´¼ ¥©¡C «j ¦V ²Ä ¤G ªù |
¤£ ªÖ «H ¥Û ¤¤ ªG ¦³ ¯u ¤õ¡C ¦¹ ¬O ¤£ «H ¦Û ¤ß ¦¨ ¦ò |
¬° ¹Ð ²× ¤£ ±o ¤õ¡C «o ¤£ ³d ¤£ ¥H ´¼ ¥© ¨D ¤§ «K¡C ¤D |
»¡ ¥Û ¤¤ ¦³ ¤õ¡C «æ ¸H ¨ä ¥Û ±ý ¨ú ¨ä ¤õ¡C ¤D ¦Ü ¸H ©Ù | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¥ß ¦a Å¥¡C À³ ±g ¤ª¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¬° ¤õ µK »¡ ªk¡C ¤õ µK |
½ü¡C ¶³ ªù ¤ª¡C ¤õ µK ¬° ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò »¡ ªk¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò |
¤W °ó¡C Á| ³· ®p ¤ª¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¦V ¤õ µK ¤W Âà ¤j ªk |
¹D ¬O ¤° »ò ®ø ®§¡C Âk °ó ³ð ¯ù¡C ¤¸ î ºÝ ÁI ®v ¶} Äl |
¦³ ¹ »P µL ¹¡C ½Ñ ¥S §Ì¡C ¤] n ¤j ®a ª¾ ¦¹ ®ø ®§¡C ¥B |
¥Õ ÆO Åî ¼ ¨¬ ·Ë Ãä ¥ß¡C ¤ò ªø °© ½G ¾ú · ªi¡C ¨º ½× |
¤é¡C ªø ³~ ¦h ¤Ö ¥¼ Âk ¤H¡C ¯ª ¤÷ ¥Ð ¶é Ñ ³à ¥¢¡C ¦ó ¦p |
¶} Äl ¤W °ó¡C ¤Q ¤ë · °ª §@ ´H ¦â¡C ¤µ ´Â ¥¿ È ¶} Äl |
¤H¡C §@ »ò ¥Í ¦^ ÁסC ÂY ©Ö §ú ¤U ®y¡C |
¿R °_ ![]() ¤Ñ ¯P ¿V¡C ¿N «o µÏ Y ¦h ¯« ± ¥Ö¡C ´± °Ý ½Ñ |
²` §N ¦Ç ùØ ¼· µÛ ¬P ¨à ¤§ ¤õ¡C ¦V ¦º ®ã ÀY ¤W µo ¾÷ |
±g µM ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ·Ü ®ð ¬Û ±µ ¥¿ ¦b ´µ ®É¡C ²` |
©Ù ¾Ø¡C ¿R «o ¬Ü ¤ò ²ö «K ¥ð¡C ©Î ¤£ ¦p ´µ ¾D á ±þ¡C °ß |
¤@ ¬P ¨à ÁØ ³ß Åw¡C ¤µ ¥j ©à ¨Ó ¾x µÁ µÁ¡C ½Ñ ÁI ¬y¡C ¥ð | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦Ñ ¤j ¤j¡C è n ¬D ¦Ç §Ë ¤õ¡C ¶³ ©~ «h ¤£ µM¡C ¬Û ¦@ ³ò |
¹¬ ¤ª¡C §Ú ³ê §@ ¤õ¡C §A ¤£ ±o ³ê §@ ¤õ¡C ®v ¤ª¡C »¯ ¦{ ¦Ñ |
§b ±g ²ø ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C Á| »¯ ¦{ ©M ©| «ü ¤õ ¥Ü |
¥u ¦V ¹D¡C ÀH ®a Â× »ü¡C |
ÀY ¥¿ §À ¥¿¡C øl ®p ¤µ ¤é ©¿ ¦³ ¤H °Ý ¤õ Äl Áï ¦h ¤Ö¡C |
¬O ¤õ Äl¡C ¤õ Äl §Y ¬O ¥j Ãè¡C ¤£ ¬O ³· ®p ¦Ñ º~¡C ª§ ±o |
Áï¡C ¨F ¤ª ªÌ ¦Ñ º~ ¸} ¸ò ¥¼ ÂI ¦a ¦b¡C ®v ¤ª¡C ¥j Ãè §Y |
Áï ¤@ ¤V¡C ¥È ¨F °Ý ¤ª ¤õ Äl Áï ¦h ¤Ö¡C ®p ¤ª ¦p ¥j Ãè |
¶} Äl ¤W °ó¡C Á| ³· ®p ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¥@ ¬É Áï ¤@ ¤V¡C ¥j Ãè |
¦³ ³· Á÷ ¦b¡C |
´z ¿ë ±o ¥X¡C »ñ ¤s ¤µ ¤é ¶} Äl¡C ¨ä ©Î ¥¼ µM¡C «e ÀY ¤j |
¤@ ¤H ²´ ·ú ¬ð ¥X¡C ¤@ ¤H ¸} ¸ò ¤£ ÂI ¦a¡C ½Ñ ¤H Y ¤] |
¿N ±þ ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò¡C ®v ¤ª¡C ¤T ¤j ¦Ñ ¤@ ¤H »ó ¤Õ ¿ñ ¤Ñ¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤£ »P »ò ¹D¡C ºÖ ·½ ¤µ ¤é ¶} Äl¡C ¬´ éO ¤] µL ¤@ ºç¡C ¤ |
µL ¤@ ºç¡C ±© ¦³ ¤Q ¤» °ª ¤H¡C ½p ¤f ³ò Äl ¥´ §¤¡C ºÖ ·½ |
Äl ¤W °ó¡C ªk ©÷ ©M ©| ¹D¡C ªk ©÷ ¤µ ¤é ¶} Äl¡C ¦æ ¸} ¹¬ |
¶³ ²` ³B §¤¡C ¤Á §Ò ´H ¦Ç ¿N ±þ ¤H¡C ¥Û «Î Ò¬ ÁI ®v ¶} |
½÷¡C Á~ ºÉ ¤õ ·À¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¦V ¬Æ »ò ³B Å¥¡C ²ö ÅÊ ¥Õ |
¦ò »¡ ªk¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¥ß ¦a Å¥¡C ³· ®p ¶³ ªù ¥æ ¤¬ ª§ |
¦V ¤õ µK ùØ Âà ¤j ªk ½ü¡C ¶³ ªù ¹D¡C ¤õ µK ¬° ¤T ¥@ ½Ñ |
¶À Às ·s ÁI ®v ¶} Äl ¥Ü ²³¡C Á| ³· ®p ¹D¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò |
½Ñ ¦ò ¥ß ¦a Å¥¡C §A ½Ñ ¤H ªø ³s §É ¤W ¥ß ¦a Å¥¡C |
¤V¡C ¤õ Äl Áï ¤@ ¤V¡C ¤õ µK ¬° ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò »¡ ªk¡C ¤T ¥@ |
¨D ¤õ¡C ®v ¤ª¡C Âk ¥h ¥Í ®ã ±a ¸ ¿N¡C ¤D ¤ª¡C ¥j Ãè Áï ¤@ |
¾î ¤t Ò¬ ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¹¬ ¥X ¤ª¡C ¤þ ¤B µ£ ¤l ¨Ó |
Äl ¿N ¤õ ¦V¡C ¥D »« ¹D ¦X ¦Û §Ñ ¨¥¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
µ¡ µê ¤í ¯È ½k¡C ¦è ¨Ó ¯ª ®v ·N¡C °É ¯} ¦Ñ íë J¡C |
¨Æ µL¡C ®a ³h ²Û ¨£ «È¡C ¬´ ¤Ö ¥¼ ¶} Äl¡C ¾À ¯} ²K ªd ¸É¡C |
¯º Áô ³` ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¦í °| ºF µL ºÖ¡C ¥V ¨Ó ¨Æ |
¤H¡C ¥B µL ¤M ©ò ²ª¡C |
¨¥ §N »y ¤£ ¶· Å¥¡C ¥Ñ ¥L ¦Û ·²¡C ½Ñ ÁI ¼w¡C ¥» ¦â ¦í ¤s |
®x «e ²` ³·¡C ¦ý ±o ¦Û ®a «Î ùØ ¤@ ¹Î ©M ®ð¡C ¥~ Ãä §N |
¬Û ±µ¡C ©ñ ¤U « î¡C ±K ½k µ¡ Á_¡C ½Ö ºÞ §A «Î ¤W ¿@ Á÷ |
º¡ º¡ °ï ¤@ Äl ¶À ¸¡C ²ö ¶û ¤õ ºØ µL ¦h¡C ¥u n ·Ü ®ð |
¤@ ¨ý ´M ±`¡C ¤£ ·| ¦w ±Æ ¬I ³]¡C ²` ²` ®I ¨â ºç ¬´ ¹Î¡C |
¤W °ó¡C ¤Q ¤ë ªì ¤@ ¤é ¶} Äl¡C ½Ñ ¤è »¡ ´H ¹D ¼ö¡C ºÖ ·½ |
» ¦· ¦·¡C |
§K ¨£ ¬D ¦Ç §Ë ¤õ¡C ¼e ¤ß ¹ç @ ¨ì ¬K ¨Ó¡C «Î ¨¤ ±ö ªá |
´ò ¥| ®ü ÁI ©M¡C ÓÔ Ìn »X ÀY ¥´ §¤¡C ¤£ ¬O §N ²´ ®Ç Æ[¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
·M ±g ¤Î ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤Q ¤ë ªì ¤@¡C ªù ¥~ |
¹L¡C á ±þ ìG ¾¤¡C |
¼· ¶} ¬õ µK ·Ü ¼ö ÂO ªL¡C ¼· ¤@ ¼· ¤ª¡C ¨£ »ò¡C ªÌ ùØ ÁÎ |
¥u ªÌ ¤õ ºØ¡C ÆF ¤s ·| ¤W ¥I Åñ ¤Ñ Ä_¡C ¦V ¨I ®I ¤§ ¬î |
ÅK Ãö ¼Ï ÁI ®v ¶} Äl Á ÆF ¤s ìG ¾¤ ¤W °ó¡C ©à ©Ö §ú¡C |
¥j Ãè Áï ¤@ ¤V¡C ¥j ¦ò ¶ð ¼q «e¡C ± «n ¬Ý ¥_ ¤æ¡C |
ÀY º¡C ®v ¤l ¨à ý §q¡C Às °¨ ¾s ![]() ¸õ¡C ¤õ Äl Áï ¤@ ¤V¡C |
¤ë ¦¿ ¦L ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ªF Ãä ¬O ª¾ ¨Æ¡C ¦è Ãä ¬O |
©ß ¤T ¬O ´X ¦h¡C ¤ ¤ ¤¸ ¨Ó ¤G ¤Q ¤¡C |
Á|¡C ®º ¤£ ¦¨ ¹Î À¼ ¤£ ¶}¡C ¶Q ¦ü ¶À ª÷ ½â ¦p ¤g¡C ©ñ ¨â |
¶} Äl ¤W °ó¡C ¤õ Äl ÀY ¸Ü µL »« ¥D¡C ¤¤ ®p ¤@ ¤@ ¬° §g | |||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¶} Äl ¤W °ó¡C ´H ®÷ «« À[¡C ³ò Äl ¥´ §¤¡C »¡ ¤° ¤Ñ ¤§ °ª |
¦p ¦¹¡C ¤½ Åç ¤À ©ú¡C |
±K ©³ ¤H¡C ©à °_ » °Í ©ñ ¤U ¤õ ºæ ¤@ ¤@ ¤Ñ ¯u¡C ¦] ¬Æ |
¥¼ §K ³Q ¤H «I æ ¶V ¬É¡C ÂË ºÖ ªù ¤U Á` ¬O ¥Ð ¦a à |
¹D µÛ¡C «H ¸} «K ½ñ µÛ¡C Y ¬O ªF ¦è ¤£ ¿ë «n ¥_ ¤£ ¤À¡C |
¥Ð ¤W °ó¡C »¯ ¦{ µL »« ¥D ¸Ü¡C ¥Ð ¦a à ±K ©³ ¶} ¤f «K |
³ê §@ ¤õ á ±þ §A¡C µL ¤å Àö ÁI ®v ¶} Äl Á ¯Ï  ½ñ |
ÀY ¸Ü¡C ¥H ©Ø ¤l §@ §j ¤õ ¶Õ ¤ª¡C ³ê §@ ¤õ ¿N ±þ §A¡C ¤£ |
¤W °ó¡C ½Ñ ¤è ¤µ ¤é ¶} Äl¡C ¥¼ §K »P ½Ñ ¤H »¡ ¨Ç ¤õ Äl |
¤£ ±o¡C |
¦ò ¥X ¤£ ±o¡C ¤» ¥N ¯ª ®v ¥X ¤£ ±o¡C ¤Ñ ¤U ¦Ñ ©M ©| ¥X |
©à ©Ö §ú ¤ª¡C ¤õ Äl Áï ¤@ ¤Ø¡C ¥j Ãè Áï ¤@ ¤Ø¡C ¤T ¥@ ½Ñ |
´H · »þ ·Ì¡C «Ý Âk ·Ü ³B °Ó ¶q¡C ¦ó ¦ü ·í ¶§ ©à ¥X¡C ÅZ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤F ±g ±ý ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤Q ¤ë ¥¹¡C ¶} Äl µL |
ÀÀ ij¡C ¤j ®a ¦¬ ¨¬ ¤W »Z ¹Î¡C ¤µ ·³ ¥ß ¬K ¦b ¦~ ùØ¡C |
ÁÙ ¤Ö ³ß¡C ¦¹ ¤é ¸Ü ¶} Äl¡C ¤õ ºØ µL ¨Ç ¤l¡C ³ø ½Ñ ¤H¡C ¥ð |
Áö![]() ¥½ ¸Ç¡C n ¥B ¤£ »P ¦P ¹Ð¡C Á¡ ºÖ ¦í ìV ®p¡C ¦h ÜÒ |
¤H Âk¡C Åo Åo ù¡C ©à °_ ¦º ®ã ÀY¡C ¥B ¦V µL ·Ï ¤õ¡C ¤s ¹¬ |
ºÖ ¦í ·¨ §Á¡C ¦~ ¨Ó ®ð ¤O ²¨¡C ´H · ä ±Ñ ¸¡C µS ³ß ¬G |
®¤ ¤¤ ·Y ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ·¨ §Á ©M ©| ¥Ü ²³ ¤ª¡C Á¡ |
ºÙ ´L¡C |
À³ µL Ä~ ¤l ®]¡C ¿à ¦³ ¾F «Ê ¨Ó °e ¨Ñ¡C ¤H ¶¡ ¦ó ³B ¤£ |
¤é¡C ÀW ¿N âL ÏO ¨ì ¶À ©ü¡C ©v · ¥B ²ö ¯d ¤H ¥@¡C ¦ò ªk |
±ß ©t ®p ¤W¡C ¦¹ ¹D ¹é ¹é ±E »P ½×¡C ±Û ¸É ²ü ¦ç ®ø ¥Õ |
¤f ®É ¥ý ¸Ü ¼Z¡C ³Ç ®p ·M ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¤Ñ ´H ·³ |
¦a ¤§ ¤j¡C ³Ì ¦n ¯º ¬O ¦Ñ ·¨ §Á¡C ©à °_ ¦º ®ã ÀY¡C ¥¼ ¶} | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
µM¡C Y ³ê §@ µL »« ¥D ¸Ü¡C ¥È ¨F ¹D ©³¡C ¤U ®y¡C |
Y ¦V ªÌ ùØ ·| ±o¡C ¤@ ¤j Âà ±Ð ¬O ¬Æ «ø ½H ¬Ð ¯È¡C Áö |
ª½ ¦Ü ¦p ¤µ µL ¤H Á| µÛ¡C ¥B ¹D ¦p ¦ó ¬O µL »« ¥D ¸Ü¡C |
¹¬ ¤T ¤Q ¦~ «e ¦b «n ¤è ¤õ Äl ÀY¡C ¦³ ºç µL »« ¥D ¸Ü¡C |
«n ¥Û Öq ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C »¯ ¦{ ©M ©| ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¦Ñ |
¬y¡C ÀH ¨Ò ¹D ¤j ¥Î ²{ «e ¤£ ¦s y «h¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C |
½ñ ¦V ¤õ ¤¤¡C §K ¨£ ¤d ¥j ¤§ ¤U ¤Þ ±o ¤@ Ãþ ¾Ç »y ¤§ |
°| ¥D¡C «Ý ¥L ¹D ¬J µL ªÙ §Q §ó ½Ð ¨â ´L ¿N ¤§¡C «K »P |
°ó¡C Á| ¤¦ Áø ¿N ¤ì ¦ò ¤½ ®× ¤D ¤ª¡C ¤s ¹¬ ·í ®É Y §@ |
¤ô ¼å ½ ¤ ¦Ñ «e¡C ©Ü ¿u °¼ ²Á ¤d ®p ¤W¡C ³Ü¡C ¶} Äl ¤W |
¤j ¥Î ²{ «e ²M ¾÷ ¾ú ´x¡C ¦³ ¥\ ªÌ »@¡C µL ¥\ ªÌ ½à¡C ¤Þ |
¦Ñ ©M ©| ¦b ¦¹ ¦U ¥ß ªù ®x¡C ¥ú ¥ú ¬Û ù ¦p Ä_ µ· ºô¡C |
¦¹ Âà ¤j ªk ½ü¡C ¤» ¥N ¯ª ®v ¦b ¦¹ Áp ªÚ Äò µK¡C ¤Ñ ¤U |
Ã~ ¬´¡C Ë Âà ¦º ®ã ÀY¡C ¥ú ©ú ¦ó Àé Äê¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¦b | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
±x¡C Y ¤£ ¬O ![]() ![]() ´ö »æ¡C ¤j ®a ¥´ ¨Ç ÄÑ ³ð¡C ¤U î Ãl¡C |
¶} Äl ¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¬O ¶} Äl ¤é¡C ´¶ ½Ð ªF ¦è ¨â §Ç ª¾ |
¦« °_ ¤ª¡C ¦p ·N Ä_ ¯] ¤¸ ¦Û ¨ã¡C µL ³Ò ¼· ¤õ ¦A ´M ¦B¡C |
¤u ¤Ò ¦Û µM ¦¨ ¤ù¡C ¥B ¹D ¤u ¤Ò ¦¨ ¤ù «á ¦p ¦ó¡C ¥H ¤â |
®a ¬é ±o ¸É ¯} ¾B ´H¡C Y ¦V îÓ ÀY ½u «á ³z ±o¡C ºÞ ¨ú |
¤Ñ ¯u «h ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ´H ¥V §N ¤ë ¨ì ¨Ó ¤]¡C ¤j |
ªì ¤@¡C ©ú ´Â ªì ¤G¡C |
µM¡C ¥¼ ¬O ¤õ Äl ÀY ¸Ü¡C ¥B ¦p ¦ó ¬O ¤õ Äl ÀY ¸Ü¡C ¤µ ´Â |
¦³ Åv¡C ¬E ¬Ü ¶¡ ¼C É » ¿n ¶º¡C ¨` º¸ ¯à ¹Ü ¯à Áa¡C Áö |
¨Ì µM ¥¼ ¿Í ·í¡C ©à °_ ª÷ Âñ ©ñ ¤U ![]() ©ò¡C n ª¾ ¦³ ¹ê |
¤W °ó¡C ©¹ ¨Ó ¤£ ©¹ ¨Ó¡C ¬O Âà ¤£ ¬O ÂáC ¾÷ ¥ý ¸Ñ ¬} ©ú¡C |
¶} Äl ½Ð Âà ¥D¡D ºû ¨º Ý ©ú º ®y ³] ÂN ¤ë ¦è °ó ¦Ü | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¶} Äl ©³ ·N »ò¡C Á÷ ªá ÂI ¥Õ¡C ¤s ¼d ¦U ¤U ·x î¡C ·¬ ¸ |
ªª ¶³ ªù ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C ¤µ ¤é ¶} Äl¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ÃÑ |
¤£ ·|¡C ¤U ®y¡C |
±o Ñ¡ »ò ¦Û ¦b¡C ÓÔ Ìn »X ÀY ¸U ¨Æ ¥ð¡C ¦¹ ®É ¤s ¹¬ ³£ |
µL ªù¡C Å] ¥~ ¼ç ÂÜ¡C ª° ¯T µ´ ÂÝ¡C ¥B ¹D ¨ã ¬Æ »ò ¯« ³q¡C |
¤U ¦a ²ö ¯à ¾©¡C ª½ ±o ¤d ¸t ÅE Ãk µL ¸ô¡C ¸U ÆF ´º ¥õ |
±K ±K ºø ºø¡C ¥j ©¹ ¤µ ¨Ó µL ¥i ÀÀ¡C °ó °ó »® »®¡C ¤W ¤Ñ |
»õ ¬° ¤@ ¤j ºô¡C ¤j ¶} Äl éÑ ½L¡C Âè Úü ³¦ ³© ¬° ¤@ ª÷¡C |
´Â ©v §Ô ÁI ®v ¶} Äl ¤W °ó¡C §â ¦í ÷ ÀY µ²¡C ¦Ê ¤d ¸U |
²` ÂÃ Ã «K «× ¶© ¥V¡C |
¤@ ¥y ¤l¡C ¬E ©Ø ¤l §@ ¯M ¤â ¶Õ ¤ª¡C §A ¤] ¯M¡C §Ú ¤] ¯M¡C |
¨þ¡C ¬Æ ©_ ¯S¡C ¥B ¹D §@ »ò ¥Í ¬O ¤£ ³q · Á_ ¨ü ¥Î ©³ |
Öß ¤á »Ø¡C ¬B ¦Ë ®ã¡C ¯M ÓÔ ÀY¡C ¥¶ ¯ó ¤õ¡C ·í ¬´ éO¡C ªü ¨þ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
µo µK Áp ½÷¡C ¥¿ ¥¼ ¥i ¦b¡C ·í Ñ¡ »ò ®É¡C µo µK Áp ½÷ ¤@ |
¥G ¬I ¥Î ¥¼ ¦³ ¨ä ¤è¡C ¤] «h ¬O ºç ¦u ¦º µ½ ¹D¡C n ±o |
§ú ¹º ¤@ ¹º ¤ª¡C ÄÇ §A ¦V ªÌ ùØ ÂË ±o ³z ²æ ¤À ¾å¡C ¤Î |
¦{ ¤s ¤t ¤H ª« ¬° ¤Þ ¤õ ¶À ¸¡C ¥B ¹D ¤õ ºØ ![]() ¥H ©Ö |
¤s ¬° ¬´ ¹Î¡C ¨ä ¾l ´Ë ù ¸U ¶H ¤é ¤ë ¬P ¨° ¨ª ¿¤ ¯« |
Äl §É¡C ¥| ¤j ³¡ ¬w ¬° Äl ¸}¡C ¶· À± ¿c ¬° ¤õ ºæ¡C ¤C ª÷ |
¥° ı Ìx ÁI ®v ¤W °ó¡C ¤Ñ µ£ ¦x ùØ ¶} Äl¡C ¥H µê ªÅ ¬° |
¶û ¬\ ²H¡C ¦n Å¥ ¬K ¹p ´« ¥Ò Åì¡C ¤U ®y¡C |
ªd ¤g¡C ¥B ¹D ¬Æ »ò ®É ¸` ¬O ¥L ¥X ÀY ¤À¡C ²ö ¬Ý ¤ô ¯ó |
®_¡C ÅX Ùì ¤s ¤ô ¬º ª½ ¤J Äæ °é¡C ¥´ ²¨ ¤s ¤ì ³D ¾î Æp |
ÅK §@ ¨} ª÷¡C Âè ¹x »É ¦¨ ªk ¾¹¡C §® ¤â Áö §e¡C ¤j ¥\ ¤£ |
µL ³ß ¥ç µL ¼~¡C ¤£ °² ¬´ ·Ñ¡C §» ¶} Äl éÑ¡C ª½ ¤U ¤Æ ¶w |
¦® Âk ®Ú ¥h¡C ¤Ñ ´H ¤H ´H ºw ¤ô ºw á¡C ÀH ¬y »{ ±o ©Ê¡C |
¸ ¬õ¡C ±N ¨£ °í ¦B ¿æ ¦Ü¡C ³q ¤è ¤W ¤h ų ¦b ¾÷ ¥ý¡C ±o | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¦Û ¥i ¨£¡C ¦p ¦ó ³£ ¤£ ÅU¡C ÀH ¥L ª« ©Ò Âà¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤U |
ÓÔ ¹¬ ²ö ¦u ®è¡C ©¼ ¦¹ ¤V ¤Ò º~¡C ¤é ¤é ¤Ñ ¯u ¬¡¡C ¤H ¤H |
¯u ²b ¤å ÁI ®v ¤W °ó¡C ¥V «á ¤@ ¶§ ¥Í¡C °® ©[ ¸Ñ ³q ÅÜ¡C |
¥V ¦Ü ´£ ºõ ¡_ ¤Q ¤@ ¤ë ¡` |
½Ñ §Ì ¥S¡C |
Äl¡C §@ »ò ¥Í ±o ±µ ¿V ³s ½÷ ¥h¡C «ý ¤â ¤ª¡C µÛ ¤O ¥þ ¦b |
»â ¦í «ù¡C «h ÅÉ ÀY ¶³ ¦Ñ «Ç ¤º ¦B §N¡C ¥¿ ·í ¤µ ¤é ¶} |
«C »ô¡C ¤w ¸g ¤Q ¦³ ¤@ ¸ü¡C µL ºÝ ¾D ¤H §í ¹G¡C ÁÙ ´_ Âk |
®u ¥L ©¹¡C ªF ¦í ¤Ñ ¥x¡C «n ¦í ©ó ¶V¡C ¦è ¦í §d ¿³¡C ¥_ ¦í |
¦b ¯÷ ¤s ¥H ¤£ ¿ì ¤[ ªø ¤§ ©À¡C ¦í ¤Z ¥| ©P ´H ´»¡C ´² |
¶} Äl ¤W °ó¡C ¦ò ªk µL ¦h ¤l¡C ¤[ ªø Ãø ±o ¤H¡C ¤s ¹¬ ©õ |
¤Q ¤T ¤H ¤J ªê ¥Þ¡C |
¥y §@ »ò ¥Í ¹D¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C ¤K ¸U ¥| ¤d «D »ñ ¤ò¡C ¤T | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ÀH ¨Ò ¹D §Ú ¤£ ª¾ §Ú ¤£ ·|¡C ªÌ ¯ë ©³¡C W ®ü ùØ ¦³ ¤° |
¨£ ¦p ¦¹ ¤£ ¥ ¤§ ¨Æ¡C «K ¦X ¼« Õ^ ÅX ±N ¥h ³Ü ±N ¥h¡C |
¥~ ¹D ¬O ¶d ®¦ ¼w º~¡C Án »D ¤G ¼ ¬O ¦Û ´Û »¥ ¤H¡C §A |
¥© »¡ ²§ ºÝ ¤£ ªÖ ²ü t¡C ¯u ¥i «s ·]¡C ©Ò ¥H ¹D ¤Ñ Å] |
¤Ñ ¦a ¤§ ¶¡ °ß §Ú ¿W ´L¡C ©| ¦³ ¤H ¤£ ©ñ ¥ì ¹L¡C ¦p ¤µ |
¥X ¥À L «× ¤H ¤w °W¡C Y ¨¥ ©P ¦æ ¤C ¨B ¥Ø ÅU ¥| ¤è¡C |
©}¡C ½Ñ ÁI ¼w¡C ¬Ý ¥L ¥ý ı ¥¼ Â÷ °Â ²v ¤w ° ÀF ¯B¡C ¥¼ |
ª¾ ¦³¡C ¦ ¬O ¤£ ®A ![]() º~¡C §ó ¶Ã ½ñ ¨B ¦V «e¡C ¹ê ¿× W |
³· Äu Åã ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¬Û ³{ ¤£ ©à ¥X¡C Á| ·N «K |
§É ¤U ®y¡C |
©Ò ½×¡C ¤@ ½ü Å× ¥X ®ü¡C ¸U Ãþ ºÉ ªg ®¦¡C ¥H ©Ø ¤l À» ÁI |
¶³ ®p ®® ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¸` ¥O ©¡ ®Ñ ¶³¡C ¤s ®a ¦ó |
®y¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
ºI Â_¡C ¤j ²³¡C ¤@ ¦Ê ³æ ¤ ªñ ²M ©ú¡C ¤W ¤¸ ©w ¬O ¥¿ ¤ë |
· µL ¡C ÅÍ ÂZ ¨ ¤ß ¤@ ¹Î ³Â ½u¡C ¥Õ ¶³ ¤µ ¤é ³£ ³q |
¥V ¤é ¤W °ó¡C ¹F ¿i ¦è ¨Ó¡C ¨Æ ¤[ ¦h ÅÜ¡C «á ¥N ¨à ®] ªù |
ªL ¬u ¤§ ¤h »· ±æ ºq ÁÁ¡C ¸U ·³ ¸U ·³¡C «K ¤U ®y¡C |
¤ ¯ª ºt ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤Ö ¦~ ¤Ñ ¤l ¦¹ ¤é «ô ¥¡C |
¤T ¤Q ¦~ «á ¤Ó ¤½ ³¨ ³½¡C |
ªù ¤£ ¥² ®â ¯ð ´Æ¡C «á ¥N ¨à ®] ·S µÛ ¨Ì¡C Áö µM ¦p ¬O¡C |
¦b¡C ©Ò ¥H ©Ó ¤Ñ ¤Q «× µo ¨¥ ¤E «× ¥ð¡C ¦ó ¿× ¦p ¦¹¡C ·í |
Ñ¡ »ò À³ ®É ¯Ç ¯§¡C Y ¼Æ ¦Ü ¤j ¦~ ´Â¡C «e ÀY ¤j ¦³ ³· |
©à °_ ©Ö §ú¡C ¥B ¹D ªÌ ºç §@ »ò ¥Í¡C «K Ñ¡ »ò ·p ±o¡C ¥B |
¥Õ ¶³ ºÝ ÁI ®v ¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¦Ü ¸`¡C ¤@ ¶§ ¥Í ©ó ¦¹ ¤é¡C |
»ò ¥X ÀY ®É¡C | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤W ¤@ « Á÷¡C |
¤ô ªn ¤£ ³q ¤w ÅS ÅB¡C ÆF «W ÓÔ ¹¬ ¦p ·| ±o¡C ¤@ « ³· |
¥@ ´L ¦³ ±K »y¡C ¥V ¨ì ´H ¹ ¤@ ¦Ê ¤¡C { ¸ ¤£ ÂÐ ÂáC |
ÂÐ Âà ¤£ ÂÐ ÂáC ©¿ µM ¿h ¦a ¥h ¤] ¤£ ¥i ª¾¡C n ·| »ò¡C |
»y¡C §A ´M ±` §é ±Û Á ¥õ ©à °Í §â ºæ ¬é ´¥ ¸U ºÖ¡C ¬O |
¤D ¤ê¡C §A ´M ±` »¡ ¶À ¹D ¶Â µû «~ ¥j ¤µ¡C °Z ¤£ ¬O ±K |
¦ò ų ¶Ô ÁI ®v ¤W °ó¡C ¥@ ´L ¦³ ±K »y¡C { ¸ ¤£ ÂÐ ÂáC |
½t Á| ¦ü ¤j ²³¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C ¬Ó «Ò ¦³ ±Õ¡C ¤j ³j ¤Ñ ¤U¡C |
ºÖ »E ¤@ ¤H ¦ì ¶© µL ·¥¡C ¦³ ºç ©_ ¯S À³ ®É À³ ¸` ¦] |
« ¥È¡C ·í ¶§ ÄÄ ¥¿ ²´¡C ª½ ±o ¸U °ê ¦@ ¼y ¥| ®ü ¦P Åw¡C |
¦Ü ºÉ ¤§ ¥»¡C ¤@ ¶§ ¥Í °_¡C ¦Ö ¨£ ¤Ñ ¦a ¤§ ¤ß¡C ¹ý ©³ ÅP |
¶ê ®© ¶Ô ÁI ®v ¤j § ¥O ¸` ¤W °ó¡C ¤C ¤é ¨Ó ´_¡C ¦U Âk |
¥b¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
°Ý «n °|¡C ¤é ¤ë ¥æ Á ´H ´» ¡ ¾E¡C ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¯A ´H |
¤@ ®ð ¤£ ¨¥ §t ¦³ ¶H¡C ¸U ÆF ¦ó ³B Á µL ¨p¡C ´_ Á| ¹¬ |
ÂÎ ±x ©Ó ®¦ ¤O¡C ¥B §@ »ò ¥Í ¬O ¤Æ ¨| ¤§ ¥»¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C |
±À ¾E¡C ¤@ ¶§ ¨Ó ´_¡C ¤Æ ¨| ¤§ ¥» ¥` ¦a ´¶ ¤Ñ¡C ¯ó ¤ì ©ø |
ªê ¥C ¶© ÁI ®v ¤W °ó¡C ÆF ¾÷ ±K ¹B¡C ¤é ¤ë ±Û ¬y¡C ¥| ¶H |
¤U ®y¡C |
¤l¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C °s ³{ ª¾ ¤v ¶¼¡C ¸Ö ¦V ·| ¤H §u¡C ¨ô ©Ö §ú |
¸U ª«¡C ÅZ ©à ©Ö §ú °_ ¨ ¤ª¡C ¤j ²³¡C Ä_ ®p ¦ó ¦ü ¤Õ ¤Ò |
¥»¡C ¥» ¥ß ¦Ó ¹D ¥Í¡C ¹D ¥Í ¤@¡C ¤@ ¥Í ¤G¡C ¤G ¥Í ¤T¡C ¤T ¥Í |
º~ ¶§ ¦§¡C ªÚ ¯ó µÖ µÖ Æx ÃZ ¬w¡C ¥i ª¾ § ¤]¡C §g ¤l °È |
«ã¡C ´¿ »D ¶À Åb ¼Ó ±Z ø¯ ÃD ¸Ö ¦b ¤W ÀY¡C ´¸ ¤t ¾ú ¾ú |
¦Ó ¸U ª« ¸@¡C ¯³ ®É ![]() ÷e Æp¡C ÀY ¦y º~ ¯ª ·µ «e ¼Ô éD |
Ìø ¼æ ·Ç ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤ ¤E ¥| ¤Q ¤¡C ¸t ¤H §@ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¥ý ¥Í §õ ¹D ¤h J ¹F ¿i¡C |
³ò Äl ¥´ §¤¡C · ¿½ ¿½ «B ¿½ ¿½ §N ÚG ÚG¡C ½Ö ºÞ §A ±i |
°¨¡C «e µó «á µó »¼ ¬Û ¼y ¶P¡C ª« ¥~ ¶¢ ¤H ÓÔ Ìn »X ÀY |
ÅK ¾ð ¶} ªá¡C ¥¿ ·í ¤G ¤Q ¤ ¤é¡C ¹Ð ¤¤ ¾K «È ÃM Æj ÃM |
³± ®ø ¥ñ ªd Às ³¬ ¤á¡C ¤G ¤Q ¤ ¤é ¤w «á¡C ¤@ ¶§ ¨Ó ´_ |
Ãi ±g ¹© »Ý ÁI ®v ¦Ü ¸` ¤W °ó¡C ¤G ¤Q ¤ ¤é ¤w «e¡C ¸s |
¹ï ¥L ¹D¡C ¶R ´U ¬Û ÀY¡C |
¤S °Ý¡C ¦V ¤W ¤§ ¾÷ ¤µ ¤w ¾å¡C ¤¤ ¤U ¤§ ¬y ¦p ¦ó ¸Ñ ·|¡C |
´» ªÌ¡C ¹ï ¥L ¹D¡C «e §ø ²` ³· ùØ ¬Q ©] ¤@ ªK ¶}¡C «Ý ¥L |
¦³ ¹¬ °Ý¡C ¤é ¤ë ¥æ Á ´H ´» ¡ ¾E ¦p ¦ó ¬O ¤£ ¯A ´H |
¥u ¸Ñ Æ[ ®Ú ³r ¾¹ À³ ¯f »P ÃÄ¡C ªê ¥C §ó ¸ê ¤@ ¸ô¡C ©Î |
¨¡C ®v ¤ª¡C °Ý ¬J ¦³ ©v¡C µª ¥ç Åå ¸s¡C Áö µM ¦p ¬O¡C «n °| |
¤µ ¤w ¾å¡C ¤¤ ¤U ¤§ ¬y ¦p ¦ó ¸Ñ ·|¡C °| ¤ª ¬´ ®w ùØ Âà |
´» ªÌ¡C °| ¤ª µµ ù ©Ù ÃB ¸ ¸È ¸y¡C ¹¬ ¤ª¡C ¦V ¤W ¤§ ¾÷ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¸É µu¡C ² ¬G ¹© ·s¡C «K ¨£ ¬Â Än ¤K ± ®k ®m ¤Q ¤è¡C §¤ |
¹¬ ¤£ ¨¥¡C ²¾ ¤¿ ¬P ¬° ¦N Â`¡C ®º ¤j ¦a §@ ¦÷ ÂÅ¡C µô ªø |
¨¥¡C ¸U ª« ¥Í¡C ¸t ¤H ¤£ ¨¥¡C «« ¦ç «ý ¤â ¸U °ê ¨Ó ¤ý¡C ÓÔ |
¥V ¦Ü ¤é ¤J ·s ²³ ¼d ¤W °ó¡C ¤Ñ ¤£ ¨¥¡C ¥| ®É ¦æ¡C ¦a ¤£ |
¦¹ ¹ý ®Ú ·½¡C ³Ó ¦ü ¿U ¿O ¿Ë ±Â °O¡C ÂY ©Ö §ú ¤U ®y¡C |
¿ô¡C ªL ¤U ¹D ¤H ¨S ¤Ú ¨S »ó¡C ÅZ ©à ©Ö §ú ¤ª¡C Y ¤H ©ó |
¥Û µ« ·t ©â ±ø¡C ´H ÅÉ ¼W ·x ®ð¡C ªF §ø ¤ý ¦Ñ ¥b ¾K ¥b |
±K ±g ³Ç ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤é «n ªø ¦Ü¡C ¼y µL ¤£ §Q¡C |
Ñ¡ »ò ¹D¡C ÁÙ ¦³ ¹L ¤] µL¡C ¸Õ ©w ·í ¬Ý¡C |
¤° »ò ³B¡C ¦ü ªÌ ¯ë ©³¡C ¤£ ¥´ §ó «Ý ¦ó ®É¡C ¥B ¹D Ä_ ªL |
ÓÔ ¹¬ ¬¡ p ¤£ ¦b ¨â ÀY¡C ¦³ ¯ë è º~ «K °Ý¡C ¥¼ ¼f ¦b |
À³ ±g µØ ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C §g ¤l ¹D ªø¡C ¤p ¤H ¹D ®ø¡C | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¨ó ³q Ý ±a¡C ¹Ú ¤â ±À ¶} ¥É ¤á¡C ½ ¨ ¼· °Ê ¾÷ ½ü¡C ¥¿ |
¬î ¦â¡C ÆF ÆF ¤§ ·Ó Å´ ¤Ñ ²b ¬~ ©ó ¦B ½ü¡C ©{ Âà ®Ç °Ñ |
¹ì «d¡C ¦Û µM ¤@ ÁX ¤£ ¯d¡C ´ï ´ï ¤§ ªi ºÑ ¤ô §N ²[ ©ó |
ªk ¬° ¤H¡C ¤l ¤l ®] ®] ª½ ¤U ¥þ ¨ ²ü t¡C ¬J ¤w ¸U ¾÷ |
¯u ³W °Z «ä ¶q ¤§ ¯à ¸Ñ¡C ¶· ª¾ ¦ò ¦ò ¯ª ¯ª ¤F µL ¤@ |
»P ¦è ªF¡C ©Ò ¥H §T «e ®ø ®§ «D ¤f ¦Õ ¤§ ©Ò ¶Ç¡C ®æ ¥~ |
©³ ²î ¨à ¸ü ¾å ·¡C ¤@ ¥y ¹y ¶W ±¡ ¶q ¥~¡C ¹D µL «n ¥_ |
¥ú §µ ¹ý ÁI ®v ¥V ¤é ¤W °ó¡C ¦Ï ÀY ¨® ¤l ±À ©ú ¤ë¡C ¨S |
©] ¨Ó ¦n ·¡C §j §é ªù «e ¤@ ®è ªQ¡C |
¯º¡C ·í ± ²æ ªÅ¡C Áö ¬O ´M ±` ¯ù ¶º¡C ½Ö ª¾ ¦Ì ùØ ¦³ ÂΡC |
ª« ªì ÁI ®v ¤W °ó¡C ¤@ ¥V ¤G ¥V¡C §A »ú §Ú »ú¡C ·t ¤¤ °½ |
¶§ ¨Ó ´_ «á¡C ·ç ®ð ¦Û ÄË ÄË¡C |
Â_ ·Ë ¤s ¥] ù · ¤ë¡C ¥B ¤J ªù ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í ¹D¡C ¤@ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¨å ¤û ´å ÁI ®v ¦Ü ¸` ¤W °ó¡C ´¾ ¹B ±À ²¾¡C ¤é «n ªø ¦Ü¡C |
²ö ©Ç ¤£ ¬~¡C µL ¨Ó ´« ´À¡C |
¥É ¬u µq ÁI ®v ¥V ¦Ü ¥Ü ²³¡C ´¾ ¹B ±À ²¾¡C ¥¬ çà »® ¨ª¡C |
±x¡C «D ¬° ¥@ ¿Í ¬y ¥¬¡C ¥B n À³ ®É ¯Ç ¯§¡C °Ñ¡C |
¤K ¤Q ¤@¡C ¤é «n ªø ¦Ü ¤é¡C ´¾ ¹B ¬J ±À ²¾¡C ¤j ®a ¬Û ©e |
ÁÙ ·| »ò¡C Y µL ¤H ·|¡C ¤s ¹¬ ¬° §A « »¡ ÔU ¨¥¡C ¤E ¤E |
½u¡C ¥B ¹D ¦ò ªk ªø ¦h ¤Ö¡C ¦Û ¤ê¡C ¤E ¤E ¤K ¤Q ¤@¡C ½Ñ ¤H |
¨¦ Áô ÀR Åã ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ´¾ ¹B ±À ²¾¡C ¤é ªø ¤@ |
½Ñ ¤H ÁÙ ©e ±x »ò¡C ¸s ³± ®ø é ºÉ¡C ¨Ó ¤é ¬O ®Ñ ¶³¡C |
ÅÜ¡C ¤µ ´Â ©à ¸m ¤@ Ãä¡C ¦³ ¬G ¦³ ·s¡C ¥B ¹D ¦p ¦ó ¸Ü ·|¡C |
ÅÜ ¾E¡C Áö «h Àq º¸ µL ¨¥¡C ª§ ÏU ¿K µM ±` »¡¡C µL ¾E µL |
¥O Å× ¦æ¡C ¤S ¨£ ¤@ ¶§ µÞ °Ê¡C ¤Æ ¤u ±K ¹B¡C «X Åå ¤T ¥@ | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤Ñ ¦a ¤§ ¯µ¡C ¥¼ ©ú ªÌ ®ø ®§¡C ¤S ÂI ¤T ÂI ¤ª¡C £ ¾è ¥Ü |
ªF î ¿o ÁI ®v ¤W °ó¡C ©à ©Ø ¤l µe ¤@ µe ¤ª¡C ¥ñ ¿ª µo |
ü¡C |
ªL ºÉ µo ![]() °ß ¦³ ÓÔ ¹¬ µL ©³ ²Ú¡C ¨Ì µM ²± ¶º ¤S ²± |
§M ¤÷ ¤t ÁI ®v ¤W °ó¡C ¸s ³± é ºÉ ¤@ ¶§ ¥Í¡C ¯ó ¤ì ¶é |
©ú ©ú ªÅ §T ¤w «e ¨Æ¡C ¤£ ¬O µê ¨¥ »¥ º¸ ±ä¡C |
±ö ¯} ±é¡C ¬K º| ¤@ ²ª µÎ ¬h ²´¡C ¶³ ©ì ¤ ¦â §ô ¤Ñ ¸y¡C |
¨Ó ´ò ©¤ ¨£ ¦B ®ø¡C ¬Ó ©x ¤é ¼v ³ß ²K ½u¡C J ¦a µ« ªø |
¥Û «Î Ò¬ ÁI ®v ¥V ¸` ¤W °ó¡C ¬Q ©] ³± ¦^ ¶§ ´_ ¤ø¡C ¾å |
¤U¡C |
ÅÉ ¸ô ¨£ ¤£ ¥¡C ª½ ¤U ¤@ Âñ ¯» ¸H¡C ¹E °ª Án ¤ê¡C ¬Ý ¸} |
¥¬ çà ¤£ ¬~¡C µL ¨Ó ´« ´À¡C ¤j ¤p ¥É ¬u µL · °_ ®ö¡C ¶³ | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¦Û µM ¬K ¨ì ¨Ó¡C |
º~¡C ¥B ¹D ¥É ¬u ·N §@ »ò ¥Í¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C ¦ý ±o ³· ®ø ¥h¡C |
½| ¤H¡C ¥ç «D ÃÙ ¼Û¡C °ª ¥X Á{ ÀÙ ¼w ¤s¡C ¤£ ¦ü ¶³ ©~ ù |
«e ¤£ ·²¡C á ±þ ÄÈ ±þ¡C §K ±Ð J »¡ ¶Ã »¡¡C ®v ¤ê¡C ¤£ ¬O |
¤T ¤ë ¥| ¤ë ¤ ¤ë ¤» ¤ë ¤C ¤ë ¤K ¤ë ¤E ¤ë ¤Q ¤ë¡C ¨Ì |
³· ¤ù ¤ù ¤£ §O¡C ¤U ¨ì þ ¤ë¡C ¦A ±q ¨Ó ¦~ ¥¿ ¤ë ¤G ¤ë |
±K ¦L ¥Á ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C Á| ¥É ¬u µq ©M ©| ¤ª¡C ³· |
³± ¦Ñ ºÉ ¥@ ¶¡ ¤H¡C ¥V ¦Ü ´H ¹ ¤@ ¦Ê ¤¡C |
¨~¡C ÂO ¯¨ ºV ªÀ ¹ª¡C ¹A ¤÷ ª ¤û ¦¡C §ø ©h ±Ð Åú °ü¡C ¥ú |
¼Æ¡C ¬Û ±N «Õ ¨¦ Åa ³Ú¡C ¦¸ ²Ä ÀJ ±ç ¿P »y¡C ¥Ð ¤÷ ²½ ¤Ä |
¤Ñ ¥Ø § ÁI ®v ¤W °ó ¤ª¡C ¶À ÄÁ Å× °_ ®É¡C ¤E ¼Æ ±q ÀY |
¨£ ¹D¡C ¥V ¦Ü ¤D ®Ñ ¶³ ª«¡C À» ©Ø ¤l¡C |
¶ê ¥ì ¤§ §Î¡C ¥¼ ©ú ªÌ ®ø ®§¡C ªÌ ®ø ®§ ¦p ¦ó ¿ë ªº¡C ¤£ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
³v ¥| ®É ä¡C ¤D ¾a ©Ö §ú ¤ª¡C µL §Î ¤ì ±I ¹é¡C |
©à ©Ö §ú ¤ª¡C ±© ¦³ ¤s ¹¬ ¤ì ¤W ®y¡C ¯à ¬° ¸U ¶H ¥D¡C ¤£ |
¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¥@ ¶¡ °Ê ¤£ °Ê ªk¡C ¬Ò ÄÝ ³± ¶§ ¾E ÅÜ¡C ÅZ |
«á µu¡C ¤j ®a §ß °_ ¯} ¨F ¬Ö¡C |
ª« «w ·s¡C ®¥ ±© ª¼ Àt ¶_ ž ° ©Ç §¯ ºë¡C ²ö °Ý «e ªø |
°ª ®p §® ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¤@ ¶§ ¨Ó ´_¡C ¸U |
¤] Ãh L¡C |
¼y ¶P ¹D¡C ¥B ³ß ´H ¦B µo µK¡C ¬\ ·F ªá ¶}¡C °ó «e ÅS ¬W |
®Ê ¬f ¾ð »P ¤d ¦~ ³³ ¤½ ¤« °_ ¨Ó ¤e ¤â ·í ¯Ý¡C ¤¬ ¬Û |
¥Õ¡C ¥j ©¤ ¦à ¾î¡C ¤@ ¶§ ¨Ó ´_¡C §^ ¹D ¤j ¦ë¡C ª½ ±o ¤d ¦~ |
³· ÅÉ ´Ü ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó Á ¾î ¦à ¬Û ³X¡C ¾å ¤Ñ ¤ë | |||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¦Ü ¸` ¤W °ó¡C ¸s ³± é ºÉ¡C ¤@ ¶§ ´_ ¥Í¡C ¤d ¥c ¸U ·J¡C µL |
¤H ¤Ö ¦~¡C |
¶R ¤û¡C ¥V ¦Ü ¤ë §À ½æ ¤û ¶R ³Q¡C ¤£ ı ¤é ¤S ©]¡C ª§ ±Ð |
¤Q ºç ¦³ ¤ Âù¡C ¦] ¬Æ ¤£ ª¾ ¸¨ ³B¡C ¥V ¦Ü ¤ë ÀY ½æ ³Q |
¤¸ î ºÝ ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¶} ¤f ¹D µÛ¡C Á| ¨B ½ñ µÛ¡C |
¸¨ ¸`¡C ¤U ®y¡C |
´Î ¥´ ¹ý¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C «K ¬O Á{ ÀÙ ¼w ¤s¡C ¤] ¬O °¨ «á |
®ð ¼Æ ´` Àô¡C Âà Âà ¤£ ·²¡C ¯Á ©Ê ¤£ ÅU ¦M ¤`¡C ºÉ ¤O ¤@ |
µL ¥Î ¼e ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¶§ ÀH ³± Âà¡C ³± ÀH ¶§ ·À¡C |
¥´ ¤T §ó¡C |
¹D ÁÙ ¦P ¥@ ¹D ¦ë¡C ±© ¦³ ¯ª ®v ªù ¤U «È¡C ¨Ì «e ¤é ¤È |
¤d ÅÉ ªø ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤» ³± ¤w ·¥ ¤@ ¶§ ¥Í¡C ¦ò | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
³B¡C «K »P ±È ½ ªG ®à¡C ¥ç ¨Ï ¬} ¤s ª¾ ¦³ ¦V ¤W ¤ö ¤ú¡C |
¤£ Â_ ¤Ï ©Û ¨ä ¶Ã¡C Y ¬O ®| ¤s¡C ¨£ ¥L ¹D ¹L ¦b ¤° »ò |
¥V ¦Ü ¤W °ó¡C Á| ¬} ¤s Õs °h ªG ®à ¸Ü¡C ®v ©à ¤ª¡C ·í Â_ |
¿ë ¨Ñ¡C °ó ¤¤ ¤j ¦³ J »æ¡C ¤@ ¥ô ½Ñ ¤H ¾î «r ½Ý «r¡C |
ªk¡C ®| ¤s ªù ¤U¡C ¦ò ªk ¥@ ªk ©à ©ñ ¤@ Ãä¡C ¬I ¥D ¤µ ¤é |
ªk ¤£ ¬O ¦ò ªk¡C ·O ©ú °ó «e ´¦ º]¡C ¬O ¦ò ªk ¤£ ¬O ¥@ |
§b ±g ²ø ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¾| ¤½ »O ¤W ®Ñ ¶³¡C ¬O ¥@ |
½ü ¬õ ¤é Ä£ Às ¼Ó¡C |
²M ¥Á ±d ª« ªú¡C ©ç ÁI §É ¤ª¡C ¤ ¦â ²» ¶³ ³s »ñ Âö¡C ¤@ |
³± ¤J ¤@ ¶§ ¤§ ¤¤¡C ¹Ð ¹Ð ´¶ À³ «b «b ¥þ ¹ü¡C ¹D ®õ ®É |
Ų ¬} ©ú¡C ¤Q µê µL ¶¡¡C Âà ¤@ ¶§ ¥X ¤» ³± ¤§ ¤º¡C ÅX ¤» |
¨¤ ¤] ±W À¯¡C ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ÆF ¾÷ ¹ø ¹ý¡C ¸U ªk µL ¨p¡C ´¼ |
¤£ µo ¥Í¡C ©à ©Ö §ú ¤ª¡C ©Ö §ú ¦h ¦~ ¬E «Î ¾À¡C ©] ¨Ó ÀY | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¹¬ °Ý ²¨ ¤s ¦p ¦ó ¬O ¥V ¨Ó ·N¡C ¤s ¤ª ¨Ê |
²´ ùØ µL µ¬¡C «C ¶À ¨ª ¥Õ¡C |
µL ¤å Àé ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¦Ü ¤é ®Ñ ¶³¡C ¶³ §@ ¦ó ¦â¡C |
©± ®a · §O¡C |
¬Æ ¤T ¤Q ¦~ ¤£ ¤Ö ÆQ Âæ¡C ¨ô ©Ö §ú¡C ª÷ ½ü ¤Ñ ¤l ¦P¡C ¯ó |
¤j ¦a ¸m ¦Ó ¤£ °Ý¡C ¥B ¹D °¨ ¤j ®v ¦Û ±q J ¶Ã «á¡C ¦] |
¦u ¸U ªk µL ©S¡C ÅZ ©à ©Ö §ú ¤ª¡C ©Ö §ú ¤l §] «o ¤s ªe |
ÂO ªL §@ ·à ¤l §q¡C ¸s ³± é ºÉ ¤@ ®ð ¼ç ¦^¡C ¤@ ¥ç ²ö |
·M ±g ¤Î ÁI ®v ¤W °ó¡C ¥V ¦Ü «e «á ¬â ¸ ¥Û ¨«¡C ¯ó ¤ì |
x¡C ¨ô ©Ö §ú ¤U ®y¡C |
±o¡C ©à ©Ö §ú¡C ¤£ ¦V ÂÅ ¥Ð ®g ¥Û ªê¡C ¦ó ¤H ª¾ ¬O §õ ±N |
¤µ ¤é ¨à ®] ¤£ P ±I ¹é¡C Áö µM¡C ¤] ¶· ¸} ½ñ ¹ê ¦a ©l | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
´H » ¯} ³·¡C |
¥¼ §K ²´ ¤¤ « µÛ ®h¡C ®É ¸` ¦Ü ¤¼ ²z ¦Û ¹ü¡C ±ö ¨ì °© |
ÂË ±o¡C ¸s ³± é ºÉ ¦ó ´¿ °Ê µÛ ¤@ µ· ²@¡C ¤@ ¶§ ¨Ó ´_ |
¥¢ ¦â¡C Y ¬O ¥Ö ¤U ¦³ ¦å ©³¡C ¦V ¤G ¤j ¦Ñ ¥¼ ¶} ¤f «e |
²b ¥» µM ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ¤s ªe ¤j ¦a¡C Ä_ §ú ºV ®É °® ©[ |
·ã ²x¡C ²M ²b ¥» µM ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ¤s ªe ¤j ¦a¡C ²x ¤ª ²M |
Y ¥H ¦ó ¬° Åé¡C ¼C ½ü ´§ ³B ¤é ¤ë ¨I ½÷¡C ªø ¤ô ½Ð ¯q |
¦Ü ¸`¡C Á| »¯ ¦{ °Ý ¾È ¤¤¡C ¯ë Y ¥H ¦ó ¬° Åé¡C ¤¤ ¤ª ¯ë |
®p ©Ö ¦a ¼µ ¤Ñ¡C ¤¤ ¶¡ ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C ¤T ½b ©w ¤Ñ ¤s¡C |
·à ¤l ®p ¼µ ¤Ñ ©Ö ¦a¡C ¤@ ¶§ ´_¡C ¥k ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C ±N x |
ÅK Ãö ¼Ï ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤» ³± é¡C ¥ª ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C |
¥¼ ´¿ ÃÑ ¹D ¦a¡C ªP ¦Û ¶O °Ó ¶q¡C |
®v ¥X ¤j ¶À¡C ®v ¹| ¤ª¡C ¨Ê ®v ¥X ¤j ¶À¡C »ù ª½ ·¥ ¬Û ·í¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¯º Áô ³` ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¸s ³± é ºÉ¡C ¤@ ¶§ ´_ ¥Í¡C |
¤ª¡C À ±ö ´Ý ³· «á¡C ¶³ ÆK ¥¼ ®Þ ®É¡C |
ÄÀ { À± °Ç µS ¬O ¥L ¥£¡C ¥B ¹D ¥L ¬O ªü ½Ö¡C À» ©Ø ¤l |
µM Åé ÅS ¯u ±`¡C ¼· ¶} ¦V ¤W ¥È Ãö¡C ¬ð ¥X ²´ ·ú »ó ¤Õ¡C |
¤W °ó¡C ¸` §Ç ±À ¾E¡C ¤S ¨£ ¤@ ¶§ ¨Ó ´_¡C ÆF ¥ú ¬} Ä£¡C ¨Ì |
·s¡C |
¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C ¤» ¤ø ¥¼ °Ê ¸s ³± ¶ë¡C ¤@ ®ð ¼ç ¦^ ¸U ·J |
¦p µ¯ ¦Ì ¤j¡C ©ß ¦V ± «e¡C º£ ±í ¤£ ·|¡C ¥´ ¹ª ´¶ ½Ð ¬Ý¡C |
¦ò ¤§ ¤¸¡C ¥j ¤µ ¤£ ©ö¡C ©Ò ¥H ³· ®p ¹D¡C ºÉ ¤j ¦a ¼¼ ¨Ó |
¤¼ ¶³ ±q Às¡C ¤U ®y¡C ¤W °ó¡C ¤Æ ¨| ¤§ ¥»¡C ª« §Ú ¦P ³~¡C ¥Í |
³{ ³õ §@ À¸¡C ¹J ½t §Y ©v¡C ¥´ ¥Ë ¹ª¡C À³ ¶À ÄÁ¡C · ±q ªê |
¤F ±g ±ý ÁI ®v ¥V ¦Ü ¤W °ó¡C ¤@ ¥V ¤G ¥V¡C ¤e ¤â ·í ¯Ý¡C | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
ÆJ¡C °Z ¤£ ¨£ ¥È ¨F ©M ©| ¹D¡C ª½ ¦ü ¬î ¼æ ¤ë ¼v¡C ÀR ©] |
ª½ ±o ¬P ¸ ¹q ±² ¤s ¦â ¾® ¥ú¡C »ñ »R Æ} µ¾ Às ¹£ ªê |
»Ä¡C ¥H ¦¹ ´¦ ¥Ü ³» ªù ¥¿ ²´¡C ¥H ¦¹ ¬y ³q ¦ò ¯ª ¼z ©R¡C |
¥H ¦¹ ±è ¯è ¤E ¦³¡C ¥H ¦¹ ¬è ²» Äb ¸o¡C ¥H ¦¹ ®§ W °± |
¸U »õ §T¡C ¾_ ¤j ¶ê µ¡C ªÅ ©ú ·t ¬Û¡C ¥H ¦¹ ¬z ÀÙ ¥| ¥Í¡C |
©ó ¤G ¦Ê ¤é ¤¤ ¦¨ ¦¹ ¤j ªk ¾¹¡C ¦í ¤j ¸Ñ ²æ ªù¡C ![]() ¤d |
¨£¡C ±Ò ¤j Äl éÑ¡C ¾Ä ¤j ¹X Âñ¡C µM «á ¥Ü ¤j ¾÷¡C Åã ¤j ¥Î¡C |
À³ ±g µØ ÁI ®v ·s ű ÄÁ ¤W °ó¡C ¦³ ¤j ´¼ ¤H¡C ¨ã ¤j ª¾ |
ű ªk ÄÁ ´£ ¡_ ªk ¾¹ ¡@ ¬E ÄÁ ¡@ »ï ÄÁ ¡@ ¬I ÄÁ ¡` |
©Ê¡C ¦¨ ´N ¼z ¨¡C ¤£ ¥Ñ ¥L ®©¡C |
¤G¡C ¦ò ªk ¥@ ªk ²V ¿Ä¡C ©Ò ¥H ¹D¡C ª¾ ¤@ ¤Á ªk¡C §Y ¤ß ¦Û |
¹C Æ[ ¤s °ó¡C ÄÁ ¹ª ²` ¨I¡C ÓÔ ¹¬ ÁI ±I¡C ¯u ¿Í «U ¿Í ¤£ |
ªø¡C Æ[ ½[ «F «e ²» ¶³ ¤ ¦â¡C «° ¥« ²Æ ºq ¹© ªm¡C ¤h ¤k |
¥| ®É ¹B ¦æ¡C ¸U ª« ¸ê ©l¡C ª½ ±o Å@ Às ªe ¤W ¤Æ ¤é µÎ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
½d ÄÁ ¦¨¡C ½Ð »ï ÄÁ¡C ¤ê¡C ªø ¤l ù ![]() ù¡C ¿í ¨ü ¦p ¨Ó ±Õ¡C |
¤j Ùì ´¼ ÁI ®v ªì ©~ ¨q ¦{ ¤§ ¦è ±g¡C ¤@ ¤é ´¶ ²b °| |
±N ¦Õ Å¥ ²× Ãø ·|¡C ²´ ùØ »D ¨Ó ¤è ©l ¿Ë¡C |
« À» µÛ¡C ªü ½Ö ·| ±o ÃÒ ¶ê »D¡C ¤D À» ÄÁ ¤T ¤U ¤ª¡C Y |
¾ð ªL ¤º ©¿ ÄÁ Án¡C ¼º Ë ªü Ãø ®© ¥» ¯u¡C ¤µ ¤é ¤s ¹¬ |
¤s ¯ý »Ú ÁI ®v ¬° ¶³ ©~ ¦L ¤ß °| ¥D ¬E ÄÁ¡C ®v ¤ª¡C ¯ |
³s ¥´ ¤G ¤U ¤ª¡C ¤W ¯¬ §^ ¬Ó ¸U ¸U ¬K¡C |
Âà ºë ¯«¡C ·í ¶§ ¬E °_ ¥´ ¤@ ¤U¡C ¤Ñ ¤W ¤H ¶¡ ¼½ ¦n µ¡C |
®v ¥¿ ı ¦x ¬E ÄÁ¡C ¤÷ ¥À ¥¼ ¥Í ¤@ ÂI ¤l¡C ¬x Äl ²i ·Ò |
¤è¡C ²æ ©Î ¥¼ µM¡C ¶ë «o ¦Õ ®Ú ¤À ©ú Å¥ ¨ú¡C µL ¥Î ¼e ÁI |
¤µ ¦V µµ ¾] ®p ¤U «ø ²´ °ó «e ÃM Án »\ ¦â¡C §¤ Â_ ¤Q |
¦º ©¤ ÀY ¨Æ¡C e ¯à ©ó ¦¹ ¬} ©ú¡C «K ¨£ ¥È ¨F ¦Ñ ¤l §Y |
ÄÁ Án¡C ÀH ¦© À» ¥H µL Á«¡C IJ ªi Äi ¦Ó ¤£ ´²¡C µS ¬O ¥Í | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¥° ı Ìx ÁI ®v ¬° ·s ÄÁ µo Án¡C ¤j §M Áë ¦¨ ¯u ªk ¾¹¡C |
»ò ³B¡C §T ¥Û ¦³ ®ø ¤é¡C ¬x µ µL ºÉ ®É¡C |
¤d ¨F ¬É ¤@ ®É »D¡C ¤j ²³¡C ¥B ¹D ¥½ ¤W ¤@ ºl ¸¨ ¦b ¬Æ |
ºR¡C ©ü ¹Ú ¹y °£¡C ¨I °g ¤F ®©¡C ¸U ¶H ´Ë ù Ñ §@ »R¡C ¤j |
Äl ¬´ ¤£ ¥Î §j ¦Ó ¦Û ·À¡C ¤M ¤s ¼C ¾ð ¦ó «Ý ³Ü ¦Ó «á |
²b §® µ¡C ª½ ¶· ²´ ³B ©Ó ·í¡C ²ö ¦V ¦Õ Ãä »â ²¤¡C ÷i ´ö |
«ù ¨Ó¡C ¾¹ « ¤d ¶v¡C ¼Ó °ª ¦Ê ¤Ø¡C ±Ò ¶ê ³q ¤T ¬N¡C µo ²M |
´N¡C ¤£ °² ¬s ¨F ªù ¤Ñ ¤ý ¯« ¤O¡C °Z ±q ¶· À± ³» ![]() ¤W |
²³ ¤ª¡C ¹x »É ¶w ÅK¡C ¬ü ¥É ºë ª÷¡C ¤j §M ¬õ Äl¡C ¤@ ¼Ò ű |
À³ ±g µØ ÁI ®v ¶Ç ªk ¦x ´¼ ³£ ¹¬ ¥¿ ½Ð »ï ÄÁ¡C ®v ¥Ü |
¹é¡C ¤Ó ªÅ ±` ±I ±I¡C ®§ W »P °± »Ä¡C ¬Ò ©Ó ¦¹ ®¦ ¤O¡C |
Àò ¤j ¯q¡C ¤W ¹ý ¤T ¤d ¬É¡C ¤U ³z µL ½a ·¥¡C ¹Ð §T ~ ¹é |
¼² ÄÁ µo ¤j ¾÷¡C ªü Ãø ¶ê «H ¤J¡C §Ú ¤µ ¼² ¦¹ ÄÁ¡C ¨£ »D | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
Äa ¦V °ó «e »´ »´ À» µÛ¡C ª½ ¥O ¤H ¤H ¹y Â_ ©R ®Ú¡C Áö |
±K ¶³ ®© ÁI ®v ¬E ªO¡C ÂO ªL ¸¹ ¥O¡C ¦ò ¯ª ¹X ´Õ¡C ¤µ ´Â |
¬E ªO ªk »y ¡_ ¬E ÄÁ ªO ¡` |
¥X ³± Äñ¡C ¤µ ¤é ¦Ñ ¹¬ ¿Ë «ü ¥Ü¡C ºÞ ±Ð ¨B ¨B ½ñ «C ½¬¡C |
¥¼ ·|¡C §ó Å¥ ¤@ ÔU¡C ÄÁ Án ¤@ À» ¹y ¶W µM¡C ÂË ©Þ ¥ý ÆF |
¤ª¡C ÁÙ »D »ò¡C ªÌ ùØ ·| ±o¡C ¤@ ¶W ª½ ¤J ¦p ¨Ó ¦a¡C ¨ä ©Î |
¹¬ «h ¤£ µM¡C ÅZ Á| ÄÁ ºl ¤ª¡C ÁÙ ¨£ »ò¡C ´_ ºV ÄÁ ¤T ¤U |
»D¡C ¦¼ »D ³º ¦w ¦b¡C ¤ª ¤ª¡C ¤j ¤p ªF ©Y »¡ ¸q ²z ÁI¡C ¤s |
¦Ó «á »ï¡C »D ©Ò »D ¬° ¤¡C ¯Ê ¤@ ¤£ ¥i ±o¡C ¦¼ «h ¦w ¯à |
¦³ ÄÁ »Ê ÔU ¤ª¡C ¦³ ÄÁ ½Ö ¬° ¼²¡C ¦³ ¼² ½Ö ¼² ¤§¡C ¤T ¦X |
¤^ ¤s ¹¬ »¡ ªk¡C ¤s ¹¬ µL ªk ¥i »¡¡C °O ±o ªF ©Y ©~ ¤h |
½Ð ¤p °Ñ¡C ®v ©à ºl «ü ÄÁ ¤ª¡C ªÌ ÄÁ ©¼ ¬° ÂË ¤÷ ¥À¡C ¤S |
µ ¹M ¤j ¤d¡C ¤Ñ Áô × ÁI ®v ©~ ¤h ¬I »É ÄÁ ÂË ¦Ò § |
¨º ³ô °ª Ľ Áq ¤H ¤Ñ¡C Án ¥ú ¦Û ¦¹ ªø ½÷ »®¡C ¦î Å¥ ¬x | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¦æ ·s ¥O ¤@ ¥y ¤S §@ »ò ¥Í ¹D¡C ¹E À» ¤@ ¤U ¤ª¡C ÅR ÆE |
¥¿ ·í ¤µ ¤é¡C Åv ¿Å ¦ò ¯ª °ª Áq ¤H ¤Ñ §Y ¸m¡C ±Ù ·s ±ø |
¥| ÞH µL ¤ô ¬ª¡C ©ñ ¦æ «h ´H ¦B ¿V µo ¤j ¦a ©¿ ¶§ ©M¡C |
°Ê ±I ÅS ªk ¤ý ¤§ ®Ú ]¡C ©Ò ¥H §â ¦í «h ¯P ¤é Á÷ ¸ |
¯· µ´ ¾÷ ©y ¤¤¡C µ¿ ±i ÅÜ ºA¡C ¤Æ µô §® ¤Ñ µM ¤§ ¯x ò|¡C |
¥° ı Ìx ÁI ®v ¬E ÄÁ ªO¡C ~ µL ¨Ì Ê ³B ¥ß ¨ô¡C Áa ¾î |
¤ª¡C ÃM Án »\ ¦â ¬Æ ¤À ©ú¡C |
Áö µM ¦p ¬O¡C ¥B ¤£ ¸¨ Án ¦â ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í¡C ¹E À» ªO |
¤U ¬O Æ[ µ ¤J ²z ¤§ ªù¡C ·í ³B §Y µ½ °] ¥\ ¶ê ¤§ »Ú¡C |
¤] ¦³ ²´ ¬Ò ¨£¡C À» µÛ ¤] ¦³ ¦Õ «w »D¡C ¬J ¨£ ¬J »D¡C ª½ |
¤s ¯ý »Ú ÁI ®v ¬E ªO¡C ÂO ªL ¸¹ ¥O¡C ¦ò ¯ª ¬ö ºõ¡C Äa °_ |
±o¡C |
µM ¦p ¬O¡C §ó ¦³ ¤@ ¤H¡C ¥B ¹D ¨ã ¦ó ± ¥Ø¡C °ª µÛ ²´ ©l | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
»s ªk ¹ª ´£ ºõ |
«K ¤U ®y¡C |
¬ê ªù ¤@ ¸õ · ªi °ª¡C ¨ô ¬W §ú ¤@ ¤U ¤ª¡C ·Ó ÅU ¬Ü ¤ò¡C |
¿n °ê ªù ¬I ¸¹ ¥O¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C Ë ÃM ´Y åu ¤é ¤é¡C ºV |
¸Â¡C Ã{ ¯} µê ªÅ¡C ²Ú ª» ¦w ¬`¡C ÄÈ ³{ ¤ý ¿¯ ¤£ ¯à À\¡C » |
µL ¥Î ¼e ÁI ®v ±ç ¤s ¬E ¤ì ³½ ¤W °ó¡C ¤£ ¦ü ³½¡C ¤£ ¦ü |
³Ò ¤G ¤W ®y ¥h ¤]¡C ¹E À» ÄÁ ªO¡C ¬E ¤ì ³½ ´£ ºõ |
±Ð ©^ ¦æ¡C ¤µ ¦³ ±K ¨¥¡C ¦³ ½Ö °Û ©M¡C ¨} ¤[ ¤ê¡C µL «h ¥õ |
ÅK ÃB ©³¡C ¨ì ¦¹ ¤] ¶· « Áë¡C Às ù³ ªê ÆJ ©³¡C ¤£ §« ¨Ì |
ªá ³s ©] µo¡C ±Ù ·s ±ø ¥O¡C °Z ®e «È ¤l ±a ¦^ ¬K¡C »É ÀY |
¥Û «B ¤è ÁI ®v Ä_ ¹Ø ¬E ÄÁ ªO¡C  ¤é ³W ¼Ò¡C ¤@ ¥ô ±ö |
¤@ Án ³Ù ¦t ©z¡C ¤ß µØ ¶} ¹M ¤Ö ªL ¬K¡C | ||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¤ú ¦³ ¤À¡C Áö µM¡C ¦³ ±ø Ãk ±ø µL ±ø Ãk ¨Ò¡C ¤£ ¨£ ÆQ ©x |
¿ð ¤T ¨è¡C ¨º §ó «ü ªF µe ¦è »¡ ¶À ¹D ¶Â¡C ©ú ²´ ¤H «r |
®¤ ¤¤ ·Y ÁI ®v ·s ìV ªk ¹ª ¤W °ó¡C ¥u »P »ò ´² ¥h¡C ¤w |
®Ö ùØ¡C ¤¸ ¬O  ®É ¤¯¡C |
µ¥ ¶¢ ¶} ¤f §] «o ªk ¨¡C ÂY ¤U ¤ª¡C ¬O ¬Æ »ò¡C ¤d ¦~ ®ç |
¦a µL ´M ³B¡C ©à °_ ©Ö §ú ¤ª¡C ±© ¦³ ªÌ ºç ¤£ ÄÝ ¬G ·s¡C |
½å ¤j ¤h ªY Åw¡C ¼ ®É ¥´ ¶} ªù ¤á¡C ©ñ ¥X ¥Õ ¶H ¤ý¡C ¹M |
¹ª¡C ´¶ ¬I ·s ªk «B¡C ¸U ª« ºÉ ±q ·s¡C ¤@ ¤@ ´N ³W ¯x¡C ´¶ |
¤j ¼z ªX ÁI ®v ·s ìV ªk ¹ª ·³ ¥¹ ¤W °ó¡C ·s ·³ À» ·s |
¤@ ±ø ¥ ©Z ¸ô¡C ¬O ½Ö ¨S ¤è «K¡C |
½Ö ¿× ¤£ ¥ ¨Ó¡C ¦ó ¤]¡C Âù ²´ Å¥ ¤£ »D¡C Âù ¦Õ òó ¤£ ¨£¡C |
ÅT¡C ·s ¥Ö Å× °Ê ¾_ ¤Ñ ¹p¡C µL º¢ ²ö ¨¥ ÀH ¶Õ ¥h¡C ¦³ Án |
¥Õ ¶³ ºt ÁI ®v ·s ìV ªk ¹ª ¤W °ó¡C ¦h ¸ü ¹x ¥Ö À» ¤£ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¦C ¯ª ´£ ºõ ¿ý ¨÷ ²Ä ¥| ¤Q ¤G ¡_ ²× ¡` |
Ã] Ã] Ã]¡C |
®®¡C ¤Á ¤Á ¤Á¡C ºç ºç ¶ê »D Ñ ³z¡C ¹ý ¥H ©Ø ¤l À» ªÅ ¤ª¡C |
©[¡C «o ¯º ¥Ý ¤s »´ º| ªn¡C ±q ¦¹ ¬u ¥Û ¼W ½÷¡C µL ¤£ Åw |
¼³ «Ò ÄÁ¡C ª÷ è ¸£ «á ¤T ¤ç ÅK¡C ®ü ªù §¤ Â_ è§ ¥~ °® |
®c ´¶ »¡¡C ¹Ð ¹Ð »¡ «b «b »¡ ¿K µM »¡ ¹D¡C ¤K Áu ¨º ¦\ |
¾_ Y ¹p ¾^¡C Äa ¦p ¤é ¤ë¡C ¾_ ¥¹ °ê ¤¤ À» °Ê¡C °Â ²v ¤Ñ |
ÆX ®Ú ¨r Ðq ©ª¡C ¤Ñ ¯u «h ÁI ®v »s ªk ¹ª ¤W °ó¡C ¦¹ ¹ª |
³à ¨ ¥¢ ©R¡C ¥B ½Ö ¬O ³à ¨ ¥¢ ©R ªÌ¡C §É ¤U Äê »Z ¾c¡C |
«K ·²¡C ¥B µL ³\ ¦h ³Ò Äc¡C ¥u ¬O ¤£ ±o »D µÛ¡C »D µÛ «h |
ìV ªk ¹ª¡C ¥H ¤ì ¬° ¨¡C ¥H ¥Ö ¬° ±¡C n ¥´ «K ¥´¡C n ·² |
ºë¡C ªk ²´ §O ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ¤£ ¥´¡C ¯Z ªù §Ë ©ò¡C ÆF ÅÉ ·s |
¦a ²` ®I¡C «n ¬u ¤ª¡C ¤ý ¦Ñ ®v ¤£ ¥´ ªÌ ¯} ¹ª¡C ¬O ºë ÃÑ |
¥Ü ²³ ¤ª¡C µê ªÅ ¬° ¹ª¡C ¶· À± ¬° ´Õ¡C ¤° »ò ¤H ¥´ ±o¡C ±¸ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¥|¤Q¤G |