¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¥¼ ®© ¦¹ ¤ß¡C Y ¤w ¥Í¡C Y ¤µ ¥Í¡C Y ·í ¥Í¡C ¬J ¥Í Á` µL |
¤£ ¥Í ·À ³B ¤E ½¬ ªá ¶}¡C |
µL ¥h ¨Ó ¤¤¡C ¤T ¸ê ³ ¨ì¡C |
¤H ¤H ¨£ ¦Û ©Ê ªü À±¡C |
¨B ¨B ¹L ±© ¤ß ²b ¤g¡C |
¤ß ·½ ¤£ ¹j¡C ©¹ ¨Ó ±¡ ¨£ «b ¦p ¹Ð¡C |
¦ò ªk Ãø «ä¡C ·P À³ ¹D ¥æ ¤Z §Y ¸t¡C |
¤ß ¶Ç ¦è ªÇ¡C ¤j ÄÄ ½¬ ©v¡C |
¹D ²Ð ªF ªL¡C §» ¶} ²b ¤g¡C |
¦è ¤è ·µ ¹ï Áp |
¡@ ¶Ç ¤Ñ ¥x ¥j ©M ¡@ Éà ½¬ ¡@ z |
²b ¤g ÃÒ ¤ß ¶° ¨÷ ¤¤ | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¤ß ¶q µL Ãä¡C ¥] §t ¤Q ¸U »õ ¤g ¤§ »»¡C ¼u «ü §Y ¥Í¡C ¹ê |
¤Q ¤è ½Ñ ¦ò¡C Æg ²ø ÄY °ê ¤g¡C ¸Û ¨¥ ¦Þ ¬Û ¹M ¤T ¤d¡C |
¤ ¿B ²³ ¥Í¡C µ² ®í ³Ó ¦] ½t¡C ¸Ë ³y ¨ ®e ªø ¤V ¤»¡C |
©¹ ¥Í »} « ®õ ¤s »´¡C |
©À ¦ò ¤ß ²` ·É ®ü ²L¡C |
¤@ ¤ß Âk ©R¡C ¨ã «H Ä@ ¦æ ºÉ ¥i ©¹ ¥Í¡C |
¦ò¡C |
¤T ¤d ¥H ¤Î ¤j ¤d¡C ¤T ±Ð ¦P ·½¡C ²Î ¾§ ÄÀ ¹D Ñ ³ô ©À |
¦Ü ¤C ¤é¡C ½Ñ ¦ò »¡ ©¹ ¥Í ¦³ ÃÒ¡C ¥X ¼s ªø ¦Þ ¬Û¡C ¹M ÂÐ |
²³ ¥Í ¸Û ²` «H µL ºÃ¡C ¯à °õ «ù ¦W ¸¹¡C ®É ±q ¤@ ¤é ¤D |
¤C « Ä_ ¾ð¡C ¦Ê ¤d ºØ ¼Ö ¤@ · Án¡C |
²¦ ³º ¦P µn¡C ¤E «~ ½¬ »O¡C ¤V ¤» ª÷ ®e ¤T ¸t ¬Û¡C |
¤£ ®©¡C ±ý µn ©¼ ©¤¡C ¤w µo Ä@¡C ¤µ µo Ä@ ·í µo Ä@¡C ¦³ Ä@ | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¥\ ¼w¡C ¹L ¤W ¤£ ¥i «ä ij¡C µL ¯à ¶q ªÌ¡C ¤D ¦Ü ªk µØ ´² |
¥Í¡C µ½ ¤ß ¬Û Äò¡C ºÙ ¦ò ¦W ¸¹¡C ¦p ¤@ ![]() ¤û ¨Å ³¼¡C ©Ò ±o |
¨Ñ ¾i ¤@ ÀF ¯B ´£ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í¡C ¥\ ¼w µL ¶q¡C Y ¦³ ²³ |
¦ò¡C ¤D ¦Ü ²¦ W¡C ¨ä ºÖ ¤£ ºÉ¡C ¼W ¤@ ªü §t ¸g ¤ª¡C ¥| ¨Æ |
´d «« «É ·] ®¤¡C ¤Q ©À ¥i ¥Í¡C ªp ¤j «~ ¸g ¤ª¡C ´² ¤ß ©À |
¥H ¤µ ¤§ ¤H¡C ±ý ±æ ¤@ ¤ß ¤£ ¶Ã¡C ¥ç ¬Æ Ãø ¨o¡C ¥þ ©Ó ¤j |
¦P ©~ ¿B ¥@¡C ¤[ ·Ä ·R ªe¡C ¥h ¸t ®É »»¡C »Ù ²` ²ß «p¡C ©Ò |
´² ¤ß ©À ¦ò ¡_ ¦} ±Ô ¡` |
¤T ¬é Ä@ ¤j¡C ®© ¯u ªÅ ¦Ó ¨£ ¦ò¡C ¹M ¤J ¤T ¤d ¥@ ¬É ¤¤¡C |
¤Q ©À ¥\ ¦¨¡C ¦« §® «~ ¥H ¤Æ ¥Í¡C ¹y ¶W ¤Q ¤G ¦] ½t ¥~¡C |
¬O ¤j ·O ¤j ´d¡C |
¦ò ¥ú ´¶ ³Q¡C ¤À ¦C ¤W ¤¤ ¤U «~ ¤§ ¦ì¡C ÀH ¥\ ©Ò ·P¡C ¯u |
ÄÝ Ãø «ä Ãø ij¡C | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
²× «H Ä@ ¤Á¡C ¦ý ±Ð ¤Q ©À ¥ç ¯à ¥Í¡C |
´² ¤ß Á` ¤£ ê «ù ¦W¡C ÀR ´² ¥» ¨Ó Åé ¦Û ¥¡C °f ´c Á{ |
¤Ò µL ¶¡ Â_¡C Á{ ²× ¦ò °Z ¤£ ª¾ µ¡C |
´² ¤ß ©À ¦ò ²ö ºÃ ¤ß¡C ¬é n ¨D ¥Í Ä@ ¤O ²`¡C ¥ ¤é ¤u |
ºÞ ©À ±N ¥h¡C ²× ±o ©¹ ¥Í ¤£ ¹j ³±¡C |
©À ¦ò «D Ãö ´² ¶Ã ¤ß¡C ¥\ ¯à ´¿ ¦³ ´X ª¾ µ¡C ¤j ®a ¥u |
¤H ºÃ ¹y ÄÀ¡C ¦Û µM ®É ¦Ü ¥X ®P ±C¡C |
²ö ¶û ©À ¦ò ´² ¤ß ¦h¡C ¦ò ·] ²³ ¥Í ¨S ©` ¦ó¡C ªG ±o §^ |
¤§ µL ¯q «v¡C |
¶Ã ºÙ ¦W¡C ¬Ò ¦¨ ¦ò ¹D¡C ¿ò °V ¦p ¦¹¡C ±E ¿× ´² ¤ß ©À ¦ò | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤Õ ¼º ¤Ñ ½ì¡C ©À ©À À± ªû ¸U ªk ¸Ó¡C |
µL ¦ì ¯u ¤H ¥X ¸t L¡C ¤s ªe ¤j ¦a ¥É ½¬ ¶}¡C ¤@ Âù »ó |
¬G ¤ª ºÉ ¤j ¦a ¬O À± ªû¡C |
¦W ±` ±I ¥ú¡C »\ ¦ò ¬O ¥¿ ³ø¡C ¤g ¬O ¨Ì ³ø¡C Äá ¨Ì Âk ¥¿¡C |
¤@ ²Î¡C ¬G ¸g ¤ª¡C ¬s ¿c ¾B ¨º¡C ¹M ¤@ ¤Á ³B¡C ¨ä ¦ò ©Ò ¦í¡C |
Â÷ ¥Î ¤§ Åé¡C ¤D °¾ ªÅ ¿W µ½¡C Åé ¥Î ¤£ ¤G¡C ¤è ¦W ¤j ¼ |
Åé ¤£ Â÷ ¥Î¡C Y ¨¥ Â÷ Åé ¤§ ¥Î¡C ¤D ¤H ¤Ñ ±` ¨£¡C Y ¨¥ |
©v ¾B ªí Âù ¸à¡C §Y ¬Û ¤§ ©Ê¡C ¥Î ¤£ Â÷ Åé¡C §Y ©Ê ¤§ ¬Û¡C |
Æ[ ¸g ¤ª¡C ½Ñ ¦ò ¦p ¨Ó ¬O ªk ¬É ¨¡C ¬O ª¾ ²b ¤g¡C ¤D ©Ê |
°õ¡C ¤è ¥O ¶} Åã¡C µM «á ¥þ ©Ê °_ סC ¥þ × Âk ©Ê¡C ©Ò ¥H |
¬G ÁI ªù « ªÅ ©v¡C ±½ ºÉ ¤@ ¤Á¡C ¤Z ¸t ¤£ ¥ß¡C ¦³ ¦¹ ¯} |
¤Ï ¦¹ «ü ¥Ü¡C µª ²³ ¥Í ¦Û ©Ê ¤£ ¹F¡C ©Ò ¥H ³B ³B ¦³ µÛ¡C |
°Ý¡C Y «ö ©v ¼¡C ºÉ ¤j ¦a ¬O ÁI °ó¡C ¦ò ©| ¤£ ¥ß¡C ¤µ ¦ó |
ºÉ ¤j ¦a ¬O À± ªû ¡_ ¦} ±Ô ¡` | ||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¬O ªk ¤ý ¦®¡C ¤» ¦r ¬x ¦W ©w ¤Ó ¥¡C |
¹M ¬É µê ªÅ ·¥ ¼Ö «°¡C ¤z ¤à Ïf ·À µ´ Å] ª§¡C ºç ¤¤ ºÉ |
¬É Âà ¨ ¥y¡C ®© ±o À± ªû ¤j Á` «ù¡C |
ªG ¹ý ¦] ·½ ¤£ ©ö ª¾¡C ¦] ¸Ó ªG ®ü §ó Ãø «ä¡C ±ý °Ñ ªk |
¶Ã Âk ¤¸ ¦®¡C ¥Í ©¼ µL ¥Í ²z ¨Æ ¶ê¡C |
¤½ ®× « ½ ¤j ¦a ÁI¡C À± ªû ¦ò ¸¹ ¹M ¤T ¤d¡C ¤@ ¤ß ¤£ |
ª« ¥ý ¤Ñ ¦a¡C °£ «o À± ªû Á` ¤£ ¯u¡C |
©À ¨ì ¯Â ®É ~ ¥X ¹Ð¡C ±ö ªá ³· ùØ ¨£ ºë ¯«¡C ±ý ª¾ ¤@ |
¤ß ±ö ¤l ¼ô¡C µL ¨Ó ¥h ³B ¥X ®P ±C¡C |
¶ê ¿Ä ©Ê ¬Û ¤£ °¾ »á¡C ºÉ ¥@ «ù ¦W ²ö ©ñ ¥L¡C §Y ¦ò §Y | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
³o ±ø ®m À ¯ó Â÷ Â÷¡C ªá ¸¨ ªL ¶¡ ¼â ²´ ¬Ü¡C ¨ì ¦¹ ¤w |
¦Õ¡C ´M ¤û |
¤w ±N ¤û ¹|¡C ÀÀ ¥H ³q ¤§¡C »\ ¥ç ²` ¬° ²b ¤g ¤§ ¾B ¸à |
Âk ²b¡C §E ®£ × ²b ªÌ¡C ¤£ ¹F ¦¹ ¦®¡C ¥~ µø ¥G ÁI¡C ¤£ ±o |
§ó ©ú ¨o¡C ¬O ¥H ¥Ã ©ú ·¡ ¥Û µ¥ ½ú¡C ¨ä ·N µL ¤£ Äá ÁI |
¸g ¤ª¡C ºÙ ¦W ¸¹ ¤ê µL ¤W ²` §® ÁI¡C ¯u ÁI ¦b ¨ä ¤¤ ¤]¡C |
¯u ÁI ¤] ©ú ¨o¡C ²b ¤g ªÌ¡C ¦³ ¯u ÁI ¦b ¨ä ¤¤ ¤]¡C ¤j ¶° |
¶³ ´Ï ¤ª¡C ®© «á ¤£ Ä@ ©¹ ¥Í¡C ´± «O ¦Ñ ¥S ¥¼ ®© ¦b¡C «D |
¤§ ¼Ó¡C Y ±N ¥H ªk ¦X ³ë¡C ¬G ÁI µL ²b ¤g¡C «D ¯u ÁI ¤]¡C |
¦p ¤H ³y ¼Ó ©Ð¡C ¥² ¦³ ¨ä °ò¡C °ò ªÌ¡C ¼Ó ¤§ °ò¡C ¼Ó ªÌ¡C °ò |
¤¤ ®p ¤ª¡C ÁI ªÌ¡C ²b ¤g ¤§ ÁI¡C ²b ¤g ªÌ¡C ÁI ¤§ ²b ¤g¡C Ä´ |
ÁI ²b ªù ®x¡C ¬I ³] ¤£ ¦P¡C ¨s ³º Âk ·½¡C ¥» µL ²§ ¸ô¡C ¬G |
ªª ¤û ¹| ¡_ ¦} ±Ô ¡` | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
ª½ µø §ó ²` «Õ¡C |
¹J¡C ¹ê ´¼ ½÷ ¤Ñ ¥X ¥@ ¯d¡C ªÅ §â »ó ÷ Ãø ¤U ¤â¡C ¾® ²¶ |
¤¤ ©I ¤£ ¦í¡C µL ³± ¶§ ³B ³ê µL ¥ð¡C ¯u §Î ÅS ¦a «e ¥Í |
¤û ¨à ¤@ ¨£ ¦Û §Ñ ¼~¡C ÀY ¨¤ ±W À¯ ¹³ ¥~ ¹C¡C ¤£ ÅT ¨¦ |
¨£ ¤û |
¨Ì  ¤£ ¯à ¬ï¡C |
¤ë¡C ¥E ²{ ¦p ¿s ¤« ùØ ¤Ñ¡C °l ¦V Ùì ¤s ´ë ± ¥Ø¡C ³o ¦^ |
±ø ¨Ó ²´ ©³¡C ¿á ²ª Áô Áô ¨ì ¸ò «e¡C ¬Û ³{ ¦ü ³Ý ªQ ±é |
²M · §j ¯} ºÑ ¶³ ·Ï ª½ ¤W °ª ®p µ´ ³» Ãä¡C ÁÑ ¸ô ±ø |
¨£ ¸ñ |
¤j °_ ¤@ ¹Î ºÃ¡C |
³Ó¡C ÆG ÆG ¾l Áø ®¼ ¨q «º¡C ³V ¹M ·Ë ¤s µL ¸ñ ½ì¡C ´ý µM |
±N ¹Ð ¥@ ¹j¡C ¨º Ãä À³ §â «U ±¡ ²¾¡C « « ¦æ ¾ð §t ®í | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤G ¤Q ¾l ¦~ ¦í ¦¹ ¤s¡C ¥X ¤s ¯Ý ¦¸ ©l ¦w ¶¢¡C °ª ©ß ¿u |
ÃM ¤û |
«Õ ªL ®ð ¶H ¶¯¡C |
¥j¡C »¯ ¦{ ¦® ½ì ¯ú ªá ¿Ä¡C ¬A ¤µ °V Áå ®í ®ø ®§¡C ¹M ¾ú |
¦± ª¾ ªÅ ¦³¡C ÀR ¬Ý ¤d ¸g ª{ ²§ ¦P¡C «w ¿A · ®a T «Î |
¦a Áï ¤Ñ °ª ¥ô ªª µ£¡C ·Ë «n ·Ë ¥_ »P ·Ë ªF¡C ¶¢ ºq ¤@ |
ªª ¤û |
³± ¤¤ ¦n ¾i ¯«¡C |
ºØ¡C ¯Ñ ¨Ó ªk ¦a ¤Q ¤À ¬K¡C ºÝ ºÝ »ó ¤Õ ²` ²` ³e¡C Ä_ ¾ð |
µø ©M ¨ Âà¡C à ¨B ¹C ¦æ ²æ «U ¹Ð¡C ½ñ «o ¤Æ «° ¤T ¦Ê |
¹y ¹ý ¤Ñ µM ¨ ¥~ ¨¡C ³¥ ª° ºë ¾y ´± ¦P Û¡C ©ù ÀY ÅU |
±o ¤û | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¾P Âè ı ©Ê §Ñ¡C |
¾å¡C ª÷ Âò Ú¬ ÀR °ê ¥Á ±d¡C Àu ´å ![]() «´ ºÝ ©I ¥X¡C ¤@ ¨ý |
Åx ¸Û ±y »·¡C ª½ ¤U ¼á ¾® µ´ Áô ÂáC ¥É º| ä ´Ý ¤Ñ ¦a |
±I ·À ¬Ã Ãh °_ ¥¿ ³õ¡C ¹y ¿Ä ©ú ·t ½ì «D ±`¡C ¦w µM ²æ |
Âù §Ñ |
³p »» ¨S ¦¹ ¼Ò¡C |
½ì¡C ¦Ó ¤µ ¤£ ÅU  ®É ³~¡C ´ý ¿Ä ©~ §} ½Ö ¬° ¥D¡C ²¦ ³º |
§¤ »D ³Ú ³¾¡C ±I ±I ªÅ Ãh ¨÷ µe ¹Ï¡C ¦Û ©õ ¤w ³{ ¯u «U |
±o ¤â ¥\ ¾± ¥ç ¬O µL¡C §Ñ ±¡ µ´ ¼{ ¤@ ¨ ©t¡C ±y ±y ¿W |
§Ñ ¤û |
»Z ¹Î ®i ¯º ÃC¡C |
ä@¡C ¶³ ªL Âk ¥h ¤Ö ¦P ¯Z¡C ¼· ¶} ¬f ¤l ¸Û Ãt Åx¡C à §¤ |
²Á ÀH · »R¡C ¦n ½Õ ¾ö ºq ¶h ¿³ ¹{¡C ªá «B ¸ ¨Ó µS ¯} | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¬J ª¾ ¥X ®a¡C ¥² ¶· °Ñ ¾Ç ¤@ µf ©l ±o¡C Y ¤£ °Ñ ¾Ç¡C ¹D |
¡@ ¥Ü ¾Ç ¤H ¦æ ¸} ¡_ ¦} ±Ô ¡` |
¦Ñ ¹¬ ª÷ Á\ ¦ç¡C |
¦n¡C ¦æ ¬Ý ¥Õ ¬º ¦Û ª¾ Âk¡C ·à ¨à ºÉ ¼Æ ½ o ¤æ¡C ¤£ ¥X |
º¡ ås «° Áï¡C ¤« ¨½ ¬K ²` ¤ë ¦â ·L¡C §¤ ¹ï ºñ ·¨ ®ø ®§ |
¤j ®i ®a · ¿W ÅS ¾÷¡C «C ¤s «o «ü ³¥ ¶³ ¸¡C ¦¿ ªe ¤ô |
¤J ås |
¨R ©M ¸U ¥c ¥Í¡C |
ùØ¡C ºÝ ¥q ¦® ½ì §í Áa ¾î¡C ¹Î ùk ¥» P Ãø ¦P ½à¡C ·Ó ®ð |
ºu ª¾ ¦ó ³\¡C ´¼ ®ü ²` ²` ½Ö ´± µû¡C ¬} ¹ý ¤Ñ ¤ß ¸à ªí |
¤W ¤U ¥æ ½÷ ³z ©³ ²M¡C Âk ¦| · ¥¿ ![]() ¦à ¦æ¡C ·½ ¬u ºu |
ÁÙ ·½ | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ªÅ ¬É ¬O À± ªû¡C |
¤v¡C ¤£ ÃÑ ¤T ¨ ²ö ©ñ ¥L¡C ¹y ¨Ï ¥» ¨Ó ´ë ± ¥Ø¡C ºÉ µê |
¦¨ ¿Ë ¼s ³Õ¡C ¹D ¦h ª[ ¦ß §K ÁÎ ¶Y¡C ¯à ®ø ¤@ ©À ²× Âk |
¥ú ³± ¦p ½b ¤é ¦p ±ô¡C ¤ß ¦a ¥¼ ©ú n µZ ¿i¡C ®v ¦³ ¦K |
ªñ ¹D ¨o¡C ¦Û ¬O Âk ®a¡C ´_ ©¼ ¤¸ ²b¡C ¨ä ¯q §ó ¤j¡C |
¥j ¤H ©Ò ¿×¡C ª« ¦³ ¥» ¥½¡C ¨Æ ¦³ ²× ©l¡C ª¾ ©Ò ¥ý «á¡C «h |
³~ ¦Ó ¼o¡C Y ª¾ ´M ®v ¤G ¦r¡C «K «D ³ð ¶º ¤@ ¥Í¡C ¦¹ ¥¿ |
©Ò ¨£ ¥ç °ª¡C ¬G §^ ±H »y «á ¨Ó ¦P ³T ¤§ ¤h¡C ²ö ±Ð ¥b |
¤ô ¶· Æ[ ·É ÞH ¼s¡C µn ¤s ¶· µn ®õ ¤s ¤W¡C ©Ò ±o ¤£ ²L¡C |
ž ¨õ¡C µn ¤s ²ö µn £ ÅÝ ¤s¡C £ ÅÝ ¤§ ¤s ¯ó ¤ì µ}¡C Æ[ |
ÁI ®v ¦æ ¸} ¤ª¡C Æ[ ¤ô ²ö Æ[ ¦Ã ¦À ¤ô¡C ¦Ã ¦À ¤§ ¤ô ³½ |
¤£ ¦¨ ¾¹¡C ¤H ¤£ ¾Ç ¤£ ª¾ ¹D¡C ©õ ¤é S ¸¾ ¤½¡C °e ¶ê ®© |
±q ¦ó ¥ß¡C Y ¤£ ª¾ ¹D¡C «K ®{ ³Ò ¤@ ¥Í¡C ©Ò ¥H ¥É ¤£ µZ | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¬G¡C ¯Ç ¨ü Às §e ¯] ¥ç ¶ê¡C ª¾ ¨£ ¤w ¶} ¥Í ¦º µ´¡C ¦P Âk |
¶Ç ¦è ¤g ¨å¡C ±ë µ ±Ð ºt ¤W ¼ ÁI¡C ÃÒ ©ú ¶ð ±Ò ¨ ¦p |
·à ¨à ¥X ¸] ¤p ª§ ¥ý¡C ©w ¬O ¥x ©v °_ «á ½å¡C ¨© ¸ ¸g |
¥» Ãh ¶}¡C ®© ¶· ¹y ®© ¥\ ¶· ¿n¡C À³ ¦« ½¬ ªá ¾i ¸t L¡C |
¶H ¾÷ §ë ¶ ªk »O¡C Á| ¤â §C ÀY ª÷ ¤f °O¡C ·| ¤T Âk ¤@ |
§® «v¡C ¤ ®É ½ì ¦V øl ®p ¨Ó¡C ®v ¸ê ¹D «´ ¶Ç ¤ß ¦L¡C Às |
©À ¦ò ¤T ¬N¡C Ä_ ¤ý «« ¨¥¡C ¥ç ¬Æ ©ú ¨o¡C ¦¹ ±Ð ¯Â ¶ê ¿W |
¦í ³B¡C ¥Í ½¬ ªá ¤¤ Ä_ ®y ¤§ ¤W¡C ¥i ª¾ ªk µØ ¤T ¬N¡C §Y |
²×¡C §Y ©¹ ¦w ¼Ö ¥@ ¬É¡C ªü À± ªû ¦ò¡C ¤j µÐ ÂÄ ²³ ³ò ¶ |
ÃÄ ¤ý «~ ¤ª¡C ¦ò ¨¥ »D ¬O ¸g ¨å¡C ¦p »¡ × ¦æ¡C ©ó ¦¹ ©R |
©Ò ¦æ¡C ¤è ¤£ ¤J ª[ ³~¡C ¥² Âk ¹ê ¬Û ¤§ ®a¡C ¬G ªk µØ ¸g |
¸g ªÌ¡C ¥² n «H ¤§¡C ¦p ®| ¤] ¸ô ¤]¡C ¥H P §^ ¤H ¨Ì ¸g |
¤j ¹D ¦h ª[ ·¨ ¦¶ ¼è µM¡C ¬O ¬G ¦ò »y ¤§ ©Ò ¥H ¦W ¬° |
¡@ Á¿ ªk µØ ¸g ®i ®u ½} ®u ¤G «ß ¡_ ¦} ±Ô ¡` | ||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
³y ¹³ ¥\ ¼w ¸g¡C ©ú ³y ¦ò ¦³ ¤Q ¤@ ºØ ¥\ ¼w¡C ¤@ ªÌ ¥@ |
¡@ ¦Þ ¦å µe ªü À± ªû ¦ò ¹³ ¸Ö ¡_ ¦} ±Ô ¡` |
³£ ¦b àªá ¤¤¡C |
¹j¡C ¦³ ·P ¥G ¤ß ¹j ¥ç ³q¡C ¤@ ¦Ê ¤Ü ¤T ¤H µ² ªÀ¡C ©¹ ¥Í |
¯Î Áp §® ¥y¡C ¤C ¨¥ «ß ªk ºt ¯u ªÅ¡C ¤£ ¨D ©ó ¦ò ³q ¦p |
²Î ¾§ ÄÀ ¹D ¥» ¬Û ¦P¡C ¨s ³º n ±À ªø ¦Ñ ·¡C ¤T ºç ¸Ö |
¦¨ ¤@ «ß¡C |
«h ¦ò¡C §E ¦] ¤§ ¥õ ¨ä Áp ¥y ¤§ ½ì¡C §ó ¦Û ®T ²j¡C ¬G ½á |
ÀR¡C ¥ç »P ²j¡C ¬Ý ¥j ¤H ¦ó µ¥ ¦Û ¦b¡C ±ý ¸Ö «h ¸Ö¡C ±ý ¦ò |
»· ¯ª ±o ¤T ¬N «á¡C ¹E ©ó ªF ªL µ² ªÀ¡C ³³ ²W ©ú¡C ³° × |
¡@ ¥õ ªê ·Ë Áp ¥y ¡_ ¦} ±Ô ¡` |
¦ò ¬É ¼Ö ¨¹ ¤Ñ¡C | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
ªÌ¡C ¥² ¶· ¥ý n µI »¡C ±æ ¦è ¯¬ Ä@¡C ¦ ²æ W ®ü¡C ¹y ¶W |
¤g µ² ½t¡C Õ Y ²M «H ¤h ¤k¡C ¸Û ªY µo ¤ß¡C ¨ë ¦å ÂÔ ¼± |
¾l ¶b¡C ¨ä ¤¤ ÀH µe ÀH ÃD¡C ¿ý ¦¨ ¥| ¤Q ¤K º¡C Á` ¬° ²b |
¨Æ¡C ©l ©ó ¨¯ ¥¼¡C ²× ©ó ¬Ñ ¨»¡C ©Ò µe ¸t ¬Û ¤T ¦Ê ¤» ¤Q |
²b ½t¡C ³Ì ¿Ë ¤Á ªÌ¡C ²ö ¹L ©ó ¦¹ ¤]¡C §E ¦] ¯÷ ªY ¥õ ¨ä |
ªp ¤µ ¤@ ¤ù ¦å ¸Û C¡C ¬O ¥H ¨D ¥Í ¦è ¤è¡C n µ² ©¼ ¦ò |
¿Ë ¦Û ¨ë ¦Þ C¡C ¥H »È ¿ú ³y ¹³¡C ¥\ ¼w ©| ¤£ ¥i «ä ij¡C |
¦¹ ¦ý Á{ ²× µo ¨¥ ³y ¹³¡C ¥\ ¼w ©| ¤£ ¥i «ä ij¡C ªp ¤µ |
¹³ ¦p ³Á ![]() ¯à °£ ¤T ¥@ ¤K ¤Q »õ §T ¥Í ¦º ¤§ ¸o¡C «ö |
²¦ ·í ¦¨ ¦ò¡C ¤J ªd ¬§ ¹D¡C ¤S ¤ª¡C Y ¤H Á{ ²× µo ¨¥ ³y |
¥Í ÁÙ ¯à ·q « ¤T Ä_¡C ±o ¥Í µL ¶q ¹Ø °ê¡C §@ ¤j µÐ ÂÄ¡C |
¥Í ±ë ¤Ñ ¹Ø ©R ¤@ §T¡C ¤Q ªÌ ¤£ ¼Z ´c ¹D¡C ¤Q ¤@ ªÌ «á |
½å µ½ ®a¡C ¤C ªÌ ¥Í ±o ¬° ¤ý¡C ¤K ªÌ §@ ª÷ ½ü ¤ý¡C ¤E ªÌ |
¥| ªÌ ¨ ¦p µµ ¿i ª÷ ¦â¡C ¤ ªÌ Â× ÄÇ ¬Ã ª±¡C ¤» ªÌ ¥Í |
¥@ ²´ ¥Ø ²M ¼ä¡C ¤G ªÌ ¥Í ³B µL ´c¡C ¤T ªÌ ±` ¥Í ¶Q ®a¡C | |
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
«ü Âk ¦è¡C ±© ¤ß ¦å ¼g ±© ¤ß ¦ò¡C ¥| ¦â ½¬ ªá ¤E «~ ÃD¡C |
¹ý ®© ÁI ®v Ãý ¡` ¤H ¦Û ¬s ¿c ¤S ¦Û °g¡C ¦p ¨Ó »º §Ú |
µ² ¦ò ½t «á¡C ¥Ã §T ¬Û ÀH ¤À ¤£ ¶}¡C ¡_ ¥H ¤W ¤T º ¥Î |
Æ[ §Ú ¨I ²_ ¤j ¸t «s¡C À³ ¾÷ ²{ ¤J µe ¤¤ ¨Ó¡C ¦Þ ºÝ ¦å |
§® ¶Ç ¯«¡C Ä@ ¨D ·O ¤÷ ¯à ®e §Ú¡C ¦ §@ ²M ²D °ê ùØ ¤H¡C |
¬ù¡C ¦B »î ¼ä ·ç »¡C ¨ë ¦å ¬é ½t ²æ W ¦]¡C µI » ¦« µ§ |
²Ä ´X ¦æ¡C ¥þ ¤ß ¬O ¦å ¦ò¡C ¹M Åé ©ñ ²@ ¥ú¡C ¹Ú ¯} ¦è ¨Ó |
Ä@ Â÷ ¤ ¿B ¶m¡C ¥Ì ÅS ±o ¿Ë ¹Á¡C ¦Þ ¨ë µL ¦h ³\¡C ¥\ ¼Ð |
Y ¯À¡C ¦@ ©Þ ¥Í ¦º ¤§ ì ¥»¡C ©¼ ²b ¤g µL ¥Í ¦Û ¥Í¡C |
·M¡C ¦P µõ ¨ ¨£ ¤§ ©T ¤s¡C ¦¹ ·R ©À ¤£ Â_ ¦Û Â_¡C Y ºý |
¨ë ¦å ³y ¦ò ¥ç º¸¡C ²b ¤g Ä@ ¥ß¡C «á ¦Û ±o ¤§¡C «w ´¼ ©Î |
¯à ¦³ ©Ò ¦¨¡C Ä´ ¦p ¾P ª÷¡C ÀH ®v ©Ò §@¡C ª÷ µL ©w ¤]¡C ¤µ |
¼Ö ¤g¡C ´¼ ½× ¤ª¡C §@ ºÖ µL Ä@¡C µL ©Ò ¾ð ¥ß¡C Ä@ ¬° ¾É ®v¡C | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
®¤ Âk ¨Ó ±ß¡C ²b ©À Ãø ¯Â ²ß ©ö ·s¡C |
±ý µ² » ½t ¦ó ©Ò ¿Ë¡C ÂÔ ±N ¦å µe ¦ò ºë ¯«¡C ½¬ ¦À ·| |
µÄ ³£ ¼ö ¦å¡C ´Â ´Â ±æ §Ú ½á Âk ¨Ó¡C |
½¬ ªá ¦ò °ê Ä@ §» ¶}¡C µL ¤@ ²³ ¥Í §@ ±ó §÷¡C «H ¬O º¡ |
ºç ¦è Âk Ä@¡C ¦ ²æ ¯B ¥Í ¦Ñ ¦º ![]() |
¤[ º¢ ®P ±C ¨ü ºÉ ±w¡C ±N ¤M µõ ¦å °Z ¸· Á}¡C ¯u ¸Û µo |
°© ®¦ Ãø ³ø¡C ¥B §@ §Î »ö ¦å ¼g ¤§¡C |
¦ò ©õ ¤T ¬é ¦æ W ®É¡C ¬° §^ I ı ¦X ¹Ð ¨à¡C ¯» ¨ ¸H |
¦a ¥Õ ¤û I¡C ¦è ³z µ¡ Äç ¹D ©l Ú¬¡C |
¥Í ¦ò ¥» ¨Ó ¨ã ©³ ÆF¡C ¦å ªá Æv ¦â ²§ ¤¦ «C¡C Áö ¦P ÅS | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
©õ ©¼ ¤ß ®ü¡C °_ §Ú ¨I ²_ ¤â ¦Û Äâ¡C |
¸ª ¤l ±æ Âk ©¼ ©¤ ´Ï¡C ¦å ´y ¸t ¬Û Ãþ Ãø »ô¡C Ä@ ¶ñ ´d |
©Ò ½t ¦ó ¨Æ¡C ¦¹ ¹D Ãø ¦¨ ©¼ ©ö ¦¨¡C |
Ãê ¦å »´ ¨ ²b ©À ¥Í¡C ºç ¤¤ ¤£ É É »´ ¬Õ¡C ¤l Âk ¤÷ |
¤J ½¬ ªá ÂáC ¦P ¨ü À± ªû ±Â °O ¤H¡C |
¦å §Y ¬O ¤ß §@ ¦ò ¨¡C ¤T µL ®t §O ®© «e ¦]¡C ¤j ®a ·| |
¤ß ¶Ô ©À ¦ò¡C «× ¥Í ¥B «Ý ©¹ ¥Í ÁÙ¡C |
ºÖ ´Á ¤Ñ ¤W »P ¤H ¶¡¡C §Ô ¤O ¥¼ ¶¯ Á` ¬O ¹x¡C å ¥X ¦å |
¤H ®Ñ q ¬ù¡C ½¬ ¦À ¥L ¤é ±o ¬Û ³{¡C |
§^ ¤µ ¾Ç ªÙ ³Q ºH «Ê¡C ³Ñ µe ·O ´d ³ß ±Ë ®e¡C ¦å »P ½Ñ | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
ij «ä ¶q ªÌ¡C ¥¼ ¹F ¶³ ªù ¤@ ¦r Ãö¡C |
§Ú ¦ò ¨ «D ¦å ³e 馡C ¥» ¨Ó ¤Ñ ©Ê ¦Û ¥Í ÃC¡C ºç ¤¤ ÀÀ |
°Ý ½Ñ §g ¬Ý¡C ÁÙ ¬O ¥L ¨ ¬O ¦Û ¨¡C |
¹Þ ¹Þ ¿Ë ¿Ë ¦å ¹G ¯u¡C ©{ µM ªá ¦ò ©¹ ¥Í ¤H¡C §^ ¤µ ¥B |
ªÅ ¤ß ¤Î ²Ä¡C §ó ±q ¦ó ³B ³z ¤T Ãö¡C |
¦å ¬õ ¦× Àg ¦ò ¥ú Àô¡C ªá ä À± ÂA ²H ¯À ´³¡C ¤@ ¨£ ¯u |
¤ß «o ¦³ ¬Û¡C ªá ½ü Ũ ¨¬ ¤j ¦p ¨®¡C |
¦å ¸Û ·P ¦ò ¨ì ªF µØ¡C «« ¤â ¤À ©ú µ² ¦L ±×¡C ²ö ¹D µL |
ù ºø ¤â ¤W¡C Ãý «Õ ªá Àé ¦å ÂA ¬õ¡C |
ÀH ½t ¤£ ÅÜ »q µê ªÅ¡C ¤£ ÅÜ ÀH ½t ¤Ø ´T ¤¤¡C ¥Ü §Ú °Â | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
§Ú ¦V ¦è ¤è ©w «ü «n¡C ÁI ©Ð ¦å ¦ò ¤£ ¶· °Ñ¡C ¦ý ´Á ¯« |
´d «s ·] §Ú¡C ¨÷ ¨Ó ²{ ¤ù ¦å ¸Û ¤¤¡C |
ºÉ ¹Ð ¨F ¬É ¦ò ¨ ¥R¡C ¤H ¤£ ¨£ ¤¼ Ä ¥¼ ªÅ¡C ©¯ ±o ¤j |
³q ¤] ¡` |
¤£ §® ¶Ç ¤â¡C ¨º ±o ¤µ ´Â ÃÑ ¸t ÃC ¡_ ¤ ®v §Y ¤U ¤ |
¦Þ ¦å ªá ¶} ©M ¤ë Àô¡C ²H ¬õ Æv ¬M ºñ ªi ¶¡¡C ¤ ®v Y |
¨Ó µL ©Ò ¥h¡C ¬G ¦W ³ê ºç ¥j ¦p ¨Ó¡C |
¦å ®Ñ ±ë ¦r Éà ¯Ý ¶}¡C ²M ²b ¥» µM ¤£ ¬V ®J¡C µL ©Ò ±q |
«´ ¤H ®í ¦ò¡C «´ ®© ¯u ¦p ¦ò ¥ç ¤H¡C |
ºw ¦å À³ ¥O ¹F ¥» ¯u¡C §^ ¤H ¦P Åé ¦ò ºë ¯«¡C ¯u ¦p ¥¼ | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¬õ ²× ¬O §O¡C Âk ®Ú ³£ ¦V ºç ¤¤ ¨Ó¡C |
¬O ½Ö ¦å µe §@ ªá ¶}¡C ²ö ¹D ¥¼ ´¿ ¶K ¤ô ®â¡C ¸U µµ ¤d |
¤¦ «C ¶Ç ¼Ò¡C ¬G ¦³ ¦¹ ¤] ¡` |
¦è ¤è ¨D ¦ò §Î »ö¡C «á ªð ¦ò ¤w ²{ ©ó ¾ð ¸ ¤W¡C §Y ¥H |
®e ¾ð ¤W ¨Ó ¡_ ¤ ³q¡C ¤D ¤Ñ ªÇ Âû ÀY ¼¯ ¦x ¹¬ ¤]¡C ©¹ |
¬õ ùÛ ªá ä ¥© ¦p ®â¡C ¥¼ ª¾ ½Ö °¦ ¤ ³q ²´¡C ¿Ë ¸@ ª÷ |
¤@ ©~ ¤h ì Ãý ¨¯ ¥¼ ¬î µÛ ¡` ¦å ÂI ÆF ¥ú ¦ò ©Ê ¶}¡C |
¨ì ½¬ ¦À ¤W¡C ªá ¦Û ¶} ¤¼ ¤ô ¦Û ¼ë ¡_ ¥H ¤U Ñ ¥Î ¤T |
¦å ´À ½Ñ §g Åã ¥» ÃC¡C Àg Á³ ¦ò ÆK ²H ¬õ ´³¡C ·| ¤ß ¦P |
¥Ó ¤M ¤U ¦å¡C ¥B ±N ¤ß §@ ¥É ½L ¹{¡C |
©¹ ¥Í ¥ß »} « ¦p ¤s¡C ªk ¬É ¬} µM §Ú ¥ç ÁÙ¡C ¦Þ ¯} ¸Û |
Á Âk ®a ¥h¡C ¦ »P À± ªû ¦@ ¤@ ÷ΡC | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤À ¯u ¦p ³\¡C ©w ¬O ¦À ¤ß ±o ©¹ ¥Í¡C |
¦¹ ¦ò ¦ó ¤H ¦å ø ¦¨¡C ¦¹ ¤H §@ ¦ò ¬Æ ¤À ©ú¡C ¦p ¨Ó ¤@ |
¼¯ ´£ °ê ¥~¡C §ó ©ó ¦ó ³B ³V ª¾ µ¡C |
¬G ¶m Âk ¥h ²\ ²O ²O¡C µe ´T ¬P ù ¦å ¬Û ´M¡C °£ «o ¶· |
ª½ Âk ¤¸ ¸ô¡C ª÷ ¤f ¿Ë ¶Ç °Z ¦k µ¡C |
¦å ®û ¦¶ µØ ®÷ ²\ ²O¡C Âù ¬y ·] ¼y ¦Û ¦è ´M¡C ¤@ ±ø ®| |
¨ µL ¼Æ ¦ò¡C ¤Q ¤è À³ ²{ ¤â ¦P ««¡C |
©l ²× ¤l ¤l ¥ç ®v ®v¡C ¤£ §Y À± ªû ¤£ §O Â÷¡C ¦å §@ ¤À |
¨Ó Âk ¬G ¨½¡C ¤è ª¾ ª÷ Áu §Y ¤ß ««¡C |
´¼ ¤M æ ¦å ³ø ®¦ ®v¡C ±Ù Â_ ¤d ®t ¸U §O Â÷¡C «H ¨B ¦æ | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¹ü ÆF §® Åé¡C §Y ¤Z §Y ¸t ±o ¿Ë ¬Ý¡C |
®v ¸ê ![]() «´ ¨â ¬Û ¦w¡C ¦P ¦b ¯] ¶ê ¤£ ¤G ºÝ¡C ¦Þ ¦å ¥þ |
¿Ë À³ ©À §Ú¡C ÀÞ ¬î ¤ô ¤W Ê Äæ ¬Ý¡C |
§® ©ú ı Åé ¥» ¨Ó ¦w¡C ¤£ °Ê ÅÖ ²@ å ¦Þ ºÝ¡C ¦å ª_ ·O |
Âk ¿Ë ¨£ ¦ò¡C ¸Ñ ¬Ü ±æ ¼ô ¦å ¤¤ ¼Ò¡C |
ª÷ ¤M ¥X ÀT ¯} ¯B Âß¡C §ß °_ ½¬ ªá ºñ »\ ®í¡C ¦Û ¬O À³ |
¶ô ¬õ Äl ¬´¡C ű ¥X µê ªÅ ¥@ ¥~ ¼Ò¡C |
ÀR ¹ï » ÂN å ¨Ç Âß¡C ¦å ¶î »A ®° §® ¯u ®í¡C ¤H ¥Í ¦p |
½ ¨Ó ¥h ¸ô¡C ¯« Âk ¤ô °ê ¸Ü µL ¥Í¡C |
¦Þ ¦y ¦å µe ¦ò ¨ ¦¨¡C Ë ¼v ªá ¦À ¹ý ©³ ©ú¡C Á| ¨¬ ½ñ | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¶¡ ½Ö ¬O ¥D¡C ¤£ Â÷ ²M ®õ ÀÙ ¬õ ¹Ð¡C |
¦å ¸Û µe ¥X ¨ª ·s ·s¡C ª½ ´N ¤Z ¨ §@ ¦ò ¨¡C µu ¹Ú ¤§ |
ªá ¬K ¤£ ¦Ñ¡C º¡ ¦À ¶ê ¸ º¡ ¦À «C¡C |
À± ÂA ¦å ¹³ ±I ´i ´i¡C ´i ±I Âù §Ñ ³B Âà ÆF¡C ¥| ¦â à|
§Ú ¦è Âk ¥h¡C ¤s ¤] «C ¤¼ ¤ô ¤] «C¡C |
ªì ¤é ªÜ »T ¦å ¦ò ´i¡C ´d ¤ß ¥Ü ²{ Ä_ ¥ú ÆF¡C «o ¨Ó ³ê |
¦a µI » ¶D¡C ¨ ¦ü ¤s ±Y ÂQ ¦ü ¹p¡C |
¦å ¼g À± ªû ¦Û ¥» ¨Ó¡C ¦« ¥Í Âk É ¤ô ¥P »O¡C ¸ª ¸Û §ë |
§@ ° Å] ¶Õ¡C ±Â ¨¬ Án ¦p ¾_ ¦a ¹p¡C |
«H ¦V ¦è ¤è ¥j ¦ò ¨Ó¡C ¨ª ª÷ ®e Ũ ¦å ªá »O¡C ¨÷ µÎ ¨ | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
ÃÒ µL ¥Í §Ô¡C ÀH ¦ò ©¹ ¥Í Âk ¥h ¨Ó¡C |
¦å ÂI ½¬ ªá ¤Þ »A ¶}¡C Á` ½t ²æ ¦¹ ¤Û ¨ ®â¡C «× ¥Í n |
¬O Ãø «ä ij¡C ·P ±o ¦è ¤è §Ú ¦ò ¨Ó¡C |
¤K ¼w ¦À ¤¤ ¥É ¤« ¶}¡C ³£ ±N ¦Þ ¦å §@ ®Ú ®â¡C ºë ¸Û ªG |
°_ ºë ¯« ¬Ý¡C ³£ ¬O ³p »» ¦Û ¦b ¨¡C |
¬A ¦å ¤ß ¯u ¦ò ¤] ¯u¡C ¸t ¤Z ¦P Åé ¥» ¨Ó ¿Ë¡C ¤j ®a ¥´ |
ªº ·½ ÀY ¦å¡C µe §@ ¾B ¨º »A »\ ¨¡C |
¬A ºÉ ¤Ó µê Âk ¤@ ¯u¡C ºç ¤¤ µL ª« ¤£ ´L ¿Ë¡C ¥¼ ª¾ ½Ö |
Ãö ¯u ¤÷ ¤l¡C ¥Í ¥Í Äâ §Ú ²æ ®J ¹Ð¡C |
¦Þ ¦y ![]() ¯} ¦å ÂA ·s¡C ÂI ¬V ¬õ ¼l ¨Ñ ¦ò ¨¡C ¤Ñ ©Ê ¬Û | ||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¥i ´d ¤] ¤Ò¡C ¤Q ¥@ ¥j ¤µ ¤£ ÅÜ ¾E¡C ®É ®É ¤÷ ¥À ¥¼ ¥Í |
¦ò × ¤ß¡C ¥¼ ¦Ü «Õ ¥È¡C °¾ « ª{ µ´ µL ±H¡C ¥H ¬° ·¥ «h¡C |
²L¡C «D §Y¡C «D «D¡C ²Ä «á ¤H ¾Ç ¹D ¦] ¤£ ¹F ¬G¡C ¤Ï ¿× ©À |
¤G »y¡C ¬G ¬O ¤è «K ¬I ³]¡C ¨s ³º ¦Ü ²z ¦P Âk¡C «D ²`¡C «D |
¤£ §Q ¬G¡C ¨¥ ¦Õ¡C Y ½× ¤j ¦®¡C ©| ¤£ ±o ¤@¡C ¦¹ ¤D §Y «D |
¦¹¡C ª¾ §Y ¤ß §Y ¦ò¡C ¥þ ³Q ¤W ®Ú¡C «D ¤ß «D ¦ò¡C ¬Ò ¦] ¾÷ |
ªk ©| º¸¡C ¨M µL ¤Q §T ¾É ®v¡C ¸U ¼w ¬x ¦W «D ¦ò ªÌ¡C ¥H |
ªÌ¡C ¦p ¦ò Âà ¸g ¤ª¡C ¨£ ½Ñ ªk ¹ê ¬Û¡C ¦W ¬° ¨£ ¦ò¡C ¤Ò ½Ñ |
«D¡C ¹ê «D ¿Ë ÃÒ ¦Û ¤ß ¦ò ¤§ ª¾ ¨£¡C ¸Ô ¤Ò ¦ò ¤§ ª¾ ¨£ |
¤ª¡C «D ¤ß «D ¦ò ¤]¡C ¦¹ ¬° ¤ß ¸Ñ ¦k »{ ¤§ ªÌ¡C Å@ ¹L ¾B |
¦¨ ¦ò ¤§ ¥» ¦æ¡C ¨ä ·N ¥¿ ±ý ¤H ¤H ±q ¦¹ °_ × ¬G¡C ¤S |
¦Ó ¨¥ §Y ¤ß §Y ¦ò ªÌ¡C ¤D §Y ¨Æ ¦Ó ¯u¡C ªí ©ú ©À ¦ò¡C ¬O |
°¨ ¯ª ³æ ¶Ç¡C ¥ç «ü Ä_ ¤ý ¤T ¬N¡C ¬G ¨¥ §Y ¤ß §Y ¦ò ¤]¡C |
¡@ §Y ¤ß §Y ¦ò ¡_ º® ¤÷ ¡` ¦} ±Ô | ||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
Ä@ ¥ç ¤j¡C °g ªÌ ¤ß ¤p ¬G¡C ¨ä ©Ò Ä@ ¥ç ¤p¡C ¬G ¥H ¥| ¥° |
¤ß ¥~ µL Ä@¡C Ä@ ¥~ µL ¤ß¡C ©Ò ¥H ®© ªÌ ¤ß ¤j ¬G¡C ¨ä ©Ò |
µØ ÄY ¸g ¤ª¡C ¤£ µo ¤j Ä@¡C Å] ©Ò Äá «ù¡C »\ Ä@ §Y ¤ß ¤]¡C |
¥| ¥° »} Ä@ ¡_ º® ®a ¶Æ ¡` ¦} ±Ô |
¨¬ ¼ ½¬¡C ¤Q ¤è ¨Ó ¥h Åé ¦w µM¡C |
¤Z ¸t ¦P ©~ ·¥ ¼Ö ¤Ñ¡C ½Ö ª¾ ¨ä ¹ê ¹ý °¾ ¶ê¡C ªá ¨Ñ ¦ò¡C |
ªG À± ¶ê¡C Ãi ¯à ¶} ¤f §ó ÃÓ ¤¸¡C |
¹F ±o ºÙ ¦W ²` §® ÁI¡C ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¸¯ Ãà ¬ï¡C ¦] ·U ¬ù¡C |
·N ¦p ¦p¡C ¨Ó ¼ ÅS ¦a ¥Õ ¤û ¨®¡C |
§Y ¦ò §Y ¤ß ¥] ¤Ó µê¡C ¹M ©P ¨F ¬É ºÉ µL ¾l¡C Án ¾ú ¾ú¡C |
«e¡C ©_ «ù ¯S¡C ¦Û µM µM¡C ¬x ¦W ¤» ¦r ¥~ µL ÁI¡C | |||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¦^ ¦¹¡C ¤j §@ ¦ò ¨Æ ¤]¡C |
²æ §Ô ¤O ¥¼ ¨¬¡C ¬é ³ô «Ý ´ë ¥Í ²b ¤g ¤w¡C ¤è ¥i ³t ¤J |
¦æ ¦æ¡C ¨ä ¤£ ¨£ ¥Í ¬Û ¥i ±o¡C ¨} íÙ ¦¹ ¤]¡C ¦Ü ©ó §^ ¤H¡C |
סC ¦k ¹ý ¯u ·½¡C ¬Û µL ¤£ ±I¡C ¬O ¬G ½Ñ ¤j µÐ ÂÄ¡C ¤T ¬é |
Ä@ ¤j¡C ¬G ³Ó ¤@ ¤Á¡C ÁÙ ·½ Æ[ ¤ª¡C ¯u ¸Ó ¦k ¥»¡C ¦æ µL ¤£ |
¦æ Ãø ¨Æ¡C ¥H ¤ß ¤f « ¬G¡C ³Ó ¤@ ¤Á ²³ ¥Í¡C ¦¹ ¨ä ¦] ¦a |
Ä@ §Ú ·í §@ ¦ò¡C ·À ¤@ ¤Á ²³ ¥Í W¡C Áö ¥¼ Â_ ·Ð ´o¡C ¥¼ |
¦p ¬O ¬° ªk ¤ß ¤Á ¤§ ¦æ¡C ´¼ ½× ¤ª¡C Y ¯à µo ¤@ ¤ß ¨¥¡C |
Ä_¡C ±© Ä@ ¼Ö »D¡C ¤@ ¥y ¥¼ »D ¦ò ªk¡C ¬G ¦³ µ½ °] «n ¸ß¡C |
·½ ¤]¡C ©Ò ¥H ¤S ¤ª¡C ¤£ n ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É¡C º¡ ¤¤ ¬Ã |
¾Ç ªk ªù¡C ¥ç À³ µL ¶q¡C ¬G ¥| ¥° »} Ä@¡C ¤D ¤J ¹D ¤§ ¥» |
¤£ ª¾¡C «h ¤£ ¥i¡C ¬J ²³ ¥Í »P ·Ð ´o¡C ¤G Ñ µL ¶q¡C §^ ©Ò |
¥| ¥° ¤§ ªG¡C ¥ç ±© ¦Û ¤ß ¤§ ©Ò º¡¡C µM «h¡C «× ¥Í ªk ªù |
¦Û ¦¹ ¥ß ¤]¡C ¥H ¬O ¥| ¥° ¤§ ¦]¡C ¬Ò ±© ¦Û ¤ß ¤§ ©Ò ¥Í¡C |
¼s ¨ä ¤ß¡C Y ¯à ª¾ ¦Û ¤ß ¼s ¤j¡C µL ¥~ ¥i ±o¡C «h ¤j Ä@ | |
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
µL ¶q ªk ªù ¦P Ä@ ¾Ç¡C ¦p ¨Ó ¬° §Ú ®ø ½Ñ ´c¡C ¦æ ¤£ ¬Û |
Ä@ ¾Ç |
²b ¤g¡C ²× «D «V¡C ¤j ®a ¦P §@ ½¬ ªá «Q¡C |
Âà ¨ ¯à ²æ W¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ¨D ·O ¤÷¡C ¥Í «h µL ¥Í ¥Í |
Å] »ô ¥X ¤á¡C «Â ¦p ªê¡C §Q ¤ú ±i ¤ö ¨Ó ¶Ë ¥D ¡@ ¦ó ³B |
·Ð ´o ª¢ ª¢ ¿N §Ú åu¡C ¯I ºn ±ø ¸ô ·í «e ªý¡C ¦Ê ¸U »Ù |
Ä@ Â_ |
º ÅU¡C µS «D ¼Ç¡C ®É ±q ¾ú §T Þ ¿Ë «×¡C |
¦] ª¾ Ãø ¤[ ¦í¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ¦è ¤è ¥h¡C ± ¨£ À± ªû ¦^ |
¤H À³ »· ¼{¡C §g ¶· ®©¡C ºa µØ ´I ¶Q ¦p Á÷ ÅS ¡@ ¤õ ¦v |
¤» ¹D ²³ ¥Í ¬Ò W ³B¡C ´d Åw Â÷ ¦X ¼W §^ ©Æ¡C ©^ ÄU ¥@ |
Ä@ «× | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
²³ ¥Í ¤§ ¼Ö¡C ±ý ¥O ²³ ¥Í ·í ¦¨ ¦ò ªÌ¡C ¦P ¦Û ¤v ¤§ ©Ò |
¦³ ¬°¡C ¬G ¦p ¨Ó ¥X ¥@¡C µL «D ¬° ©Þ ²³ ¥Í ¤§ W¡C ¬° »P |
ºÉ ¦³ ¬°¡C ¤j ·O ´d ¬G¡C ¤£ ¦í µL ¬°¡C º¡ ¥» Ä@ ¬G¡C ¤£ ºÉ |
²b ¦W ¸g ¤ª¡C ¨ã ºÖ ¼w ¬G¡C ¤£ ¦í µL ¬°¡C ¨ã ´¼ ¼z ¬G¡C ¤£ |
¥| µL ¶q ¤ß ¡_ «e ½Õ ¡` ¦} ±Ô |
¥¿ ı¡C ¯u ±` ¼Ö¡C ¯I ºn ¥Í ¦º ªÅ ªá ¸¨¡C |
´§ ¶} ¤d ¸U ¯Á¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò «D Äñ ¿£¡C ´¶ ¤Æ §t ÆF Âk |
¹¬ ¬é §T §@¡C ¦P °Ñ ¾Ç¡C Ä´ ¦p ¥É ¹³ ¦¨ ÀJ µZ ¡@ ´¼ ¤b |
¦ò ¹D ¶ê ¦¨ µL ¤W ¿Õ¡C ¥» ¨Ó ²M ²b ¤ß ¶W ¨ô¡C ¤T ¤j ªü |
Ä@ ¦¨ |
²æ ´ß¡C ¾B ¨º »Õ¡C ³p »» §Ö ¼Ö ¼ ½¬ ¸°¡C |
°ß ¤ß Â÷ ¤ ¿B¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ¾î ¶W ÜN¡C ¹Ú ¯} «n ¬_ ÂÍ |
¹H ²× ¤£ ¿ù¡C ÁI Åå ı¡C ¹D ¤H §Ò §¤ è ªÅ ¸¨ ¡@ ²b ¤g | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
½Ñ ¦ò ¤j ´d ±` ©Þ W¡C ´Ü »D ¿ò °V ¯à ¤¯ »y¡C ½] º ªü |
¤j ´d |
ะ¡C ¥ð ºÃ ¿Õ¡C §K ±q W ®ü ¨ ÄÆ ªy¡C |
¦h ª[ Ãø ´ú «×¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ²× «D ¿ù¡C ¨Ï §Ú ¯« ´Ï ¬õ |
¥Í ·Ð ´o Á¡¡C ¦p ¶³ ¹õ¡C ´¶ ¤Ñ ¥Ì «B §¡ ÀL ¸¨ ¡@ ¹D ¥» |
½Ñ ¦ò ¤j ·O ±` »P ¼Ö¡C ÆF ¤è §® ÃÄ ¶· ª¾ ı¡C ¯à ªv ²³ |
¤j ·O |
¤£ µM¡C ªP ³Ò ¦p ¨Ó ¥X ¥@¡C ®{ »¡ ¤@ µf¡C ®O §Q ¥G ¤H «v¡C |
¨Ó ¨¡C »\ ¦ò ·N Áö ¦p ¬O¡C ¥ç n ¤H «H ¤J¡C ¨Ì ªk × ÃÒ¡C |
¥Í¡C ¤D ¦Ü ±q Â_ ¤@ ¤Á ¤£ µ½ ªk¡C ¶° ¤@ ¤Á µ½ ªk¡C ¥Í ¦p |
¦æ ºë ¶i¡C ÁI ©w ¸Ñ ²æ¡C ¤T ¬N ¦h »D ´¼ ¼z¡C ½Ñ ªi ù ±K |
¥Í¡C ±q ·O ´d ³ß ±Ë ¥Í¡C ±q ¥¬ ¬I¡C «ù §Ù¡C §Ô °d¡C ¬X ©M¡C ¶Ô |
ÃÒ¡C ¤S ¤ª¡C ¦ò ¨ ªÌ¡C §Y ªk ¨ ¤]¡C ±q µL ¶q ¥\ ¼w ´¼ ¼z | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
±o ¹J¡C ®ï ¶Ô ¶D¡C Ä@ §^ ¦ ½ñ ½¬ ªá ¸ô¡C |
¦p ¨Ó ª÷ ¤f ¿Ù¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò µn ¦à ´ç¡C ¦ó ©¯ ®í ªù ¤µ |
µM ¦P ·Ó ÅU¡C ±Ð ¤H Äß¡C ²ö ±q ¥Í ¦º Ãö ÀY ¥h ¡@ «H ¦¹ |
¦ò ±Ë «è ¿Ë ¥ µ¥ ¶Ò¡C ¤w ÁÙ ¤D ¦Ü ¶ê ªì ¦í¡C ¤» ¹D ¨Ì |
¤j ±Ë |
»· ¼}¡C ¥ú ©ú ¬²¡C ¬À ·ä º¿ ·ê ¬Ã ¯] ¾ð¡C |
´¿ ª¾ ¯u n °È¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ¬Û ¶Ç ¥I¡C ¦ý Ä@ ¤H ¤H ²` |
¥ú ¦P ©Ò ¦í¡C ³p »» ÕS¡C ¯ë ¯ë ºÙ ©Ê ²ø ÄY ¨ã ¡@ §^ ¤w |
¦ò ³ß ²³ ¥Í Â÷ W ½ì¡C ²³ ¥Í ±o ¼Ö ¦p ¨Ó ÅA¡C ¾É ¤J ±I |
¤j ³ß |
®ü ³\¡C ½¬ ªá ¦R¡C ¹Ð ¹Ð «b «b ¹S ®v ¨Å¡C |
¬é ³ô × ²b ¤g¡C ¤@ ¤ß ©À ¦ò ¬° ¾© «Q¡C ·O ¤÷ ®¦ ²` ¦p |
À± ªû ±Ð ¥D¡C » ½t »E¡C §^ ¤µ ¬Û ÄU ½Ñ ¨k ¤k ¡@ ¥½ ¥@ | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
Â÷ ªÌ¡C «h ¦è ¤è ²b ¤g¡C °Z ¥i ³¼ ¨è §Ñ C¡C |
«h ¦Ñ ¦º ¼~ ´d W ´o ·À¡C ©Ò ¥H Y ¯u ¬° ¤K W¡C ¨D ²æ |
W¡C ¥Ã §T §Ö ¼Ö¡C ¦Û µM ¨Ï µL ©ú ·À¡C «h ¦æ ·À¡C ¡_ ¤D ¦Ü ¡` |
À± ªû ¦ò °ê¡C ¯Â ¥H ½¬ ªá ¤Æ ¥Í¡C ¹Ø ©R µL ¶q¡C µL ¦³ ½Ñ |
µL ¨ «K µL ±w ¤]¡C ¨} íÙ ²M µê ¤§ Åé¡C «h ±w ¦Û ®§¡C ¬G |
¤j ±w¡C ¬° §^ ¦³ ¨¡C §^ Y µL ¨¡C ¦ó ±w ¤§ ¦³¡C µM «D ¬O |
¼~ ´d W ´o¡C ¨¥ ¦¹ «h ¤K W ¸Ó ¨o¡C ¦Ñ ¤l ¹Á ¤ª¡C §^ ¦³ |
¸g ¤ª¡C µL ©ú ½t ¦æ¡C ¦æ ½t ÃÑ¡C ¡_ ¤D ¦Ü ¡` ¥Í ½t ¦Ñ ¦º |
¤£ ±o ¦Û ¥Ñ¡C ¦Ó ³Q ¥Í ¦º ²o Äñ¡C ³s Àô ¤£ Â_¡C ¬G ªk µØ |
¦å¡C ¥H ¬° ¨ü ¥Í ¤§ Åé¡C ¦] ¦¹ © ºØ ¤£ ¬ü¡C ©Ò ¥H ¦¹ ¨ |
³± ¨ ¤£ ª¾ ½ì ¦V ¦ó ¹D¡C ¦Ó ©ü ©ü ¬N ¬N¡C Åó ¤÷ ¥À ºë |
»\ ½a ¤K W ¤§ ¥Ñ¡C ©l ¦Û ¤H ¥Í¡C ¹Ú ´Ý ³ø ºÉ ¤§ »Ú¡C ¤¤ |
¤K W ¡_ «e ½Õ ¡` ¦} ±Ô | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¦w ¦ó ¥i Ê¡C ¨D ½Ñ ¤v¡C ¦Ü ¤ß ©À ¦ò ·í ½Õ ²z ¡@ ¥´ ¯} |
¥| ¤j ¤£ ©M ¹H §Ú Åé¡C ¯f ®É ±E ı ¶· ªØ °_¡C §¤ ª× ¤Å |
¯f |
©ê µh¡C ¤ß ½¬ ºØ¡C ¦è ¤è ²b ¤g ¦¶ ÃC ¦@¡C |
ÀF ¯Î ®Ñ ¤w °e¡C §Î ¯« §ï ÅÜ Ãø ¥Ó ¹|¡C Åb ¾v Âû ¥Ö ªÅ |
³ô ¬Û ĵ ²³¡C ¯B ¥Í ¹Ú¡C ½Ö ª¾ ´H ´» ¿Ä ÁÙ á ¡@ ¤£ ı |
¦Ñ ¨o ¯ë ¯ë «D ¨ü ¥Î¡C «ä ¨Ó ³£ ¬O ¼W §^ ºE¡C ¦Û ĵ µS |
¦Ñ |
¨ü ¿£¡C ¦P ª¾ ı¡C ¦è ¤è ²b ¤g » ½¬ ¦«¡C |
©| µM ¦p ÂÐ ¹õ¡C Án »D ¦Ü ¦¹ ¤ß ·½ ¿B¡C ¦w ¦³ ¤Z ±¡ «D |
°± Ãø §â ®»¡C è ÷ ¯Á¡C ²o ¨Ó º» ¤á L ¶¡ ¸¨ ¡@ µÐ ÂÄ |
¦Û ¥¼ ¥Í «e ¤¤ ³± ¿ù¡C ¤÷ ¤Ò ¥À °ü ¤T ½t §@¡C ·R ©À ¤£ |
¥Í | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¹½ ¦¹¡C ¤ß ªY ©¼¡C ¦è ¤è ²b ¤g ±` Åw ³ß¡C |
¦³ Â÷ ¨} ¦³ ¥H¡C ÀF ¯B ¥@ ¬É ½Ö «D ¦º¡C ½t ¤£ ¤À ¶} ¶· |
¶é ®a ¤l §Ì¡C ªÅ ¬y ®÷¡C ½Ñ §g ´¶ ÄU ¬Û ¶W »¼ ¡@ ·| ¥² |
·R §O À³ Âk µL µÛ Åé¡C ¦â ¨ ¬O °² ÁÙ ³ô ¤ñ¡C ¨k ¤k ±ù |
·R §O Â÷ |
§â Îû¡C ±© ¤ß »q¡C ¦è ¤è ²b ¤g ªø ¦w §´¡C |
ß ³~ ¬° ¤£ ¥i¡C ¦ó ¦p ¤Î ¦ ¦^ ÀY ±Ë¡C Ä@ ¦¹ ½¬ ²î ¨c |
±¡ ÀH ªÌ ¹è¡C µL ±` Âê¡C ¤Ñ °ó ¦a º» ¤À °ª ¤U ¡@ ¨ì ©³ |
µ½ ´c ¦] ªá ²× µ² ªG¡C ·í ¤H ¦Û ´Ó ·í ¤H §¤¡C ¦º ªÌ ¿Ë |
¦º |
¤£ ¬O¡C À± ªû ¤l¡C ¦è ¤è ²b ¤g ³p »» ¨o¡C |
Åê Å\ ºë ²Ó µø¡C ºç ¤¤ «D ¦ý ²× µL º¸¡C ¦} ¤Î ®P ±C µS | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
Âß êN Äê ¼ ¶Ø ¤µ ¥j¡C ¤ß ·á ·N °¨ ®a µL ¥D¡C ¡@ ¤î Æ[ |
¤º ¥~ ¨£ «ä ¬Û ¹G W¡C ºç ¤¤ ¨ä ¨Æ Ãø §] ¦R¡C ¥| ¤j ¯B |
¤ ³± ¿K ²± |
¦Û ½Ì¡C ¦ Âk ¦V¡C ¦è ¤è ²b ¤g ³£ ´L ©|¡C |
¤ß ¨ ¥ð µÛ ¬Û¡C ²ö ³ô ¤[ ¦í ®P ±C ¤W¡C ªP ¶O «e ¥\ §g |
½t «D ¤@ ¼Ë¡C ¯à ª¾ ¶q¡C µL ª§ µL «è ÀW ¿Ë Åý ¡@ ¥B ©ñ |
ªÉ ´Ó ±J ®Ú ¤H ©Ò ±æ¡C ¨D ¤§ ¤£ ±o ²K ±¨ ±£¡C ºØ ºØ ¦] |
¨D ¤£ ±o |
¦k »y¡C ·O ®¦ ´¶¡C ¦è ¤è ²b ¤g ®ø ½Ñ W¡C |
±q ¤µ ¥ð ·² ¥h¡C Ãþ ¦P °F øf ²× «D ³\¡C ·í «H ¥@ ´L µL |
¼¨ ½ ·| »E¡C ¯u Ãø ©Ú¡C ¤Ò ©d ¨à ¤k Âù ¬Ü ½Ý ¡@ ¥u ¥i |
±J ·~ §t Þ ¦p ¨â ªê¡C ¤d ¤d ¸U ¸U ¬Û â «V¡C «è ªÌ ¬° |
«è ¼¨ ·| | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
Ä_ «Â ¼w ¤W ¤ý ¦ò °ê¡C ¤j ½¬ µØ ¤¤ ¤Æ ¥Í¡C ùÚ ±o ¨£ ¦ò¡C |
§Ì ¤l¡C ©¹ ¸Ú ¦ò ¶ð¡C § ¤w »¡ ÔU Æg ¼Û¡C «á ©R ²× ±x ¥Í¡C |
¬N ¸g ¤ª¡C ©¹ ©õ Ä_ «Â ¼w ¤W ¤ý ¦ò ®É¡C ¦³ ¤ñ ¥C »P ¤E |
À± Åã¡C ¥H ¦Ü »¼ ¬Û ÄU ¤Æ¡C ¸Û «v ªG ¤£ µê ±ó¡C Æ[ ¦ò ¤T |
¼w µÛ z¡C µL «D ¬ü ÅA ¸t ¼w¡C ¤è ª¾ ©¼ °ê ²ø ÄY¡C §ó ¼W |
¥Í ²z ½ì¡C »\ ªk ±ý »· ³Q¡C ³Ö ¹D ¶Q ¦b ¥° ³q¡C ¬O ¥H ¥j |
´N¡C ¬G ¤£ µL ¦] ¥Í¡C ¥H ¯÷ §® ¹F¡C ±o ©¹ ¥Í ªÌ¡C ¦Û ¦X µL |
²` ²L¡C ¬G ¤£ ¦@ ¥Í¡C ·P À³ ¹D ¥æ¡C ²b ·~ ¤T ¬N¡C ¤è ¥i «g |
¤£ ¦Û ¥Í¡C ¤ß Áö ªÅ ±I¡C ¹Ò «o ©{ µM¡C ¨£ ¦³ Àu ¦H¡C ¥\ ¦³ |
²{¡C ¬G ¤£ ±q ¥L ¥Í¡C ¤S ¤ß µL Åé ©Ê¡C ÂÇ ¹Ò ¥H ¼Ð §Î¡C ¬G |
¨D ¥Í ¦è ¤è ¦W µL ¥Í ªÌ¡C ¹Ò µL Åé ©Ê¡C ¦] ¦Û ¤ß ¤§ ©Ò |
¦è ¤è ¼Ö ¡_ º® ¤÷ ¡` ¦} ±Ô |
¤£ ©Ú¡C ¦p ¨Ó ³\¡C ¦è ¤è ²b ¤g À³ ª¾ ¨ú¡C |
¯à ¥O °£ ºô ¯Ë¡C ¦n ±N ¤ ³± ªÅ ¬° ©Ò¡C µM «á ºÙ ¦W ²× | ||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¥É Äæ §ý¡C · ¨Ó ¾ð «µ ¼Ö Án ´H¡C |
²b ¤g ©_ Æ[ ²´ ¬É ¼e¡C ©ó ²@ ºÝ ¤W ¹Ò ¤d ¯ë¡C ª÷ Ä_ »\¡C |
¦Û ¤¤ ¥¡¡C ¤K ¥\ ¼w ¤ô ¤E ½¬ »¡C |
ÀR §¤ »Z ¹Î ¾Ð ¬G ¶m¡C ³p »» ¦ò °ê ¦a ²M ²D¡C µL »Ú ¯`¡C |
²Ó «ä ¶q¡C À³ Â÷ ¤K W Âà ÁÙ ¶m¡C |
¦¹ ¤W Åw ®T ¤£ ¤[ ªø¡C ¦è ¤è §Ö ¼Ö ¥Ã µL ¾Ê¡C ¶Ô ©À ¦ò¡C |
©¹ ¥Í ¹C¡C ¼Ö ¨¹ ºÝ ªº ³Ó ÀF ¯B¡C |
¤» ¹D ±© ¤H ³Ì ¦n סC ¬G ¨Ó ¬Û ÄU §@ ¦P ¾©¡C ©Ó ¦ò ¤O¡C |
¥² Âk ·¥ ¼Ö¡C ¦ò ±Â °O ¥ç º¸¡C |
¦¹ ¬G ª¾ §^ ¤H ©Î § ¤@ «ô¡C ©Î ºÙ ¤@ ¦W¡C ©Î Æg ¤@ ¨¥¡C |
±o ©À ¦ò ¤T ¬N¡C ¦ò ¬° ±Â °O¡C ¦U ©ó ¤Q ¤è ± §@ ¦ò¡C Æ[ | |||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¥i ¨£ ¨o¡C ¦ó ¹Á ¹j ®É ¼È §Ñ ¤]¡C §E ¬G ¦] ¦¹ §@ ºq ¥H |
¥i ¶· ªØ Â÷ ¤]¡C ¥i Â÷ «D ¹D ¤]¡C ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ¨ä ¹D ¦Û |
¤¤¡C µL ¶¡ Â_ ªÌ¡C ¥j ±` ¦³ ¤§¡C ¥ý ¾§ ©Ò ¿× ¹D ¤] ªÌ¡C ¤£ |
¨D ¥Í ²b ¤g¡C ¦p ²æ ±Í µÛ ¬Ã¡C ¦¹ ¤» ¦r ¬x ¦W¡C ¤Q ¤G ®É |
¤Q ¤G ®É ©À ¦ò ºq ¡_ ¦} ±Ô ¡` |
Ä_ ¦À ¤¤¡C ¤@ ¥Í ¸É ³B ¹Ø µL ½a¡C |
²b ¤g ¤H ¤H ¬Û ¦n ¦P¡C ¦¶ ÃC ³Ó ²Ä ¤» ¤Ñ ®c¡C ª÷ ¦a ¤W¡C |
ºÙ ¤ß Åw¡C ¦â » ¬ü ¨ý ¥ç ¦h ¯ë¡C |
²b ¤g ¹ ®É ©w ùØ ![]() ²{ ¦¨ ÁI ®® ¬G «D Ãø¡C ÀH ·N ¦Ü¡C |
¤S µL ®J¡C ºÙ ¨ Äí ¯_ ¤£ ¶· µô¡C |
²b ¤g ±ý ¦ç ³v ©À ¨Ó¡C ½Ñ ¯ë ¥© ¦â Á` ©_ «v¡C «D °² ¬V¡C | |||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¦ý ©À À± ªû ¯« ´l Áô¡C ©À À± ªû¡C ®ø ´d ¼«¡C Äb ¸o °£ ·^ |
¥ ¥¹ ±G¡C ²b ¤g ±© ¤ß «D »· ªñ¡C ¯à ¯u ¨£ ªÌ ¬Æ ¤À ©ú¡C |
±G |
½L ùØ ¨«¡C ¤j ®a ¦Û ¬O ²æ M L¡C ¤E «~ ½¬ ªá ¬° ¤÷ ¥À¡C |
¦ý ©À À± ªû ²` «H ¦³¡C ©À À± ªû¡C n ªø ¤[¡C ©À ©À ¦p ¯] |
Âû »ï ¤¡¡C ¨è ¥É µI » ¸Û ¿d ¤â¡C ±` ®É ¤@ ºç ¹D ¤ß ¤¤¡C |
¤¡ |
²× ¤£ ¦º¡C µL Ãä «b ®ü ¼Æ ¦p ¹Ð¡C ²Ä ¤@ ¦P ©~ ²M ®õ ¬O¡C |
¦ý ©À À± ªû ±q ¦¹ ¤î¡C ©À À± ªû¡C Âk ¤¸ ¦®¡C ¤T ¬É ¾î ¶W |
¥b ©] ¤l¡C ³± ºÉ ¿Y ¿Å ¶§ ´_ ©l¡C ½ü °j ©{ Âà ©| ¨Ì µM¡C |
¤l |
¦Û µ¦¡C Ål ¦³ ½t ªÌ ¹J ¤§¡C ¥ç ·í ¥H ¦¹ ¦Û µ¦ ¤]¡C | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¦ý ©À À± ªû µL §O ¬O¡C ©À À± ªû¡C §® ¶Ç ¦®¡C ²z ¨Æ ¿Ä ³q |
¬ë ®É ¤x¡C ²ö ³Q ¤ß ·á ·N °¨ ¨Ï¡C ¥» ¨Ó ¦Û ¨ã ©³ ®a ¬Ã¡C |
¤x |
¤À ©ú ¬Æ¡C ¦ò ¥X ¼s ªø ¦Þ ¬Û «Å¡C ®í ªù ¬é n §^ ¤H ¸[¡C |
¦ý ©À À± ªû µn ¤E «~¡C ©À À± ªû¡C ºë ²Ó ¼f¡C §Y ¤ß §Y ¤g |
¹ ®É ¨°¡C µN ¯ú ì ¬° ®ø ´÷ ¶¼¡C ©Î ¨D ¤£ ±o §ó ³ô ¼¦¡C |
¨° |
¯u µ½ ¥©¡C ¯à ¥O ¤ß ¹Ò ¦Û ºë ¯Â¡C §® ¸q µL Ãä ¤] Ãi Äý¡C |
¦ý ©À À± ªû ©Ó ¤O ©í¡C ©À À± ªû¡C ¦p °v «r¡C ©À ¨ì ¤£ §Ñ |
¤é ¥X ¥f¡C ¦â «á Án «e ¥ð ¶Ã ¼¸¡C ·í ¤µ ¿B ´c ·~ ®Ú ²`¡C |
¥f |
¶· ¦Û ÂÔ¡C ¦ó ®É ±o §@ ©¼ ¤è ¤H¡C §® Åé ²M µê ªÅ ¤ Ä¡C | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¦ý ©À À± ªû ¶· »° ºò¡C ©À À± ªû¡C ¨D ±µ ¤Þ¡C ©¹ ¥Í ³t ÃÒ |
Õª ®É ¥Ó¡C ¬° ³y ½ü °j ¯« ¶O ºÉ¡C ¥Ì ¤ß ¨ü W ¬N ¨} ¦]¡C |
¥Ó |
©l ª¾ ¨ý¡C µL µ½ ¤ß ¤H ¤£ ±o »D¡C ¸Õ ¬Ý ¦ó µ¥ ¤§ ´L ¶Q¡C |
¦ý ©À À± ªû ¤ß ¥B ¼¢¡C ©À À± ªû¡C ¥ §Ó ®ð¡C ª± ¹Á ±Ð ¨å |
¤é ±× ¥¼¡C §Ö ¹L ¥ú ³± ¯u ¥i ¬È¡C ¤H ¥Í ¤C ¤Q ¥j ¨Ó µ}¡C |
¥¼ |
®P ±C W¡C ´¶ Ä@ ¤H ¤H ±o ©¹ ¥Í¡C ¬O ¤ß §@ ¦ò ±N ¨Ó ¸É¡C |
¦ý ©À À± ªû ¬° «î Ì|¡C ©À À± ªû¡C ¶· ±Ë ¨ú¡C ¦è ¤è ·¥ ¼Ö |
¤é ¥¿ ¤È¡C ı Åé ©l ª¾ µL ¼v ¸@¡C ·í «e ¸Õ §â ¥D »« ¤À¡C |
¤È |
ª¾ ©Ò ¥H¡C ºç ¤¤ ì ¤£ ¹j ¬î ²@¡C ²b © ÁÙ ¶· ¤À ©¼ ¦¹¡C | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
·À ¡` ¥è |
¦æ ©À ¦ò ¤T ¬N ªÌ¡C ¤@ ¤Á ·Ð ´o¡C ¤@ ¤Á ½Ñ »Ù¡C ±x ¬Ò Â_ |
Án ¤@ «µ¡C ¤@ ¤Á ¾l ²Í¡C ±x ¬Ò Â_ Ãa¡C Y ¤H µÐ ´£ ¤ß ¤¤¡C |
¡@ ¡_ ¦ò ¸g ¤ª¡C Ä´ ¦p ¦³ ¤H¡C ¥Î ®v ¤l µ¬ ¬° µ^ ²Í¡C µ |
¤ß «H ¹ê¡C Ä´ ¦p ®v ¤l µ¬ ¬° ²Í¡C ¤@ «µ ¾l ²Í ¬Ò Â_ ¨ò¡C |
¦ý ©À À± ªû µL §O ³N¡C ©À À± ªû¡C ®ø ¹L ¥¢¡C ¥ç n ·í ¤H |
®É ¦Ü ¦¦¡C ¸o ºÖ ´Â ´Â ÁÙ ¦Û z¡C ²ö «D ºÖ ¤Ö ¸o ½ ¦h¡C |
¦¦ |
¦P ®Ú áC ¥L ¤é µÐ ´£ §@ ¤ñ ¾F¡C ¥| ®¦ Á` ³ø »ô ¤T ¦³¡C |
¦ý ©À À± ªû ¿Ë ±Â ¤â¡C ©À À± ªû¡C ³£ §Ú ¤Í¡C ªá ¶} ¤E «~ |
¿O ©ú ¨»¡C ´Â ¤i ´¶ ¬° ¤ß Ä@ ¤[¡C ²³ ¥Í °g ´b ¤£ ª¾ Âk¡C |
¨» |
µL ¥Í §Ô¡C Âà ¤J ®P ±C §Q ¦³ ±¡¡C »¼ ¬Û «× ²æ ±` ¼¦ ·]¡C | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
²{¡C ²` ²` §K §Ú ·~ ½t ¾B¡C «« ¾É ¤l Âk ®a¡C |
·O ´d ¤÷¡C ·O ´d ¤÷¡C ±© Ä@ ¤O ¥æ ¥[¡C Á{ ©R ªá ¶¡ ¥þ Åé |
ÂáC |
¥h «h ¹ê ¤£ ¥h¡C Æ[ ¤Ò ¤£ ¥h ¸q¡C Áö ¥Í ©¼ °ê¡C ¤´ Âk µØ |
ªÌ ¤£ ¥h ¤¤ ¥h¡C ¥h ¨£ À± ªû¡C ©Ò ¥H ¤ª¡C ¥Í «h ¨M ©w ¥Í¡C |
¬G Á{ ¦æ ®É¡C ¸Û ·P À± ªû ¤£ ¨Ó ¤¤ ¨Ó¡C ¨Ó ±µ ¦æ ªÌ¡C ¦æ |
¤Z × ²b ·~ ªÌ¡C ¥ ¤é ¬O ¦]¡C ©R ²× ¬O ªG¡C ¦] ¥² ¦³ ªG¡C |
ÅU ©R Ä@ ¡_ ªk ¾r ¾É ¤Þ ¡` ¦} ±Ô |
µL °± «Ý¡C ºÉ ¥¼ ¨Ó ®É »P ²³ ¥Í¡C ¦P Âk ¤j ·| ½¬ ¦À ®ü¡C |
¦ý ©À À± ªû ²× ¤£ §ï¡C ©À À± ªû¡C ±` ¥D ®_¡C ¯] ¦p ¤é ¤ë |
³± ·¥ ¥è¡C ²M ²b §® ©ú ¤ß ¦Û ¦b¡C ¥ô ¥L ¥@ «U ¨Æ ¾E ¬y¡C | |||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¶¡ µL ¤@ ¤H¡C ¥i ¥H ±ó ¤Æ ¤]¡C ¬G µØ ÄY ¸g ¤ª¡C ±Ë ´c ©Ê |
¸ê¡C ¨} íÙ ´c ©Ó µ½ ¤O¡C µ½ À³ ·] ´c¡C ¥H ¬O ±À ¤§¡C «h ¥@ |
¼x ¨o¡C ®Ñ ¤ª¡C µ½ ªÌ ¬O ´c ¤H ¤§ ®v¡C ´c ªÌ¡C ¬O µ½ ¤H ¤§ |
¤Æ ¾É¡C ¥O ±o ¨£ ¦ò¡C µo µÐ ´£ ¤ß¡C ¦¹ ªk µØ ©ú ¨¥¡C ¨¬ ¥i |
ÃÑ ¶} ¾É ±o «×¡C ¬O ¬G µ½ ª¾ ÃÑ ªÌ¡C ¬O ¤j ¦] ½t¡C ©Ò ¥H |
¤ª¡C ©Ò ¥¼ »D ¸g¡C »D ¤§ ¤£ ºÃ¡C ¬G ¤U ¤T «~¡C ¬Ò «H µ½ ª¾ |
«H ¯à ¥Ü ²{ ¤@ ¤Á ¦ò¡C ¦X ¤§ ºû ¼¯¡C ¤K ªk ¤¤ ¤§ ²Ä ¤» |
¥\ ¼w ¥À¡C «H ¯à ¥² ¨ì ¦p ¨Ó ¦a¡C «H ¯à ¥Ã ·À ·Ð ´o ¥»¡C |
¤§ ¤O¡C ¥ç ¥Ñ ©¼ ²` «H ¬G ¤]¡C µØ ÄY ¸g ¤ª¡C «H ¬° ¹D ¤¸ |
©Î ·´ ¥Ç¡C ©Î °f ´c¡C ¦ó ¥H ±o ¥Í¡C ¦¹ »\ ¦] µ½ ¤Í ´£ Äâ |
«e ¤» «~ Ñ µ½ ©ö ¸Ñ¡C ¥B ¸m ¤Å ½×¡C «á ¤T «~¡C ©Î ³y ¸o¡C |
¤E «~ ©¹ ¥Í ¡_ ¾n ¶³ ¸ ¡` ¦} ±Ô |
¸ô¡C ¯« ¶W ¤T ¤Q ¤G ùÚ ¨F¡C ¦P ¦« §® ½¬ ªá¡C |
²× µL ¿ù¡C ²× µL ¿ù¡C Âk ¦V ¤i ¶§ ±×¡C ª{ µ´ ¸t ¤Z ¨Ó ¥h | ||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¥² «ù ¤è µ¥¡C ¡_ ÜØ ¡` ¦] ªG «H ¤À ©ú¡C ±À ´L ¤j ¼¡C »O |
¤W «~ ¤¤ ¥Í¡C µ½ ¸Ñ ¤ß ²` ¦Û ¤£ Åå¡C ¤@ ¤ù ¦B ³ý ²b¡C ¤£ |
¤W ¤¤ |
«°¡C |
©À ¥\ ¦¨¡C ½Ñ ¦ò ¿Ë ¼¯ ³»¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
®y ª÷ è À³¡C ¡_ ÜØ ¡` ³¼ ¨è ©è ªø ©°¡C µL ¥Í ¹y ÃÒ¡C ¤@ |
¤W «~ ¤W ¥Í¡C ¶ê µo ¤T ¤ß ¼ §Ù ºë¡C ¤T ¸t ²× ®É ©¯¡C »O |
Ål ¹J¡C ²á ±N ¾É Âk ºÙ ¦W¡C ÀH ¤O ¤Æ ©¹¡C ¤W ¤W |
«K¡C ¨ú µ ¼ ¤§¡C ±x ¬Ò ±o ²æ¡C ¬O ¥H ªì ¤ß ¦Û §Q¡C ©¼ ½t |
«æ¡C ª½ ¤J ¤ô ±Ï¡C µL ¤è «K ¤O¡C ©¼ ¦¹ Ñ ¨S¡C ¤@ ¤H ¦³ ¤è |
«× ½× ¤ª¡C ¦p ¤G ¤H¡C ¦U ¦³ ¿Ë ²²¡C ¬° ¤ô ©Ò ·Ä¡C ¤@ ¤H ±¡ |
µM ²Ó ¸Ô ¨ä ¸q¡C ¦ü ¥G ¤£ ©w¡C ¦U ½Ì ¦Û ¤O ¤§ Á« ¬Õ¡C ´¼ |
¤H¡C »· ¾Ó «å ªÌ¡C »´ ºC ¶Ã ·N¡C ÃÕ ¶û ´c ¼z¡C ¬O ¬° Å] ·~¡C | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
«°¡C |
º ·O ´L¡C ¥| ªG ÀH ®É »â¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
¦â ¥ú ©ú ¬±¡C ¡_ ÜØ ¡` ºt »¡ W ªÅ Án¡C Åw ªY »» Å¥¡C ½] |
¤¤ «~ ¤W ¥Í¡C ¤ §Ù ¨ü «ù ¤K §Ù §»¡C ¹L ±w ¥þ ®ø ²b¡C ª÷ |
¤¤ ¤W |
«°¡C |
¦ò ¨Ó Á{¡C ªì ¦a ¶· ªØ ÃÒ¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
»P ¦] ¬Û À³¡C ¡_ ÜØ ¡` ³ø ºÉ ¹Ú »î ²M¡C ª÷ ½¬ ½è ¥¥¡C ¤Æ |
¤W «~ ¤U ¥Í¡C ¦Ü «H ¤T ¸g «ß ½× µû¡C µL ¤W ¤ß ±` ¬Ù¡C ªG |
¤W ¤U |
«°¡C |
±Â µµ ª÷¡C ¦X ´x ¸ ¦æ Áþ¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¸o ®Ú °£ Íð¡C ¡_ ÜØ ¡` ¤Æ ¦ò ¾É Âk µ{¡C ¤K ¥\ ¤ô ©w¡C ½¬ |
¤U «~ ¤W ¥Í¡C ¦¼ Å¥ ¸g ÃD ¤Q ¤G ¦W¡C ´_ ±Ð «ù ¦W ³Ó¡C ±J |
¤U ¤W |
«°¡C |
¦Ü Æ[ µ¡C »D ªk ªÓ ³ô ¨Ã¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
»¡ ¦è ¤è ¹Ò¡C ¡_ ÜØ ¡` ![]() ¤K »} «D »´¡C ©¹ ¥Í Âk ©R¡C ¶Õ |
¤¤ «~ ¤U ¥Í¡C §µ ¾i ¤¯ ·O ¨Æ ¨Ã ¦æ¡C ª¾ ÃÑ Á{ ²× ĵ¡C ¼s |
¤¤ ¤U |
«°¡C |
¤J ¸t ¬y¡C ¥b §T µL ¥Í ©w¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
ÄÝ ½¬ ªá ªÃ¡C ¡_ ÜØ ¡` ¤£ ¬V ¥@ ¶¡ ±¡¡C ¬Ã ¦À ªi ÀR¡C ¹w |
¤¤ «~ ¤¤ ¥Í¡C ¨ã ¨¬ «Â »ö ¼w ©ö ¦¨¡C ½t ¬O âÀ × «l¡C ²² |
¤¤ ¤¤ | |||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
«°¡C |
¤é ½ü ¤É¡C ¤E «~ ³£ ¬Û ¦}¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
¦ò ¦] ¤ß ²r¡C ¡_ ÜØ ¡` »õ §T ¸o Ñ ²M¡C ª÷ ½¬ ¥ú ¬M¡C ¦p |
¤U «~ ¤U ¥Í¡C °f ´c ·M ¤H ³Ì W ±¡¡C ¦a º» ÀH §Î ¼v¡C ºÙ |
¤U ¤U |
«°¡C |
¦ò ¼¢ ¤H¡C ¬° »¡ ±ë µ Áj¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö |
¸o E ®ø «Ì¡C ¡_ ÜØ ¡` º» ¤õ Âà · ²M¡C ¤Ñ ªá »ô ¾ã¡C ¤Æ |
¤U «~ ¤¤ ¥Í¡C ´c ªÌ ©Ó »D µ½ ¤Í Án¡C ¥M ¦ò ¥ú ©ú ²±¡C ²³ |
¤U ¤¤ |
«°¡C |
¸° ´Ï ¯«¡C ¦Ê ªk ©ú ªù ³º¡C Æ[ ¦¹ ÄU ©À ¦ò¡C ¦P µn ·¥ ¼Ö | ||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
²b ¤g ÃÒ ¤ß ¶° ¨÷ ¤¤ | |||||||||||||||
²b¤gÃҤ߶°¨÷¤¤ |