¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¤s Âê ¥Õ ¶³ °ï¡C ½ «ä «° ¥« Ác µØ ³B¡C ¤S ¥X ªQ ªù ¨B |
µM¡C ¦³ ¤@ ¹| Á| ¦ü ¤j ²³¡C ¤é ·x · ©M ªá ¥¿ ¶}¡C ¤C « |
¶Ç ±Â¡C ¡_ Á µü ¤£ ¿ý ¡` ¤D ¤ª¡C ³¯ Á ¬J ²¦¡C ¤£ ¥i ªÅ |
¥O¡C ¬° «á ¾Ç ¤§ ¼Ò ½d¡C «Ø ¥ß ©v ·¡C Y «D ·í ¤H ¬T ¯à |
§O §@ ºç ¸Ñ ¸Ü ·|¡C ¬O ¥H ²Ð ¥ý ¸t ¤§ ¿ò ÂÜ¡C ºÙ ´£ ¯ª |
»¡ ±o¡C ¦P ¹D ¤è ª¾¡C ¤µ ¤é ©ñ ¹L ¤@ µÛ¡C ¦V «Ø ¤Æ ªù ¤¤ |
°¡C ¦ó ¤]¡C ªp ²Ä ¤@ ¸q ¥» ¨Ó ²M ²b ¤£ ¨ü ½Ñ ¹Ð¡C ¦p ¦ó |
¤d ¸t ¤£ ¯à ªñ¡C ¯ª ®v ¨¥ ¤£ ¨ì¡C ¤Ñ ¤U §@ ªÌ «ý ¤â Âk |
¸Ü ¥B ¤î¡C ¤Ò ²Ä ¤@ ¸q ¾A ¨Ó Y ©ó ¥| ± ºl ¤U ÂË ±o¡C |
¤ ¯ª ºt ÁI ®v ®ü ·| ¤J °| ¶} °ó¡C °Ý µª ²¦ ¤D ¤ª¡C °Ý |
§Y ¤J °| ¤é ½Ð ¶} °ó ´£ ºõ |
¡@ ªZ ªL ¤Q ¤K ¼î ²z ¦w ÁI ¦x ¦í «ù °ú ªF ¦æ ®® ¶° |
¦C ¯ª ´£ ºõ ¿ý ¨÷ ²Ä ¤G ¤Q ¤ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
Ãø ·í §J¡C §Y ±N ¦¹ ¤é ¶} °ó ¤Ö µ½ ®¥ ¬° ¯¬ ©µ ¤µ ¤W |
©Ó ij ¥I ¥H ²¨ ©« ¥O ©ó ·í ¦x ¦í «ù¡C ¹ê Üû «D ¤~ ¸Û |
±ý ÀH ²³ ©µ ®É¡C ¬T ¦³ §Q ¥Í ¤§ ±æ¡C ¯÷ ªÌ ¥ñ »X x ¨Ï |
»P ¤Ñ »ô¡C ¬O ¨Æ ¥B ¸m¡C ¬Y ÂO ªL ¤é ²L ¹D ·~ ¯î ¿¾¡C ¥u |
»ò ¥Í ³ø¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¤@ Ï® » ¶³ ÄË ºÑ º~¡C Ä@ ¤ý ¸t ¹Ø |
±¡ ³ø ®¦ ¹S ¼w¡C µM Áö ¦p ¬O¡C ¥B ¦p ¬Ó ®¦ ¸t ¼w ¤S §@ |
¦P ¹Ð ©P ±Û ¤ ½ì¡C ¥X ¥Í ¤J ¦º ±µ ª« À³ ¾÷¡C §Q ¼Ö ¦³ |
ªí ¿W ¨B ¤j ¤è¡C ¥ô ¹B ª@ ÄË ÀH ½t ¦Û ¦b¡C µM «á ©M ¥ú |
¸U ¦æ ¦] ¶ê¡C º¥ ÃÒ µL ¥Í ¤è ¦¨ ¥¿ ı¡C «K ¯à °ª ¶W ¥@ |
Æ{ ¶À ªá µL «D ¯ë Y¡C ¬J ¯à ¦p ¬O¡C ¦ó «Ý ¤T ¬é ªG º¡ |
¤@ ¯u ¦Ó ¤£ §O¡C ©Ò ¥H ¹D «C «C »A ¦Ë ºÉ ¬O ¯u ¦p¡C Æ{ |
¥i Åã¡C §Y ¨Æ ³y ²z¡C ÀH ³B ¶ê¡C ¦¨ Áö ¸U ÅÜ ¤§ ¦³ ®í¡C ¥B |
¹Ú ±g «H ÁI ®v ¸U ¹Ø ¤J °| ¤W °ó¡C ²W Àq Ãø ©ú¡C ®Ç ¨D |
¤@ ¦^¡C | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
µó ÀY « ½ ¦¹ ¦± ¥h ¤]¡C ¥B ¹D ¬O ¦ó ¸` ©ç¡C À» ©Ø ¤ª¡C |
·~ · §j ¨ì ¼æ ¦{ «° ùØ¡C ¥u ±o §ï Án ´« ½Õ¡C ¦V ¤Q ¦r |
»D¡C ´Ü ¤W ®y ©T µL ªø ³B¡C ¬J ¦b ®ý ¦¿ ¨º ¯`¡C ³Q ¤@ °} |
®É ÅÜ¡C ¶À ÄÁ ¤j §f ±I ¦Ó ¤£ §@¡C ¾G µ ½Ã ÂQ ¥ç ¤D ¤£ |
¥i ±o ¦Ó ¦W ²j¡C °Z ®Æ ¤T ¦Ê ¦~ «á ¤g Ãm ¤H µ} ¹D ÀH |
©Ò ¥H ¦ò ªk ²± ©ó ¦¿ ¦è ´ò «n¡C «ì «ì µM ¯E ¯E µM¡C ¤£ |
À® ¤E ¥@ ¦Ü ©ó ·O ©ú¡C °Û °ª ©M ®m «µ µ´ Å¥ ¤§ §Æ Án¡C |
¦Ü ¤_ ¤» ¯ª¡C ¤s ²` ¤ô ´H µo ¤Ó ¥j ¤§ ²M µ¡C ½Õ ½ «n |
³· ÅÉ ´Ü ÁI ®v Às ¿³ ¤J °| ¤W °ó¡C ¤Ö ªL ¤@ ¦± ¤ ¶Ç |
²³ ·O ¥ñ ±© ¬Ã «¡C |
¨º ÀH ³ß ²³ «H¡C ¥ñ Ä@ ¯ë Y ¥ú ¤¤ ±` ¬Û ·| ¹J¡C ¤[ ¦î |
±J ¼w ¹¬ ¾ ¦W û ¶Ô  °ª ¤H º¡ ºá ²M ²³ Á| °p ÀÈ |
ij Âó °p ![]() ¹± ±© Ä@ ¥Ã ¦õ ¸t §g ±` ©~ ¸S ¦ì¡C ½Ñ °| |
¬Ó «Ò ¸t ¹Ø µL ½a¡C ¥É ¸ ª÷ ªK ªø ªÚ ¥Ã Z¡C x ¨Ï ©Ó | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
«O ¹Ø ¶} °ó ¤½ ®×¡C ®v ©à ¤ª¡C ¤@ ¦¬ ¤@ ©ñ¡C ¦³ ¥D ¦³ »«¡C |
¥y¡C ¦x ªù °ª ¶} ¬} ®x ³¥¡C ·µ ¸} ´¡ ¤J ¨ª ¨F ´ò¡C ´_ Á| |
¶W ª« ªí ¤£ ¼Z ¨£ ª¾¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó ¬O ¤» °ê ®Ë ²M ¤@ |
¤] ±o ¤£ Ñ¡ »ò ¤] ±o¡C ³B ³B ºñ ·¨ ³ô ô °¨¡C ¥u ¦p °ª |
®É Ñ¡ »ò¡C ¦³ ®É ¤£ Ñ¡ »ò¡C ®a ®a ªù º ³z ªø ¦w¡C Ñ¡ »ò |
· °ª ¤ë §N ®ü Áï ¤s »»¡C °f ¶¶ ¨÷ µÎ Áa ¾î ¦b §Ú¡C ¦³ |
¤Ñ Äl éÑ¡C ¯Q Ãà ¤» ¤C ¤Ø¡C ®¶ ¤D ¦ò ¤D ¯ª ¼Y ¦a ©v ºõ¡C |
¹D ªL ¤J °| ¤W °ó¡C ¦Ñ «Î ¥b ¤d ¶¡¡C ±Ò Áë ¸t Áë ¤Z ¼â |
¤@ ¤U¡C ±N ¿× µL ¤H ÃÒ ©ú¡C |
ºç º~ ¥X ¨Ó ¹D¡C §A Ñ¡ »ò »¡ ¥¿ ¬O ±j ¥Í ¸` ¥Ø¡C ©ç ½¥ |
¤ì ¦ò «× ¤õ¡C ªd ¦ò «× ¤ô¡C ¯u ¦ò ![]() ¤Á §Ò ¸Ü ¼Z¡C ©¿ ¦³ |
±j ¥Í ¸` ¥Ø¡C ·s Às ¿³ ¨£ ³B ¤S ¥B ¤£ µM¡C ª÷ ¦ò «× Äl¡C |
Åé¡C µo ©ú ¦V ¤W ©v ·ß¡C »¯ ¦{ ©T ¬O ¦n ¤â¡C ¥u ¬O ¤£ ¦X |
¸U ¦~ Åw¡C ´_ Á| »¯ ¦{ ¤T ¦ò¡C ®v ©à ¤ª¡C ´¦ ¥Ü ¦p ¨Ó ¥¿ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤l¡C ¥h ¨Ó ¤£ ¥H ¶H¡C °Ê ÀR ¤£ ¥H ¤ß¡C ª½ ±o Ån Âà ¤j ¦a¡C |
¥ú §µ ¤J °| ¤W °ó¡C ¥ñ ªê ÅÉ «e¡C Àd ¾m ¾ô ¯`¡C ¦³ ¤@ ¥y |
¥B ¹D ¬O ªü ½Ö¡C ¤D ¼Q Ôx ¤@ ¤U¡C |
¯ª ¯Î¡C Y ¬O ·s Å@ ¸t¡C ±ý ¤F ¥ý ®v ¤½ ®× §O ¦³ ¤H ¦b¡C |
¨_ °_ ®a¡C ªk ¿O ¬O «h ¦n ¤â¡C ¨ä ÏU ¦Û ¨ ¤£ ¤F ¬o ¤Î |
Âà ¦p ¨Ó ¥¿ ªk ½ü¡C ´_ Á| ªk ¿O ¶} °ó ¸Ü¡C ®v ©à ¤ª¡C ¸ó |
²ö ¤£ ±è ¤s ¤J °^ ²v ¤g ¨Ó »«¡C À» ©Ø ¤l ¤@ ¤U ¤ª¡C ¦P |
¤ª¡C ª½ ±o ©Ø ¤l ÀY ¤W ¦Ê »õ ²@ ºÝ ¥Ü ²{ ¦Ê »õ °ê ¤g¡C |
ÆZ «w ¶É ¤Æ ¤é¡C ½a ÅÉ µ´ À¤ ¦@ »R ¶§ ¬K¡C ½Ý °_ ©Ø ¤l |
Å@ ¸t ¤J °| ¤W °ó¡C ¬Ó ¹Ï §ó ²Î¡C ¦ò ¹B ¥ç ·s¡C ¥| ®ü ¤K |
ÃM¡C |
¦p ¦ó ¨£ ±o¡C Y µL Á| ¹© ©Þ ¤s ¤O¡C ¤d ¨½ ¯Q ñ¶ ¤£ ©ö |
»\ ¬O ´M ±` ¯ù ¶º¡C ´N ¤¤ «O ¹Ø ¤T ¸t µS ¸û ¤@ µÛ¡C ¥B | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦{¡C ¤j »· ¦b¡C ¦p ¦ó ¨£ ±o¡C ¬Ó · ¿º ¿º ¬Ó ¤Ñ Áï¡C ©M ·Ö |
¥þ ¤H ªk Âù ª{¡C ¦b §Ú Á{ ÀÙ ªù ¤U ¥¿ ¬O ¸U ¨½ ±æ ±V |
¤£ ±o ¨ä Åé¡C °² ¨Ï ±È ½ ¤j ¦a ¼· Âà ±á ©ü¡C Åé ¥Î Âù |
Åé¡C ¤£ ±o ¨ä ¥Î¡C ¾S ¤@ ¤ù Ú®¡C ¤U ¤@ ÆY ºØ¡C ¥u ±o ¨ä ¥Î¡C |
¥õ ¤s ¤J °| ¤W °ó¡C ¤é ¤¤ ¤@ ¹¡C ©] «á ¤@ ®§¡C ¥u ±o ¨ä |
¤ª¡C ¥B Å¥ ¦U ¦Û ¥ ¤À¡C |
¤H Óp¡C ³Q ¤Ñ ¹ç ©í §@ ¨â éÈ ¤F ¤]¡C ¥H ©Ö §ú Ê ¥ª Ãä |
«h ¤£ ¬° ¤H¡C ®v ©à ¤ª¡C ¤G ¤j ¦Ñ ©Ò ¿× ¤@ ±ø ©Ö §ú ¨â |
¤£ ¥X¡C ¥X «h «K ¬° ¤H¡C »P ¤Æ «h ¤£ µM¡C ³{ ¤H «h ¥X¡C ¥X |
«Î ¬O ¶À ª÷¡C ´_ Á| ¿³ ¤Æ ©M ©| ¤ª¡C ¤T ¸t ¹D¡C ³{ ¤H «h |
¥X ¯Ý ÃÌ¡C À» ©Ø ¤l ¤ª¡C ¥| ®ü ¤ ´ò Âk ¦Ü ¤Æ¡C §ó ¬Ý ¤ñ |
§Ô «T ¤£ ¸T¡C ¥B Å¥ ©Ø ¤l ÂI ÀY ¦Û ³\¡C Á{ · ¹ï ¤ë ¬y |
§u¡C ´Ü ¤W ®y ©T ¬O ¦V ¤å ±m ¥¼ ¹ü ¥H «e ©M Án ÄZ ¸H¡C |
¸Ó ©Ù ¥j ¤µ¡C ¤T ¥@ ¦ò ±æ · ÀÄ ¼v¡C ¤» ¥N ¯ª «o ¨B ¨I | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¦a ¯ó ¤ì ÂO ªL ²{ «e ¥| ²³ ¦U Âà ¤j ªk ½ü¡C ¥æ ¥ú ¬Û |
²³¡C ¤s ¹¬ ¤µ ¤é »P ¦¹ ¬É ¥L ¤è ¤D ¦ò ¤D ¯ª ¤s ªe ¤j |
ÀH ®Ú ¾¹¡C ©l ©ó ³À ³¥ b Âà ¥| ¿Í ªk ½ü «× ¦Ê ¤d ¸U |
¦p ·á ®» ¼v¡C ÆF ¤s ¥I Åñ Á «à ®É ¾÷¡C ºt °Û ¤T ¼ ¦U |
®± °Z ¦³ ¹ê ¸q¡C ¦V ¤W ¤@ ¸ô ¤d ¸t ¤£ ¶Ç¡C ¾Ç ªÌ ³Ò §Î |
¬P ´« ¤æ ©³ ¤â ¬q¡C ¬I Äe ºX ¹Ü ¹ª ©³ ¾÷ Ãö¡C µS ¬O ªÅ |
¦a ¨ì ¦¹ µS ºÃ¡C Y ¬O «T ¬y ¥¼ ¨¥ ¦Ó ³ë¡C ³] ¨Ï ¥Î ²¾ |
µ´ ¸à¡C ¯ª ¥O ·í ¦æ¡C ¤Q ¤è §¤ Â_¡C ¤G ¼ »D ¤§ ©Æ ¨«¡C ¤Q |
¥§ µL µÛ §® Á` ÁI ®v ¤J °| ¤W °ó¡C ©v ¼ ¤@ °Û¡C ¤T ÂÃ |
¾ô ªF¡C |
«C «C ªá ¦Û ¬õ¡C ±H »y ¹C ¤H «æ ¦^ º¡C ºq ¼Ó ¤£ ¦b µe |
¥X «h ¤£ ¬° ¤H¡C ®v ¹| ¤ª¡C §Ë ´¸ ·L «B Àã ¬K ·¡C ¬h ¦Û |
¤£ ¥X¡C ¥X «h «K ¬° ¤H¡C ¿³ ¤Æ «h ¤£ µM¡C §Ú ³{ ¤H «h ¥X¡C |
µo ¥Í ´¸ ±Þ ªø¡C ´_ Á| ¿³ ¤Æ ¹D¡C ¤T ¸t ¤ª¡C §Ú ³{ ¤H «h | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
Àq ¸Ó ¤£ ºÉ ©³ À± ![]() ¤j ¤è¡C ¨¥ ¸à »¡ ¤£ ¤Î ³B ¹M ©P |
¤j ²³ «e µL · °_ ®ö¡C ¦V ²Ä ¤G ¸q ªù ³q ºç ®ø ®§¡C »y |
¬£ ¦C¡C ¥H ¦Ü ¤µ ¤é ²Ö ¤Î ¨à ®]¡C ¹E ¨Ï ¤s ¹¬ ©ó ¤H ¤Ñ |
µL¡C §Ú ¯ª ¦è ¨Ó «K ¦³ ³\ ¦h «Ø ¥ß¡C ¦C «b ¬Û ±æ ¬P ¤À |
¹¬ ªù ¤U ¤@ ÂI ¥Î ¤£ µÛ¡C ¥B ¦ò ¥¼ ¥X ¥@ ®É ¤@ ¨Æ ¥þ |
¤ª¡C °Ý ¸Ü ¥B ¤î¡C ª½ ÄÇ ¦³ ¶É ÚG ¤§ ÅG Ë À® ¤§ ¾÷¡C ÓÔ |
¤Ñ °ª ¸s ¶H ¥¿¡C ®ü Áï ¦Ê ¤t ´Â¡C ¥§ §® ¹D ÁI ®v ¶} °ó |
¬Ó ®¦ ¦ò ®¦ ¤@ ®É ³ø ¨¬¡C ¥B ¹D ¦p ¦ó ¬O ³ø ®¦ ¤@ ¥y¡C |
¬O ¯« ³q §® ¥Î ¥ç «D ªk º¸ ¦p µM¡C ©ó ¦¹ Ð× Ål ¤À ©ú¡C |
¤£ ªð »D ¤J Æ[ µ ´¶ ªù¡C ±¡ »P µL ±¡ ©Ê ¬Û ¥ µ¥¡C ¤£ |
¤@¡C ¤p ¤¤ ²{ ¤j ¤j ¤¤ ²{ ¤p¡C ¤£ °Ê ¨B ¹C À± °Ç ¼Ó »Õ¡C |
µL Ãä ¼s ¤j ¦ò ¨Æ ©P ¹M ªk ¬É¡C ¤@ ¬° µL ¶q µL ¶q ¬° |
§¤ ·L ¹Ð ¸Ì Âà ¤j ªk ½ü¡C ¼ ®É ©ó ¨ä ¤¤ ¶¡ §@ µL ¶q |
¦W ¬° Âà ¤j ªk ½ü¡C ©Ò ¥H ¹D ©ó ¤@ ²@ ºÝ ²{ Ä_ ¤ý «b¡C |
ù ¦p Ä_ µ· ºô¡C Y ¤@ ¯ó ¤@ ¤ì ¤£ Âà ªk ½ü «h ¤£ ±o | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
ªQ ·½ ±R À® ÁI ®v ¤W °ó¡C ¤j ¤Z §ß ½Ý ©v ¼¡C ¶· ¨ã ³» |
¥¡C ÂY ©Ø ¤l ¤U ®y¡C |
¬O ¬Æ ®É ¸`¡C ¿º ¿º ¤¯ · §ß ¤Æ ¤é¡C º³ º³ ©M ®ð §U ª@ |
±ý ª¾ ¦ò ©Ê ¸q¡C ·í Æ[ ®É ¸` ¦] ½t¡C ´± °Ý ½Ñ ¤H¡C §Y ¤µ |
¤@ ¨B »\ ¦â ÃM Án¡C ¥þ ©ñ ¥þ ¦¬ ¥D »« ¤¬ ´«¡C ©Ò ¥H ¹D¡C |
¹Ð ©Ò ´b¡C ª½ ÄÇ Â÷ ¨£ µ´ »D¡C ¥¿ ¬O ¤G ¼ ¤p ªG¡C ¸õ ¥X |
³Q ¡` ¨£ ¨ë ©Ò »Ù¡C À» ÁI §É ¤ª¡C ÁÙ »D »ò¡C Y »D¡C ³Q Án |
¹¬ µL ¹Ú »¡ ¹Ú ¥h ¤]¡C ©à °_ ©Ø ¤l ¤ª¡C ÁÙ ¨£ »ò¡C Y ¨£¡C |
Y ¦V ªÌ ùØ ÂË ±o¡C ³ô ³ø ¤£ ³ø ¤§ ®¦¡C ²æ ©Î ¥¼ µM¡C ¤s |
¿ë¡C ¨º ¤@ ³Ü ¬O ¤K ± ¨ü ¼Ä¡C ¨º ¤@ ³Ü ¬O ¦Û ±Ï ¤£ ¤F¡C |
¡_ ¹D ¨º ¤@ ³Ü ¬O ¥Í ±þ ¥þ «Â¡C ¨º ¤@ ³Ü ¬O ¦ò ¯ª ²ö |
¦³ ®É ¤@ ³Ü ¤K ± ¨ü ¼Ä¡C ¦³ ®É ¤@ ³Ü ¦Û ±Ï ¤£ ¤F¡C ¥B |
ªy¡C ¦³ ®É ¤@ ³Ü ¥Í ±þ ¥þ «Â¡C ¦³ ®É ¤@ ³Ü ¦ò ¯ª ²ö ¿ë¡C |
¨F ¬É¡C ³q ¨ ¬O ²´ ÷S ± ·í ¾÷¡C ¹q ±² ¬P ¹£ ¦p ¦ó ´ê | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤Ñ ¥Ø § ÁI ®v ¼s ¹Ø ¤J °| ¤W °ó¡C ±q ¤W ¨Ó ¨Æ ~ µ´ |
¬î ¼ö¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ¶À ªe ¤T ¤d ¦~ ¤@ «× ²M¡C |
n ³¢ ¤j §õ ¤G ¾H ¥| ±i ¤T ª¾ ±o ¦¿ «n ¨â ®ý ¬K ´H |
¦~ ¾ä ¤é¡C ©ó ¤¤ ÂI ¥X ¨Ç ¤l »~ ÁÈ ³B »¡ ¦ü ½Ñ ¤H¡C ¥B |
¦æ ¤á¡C ¨Æ ¨ì ¦p ¤µ ¥u ±o ªF ð ¦è ð¡C ¥¼ §K ©à °_ ¦h |
¤@ ±i ¤f¡C ¬E ¦b ¾À ¤W ¥¼ ´¿ °Ê µÛ¡C ¤µ ¤é µL ºÝ ¤J ªÌ |
·Ë ¸Ü ¤ë¡C »¼ ¥N ¬Û ¶Ç¡C ÃÒ Àt ¦¨ ž¡C ½d ¤W ®y ´M ±` ¦³ |
µL ·Ç ½d ÁI ®v ¦í ®| ¤s ¤J °| ¤W °ó¡C ÆF ¤s «ü ¤ë¡C ±ä |
¥X ªÌ »ò¡C ©õ ¦~ ³V ¤õ ©M ·Ï ±o¡C ¤µ ¤é ¾á ¬u ±a ¤ë Âk¡C |
¥u ¬O ¤£ ª¾ ©Ê ©R Á` ¦b ªÌ ¹¬ ¤â ùØ¡C ÁÙ ¦³ ÀË ÂI ±o |
¤G ´L ±J µ¥ ¶¢ ¤@ Îß ¤@ ®Á¡C «K ¤D µo ©ú Á{ ÀÙ ¤ß Åè¡C |
¦{ ¤@ «° ¤H ²´ ¥h ¦b¡C Ä_ ¹Ø ÂY ¤U ©Ö §ú «K Âk ¤è ¤V¡C |
¥X ¤@ ¹¬¡C Ä_ ¹Ø «K ¥´¡C ¤T ¸t ¹D¡C Ñ¡ »ò ¬° ¤H¡C ½M «o Âí |
ªù ¥¿ ²´¡C Äa ¨y «á ÆF ²Å¡C ¥u ¦p Ä_ ¹Ø ¶} °ó¡C ¤T ¸t ±À | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
ªÅ Áï¡C ®p År ®ü ´é¡C ¼Ó »Õ ¤Ñ ¶}¡C ÀY ÀY µL ¤W §® ªù¡C ¦b |
·M ±g ¤Î ÁI ®v ¶© ±Ð ¤J °| ¶} °ó¡C ®ü ¤é °ª ©ú¡C ®ü ¤Ñ |
±N x §ë ¤à ´² ¦a¡C |
§À ÅR ÆE¡C ®í ¤£ ª¾ ©Ê ©R ¸¨ ¦b ¤G ¹¬ ¤â ùØ¡C ¦ü ±Ñ °} |
¦P §| µL ²§ ¤g¡C ®v ¤ª¡C ¤H ¤H ºÉ ¹D ¯Q ¦Ý ¥Î ³B ¦p ¿N |
¤£ ·|¡C «á ± ºç ¹¬ ©è ¹ï ¬Ý¡C ²Ð ÀÀ ªñ «e¡C ¦Ý «K ¥´ ¤ª¡C |
¦Ý «K ¥´¡C ¥È ¤ª ¤[ ª¾ ©M ©| ¦³ ¦¹ ¾÷ n¡C ¦Ý ¤ª¡C ¦¼ ¬J |
®y °Ñ ¯Q ¦Ý¡C ¦Ý °Ý ¤G ¤W ®y µo ¨¬ ¬Æ ³B¡C ¥È ¤ª ¦¿ ¦è¡C |
¨ì À® Ãä ¤î¡C ¸U ¬£ Án Âk ®ü ¤W ®ø¡C ´_ Á| ¥È ²Ð ¤G ¤W |
¨Ï ½Ñ ¤H ª¾ ¹D ¬Ü ¤ò ¦b ²´ ¤W¡C ½Ý ©Ø ¤l ¤ª¡C ¤d ®p ¶Õ |
¤£ ´± ½ñ¡C ¤µ ¤é ³Q ¤H ±À ¥X¡C ¤£ ÅU ¦M ¤` ÅS ºç ®ø ®§¡C |
«û ¥Û ©Î ·h ¤g¡C § ¤W ®y ´M ±` ¾î ¯ó ¤£ ´± ©à¡C ½Ý ¯ó |
¸q ªù ©à ´Õ ½Ý ©Ø ´Î ³Ü ¥æ ¹£¡C ©Î Àº ¤e ©Î ¾@ ²A¡C ©Î |
¦W ¼Ò¡C ¦C ¯ª ¥X ¿³ ¨ò Ãø ±Ò ¤f¡C ¢ ¤£ ±o ¤w ¦V ²Ä ¤G | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ðã ÀH ½t¡C ¦Û ¼¦ ±J ¶Å Ãø °k ÁסC ¤S ¦V ·É ÞH ¾r ÅK ²î¡C |
´¶ ·O ¤J °| ¶} °ó¡C ¹D ·~ µL ¦¨ ·\ ©õ ½å¡C ¦æ Âà ¥h ¦í |
¿ì ªÖ ¤ß¡C ¥² ¤£ ¬Û ÁÈ¡C |
¥L ¹D¡C ¦¼ µ¥ ¬Ò ·í §@ ¦ò¡C ¥L Y § «ô¡C §ó ¦V ¥L ¹D¡C ¦ý |
´L¡C ¤µ ¤é ©¿ ¦³ °Ý ·s ¶© ±Ð ¦p ¦ó ¬O ©_ ¯S ¨Æ¡C ¦ý ¹ï |
§ «ô¡C ¤V «K ¥´¡C ®v ¤ª¡C ¤j ¤p ¦Ê ¤V ¥u ¦n µL ¦ò ³B ºÙ |
°Ý ¦Ê ¤V ¦p ¦ó ¬O ©_ ¯S ¨Æ¡C ¤V ¤ª ¿W §¤ ¤j ¶¯ ®p¡C ¹¬ |
¤@ µ· ²@ ¿f ¤s ¹¬¡C ¾¬ ¦U ¦s ¸Û ¦@ ¬Û ©e ±x¡C ´_ Á| ¹¬ |
¶} °ó Á| ´ ©v ¦®¡C µL ¤@ µ· ²@ ¿f ½Ñ ¤H¡C ½Ñ ¤H ¥ç µL |
Á¡ ¤H ·L¡C »· ©Ó °| ©R¡C ¤T ¦¿ ¤E ³÷ ¯è ®ü ±è ¤s¡C ¬° °ê |
¿º ¿º µÏ ¤é º³ º³¡C ¤Ñ ²M ¦a ¹ç ¥Á ±d ª« ªú¡C ¤s ¹¬ ¹D |
±Ï ¤£ ¤F¡C ¦ý ¯à µL ¤ß ©ó ¨Æ µL ¨Æ ©ó ¤ß¡C «K ¨£ ³ó · |
±N ¿ù ´N ¿ù¡C ¤@ ¤j Âà ±Ð »¥ »® ¾[ ÀF¡C ©ú ²´ ÓÔ ¹¬ ¦Û |
¦b ª÷ è ¥¿ Åé¡C ½Ñ ¦ò ¥X ¥@ ¥H ³_ ¶Ç ³_¡C ¯ª ®v ¦è ¨Ó | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¦P ¶É µÏ ¤é¡C Áö µM ¦p ¬O¡C µS ¥¼ ¼· °Ê ¦V ¤W ¤@ ¬ ¦b¡C |
Âà ¯] ¦^¡C ª½ ±o ÄÀ { À± °Ç ¦@ ¼Ö ³ó ¦~¡C ¤å ®í ´¶ ½å |
®Ô Ä£¡C «ì ±i ¤Ö «Ç · ³W¡C ¤@ ¤@ ÄË ¤µ ·Ø ¥j¡C ÀY ÀY ¥É |
ùÐ ¤s ¦â ªÅ ÀÛ¡C ¹ø ¥Ü ¯u ¦p ¹Ò ¬É¡C ©v Ãè °ª Äa ¼z ¤é |
Á¡¡C °Z ´± ÅE §æ¡C µM ¹J ½t §Y ©v¡C Ãø ¬° Ãã Åý¡C ´ò ¥ú Äk |
«n ÌX ³Ó ı ³õ¡C «³ «³ ¥Ã ©ú °ª ¼s ®y¡C ¤s ¹¬ ¤~ ²¨ ¼w |
°ª ¸s ¶H ¥¿¡C ®ü Áï ¦Ê ¤t ´Â¡C ²b ·O ¤J °| ¤W °ó¡C ¬Ó ¬Ó |
ÀR ¦@ ¼Ö ²M ¥ ¤@ ¥y ¤S §@ »ò ¥Í ¹D¡C ½Ý ©Ø ¤l ¤ª¡C ¤Ñ |
¤J ÂÄ ±C Y ®ü ¬° ¨Ì ¬° Ì|¡C ¥¿ »P »ò ®É¡C ¥B · «ï ®ö |
·M è ¤U ¦H ³h W ¯h ¥F © ´c ¤£ ²b ²³ ¥Í¡C ¥ô ¹B ¬y |
¤£ ¦í ©¼ ©¤ ¤£ ¦í ¤¤ ¬y¡C ª½ ±Ð ºÉ ¤Q ¤è ¹Ð ¤ò «b ®ü |
©M¡C ¦ý ¯à ¦P ¼w ¦P ¤ß ¦Û µM µL ¥i ¤£ ¥i¡C ¤£ ¦í ¦¹ ©¤ |
·n ¾|¡C ¶Õ ¦Ü Æ[ µ ±i ¦| §â Îû¡C ¨£ «e ³Ó ¬y ¥æ ¬Û °Û |
¤S ¥B ¦p ¦ó ¬I ³]¡C ´± ½Ð ¤å ®í ´¶ ½å ¬° ´¶ ·O ¥´ ¿t |
¨ä ÏU ¤j ªk ³® ¿ð ®É ·í ¶H ©u¡C ·s ªø ¦Ñ ¥Î ºÉ ¯« ³q | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
ª¾ §ó ¦³ ¥þ ´£ ®É ¸`¡C Áö µM¡C ¤@ ¦V »P »ò ¥h¡C ªk °ó ¤W |
ÅÖ ²@ ¹L ±w µS ¬O Âà ¥y¡C ¤£ ¨£ ¤@ ¦â ©l ¬O ¥b ´£¡C ¶· |
¥´ ¤K ¦Ê¡C °Z ¤£ ¨£ ¶³ ªù ¤j ®v ¹D¡C ºÉ °® ©[ ¤j ¦a µL |
¹L ¤E ¦±¡C ¼C ¤b ¤W ¬B ±o ¥þ ¨¡C ¥¿ ¦n ´Â ¥´ ¤T ¤d ¼Ç |
ª× ¦º ¤ô¡C É ¨Ï ±Ù ·s ¤é ¤ë ¶h ®æ · ³W¡C ¦B ¸W ¤W «× |
±` ¥ú ¨£ «e ¾À ¥ß ¸U ¥Q¡C ¦ó ²§ Äî °¨ ô ¬\ ¼Î¡C ¶Â ¤û |
¨Ó¡C Á` ¬O ±j ¥Í ¸` ¥Ø¡C ª½ ÄÇ ¤W µL §æ ¥õ ¤U µ´ ¤v °`¡C |
± ¾À ¦w ¤ß¡C ¦ý ¨£ ¤ ¸ ¬y ªÚ ¤d ¿O Äò µK¡C Åé ¨s ±N |
µL ®Ó ¸ñ¡C ÃÑ ¤£ ¥i ÃÑ ´¼ ²ö ¯à ª¾¡C ¤@ ¦Û ©à ªá ·L ¯º |
®| ¤s ¤W °ó¡C ³q ¤W ¹ý ¤U ~ µ´ ù¡C Å¢ ¥` ¦a ´¶ ¤Ñ ¤F |
»ò¡C ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C n ÃÑ ¬O «D¡C ± ¥Ø ²{ ¦b¡C |
·Ó ¥ú ©ú ¥Í¡C · §j ªi ®ö °_¡C ®v ¤ª¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ¨£ ¯ª ®v |
ı ÁI ®v ¥Ü ²³ ¤ª¡C ±ý ÃÑ ¥Ã ©ú ¦®¡C ªù «e ¤@ ´ò ¤ô¡C ¤é |
³Ü¡C ¤z ¤à ¤~ °³ ®§¡C ¥| ®ü ¼Ö ª@ ¥¡C ®v ´_ Á| ·í ¤s ´¼ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
©v »P ®| ¤s ÁÙ ¦³ ¬Û ¨£ ¤À ¤] µL¡C ³Ü¡C ª½ ÄÇ ¬Û ¨£¡C ¤] |
©] §N¡C ¥b µ¡ ©ú ¤ë¡C ©M ®ð ħ µM¡C ¥¿ »P »ò ®É¡C ¥B ¹D Âk |
¨Ì ¥L §@ ¸Ñ¡C «á ¨Ó À³ ±g ©M ©| ¹D¡C »ñ »Õ » ¨I¡C ³· ±_ |
®v »P »ò µª ¸Ü¡C ³Ò ¦Ó µL ¥\¡C ªÌ ¹¬ Y ¬O ºç º~ ¨M ¤£ |
¹¬ ¤ª ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ë¢ ¤ª ¥Ý ¼ô ¤£ Á{ ³õ¡C ®v ¤ª¡C ë¢ ÁI |
®É ¤H ¥\ ·F¡C ¹¬ ¤ª ·F «á ¦p ¦ó¡C ë¢ ¤ª ¯Ñ ¤H ¥Ð ¤£ ºØ¡C |
°Ý ·í ¤s ë¢ ÁI ®v¡C ±» ®§ ¦p ¦Ç ®É ¦p ¦ó¡C ë¢ ¤ª µS ¬O |
¾¤ ¤¸ ¹y ®§ ¤T ¨a §T¡C ºÍ ßH ©µ ¬x »õ ¸U ¬K¡C ´_ Á| ¹¬ |
»P »ò ®É¡C ¥B ¶} °ó ¯¬ ¸t ¤@ ¥y ¦p ¦ó Á| ¦ü¡C À» ©Ø ¤l¡C |
¬Ò ©ú ¦ò ¨Æ¡C ´ ¤£ ´ ¤§ ¥¿ ¤Æ¡C ³ø ¤£ ³ø ¤§ ²` ®¦¡C ¥¿ |
ÁÄ ¸U ©m ºq ÁÁ¡C ¾~ »ï ÄN ¾¸ Á` «´ ¯u ·½¡C · °Ê ¹Ð ¸ |
§« »P ½Ñ ¤H °ª ¬E ²Ú Ån ©í §é ©Ö §ú¡C ª½ ±o ¤K ¤è ¹ç |
²b ½t »Ú ·|¡C ºû ÁI ªL ¤§ º «b¡C ¹ê ¤Ñ ¤U ¤§ ¦W ¤s¡C ¤£ |
¤a Âù ®| ¦^ Àô¡C ¤j ı °ê ®v Ä@ ¤O §» ²`¡C §· ¦ö Às ¤ý |
¦ó ³× ¯ó ²` ¤@ ¤V¡C ©x ¤£ ®e °w ¨p ³q ¨® °¨¡C ¤ ®p ¬ð | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
§¯ ©Ç¡C |
³Q ¥´ ¯} ½² ¦{¡C Áö µM¡C ®a ¦³ ¥Õ ¿A ¤§ ¹Ï¡C ¥² µL ¦p ¬O |
ÀÙ ¥Ü ²³ ¨ª ¦× ¹Î ¤½ ®×¡C ®v ¤ª¡C Á{ ÀÙ Y µL «á »y¡C ¬ |
¥¬ m¡C ¨ä ©Î ¥¼ µM¡C ©ú ´Â «á ¤é ¤j ¦³ ¨Æ ¦b¡C ´_ Á| Á{ |
°© ¸³¡C ¤H Y ¬Û ©e ±x¡C ©à «o ª¥ ¯× ´U ¤l ²æ «o ö¼ ¯ä |
¤é ¤£ ¬O ºÉ ªk µL ¥Á¡C ¥´ ÀY ¤£ ¹J §@ ®a¡C ¨ì ©³ ½ ¦¨ |
· ¥` ¥` ¤§ ªi¡C ¹ê ±¡ ¦n »P ¤G ¤Q ©Ö §ú¡C ·s ºÖ ¿² ¤µ |
®v ¤Ñ ¤U ¦Ñ ©M ©| »¡ ¤ß »¡ ©Ê Á| ¥j Á| ¤µ¡C Á` ¬O µL |
¤ý ®c¡C ¥¼ ¥X ¥À L «× ¤H ¤w ²¦¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¾ú ¥N ¯ª |
·¡ ¥Û µa ÁI ®v ºÖ ¿² ¤J °| ¤W °ó¡C ¥¼ Â÷ °Â ²v ¤w ° |
¥j µØ ¤s ¤s ¸} ¤U¡C ¥u À³ ¼ï è¦ Ë ÃM Æj¡C ¤[ ¥ß ¬Ã «¡C |
§É ¤ª¡C ºV ¥X »ñ °Ä ¤ ¦â Åè¡C À» ¸H Æz Às ©ú ¤ë ¯]¡C ¤d |
³q¡C §O µÛ ºç ²´ ©l ±o¡C ·s ®| ¤s ²ö ¦³ ªø ³B »ò¡C ©ç ÁI |
¬O ½¼ Á° ¸] ùØ §@ ¬¡ p¡C n ¨£ ¥| ¤è ¤K ± ¶h ®æ ÅÜ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¸¨ ©P ¥` µL ¾l¡C ¦³ ¥@ ¬É ¥H ¥ú ©ú ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¦³ ¥@ ¬É |
¤W °ó¡C ©t ~ ~ ®k ÄÞ ÄÞ ¸t ½å ªÉ ±¹¡C ¬¡ ºu ºu ©ú ¸¨ |
¦V ¤° »ò ³B ¨£ ¯ª ®v¡C |
®×¡C ®v ¤ª¡C ½Ñ ÁI ¼w¡C · °Ê ¼n °Ê ¤ß °Ê¡C ¬° §A ©à ¤F ¤]¡C |
¤]¡C ©à ©Ö §ú ¨ô ¤@ ¨ô ³Ü ¤@ ³Ü¡C ´_ Á| ¤» ¯ª · ¼n ¤½ |
»¡ ºç ¤° »ò¡C ¤£ §K ±N ²Ä ¤G ¨@ ´c ¤ô ¼å ¼â ½Ñ ¤H ¥h |
¤j ®©¡C ¥B ¹D ®© ºç ¤° »ò¡C ¤s ¹¬ ¤µ ¤é ¶} °ó »¡ ªk ¤S |
¬O ¥H ÄÀ { ¦Ñ ¤l ¦b ¥¿ ı ¤s «e ©ú ¬P ¥X ®É ©¿ µM |
¤£ Àò ¤w¡C ¥u ±o À¼ ¯} ± ¥Ö ±N ¨Ç ¸¯ Ãà ªF ¸¯ ¦è ¸¯¡C |
ªF µe ¦è¡C ¬O ³Ì ªì ¤J ªù ²Ä ¤@ ¨@ ´c ¤ô¡C ¨ì ªÌ ùØ ¨Æ |
ªd ½Þ ¬Î ª¯ ÁÙ Á× ±o »ò¡C ¤µ ¤é Õs ¦V ¦± Ìt ¤ì §É «ü |
¥Õ ¨F À±¡C µL ºÝ ³Q ¤H ±À ¥X¡C ¤H ¤Ñ ²³ «e ºÙ ¬° ªø ¦Ñ¡C |
¥Ã ¯® ¤J °| ¤W °ó¡C ¤s ¹¬ ©õ ¦b ¦¹ ¤s ±o «×¡C ¬O ºç ²æ | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¨¥ ¨¥ ¥É Âà ¯] ¦^¡C Âù ©ñ Âù ¦¬ ¦P ¥Í ¦P ¦º¡C ¥þ ©ú ¥þ |
µM ¤£ ±µ ¤@ ¤H¡C ¦U ¦U ²´ ¾î »ó ª½¡C Áö µM ¤£ ¹D ¤@ ¦r¡C |
¤@ ¦r¡C ¤» ¥N ¯ª ®v ¥þ ´£ ¥b ´£¡C ¤£ ´¿ ±µ ±o ¤@ ¤H¡C Áö |
°ê ¤J °| ¤W °ó¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¾î »¡ ½Ý »¡¡C ¤£ ´¿ ¹D µÛ |
½à ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í¡C ¬î · §j ´ô ¤ô¡C ¸¨ ¸ º¡ ªø ¦w¡C ³ø |
¤ª¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ³ó µÏ ¤§ §g µS ¦³ ¤Æ ¦b¡C ¤j ¾± ¤£ ½Ý |
§g ¤ý ¤F ¤F¡C ±N «Ó ´i ´i¡C ¤@ ¦^ ±o ³Ó¡C ¤» °ê ¥ ¹ç¡C ®v |
¤j ªk ½ü¡C ²¦ ³º ©Ó ½Ö ®¦ ¤O¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C ´_ Á| «n °ó ¤ª¡C |
¤p ¤¤ ²{ ¤j¡C ¤è ¤@ ²@ ºÝ ²{ Ä_ ¤ý «b¡C §¤ ·L ¹Ð ùØ Âà |
¥i «ä ij¡C ¬O ¬G ¤@ ¬° µL ¶q µL ¶q ¬° ¤@¡C ¤j ¤¤ ²{ ¤p |
«ä ij¡C ¥@ ¬É ¦¨ Ãa ¤£ ¥i «ä ij¡C ¦¹ ¤£ ¥i «ä ij ¥ç ¤£ |
¨Æ¡C ©Ò ¿× ½Ñ ¦ò ¥X ²{ ¤£ ¥i «ä ij¡C ²³ ¥Í ·~ ªG ¤£ ¥i |
¹D ³ø ®¦ ªÌ ùØ ¥H ¦ó ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¥H ¤£ ¥i «ä ij ¬° ¦ò |
¬É ¥H µ Án ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¦³ ¥@ ¬É ¥H ±I Àq ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¥B |
¥H ²ø ÄY ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¦³ ¥@ ¬É ¥H » ¶º ¬° ¦ò ¨Æ¡C ¦³ ¥@ | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
½å¡D Æ[ µ¡D À± °Ç¡D ¥Ø ³s¡D õ® ¤l¡D °¨ »ï¡D Às ¾ð ¤@ ¤@ ¬° ½Ñ |
¤ò ²´ ·û ¤W ´¶ ¥ú ©ú ·µ¡C ¥» ¬O ¿c ªÙ ¨º »P ¤å ®í¡D ´¶ |
¥i »¡ ¤£ ¥i »¡ » ¤ô ®ü ¯B ¼l ¤ý «b ³£ ¿c ¦b §A ¬Ü |
¤é ¥Î ¦Û ¤v¡C ¤é ¥Î ¦Û ¤v §Y ¬O ªÅ §T ¤w «e ¦Û ¤v¡C ¤£ |
ÂO ùØ ¹Ü °ª ¼Ð¡C ²´ ¿Ë ¤â ¿ì¡C ªÅ §T ¤w «e ¦Û ¤v §Y ¬O |
¤J °| ¤W °ó¡C ¦Ê ¤Ø ¬ñ ÀY ¶i ¤@ ¨B¡C ®ü Áï ¤Ñ ¼e¡C ¸U ¤H |
·µ ¦b ¤° »ò ³B¡C ¨ì ¦¿ §d ¦a ºÉ¡C ¹j ¤s ¶V ¤s ¦h¡C ¥» ı |
·µ ³Q ¤@ ²ô ¯ó »\ «o¡C ®v ¤ª¡C ©à «o ¤@ ²ô ¯ó¡C ã ¼Ó ¥É |
¼Ó ¥É ·µ¡C Y ¥¼ ºÝ ªº ±o ¤@ ¦^ ¦½ ¥X¡C Áa ¦³ ã ¼Ó ¥É |
Y ºÝ ªº ±o ¤@ ¦^ ¦½ ¥X¡C «K ¦V ¤@ ²ô ¯ó ¤W ²{ ¥X ã |
¤s ¹¬ ¤À ¥I ²Ú ³U ¤l¡C ´_ Á| ¥Õ ¶³ ºÝ ©M ©| ¥Ü ²³ ¤ª¡C |
³õ «Î¡C ¯u ¸Û ¤£ ¬O ¤p ¨à À¸¡C §A Y ¹ï ²³ ¨M ¾Ü ¤À ©ú¡C |
¬ñ «K ¦^ ¥h¡C ¸} ¸ò ¤U ¦n »P ¤T ¤Q ´Î¡C ¤K ¤Q ¯Î ¯Î ¤J |
·ü ¦{ ¨£ ¹¬ «K ¹D ²{ ¦¨ ¤½ ®×¡C ¸ê ºÖ ¹D ¹j ¦¿ ¨£ «b |
·t ¦³ ±þ ¦³ ¬¡¡C ¼w ¤s ¤J ªù «K ´Î¡C Á{ ÀÙ ¤J ªù «K ³Ü¡C | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
ÄP Å× ®i Ál¡C ¤T ¤d ¦~ Åb «K ¿¬ µ¾¡C |
¤Æ¡C ¥¿ »P »ò ®É ¦p ¦ó¡C ©à ©Ö §ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ¤E ¸U ¨½ |
©w ¬Û ¹J ½t §Y ©v¡C ¥i ¶Ç ¯u ±I ¤§ ·¡C ¥õ §U µL ¬° ¤§ |
ºt ªk¡C ¬Q ¤é ¤Ñ ´ò ±g ¯` ¾Á ¤g ¯Ñ ·Ï¡C ©Ò ¥H ¹D ªk µL |
¤W ¬Û ³{ «o ¦b ¤ô ¶³ ²` ³B¡C ¤µ ´Â ºÖ ·½ ¦x ùØ ¶} °ó |
Áa ¾î¡C ¤ô ¶³ ²` ³B ¬Û ³{ «o ¦b ¤d ®p ³» ¤W¡C ¤d ®p ³» |
®v ¤J °| ¤W °ó¡C §â ¦í ¤] ¾W èl ¤£ ÅS¡C ©ñ ¦æ ¤] ¤Q ¦r |
¦p ¦ó¡C ¦n¡C »P ¥L ¤T ºç ¦n¡C ¥B Å¥ ¤@ ¥Í °Ñ¡C ¥Û «Î Ò¬ ÁI |
¹Ø ¤s ½Ñ ¦ò ¥¼ ¥X ¥@ ®É ¦p ¦ó¡C ¦V ¥L ¹D ¦n¡C ¥X ¥@ «á |
¦p ±ä ¤s¡C ®v ¤ª¡C ¤j ¤p ±ä ¤s ¤f ²¢ ¤ß W¡C ©Î ¦³ ¤H °Ý |
¦ó¡C ¤s ¤ª ±ä ¤s ¤£ ¦p¡C ¹¬ ¤ª ¥X ¥@ «á ¦p ¦ó¡C ¤s ¤ª ¤£ |
»P §A »¡ ¦b¡C ´_ Á| ¹¬ °Ý ±ä ¤s ½Ñ ¦ò ¥¼ ¥X ¥@ ®É ¦p |
ÀH ³B «× ¥Í¡C Y ¤£ »D¡C ¹Ø ¤s ¤J °| ¨Æ Ác¡C ¥¼ ¦³ ¤u ¤Ò |
¤H ºt »¡ ¤ß ¦a ªk ªù ¤F ¤]¡C ÁÙ »D »ò¡C Y »D ¥h¡C ¤£ §« | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¼ë µE¡C ¤@ ¦± µL ¨p ¸U ¨¹ ¼Ö ·~¡C ¥¿ Ñ¡ »ò ®É ¥\ Âk ¦ó |
±¹ ¨¬ µL ªù ®É ¤è ³ô ¼i ½î¡C ª½ ±o ¤s ¶³ ²H ÍF ¼î ¤ô |
ÓÔ ¹¬ ¬¡ p ¦ó ´¿ ÅÜ ¾E¡C µÛ ¤â ¤£ ±o ³B ¥¿ n ´£ ¼¹¡C |
Ãè ·í ªÅ¡C µL ª« ¤£ »X ¨ä ·Ó¡C ¯ª ®v °ò ·~ ¨Ì µM µS ¦b¡C |
®| ¤s ¤J °| ¤W °ó¡C ¤ ®p ®k «Ï¡C ¨ì ªÌ ¶· ¬O ¨ä ¤H¡C ¤@ |
ÀR ¶J ¤d ®p ¤ë¡C ¶ë ¯ó ¶¢ ¾Q ¸U ¨½ ¬î¡C |
¤À¡C ·s ©x ¤£ ²z  ¨Æ¡C ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ©ç ÁI §É ¤ª¡C ¦§ ¼Ó |
¾D °P ÅS¡C ·s ½± ¤s ¢ ¤£ ±o ¤w¡C ¸ó ¥L ²î ²ì ¤J ¥L ¬É |
ªü »Õ ÄÁ »ï¡C Âà ³ï IJ ¿Ð¡C ´¡ ¸} µL ªù¡C ¦X °ê Ãø °l¡C « |
| ¤Q ¸U ¨½ ¨Ó¡C ·N ¦b Äe ¦æ ¹Ü ¥«¡C ª½ ±o »ñ °ó ¹ª ÅT¡C |
¦Ñ J ¤£ ¨Ì ¥» ¤À¡C »» ±æ ªF ¾_ ¥¹ ¦³ ¤j ¼ ®Ú ¾¹¡C | |
±_ ÅD ¥X ¼A ¯} ± ¥Ö¡C ¦ ¬O ¾D ¤H ´y Âä¡C ¨º §ó ¯Ê ¾¦ |
®õ ©w¡C ¥Í ¦ò ¥¼ ¨ã¡C ÷S Åé ¥þ ¯u¡C µL ºÝ Ãè ®e ¤j ¤h ÆN |
¶³ ®p °ª ÁI ®v ½± ¤s ¤J °| ¤W °ó¡C ¥@ ¬É ¥¼ §Î¡C °® ©[ | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
®¤ ¤¤ ·Y ÁI ®v ¼s ºÖ ¤J °| ¤W °ó¡C ÆF ¤s ¶ø ¦®¡C ¤Ö «Ç |
©e¡C ¿ï ¦ò ³õ ¤¤ ¤Î ²Ä Âk¡C |
µ ¥X ¸T Áò¡C â ¾] ®p ³» °Û ¥È ¾÷¡C ³ø ®¦ ¤@ ¥y ¯à ¬Û |
¬Ò ´ñ é÷¡C ¤C ª÷ ¤ À® ºÉ ¶· À±¡C ´_ »¡ ÔU ¤ê¡C ¿Ë ©^ ºú |
ªÌ ùØ ¤] n ½Ñ ¤H ¦@ ¬Û ª¾ ©e¡C À» ©Ø ¤l¡C ¸U ¬£ ¤d ·Ë |
µª ¬Ó ®¦¡C ¥B ¦ò ªk ¦p ¦ó ÄÄ ´¡C ¬Ó ®¦ ¦p ¦ó ³ø µª¡C ¨ì |
¤§ ®É¡C ¤U ±¡ ±© ª¾ Êã ·P ¦Ó ¤w¡C Y ¤ê ÄÄ ´ ¦ò ªk ³ø |
¥» µL ¤ß §Æ ¨D¡C ¤µ ¦¹ ªk ¥É ¤j Ä_ ¦Û µM ¦Ó ¦Ü¡C ·í ¦¹ |
©v ·¡C Ãd ©R ¸ü ¹{¡C ¨Ó ¥D °ê ¤@ ¯ª ®u¡C ±Ð ¤¤ ©Ò ¿× §Ú |
®¦¡C ¥l ¹ï ¸T ®x ¿Ë ©Ó ºÍ ¼ú¡C ªk ¦ç ¯S ½ç¡C ¥ú ´ ¤Ö «Ç |
±J ¼w ÂÕ ªö µê Án¡C Ú ¹w °ª ¹¬ ¤§ ¿ï¡C ¥o »X ¸t ¥D ¤§ |
õ¡C ¸ñ ²V ÂO ªL ¥ô ¹B «× ®É¡C ¶Q ¹Ï Âà ©å¡C ¦ó ´Á ¨Ê ®v |
²ø ÁI ®v ©^ ±Õ ¦í ®| ¤s ¤J °| ¶} °ó¡C ¤s ¹¬ ¹D ºF ¥ý |
©Ò¡C ¨® ®Ñ ¦Û ¥j ¦P ¤å y¡C ¥| ®ü ¦p ¤µ ¦@ ¤@ ®a¡C §b ±g | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
³ð ¶º¡C »D ¤H »¡ ¦ò ªk ¤G ¦r ¦p · ¹L ¾ð ÀY¡C ¦p ¤ô ¼å |
¥þ ´£ ¥b ´£¡C ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C Àé ¤W ®y ¥ ¥Í ¥u ·| µÛ ¦ç |
Àé ÁI ®v ÂË ºÖ ¤J °| ¤W °ó¡C ¤Ñ °ª ¦a «p¡C ¤é ¬Õ ¤ë ÌÊ¡C |
»ò¡C ¶³ ¦¬ «B Å´ ªø ªÅ Áï¡C ¤@ ¹ï Àp Àm µe ¤£ ¦¨¡C µL ¤å |
º¸ ¦¨ ¤å¡C »¯ ¦{ ¨£ ¸q «i ¬° ½ ¦¨ ¯S ¦a¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ·| |
Á| »O ¤s ±C ¤l ¤½ ®×¡C ®v ©à ¤ª¡C ±C ¤l ¦p ÂÎ »k ¤ì °¸ |
§¤ ¨É ¤Ó ¥ °Z ¤£ §Ö «v¡C ¤Ö ¯A ¿ð ºÃ ¥Õ ¶³ ¸U ¨½¡C ´_ |
©³ ¤£ ¥Î ¦p ¦ó Y ¦ó¡C «K ½Ð ³æ ¤M ª½ ¤J ±½ ¿º Äe ·m¡C |
¯º ¤j ®a¡C Áu ¤T §é ¦Ó ª¾ Âå¡C ¾\ ¦h ¤H ¦Ó ¾å ¬Û¡C §D «W |
·U ¼W ¨ä ¼@¡C ·s ÆF ÅÉ »P »ò ¹D¡C ¤£ ¬O À£ ¨} ¬° ½â¡C ¨ú |
©v · ¤£ ¼Y¡C ®í ¤£ ª¾ ¥¿ ¬O ±Ï ´÷ ¶i ¤õ¡C ¿m á ÃØ ¦B¡C |
®ü¡C ¦b ¤µ ½Ñ ¤è ²ö ¤£ ºÉ ¿× ÅX ¨ä ¯Ñ ¹Ü ¨ä ¹¡C ¶Q ¹Ï |
¥| ¤Q ¤K ¨÷ »¡ ¹ ¦V ¤H¡C ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¸¯ Ãà «ù Äù ´ú |
ÄÞ ¿W ¹B¡C ¿º ¿º µL ¨p¡C «ä ¤§ «h ®t¡C ij ¤§ «h ¿ù¡C ¤ ¤d |
¯u ¾÷¡C ¤é ¤ë ¤£ ¨¬ ³ë ¨ä ©ú¡C µê ªÅ ¤£ ¨¬ ³ë ¨ä ¼s¡C ÄÞ | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
Á{ ÀÙ ³Ü ¤U ²æ Åé · ¬y¡C «« ¦ç ¥¿ »n ¸t ¤Ñ ¤l¡C Ä~ ð |
«D ¸^ ¸]¡C ºI Â_ ¤Z ¸t ÂÜ ¥Ñ¡C ¼w ¤s ´Î ÀY ¥þ ¹ü ¤j ¥Î¡C |
ùØ ´i ´i¡C ¤T ®a §ø ùØ ¯ä J Þ¬¡C ¬Æ ¥Í ¼Ð ®æ¡C ±È ½ ¬O |
¯¶¡C «C ¤s ¤£ «C¡C ¥Õ ¶³ ¤£ ¥Õ¡C ¤Q ¦r µó ÀY ¾K ¯Î ¤l¡C ¹Ú |
©Ý ¶} µL ¤W §® ªù¡C Åã ¥Ü ²Ä ¤@ ¸q ¿Í¡C ¤Ñ ¦ó ¼e¡C ¦a ¦ó |
¤F ±g ±ý ÁI ®v ¶} ºÖ ¤J °| ¤W °ó¡C «Ø ªk¡C ¼l ¥ß ©v ¦®¡C |
¨Ó ¦^ º ¬Ý¡C ¨Ì «e ¤£ ¥X çd ªá ¥Å¡C |
§Ì ¥S °] ¥» ¤£ ¦h ª§¡C ¦@ ¾r ©x ²î ¦U ¦Û ¼µ¡C ¼µ ¥h ¼µ |
¿³ ¤Æ ¹D¡C §Ú ³{ ¤H «h ¤£ ¥X¡C ¥X «h «K ¬° ¤H¡C ®v ¹| ¤ª¡C |
³_ ¨¥¡C ´_ Á| ¤T ¸t ¹D¡C §Ú ³{ ¤H «h ¥X¡C ¥X «h ¤£ ¬° ¤H¡C |
§ú ¤ª¡C ©Ö §ú ¤l ¸Õ »¡ ¬Ý¡C ¨ô ¤@ ¤U¡C ²M ¥ ¥@ ¬É ¤Á §Ò |
³~¡C ¤@ ®É ¥´ ¥¢ ¤F ¤]¡C Áö µM¡C ¿à ¦³ ©Ö §ú ¤l ¦b¡C ©à ©Ö |
½× »¡ ¤@ ¤W¡C µL ºÝ «_ ¤ ¤» ¤ë ¤j ¼ö¡C ¦æ ¤G ¤d ¨½ × |
¹x ¥Û¡C ¤µ ¤é µõ ¯} ± ¥Ö ³ê §@ ªø ¦Ñ¡C ¤] ±ý »P ½Ñ ¤H | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
´Ç¡C ¥X ªù «K ¬O ªø ¦w ¹D¡C ¤[ ¥ß ¬Ã «¡C |
n ·| ¶} ªá µ² ªG ³B »ò¡C ©à «o ¾G ¦{ ±ù¡C ©ñ ¤U «C ¦{ |
¤ ¯ª ¦Ñ ¤H¡C n ¨£ ¶} ªá µ² ªG ³B «h ¤j »· ¦b¡C ½Ñ ¤H |
¥X ³B ¦n¡C ®v ¤ª¡C ´£ ¥» ¤À ¹X Âñ¡C ¸H ±¡ ¸Ñ ¸^ ¸]¡C ÁÙ ¥L |
·| ¶} ªá µ² ªG ³B »ò¡C ¾G ¦{ ±ù¡C «C ¦{ ´Ç¡C ¸U ª« µL ¹L |
«H ¸} ¨Ó «H ¤f ¹D¡C «á ¥N ¨à ®] ³£ ¦¨ p ¸û¡C ½Ñ ¤H n |
¤ ¸¡C µ² ªG ¦Û µM ¦¨¡C ¤ ¯ª ºt ©M ©| ¤ª¡C ¹F ¿i ¤j ®v |
Á| ¯ª ®v ¤ª¡C §^ ¥» ¨Ó ¯÷ ¤g¡C ¶Ç ªk ±Ï °g ±¡¡C ¤@ µØ ¶} |
§ú ¤ª¡C ¤d ¤Ø ÄH ¼Q ¬x ®ö ¸¡C ¤@ Án ¹p ¾_ ²M Ún °_¡C ´_ |
¤½ ÃM ¦ò ·µ ¥X ¤s ªù¡C ²¦ ³º ¦¨ ±o ºç ¤° »ò ¨Æ¡C ¨ô ©Ö |
©Ö §ú ¤ª¡C ©Ö §ú ¤l ¬ï ¹L ½Ñ ¤H »ó ¤Õ §Y ¤£ °Ý¡C ±ç Ä_ |
±o ¨ä Ãä »Ú¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C ±N ¿× ¦X ¦³ Ñ¡ »ò »¡ ¸Ü¡C ©à |
¹D¡C ¤@ ¤ò ²{ ¯« ÅÜ¡C ¤@ ¤Á ¦ò ¦P »¡¡C ¸g ©ó µL ¶q §T¡C ¤£ |
¸· ¤§ ¤Æ¡C × ¤å °³ ªZ ½å ®_ ¬Û¡C è® ÀM «B ¤§ ¬î¡C ©Ò ¥H | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¸U ¶H ¦U ¨Ì ©w ¦ì¡C ³ê ¬Æ »ò §@ ¦ò ªk¡C °¨ ¯ª ¤j ®v ¹D¡C |
«o ª¾ ¦³ ¦ò ªk¡C ¤W ¬O ¤Ñ¡C ¤U ¬O ¦a¡C ¤é ¤ë ¬P ¨° ´Ë ù |
½Ñ ¤H ¾á ²Ú Ån ¦æ ¸} ¤£ ª¾ ¦³ ¦ò ªk¡C ¦ò ·µ ¤W ì® §k |
¦¹ ¤g ¤§ ®í¡C µL ¹L ²{ ¥¼ ¨Ó ¤§ ²§¡C ¶³ ªù ¤j ®v ¤ª¡C §A |
¦ò ªk ¹M ¦b ¤@ ¤Á ³B¡C ¤@ ¤Á ¤s ªe ¤Î °ê ¤g¡C µL ¥L ¤è |
µL ¤H ·|¡C ³Ü ¤@ ³Ü¡C ¤ë ¦¿ ¦L ÁI ®v ¨| ¤ý ¤J °| ¤W °ó¡C |
òÔ¡C Æz ¯] ºÉ À» ¸H¡C ¤d ¥j ¸U ¥j ¶Â º© º©¡C ¶ñ ·¾ ¶ë À¤ |
®õ¡C ³ø ¤£ ³ø ¤§ ²` ®¦¡C ´ ¤£ ´ ¤§ ±Ð ¤Æ¡C ©à °_ ÅK ã° |
´¶ ·|¡C · ¤£ »ï ±ø¡C «B ¤£ ¯} ¶ô¡C ¤Ñ ²M ¦a ¹ç¡C ®É ±d ¹D |
³~¡C ºû ¼¯ ´x ¤¤ ©Ý ¶} ¥@ ¬É¡C ª½ ±Ð ¥| ¸t ¤» ¤Z « « |
¯÷ ªÚ Ľ¡C ¹ê ·\ «D ¤~¡C ¤£ §K ¦V ´¶ ½å ¤ò ¤Õ ¼e µÛ µ{ |
¶³ ¾]¡C ¤D ´¼ ¿n À³ ²{ ¤§ ¤è¡C ¸Û ¶ê ·Ó ¹Å ¹P ¤§ ©Ò¡C Ä~ |
¦n ¤j ²³¡C ´ï ´ï ´ò ¥ú ¥ ¶} Ãè ±¡C «C «C ¤s ¦â ¤W ´¡ |
¸U ¥Q °ª¡C ¥| ¤Q ¦~ ¤¤ « ¨ì ¦¹¡C ©l ²× ¤£ ¹j ¤@ µ· ²@¡C |
ÆF ÅÉ ¤J °| ¤W °ó¡C ¥Û ªù ôE ÀI ÅK Ãö ¨c¡C Á| ¥Ø ¤À ©ú | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¨ô ©Ö §ú ¤@ ¤U¡C ¥Î ¹ü «T ÁI ®v ·ç ÅÉ ¤J °| ¤W °ó¡C ÄÀ |
§Q¡C ©à ©Ö §ú¡C ®ý ªF ¤s¡C ®ý ¦è ¤ô¡C ¥| ®ü ¤ ´ò ¬Ó ¤Æ ùØ¡C |
®ð ²M¡C ¥ñ ±© ½Ñ ¤s ©M ©| ¦X ¤s ¤j ²³ ¦U ¦U °_ ©~ »´ |
¤é ¤j ®¶ ¥È ·¡C «Ø ¥ß ªk ¼l µo ´§ ©v ¦®¡C §Y ¨° ¬î °ª |
¤l §q¡C §A Y ³¥ ¤z »ï¡C §Ú §Y ·à ¤l §q¡C ¥i ¥H ¥ú ´ ¦ò |
¶· ¥ß¡C §Ú Y ¥ß ®É §A ¶· §¤¡C §Ú Y ³¥ ¤z »ï¡C §A §Y ·à |
¨ì ªÌ ùØ »¡ ºç ¤° »ò §Y ±o¡C ©Ò ¥H ¹D¡C §Ú Y §¤ ®É §A |
ªù ¥X ¤J¡C ¦Û ¬O ½Ñ ¤H ¤£ ı ¤£ ª¾ ·í ± ¿Ð «o¡C ¤s ¹¬ |
¨ã ¤w «e ¤K ¸U ¥| ¤d ªÙ §Q ¥ú ©ú ±` ¦b §A ½Ñ ¤H ± |
¨¬¡C ³ê §@ ¦ò ªk ±o »ò¡C ¥B ³ß ¨S ¥æ ¯A¡C ¶· ª¾ ¥Í ¦ò ¥¼ |
¦V ¥Õ ¶³ ªù ¤U «r ¯} ¤@ ºç ÅK »Ä ![]() ª½ ±o ¦Ê ¨ý ¨ã |
´Æ ½´ n §A §]¡C ³ê §@ ¦ò ªk ±o »ò¡C ªF ¤s ¤ ¯ª ¤ª¡C §Ú |
¦ò¡C ³ê §@ ¦ò ªk ±o »ò¡C ·¨ §Á ¤ª¡C ª÷ è °é n §A ³z¡C ®ß |
±o »ò¡C ¤j ±ö ¤ª¡C ¥ô §A «D ¤ß «D ¦ò¡C §Ú ¥u ¬O §Y ¤ß §Y |
§Ú ¦Û ±q J ¶Ã «á¡C ¤T ¤Q ¦~ ¤£ ¤Ö ÆQ Âæ¡C ³ê §@ ¦ò ªk | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
°Ý ·s ·ç ÅÉ ¬Q ¤é »¡ ¤° »ò ªk¡C ¥u µª ¹D »¡ ªk¡C ¤S °Ý |
¤µ ¤é ¤£ ©w¡C ®v ©à ¤ª¡C ¤j ¤p ÄÀ { Às ÀY ³D §À¡C ©¿ ¦³ |
ªk¡C ¦A °Ý ¬Q ¤é ©w ¤µ ¤é ¦] ¬Æ ¤£ ©w¡C ¦ò ¤ª ¬Q ¤é ©w |
»¡ ©w ªk¡C ¤S °Ý ¤ª ¤µ ¤é »¡ ¤° »ò ªk¡C ¦ò ¤ª »¡ ¤£ ©w |
¤£ ´Â ªF¡C ´_ Á| ¥~ ¹D °Ý ¦ò ¬Q ¤é »¡ ¤° »ò ªk¡C ¦ò ¤ª |
¥H ©Ö §ú µe ¤@ µe¡C ¤Ñ ¤W ¦³ ¬P ¬Ò «ý ¥_¡C ¤H ¶¡ µL ¤ô |
¥B ¹D ¬O ±q ¥» ¤ß ¤¤ µo ²{ C¡C ±q ¥» ªk ¤¤ µo ²{ C¡C |
¦è ¤Ñ ¼s ÃB ±O ¨à ©ñ ¤U ±O ¤M ¹D¡C §Ú ¬O ¤d ¦ò ¤@ ¼Æ¡C |
¯ª ®v Á` ¦b ·s ·ç ÅÉ ©Ö §ú ÀY ¤W ¤^ ©R¡C Áö µM¡C ¬é ¦p |
°Å ¤ë «F «e ³D §] ž »ó¡C ¦p ¦¹ «h ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¤» ¥N |
ºç ¥b ºç ¤ß ªk Âù §Ñ¡C ¸Ñ ¹D ¬ï ¤s ´ç ¤f ªê «r ¤j ÂΡC |
µL ¹L ¥u n ½Ñ ¤H ©ú ¦Û ¥» ¤ß¡C ÃÒ ¦Û ¥» ªk¡C ÅZ ©¿ ¤@ |
¥u ±o ±N ¿ù ´N ¿ù¡C ©à ©Ö §ú¡C ´£ ¦V ¤W ¾÷¡C «ü ¨ä ¤¤ ¨Æ¡C |
¯è ®ü ªF ¨Ó ¨ä ¿ù ¤× ¬Æ¡C «T ¤W ®y ¬J ¬O ¥L ®a ¨à ®]¡C |
{ ¥@ ´L ¥¼ Â÷ °Â ²v ¤w ¦Û ¤C ¿ù ¤K ¿ù¡C ¦ó ªp ¹F ¿i | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¦ó «ü ¥Ü ©ó ¤H¡C ¼A ¯á «K ´Î¡C ¥B ¹D »P ¥j ¤H ¬O ¦P ¬O |
ªÇ ¥Î ³B ¤] n ¤j ®a ª¾ ¦³¡C ©¿ ¦³ °Ý ºÝ ©~ ¤V «Ç ±N |
¤õ¡C ®v ¤ª¡C ¤j ¤p «n ¬u ¤£ ±© ¿f ¤H ¥ç ¥B ¦Û ¿f¡C ·s ¤Ñ |
©ó ¤H¡C ¬u ¤ª¡C ¬Q ©] ¤T §ó ¥¢ «o ¤û¡C ¤Ñ ©ú °_ ¨Ó ¥¢ «o |
°|¡C ¤j ²³ °e Âk ¤è ¤V¡C ¹¬ °Ý ºÝ ©~ ¤V «Ç ±N ¦ó «ü ¥Ü |
µ« ©â ±ø ¤]¡C ·| ¨£ °ª ªK ±J »ñ °Ä¡C ´_ Á| «n ¬u ªì ¤J |
®ü °f ¬y¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ª¾ ¤] µL¡C ¹E ½Ý ©Ø ¤l ¤ª¡C ®x «e ¥Û |
±þ ¬¡ Á{ ®É¡C ª½ ±o ¤d ·³ ÅÉ ¤¤ ¤Ñ ![]() ¸õ¡C ¿ú ¶í ¤ô ªF |
¸ñ¡C Ã{ { ù ²´ ¬} ·Ó¡C ¸U ª« ¼ç §Î¡C ¨ì ¦¹ ¨÷ µÎ ¦b ¤v |
¤é ¦í ¤¤ ªÇ ¤J ¦x ¤W °ó¡C ª÷ è ¤ý ¼C ¾î ´§¡C ¤d §¯ «Ì |
©u ¼æ ©v Ìø ÁI ®v ©ó ¬x ªZ ¤¸ ¦~ ¥³ ¥Ó ¥| ¤ë ¤Q ¤ |
¥i »¡¡C ¬O ¦W »¡ ªk¡C |
±Ð ¥L ¥~ ¹D µL ¤J §@ ³B¡C µL ´ê ªy ³B¡C ¤£ ¨£ ¹D¡C µL ªk |
¤µ ¤é »¡ ¤° »ò ªk¡C ¥ç µª ¤ª »¡ ªk¡C ¦ý ¥u »P »ò µª ¥h¡C | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
»P »ò ¬° ¤H¡C «D ¦ý ½M «o ªÌ ¹¬ ²´¡C ½M «o Âí ¦{ ¤@ «° |
¤£ ¨£ «O ¹Ø ¶} °ó¡C ¤T ¸t ±À ¥X ¤@ ¹¬¡C ¹Ø «K ¥´¡C ¸t ¤ª¡C |
³v ²Å ¦æ¡C ·s ªø ¦Ñ ¥X ¥@ ¬° ¤H¡C ²¦ ³º ©ú ¤° »ò Ãä ¨Æ¡C |
µe Â_ ¤F ¤]¡C ¥B ³ß ¤Ñ ¤U ¤Ó ¥¡C µM «h §L ÀH ¦L Âà ±N |
¦C ¬£ ¤À ©v¡C »¼ ¬Û ¶w ¸m¡C ©à ©Ö §ú µe ¤@ µe ¤ª¡C ¤@ µe |
¯º Áô ³` ÁI ®v ¯Q ¦^ ¤J °|¡C ©à ªá ¥I ªk¡C ± ¾À ¦w ¤ß¡C |
³B Åã ¥Ü ¦¹ ¦L¡C µ· ²@ µL ¦³ ¦k ªÌ¡C ¨ô ©Ö §ú ¤ª¡C ÂÔ ¥Õ¡C |
¦Ê ³æ ¤» ¸ü¡C ¨F ªù ¦æ ¾d ¤µ ©ó Ðq è ºÉ ÀY ¹ª ÄÁ ²M |
©Ò ´å ¤è ¤Å ¦k «Å ¶Ç¡C ¾î «ö ©Ö §ú ¤ª¡C ¦ò ·À ¤G ¤d ¤G |
»ò¡C ©Ò ¥H ¹D §Ú ¦¹ ªk ¦L ¬° ±ý §Q ¯q ¥@ ¶¡ ¬G »¡¡C ¦b |
°ê · ²M¡C «« ¤â ¬õ ¹Ð¡C ¤d ®p ¤é ¥X¡C Å× Ñ¡ »ò «K ¤£ Ñ¡ |
¥Û ªL ¾d ÁI ®v ¦í ²b ·O ¤J °| ¤W °ó¡C ¾î ²¶ ºÑ º~¡C ¸U |
§O¡C ¨ô ©Ö §ú ¤U ®y¡C | |||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¾÷ ¬I ³] ¤£ ¥Ç ¾W èl¡C ¤¤ ®p ¤£ §K ¦] ÂN ¼y Æg¡C ¤@ ¾v |
¤l ¤ª ¤¨ ¥q ªÅ ¬° ¦Ñ ¹¬ ¶} °ó¡C §ë ¤l ¦Ñ ¤H ¥i ¿× À³ |
¥X ¥@ ¬° ¤@ ¤j ¨Æ ¦] ½t¡C ©M ©| ¥X ¥@ ·í ¬° ¦ó ¨Æ¡C §ë |
¶À ªe ²M¡C ¤ ¦Ê ¸ü ¸t ¤H ¥X¡C ´_ Á| ¹¬ °Ý §ë ¤l¡C ½Ñ ¦ò |
¦ò¡C «D ¤ß «D ¦ò¡C ¤£ ¬O ¤ß ¤£ ¬O ¦ò ¤£ ¬O ª«¡C ¤T ¤d ¦~ |
µL ªù¡C ½Ñ ¤H ¥ç n ª¾ ®É ÃÑ ¸`¡C ©à ©Ö §ú ¤ª¡C §Y ¤ß §Y |
¤j ¥à ¬Û ¸¹ ¥O ©ú µÂ ¥X ©ó ¦Ü ¤½¡C ¤s ¹¬ ¬J ¤w °j Á× |
§Q ¥Í¡C °Z ¬O ²Ó ¨Æ¡C ªp ¯÷ ¤s ¤d ¸ü ¦W ÂÅ ¤ ¤Ñ ¤Æ ¹Ò¡C |
¤Ñ ªÇ ¤J °| ¤W °ó¡C ¤Ò ¬° ©v ®v ªÌ ´£ «ù ºõ n ±µ ª« |
¹D¡C ¤T ¨Æ ÓÔ ¦ç «C ᣠ¥~¡C ¤@ Äl ¨I ¤ô ¥Õ ¶³ ¤¤¡C |
´µ Á| °Û µS ¯A µ{ ³~¡C ¥B ¨ì ®a à §¤ ¤@ ¥y §@ »ò ¥Í |
Às §u Ãú °_ ªê ¼S · ¥Í¡C ¤@ ¹D ¯« ¥ú ³e ³q ¤µ ¥j¡C ¦p |
´§ ®æ ¥~ ¯u ¾÷¡C ®º »E ©ñ ¶} Åã ¥Ü ·í ¶§ ¥¿ ²´¡C ª½ ±o |
¤H ²´ ¥h ¦b¡C ¹Ø ÂY ©Ö §ú «K Âk ¤è ¤V¡C ±Ù °v ºI ÅK µo | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¦æ ¦¸ ¥H ¤â «ü ¦a ¤ª¡C ¦¹ ³B ©y «Ø ±ë «b¡C ®É ¤Ñ «Ò ÄÀ |
Âk ¬Ó ¤Æ ùØ¡C ®É ²M ¥ð °Û ¤Ó ¥ ºq¡C ´_ Á| ¥@ ´L »P ²³ |
¤£ ¾ú ¤Æ «° ®| µn Ä_ ©Ò ªÌ »ò¡C À» ©Ø ¤l ¤ª¡C ¥| ®ü ¤w |
¤è µÐ ÂÄ «w ¶° ¹D ³õ¡C ¤K ³¡ ¤Ñ Às ¦P ¦ù ¼y Æg¡C ÁÙ ¦³ |
½Ñ ¤Ñ µ ¼Ö ¤£ ¹ª ¦Û »ï¡C ±ë Ðù µú ºq ¦Û µM ¼Å «µ¡C ¤Q |
ªk ¦Ó ¤£ éG º¡ ¥¿ ©v¡C §Y ¤µ ±R «Ø Ä_ §{ ÄÄ ´ ªk ¬I¡C |
¨ý ªÌ «w ¦¨ §® ¹D¡C µL ¤@ ¹Ð ¦Ó ¤£ ¨ã ¨¬ ¦ò ¨Æ¡C µL ¤@ |
¤ß ±x ¥O º¡ ¨¬¡C µM «á ±o ¨ä Ä_ ªÌ ºÉ ÃÒ ªk ªù¡C ¹ ¨ä |
¤S ©ó ²³ ·| ¥õ Æ[ ªÅ ¤¤ ¦Ó «B ºØ ºØ ¬Ã Ä_¡C ÀH ²³ ¥Í |
¼w Âà ¸Ñ ²æ ªù¡C ©ó ¤@ ¾¹ ¤¤ ¥X ¥Í ºØ ºØ ¬ü ¨ý ¶¼ ¹¡C |
ªk ªù ©ó ¤@ ²@ ¤W¡C ¦p µØ ÄY ·| ¤W µÐ ÂÄ ±o µL ºÉ ºÖ |
±s ª÷ ½ü¡C ¦¬ Äá ¤T ¤d «b ®ü ©ó ¤@ ¦L ¤¤¡C ¨ã ¨¬ ¤K ¸U |
¥@ ´L ±Ë ª÷ ½ü ¦Ó µn ¦ò ¦ì¡C ¤µ ¤W ¬Ó «Ò ±q ¦ò ¦ì ¦Ó |
©à Õs¡C ¬\ ¤ì ªá ¶} ¤j ¦a ¬K¡C ¶° ¼y ¤J °| ¤W °ó¡C ÄÀ { |
íÙ ¨Ó ¤Þ ¸U ¶v¡C ¥þ ªÓ ²ü t ¨£ ·í ¤H¡C ³q ¨ ¤â ²´ « | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¦ó ¬G¡C ©¯ ³{ ³ó µÏ ¥@¡C ¦Û ¦X ¼Ö µL ¬°¡C ´_ Á| ¹¬ °Ý ·¨ |
ºÉ ¬O ³c ¨p ÆQ ¸é¡C ·s ´¶ ªù ªÌ ùØ ¤@ ®É »P ¥L ±½ ¿º¡C |
¤s¡D ³· ®p¡D ¥È ¨F¡D «n ¬u¡D »¯ ¦{ ¦U ³x ¾÷ ¾W ¤¬ ¤À ·Ó ¥Î¡C |
¯ª ®v ¦è ¨Ó ¬O ½æ ¤R ¤H¡C ¦Û ¾l ¼w ¤s¡D Á{ ÀÙ¡D ¶³ ªù¡D Ùì |
«n ¥Û Öq ÁI ®v ´¶ ªù ¤J °|¡C ¦p ¨Ó ¥X ¥@ ¬O ¾á «Ë º~¡C |
±s Äl »¡C ¦Ú ¹¬ ¦@ ¥õ ®¦ ¥ú ªñ¡C ¤ ¦â ²» ¶³ ¾Ö «Ò ®Ç¡C |
¶ ¶· À± ¤é ¤ë ¥ú¡C µØ «B ±Þ ÄÆ Às ®y ·x¡C ¤Ñ · ®É °e |
²ô ¯ó¡C êc ¼Ó ¥É ·µ «ê ¬Û ·í¡C ¥æ ù «Ò ºô ¤s ªe ´º¡C ±Û |
²ö ½a¡C ¦Ú ¹¬ É ¤ô Äm ªá »³ ¦¨ ¤@ ¹|¡C ¤V ¤» ª÷ ¨ ¤@ |
¥\ ¼w ¦ó ³× ¦Ê ¤d ¸U »õ ¿¡C Áa ¨Ï µê ªÅ ¬° ¤f Æg ¼Û |
®c¡C ´_ ©R ÁI ©v µo ´ ¦V ¤W ©v ¦®¡C »P ¤Ñ «Ò ÄÀ ©Ò ¦¨ |
ÏU ²z ¨Æ ¥¼ ³Æ¡C ¤µ ¤W ¬Ó «Ò ¥H ¿³ Às ¼ç ªó §ï ³Ð ±ë |
¤ª¡C «Ò ÄÀ ¬° ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ ¤§ ¥D¡C Áö «h ¤@ ´Á ¬I ³]¡C ¨ä |
±N ¤@ ¬ñ ¦Ë ´¡ ¦a ¤W ¤ª «Ø ±ë «b ³º¡C ¥@ ´L ·L ¯º¡C ®v | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
Á| §® ³ß ¦Ë ¿{ ¸Ü¡C ®v ¤ª¡C ÆF ÅÉ ¤µ ¤é ¶} °ó¡C ¤£ Á| ¦Ë |
¨} ¤[¡C ºD ±q ¤ »ñ ¼Ó «e ¹L¡C ¤â ´¤ ª÷ Ã@ ¶P ¤Ó ¥¡C ´_ |
³ß ©à ¨Ó ¦¹ ¤g¡C ¤£ ª¾ ©Ó ¤° »ò ®¦ ¤O ±o Ñ¡ »ò ©_ ¯S¡C |
¬ñ ÀY Áï ¨B¡C ðÈ ¿Á ²´ ùØ Âà ¨¡C ®P ±C ÂY ¥h ¥L ¤è¡C §® |
ªk ¤¤ ´µ ¬° ¥i ¨o¡C Y ¬O ÓÔ ¹¬ ªù ¤U¡C ª½ ¶· ¦V ¦Ê ¤Ø |
¤d ªk ªù µL ¶q §® ¸q ¤£ °² «ä ±© ±x ¬Ò ¨ã ¨¬¡C «Ø ¤Æ |
¤Á ®É ©Ò Äá¡C ªÌ ùØ ¨£ ±o¡C µL °g µL ®© «D «á «D ¥ý¡C ¦Ê |
¤Á ³B¡C ¤£ ¬° ¤@ ¤Á ³B ©Ò ©ë¡C «D Â÷ ¤@ ¤Á ®É¡C ¤£ ¬° ¤@ |
¿W ÅS ³z ¦â ³z Án¡C ¹ø º¸ ²{ «e µ´ »D µ´ ¨£¡C ±` ¦b ¤@ |
¿O ·Ó ¤Ñ ·Ó ¦a¡C ·í ¶§ µL ¦V I¡C ª½ ¤U µ´ ©Ó ·í¡C ÆF µM |
ÆF ÅÉ ¤J °| ¤W °ó¡C ¥¿ ªk ²´ Âà ![]() ¥j ![]() ¤µ¡C ¯ë Y ¯u |
¹¬ ¤@ °Ý¡C ¥¼ §K ¤â ¸} Ñ ÅS¡C |
ªÌ «K ¬O¡C §Á ¤ª ´ò «n ªø ¦Ñ¡C ®v ¤ª¡C ¤j ¤p ·¨ §Á ³Q ªÌ |
§Á ¦p ¦ó ¬O ¦ò¡C §Á ¤ª ¤T ¸} Æj ¤l §Ë ¿á ¦æ¡C ¹¬ ¤ª ²ö | ||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
±¡¡C ¤T ¸ü ¤§ ¤¤ ©ó ¤E « «° ¤º¡C ¤é »P ³³ ªl ¤ò ¿o ¹ï |
¶R¡C Áa ¬O ªk °ó «e ¯ó ²` ¤@ ¤V¡C ²× ¤£ ±N ¦ò ªk ·í ¤H |
ÁI ¤ë ¤s ¤¤ ´¿ ¶} ¨m ¨¤ ¿O ¤ß çE ¤l¡C Å¥ ¥L n ªÌ ¨Ó |
¤T ©ñ ¨â¡C ¤@ ¦V ©ì ªd ±a ¤ô¡C ¤s ³¥ Ää ©ó ´¼ ¿n ®p ³» |
³~ ¨g ¨£¡C ¥j ¤H ¬° »¤ ±µ ¤è ¨Ó¡C ¦h ¦V ²Ä ¤G ¸q ªù ©ß |
¨¥ «e ÂË ±o µS ¬° º¢ ´ß °g «Ê¡C ¥y ¤U ºë ³q ¥¼ §K IJ |
¥¼ °Ê ¤§ ¥ý «K ¸Ñ ©Ó ·í¡C ¦ ¤w ¤£ ³ô ºØ ¯ó¡C ©Ò ¥H ¹D¡C |
¯f ¤H¡C Áa ¬O Á| ¤@ ©ú ¤T ¥Ø ¾÷ »Ë ¨â ¤§ ¤h¡C ©ó ²@ ¤ò |
ª½ ¤@ ¯º¡C Áö µM¡C Äl éÑ ¤§ ©Ò ¦h ¶w ÅK¡C ¨} Âå ¤§ ªù ¨¬ |
¤j ¥Î¡C ºÉ ¬O «C ¤Ñ ÅR ÆE §ò ¦a ªi ÀÜ¡C ¥¿ ²´ Æ[ ¨Ó ¤£ |
¼w ¤s¡D Á{ ÀÙ¡D ¶³ ªù¡D »¯ ¦{ ¤Ñ ¤U µ½ ª¾ ÃÑ¡C ³] ¤j ¾÷ ¬I |
¤@ ¦r¡C ¹F ¿i ¤Q ¸U ¨½ ¦è ¨Ó¡C ¦ó ´¿ ¹J ¤j ¼ ¾¹¡C ¦Û ¾l |
¤s ¤J °| ¤W °ó¡C ¦p ¨Ó ¥| ¤Q ¤E ¦~ »¡ ªk¡C ¤£ ´¿ ¹D µÛ |
´_ ¥Õ ºl¡C ¿Í Æ[ ªk ¤ý ªk¡C ªk ¤ý ªk ¦p ¬O¡C «K ¤U ®y¡C ®| |
¿{ ¥ç ¤£ ¤À I ¤À IJ¡C ¥B ¹D ¦³ ¦ó ªø ³B¡C ¸U ¹Ø ©M ©| | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
©}¡C »¡ ¤° »ò ·í ®É¡C ½Ñ ¤H ÁÙ ·| »ò¡C Y µL Á| ¹© ©Þ ¤s |
·í ªÌ ¤Ö¡C ³· Äu ¬J ¬O Åv ¬` ¦b ¤â¡C «K ¦X »P ªÌ ¹¬ ³· |
µo ©ú Á{ ÀÙ ¥¿ ªk ²´ ÂáC ª½ ¬O ±Ù °v ºI ÅK¡C ª§ ÏU ©Ó |
ª½ ÄÇ «O ¹Ø ¥þ ¾÷ ¤] ¸û ¤T ¤d ¨½¡C ®v ¤ª¡C «O ¹Ø ¤T ¸t |
·í ®É ªÌ ¹¬ Y ¬O ºç º~¡C Å× ³Q ±À ¥X «K ±È Ë ÁI §É¡C |
©ú ¡` Á{ ÀÙ ¥¿ ªk ²´ ÂáC n ¥B ¥u ¸Ñ µL ¦ò ³B ºÙ ´L¡C |
«O ¹Ø ¶} °ó ¤½ ®×¡C ³· Äu ©à ¤ª¡C «O ¹Ø ¤T ¸t Áö ¡_ µo |
Á|¡C ©à °_ ¤Ö ªL µL ¤Õ ²Ã¡C µ¥ ¶¢ §j ¥X ¸U ¦~ Åw¡C ´_ Á| |
¾v ºÉ ¼Ö µL ¬°¡C ¥B ¹D À³ ®É ¤Î ¸` ©³ ¥y ¤l §@ »ò ¥Í |
¦è ¨Ó ªº ·N¡C ¥B ³ß ¥| ®ü ¤K ÓT · «ï ®ö ÀR¡C §t ¾¦ ±a |
¦a¡C ¦æ «h ¦P ¦æ §¤ «h ¦P §¤¡C ¦Û µM ¤W ¥j · ³W¡C ¨` º¸ |
½L ¥Û ¦ó ¶· ©à ¥X¡C ¤H ¤H »ó ¤Õ ¿ñ ¤Ñ¡C ºç ºç ¸£ ªù µÛ |
¤Æ Åk ¦s¡C ³Â ¤T ¤ç °® «Ë éÈ ¤£ ¥Î ´£ «ù¡C ¶Â ¦Ë ¿{ ùÖ |
³Ò ¤ß ¤O¡C ¦ó ¬G¡C ©¯ ¦³ §^ ³q ¯ª §® ³ß ¦ò ·Ó ±I ·Ó  |
½Í ¥ç ¤£ ·Ð ²¤ °Ê ¤@ ©À¡C ¤µ ¨ì â ¾] ®p ÀY §ó ¬O ¤£ | |
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¦C ¯ª ´£ ºõ ¿ý ¨÷ ²Ä ¤G ¤Q ¤ |
¤O¡C ¤d ¨½ ¯Q À@ ¤£ ©ö ÃM¡C | ||||||||||||||
¦C¯ª´£ºõ¿ý¨÷²Ä¤G¤Q¤ |