¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¤Ó ¤l ©ó ª÷ «° ·µ ±q ®v ¨ü §Ù¡C |
©ó ¥ú ¦v ¦x Á¿ ¤¯ ¤ý ¯ë Y¡C ¶¦ ¤å «Ò ¶} ¬Ó ¤Q ¤@ ¦~¡C |
³¯ ®É¡C ¤j ®v ©ó ¥Ë ©x ¦x ¶} ªk µØ ¸g ÃD¡C Á¿ ¤j ½× µ¥¡C |
³¯ ¶¦ |
¤§¡C ¦u ¦Ó ¤Å ¥¢¡C µe¡C ª½ ¤]¡C ©ú ¤]¡C ¤S ¾ã »ô ¤]¡C |
¬ù §ô¡C ¦Ê ©m ºq ¤ê¡C ¿½ ¦ó ¬° ¬F¡C ¸û Y µe ¤@¡C ±ä °Ñ ¥N |
º~ ±ä °Ñ ¥N ¿½ ¦ó ¬° ¬Û¡C Á| ¨Æ µL ©Ò ÅÜ §ó¡C ¤@ ¿í ¦ó |
µe ¤@ ¤§ ³W |
¡µ ¨÷ ²Ä ¤@ |
¡@ «á ¾Ç ¶³ ´Ï ¦x ¨F ªù ¡@ ÛÈ §» ¡@ z |
§Ù ²¨ µo Áô ¨Æ ¸q | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¾_ °Ê ¤s¡C ÃS ÃR ¤d ¸s¡C ¤@ §Î ¦Ê ª¬¡C ¦Ó ¯à ¦w ¤ß ´ï µM |
®v ©¹ µØ ³»¡C ¿W ÀR ÀY ªû¡C ©¿ ©ó «á ©] ¤j · ©Þ ¤ì¡C ¹p |
Å^ ¾y ±æ ¼w ¦Ó ®ø |
¶° ¦³ ½t¡C º¸ ·í ¦í ¦¹ ¤§ ²» ¤]¡C |
¤S »D Áé Án º¡ ¨¦¡C ²³ «w ©Ç ²§¡C ¥ú ¿× ®v ¤ª¡C Áé ¬O ¥l |
·ç ·P Áé »ï |
®É §_¡C |
©¹¡C ¹J ©w ¥ú ÁI ®v¡C ¥ú ¿× ®v ¤ª¡C ¾Ð ©õ ¦~ ©Û ¤â ¬Û ±µ |
¤W¡C ±µ ¤Þ ¥O µn¡C ı ¥H »y ¤H¡C ¤ê¡C ¦¹ ¤Ñ ¥x ¤s ¤]¡C ®v ¹E |
¸U «¡C ¶³ ¤é ¦b °¼¡C ·É ®ü ¦b ¤U¡C ¤s ³» ¤@ ¹¬¡C ©Û ¤â ³ê |
¤j ®v ¦~ ¤Q ¤K¡C ¥X ®a ´ð ¦{ ªG Ä@ ¦x¡C ¤@ ¤é ¹Ú ÅÉ ±V |
¹Ú ²Å ¤â ±µ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤]¡C ©ó ¬O ¥Ü ±I¡C ´¼ ªÌ |
¥l §^¡C §^ ¤£ t ¨¥ ¦Ó ¨Ó¡C ¤µ ª¾ ©R ¦b ¦¹¡C ¤£ ¶· «e ¶i |
¶¦ «Ò ¹ð ¶@ ½Ð¡C ®v ¤£ Àò ¤w¡C ¦æ ¦Ü ¥Û «°¡C ¤D ¤ª ¤j ¤ý |
¥Ü ±I ¥Û «° |
¤D ¤î ²j¡C ¦³ ¯« ¤H ¨ã ²¨ ¤ª¡C ½Ð ®v ©ó ¦¹ ¦æ ¹D¡C |
¦ò Ã÷ ¤s ¥_¡C Á³ ·Ë ¤§ ·½¡C ¦a ¥ ¬u ²M¡C ³B ©Ò ¶¢ ´¯¡C ®v |
¥° ¸g Á³ ¤ô |
±ë ¹¬ ¼Æ ¤Q¡C ¬Ò ¤â Àº » Äl¡C ±q ¶¥ ¦Ó ¤U¡C ¤J °ó ·q §¡C |
®v Á¿ ²b ¦W¡C ©¿ ¨£ ªÅ ¤¤ ¦³ ¤T ¹D Ä_ ¶¥¡C ¸ó ¦ü i ¾ô¡C |
±ë ¹¬ ±q ªÅ ¦Ó § |
´_ ®ø ·À¡C ±j ³n ¤G ½t ©Ò ¤£ ¯à °Ê¡C |
ªÅ ±I¡C ¤S §@ ¤÷ ¥À ®v ¹¬ ¤§ §Î¡C ®v °ß ²` ©À ¹ê ¬Û¡C ´M | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¥À ¥X ®a¡C ¹M ¹C ¦è °ì¡C ²T ³e ¸s Äy¡C ¤× µ½ ¤j ¼¡C «á ©~ |
¹E ªï ®v ¦Ü ªø ¦w¡C ®v ¤Ö ®É¡C ¤é »w ¤T ¸U ¤G ¤d ¨¥¡C ÀH |
¯÷ ½Ð ®v¡C ¦Ü ²D ¦{¡C »D °í ¤w ª\¡C «á ¯³ «À ¿³ ¤S ¥ï ²D¡C |
®v ¦b Àt ¯÷¡C «e ¯³ ²Å °í¡C »º Å» ÃM ±N x §f ¥ú ¥ï Àt |
¦C ¤]¡C ¤@ »¡ ©e ¨ä §Î ½è ¤ê ©e ½è¡C ù ¤° ªk ®v |
«D ¤v ¦³ ¤]¡C ¤S ½è ªÌ ðô ¤]¡C °õ ðô ¦Ó ©^ §g¡C ¬O ´N ¦Ú |
¦Ú¡C ½è Ū ¤ê ¦Ü¡C ½è ªÌ ·í ¤]¡C ©e ¨ä ¨ ¥H ½è ·í ©ó §g¡C |
Åý ¤ê¡C ¬J ¤w ©e ½è ¬° ¦Ú¡C ©s ¤l ¤ê¡C ±f ¤H ¤£ ¶Ç ½è ¬° |
¥ª ¶Ç ¤ª¡C µ¦ ¦W ©e ½è¡C ©e ½è¡C ¨¥ ©} ½¥ ¤]¡C ©e ¨ ¤]¡C ¿Ý |
©e ½è °@ ®¥ |
¤ê Á` «ù¡C ¤ý ¤ê¡C ¤j ®v ¶Ç ¦ò ªk ¿O¡C ºÙ ¬° ´¼ ªÌ¡C |
¤j ®v ¬° ·Õ «Ò ±Â §Ù ³º¡C ¤D ¤ª ¤j ¤ý ¬ú ¿í ¸t ¸T¡C ¦W | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤ý §Y ¦Û ³Î ñ¹ ¦× ºÙ ¤§¡C ¥O »P ÂF µ¥¡C ÂF ¦× ¹O «¡C ³Î |
¥² «s ²³ ¥Í ªÌ¡C ³Î ¤ý ¦Ù ¦× ¥O »P ÂF µ¥¡C §^ ªY ¦Ó ¨ü¡C |
¦Û ¨¬ º¸¡C ÆN ¤ê ±© ±ý ±o ÂF¡C ¤£ ¥H ¾l ¦×¡C Y ¤ý ·O ´f¡C |
§^ ¹¡C Ä@ ¤ý ¬Û ÁÙ¡C ¤ý ¤ê ÂF ¥H ¬Û Âk¡C ¤w ¨ü ¨ä Âk¡C §^ |
¨o¡C ¤ý ¤ê ²ö ®£¡C §^ ¤µ ¬¡ ¦¼¡C ÆN ¦Ü¡C ¦V ¤ý »¡ ¤ê¡C ÂF ¨¬ |
ÆN ³v ¤§¡C ÂF ©Æ¡C §ë ¤ý ¨¬ ¤U¡C ¤ª ¤j ¤ý «s «v¡C §^ ©R ½a |
¨ä ©Ò ¯Á¡C «Ò ÄÀ ±ý ¸Õ ¤§¡C ¤D ©R Ãä ¤ý ¤Æ ÂF¡C ¤v ¨ ¤Æ |
©õ ¦³ µÐ ÂÄ ¬° ¤j °ê ¤ý¡C ¸¹ ÂÄ ±C ¹F¡C ¥¬ ¬I ²³ ¥Í¡C ®¡ |
©ú ¥B ©ö ¤]¡C ¤r ¬s ¥N ÂF |
¤§ ©ó ¤Ñ ¤U ¤]¡C ¨ä ¦p µø ½Ñ ´µ ¥G¡C «ü ¨ä ´x¡C «ü ´x¡C ¨¥ |
½× »y ¤ª¡C ©Î °Ý âø ¤§ »¡¡C ¤l ¤ê¡C ¤£ ª¾ ¤]¡C ª¾ ¨ä »¡ ªÌ |
«ü ´x |
¯³ °ê¡C ¤j ÄÄ ¸g ½×¡C ¯³ ¥D ®v ¨Æ ¤§¡C Àu Ãd ¯S ¬Æ¡C | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
®©¡C |
¤§¡C ÁÙ °ê ¤j ¬I¡C ¤ý ¦w ¥ß ¤Ó ¤l¡C ¤´ ©¹ ´N ¦º¡C »é ¨¬ ·P |
ú¡C «ë ¥Í ¨Ó ¹ê »y¡C ³\ ¥Á ±Ï ÀÙ¡C ¦Ó ¤µ ¨Ä «H¡C »é ¨¬ ©ñ |
¯«¡C ´¶ ©ú ¤ý ¥X¡C ¹î ¥Á W ¼Ö¡C ¬° »é ¨¬ ©Ò °õ¡C ¤ý ¤j ³Ú |
¦³ ¤ý ¦W ¤ê »é ¨¬¡C ±` ¦n ¹ ¤H¡C »} ¨ú ¤d ¤ý ¥H ÁÉ ¤s |
©õ ¦³ °ê ¤ý ¤ê ´¶ ©ú¡C ·O ´f ¥ú ³Q¡C ¤Q ¤è ºq Åt¡C ¾F °ê |
¸Õ¡C «ö ÂÄ ±C ¹F §Y ¤r ¬s ¡` ´¶ ©ú ¥þ «H |
¦Ó ¥h ¡_ »² ¦æ ±Ô ¦ò ©õ §@ ¤ý ¦W ¤r ¬s¡C ¤Ñ ÅÜ ÂF ¥H |
¤ý ¨ ½H¡C ´µ ¶· ÀN µM ³£ ·U¡C ¤G ¤ý ¥k ëÐ ¤T ¥`¡C Åw ³ß |
¹D ¤£ ²¾¡C ¦U ´_ ¥» §Î¡C ½] º ©ó ¦a¡C ¥O ¤Ñ Âå ¯« ÃÄ ³Å |
¤§ ´o¡C µS Y ·L ·¡C ²j ¯à °Ê ¤Ó ¤s ¥G¡C ÆN ·Ó ¤ý Ãh¡C ¦u |
¥O »P ÂF µ¥¡C §^ ©^ ¦ò §Ù¡C ÀÙ ²³ ¥Í W ¤Ì¡C Áö ¦³ ²³ ¨¸ |
¨ ¦× ºÉ¡C µS ¥¼ »P µ¥¡C ©R ªñ ¦Ú ¤ê¡C º¸ ¯e ±þ §Ú¡C ºÙ ¤§ | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
°_¡C |
¥Í §Z¡C ©w °_ ±ý ¦æ¡C ®£ ·l ¨ä §Z¡C §Y §ó ¤J ÁI¡C ³¾ ¥h ¤è |
©| ìG ¾¤ ±o ²Ä ¥| ÁI¡C ¥X ¤J ®§ Â_¡C ³¾ ¿× ¬° ¤ì¡C ©ó Àg |
©| ìG ³¾ ±_ |
¤ô ´î ¥b¡C Às ®£ ®ü °®¡C °e ¯] ÁÙ ¤§¡C |
®ü ¨ú ¤§¡C ¤ê¡C µ¬ °© Â_ Ãa¡C ²× ¤£ ¾Ó ¼o¡C ½Ñ ¤Ñ §U §ç¡C ®ü |
¤j ¬I ¤Ó ¤l ¨D ¦p ·N ¯]¡C «B Ä_ ÀÙ ³h¡C ±o ¯] ¼Z ®ü¡C §ç |
¤j ¬I §ç ®ü |
¤ä Åé¡C ¥P ¤H §Ô ¨ü¡C ²¤ ¤£ °_ ½Q¡C ¤Ï ¥Í ·O ¼§¡C |
©Ò¡C °Ý ±o ¥| ªG §_¡C ¬Ò µª ¨¥ ¤£ ±o¡C ¤ý ¤D ³Î ºI µÐ ÂÄ |
¤s ¬Ë Ây¡C ¯h  ¦Ó ¹ì¡C ¦m ¦@ § ¥P ¤H¡C ¤ý ı¡C ´M ¦Ü ¥P |
©õ ¦³ µÐ ÂÄ ¸¹ §Ô °d ¥P ¤H¡C ¤s ¤¤ × ¹D¡C ºq §Q ¤ý ¤J |
ºq §Q ³Î ºI | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¿A ¬Û ÄR ¤¬ ¬Û ´þ ¯q¡C ªB ¤Í Á¿ ²ß¡C ¨ä ¶H ¦p ¦¹ ¡` |
©ö §I ¨ö ¶H ¤ê¡C ÄR ¿A §I¡C §g ¤l ¥H ªB ¤Í Á¿ ²ß ¡_ ¨â |
ÄR ¿A ¥æ ´þ |
¤Q °j ¦V¡C ¶ê ¤Q «H¡C Y ¯u ¦ì ¨ü ±µ¡C §O ªì ¦a¡C ¶ê ªì ¦í¡C |
¦a ¤K ¦a¡C ©Ò ±µ ¤§ ±Ð¡C ¯u ¦ü ¤£ ¦P¡C Y ¦ü ¦ì ³Q ±µ¡C §O |
¤W ®Ú¡C ¤T ¦a ¥| ¦a ³Q ±µ¡C ¤¤ ®Ú¡C ¤ ¦a ¤» ¦a¡C ¤U ®Ú¡C ¤C |
¨£ ¤£ ¦ý ¤¤¡C ¶ê ±Ð ¨Ó ±µ¡C ¤S ¨ü ±µ ¤H ¤T ®Ú ¤£ ¦P¡C Y |
¤¤ ¹D ¤G ºØ¡C ¿× ¦ý ¤£ ¦ý¡C Y ¨£ ¦ý ¤¤¡C §O ±Ð ¨Ó ±µ¡C Y |
¤G ¤¤ ¶i ¦ì |
¦U ¨¬¡C ´¿ µL ¯Ê ¤í¡C íÙ ¬O ®§ ½Ø¡C |
§W »« ¤j ¦Ú ¤À ÀF ¯B ´£ «° ¨¶ ¤s ¤t ¬° ¤C ¤À¡C ¥ §¡ |
¤À ¦a ®§ ½Ø | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¼Ö ¦æ¡C |
®y¡C ¬O ¦W ¤T y¡C ¨ ¦æ¡C ¤f ¦æ¡C ·N ¦æ¡C ·O ´d ¦æ¡C ¦W ¥| ¦w |
¤J ¦p ¨Ó ·O ´d «Ç¡C µÛ ¦p ¨Ó §Ô °d ¦ç¡C §¤ ¦p ¨Ó ªk ªÅ |
¤T y ¥| ¦æ |
Àò ¤» ®Ú ²M ²b ¦ì ¦Õ¡C |
¤ «~ ¦Õ¡C «n À® ¤ª¡C ¤@ ¥Í ±æ ¤J »É ½ü¡C »â ®{ ¤Ó ¦¡C ¬é |
¤Ñ ¥x ¤ê¡C §^ ¤£ »â ²³¡C ¥² ²b ¤» ®Ú¡C ¬° ¥L ·l ¤v¡C ¤î µn |
¥x ¿Å ¬Ò ¤ê ·l ¤v |
¶° ¾ð¡C ·í ¦ ±À ¤§¡C ²ö ¨ü ²ö µÛ¡C |
¼¯ ¶F ¤î Æ[ ¤ª¡C Y ³Q ¦W ÅA ù Úþ¡C §Q ¾i ¤ò ÷¡C ²² ÄÝ |
¤î Æ[ »| ¤Å »â ®{ | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤@ ©À ¦ò¡C ¤G ©À ªk¡C ¤T ©À ¹¬¡C ¥| ©À §Ù¡C ¤ ©À ±Ë¡C ¤» ©À |
¤K ©À |
»Ú ¬° ¥y¡C Áö ¤p ¤£ ¦P¡C ¤j ·N «h ¤@¡C |
ij Åv ´¼ ¤]¡C ¤µ µo Áô ¥t ¥X ¤@ »¡¡C ¹F µL ©ú ·½ ©³ Ãä |
§® ©v ¤ª¡C ¹F µL ©ú ©³¡C ¨ì ½Ñ ªk Ãä¡C ¦W Ãä »Ú ´¼¡C ¤£ «ä |
Ãä »Ú ´¼ º¡ |
¬y ¶¼ ¤§¡C ¤@ x ¬Ò ¾K¡C |
¶V ¤ý ¥ï §d¡C ¦³ õX ¾J ñR ªÌ¡C ©R §ë ©ó ªe¡C ¥O x ¤h ¤U |
§ë ñR |
¼w ¥ µ¥ ¤£ ²§¡C |
¤H ¦³ ¥H ¶º ¤W ¦ò¡C ¦ò ¤À ¶º »P ¾j ª¯¡C ¦ò ¨¥ ¦¹ ¤G ¥\ |
¶º ¤ü | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤j ¨ú ªe ¥_¡C ¨¥ ©h ®§ ¤£ ®¶ ¤]¡C |
©v ®É¡C ªe ¥_ «q¡C ²× ¤£ ¯à ¥¡C ¬G ¤ê ¤£ ¯à ¥H ¤Ñ ¤U ¤§ |
¯« ³ó¡C ð °ª ¯ª ¤]¡C ¥H ¤@ ®È ¤§ ¤p ¨ú ¤Ñ ¤U¡C ¶Ç ¦Ü ¥N |
¤£ ¯à ¥H ¤Ñ ¤U ¨ú ªe ¥_ |
¤§ ¼Ö¡C µL ¦º ¤§ ¤ß¡C ©Ò ¥H ¤£ ³Ó ¤]¡C |
²d ¤W ¤§ ®T¡C ¶À ª÷ ¾î ±a¡C ¦Ó Áþ ¥G ²d ¿I ¤§ ¶¡¡C ¦³ ¥Í |
®ð¡C ©Ò ¥H ¯} ¿P ¤]¡C ¤µ ±N x ªF ¦³ ©] ¨¶ ¤§ ©^¡C ¦è ¦³ |
¨ò Ò¡C ·í ¦¹ ¤§ ®É¡C ±N x ¦³ ¦º ¤§ ¤ß¡C ¤h ¨ò µL ¥Í ¤§ |
¤ê¡C ±N x ¤§ ¦b §Y ¾¥¡C §¤ §O ´ ±¡C ¥ß «h §ú îСC ¬° ¤h |
¤£ ¯à ¤U ¤]¡C ¥Ð ³æ §ð ¨f¡C ¤T ¤ë ¤£ §J¡C ¤D °Ý ¥ò ³s¡C ³s |
¥Ð ³æ ±N §ð ¨f¡C ©¹ ¨£ ¾| ¥ò ³s¡C ¥ò ³s ¤ê¡C ±N x §ð ¨f¡C |
¨f ¨¶ ¤£ ¯à ¤U |
¤Ñ¡C ¤C ©À ¤J ¥X ®§¡C ¤K ©À ¦º¡C | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
©õ ¦³ ÄÈ ¥@¡C µÐ ÂÄ ¤Æ ¬° ¤j ³½¡C ¥O ½Ñ ÄÈ ¥Á ³Î ¦× ¹ |
¸H §Î ¶º ¥Á |
¬y º¡ ¦a¡C |
ä\ ¥X¡C ¸s ³À ¦p ¤§¡C «w Àò §K ²j¡C ³À ¤ý ¨ ¦× ¨M µõ¡C ¦å |
¨S ©R¡C ÀÙ º¸ ¸s ¤p¡C ³À ¤ý ´N ¯Á ¤U «e ¨â ¨¬¡C ¤ª µn §^ |
²v ¤h ²³ ¦X ³ò ¹G ¤§¡C ³À ¤ý «« ª_ ¿× ¸s ³À ¨¥¡C §^ ±N |
©õ ªÌ µÐ ÂÄ ¨ ¬° ³À ¤ý¡C ´¶ ÂÐ ¸s ³À¡C ªª ¤H ¥H »D¡C ¤ý |
¯} ¯á ¥þ ³À |
µL ª« ¥i ¥H ¹} ªê¡C ¹E §ë ¨ ¹} ¤§¡C |
ãÌ¡C ¹D ³{ ¨Å ªê ¥F ¹¡C ±ý ¹ ¨ä ¤l¡C µÐ ÂÄ ¤ß ´d¡C ¥| ÅU |
©õ ¦³ µÐ ÂÄ ³u ¤ß¡C ùÚ ³B ¤s ¿A¡C ±M ºë ©À ¹D¡C ¦æ ¯Á ªG |
§ë ¨ ¹} ªê | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¦ò ©Ê Áö §t ÆF ´¶ ¨ã¡C íÙ §Ù µo ¥Í¡C ¥ç ¥i ºÙ ºØ ¤l¡C ¦p |
¦ò ©Ê ºØ ¤l |
¤Q¡C |
µù ¤ª ¤ ¤Q ¦r ¦ü ¬O ¨ò ¦r¡C »\ ¤Õ ¤l ¦¹ ®É ¦~ ¤w ¤» |
¤l ¤ê °² §Ú ¼Æ ¦~¡C ¤ ¤Q ¥H ¾Ç ©ö¡C ¥i ¥H µL ¤j ¹L ¨o¡C |
¦¹ ¬G¡C ¤ ¤Q ¾Ç ©ö |
¤@ Â_ ÔÙ ¤O¡C ¤G ©À ¤O¡C ¤T ºë ¶i ¤O¡C ¤@ ¤ª ¤T ¦ò ¬Ò ¥Í |
«n ¬w ¤T ¨Æ ³Ó |
¡µ ¨÷ ²Ä ¤G |
µ¥ ¦Ü ¥Ý ¼ô ®É ¤]¡C |
»G Äê¡C Ãø ¤[ ÀÙ º¸¡C ¤£ Â_ ©R ªÌ¡C §^ ¦× ¤[ ¦s¡C ¥i ÀÙ º¸ |
¤§¡C ¿× ½Ñ ¤H ¨¥¡C ¦¼ ¦ý ¤Å Â_ §^ ©R¡C Y Â_ ©R ªÌ¡C ¨ ¦× | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¹Ò ¥» ©w ¨ |
¬G¡C Âk ¤£ ©w¡C ¤µ ¤£ ¬° ¦¹¡C ¥H °ß ¬° ¤j ¤h¡C |
«n ¤¤ ½Ñ ®v ¤]¡C ©¼ µL º¥ ±Ð¡C ¥H ¥¡ ±¸ ¤» ¦~ §Y »¡ ¤j |
«n ¤¤ ¤T ±Ð ¦P ²§ |
¤Æ ¤Ñ »¡ ¤Q ©w¡C ¥ý ©w ¦Ó «á ¦a¡C |
µØ ÄY ¦A ·| ´¶ ¥ú »¡ ¤Q ©w¡C ¥ý ¦a ¦Ó «á ©w¡C ¦¹ ¸g ¥L |
«e «á ²§ ®u ©w ¦a °Ñ ®t |
§Ô¡C ¦¹ ¸g ¤G ÁI ¤¤ »¡¡C |
µØ ÄY ¤Æ ¼Ö ¤£ »¡¡C ¦¹ ¸g »¡¡C µØ ÄY ´¶ ¥ú ©ú ·µ »¡ ¤Q |
¦a ¤£ ¬Û À³ |
¦ò ºØ ±q ½t °_ ¬O ¤]¡C | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
«ó ÄN¡C ¬K ¬î ®É ´ñ ®ü °p ¤H¡C ©m ¯³¡C ¦W ¶V ¤H¡C ¯« ¸t ªÌ¡C |
¶V ¤H ¯« ¸t |
¬K ÄÝ ªF ¤è¡C ¨ä ¦â «C¡C ¥D ¬K ¥Í ªÌ ¦W ¬° «C «Ò¡C |
«C «Ò ·O ¤¯ |
ÔU ¸g µL ¶q §T¡C ¤K ¨ ¦p µê ªÅ¡C ¦s ¨S ÀH ©y ¤£ ½a¡C |
°ê¡C ¤ ½Ñ ®Ú ¤¬ ¥Î¡C ¤» ±o ¤@ ¤Á ªk ¦p µL ·Q¡C ¤C »¡ ¤@ |
¤d ¬É¡C ¤T ¥H ¤j ¨ »´ Á| »· ¨ì¡C ¥| ²{ µL ¶q ±` ©~ ¤@ |
¤@ ¯à ¥Ü ¤@ ¨ ¦h ¨ ¼Æ ¦p ·L ¹Ð¡C ¤G ¥H ¹Ð ¨ º¡ ¤j |
¤K ¦Û ¦b §Ú |
¦Ò ¡` |
¦¹ ¸g ªÙ ¨º »¡ ¤° { ¨ü ¤£ ¬Û ¹H I ¡_ ¤°¡C ºÃ ÄÀ¡C ¦s |
²{ °_ ³ø ¨¡C ªÙ ¨º »¡ §Ù¡C ¦Ó À³ ¨ ¤° { ¨ü §Ù¡C «h »P |
¹Ò ¥» ©w ªÌ¡C ¤£ ÅÜ ¤£ °Ê ¤]¡C ¤° { ¤w ÃÒ ¤T ¨¡C « ´_ | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤£ »P ·Ð ´o ù «b ¤@ ·L ¹Ð ³\ ¯} §Ù ¦] ½t¡C Y ¦³ ¤Ö |
¤£ ±q ¤§¡C ¤ñ ¥C «O ¦u ²b §Ù ¯B Ån ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ¤D ¦Ü |
±q¡C ¤^ ¥b¡C ¤^ ¦p ¤â ³\¡C ¤^ ¦p «ü ³\¡C ¤^ ¤@ ·L ¹Ð ³\¡C ¬Ò |
«O ¦u¡C ¦³ ù «b ¨¥¡C ¦p ¬O ¯B Ån¡C ¥i ¥þ ¤^ §Ú¡C ©¼ ¤H ¤£ |
¯I ºn ¤ª¡C ¦p ¥@ ¦³ ¤H ±ý ´ç ¤j ®ü¡C ±o ¤@ ¯B Ån¡C ±M ¤ß |
ù «b ¤^ ¯B Ån |
µ½ «v ¤j ¤ý¡C §Ú »¡ ¥| ¤s¡C §Y ¬O ²³ ¥Í ¥Í ¦Ñ ¯f ¦º¡C |
¨Ó¡C µL °k Á× ³B¡C °ß ·í ±M ¤ß «ù §Ù ¥¬ ¬I¡C §Ú §Y Æg ¨¥ |
¤è ¨Ó¡C ±ý ®` ¤H ¥Á¡C ¤ý ³] ¦ó p¡C ¤ý ¨¥ ¥@ ´L¡C ³] ¦³ ¦¹ |
¯I ºn ¤ª¡C ¦p §Ú ©õ §i ªi ´µ °Î ¤ý¡C ¦³ ¥| ¤j ¤s ±q ¥| |
¦³ ¤s ±q ¥| ¤è ¨Ó |
¸t¡C °Ý ÃÒ ¦Ó ª¾ ¤§ ¿× ¤u¡C ¤Á ¯ß ¦Ó ª¾ ¤§ ¿× ¥©¡C |
Âå ¸g ¤ª¡C ±æ ÃC ¦â ¦Ó ª¾ ¤§ ¿× ¯«¡C »D Án ¦Ó ª¾ ¤§ ¿× | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¦] ½t¡C ¼Z ªü »ó º»¡C ©^ ¾i µL ¤è |
¦¼¡C ¦¼ µ¥ ¬Ò ·í §@ ¦ò¡C ½Ñ ¤H »D ¤w¡C »´ ·´ ½| Ûà¡C ¥H ¬O |
±` ¤£ »´ µÐ ÂÄ ¨£ ½Ñ ¥| ²³ ±` »y ¤§ ¨¥¡C §Ú ¤£ »´ ©ó |
·´ ¸ä ¤£ »´ |
¦Û ¨¥ §Ú ¬O ¤d ¦ò ¤@ ¼Æ¡C |
¤¤ ±þ µL ¶q ¦Ï¡C ¨£ ªÙ §Q ¥±¡C °j ¤ß ¨ü §Ù¡C ©ñ ¤U ±O ¤M¡C |
¯I ºn ¤ª¡C ªi ù ©` °ê ¦³ ±O ¨à ¦W ¤ê ¼s ÃB¡C ©ó ¤é ¤é |
ªÌ ¤è ±Â¡C ©ñ ¤U ±O ¤M |
¨Ó ¨ü ¨ã ¨¬ §Ù ªÌ¡C ¥ý °Ý ¤Q ¤T « Ãø¡C ¤Q ¤» »´ ¾B¡C µL |
¾B Ãø « ¸ß |
·l¡C «h ¤£ ¯à ´ç ¥Í ¦º ¤j ®ü¡C | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
±Ï ¤÷¡C ·O ¤ß ¥N W |
ÞÛ Å] ¤ý ¤l ¤÷ ¦³ ª¹¡C Âå ¿× °ß ¤H ¥Ø ¥i ³\¡C ¹E ³Î ¥Ø |
![]() Å] ±Ï ¤÷ |
¨ä ©Ò §@¡C ¤G ß ¥[¡C ¿× ¼ç «« ÂÐ Äá¡C ¤£ ²{ ¨ »y¡C |
§µ ¿Å ¤ª¡C ¥[ Å@ ¦³ ¤G ºØ¡C ¤@ Åã ¥[¡C ¿× ²{ ¨ »y Æg¡C ¦L |
¾\ ©ó ¤Ñ ¤ß ¤] ¡` ß ¥[ |
®Ñ ¤ê¡C ±© ² ¦b ¤W «Ò ¤§ ¤ß ¡_ ²¡C ¾\ ¤]¡C ¤H ¦³ µ½¡C ² |
² ¦b |
©Ò¡C |
¤è ªÌ¡C ¦b ¦b ³B ³B ®É ®É ¨è ¨è ¬Ò ·í ©^ ¾i¡C ¦³ ¦ó ¤è |
§ °O ¤ê¡C ¨Æ ¿Ë ¦³ Áô ¦Ó µL ¥Ç¡C ¥ª ¥k ´N ¾i µL ¤è¡C µL | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤j µÏ µÜ ¤l |
¤T ¤l ³æ¡C ¥À »D ®¬ §ï¡C |
¤÷ ¹î ª¾ ¤§¡C ±ý ¥X «á ¥À¡C ·l ¤ê¡C ¥À ¦b ¤@ ¤l ´H¡C ¥À ¥h |
¥H ºø µ¶¡C ¦ç ·l ¥H Ī ªá¡C ¤÷ ¥O ·l ±s ¨®¡C Åé ´H ¥¢ àÛ¡C |
§Ó¡C ¶{ ·l¡C ¦r ¤l ÄÊ¡C ¦ ³à ¥À¡C ¤÷ °ù «á ©d¡C ¥Í ¤G ¤l¡C ¦ç |
¶i ¤]¡C ¦¹ ©Ò ¿× ¾i ¤f Åé ªÌ ¤]¡C Y ´¿ ¤l¡C «h ¥i ¿× ¾i |
°s ¦×¡C ±N ¹ý¡C ¤£ ½Ð ©Ò »P¡C °Ý ¦³ ¾l¡C ¤ê¡C µL ¨o¡C ±N ¥H ´_ |
»P¡C °Ý ¦³ ¾l¡C ¥² ¤ê ¦³¡C ´¿ ![]() ¦º¡C ´¿ ¤¸ ¾i ´¿ ¤l¡C ¥² ¦³ |
©s ¤l ¤ê¡C ´¿ ¤l ¾i ´¿ ![]() ¥² ¦³ °s ¦×¡C ±N ¹ý¡C ¥² ½Ð ©Ò |
´¿ °Ñ ¶{ ·l |
¤§¡C µo ¬O »} ¤w¡C ¤õ ½ü §Y ·À¡C |
¸o ªÌ ¨ü W µL ¶q¡C §Y ¥ß »} ¨¥¡C ©¼ ¤§ ©Ò ¨ü¡C §Ú ±x ¥N |
·O ¤ß µ£ ¤l °¸ Â_ ¥À ¾v ¤@ ²ô¡C ¼Z ¤õ ½ü ¦a º»¡C ¨£ ½Ñ | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¼o¡C ¿n ·³ ¾l¡C ¤÷ ¥À ºF ¦Ó ÁÙ ¤§¡C |
¤J ¦Ó Åx ±½¡C ¤÷ «ã¡C ¤S ³v ¤§¡C ¤D Ãf ©ó ¨½ ªù¡C ±á ©ü ¤£ |
¸¹ ª_¡C ¤£ ¯à ¥h¡C ¦Ü ³Q ¼Þ §ú¡C ¤£ ±o ¤w¡C Ãf ©ó ªÙ ¥~¡C ¥¹ |
¥] ¦n ¾Ç ¿w ¦æ¡C ¤÷ °ù «á ©d¡C ¼¨ ¥]¡C ¤À ¥X ¤§¡C ¥] ¤é ©] |
¤§¡C ¨ä ¦³ ¤£ ¦w¡C ¤å ¤ý ¦â ¼~¡C ¦æ ¤£ ¯à ¥¿ ¼i¡C ¡@ ¡³ Á§ |
¤ý ¤D ³ß¡C ¤Î ¤é ¤¤ ¤S ¦Ü ¥ç ¦p ¤§¡C ¤Î ¼Ç ¤S ¦Ü ¥ç ¦p |
ªù ¥~¡C °Ý ¤º ¨Í ¤ê¡C ¤µ ¤é ¦w §_ ¦ó ¦p¡C ¤º ½Ý ¤ê ¦w¡C ¤å |
¤å ¤ý ¤§ ¬° ¥@ ¤l¡C ´Â ©ó ¤ý ©u ¤é ¤T¡C Âû ªì »ï¡C ¦Ü ¹ì |
¤å ¤ý Á§ ¥] |
¤§ ³ß¡C §Ñ ¨ä ¦Ñ ¤]¡C |
¤W °ó¡C ¶B ¶^ ¤² ¦a¡C ¬° ¤p ¨à ³Ú¡C §Ë Âú ©ó ¿Ë °¼¡C ±ý ¿Ë |
¼~¡C ¤D ¨ µÛ ¤ ¦â ´³ Äã ¤§ ¦ç¡C §@ À¦ ¨à À¸¡C ¹Á ¨ú ¤ô |
«Á¡C ¦Ñ µÜ ¤l §µ ©^ ¤G ¿Ë¡C ¦æ ¦~ ¤C ¤Q¡C ®£ ¿Ë ¥H ¦Ñ ¬° |
¸· µÏ¡C ¤÷ ¹x ¥À ï½ ¶H ¶Æ¡C §J ¿Ó ¥H §µ¡C »] »] ¤S¡C ¤£ ®æ | ||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
§µ ¶¶¡C ¬G ¶} ¥| ¹Ò¡C ¤µ ¤£ ¥Î¡C ¤U ®ð ©É Án |
§µ ¶¶¡C ¦Ü ¹D ¤§ ªk¡C ¯u ¦p ªk ©Ê ¤]¡C Â÷ ¹L «´ ¦X¡C ¬G ¦W |
°V ¾É ¤§ ®¦¡C ¬G ¶¶ §µ ¶¶¡C ¤T Ä_ ¦³ ©Þ ÀÙ ¤§ ®¦¡C ¬G ¶· |
§µ ¿Å ¤ª¡C ¤÷ ¥À ¦³ ¥Í ¨| ¤§ ®¦¡C ¬G ¶· §µ ¶¶¡C ®v ¹¬ ¦³ |
¥~ µL §µ ® ¤]¡C ¥| ¹Ò |
©Ò ¨u ¨¥ ¤]¡C µM ³ó µÏ ¤§ ¹D¡C §µ ® ¦Ó ¤w ¨o¡C ©Ê ©R ¤§ |
½× »y ¤ª¡C ¤Ò ¤l ¨¥ ©Ê¡C ¤£ ¥i ±o ¦Ó °Ý ¤]¡C ©R ªÌ ¤Ò ¤l |
©Ê ©R §µ ® ¬° ¤@ ¨Æ |
¤S ¦ó ¥H ¥[ ©ó §µ ¥G¡C |
·ü¡C ¤W ¤U µL «è¡C ¤S ¤ê¡C ¬Æ «v §µ ¤§ ¤j ¤]¡C ¸t ¤H ¤§ ¼w¡C |
¥ò ¥§ ¤ê¡C ¥ý ¤ý ¦³ ¦Ü Á` n ¹D ¥H ¶¶ ¤Ñ ¤U¡C ¥Á ¥Î ©M |
ÃÙ §µ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤j §µ ²× ¨ ¼} ¤÷ ¥À¡C ¤ ¤Q ¦Ó ¼} ªÌ¡C ¤l ©ó ¤j µÏ ¨£ |
©d ¤l «h ¼} ©d ¤l¡C ¥K «h ¼} §g¡C ¤£ ±o ©ó §g «h ¼ö ¤¤¡C |
©s ¤l ¤ê¡C ¤H ¤Ö «h ¼} ¤÷ ¥À¡C ª¾ ¦n ¦â «h ¼} ¤Ö ¦ã¡C ¦³ |
²× ¼} |
ªÌ¡C ¥² ¦³ ´r ¦â¡C ¦³ ´r ¦â ªÌ¡C ¥² ¦³ °û ®e¡C |
¦± § ¤ê¡C §µ ¤l ¤§ ¦³ ²` ·R ªÌ¡C ¥² ¦³ ©M ®ð¡C ¦³ ©M ®ð |
±á ¬Ù¡C ²` ·R |
¦± § ¤ê¡C ¤Z ¬° ¤H ¤l ¤§ §¡C ¥V ·Å ¦Ó ®L ²M¡C ©ü ©w ¦Ó |
©w ¬Ù ©P ±Û |
¤£ ¤J¡C °_ ·q °_ §µ¡C |
¤º «h ¤ê¡C ¤÷ ¥À ¦³ ¹L¡C ¤U ®ð ©É ¦â¡C ¬X Án ¥H ¿Ï¡C ¿Ï Y | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¶Â ªÌ ©^ ¥À¡C ¨ª ªÌ ¦Û ¹¡C ¸é ¤D ·P ®©¡C |
®á ÝÒ¡C ¨ª ¶Â ¤G ¾¹ ²± ¤§¡C ¨ª ¬Ü ¸é ¨£ ¦Ó °Ý ¤§¡C ¶¶ ¤ê¡C |
º~ ½² ¶¶¡C ¤Ö ©t ¾i ¥À¡C È ¤ý ²õ ¶Ã¡C ¤Ñ ¤U ¤j ¯î¡C ¶¶ ¬B |
¤§ ²× ¤]¡C ¬B ÝÒ ¦^ ¥û |
¤Õ ¤l ¤ê¡C ¥ß ¨ ¦æ ¹D¡C ´ ¦W ©ó «á ¥@¡C ¥H Åã ¤÷ ¥À¡C §µ |
«ä Åã ¨ä ¿Ë |
¤Ï ©ó ¨¡C ¤£ °d ¨ä ¨¡C ¤£ ²Û ¨ä ¿Ë¡C ¥i ¿× §µ ¨o¡C |
¦Ó ¤£ ´± §Ñ ¤÷ ¥À¡C ¬O ¬G ´c ¨¥ ¤£ ¥X ©ó ¤f¡C ©Á ¨¥ ¤£ |
¼Ö ¥¿ ¤l ¬K ¤ê¡C ¤@ Á| ¨¬ ¦Ó ¤£ ´± §Ñ ¤÷ ¥À¡C ¤@ ¥X ¨¥ |
®£ °d ¨ä ¿Ë |
¤§ ¨o¡C | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
ºØ ¤l¡C ³s «ù ¦â ¤ß ¤£ Â_ ¥\ ¯à¡C °² ¥ß ©R ®Ú¡C |
°ß ÃÑ ¶} »X ¤ª¡C ¤ª ¦ó ¬° ©R ®Ú¡C µª¡C ¨Ì ·~ ©Ò ¤Þ ²Ä ¤K |
©R ®Ú |
¡µ ¨÷ ²Ä ¤T |
¤½ ±q ¤§¡C ¹E ¬° ¥À ¤l ¦p ªì¡C |
¦ó ±w ²j¡C Y ±¸ ¦a ¤Î ¬u¡C ÀG ¦Ó ¬Û ¨£¡C ¨ä ½Ö ¤ê ¤£ µM¡C |
µL ¤]¡C ¤ê¡C ¦ó ¿× ¤]¡C ¤½ »y ¤§ ¬G¡C ¥B §i ¤§ ®¬¡C ¹ï ¤ê¡C §g |
¥¼ ¹Á §g ¤§ ¹¡C ½Ð ¥H ¿ò ¤§¡C ¤½ ¤ê¡C º¸ ¦³ ¥À ¿ò¡C §Ú ¿W |
±Ë ¦×¡C ¤½ °Ý ¤§¡C ¹ï ¤ê¡C ¤p ¤H ¦³ ¥À¡C ¬Ò ¹Á ¤p ¤H ¤§ ¹¡C |
¶À ¬u¡C µL ¬Û ¨£ ¤]¡C ¿o ¦Ò ¨û ¨£ ²ø ¤½¡C ¤½ ½ç ¤§ ¹¡C ¹ |
¥ª ¶Ç¡C ¾G ²ø ¤½ «è ¨ä ¥À «¸ ¤ó¡C «Õ ¸m ¤§¡C »} ¤ê¡C ¤£ ¤Î |
±Ë ¦× ®© ¥D | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤ê¡C ¤è ¬K µo ¥Í¡C ¤£ ¥i µL ¬G ºR §é¡C |
§º µ{ À[ ¬° ±R ¥¿ ·µ »¡ ®Ñ¡C õ ©v À¸ §é ¬h ªK¡C À[ ¿Ï |
§é ¬h ¿Ï §g |
°Ê §@¡C ¤ý ¹L ¨£ ¤§¡C ¤D ±o ¸Ñ ÄÀ¡C |
¯ó ô ¤§¡C ¦ò ¨î ¤ñ ¥C ¤£ Ãa ¥Í ¯ó¡C íÙ ¦¹ ¦w §¤ ¤£ ´± |
©õ ¦ò ¦b ¥@¡C ¦³ ½Ñ ¤ñ ¥C ¬° ¸é §T ±°¡C ®£ ¨ä °l Àò¡C ¥H |
µ² ¯ó Å@ §Ù |
¤U ¥B ¦ó ¥H ¥[ ¨ä ªk ¥G¡C °ª «Ò ¹Ó ¤ê ªø ³®¡C |
µs ©v ¼q ¾¹ ¦Ó ±Ú¡C °² ¥O ·M ¥Á ¨ú ªø ³® ¤@ Êë ¤g¡C °¡ |
·í ±ó ¥«¡C ¤W ±ý P ¤§ ±Ú¡C ÄÀ ¤§ ¨¥ ªk ¦p ¬O ¨¬ ¤]¡C ¤µ |
º~ ¤å «Ò ®É¡C ¤H ¦³ µs °ª ¼q ®y «e ¥É Àô¡C ±i ÄÀ ¤§ «µ |
¨ú ªø ³® ¤g | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
ª_ ¦Ó «É ¤§¡C |
±ç ªZ «Ò Â_ « ¸o¡C «h ²× ¤é ¤£ é}¡C ©Î ¿Ñ ¤Ï ¨Æ ı¡C ¥ç |
Â_ ¦º ¬y ®÷ |
¸Ý ¤§¡C |
µ¥ ¦P ¤Ï¡C ©P ¤½ ¤D §@ ¤j »¢¡C ©^ ¤ý ©R °Q ªZ ©° ºÞ ¨û |
¬y ¨¥ ¤ê¡C ¤½ ±N ¤£ §Q ©ó À© ¤l¡C ©a §g ªZ ©° »P ºÞ ¨û |
Ѱ ¥H ´Â ½Ñ «J¡C ºÞ ¨û ½² ¨û ÀN ¨û ¡_ ¬Ò ¤å ¤ý ¤l ¡` |
©P ¤½ ©~ à ®_¡C ¥H ¦¨ ¤ý ¦~ ¥®¡C ¥N ¤ý ·í °ê¡C «n ± t |
©P ¤½ ¼® °f |
] ©ó ¤T ¦M¡C Ýû ÃX ©ó ¦Ð ¤s¡C ¥| ¸o ¦Ó ¤Ñ ¤U «w ªA¡C |
®Ñ ¤ª¡C µÏ ¬y ¦@ ¤u ©ó «Õ ¦{¡C ©ñ ù °Â ©ó ±R ¤s¡C « ¤T |
µÏ ¸Ý ¥| ¥û | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤¤ ¨o¡C ¤£ ¸q ¦Ó ´I ¥B ¶Q¡C ©ó §Ú ¦p ¯B ¶³¡C |
¤Õ ¤l ¤ê¡C ¶º ½ ¹ ¶¼ ¤ô¡C ¦± ªÐ ¦Ó ªE ¤§¡C ¼Ö ¥ç ¦b ¨ä |
¤Õ ¥Ì ½ ¤ô |
®Ñ ¤ê¡C ¯« µL ±` ¨É¡C ¨É ©ó §J ¸Û¡C |
¯« ¨É §J ¸Û |
§Ô ¨ä î} äH¡C Y µL ¸o ¦Ó ´N ¦º ¦a¡C |
¤§¡C ¤ê ¤û ¦ó ¤§¡C ¹ï ¤ê ±N ¥H Æ] ÄÁ¡C ¤ý ¤ê ªÙ ¤§¡C §^ ¤£ |
»ô «Å ¤ý §¤ ©ó °ó ¤W¡C ¦³ ²o ¤û ¦Ó ¹L °ó ¤U ªÌ¡C ¤ý ¨£ |
ª« ¸Û ¦ó ¸o |
¤T ÂÐ «µ¡C µL ºÃ¡C µM «á ¦æ ¦D¡C |
ð ¤Ó ©v ¿× ¨Í ¦Ú ¤ê¡C ®Ó ¥H ¦º ¦D ¦Ü «¡C ¬G ¥O Á{ ¦D |
¤T ÂÐ ¦æ ¦D | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
»º ¤§¡C ³½ ¹E »· ¥h¡C |
Áú ¤å ¤½ ª¾ ¼é ¦{¡C ¦{ ¦³ Æs ³½ ¬° ®`¡C ¤½ §@ ¤å ²½ ¦Ó |
Æs ³½ »· ±p |
ªe¡C |
®È ¤£ ³q¡C ©ø ¬° ¬F ¤T ¦~¡C ¤¯ ¤Æ ¤j ¦æ¡C ªê ¬Ò t ¤l ´ç |
º~ ¼B ©ø ¬° ¥° ¹A ¤Ó ¦u¡C ¥ý ¬O Ùâ ¿I Åæ ¹D ¦h ªê¡C ¦æ |
¤§ ¤]¡C ªê ¥_ ´ç ªe |
¤Õ ¤l ¤ê¡C ©l §@ «M ªÌ¡C ¨ä µL «á ¥G¡C ¬° ¨ä ¶H ¤H ¦Ó ¥Î |
¶H ¤H ¥H ¸® |
ß ¹D¡C ©y ¬Ò ¥H ÄÑ ¬° ¤§¡C |
±ç ¤Ñ ºÊ ¤Q ¤» ¦~ ¥| ¤ë¡C ¶@ ¥H ©v ¼q ¥Î ¬¹ ¨c¡C ¦³ ²Ö |
ÄÑ ¬° Äë ¬¹ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
Án »D ¤T ½g |
¹@¡C |
¦n ¾Ç¡C ¤ß ¦s ¸q ¯P¡C ¨¥ ¥² ©¾ «H §J ¤v¡C ´Á ¦~¡C ¦{ ¿¤ ¥æ |
¯à °£ ¤§¡C ¤D ¤J ¤s ®g ±þ ªê¡C §ë ¤ô ·i ±þ µë¡C ¹E Ày §Ó |
¤s ¥Õ ÃB ²r ªê¡C ªø ¾ô ¤U µë¡C ¦} ¤l ¬° ¤T ®`¡C ³B ¤ê¡C §^ |
¤ê¡C ¤T ®` ¥¼ °£¡C ¦ó ¼Ö ¤§ ¦³¡C ³B ¤ê¡C ¦ó ¬° ¤T ®`¡C ¤ê¡C «n |
¤§ §Ó¡C ¿× ¤÷ ¦Ñ ¤ê¡C ¤µ ®É ¸Z ·³ ÂסC ¦ó ¬° ¤£ ¼Ö¡C ¤÷ ¦Ñ |
·í ¤§¡C ©P ³B ¤£ × ²Ó ¦æ¡C ¦{ ¨½ ±w ¤§¡C ´n µM ¦³ §ï Ày |
©ó ½À¡C ¦Ó §Ô ¤H ¤§ ÄÈ ¦º ¥G¡C Y ¨Ï ±þ ½À ¦³ º×¡C ±R ½Ð |
²ø §] µí ¦Ó ·U ¯e¡C ¨û ±Î ±þ ³D ¦Ó P ºÖ¡C ©` ¦ó ¤£ §Ô |
Ãh ·V ¥H ¬° ±þ ½À ¤Ó ¦h¡C ®£ ¶Ë ©M ®ð¡C «À ±R ¤ê¡C ©õ ·¡ |
ð ¶} ¤¸ ¶¡¡C ¤s ªF ¤j ½À¡C «À ±R «µ »º ®· ¦Ó æ° ¤§¡C ¿c |
®· ½À ±Ù µë | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¦Õ¡C ½Ð ¤@ ¤Á ³v ¤§¡C ©ó ¬O ¤j ¯Á ³v «È¡C ·¡ ¤H §õ ´µ ¥ç |
¯³ ©v «Ç ¤j ¦Ú ¿Ï ¤ê¡C ½Ñ «J ¤H ¨Ó ¥K ªÌ¡C ¬Ò ¬° ¨ä ¥D |
¯³ ¬Ó ½å ³v «È |
«h ¥h ¤§¡C |
¹L¡C ¤T ¿Ï ¤£ Å¥¡C «h ¸¹ ª_ ¦Ó ÀH ¤§¡C ¤H ¦Ú ¤T ¿Ï ¤£ Å¥¡C |
¥| ¤À «ß ¤ª¡C ¤E §Ù ªì ¥Ç¡C ¾l ¦Ü ¤T ¿Ï¡C ®Ñ ¤ª¡C ¤÷ ¥À ¦³ |
¸q ¦P ¤T ¿Ï |
¨ä ¦³ ©Ò ¸Õ ¨o¡C ¥j ¤ª¡C ¤¯ ¥i ¹L ¤]¡C ¸q ¤£ ¥i ¹L ¤]¡C |
¤Õ ¤l ¤ê¡C §^ ¤§ ©ó ¤H ¤]¡C ½Ö ·´ ½Ö ÅA¡C ¦p ¦³ ©Ò ÅA ªÌ¡C |
¦³ ÅA ¤£ ¦³ ·´ ¹L ¤¯ ¤£ ¹L ¸q |
»´ ¸o ¥Ç ´c §@ ½g¡C |
»¡ ·¥ « ¹L ¥Ç ¹¬ ´Ý ½g¡C »¡ ¦¸ « ¸o ¥Ç ªi ¶h ½g¡C »¡ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¤½ ©t |
¡µ ¨÷ ²Ä ¥| |
±o ¬¡¡C Y ¦k »y¡C Ä´ ¦p ¤j ¥Û ¯} ¬° ¤G ¤À¡C ²× ¤£ ÁÙ ¦X¡C |
Y ¤ñ ¥C ¥Ç «D ±ë ¦æ¡C Ä´ ¦p ¦³ ¤H ¤M Â_ ¨ä ÀY¡C ²× ¤£ |
¤§ ¼s ¤]¡C ªR ¥Û Â_ ©R |
º~![]() ¿ù ¥H ¤~ ÅG ±o ©¯¡C ´º «Ò ¸¹ ¤ê ´¼ Ån¡C ¬ü ¨ä ´¼ |
º~ ¥D ®® ´¼ Ån |
¨ò ¥Î §õ ´µ ¤§ ¿Ñ Ý ¤Ñ ¤U¡C |
¤£ «o ²³ ±f¡C ¬G ¯à ©ú ¨ä ¼w¡C ¤ý ¤D ¥l §õ ´µ ´_ ¨ä ©x¡C |
¯à ¦¨ ¨ä ¤j¡C ªe ®ü ¤£ ¾Ü ²Ó ¬y¡C ¬G ¯à ´N ¨ä ²`¡C ¤ý ªÌ |
¦b ³v ¤¤¡C ¦æ ¥B ¤W ®Ñ ¤ê¡C ¦Ú »D ®õ ¤s ¤£ Åý ¤g Ä[¡C ¬G | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¬y ¥¬¡C ¤E ´¼ ¼z ´î ¤Ö¡C ¤Q ¦º ¼Z ´c ¹D¡C |
¤ Ãa ¥Ð ·~ ¸ê ¥Í¡C ¤» P ¯e ¯f¡C ¤C ¯q °« ³^¡C ¤K ´c ¦W |
¤@ ÃC ¦â ´c¡C ¤G ¤Ö ¤O¡C ¤T ¥Ø µø ¤£ ©ú¡C ¥| ²{ ½Q Ñ} ¬Û¡C |
«ß ©ú ¤Q ¹L |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼¡C |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ |
±` ³Ú |
C¡C ¹ï ¤ê¡C ¬° ¦Ú ·í ©¾ ¬° ¤l ·í §µ ¬O ¤]¡C |
¹ï ¤ê¡C ¦Ú ¤w ¨ü ¤Õ ¤l §Ù¡C ¥@ ¯ª ¤ê¡C ¦¼ ¤Õ ¤l ¥ç ¦³ §Ù |
¤¸ ·G §Æ ¾Ë¡C ¥@ ¯ª ±` ¥O ¨ü «Ò ®v ¤K «ä °¨ §Ù¡C §Æ ¾Ë |
¤ê ¤T ©t¡C ¨ü ¤Õ ¤l §Ù |
®Ñ ¤ê¡C ¤Ó ®v ¤Ó ³Å ¤Ó «O ¤ê ¤T ¤½¡C ¤Ö ®v ¤Ö ³Å ¤Ö «O | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
º| ¨¥ ¥¢ ¨Æ |
¬° ªL¡C ¨k ¤k ¬Û ³v ©ó ¨ä ¶¡¡C ²× ¦Ü ¤` °ê¡C |
°Ó ¤ý ¬ô §@ °s ¦À¡C ¤@ ¹ª ¦Ó ¤û ¶¼ ªÌ ¤T ¤d ¤H¡C Äa ¦× |
¶¼ ¬G¡C ¤ §Ù ºÉ ³à¡C ¤û ¶¼ ·À ©v |
±þ ¤§¡C ¤H ¬° ¯Á Âû¡C ¤S ±q ¦Ó ÔÙ¡C ´_ ¦k ¨¥ ¤£ ¨ú¡C ¬° ¤@ |
©õ ¦³ Àu ±C ¦i¡C ¦] ¶¼ °s ¾K¡C ¾F ¦³ Âû ¦Ü ¨ä ®a¡C Äc ¦Ó |
·i ½¼ Á°¡C °s ¤£ ¥i ¤£ §Ù ¤]¡C ½Ñ §Ù ºÉ ³à |
¤§¡C ¿× ªü Ãø ¤ê¡C ¦¼ ÃÑ ¦¹ ¤H §_¡C ¯à ° ´c Às¡C ¤µ ¤£ ¯à |
ª× ©ó ¦a¡C ½¼ Á° À¸ ©ó À[ °¼¡C ¦p ¨Ó »P ªü Ãø ¹C ¦æ ¨£ |
¦ò ¥@ ¤@ ù º~ ¯à ° Às¡C «á ¦] »~ ¶¼ ¦p ¤ô ¦â °s¡C ¾K |
¥ñ ¦a µL ª¾ | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
ÜÒ ¤ß ¤D ®§¡C ¦Z »º ¤H ¶B ¶Ç ¤ý ±Õ¡C ¤Å ±þ ¼p ¤H¡C ©ú ¤é |
¨N ¯D ²ø ÄY¡C ±N ½Ñ §² ¤k ¨Ó ¦Ü ¤ý ©Ò¡C ¤ý ¨£ ¦Z ¶¼ ®b¡C |
ªi ´µ °Î ¤ý ¹Á ±ý ±þ ¼p ¤H¡C ®É ¥½ §Q ¦Z §Y ¿ì °s ¦×¡C |
°s ¤£ ±ó ¨ ¤]¡C ¥½ §Q ¶¼ °s |
¥ò ¤ê¡C ¦Ú »D ¶¼ °s ªÌ ¨¥ ¥¢¡C ¨¥ ¥¢ ªÌ ¨ ±ó¡C ¦Ú ¹ç ±ó |
»ô ®Ù ¤½ ¶¼ ºÞ ¥ò ¥H °s¡C ¥ò ¥b ±ó¡C ¤½ ¤ê¡C ±ó °s ¥i ¥G¡C |
±ó ¨ |
¤w ¦Ó ·Ç ³Q °s º| ¨¥¡C ¿× »D ¤§¡C ³º ¥H ¬O ½}¡C ±ó °s ¤£ |
·Ç ±K ¥O ·¨ »õ ¯ó ªí¡C ½Ð ¤Ó ¤l ºÊ °ê¡C ¥B ±ý »õ »² ¬F¡C |
¿× ¿ú ±© ºt ¤D ¦ð ¤H ¤]¡C ¤£ ¥i ¥H »² ¤Ö ¥D¡C «Ò µM ¤§¡C |
©v ¼q ¤§ «¡C ¶Ç ¥H ¯« ¾¹¡C ¾Ü ¤è ¥¿ ¤j ¦Ú ¦Ð Ál ¤§¡C ¤B |
¼~¡C ¤@ ¤é ½Ð °Ý ¤ê¡C ¬Ó ¤Ó ¤l ¤H ©Ò ÄÝ ±æ¡C Ä@ °¡ ¤U «ä |
§º ±F µÜ ¤½ ·Ç¡C ·í ¯u ©v ¦³ ¯e¡C ¨Æ ¨M ©ó ¦Z¡C ·Ç ¥H ¬° | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¾K ³Ó ¿ô ¤H |
¥¼ ³ø¡C °s ¦p ¦¨ ¯e ®¬ ¦ó °l¡C ¤½ ¹E ²× ¨ ¶¼ ¤£ ¦Ü ¾K¡C |
Ãd « Às ÀY ¿ï¡C ·O ¥À ®¦ ²` Åb ¾v ««¡C §g Ãd ¥À ®¦ Ñ |
½² ¤å ©¾ ¤½ ¤Ö Áa °s¡C µn ²Ä «á¡C ¤Í ¤H ÃØ ¸Ö ¤ª¡C ¸t §g |
²× ¨ ¤£ ¾K |
¤Õ ¤l ±© °s µL ¶q¡C ¤£ ¤Î ¶Ã¡C |
µL ¶q ¶Ã ¤£ ¤Î |
¤é ¶¼ °s ¦Ó ¤£ ±o ¾K ²j¡C ¦¹ ©Ò ¥H ³Æ °s º× ¤]¡C |
¼Ö °O ¤ê¡C ¥ý ¤ý ¬° °s §¡C ¤@ Äm ¤§ §¡C »« ¥D ¦Ê «ô¡C ²× |
¦Ê «ô º× ¥± «I |
¬° §Q ¯q ¬G¡C |
¸Ú ¦ò Äb ¸o¡C ¦ò ¨¥ ¦p ¬O ¥Ç ªÌ¡C ±o ¤j ¥\ ¼w¡C ¦ó ¥H ¬G¡C | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¦Ó ¤£ ¤U¡C |
¬Ò ±q ¦¼ ¹C¡C ¨ú ¨Ó §^ ª± ¤§¡C ©ú ¤é ¤§ ®ü ¤W¡C Åà ³¾ »R |
³¾ ¹C¡C Åà ¤§ ¦Ü ªÌ ¦Ê ¼Æ ¤§ ¤î¡C ¨ä ¤÷ ¤ê¡C §^ »D Åà ³¾ |
¦C ¤l ¤ª¡C ®ü ¤W ¤§ ¤H ¦n Åà ªÌ¡C ¨C ¥¹ ¤§ ®ü ¤W¡C ±q Åà |
Åà ¥h ®ü ¯Î ¤§ ¾÷ |
¤H ³D ¶H °¨ Æj ª¯ ·à ¤l ª° ½Þ ôn µU ¤Q ¤£ ¥i ¹¡C |
¤Q ºØ |
¤w ±þ¡C |
¤v ±þ¡C ¤ ¦Û ¦º¡C ¤» ³¾ ´Ý¡C ¤C ¥Í °®¡C ¤K ¤£ ´Á ¹J¡C ¤E «e |
¤@ ¤£ ¬° ¤v ±þ¡C ¤G ¤£ ¨£ ±þ¡C ¤T ¤£ »D ±þ¡C ¥| ¤£ ºÃ ¬° |
¤E ºØ |
¿× »· ¤@ ¤ë ¦³ ¤G ¤Q ¤E ¤é ¾K¡C ³Ó ¾l ¤H ±` ¿ô ¤]¡C |
®Ê ¤Õ «ä »· ©Ê ¶Ý °s¡C ©~ ©x ±` ¾K¡C ¦Ó ¬F ¨Æ ¤£ ¼o¡C ®É | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¤ê Ù¢ ½L¡C ¤K ÂN |
¥@ «U «Ä ¤l ¬Õ ¶g ·³¡C ¥H ¦Ê ª« ¦C «e¡C ¸Õ ¨ä ©Ò ¨ú¡C ¦W |
Ù¢ ½L |
¤]¡C ´¼ ²½ ªA ¤] ¡` |
·¾ ¬® ¡_ ¦ç ªA¡C ±` ªA¡C ï°¡C ½ª ½¥ ¤]¡C ¥H ³ ¬° ¤§¡C °Ã «a |
¯«¡C ´c ¦ç ªA ¦Ó P ¬ü ¥G ï° °Ã¡C ¨õ ®c «Ç ¦Ó ºÉ ¤O ¥G |
¤Õ ¤l ¤ê¡C ¬ê §^ µL ¶¡ µM ¨o¡C µá ¶¼ ¹ ¦Ó P §µ ¥G ° |
´c ¦ç |
¤§ ²ß ®ð¡C ¥¼ ¯à ¦p ¦ò ¤j ·O ´d ¤]¡C |
·X ¤£ ¤w¡C ¾E ©ó ¦ò ¼v¡C ¤è ¤D ÄÀ µM¡C í٠ù º~ ©| ¦³ ±þ |
©õ ¦³ ÂF ¬° ÆN ©Ò ³v¡C ½ì Á× ©ó ªÙ §Q ¥± ¤§ ¼v¡C µS ¸ü |
ÂF ·n ù º~ ¤§ ¼v | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
§ ¦Ó ¥h¡C |
¤§ ¶¡¡C µn ¾ð ±Ë ¨¡C ©] ¤e ¥H ¤â ±µ ¤§¡C ´_ ¨ä ¥» §Î¡C §@ |
·À ¤w¡C ±I ·À ¬° ¼Ö¡C µÐ ÂÄ ¥H ÔU ¹M ®Ñ ©ó ¤s ¥Û ¾ð ¤ì |
¬° »¡ ¤§¡C ±Ë ¨ ¨Ñ ¾i¡C §Y ¼Å ®y ½Ð »¡¡C ©] ¤e ¤ê¡C ¥Í ·À |
°Ý ±ý ±o ¦ó ¹¡C µª ¤ê¡C §^ ©Ò ¹ ªÌ¡C ¤H ¦å ¦× ¦Õ¡C ¤ê¡C Ä@ |
«á ¤§ ¥b ÔU¡C ©] ¤e ¤ê¡C §Ú ¸¡ ÄÈ µê¡C ¦ó ·v ¬° »¡¡C µÐ ÂÄ |
¤f »¡ ¥b ÔU ¤ª¡C ½Ñ ¦æ µL ±`¡C ¬O ¥Í ·À ªk¡C µÐ ÂÄ ¨D »¡ |
©õ µÐ ÂÄ ³· ¤s × ¹D¡C «Ò ÄÀ ±ý ©¹ ¸Õ ¤§¡C ¤Æ ¬° ©] ¤e¡C |
³· ¤s âf Âß |
¹ ¤§ ÂN¡C |
¨¡C ¤K ¤£ ¦Û ºq »R ¤Î ©¹ Æ[ Å¥¡C ¤K ªÌ §U ¦¨ ¤£ ¹L ¤¤ |
¤» ¤£ §¤ °ª ¼s ¤j §É¡C ¤C ¤£ µÛ » µØ ö¥ ¤Î » ªo ¶î |
¤@ ¤£ ±þ¡C ¤G ¤£ µs¡C ¤T ¤£ ÔÙ¡C ¥| ¤£ ¦k »y¡C ¤ ¤£ ¶¼ °s¡C | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¤s¡C « ¨ ¥î ¶¤ |
³· ®p ¦s ÁI ®v¡C ¬° ¤j ¨Æ ¥¼ ©ú ¤T µn §ë ¤l ¤E ¤W ¬} |
¤T µn ¤E ¤W |
¤]¡C |
¸U ¨½¡C ¥j ©Ò ¿× ¤@ ¥y ÀH ¥L »y¡C ¤d ¤s ¨« ÓÔ ¹¬ ªÌ ¬O |
ÀH ¥L ¥h¡C ¨ä ¹¬ ºÃ ¤§¡C ´M ®v °Ñ ¥n¡C ¹M ¾ú ¤s ¤t¡C ¦Ü ©ó |
¤] ¤£ Ãa¡C µª ¤ª Ãa¡C ¹¬ ¤ª¡C Ñ¡ »ò «h ÀH ¥L ¥h ¤]¡C µª ¤ª |
ð ¤j ÀH ªk ¯u ÁI ®v¡C ¦³ ¹¬ °Ý §T ¤õ ¬} µM¡C ³o ºç Ãa |
¹M ¾ú ¤d ¤s |
¦Ê ¤@ ¤Q «°¡C ¤µ ¦ý Á| ¤j ¼Æ¡C |
µØ ÄY ¸g¡C µ½ °] µ£ ¤l ®i Âà «n ¦æ¡C ¨D µ½ ¦p ÃÑ¡C ¸g ¤@ |
«n ¸á ¦Ê °p | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤W Äý ¤§ ¤j ³ß¡C ¤â ®Ñ ½ç ¸¹ ©ú ±Ð¡C |
§º ¤¯ ©v ®É¡C ©ú ±Ð ·C ÁI ®v ¶i ¶Ç ªk ¥¿ ©v »² ±Ð ½g¡C |
¤W ªí Ãã¡C Ä@ ²× ªL ÄS¡C ¤â ®Ñ ©ú ±Ð |
¦ç ªk¡C ¥i ´N ©¼ °Ý¡C ¦] »º ¤º ¨Í Á§ ² ¹£ ¶@ ªï ½Ð¡C ¯ª |
¨s ¤@ ¼¡C ¤G ®v ¤ê¡C «n ¤è ¦³ ¯à ÁI ®v¡C ±K ¨ü §Ô ¤j ®v |
𠤤 ©v ½Ð ¦w ¨q ¤G ®v ®c ¤¤ ¨Ñ ¾i¡C ¸U ¾÷ ¤§ ·v¡C ¨C |
¤]¡C P ¶@ ±ä ·Ë |
¥j ¤ª »¯ ¦{ ¤K ¤Q µS ¦æ ¸}¡C ¥u ¬° ¤ß ÀY ¥¼ ®¨ µM ¬O |
¦æ ¸} ¤K ¦¯ |
§L¡C ¹E ©ö ¦ç ²V ¤õ ¶¤ ¤¤¡C |
·O ©ú¡C ·ã ²x¡C ¨¦ ¬u¡C ¤j ·M¡C µ² ¦ñ °Ñ ¨W ¶§¡C ·í ¦è ¥_ ¥Î | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
²§ » ¸g ¦¯¡C ÁÖ Âk ¯f ªÌ |
¬~ ©¡C µL ¤£ ¦± ºÉ¡C ¥Ã À² ¤¤¡C ²× ©ó Â~ ©Ò¡C ÃC ¦â ¤£ ÅÜ¡C |
ð ´¼ ÅÉ¡C ©ó ¥Û ÀY «° ¸m Â~ ¤H §{¡C ¬° ¨ä »¡ ªk¡C §m Áw |
°` ³B Â~ §{ |
°k Á× ³B¡C |
¥ç ¦³ ¥ç µL¡C ¤» ¥§ Þ¥ ªû Y ´£ ¤l¡C »¡ ¬Ò íÙ ·~ ©w µL |
¦æ¡C W ºÉ ±o ¯I ºn¡C ¤ { ù ¹§ ªû { ÑÐ ©µ¡C »¡ ½Ñ ªk |
°± ¦í¡C ¥| ªü ¯Ï ¦h ¯Í ªÙ ´Ü ±C ù¡C »¡ ²³ ¥Í ·í ¨ü W |
ù O ¤l¡C »¡ ²³ ¥Í ®É ¼ô ±o ¹D¡C ¦p Á\ ¤Y ©Ò §ë¡C ·¥ «h |
©ë » ¾¤ ¤l¡C »¡ ²³ ¦í W ¼Ö ¬Ò ¦Û µM¡C ¤T §R ìG ¦h ¬s |
¤@ ´I Äõ ¨º { ¸¡C »¡ ½Ñ ªk ¤£ ¥Í ¤£ ·À¡C ¤G ¥½ ¦÷ ¾¤ |
¥~ ¹D ¤» ®v | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
ÃÒ ¥P «~¡C |
¸z ¤o ¤o Â_¡C ¤D ¤j «ë ®¬ ¹L¡C §é ¤} ¥Ú¡C ¤J ¤s × ¹D¡C «á |
½H ²ª¡C ¨} ¤[ ¤£ ¬¡¡C ³À ¥À ¥ç ¦º¡C ¯u §g å ¨ä ¸¡ µø ¤§¡C |
³\ ¯u §g ¤Ö ¦n ¬Ë Ây¡C ¤@ ¤é ®g ¤¤ ¤@ ³À¡C ³À ¥À ¬° ¯ç |
§é ¤} |
±ý ¤W ªÌ ¤W¡C ±ý ¤U ªÌ ¤U¡C ¤£ ¥Î ©R ªÌ ¤D ¤J §^ ºô¡C |
¤T ±¡C ¤î ¯d ¨ä ¤@¡C §ï ¯¬ ¤ê¡C ±ý ¥ª ªÌ ¥ª¡C ±ý ¥k ªÌ ¥k¡C |
ªÌ¡C ±q ¦a ¨Ó ªÌ¡C ±q ¥| ¤è ¨Ó ªÌ¡C ¬Ò ¤J §^ ºô¡C ´ö ¬° ¥h |
°Ó ¤ý ¦¨ ´ö¡C ¥X ¹J Ây ¤H ¥¬ ¥| ± ºô¡C ¯¬ ¤ê¡C ±q ¤Ñ ¨Ó |
¸Ñ ºô |
Áw ¤£ ¯à ¥X¡C ¤f ¬° §m ¤§¡C ¹E Àò ²¬ ¥i¡C |
ªñ¡C µL ¤H ªv ªÌ¡C §Y ÁÖ ¨Ó ©Ð ¤¤¡C °` ¦Û ¸g ²z¡C ¦³ ±w ÷ê¡C |
ð ´¼ ¼e¡C ©Ê ·O ´f¡C ¦n ĺ ¯f ¤H¡C ¤£ p ¹D «U¡C ¤Î ¸ô »· | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¦a ¥H ¨Æ ¯³¡C ½Í ¤¯ ¸q |
¦X ¤» °ê ¥H ©Ú ¯³¡C ±i »ö ¬° ³s ¿Å ¤§ p¡C ³s ¤» °ê ³Î |
¤½ ®] l ±i »ö Ĭ ¯³ Ĭ ¥N µ¥¡C Ĭ ¯³ ¬° ¦X Áa ¤§ p¡C |
¦U ¾Õ Áa ¿Å |
«á¡C ±` ¥H ¤} ½b ±µ ¾÷¡C |
¯ª µÚ «e ¹L¡C »D ¯ª ¶} ¥Ü¡C ÂY ¤} ½b¡C §ë ¯ª ¥X ®a¡C ®v ¦í |
¥Û ¾d ¼z Âà ÁI ®v ¥» ¥H ¤| Ây ¬° °È¡C ¦] ³v ³À¡C ±q °¨ |
¥Û ¾d ¤} |
¤£ ±o ¤] ¤T ¤Q ´Î¡C |
¼w ¤ý «Å ų ÁI ®v ¹Á ¥Ü ²³ ¤ê¡C ¹D ±o ¤] ¤T ¤Q ´Î¡C ¹D |
¼w ¤s ´Î | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¾H Áô ®p ÁI ®v ¸Ú ¤ »O¡C ¸ô ²a ¦è¡C ÄÝ §d ¤¸ ÀÙ ªý §L |
¸ ¿ü ¤î §L |
¤§ ©Ò ª¾ ¤]¡C «´ ¤¦ ¥D ¤£ ¯à ¹Ü¡C |
¤w ¦Ó ¦Ü ©ó ¥Î §L¡C «h ·í ¥H ¦± ª½ ¬° ³Ó t¡C «D ¨Ï ¦Ú |
¦ó ¦³¡C ´] ¤ê¡C ¥» ´Â Ý ·R «n ¥_¡C ¦ó ¦W ¬° Äß¡C ©Î ¤£ ±o |
¤ê¡C «n ´Â ¬J ¥H «p ¹ô ¿ò §Ú¡C ¬O Äß §Ú ¤]¡C «h ©ó ¤G ¦r |
©ó §Ì ¥G¡C ¤ê¡C µM «h ¬° ¯Ç ¦r¡C ´] ¤ê ¥ç ¤£ ¥i¡C «´ ¤¦ ¥D |
·³ ¹ô¡C ¨ä Ãã ·í ¤ê Äm¡C ´] ¤ê¡C «n ´Â ¬° ¥S¡C °Z ¦³ ¥S Äm |
§º ´I ´] ¨Ï «´ ¤¦ ij ¼W ¹ô¡C «´ ¤¦ ¤ê¡C «n ´Â ¬J ¼W §Ú |
¼Ö ½} ¦Ó ®® ©ó ¤¯ ¸q ¤]¡C «o Äm ¯Ç |
¤§ ¤ý¡C ®® ©ó ¤¯ ¸q ¦Ó ½} ¤T x ¤§ ®v¡C ¬O ¤T x ¤§ ¤h |
§Q ¤]¡C ©s ¤l ¤ê¡C ¦ó ¥² ¤ê §Q¡C ¥ý ¥Í ¥H ¤¯ ¸q »¡ ¯³ ·¡ |
§º Ö^ ¤ê¡C §^ »D ¯³ ·¡ ·p §L¡C ±N »¡ ¦Ó ½} ¤§¡C ¨¥ ¨ä ¤£ | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¶Ë ¤H¡C ¨ç ¤H ±© ®£ ¶Ë ¤H¡C §Å ¦K ¥ç µM¡C ¬G ³N ¤£ ¥i ¤£ |
©s ¤l ¤ê¡C ¥Ú ¤H °Z ¤£ ¤¯ ©ó ¨ç ¤H «v¡C ¥Ú ¤H ±© ®£ ¤£ |
§Å ¦K ¤§ »| |
«Ê ¤£ ¾ð¡C ³à ´Á µL ¼Æ¡C «á ¥@ ¸t ¤H ©ö ¤§ ¥H ´Ã ¼Í¡C |
©P ©ö ¤ª¡C ¥j ¤§ ¸® ªÌ¡C «p ¦ç ¤§ ¥H Á~¡C ¸® ¤§ ¤¤ ³¥¡C ¤£ |
±ó ³¥ ©ö ´Ã |
¬Æ ²³¡C |
¤¿¡C »¯ ¤ý ¥Û °Ç ©^ ¨Æ ¦p ¯« ©ú¡C °Ç ¦n ±þ¡C ¿à ®v «O ¥þ |
¥Û ®Ê ¦ò ¹Ï ¼á¡C ¥e ·µ »Õ ¹a Án¡C ¯à ª¾ ¹a »y ¦Ó ¥e ¦N |
¥e ¹a ®§ Ãø |
¤¤¡C ¸ ¨ ¦Ó ¹L¡C ¨â x ±N ¤h ¥õ µø ªÅ ¤¤¡C °« ¤ß ¹y ®§¡C |
©Ú ©R¡C ©x x »P ¸é ¥æ ¾W ¥¼ ¨M ³Ó t¡C ®v ¤D ÂY ¿ü ªÅ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¥@ ¬° º¡C ¦Ó »² ªÌ ¤× ²³¡C |
¬° »²¡C ¸¾ ÄÒ Ä¬ ¸ý ¬° º¡C §f ³³ µ¥ ¬° »²¡C ®Ò ÄÒ ¼B ¥ú |
ÄÒ ®Ò ÄÒ ¤§ »y¡C ¬¥ ÄÒ µ{ À[ ¬° º¡C ¦Ó ¦¶ ¥ú ®x ¸ë ©ö |
¸ý ¿× ¨ä ¤£ ªñ ¤H ±¡¡C ²` ¶ú ¤§¡C ¹E ¦¨ »Ø¡C ¦³ ¬¥ ÄÒ ¸¾ |
§º µ{ À[ ¬° ±R ¥¿ ·µ »¡ ®Ñ¡C ¦b ¸g ºá ¦h ¥Î ¥j §¡C Ĭ |
¬¥ ÄÒ ®Ò ÄÒ |
¥Ü ±I ©ó ¤å ©v ¶} ¦¨¡C ¤Z ¾ú ¤E ´Â¡C ¬° ¤C «Ò ®v¡C |
²M ²D °ê ®v ¿Ð ¼á Æ[¡C ·| ½] ¤H¡C ¥Í ©ó ð ¥È ©v ¶} ¤¸¡C |
¤C «Ò ´L ±R |
«n ¶§ ©¾ °ê ®v¡C ¾ú ð µÂ ©v ¥N ©v ¼w ©v¡C Ãû ¤£ ±R ©^¡C |
¤T ´Â ¶Q Ãd |
¼Í¡C §Q ¤H ¤§ ¦º¡C |
·V ¤]¡C §Å ªÌ ¬° ¤H ¬è ¯¬¡C §Q ¤H ¤§ ¥Í¡C ¦K ªÌ §@ ¬° ´Ã | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¦ã ¦Û ¨b¡C ¥H ¤À ¨ä µh¡C |
§º ¤Ó ¯ª §Ì ®Ê ¤ý ¹Á ¯f¡C Âå ¬° ¤§ ¨b¡C ¤ý ı µh¡C «Ò ¨ú |
¤£ ¤À §Ì µh |
¦P¡C ¤ª ¦ó ¤@ ¤H ¯à ¥O ²³ ¹¡¡C |
¹¡ §_¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¬O ½Ñ ¤ñ ¥C Áö ªü ù º~¡C Âß ©R ¤£ |
·« ÄY ¤ª¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C ¦¼ Æ[ ¤ñ ¥C ¤@ ¤H ¹ ®É¡C ½Ñ ¤H |
¤£ ¹¡ ²³ ¤Ò |
µM ¦³ ¶ê ®© °ª µÚ ¤§ ÄÒ¡C |
ªÌ ´c °ª µÚ¡C ¦P °ª µÚ ªÌ ²§ ¶ê ®©¡C íÙ ¬O ÂO ªL ¯É ¯É |
§® ³ß ¤ê¡C ©õ ¶ê ®© ¦í ¶³ ©~¡C °ª µÚ °h ªF °ó¡C ·R ¶ê ®© |
¶ê ®© °ª µÚ | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
µª ©Î ¤H °Ý |
±þ ¤H ªÌ ¦º¡C ¶Ë ¤H ¤Î µs ©è ¸o¡C ¾l ±x °£ ¥h¡C |
ªk ¤[ ¨o¡C ½Ú Á½ ªÌ ±Ú¡C °¸ »y ªÌ ±ó ¥«¡C §^ ¬ù ªk ¤T ³¹¡C |
º~ °ª ¯ª ©l ¤H Ãö¡C ¥l ½Ñ ¤÷ ¦Ñ ¿× ¤ê¡C ¤÷ ¦Ñ W ¯³ V |
¬ù ©l ¤T ³¹ |
¦u ©~ °¢ ¦è¡C º ©¿ ¼Z ¦a¡C |
¹³ ¦b ²j¡C ©ú ¬Ó ©¯ ¸¾ ¨£ ¤§¡C «ã¡C ¥H ¼C À» ¨ä º¡C ®É è¦ |
ð ¦Ú ¦³ »P ¦w ¸S ¤s ¿Ñ «q ªÌ¡C ¨ä ¤H ¥ý ¬° è¦ ¦u¡C ¦³ |
¬H ¹³ ¼Z º |
¤£ ÁÙ¡C ¤D ¾½ «ü¡C ¶¶ §Y ¤ß °Ê¡C ±ó Á~ ¹£ Âk¡C |
½² ¶¶ ¤Ö ©t ¾i ¥À¡C ¹Á ¥X ¨D Á~¡C ¦³ «È ¨ò ¦Ü¡C ¥À ±æ ¶¶ |
¾½ «ü ±§ ¤ß | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
«× ±q ¼Æ °_ ½×¡C ©Ò ½Í ¤G ¤Q ¤ ¿Í¡C |
ºt ¸q ¶r ¤ª¡C ±ë µ ¹¬ Ê]¡C ¦¹ ½ ¬° ¼Æ¡C ¼Æ §Y ¼z ¼Æ¡C ¼Æ |
¥~ ¹D ¼Æ ½× |
¦Ó ½Ö¡C |
¤ê¡C ¤l ¬° ¥¿ ë¡C ¤` ¤£ ¶V ¹Ò¡C ¤Ï ¤£ °Q ¸é¡C ·I §g «D ¤l |
®Ê §g ³Q ·I¡C ¤Ó ¥v ®Ñ ¤ê¡C »¯ ¬Þ ·I ¨ä §g¡C ¬Þ ¤£ ªA ¸o¡C |
»¯ ¤£ °Q ¸é |
³¯ ùÚ ·I ¨ä §g¡C ½Ð °Q ¤§¡C |
³¯ ¦¨ ¤l ·I ² ¤½¡C ¤Õ ¤l ¨N ¯D ¦Ó ´Â¡C §i ©ó «s ¤½ ¤ê¡C |
¤Õ °Q ³¯ ùÚ |
«è¡C ¥H ¼w ³ø ¼w¡C |
©Î ¤ê¡C ¥H ¼w ³ø «è ¦ó ¦p¡C ¤l ¤ê¡C ¦ó ¥H ³ø ¼w¡C ¥H ª½ ³ø | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
¦s¡C |
¥Í ¤H ¤Ñ ¤¤¡C ¤T ¥Í «á ´_ ±o ¬° ¹¬¡C ¤µ ªù è§ ¿N ²ª µS |
¨¥ ¬° Àv ¤§¡C ¤@ ¤i ¹Ú ñª Á ¤ê¡C ¿à ®v ¤O Àò §K ¦a º»¡C |
±æ ¬° ¦ô È ¹¬ °ó¡C ¶ñ ³] ¹¬ ¨Ñ¡C ¤D ¥i §K ¦Õ¡C ´¼ ¦p ¨ä |
¤s ¦u ¬Y ¤]¡C ¤£ ¦X ±N ¨Ñ ¹¬ ª« ³y ¹¬ °ó¡C ¬G ¨ü ¦¹ W¡C |
§À Ê ©ó ªù è§¡C ´¼ Åå °Ý ¤ê¡C ¦¼ ¬° ½Ö¡C µª ¤ê¡C «e ¦í ·í |
©¿ »D µJ ¨` ®ð ÏE Âê Án¡C µø ¤§¡C ¤D ¦³ ²ü ¤õ ÏE ªÌ¡C ÏE |
¤H ¤Ñ Ä_ Ų ¤ª¡C ´ò «n ¶³ »\ ¤s ´¼ ÁI ®v ©] §¤ ¤V «Ç¡C |
¹¬ ª« §@ ¹¬ °ó |
¥| ¤À «ß ¤ª¡C À³ »P ²{ ¬s ¥§ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¤C ¬s ¥§ ªk |
¤@ Án ©ú¡C ¤G ¦] ©ú¡C ¤T Âå ¤è ©ú¡C ¥| ¤u ¥© ©ú¡C ¤ ¤º ©ú¡C |
¤ ©ú ½× | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
· ©ö «U¡C ¤Ñ ¤U ¬Ò ¹ç¡C |
¼Ö °O ¤ê¡C ¼Ö ¦æ ¦Ó Û ²M¡C ¦Õ ¥Ø Áo ©ú¡C ¦å ®ð ©M ¥¡C ²¾ |
¤Æ ¥Á ¦¨ «U |
¼Ö ¥H ¶H ¦¨¡C «ü ¥ý ¤ý ¤§ ªv ¥\ ¤]¡C |
¼Ö °O ¿× ¼Ö ¥H ¬L ¼w¡C «ü ¥ý ¤ý ¤§ ¼w ¦æ ¤]¡C ¤S ¤ê¡C ¤Ò |
¬L ¼w ¶H ¦¨ |
²M ¼q ¥H ¨Ñ ¥ý ¯ª¡C ©ú °ó ¥H ´Â ½Ñ «J¡C |
²M ¼q ©ú °ó |
¶§¡C ¤j §f À³ ÄÁ «n §f ªL ÄÁ ¥ò §f §¨ ÄÁ ¬° ³±¡C |
§ °O¡C ¤» «ß¡C ¶À ÄÁ ¤Ó ÁL ©h ¬~ ëB »« ¦i «h µL ®g ¬° |
¶À ÄÁ ¤j §f |
¡µ ¨÷ ²Ä ¤ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¦ó¡C ±N ¥Ò ªÌ ¶i ¤ê¡C ¥H ¬° ¶§ ªê ¤]¡C ¬G ³ò ¤§¡C ¤µ «D ¤]¡C |
¤Õ ¤l ¹C ©ó ¦J¡C §º ¤H ³ò ¤§ ¼Æ ¥`¡C ¦Ó ²Í ºq ¤£ ½ù¡C µL |
´© µ^ ¸Ñ ³ò |
¨Æ¡C ¦p ¬O¡C «h ¥Í ¤l §Î ®e ºÝ ¥¿¡C ¤~ ¹L ¤H ¨o¡C |
¤£ µø ¨¸ ¦â¡C ¦Õ ¤£ Å¥ ²] Án¡C ©] «h ¥O ¢ »w ¸Ö¡C ¹D ¥¿ |
¤£ ÂÞ¡C ¤£ ¹ ¨¸ ¨ý¡C ³Î ¤£ ¥¿ ¤£ ¹¡C ®u ¤£ ¥¿ ¤£ §¤¡C ¥Ø |
¦C ¤k ¶Ç ¤ê¡C ¥j ªÌ °ü ¤H §³ ¤l¡C ¹ì ¤£ °¼¡C §¤ ¤£ Ãä¡C ¥ß |
¤ê «w ¦À¡C ³ó ¤ê ¤j ³¹¡C ¦s ¥H ³Æ ¦Ò ¡` ¥O ¢ »w ¸Ö |
Àâ¡C ´ö ¼Ö ¤]¡C ¤j ªZ¡C ªZ ¤ý ¼Ö ¤] ¡_ ¶À «Ò ¤ê ¶³ ªù¡C ¤S |
¤]¡C «w ¦À¡C ³ó ¼Ö ¤]¡C ¤j »à¡C µÏ ¼Ö ¤]¡C ¤j ®L¡C ¬ê ¼Ö ¤]¡C ¤j |
¤H ¬° «µ ¤» ¥N ¤§ ¼Ö¡C «ö ¤» ¥N ¼Ö¡C ¿× ¶À ªù¡C ¶À «Ò ¼Ö |
©P ´º ¤ý ¤¸ ¦~¡C §d ¨Ï ©u ¤l ¸u ©ó ¾|¡C ½Ð Æ[ ©P ¼Ö¡C ¾| |
¤§ ©P Æ[ ¼Ö | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¾G ½Ã §Ñ  |
S ¶§ ¤§ ¶Ã¡C ¼ ÁÖ ¨« ¸¾¡C ´X ¦Ü ·À ¤`¡C |
ð ©ú ¬Ó ·Ä ©ó Án ¦â¡C §@ ÀO »n ¦Ð ¦ç ¦±¡C ±Ò ¦w ¸S ¤s |
¦] ¥H ¤` °ê¡C ÀO »n »F ¶Ã |
¤§¡C ¤À ³¡ ¡ ¶i¡C ¨ä ¦± ¦³ ¥É ¾ð «á ®x ªá Á{ ¬K ¼Ö µ¥¡C |
³¯ «á ¥D ¨C ¶¼ ®b¡C ¿ï ®c ¤k ¤d ¾l ¤H¡C ²ß ·s Án ¦Ó ºq |
¥É ¾ð ¼W ´d |
³ç µM ¹Ä ¤ê¡C §^ »P ÂI ¤]¡C |
µ£ ¤l ¤» ¤C ¤H¡C ¯D ¥G ¨^¡C · ¥G »R ³¸¡C µú ¦Ó Âk¡C ¤Ò ¤l |
´¿ ÂI ¨¥ §Ó ¤ê¡C ¼Ç ¬K ªÌ¡C ¬K ªA ¬J ¦¨¡C «a ªÌ ¤ ¤» ¤H¡C |
½Ð Ãã ¦Ó °h¡C ¹ª ·æ ¬K · | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
§ °O ¦³ §ë ³ý ½g¡C ¤S ¦³ ®g ¸q¡C ®g ¸q ¤ê¡C ®g ªÌ ¶i °h |
§ë ³ý |
¤s¡C ©¿ »D ²Ã Án¡C ÁÅ µM ¶} ®©¡C ¦] ¯b ¤@ ²Ã ¦Û ®T¡C |
§º ¤Ó ·L ÁI ®v ![]() ªù ©À ¦ò¡C ºë ¶i ¤£ «å¡C ±` Áa ¨B «á |
¯b ²Ã ¦Û ®T |
¤ô¡C ¦P «× ¤£ ¦P Âk¡C ¹E ¦¨ ¯e ¦Ó ¨ò¡C |
¬° ¸Ö ¤ê¡C Æx ÄM ¨¥ µS ¦b¡C µ\ µ] ¨Æ ¤w «D¡C ¶Ë ¤ß º~ ¦¿ |
©I ¦Ó ¦Ü¡C «á ©c ¦º¡C °¸ À» ªO¡C Æx ÄM ©I µ\ µ]¡C ¤½ ·P ¶Ë |
¤ý![]() ©c µ½ µ\ µ]¡C ![]() À» ªO¡C Æx ÄM §Y ©I µ\ µ]¡C ©c ÀH |
Æx ÄM ¶Ë ¤ß |
®£ ª×¡C Å¥ ¾G ½Ã ¤§ µ «h ¤£ ª¾ ¡C ´± °Ý ¦ó ¤]¡C |
ÃQ ¤å «J °Ý ©ó ¤l ®L ¤ê¡C §^ ºÝ °Ã ¦Ó Å¥ ¥j ¼Ö¡C «h ±© | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
µe ¼Z ªd ²p |
¦Õ¡C µo ¬O »y ¤w¡C ¹E ·P ¥Õ Äî¡C |
¦¹ ¤¤ ±© » · §j µä µØ §ó «B ·s ¦n ªÌ ¤G ¥y ¬° ¨Î |
¥i ¤½ ¯Ô ©ó §u ¸Ö¡C ¦Ñ ±J ÄU »w ªk µØ¡C ¥i Ū ³º¡C ¤D ¤ê¡C |
¸Ö ·P ¥Õ Äî |
t ®Ñ ¦Ó ¥X ©ó ¬¥¡C ºß ¤l ¥H ¬O ³¯ ¤E Ã¥¡C |
Às °¨ t ¹Ï ¦Ó ¥X ©ó ªe¡C ¥ñ ¿ª ¦] ¤§ µe ¤K ¨ö¡C ¯« Àt |
ªe ¹Ï ¬¥ ®Ñ |
®Ñ ¤ê¡C µL Y ¤¦ ¦¶ ¶Æ¡C ±© ºC ¹C ¬O ¦n¡C |
¤¦ ¦¶ §H ¹C |
©T¡C ¦¹ ¥i ¥H Æ[ ¼w ¦æ ¨o¡C ¬G §ë ³ý »P ®g ¦P ·N¡C |
©P ±Û ¥² ¤¤ ºÖ¡C ¤º §Ó ¥¿¡C ¥~ Åé ª½¡C µM «á «ù ¤} ¥Ú ¼f | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
®©¡C ·M ¥O ¶à ¶À ![]() ²j¡C |
±Ð ¦Ó °Ý¡C ¤T «× ³Q ¥´¡C «á Ãã ¥h¡C °Ñ ¤j ·M¡C ©ó ¨¥ ¤U ¤j |
°Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ªº ªº ¤j ·N¡C ©ú ¤é ![]() ¤W °ó¡C ®v ¨Ì |
°Ñ °Ý §_¡C ¤ê¡C ¤£ ´¿ °Ý¡C ¤£ ª¾ °Ý ºç ¬Æ »ò¡C ¦{ ¤ê¡C ¦ó ¤£ |
®y¡C ¤D °Ý ÀÙ ¤W ®y ¦b ¦¹ ¦h ¤Ö ®É¡C ¤ê¡C ¤T ¦~¡C ¦{ ¤ê¡C ´¿ |
Á{ ÀÙ ¸q ¥È ÁI ®v¡C ªì ¦b ¶À Äô ·| ¤¤¡C ®É ·ü ¦{ ¬° º |
¿E µo ©ó ®y ¤¸ |
¿ª ¤§ »· ¥N ®]¡C µ½ ®Ñ¡C ¸¹ ÅK ªù ¡C |
ð ³e ¥ð¡C ©m «¸ ¤ó¡C ª÷ µØ Äõ ·Ë ¤H¡C ¯à ¸Ö¡C ð ´¼ ¥Ã¡C ¤ý |
³e ¥ð ´¼ ¥Ã |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼¡C |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¤§ ¦n ¾Ç ¤]¡C |
¤l ¤ê¡C ¤Q «Ç ¤§ ¨¶¡C ¥² ¦³ ©¾ «H ¦p ¥C ªÌ ²j¡C ¤£ ¦p ¥C |
¤Q «Ç ©¾ «H |
°M ¦¨ ±c¡C ´§ ¦½ ¦¨ «B¡C |
Ĭ ¯³ »¡ »ô ¤ý ¤ê¡C Á{ ²d ¤§ ¦a¡C ¨® ÁÔ À»¡C ¤H ªÓ ¼¯¡C ³s |
Á{ ²d ªÓ ¼¯ |
Ãä ±o ºç ¤J ³B¡C |
¥H ´¼ ©Þ¡C ¤½ ¤D ¤ê¡C ©M ©| ªù · °ª ®m¡C §Ì ¤l ©ó ¨Í ªÌ |
¤D ºV ÁI §É ¤T ¤U¡C ®v ¤ê¡C §@ »ò¡C ¥ ¤ê¡C ¥ý ¥H ©w °Ê¡C «á |
³B ¤^ ®v ¤@ »y¡C ®v ¨} ¤[¡C ¤½ ªÉ ±¹¡C ®É ¤T ¥ ¬° ¨Í ªÌ¡C |
Áú ¤å ¤½ °Ý ¤j ÄA ¤ê¡C §Ì ¤l x ¦{ ¨Æ Ác¡C ¦ò ªk ¬Ù n |
±o ¤J ©ó ¨Í ªÌ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ |
¤U¡C ¤C ·³ Á¿ ¸g |
»ô¡C «¸ ©m¡C ¥X ¦Û ¤Ó ¤½ §f ±æ¡C ¦õ ©P ªZ ¤ý ¥ï ¬ô ©w ¤Ñ |
¶} °ê «h »ô |
¾|¡C ®V ©m¡C ¥X ¦Û ©P ¤å ¤ý ²Ä ¥| ¤l ©P ¤½ ¥¹¡C |
¬ù ©m «h ¾| |
¯b ¥Í ©R¡C ¥| ¤£ ¤p ¦k »y¡C ¤ ¤£ «D ®É ¹¡C ¤» ¤£ ¶¼ °s¡C |
¤@ ¤£ »P ¬V ¤ß ¨k ¬Û IJ¡C ¤G ¤£ µs ¤H ¥| ¿ú¡C ¤T ¤£ Â_ |
±ø ¬° ¤W «~¡C ¤» ªk ¥§ |
¤Q ¤C ¤Q ¤E ±ø ¬° ¤¤ «~¡C ¤G ¤Q ¤@ ¤G ¤Q ¤T ¤G ¤Q ¤ |
¤j ¦ç ¤T «~¡C ¤E ±ø ¤Q ¤@ ±ø ¤Q ¤T ±ø ¬° ¤U «~¡C ¤Q ¤ |
¦U ¤T ¦¨ ¤E | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
¹ê ¥q ¨ä ¬`¡C ²j ¤ª ¤£ ±þ¡C ®v ¤ê¡C «D ¿× ¦¹ ¤]¡C ¿× ¦³ ÀÝ |
²]¡C ¤£ ¨Ñ ¦Ó º× µ½ ¤]¡C ¤ê¡C ¯à¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¯à ¤£ ±þ ¥G¡C ¤ê¡C |
§Ú ¤]¡C ²j ¦³ µs ¨ú «v¡C ®v ¤ê¡C «D ¿× ¦¹ ¤]¡C ¿× ÅW ¦Ó ºÖ |
¿× µL ù ±ý ¤]¡C ¤ê¡C ¯à¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¯à ¤£ µs ¥G¡C ¤ê¡C ¦ó ¥F |
¤ê¡C ¦¼ ¯à ¤£ ÔÙ ¥G¡C ¤ê¡C §Ú ¥ç °ù ¤]¡C ®v ¤ê¡C «D ¿× ¦¹ ¤]¡C |
À® ¯« ¤]¡C Ä@ ±Â ¥H ¥¿ §Ù¡C ¥O §Ú «× ¥@¡C ®v ¥I ¤ §Ù¡C ¥I |
¤¸ ¯^ ÁI ®v ¦í ·C À®¡C ¤@ ¤é ¦³ ²§ ¤H ºÙ ¿Ö ¤ª¡C §Ú ·C |
À® «Ò ¨ü §Ù |
ªù ¥~ ±µ º ®y¡C ²³ ¥X ÍΡC ¤D ¶³ ªù ¤]¡C ¹E ¥R º ®y¡C |
º ®y ªª ¤û ¤]¡C §Ú º ®y ¦æ ¸} ¤]¡C ¤@ ¤é ¥O À» ÄÁ¡C ¤T |
ÆF ¾ð ¤G ¤Q ¦~ ¤£ ¸m º ®y¡C ±` ¤ª¡C §Ú º ®y ¥Í ¤]¡C §Ú |
¤G ¦¯ º ²³ |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼¡C | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
¤j ÄP ½á¡C ¥ô ¤½ ¨£ ¤§ ¦Ó ½} ³¨¡C ¥ô ¤½ ¨Æ ¥X ²ø ¤l¡C ¥ô |
¨H ¹_ »ç¡C «« ¥ô ¤½ ³¨ |
ªò ±d ¸` º® ¾ö °Ý ¹ï¡C ¤» ª« ¨ã ¦Ó ±o ³½¡C ¿× ¬ñ ºú ¯B |
¤» ª« ¤§ ¦W |
°n ¶Ë ¦ò ¨¬¡C ¥X ¦ò ¨ ¦å¡C ¼Z ªü »ó º»¡C |
¸g ¦æ¡C ½Õ ¹F ±· ¤T ¤Q ¨y ¥Û ÂY ¦ò¡C ¤s ¯« ¤â ¾B¡C ¤p ¥Û |
³s Àº ²³ ±N ÁÙ¡C ½Õ ¹F ¯v °_ »} ³ø ¦¹ «è¡C ¦ò ©ó ÆF ¤s |
½Õ ¹F ¯} ¹¬¡C ±N ¤ ¦Ê ¤ñ ¥C ¥h¡C ¨ ¤l ¹½ ¥O ¯v ¼ô¡C ¥Ø |
¬O ¬° ¦ò §Ù¡C ¦¼ ·í ©^ «ù¡C ¶Ë Åé ¥Ç °f |
¤]¡C ¤ê¡C ¯à¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¤£ ¾D °s ±Ñ ¥G¡C ¤ê¡C ¯à¡C ®v ¤ê¡C ¦p ¤W |
²j ¦³ ¦k ¥G¡C ®v ¤ê¡C «D ¿× ¦¹ ¤]¡C ¿× ¥ý «á ¤£ ¦X ¤Ñ ¤ß |
»~ ºÃ ²V ¤]¡C ¤ê¡C ¯à¡C ®v ¤ê¡C ¦¼ ¯à ¤£ ¦k ¥G¡C ¤ê¡C §Ú ¥¿ ª½¡C | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
¤l ¤ê¡C ¬O ¬G ´c ¤Ò ¦ð ªÌ¡C |
¤ê¡C ¦³ ¥Á ¤H ²j¡C ¦³ ªÀ ½^ ²j¡C ¦ó ¥² Ū ®Ñ¡C µM «á ¬° ¾Ç¡C |
¤l ¸ô ¨Ï ¤l ¯Ì ¬° ¶O ®_¡C ¤l ¤ê¡C ¸é ¤Ò ¤H ¤§ ¤l¡C ¤l ¸ô |
¸é ¤Ò ¤H ¤l |
ªÌ ¯º ¤§¡C |
ÁÍ ¦Ó ªï ¤§¡C ¶¾ °ü Äc Áu ¤U ¨®¡C ²³ ¬Ò ®® ¤§¡C ¨ä ¬° ¤h |
¤§ ³¥¡C ¦³ ²³ ³v ªê¡C ªê t Øá¡C ²ö ¤§ ´± ôL¡C ±æ ¨£ ¶¾ °ü¡C |
©s ¤l ¤ê¡C ®Ê ¤H ¦³ ¶¾ °ü ªÌ¡C µ½ áÞ ªê¡C ¨ò ¬° µ½ ¤h¡C «h |
Äc ¶¾ °ü Áu |
©s ¤l ¤ê¡C ¤O ¤£ ¯à ³Ó ¤@ ¤Ç Âú¡C «h ¬° µL ¤O ¤H ¨o¡C |
¤Ç Âú ¤§ ³Ó |
¤½ ¥H ¼Æ ¥Û µ¯ §@ »ç¡C ¦Ó ³¨ §] ¦à ¤§ ³½¡C | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
«ü ÀR ªk b ¤½ ij ¨ä ®v ¤]¡C ¡³ ¾Þ ¤à ¦ó ¥ð¡C ¤ê¡C ±d ¦¨ |
Ķ ¤º¡C ©ò Æw ¤Ó ²`¡C ÅÖ ªã ¦b ©ó ¯] ¤¤¡C ¦ó ¶· À» ¯}¡C »\ |
¸q ¥Î ¦Ó ¤£ ¨¥¡C ¥ý ½å ¤p ÏÝ ¼s ¥Ó¡C ¯} ¥¸ ¥ý ®v¡C ¦b ¨ä |
µØ ÄY ¶r ¤ª¡C ©õ ¤H ³Ó t ®ð °ª¡C ¬O «D ±¡ «p¡C ¤W ¥j §® |
À» ªã ¾Þ ¤| |
¦è °ì ©Ê ¬Û ¤G ©v¡C ¤À ªe ¶¼ ¤ô¡C ²§ ¦â ¥ß ¼m¡C |
¤À ªe ²§ ¼m |
ªÌ ¤£ ½× ¡` |
¤G ±Ë ¤ä¡C ¤T ©À ¤ä¡C ¥| ¤@ ¤ß ¤ä ¡_ ¥| ÁI ¦@ ¤Q¡C « ¥X |
¥| ¼Ö ¤ä¡C ¤ ¤@ ¤ß ¤ä¡C ¥| ÁI ¥| ¤ä¡C ¤@ ¤£ W ¤£ ¼Ö ¤ä¡C |
¥| ¤@ ¤ß ¤ä¡C ¤T ÁI ¤ ¤ä¡C ¤@ ±Ë ¤ä¡C ¤G ©À ¤ä¡C ¤T ¼z ¤ä¡C |
¤@ ¤ß ¤ä¡C ¤G ÁI ¥| ¤ä¡C ¤@ ¤º ²b ¤ä¡C ¤G ³ß ¤ä¡C ¤T ¼Ö ¤ä¡C |
ªì ÁI ¤ ¤ä¡C ¤@ ı ¤ä¡C ¤G Æ[ ¤ä¡C ¤T ³ß ¤ä¡C ¥| ¼Ö ¤ä¡C ¤ |
¤Q ÁI ¤ä | ||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
µð ¥Í ¤Ñ |
¦³ ¤ß «v¡C À» ¿k ¥G¡C |
¤Ò ¤l À» ¿k ©ó ½Ã ¦³ ²ü ëD ¦Ó ¹L ¤Õ ¤ó ¤§ ªù ªÌ¡C ¤ê¡C |
²ü ëD |
¤û¡C ¨£ ±_ ¤÷ ¬~ ¦Õ¡C ¤D ÅX ¤û ¶¼ ¤W ¬y¡C |
¤£ Áô ¦¼ §Î¡C Âà ¦¼ ¥ú¡C ¤D ¤ô ¬~ ¨ä ¦Õ¡C ¼Ô ¥ò ¤÷ ±N ¶¼ |
³ó ¥H ¤Ñ ¤U Åý ³\ ¥Ñ¡C ¥Ñ ¥H §i ±_ ¤÷¡C ±_ ¤÷ ¤ê¡C ¦¼ ¦ó |
¶¼ ¤û |
¥«¡C ¤@ ¤Ò ¤£ Àò¡C «h ¤ê ®É ¤© ¤§ ¶d¡C |
®Ñ ¤ê¡C ¤l ¥± Ú ³Ö ¦Z ¬° ³ó µÏ¡C ¨ä ¤ß ·\ ®¢¡C Y ¾Ø ©ó |
¤J §^ «Ç¡C ¾Þ §^ ¤à ¦Ó ¥ï §Ú ¥G¡C ¤@ ¤Ò ¤£ Àò | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
¬° ±Â ¬Ô §Ù¡C »¡ ¤j ªk¡C ´¼ ªÌ ·À «á¡C ¦Ü ð ¥½¡C ¤¤ °ê ¤Ñ |
©õ ´¼ ªÌ ÁI ®v ËÔ ©ñ ¥Í ¦À ©ó ®ü ²P¡C ¨ä ©ñ ¤§ ¤]¡C ¥² |
®ü ³½ ¿³ ªk ªù |
¤é¡C Á¯ âf «á ªL¡C ¹E ±o «× ²æ¡C |
ÆF¡C ®v ©¹ ¸Ú ¶} ¾É¡C ¯« ²{ §Î ¤D ¤j Á¯¡C «« ²\ ¦p «B¡C ©ú |
¡¼ ¡¼ ¡¼ »P ¤@ ¤Í ¦P ¾Ç¡C ¤Í ¥ý ¤`¡C ¬° Á¯ ¯«¡C »á µÛ «Â |
Á¯ ² ¤ß |
ð Ãh ªÅ ÁI ®v ±o µÚ °ò¡C ªê »· Á× ¤§¡C |
ªê Á× ¦a |
ª÷ ¯Í ³¾ ¤ý ±` ±ý áÞ Às¡C Às ©Ü ³P ¸Æ¡C «h ¤£ ¿³ ®`¡C |
µð ¦º¡C ¥Í ©ó ¤Ñ ¤W¡C ÄP ·q «ß |
¯ó ¤¤¡C Å¥ ¦ò ªk¡C ¦³ ¹A ¤Ò «á ¦Ü¡C ¥H ¤£ ª¾ ¬G¡C ¾S ùÁ ¤§¡C |
©õ ¦p ¨Ó »¡ ªk ¦À Ãä¡C ¦³ ¤@ µð ¸Ä ¦Û ¦À ¦Ó °_¡C ¤J ©ó | |||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
°¥ ®y¡C ¥H ¤Ø ´§ ®× ¤@ ¤U¡C «K ¤U ®y¡C «Ò ´j µM¡C »x ¤½ ¤ª¡C |
³Å ¤j ¤h ° ©ó Âù ªL¡C ±ç ªZ «Ò ½Ð Á¿ ª÷ è ¸g¡C ¤h Å× |
Âù ªL Á¿ ¯I ºn |
°Ý ºû ¼¯ ¸×¡C ºû ¼¯ ¸× ©ó ¬O Àq µM¡C |
®í ¿× µL ¨¥ µL »¡¡C Â÷ ½Ñ °Ý µª¡C ¬O ¬° ¤£ ¤G¡C ¤å ®í ´_ |
ºû ¼¯ ¸× °Ý ¤å ®í¡C ¦ó µ¥ ¬O µÐ ÂÄ ¤J ¤£ ¤G ªk ªù¡C ¤å |
§@ §Ì ¤l¡C ²b ¦W ½Í ¤£ ¤G |
¹n Âû Å¥ ªk ®v Á¿ ªk µØ ¸g¡C «á ¦º¡C ¦« ¥Í ¤H ¤¤¡C ¬° ®v |
¸ ³¾ ¬° §Ì ¤l |
ªF¡C ¦¹ ¥² ©ñ ¥Í ¦À ¤¤ ½Ñ ³½ »D ±Ð ³ø ¥Í ªÌ º¸¡C |
±Ð¡C Ä~ ©¾ ªk ®v ¤ª¡C ´¼ ªÌ ½t ¦b ¦¹ ¤è¡C ¦Ó ±Ð ¼Å ©ó ®ü |
¥x ¤§ ¹D ¹ì ®§¡C ¦Ó ®ü ªF °ª ÄR ·s ù ½Ñ °ê ²± ¥° ¦¹ | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
66 |
§@ § ¦Ó °h¡C |
¤ê¡C ¤T ·³ «Ä ¨à Áö ¹D ±o¡C ¤K ¤Q ¦Ñ ¤H ¦æ ¤£ ±o¡C ©~ ©ö |
²ö §@¡C ²³ µ½ ©^ ¦æ¡C ¤ê¡C ¤T ·³ «Ä ¨à ¤] ¸Ñ Ñ¡ »ò ¹D¡C ®v |
±o «D ÀI ¥G¡C ¤S °Ý ¦p ¦ó ¬O ¦ò ªk ¤j ·N¡C ®v ¤ê¡C ½Ñ ´c |
Âí ¦¿ ¤s¡C ¦ó ÀI ¤§ ¦³¡C ®v ¤ê¡C Á~ ¤õ ¬Û ¥æ¡C ÃÑ ©Ê ¤£ °±¡C |
®v ¦í ³B ¬Æ ÀI¡C ®v ¤ê¡C ¤Ó ¦u ¦M ÀI ¤× ¬Æ¡C ¤ê §Ì ¤l ¦ì |
ð ¥Õ ©~ ©ö ¦u ªC ¦{¡C ¤J ¤s ¿Ö ³¾ ¸^ ÁI ®v¡C °Ý ¤ê¡C ÁI |
¼ º °ª °Ñ |
ÂÐ ÀY ¤H »¡ ªk¡C ¤H «ù §ú¡C ¤£ À³ ¬° »¡ ªk¡C ¥H ¤W °£ ¯f¡C |
¥| ¤À §Ù ¥» ¤ª¡C ¤H ª× ¤v ¥ß¡C ¤£ ±o ¬° »¡ ªk¡C ¤£ ±o ¬° |
¤£ »¡ ªk |
°¡ ¤U ÁÙ ·| »ò¡C «Ò ¤ê ¤£ ·|¡C ¤½ ¤ê¡C ¤j ¤h Á¿ ¸g ³º¡C | ||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
67 |
§Ù ²¨ µo Áô ¨Æ ¸q ¡_ ²× ¡` |
¦~¡C ¶@ §ó ¦ò ¸¹ ¬° ¤j ı ª÷ ¥P¡C ¹¬ ¬° ¼w ¤h¡C |
ð ªZ ©v ·| ©÷¡C ¨F ¨O ¤Ñ ¤U ¹¬ ¥§¡C §º À² ©v «Å ©M ¤¸ |
¨F ¨O §ï §ó |
¨ä §Ó¡C |
²§ ¤§¡C ¦^ ¥H ª¬ »D¡C «Ò À± ¥[ ´Ü ¼}¡C ´N ½ç ¬Ã ¹¡C ¥H ¹E |
¨Ó¡C ¨Ï ¦Ü ¤s ¿Ù ¦®¡C ¯ª ¤D ¤Þ ÀV ´N ¤b¡C ¯« ¦â Åk µM¡C ¨Ï |
³º ¥H ¯e Ãã¡C ²Ä ¥| «× ©R ¨Ï ¤ê¡C ¦p ªG ¤£ °_¡C §Y ¨ú º |
¨ý¡C ±ý ¤ ¤¥ ªö¡C ¶@ u ¨Ê ®v¡C ¤W ªí »¹ Á¡C «e «á ¤T ¤Ï¡C |
ð ¥| ¯ª ¹D «H ¤j ®v¡C s Æ[ ¬Ñ ¥f ·³¡C ¤Ó ©v ÂQ ®v ¹D |
¤T ¶@ ¤£ ¦^ | |||||
§Ù²¨µoÁô¨Æ¸q |