¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¬O ¤T ¤E ¥Ñ ·~ ´b ®Ú ¤T ºØ ¤§ ²§ ¨¥ ·~ ²§ ªÌ ³y ¶¶ |
¤[ ¥ß ±q ¦â ªì ¦Ü ¦â ¥½ ©l ²× ¦³ ¦¹ ¤T ¤H ¤£ ¦P ¦p |
¥þ ¶W ¬ù ³t ¥ß ¤G ¥b ¶W ¬ù «D ³t ¥ß ¤T ¹M ¨S ¬ù ¸g |
¸g ¤[ ¥ß ¨Ã ¥Í ¦â ¬É ¤w ½× ³t µ¥ ¤] ¤W ¬y ¤T ªÌ ¤@ |
ªÌ ¤@ ¥Í ¬ù ³t ¥ß ¤G ¦³ ¦æ ¬ù «D ³t ¥ß ¤T µL ¦æ ¬ù |
¤T ¸q «ä ¤§ ¥i ª¾ ¨Ã ©ó ¤¤ ³± ½× ³t µ¥ ¤] ¥Í ¦³ ¤T |
Äá ¨¥ ¤¤ ¤T ªÌ ¿× ³t «D ³t ¸g ¤[ ¦p °n ¤õ ¬P ¥H ³ë |
¬y ¤] ¦³ ¦æ µL ¦æ ¥Í ¦â ¬É ¤w ¤è ¯ë ¯I ºn ¨Ã ¥Í ¯ë |
·Ç Ñ ªÙ ½× Á` ¬° ¤E ºØ ¿× ¤T ¦U ¤À ¤T §Y ¤¤ ¥Í ¤W |
»² ¦æ ¤ª ¤¤ ¥Í ¤W ¬y ¦U ¤T ºØ ¦p ÄÀ ÅÒ ¤Þ |
¡@ ¥Ã ¹Å ¨F ªù ÄÀ ¡@ ±q ¸q ¡@ ¼¶ |
¤Ñ ¥x ¤T ¤j ³¡ ¸É ª` ¨÷ ²Ä ¤Q ¥| ¡@ ¡@ ¤î Æ[ ¡@ »² ¦æ | ||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
³y ·~ ²Ä ¤T ¥Í «á ¦¸ ²Ä ¦Ó ¼ô ¦W ¶¶ «á ·~¡C |
¶¶ ²{ ·~ ¦¹ ¥Í ³y ·~ ²Ä ¤G ¥Í ¼ô ¦W ¶¶ ¥Í ·~ ¦¹ ¥Í |
Y ¦b µL ¦â §Y µL ¦â ¯ë ¦¹ ¥Í ³y ·~ §Y ¦¹ ¥Í ¼ô ¦W |
¤¤ Y ¦b ±ý ¬É §Y ¦W ²{ ¯ë Y ¦b ¦â ¬É §Y ¤ ¤£ ÁÙ |
©Î µL ¦â ¬É ¦Ó ¯ë ¯I ºn ´_ ¦¸ ©¼ §Y Äá ¦b ¤C ¤£ ÁÙ |
ªÌ ©Î ©ó ±ý ¬É ¦Ó ¯ë ¯I ºn ©Î ©ó ¦â ¬É ¦Ó ¯ë ¯I ºn |
±C ¨F ©l ¨£ ¨ä »¡ ¤j ±C ¨F ¤ª ¥ç ¦³ ¤£ ©w ¯ë ¯I ºn |
ÅÒ Áö ¤Þ ¤£ ©w ¯ë ¦W ¾Ç ¤H ¥ç ÂA ¸Ñ ¨ä ¸q ªÌ §E Ū |
³ë ¤K ªÌ ¿× ¤ ¤W ¥[ ²{ ¯ë µL ¦â ¯ë ¤Î ¤£ ©w ¯ë ÄÀ |
¦æ µL ¦æ ¤W ¬y ¤C ¿× §ó ©ó ¤¤ ¯ë ¶} ¤T ¦p °n ¤õ ¬P |
¾è ¤ª ªü ¨º §t ªÌ ©Î ¤ ©Î ¤C ¤Î ¤K ¤ ¿× ¤¤ ¥Í ¦³ |
®Ú §O ªÌ ¤W ®Ú ¤¤ ¯ë ¤¤ ®Ú ¥Í ¯ë ¤U ®Ú ¤W ¬y Âø ¬s |
¤¤ «~ ¤§ ´b ¦¨ ¥Í ¯ë ¬G ¤W «~ ¤§ ´b ¦¨ ¤W ¬y ¬G ¨¥ |
·~ ¦¨ ¤W ¬y ¬G ¨¥ ´b ¤T ªÌ ¤U «~ ¤§ ´b ¦¨ ¤¤ ¯ë ¬G |
²{ ·~ ¦¨ ¤¤ ¯ë ¬G ³y ¶¶ ¥Í ·~ ¦¨ ¥Í ¯ë ¬G ³y ¶¶ «á | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤T ¤ ¥| ¦³ ¤Q |
¤j ´d ¤ß ¤C «H ®v ®¥ ·q ¿Ô ¨ü ¤K ¶Ô ¨D ½Ñ ªi ù »e¡C |
³ø ®¦ ¤T ¦í §Ô °d ¥| ¨ü Åw ³ß ¤ ¤£ ±Ë ²³ ¥Í ¤» ¤J |
¤£ ¥i ±o ¬G ¤G ¦a ±` ©À ¤K ªk ¤@ §Ù ²M ²b ¤G ª¾ ®¦ |
ªÌ ¯} å© ºC ªk ¥Í ¼z ¤£ ¥i ±o ¬G ¤Q ªÌ ¹ê »y ½Ñ »y |
±o ¬G ¤K ªÌ ºt ¥X ªk ±Ð ½Ñ ªk ¤À §O ¤£ ¥i ±o ¬G ¤E |
¥X ®a ®a ¤£ ¥i ±o ¬G ¤C ªÌ ·R ¼Ö ¦ò ¨ ¬Û ¦n ¤£ ¥i |
¤£ ¦Û °ª ¤ ªÌ ¨D ªk ¤@ ¤Á ªk ¤£ ¥i ±o ¬G ¤» ªÌ ±` |
±Ë ¤ß »P ¤H ¨ü ¤H ¤£ ¥i ±o ¬G ¥| ªÌ ªñ µ½ ª¾ ÃÑ ¥ç |
ªÌ ©ó ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤¤ µ¥ ¤ß ²³ ¥Í ¤£ ¥i ±o ¬G ¤T ªÌ |
ªì ¦a ¦æ ¤Q ¨Æ ¤@ ªÌ ²` ¤ß °í ©T ¬O ¤£ ¥i ±o ¬G ¤G |
ªì ¤Q ¤G ¦³ ¤K |
¦p ±` ©Ò »¡ ¬J µL ¤j ²§ ¬G ¤µ ¤£ ¤Þ¡C |
¤ °± ¥| ©À ²¤ ª¾ ¥È ¤å ¤Î ÄÀ ÅÒ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
Â÷ ÄA Ë ¤Q ¤G »· Â÷ ÔÙ «ã è ¤» ¦a ¤¤ ¨ã ¨¬ ¤» ªk |
¤Q ¤£ µ½ ¹D ¤E »· Â÷ ¤j ºC ¤Q »· Â÷ ¦Û ¥Î ¤Q ¤@ »· |
»· Â÷ ½Q Ñ} ¤» »· Â÷ ¦Û ¤j ¤C »· Â÷ ïË ¤H ¤K »· Â÷ |
¥C ¥§ ¤T »· Â÷ áÇ ±¤ ¥L ®a ¥| »· Â÷ µL ¯q ½Í »¡ ¤ |
¤ ¦a ¤¤ »· Â÷ ¤Q ¤G ªk ¤@ »· Â÷ ¥Õ ¦ç ¤G »· Â÷ ¤ñ |
¤ ¤Q ¤G ¤» ¤» |
¤G ÃÑ ³B ¤Q ¤£ ±¤ ¤@ ¤Á ª«¡C |
¹½ ¥@ ¶¡ ¤ß ¤C ±Ë ¤@ ¤Á ©Ò ¦³ ¤K ¤£ ¨S ¤ß ¤E ¤£ ¥Í |
ªû ¥\ ¼w ¥| ¤£ ±Ë §Ù ¤£ ¨ú §Ù ¬Û ¤ © ´c ½Ñ ±ý ¤» |
¤Q ªk ¤@ ¤£ ±Ë ªü ½m Y ¤G ¤Ö ±ý ª¾ ¨¬ ¤T ¤£ ±Ë ÀY |
¶Ô W ¤£ ¥H ¬° ¹½ ¤ ¦í ºF ·\ ³B ¦í ¥| ¦a ¤¤ ¤£ ±Ë |
¥ç ¤£ ¦Û °ª ¤T ²ø ÄY ¦ò ¤g ¥ç ¤£ ¦Û °ª ¥| ¨ü ¥@ ¶¡ |
¤T ¦a ¤¤ ¦æ ¤ ªk ¤@ ¦h ¾Ç °Ý µL ¹½ ¨¬ ¤G ²b ªk ¬I | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
²ø ÄY ¦ò ¨¡C |
¦p ©Ò ¨£ ¦ò °ê ¦Û ¦b ²ø ÄY ¨ä °ê ¦p ¹ê Æ[ ¦ò ¨ ¦Û |
¨¬ ¤ ªk ¶¶ ¤J ²³ ¥Í ¤ß ¹C À¸ ½Ñ ¯« ³q Æ[ ½Ñ ¦ò °ê |
¤E ¤£ µÛ ¨Ì ¹¬ ¨£ ¤G ¤Q ¤£ µÛ ¨Ì §Ù ¨£ ¤K ¦a ¤¤ ¨ã |
¨Ì ³B ¤Q ¤C ¤£ µÛ ¨Ì ¦ò ¨£ ¤Q ¤K ¤£ µÛ ¨Ì ªk ¨£ ¤Q |
¥| ¤£ §@ µÛ ³B ¤Q ¤ ¤£ §@ ©Ò ´Á ©Ò ³B ¤Q ¤» ¤£ §@ |
¤Q ¤K ¬É ¤Q ¤G ¤£ µÛ ¤Q ¤G ¤J ¤Q ¤T ¤£ µÛ ¤T ¬É ¤Q |
§@ ¦] ¨£ ¤E ¤£ µÛ ¦W ¦â ¤Q ¤£ µÛ ¤ ²³ ¤Q ¤@ ¤£ µÛ |
¤£ µÛ Â_ ¨£ ¤» ¤£ µÛ ±` ¨£ ¤C ¤£ À³ §@ ¬Û ¤K ¤£ À³ |
¤T ¤£ µÛ ¹Ø ©R ¥| ¤£ µÛ ²³ ¼Æ ¤D ¦Ü ª¾ ªÌ ¨£ ªÌ ¤ |
¤C ¦a ¤¤ ¤£ µÛ ¤G ¤Q ªk ¤@ ¤£ µÛ §Ú ¤G ¤£ µÛ ²³ ¥Í |
¤C ¤G ¤Q ¤K ¤ |
©Ò ¿× ¤» ºØ ªi ù »e ¤]¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
Y ·Ç ¤j ¶° ¸g °¨ ¬P ¤ñ ¥C ¬° ªÙ §Q ¥± »¡ ªk ¤ª ªk |
ªì »D ¤T ¿Í ¦ý ±o ªì ªG |
ªk ©Ê ¹ê »Ú ¥ç ¦P §Q ¶w ´¼ ¼z ¬° ²§ ¦Õ¡C |
¦ó ¨¥ ¤G ¼ ´¼ Â_ ¬O µÐ ÂÄ µL ¥Í §Ô µª ©Ò ½t ¦P ¦p |
¤j ½× ¤ª °Ý Án »D ¤ä ¦ò ¬O ¤p ¼ µÐ ÂÄ ¬O ¤j ¼ ¤ª |
¤j «~ §Ô ¦W ¥ç ´_ ¦p ¬O |
¦ò¡C |
¤@ ¤Á ½Ñ µ½ ¥\ ¼w ¦¨ º¡ ¨ã ¨¬ ¤Q ¦a µÐ ÂÄ ·í ª¾ ¦p |
ÄÝ ¦¨ ´N ¥X ¥Í ¦¨ ´N ¥X ®a ¦¨ ´N ²ø ÄY ¦ò ¾ð ¦¨ ´N |
¬° »¡ ªk ³B L ¦¨ ´N ¥Í ¦¨ ´N ®a ¦¨ ´N ©m ¦¨ ´N ²² |
µÐ ÂÄ ±o ¦p ©Ò Ä@ ª¾ ½Ñ ¤Ñ Às ©] ¤e °® ök ±C »y ¦Ó |
¤E ¦a ¤¤ ¨ã ¨¬ ¤Q ¤G ªk ·R µL Ãä ¥@ ¬É ©Ò «× ¤§ ¤À |
¤E ¤Q ¤G ¤Q ¦ò | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
ÑÐ ©µ ¤§ ©Ò ³y ¤] ¦ò ·À «× «á ¤H ¹Ø Âà ´î ¾Ð ÃÑ ¤O |
¦¹ ¤ª æ× Âà ¦³ ¤T ¦Ê ¤G ¤Q ¸U ¨¥ ¦ò ¦b ¥@ ®É ¤j { |
©ø °Ç |
¤ª ¥[ ³Q µÐ ÂÄ ¬J º¸ ¤G ¼ ·Ç ª¾¡C |
ª÷ è ½× ¤ª ©ó µÐ ÂÄ ¨ ¦ò »P ¥\ ¼w ´¼ ¼z ¤§ ¤O ¬G |
¥[ ³Q |
À± ¤Q ¤H ¦Ó ¨Ñ µ¹ ¤§ ¤µ ¤å ¥u ¤ª ¨F À± ¤ ¤H ¦Õ¡C |
ÃZ ÛK ¤@ Âù ¸e ÄÑ ¦U ¤T ¤æ Ĭ ¤» ¤É ¤j ¹¬ ¤ ¤H ¨F |
¤ª ù ¤° ¤J ¤Ñ ªÇ ªÌ ¤° ¦b íä »« ®É ¤ý ¤D ¤é ¤é ¥H |
´c ¹D ¬O «h ¸g ½× ¤£ ¦P »\ ÀH ¾÷ ¦³ ²§ ¦Õ ¤S ¤U ¤å |
¥± ¤D »¡ ÔU ¤ª §Ú »D ¤ñ ¥C »¡ ¥| ¿Í §Y ±o ¹L ©ó ¤T |
§Y W W ¦] ¦W ¶° Y × ¤K ¥¿ ¥@ ¶¡ ¶° ·À ®É ªÙ §Q |
±q ½t ¥Í ³q ¹F ¬O ¦] ¦] ½t ·À ¬G §Y ¬O ±I ÀR ¥@ ¶¡ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
Â÷ ¦³ µL ¨£ ¦Ó ±o ®© ¤] µM ¦¹ Âù ¥ç Âù «D ¤G ½× ¥¼ |
¿Í «h µL µL ¨£ »¡ Æ[ ·À ¿Í «h µL ¦³ ¨£ ¦¹ «h ¦W ¬° |
¥ç ¦p ¬O ¬G ¤ê ±ë ¾Â ¤j ½× ¤ª { ÑÐ ©µ ¸g »¡ Æ[ ¶° |
¨ä ¥Ç ¸o ªÌ ¥O ¤J ¦¹ ¾Â ½Ñ ±ë ¤£ ±o »P ¨ä »y ¨¥ ¤µ |
¤§ ¿× Àq ìè ¤] ¥H ±ë ¤Ñ ¤¤ ªv ¸o ¤§ ªk §O ¥ß ¤@ ¾Â |
¥@ «á µS ¦Û ¤£ §ï ¦ò ¹w »¡ ¤ª ¥O §@ ¨ä ±ë ¾Â ªk ªv |
¸¨ ¸ ±Û · ©Ò §j »E ¦b ¤@ ³B ¦ó ©Ò µû ½× ¥G ¦ò ¥h |
½Ñ ¤ñ ¥C ¤£ ¿í ²³ ªk ¹¬ ªk ¨Æ ®É ¥Í »´ ¯º ¨¥ ¦p ¦ü |
¦W ¤] ¨® °Î ¦Û «î ¤ý ºØ ¥X ®a ¦p ¨Ó ¦b ¥@ ¤§ ®É »´ |
¸g µ ¸q ¤ª ¨® °Î ¥» ¬O ¦u °¨ ¥£ ¤§ ¦W ¤] Ùa ÔF °¨ |
´c ¤f ¨® °Î ¨Ì ±ë ªk ªv ¤D ¦Ü Â÷ ¦³ µL µ¥ |
ªù ¹ï ªv ªù µ¥ ºØ ºØ ½Ñ ªù¡C |
¨¥ Y ¤H ¤J ©ø °Ç ªù ½× ij µL ½a ¨ä ¤¤ ¤D ¦³ ÀH ¬Û |
¤Ö ¤£ ¯à ¼s »w ½Ñ ±o ¹D ¤H ¼¶ ¬° ¤T ¤Q ¤K ¸U ¥| ¤d | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
©ó { ¸ ¦ò ©Ò º¡ ²Ä ¤T ¹¬ ¬é ¦¹ »P Ñ ªÙ ½× ¤£ ¦P |
³» ¦ò ©Ò º¡ ªì ¹¬ ¬é ©ó µM ¿O ¦ò ©Ò º¡ ²Ä ¤G ¹¬ ¬é |
Àu ±C ¶ë §Ù ¸g ¤ª §Ú ©ó ªì ÄÀ { ¦ò ©Ò µo ¤ß ©ó Ä_ |
°f ¦¸ ³{ ³Ó Æ[ µM ¿O Ä_ Àg ¦ò |
ÅÒ ¸É ª` ´¿ ¤w ¤Þ ¤§ ¶F ¾¤ ¶[ ¼¯ ¦¹ ¤ª ®v ¤l ñZ ¤]¡C |
¤T ¤Q ¤» ¦æ ¤µ ¤ª ¥| ¤Q ¤» ¦æ ®£ »~ ©Î §O ¦³ ¥X ¥È |
¨D ¨º ¶[ ¼¯ ¦¹ ¤ª ¥\ ¼w ñZ ¥| ¤Q ¤» ¦æ ÔU ªÌ ÔU ¦³ |
¨D ¨º ¶[ ¼¯ ¦Ü ¥| ¤Q ¤» ¦æ ÔU |
»Ù ²b ´¼ ¦ò µÐ ÂÄ ªk µL §Ú ´¼ ¬° ´¼ »Ù ²b ´¼¡C |
µL §Ú ¤S ¦a «ù ¤ª ¤G ¼ µL º| ¤H µL §Ú ´¼ ¬° ·Ð ´o |
¨¥ ¤§ ªÌ ¤J ·« ¦÷ ¸g ¤ª ¤G ¼ ÃÒ ¤H µL §Ú ¥¼ ÃÒ ªk |
¦³ ¸Û ±Ð ¤ª Án »D ¤H ¦ý ±o ¥Í ªÅ ¥B Åý µÐ ÂÄ »P ¹Ü |
¦Ü ¦¹ ¤è ¦ý ¤j ½× ¤¤ ¼Ð «ü ¨ä ¦W ¦Õ ¤S «e ¤å ¤ª Áa | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
«H ·À ¦³ µL ¤W ¹D ¤w ¥h ¬O «H Åã ªG ¤§ ¦æ µL ¤W ¹D |
¥¿ ¦æ ±q ¦¹ ¥ß ¦æ Y »D ¤j ¯I ºn §Y ¬O «H ªG ¥ç ¬O |
¬O «ä ±© ½Ñ ¦ò ¥@ ´L ¦³ µL ¤W ¹D ¦³ ¤j ¥¿ ªk ¤j ²³ |
¥È ¸q ¤Þ ¸g µÐ ÂÄ Y »D ¤j ¯ë ¯I ºn »D ¤w ¥Í «H §@ |
»D ¤j ¯I ºn ¦³ µL ¤W ¹D µ¥ ¦p ÄÀ ÅÒ |
À³ §@ ÄÒ ¦r¡C |
¼W ´î »¡ ¤§¡C ÷Ü |
ºn ¸g ¤ª ¶W ¤Q ¤G §T ³¹ ¦w ÄÀ ¤ª ®Ú ½t ¤£ ¦P ¦ò ¬° |
¨ä ¤@ ¦Ê §T ¦ý ¤E ¤Q ¤@ ´µ ¥Ñ ¶W ©ó ¤E §T ¬G ¤] ¯I |
¨ä ¶W ¤E §T |
P ¤]¡C |
º¡ ¤w ¬° »y ¦b ©ó { ¸ ¬O «h ¸g ½× ¤£ ¦P ¦U ¦³ ¨ä |
ªÌ ªk b ¤¤ ©M ·| ¤ª Y ¥¿ º¡ ¬° ¨¥ ¦b ©ó ³Ó Æ[ Y | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤£ ¦P ¦³ ³¡ p ©ó ¸o ©Ê ±q ²{ ¤J ¹L |
¥j ¬¡ ¤Á ¨ü ©¶ ¤§ ³B ¦W ¬° Úá ¤]¡C |
Úá Úá |
¥ç ¬O ²v ²¤ ¤§ ¸q ¤]¡C |
º© Äi µL ©Ò ½ì ªÙ ¤§ ¿× ¤] ¤S ¬O ¤£ ºë n ¤§ »ª ¤] |
¤§ ¦æ ¤] ©s ªZ ÄÒ ¤Á ®ö ¦p ¦r ¥ç ¤O ¿º ¤Á ©s ®ö µS |
²ø ¤l ¤ª ¤Ò ¤l ¥H ¬° ©s ®ö ¤§ ¨¥ ¦Ó §Ú ¥H ¬° §® ¹D |
©s ®ö |
W ¤Ò ¤Á ùÒ ÁR ¤]¡C |
![]() |
·Ð ¤Þ ¤]¡C |
¤D ¦Ü ¼s »¡ ¨ã ¦p ©¼ ¤å ÄÀ ÅÒ ÀH ÄÀ ¨ä ¸q ¥i ª¾ ¤£ |
¬O «H ¼z ¦³ ¤j ¥¿ ªk ¬O «H ©w ¤j ²³ ¥¿ ¦æ ¬O «H §Ù | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
º® ¤÷ ½g¡C |
ªG µM ¤] º® ¤÷ ªÌ ©Î ¤ª S Äù ¤] ¤÷ µ ¨j ²ø ¤l ¦³ |
±` ±w Y C ÁÆ ¸ü Á~ ¬° Ãø Ä@ ¥¹ «n · ¼Ç ¥_ · «á |
¦³ ¤H ³V ¨£ ¥° ÁÙ °Ý ¦ó ©Ò ±ý ¥° ÃÑ ¨ä ¯« ¤H ¤] ¤ê |
¥° º® ¤÷ ªÌ º~ ¤Ó ±L ¾G ¥° ¹Á ªö Á~ ±o ¤@ ¿ò ½b ³¼ |
¸v §Ó ¤£ ¬° ½a ¬ù ÁÍ «U ·N ¥~ ©¿ ¨Ó ¿× ¤§ Ål ¤] ¾G |
±H ¤§ ¨ä ¨Ó ¤£ ¥i °ë ¨ä ¥h ¤£ ¥i ¤î ¬G ¤£ ¬° °a °Ã |
ªÌ ©¼ ¤ª °a °Ã ¦b ¨ «D ©Ê ©R ¤] ª« ¤§ Ål ¨Ó ±H ¤] |
«D ¦³ µ¥ ¤å ¤] ¤S ¤U ¤å ¤Þ ²ø ¤l ¤ª ¥j ¤§ ±o §Ó µ¥ |
©¼ ¸g ·í §@ Âå ¤ý ¬O ¤J ¤¤ ¼¢ ³ë ¬G ¤£ ¶· ¤Þ «D ¯u |
ªÌ ¦¹ ¬O ©¼ ¸g ¤¤ Æ[ ½Õ ¥ñ ¤§ ¤å ¤µ ¤î Æ[ ¤¤ ¦Û ¤Þ |
¬° ¹L ¥h ¤S ¤Þ ¤U ¤å ¤ª ¤µ §Ú ¯f ªÌ «D ¯u «D ¦³ µ¥ |
¦W ¬° ¥¼ ¨Ó ¦¹ Å× ¤w ¥Í ¦W ¬° ²{ ¦b ¦¹ Y ¤w ®§ ¦W |
¥h ¬G ¥¿ ²z ¤ª ½Ñ ¦³ ¬° ªk ®t §O §@ ¥Î ¥¼ ¤w ¥Í ¦ì |
Âø ¤ß ¬s ¾è Ñ ªÙ ¥¿ ²z µ¥ ½× ¬Ò ±x »¡ ¤ª ·~ ¤J ¹L | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤§ ³B »³ ¤£ ±o ¹ Y ¿ò ±Ð ¤T ¬N ¸g ¤U ¨÷ ¤¤ ¤ª ¦ò |
ù ¦¯ ³ë ºû ½Ã ¦ò ®É áÇ ¤£ ¥¬ ¬I ¬G ©ó ¤µ ¤é ©Ò ¦b |
¦Ó ¦b ¨ä ªù ¦p ¬O ¸g ¾ú ¹L ¦Ê »õ °ê ¹E ¤£ ±o ¹ ¥H |
ù ¦¯ ³ë Ñ ¦æ ¾A ±ý ©Ò ¦Ü §Y «K ¨£ ¦ò ¤Î ¥H ¨ ¤l |
³¡ ¦ò §i ¥Ø ³s §Ú ©Ò ¦b ³B ¦¼ ¤£ ±o ©¹ ¥Ø ³s §Y »P |
·N »P ¨ ¤l Ñ ¨Ï ¥Ø ³s »P ù ¦¯ ³ë Ñ ¦U ¤À ¬° ¤@ |
¦ó ¬G ±x ¬Ò ªÅ ÁÙ §Ú Y ¦@ ¦æ µS ¦³ ©Ò ±o ¦ò ª¾ ¨ä |
¬O «D ¤@ ¥Ø ³s ©À ¤ê ¬O ¤ñ ¥C ¹¬ ¦Û ¤£ ±o ¹ ¾l ¤H |
©Ò ¦b ¤§ ³¡ ¥H ªÅ ²Ú ÁÙ ¦ò ±Õ ¤ñ ¥C ¤À ¥H ¬I ¤§ ¦p |
ù ¦¯ ³ë ¸g ¤ª ®É ¤ ³¡ ¹¬ ¨C ¥X ¤À ½Ã ¦Ó ù ¦¯ ³ë |
§O |
¥O ¤À ¹¬ ¤ ³¡ ¥H Åç ¹¬ ºÖ »P ·À «á ¤ ³¡ ¦W ¦P ¨Æ |
Y ¿ò ±Ð ¤T ¬N ¸g ¦] ù ¦¯ ³ë ¤ñ ¥C ¤^ ¹ ¤£ ±o ¦ò | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¸Ñ ¸q ÄA Ë «Å »¡ ¥H ÄA Ë »¡ ¬G ÂÐ Áô ªk Âà ¤H ¦W |
½Ñ §Ì ¤l ¨ü «ù ¦p ¨Ó ¤Q ¤G ³¡ ¸g ®Ñ ¼g Ū »w ÄA Ë |
«ß ¥D ¦W ¤] ªk ¦W ¥| ¤À ¤j ¶° ¸g ¤ª §Ú ¯I ºn «á §Ú |
¤§¡C ¾è µL ¼w |
¦¹ ³¡ ¤D ¦P ·À «á ÂÄ ±C ¦h µ¥ ¤ ³¡ ¤§ «ß §ó ½Ð ¸Ô |
»¡ ¸q ²z À³ µÛ ¶À ¦â ¦ç ¦Û º¸ ¤§ «á «K ¤j ±o ¹ ·Ç |
«Õ ¥È À³ µÛ «C ¦â ¦ç ¼¯ ¶F ¹¬ ¬é ³¡ ¶Ô ¾Ç ²³ ¸g ¼Å |
¥Í À³ µÛ ¤ì Äõ ¦â ¦ç À± ¨F ¶ë ³¡ ÁI «ä ¤J ·L ¨s ºZ |
¤Æ À³ µÛ ¨m ¦â ¦ç { ¸ ¿ò ³¡ ºë ¶Ô «i §Ö Äá Å@ ²³ |
¯q À³ µÛ ¨ª ¦â ¦ç ÂÄ ±C ¦h ³¡ ³Õ ³q ±Ó ¹F ¾É ¥H ªk |
©Ò ªø ¦W ¨ä ªA ¦â ¾è µL ¼w ³¡ ³q ¹F ²z ¨ý ¶} ¾É §Q |
¥ç ¤ ºØ ¥O ¨ä ¤é ÀH ¤@ ³¡ ¤¤ ¦æ ¹E ¨î »ö «h ¦U Á| |
ªÅ ÁÙ ¦ò ª¾ ¨ä ±J ¦æ ¨Ï ²³ ¹¬ ¤À «ß ¬° ¤ ³¡ ªA ¦â |
¦b ¥@ ®É ²³ ¹¬ °ß µÛ ¦º ¤H Âø ¦ç ¦] ù ¦¯ ³ë ¤À ½Ã | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¸g ¤ª ¬Ò »¡ ¦³ §Ú ¤£ »¡ ªÅ ¬Û µS ¦p ¤p ¨à ¦W ±C ùÒ |
±C ùÒ ´I ù |
¶ë À± ¨F ¶ë ¦¹ ¤ª ¤£ µÛ ¦³ µL Æ[ ªk ¦W ¤ ¤À¡C |
¸g ¤ª ¤£ §@ ¦a ¬Û ¤ô ¤õ · ¬Û µê ªÅ ÃÑ ¬Û ¦W À± ¨F |
À± ¨F ¶ë |
¦h¡C |
¤Á ©Ê ±x ±o ¨ü §Ù ¤Z ©Ò °Ý Ãø ¬Ò ¯à µª ¹ï ¦W ÂÄ ±C |
¦³ ¤T ¥@ ¤Î ¥H ¤º ¥~ ¯} Ãa ¥~ ¹D µ½ ¯à ½× ij »¡ ¤@ |
¨ü §Ù ªk ¦W ¤Q »w ¸g ¤ª ¦Ó ´_ Ū »w ®Ñ ¼g ¥~ ¨å ¨ü |
¦¹ ¤ª ¤@ ¤Á ¦³ ¦¹ ³¡ ©Ò p ¤T ¥@ ¦³ ¹ê ¤T ©Ê ±x ±o |
¤ª ªk Âà Âà §Y ±K ¸q¡C ÂÄ ±C ¦h |
¾è ¼¯ Áù ¦h ¦¹ ¤ª ªk ±K ¸g ¤ª ÂÐ Áô §Y ¬O ±K ¸q ¥ç | ||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤£ ¥Í °¾ °õ ¹M ¶¶ ¤ ¨£ ¥H ³q ¦æ ¬G ¬G ª¾ ¬O Á` À³ |
³¡ ¹¬ ¬é ¬O Á` «e ¤ ¬O §O ¦¹ ¹¬ ¬é ³¡ ¦æ ¸Ñ µê ³q |
¹¬ ¬é ¦¹ ¤ª ¤j ²³ ¦¹ ¦³ «ß ¥» º ²¨ ¤ª Á` §O ¦³ ¤» |
¸g ¤ª ¼s ³Õ ¹M Äý ¤ ³¡ ¸g ®Ñ ¦W ¼¯ ¶F ¹¬ ¬é ¼¯ ¶F |
¹¬ ¬é |
³ë ¦º «Í ªk ¦W ¸Ñ ²æ ¦¹ ¦³ §Ù ¥» ¬Û ¦P ¤ ¤À¡C |
°õ ¦³ ¹ê §Ú ¨ü ¥Î ¹Ð ¹Ò ¦W ¬° ¨ü ªÌ Âà µS ±Ë ¤] ¬G |
«Í ¦W { ¸ ¿ò { ¸ ¿ò ¦¹ ¤ª « ªÅ Æ[ ¼Æ ½× ¥~ ¹D |
¸g ¤ª »¡ µL ¦³ §Ú ¤Î ¥H ¨ü ªÌ Âà ½Ñ ·Ð ´o µS ¦p ¦º |
{ ¸ ¿ò |
¥ç ¤£ Â÷ Ä ¦Ó ¦³ ¹ê §Ú ¨ä «ß ³¡ ¤å ¥¼ ¦Ü ¦¹ ¤è¡C |
¤l ¦¹ ±q ºØ ©m ¥H ¥ß ¨ä ¦W ¦¹ ³¡ p §Ú «D §Y ¬O Ä |
´I ù ±C ùÒ ´I ù ¦¹ ¤ª Ã} ¤l ¤W ¥j ¦³ ¥P ¬V Ã} ¥Í | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
®y ¤j ²³ ³Ð ¤À µ² ¶° ¤§ ³õ ¤] ¬G ¤å ®í °Ý ¸g ¤ª ®Ú |
¤] ¾l ¤£ ¦b ¼Æ ¦W ¬° ¤j ²³ §Y ¸] ¥~ ³¡ ¤] ©Ò ¿× ¤W |
ªì µ² ¶° ®É ¿ï ¤ ¦Ê ¤H §Y ¬O ¸] ¤º { ¸ ¤W ®y ³¡ |
«n ¤s §Ù ²¨ ¤ª ¨ä ¬Û ¦³ ¥| ¤@ ªÌ ¤G ³¡ ¦p ¥| ¤À ¤¤ |
¤º ©Ò ¥H ¹¬ ¬é ½ ¬° ¤j ²³ »P ¤j ²³ ³¡ °Ï ¥H §O ¨o |
³¡ ¤] ¬G ¦¹ ¤j ²³ ¦b ¤_ ¸] ¥~ { ¸ ¤j ²³ ¦b ¤_ ¸] |
¬° ¤ Âà ¦Ó ¦¹ µ² ¶° ¤Z ¸t ¦P ·| ¦] ¦Ó ¿× ¤§ ¤j ²³ |
¦h ù ¬s ©` C ªü ¬s ¾è ¦} Âø ¶° Âà ¤Î ¸T ©G µ¥ §O |
·í ¶° ªk Âà ©ó ¬O ¤Z ¸t «w ·| ·M ´¼ ²¦ µÑ µ² ¶° × |
¥@ ¦P ¤@ ®v ¾Ç ªk ¤ý ±I ·À ´z ²§ §Ú ±ä ±ý ³ø ¦ò ®¦ |
¤W ®y ¤ ¦Ê ¼Æ ªÌ ¤D ©ó ¸] ¥~ §ó ¬Û ¿× ¤ê ¦p ¨Ó ¦b |
®É ¤j ²³ ½Ñ ¾Ç µL ¾Ç ¼Æ ¦Ê ¤d ¤H ¤£ ±o ¹w ©ó { ¸ |
¸Ñ ²æ ù º~ µ² ¶° ¦W ¬° ¤W ®y ³¡ ¤] ¤j ²³ ³¡ ¿× ¤_ |
¤] ¿× ²¦ ²Ú ù ¸] ¤º { ¸ µ¥ ¤W ®y »P ¤ ¦Ê µL ºÃ |
ª¾ ¹¬ ¬é »P ¤j ²³ ³¡ ¤£ ¦P ¤§ ¬Û ¹¬ ¬é §Y ¤W ®y ³¡ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¦³ ¤Q ¤@ ¤@ ¤@ ¤Á »y ¨¥ ¤G ³· ¤s ¤T Ã} ¤l ¥| ªk ³Ó |
©³ ×S ¤» ªF ¤s ¤C ¥_ ¤s ³¡ ¤] ¤G Åé ¬s ¼i ³¡ ¤À §O |
»y ¨¥ ¤G ¥@ ¶¡ »y ¨¥ ¤T °ª ©ë ±ù ¬_ ¥| ¦h »D ¤ ¥u |
¬é ³¡ ¤G Åé ¬s ¼i ³¡ ªì ¹¬ ¬é ³¡ ¤À §O ¦³ ¤C ¤@ °õ |
°Ý ¸g ¤U ¨÷ ¤À §O ³¡ «~ ¤ª ®Ú ¥» ¤G ³¡ ¤@ ¼¯ ¶F ¹¬ |
¥½ ¦@ ¦¨ ¤Q ¤K ³¡ §Y ¸] ¤º ³¡ ¤¤ ¥X ¤] Y ¨Ì ¤å ®í |
¬I ù ¤» ¤W ¬I ù ¤] °ß ¾è µL ¼w ³¡ ¤£ ¤À ¤w ¤W ¥» |
¤À ¥X ¤» ³¡ ¤@ ¿ò ¸ñ ¤G ¨F À± ¤T ¬I ³] ¥| ¬s ªû ¤ |
¤¤ ¤À ¥X ¤@ §Y ¤¤ ¶¡ ¨£ ¤] ¥| ¦Ê ¦~ «á ¹¬ ¬é ³¡ ¤¤ |
¿ò ¤À ¥X ¤G ³¡ ¤@ ¹¬ { ´£ ¤G ²L ¼¯ ´£ ¤] À± ¨F ¶ë |
¤¤ ¤À ¥X ¥| ³¡ §Y ±C ®t ªk ¤W ½å H ¤» ¦¨ ¤] { ¸ |
¤ª ¤ ³¡ ªì ¤À ¤G ¦Ê ¦~ «á ¦ó ªÌ ¬O C ¿× ÂÄ ±C ¦h |
¦ò ªk ¬É ¯I ºn ¤T ªÌ ¤Q ¤K ³¡ ¦p ¥j ¨Ó ¤T Âà ¬y ¶Ç |
¦C ª` ¤ ³¡ ¬O ¤] ¤j ¶° ¸g ¤ª ¤ ³¡ Áö ²§ ¤£ §« ½Ñ |
¥» ¤G ³¡ §Y ¦¹ ¬G ¤] ¤G ªÌ ¤ ³¡ §Y ¦p ¤µ ¤å «e ©Ò | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¸g ¤ª ¬O «ß ¥D ©m ¤] ¦¸ ²Ä ¤G ¦Ê ¦~ ±q ¤j ²³ ³¡ ¤S |
¦³ ¥P ¬V Âû ¥Í ¤l ¤µ ¬O ¨ä ±Ú ¬G ¥H ¬° ¸¹ ¤å ®í °Ý |
³q ¯u ¹ê ¹Ò ¬G ¬O ¹ê ¦³ ¦W ¥X ¥@ ¤] Âû ![]() ªÌ ¤W ¥j |
ªÅ ´¼ ¥ç ¯u ¹ê ¯u ¹ê ¹Ò ¯à ¥Í ¯u ¹ê ´¼ ¯u ¹ê ´¼ ¯à |
¥@ ¤§ ªk ¤£ ±q Ë °_ ¦³ ¹D ªG ¤G ªÅ ¹Ò ¬O ¯u ¹ê ¤G |
±q ÄA Ë ¥Í ¬Ò ¬O µê ¦k ¬G «D ¹ê ¦³ ±x ¬O °² ¦W ¥X |
¤@ °² ¦W ¦W °² »¡ ¤] »¡ ¥X ¥@ ªÌ ¦¹ ³¡ ©ú ¥@ ¶¡ ªk |
ªÌ ¯u ¿Í ®v ¤ª ¦¹ ³¡ °õ ¥@ ¥X ¥@ ªk µL ¦³ ¹ê Åé ¦ý |
³¡ ¤@ °² »¡ ³¡ ¤G »¡ ¥X ¥@ ³¡ ¤T Âû ![]() ³¡ °² »¡ ³¡ |
¦P ¦p ©v ½ü ½× »¡ ²Ä ¤G ¦Ê ¦~ ¤j ²³ ³¡ ¤¤ ¬y ¥X ¤T |
¶Ë ¤ß µ¥ ¤S ´_ À³ ª¾ ¤G ¤Q ³¡ ¬Û »P ¤å ®í °Ý ¸g ¤j |
´¼ ½× ¤ª ¦ò ·À «× «á ¤ ¦Ê ²§ ³¡ »D ²¦ ³º ªÅ ¦p ¤M |
¤G ¤Q ³¡ ¦¹ ¬ù ¸] ¤§ ¤º ¥~ ¦Ó ¦@ ½× ¤] ¥| ¤ ¦Ê ³¡ |
ªk Å@ ¤Q { ¸ ¬s ¤Q ¤@ × §ª ¸ô ¥y ¤w ¤W ¥» ¥½ ¦¨ |
¤ ½å ³¡ ¤» ¤@ ¤Á ©Ò ¶Q ¤C ![]() ³¡ ¤K ¤j ¤£ ¥i ¼ ¤E | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¥¼ ¥X ®a ¥Ç ¤T °f ¸o ¿× ±þ ¤÷ ±þ ¥À ±þ ªü ù º~ ³y |
¤Æ ¬¢ ¤H ¯« ¤_ ®É ¦ò ªk ¤j ²³ ¹E ¯} ¨¥ ¤j ¤Ñ ªÌ ¨ä |
«á ¦Ê ¦³ ¾l ¦~ ¼¯ ºÜ ´£ °ê ¤ý ¸¹ µL ¼~ ²Î Äá ĺ ³¡ |
»¡ ¦X ¦¨ ¤E ³¡ ¤] ©Ò ¨¥ ³y °f ¤§ ¤j ¤Ñ ªÌ ¦ò ¯I ºn |
¥_ ¤s ¦í ³¡ ¦b ¨î ¦h ¤s ¥_ ¦W ¥_ ¤s ¦í ¤] ¥» ¥½ §O |
¤] ¤G ¦è ¤s ¦í ³¡ ©~ ¨î ¦h ¤s ¦è ¦W ¦è ¤s ¦í ¤] ¤T |
¦¨ ¹D Âà ªk ½ü ¤J ¯I ºn ¥| ³B ¬Ò ¦³ ÆF ¼q ¨Ñ ¾i ¬G |
³¡ ¤@ ¨î ¦h ¤s ³¡ ¨î ¦h ¤s ªÌ ¦¹ ¤ª ÆF ¼q ¿× ªì ¥Í |
¤s »P ©¼ ³¡ ¹¬ « ¸Ô ¤ ¨Æ ¦] ½t ¨Ä ½Ø ¹E ¤À ¬° ¤T |
¤Ñ ¤] ©ó ¤j ²³ ³¡ ¥X ®a ¨ü §Ù ¦h »D ºë ¶i ©~ ¨î ¦h |
®a ªÌ ±Ë ¨¸ Âk ¥¿ ¦W ¬° ¤j ¤Ñ «D ¬O ³y °f ¸o ¤§ ¤j |
¦³ °² ¦³ ¹ê ¬G ¤] ¦¸ ²Ä ¤G ¦Ê ¦~ º¡ ¦³ ¤@ ¥~ ¹D ¥X |
¥X ¤@ ³¡ ¦W ¬° »¡ ³¡ °ò ªk ®v ¤ª ¦¹ ³¡ ©Ò »¡ ¥@ ªk |
¦ò ¦® ¬G ¤ª ¦h »D ¤] ¦¸ ²Ä ¤G ¦Ê ¦~ ¤j ²³ ³¡ ¤¤ ´_ |
¥X ¤@ ³¡ ¦W ±o ¦h »D ³¡ ¥H ³¡ ¥D ¾Ç ³q ¤T Âà ²` ®© | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤W ®y ³¡ ®z ©ó ¬O ²¾ ¤J ³· ¤s Á× ¤§ ¬G ¨Ì ¦í ³B ¦Ó |
±Ð »¡ ¦] ³¡ °_ ¦h ¥° ¹ï ªk ¬J ¶~ ¸q ²z ¬G ¥ñ ¤W ®y |
¤] ¤G ¤W ®y ³¡ Âà ¦W ³· ¤s ³¡ ¤W ®y §Ì ¤l ¥» ¥° ¸g |
¼s ¥X ©Ò ¦] ¤] ¦¹ ³¡ ©Ò °õ «e ¤ ³¡ ¤¤ ¤Q »w ¬° ©v |
Åé ¬Ò ¦³ ¦W ¤@ ¤Á ¦³ ¥ç ¦W »¡ ¦] ³¡ ¿× ¦¹ ³¡ ¥ß ¸q |
¬° ¤T ¥@ ¤G µL ¬° Â÷ ¥@ §Y µê ªÅ ¾Ü ·À «D ¾Ü ·À ¨ä |
¹E ¤À ¬° ¨â ³¡ ¤@ »¡ ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ ¦¹ ¦Û ¦³ ¤G ¤@ ¦³ |
¤W ®y ¥X ®a ²± ¥° ¤@ ¨ý ªk ¤Ö ¥° ¸g «ß ¬J ¨Ä ³¡ ¦® |
¤] ¤G ¤W ®y ³¡ ªÌ ¦Ü ¤T ¦Ê ¦~ ªì { ¦h l ¥§ ¤l ©ó |
¤Ö ¦Ó ¤H ·¥ ¦h ¤ý ¥H ¤j ¤Ñ ¬° ¬O ©Ò ¥H ¤G ³¡ §Ü ¦æ |
®y ³¡ ¯Ï ¼w Áö ¦h ¤H ¼Æ ¬Æ ¤Ö ¤j ²³ ÄÒ ¤º ¯Ï ¼w Áö |
¨Ä ½Ø ¤j ¤Ñ ¿× §Ù ¸g ¤¤ Y ·À ½Ø ¨Ì ¦h ¤H »y ®É ¤W |
«á ¥H Áo ©ú ¬G ¬° µL ¼~ ¤ý ¤§ ©Ò ©v ·q «á »P ¤W ®y |
¤j ²³ ³¡ ¹¬ ¬J ¤£ ª¾ ¨ä ¥Ç °f «K »P ¥X ®a ¨ü ¨ã ¤§ |
¤T °f ¤w ²` ¥Í ¼~ ®¬ ±ý ¨D ·À ¸o ¾A ³{ ¸] ¥~ µ² ¶° | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤ Âà ¤@ ¸g Âà ¤G «ß Âà ¤T ½× Âà ¥| ©G Âà ¤ µÐ ÂÄ |
º~ ¬O ¥Ø ³s §Ì ¤l ¥Ø ³s ·À «á ªk Å@ ²ß ®v ©Ò »¡ ¬° |
¤@ ³¡ ¦W ªk Âà ³¡ ©Î ¦W ªk ±K ¥ç ¤ª ªk Å@ ¦Ó ¦¹ ù |
¨F ¶ë ³¡ ¬° ©v ¤] ¦¸ ²Ä ¤T ¦Ê ¦~ ±q ¤Æ ¦a ³¡ ¬y ¥X |
®a × ³q ±q ¥» ¬° ¦W ¦W ¤Æ ¦a ³¡ °õ «e ¤ ³¡ ¤¤ À± |
³¡ ¥D ©õ §@ °ê ¤ý ¤Æ ¬¢ ¦a ¤W ¤H ±f «á ±Ë ©ó ¤ý ¥X |
²Ä ¤T ¦Ê ¦~ ±q ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ ´_ ¥X ¤@ ³¡ ¦W ¤Æ ¦a ³¡ |
±K ¤s ªL ³¡ ³¡ ¥D ©Ò ©~ ¤s ªL »c Æ{ Ác ±K ¬G ¤] ¦¸ |
µL ¨¸ ÂÕ ¦W ¬° ¥¿ ¤] §Y «ß ©ú ¤F ½× ¤§ ©Ò ©v ¤] ¥| |
¦W ½å H ¤] ¤T ¥¿ ¶q ³¡ Åv ¿Å ¥Z ©w ¦W ¤§ ¬° ¶q ¶q |
¤] H ªÌ ] ¸Ç ¤§ ¸q ¤] ¦¹ ¬O ªü ù º~ ¤§ ] ¸Ç ¬G |
³¡ ¦³ ªk ¥i ¤W ¦W ªk ¤W ³¡ ¤] ¤G ½å H ³¡ ³¡ ¥D ¦W |
¤] ¦¸ ²Ä ¤T ¦Ê ¦~ ±q Ã} ¤l ³¡ ¬y ¥X ¥| ³¡ ¤@ ªk ¤W |
³¡ ¦W Ã} ¤l ³¡ °õ «e ¤ ³¡ ¤¤ ±C ùÒ ´I ù ³¡ ¬° ©v |
¬° ¦W ¤] ¦¸ ²Ä ¤T ¦Ê ¦~ ±q »¡ ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ ¬y ¥X ¤@ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤G ¤Q ³¡ ¦] ¦Ó ¶· ª¾ ²L ÃÑ ¤§ ¬y µL ¿× ·Ð ¦Ó ¤£ n |
¿ò ³¡ ¬° ©v ªk Âà ³¡ °¾ °õ ¥| ¤À ¾è µL ¼w ¬° ©v ¦¹ |
¤l ³¡ °¾ °õ ±C ùÒ ´I ù ¬° ©v ¶¼ ¥ú ³¡ °¾ °õ { ¸ |
±C ¦h ¬° ©v ¤Æ ¦a ³¡ °¾ °õ À± ¨F ¶ë ¤ ¤À ¬° ©v Ã} |
³¡ ¤¤ ¬Ò §t ¤ ³¡ ©v p ¨ä ¤¤ ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ °¾ °õ ÂÄ |
¬° ¤G ¤Q ³¡ ¤] ¤W ®y ³¡ ¤¤ Áö ¤À ¤Q ¤@ ³¡ ²§ ¨C ¤@ |
¶q ³¡ ¤] ¥» ¥½ §O ¦¨ ¤Q ¤@ ³¡ ¦} «e ¤j ²³ ¤E ³¡ ¦X |
«ß ¤Î ¹ï ªk ¤Z ©Ò ¸Ñ ¸q ¥H ¸g ¬° ÃÒ ¬O ¬G ¦W ¬° ¸g |
¥X ¤@ ³¡ ¦W ¸g ¶q ³¡ ¦¹ ³¡ °ß ¨Ì ¸g ¬° ¦¹ ¶q ¤£ ¨Ì |
³¡ ¬° ©v ¤] ¦¸ ²Ä ¥| ¦Ê ¦~ ªì ±q »¡ ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ ´_ |
¬G ¤µ ¦¹ ³¡ ¥D ¬O ©¼ ¤§ ] ¸Ç °õ «e ¤ ³¡ ¤¤ ¸Ñ ²æ |
³¡ ¤W ¥j ¦³ ¥P ¤H ¨ ¥ú ·¥ ²± ¶¼ ¹ú ¾l ¥ú ¥O ¤£ ²{ |
¤T ¦Ê ¦~ ¥½ ±q »¡ ¤@ ¤Á ¦³ ³¡ ¬y ¥X ¤@ ³¡ ¦W ¶¼ ¥ú |
¦W ªk Å@ ³¡ °õ «e ¤ ³¡ ¤¤ ¥| ¤À ³¡ ¬° ©v ¤] ¦¸ ²Ä |
Âà ¤Æ ¦a ³¡ ¤¤ ¦³ ¦P ¥ß ¨ä ©Ò ¥ß Âà ªÌ §O ¬° ¤@ ³¡ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¤§ ¥¿ ¼Ö ¤] ¤l ®L ¤ª ¾G µ ¦n ÀÝ ²] §Ó §º µ ¿P ¤k |
ºÝ °Ã ªÌ ¾G ¤ó ª` ¤ª ºÝ ¥È ¦ç ¤] ¨¥ ¥j ¼Ö ªÌ ¥ý ¤ý |
¦Õ ¶Ã ¨k ¤k ´L ¨õ ¤] ¤å ¥X § °O ¼Ö °O ½g ¤¤ ¤S ¤ª |
¦r ¥¿ §@ öï ¤D ¤M ¤Á ôn µU ¤] ¨¥ »R ªÌ ¦p ôn µU À¸ |
ïþ |
½¬¡C |
¤£ ¦k »y ¦Õ ¬G ¤ª §ô ¤Q µ½ §Y ¬O ¤ §Ù ¤] ¬á ¦r µ |
»y Äá ¤f ¥| ¶¼ °s Äá ·N ¤T «U ¤£ ¯à Å@ ¤f ²¤ ¨î ¤@ |
¸Ö ¤£ ¶¼ °s ¹ï ©ö ¤S ¹ï ¤Q µ½ ±þ µs ²] ¬O ¨ ¤T ¦k |
±þ ¹ï ©| ®Ñ ¤£ µs ¹ï ¬K ¬î ¤£ ²] ¹ï § ¤£ ¦k »y ¹ï |
·Ç ¥ú ©ú ¤å ¥y ¤Þ ´£ ¿× ¸g ¥H ¤ ¸g ¹ï ¤ §Ù ¤ª ¤£ |
¤S »P ´£ ¿× ¹ï ¸q ¤Ö §O |
ªÌ ¤]¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¨è ¨ä ó¨ ¦Ó ¯I ¤§ ¤] ó¨ ÃB ¤] ¾¥ ¥ç ¤ª õ´ ¥ý ¨è ¨ä |
¾¥ |
²Å ªm ¤Á ¦G ¨¬ ¤] ¦G µ ¤ë¡C |
Ðë |
³½ ¾¹ ¤Á ³Î »ó ¤]¡C |
¾° |
®¥ ·q ÁÍ ´N ¦³ ¨ä ¸` ¨î ¤]¡C |
¦± § ¤ª §g ¤l ®¥ ·q ¼Á ¸` ¼Á µS ÁÍ ¤] ÁÍ ªÌ ´N ¤] |
¼Á ¸` |
¤§ §Ô ¤Á «D ¤] ¦r À³ §@ ¬Ï ®¢ ¤b ¤Á¡C |
¯l |
¬Ò ²] ©ó ¦â ¦Ó ®` ©ó ¼w ¬O ¥H ²½ ªÁ ¥± ¥Î ¤]¡C |
·Ä §Ó ½Ã µ ÁÍ ¼Æ ·Ð §Ó »ô µ ±Î »÷ ³ì §Ó ¦¹ ¥| ªÌ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
«e ¤T ¦P ¥~ ¥| ¬O ¦] ©ú ¤ ¬O ¤º ©ú ²¤ ÄÀ ¸q ªÌ ÄÀ |
ªÌ «e ¥| ©ú ¦W ¦W »P ¥~ ¦P ²Ä ¤ ¦] ©ú ¤S ¦³ »¡ ¤ª |
¤è ©ú ¤T ¤u ¥© ©ú ¥| ©G ³N ©ú ¤ ²Å ¦L ©ú ¤º ¤ ©ú |
¦³ ¤º ¤ ©ú ¦³ ¥~ ¤ ©ú ¥~ ¤ ©ú ªÌ ¤@ Án ©ú ¤G Âå |
¤ ©ú |
¦¹ ¥G¡C |
¦¹ ¤ ¦D ð ¸· ¤w ¨Ó ¬Ò ¦³ ¤§ ¨o ¤W ¥j ¦ó ®É ¦Ó °_ |
¦º ¦D ¤] ¹@ ¸o ¤] ¤j ¸o «h ¦º ¤] ©| ®Ñ §f ¦D ½g ©ú |
¤j ¹@ |
²] ¦D ¤] ¨k ¤l ³Î ¶Õ ¤k ¤H «Õ ³¬ ¤]¡C |
®c |
¦â ¤]¡C |
± ¥H ¾¥ ²¿ ¤§ ¨¥ ¨è ÃB ¬° ½H ¥H ¾¥ ¶ë ½H ¤Õ ¥O ÅÜ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤] ¤T ¤ê ¤» ÃÀ § ¼Ö ®g ±s ®Ñ ¼Æ ¤] § ¤ § ¤§ ¸q |
ª¾ ¤¯ ¸t ¸q ©¾ ©M ¤] ¤G ¤ê ¤» ¦æ §µ ¤Í ·ü ![]() ¥ô «ò |
¾ ¤ª ¥H ¤T ª« ±Ð ¸U ¥Á ¦Ó »« ¿³ ¤§ ¨o ¤@ ¤ê ¤» ¼w |
§ ¼Ö ®g ±s ®Ñ ¼Æ ¦W ¬° ¤» ÃÀ ¤] ©P § ¤j ¥q ®{ ¤§ |
¤» ÃÀ |
¨ ©R ¤ß ¤T ¨ã ¨¬ ÃÑ ¦b ¨ä ¶¡ §Y ¦³ ¤ ÃÑ ¤§ ©Ê ¤]¡C |
¨} ¥H ¤÷ ¥À ¥æ ·| ®É ¨ ¤À ºë ¦å ÃÑ °U ¨ä ¶¡ º¸ ®É |
ÁI ªi ù »e ¤ª ¤ ¯« ¤ ÃÑ ¤§ ²§ ¦W ¦Õ §Y ÃÑ ¯« ¤] |
¤ ¯« |
¤ ¼ ¦] ªG §® ²z ¿× ¤º ©ú ¤]¡C |
¤è ©ú ¤] ¦Ò ©w ¨¸ ¥¿ ¬ã ÂÐ ¯u °° ¿× ¦] ©ú ¤] ¨s ºZ |
¾ä ¼Æ ¿× ¤u ¥© ©ú ¤] ¸T ©G ¶~ ¨¸ ÃÄ ¥Û °w ¦ã ¿× Âå |
µþ °V ¦r ¸à ¥Ø ¬y §O ¿× Án ©ú ¤] ªK ³N ¾÷ Ãö ³± ¶§ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¤D ¬° ¿c ¤H ¦Õ èô ¦r ¤k ¯Ñ ¤Á §x ®z ¤]¡C |
°a ÁÕ ®É «ó ÄN ¬Û Ãþ ¦] ¸¹ «ó ÄN ¤] ´¿ ®a ©ó ¿c °ê |
¤] ª` ¤ª ¤Ó ¤s ¿c ¤H ¤] ª` ¤K ¤Q ¤@ Ãø ¸g §Ç ¤ª »P |
®á §g ¶Ç ¸T ¤è »P «ó ÄN ·¨ ¤l ªk ¨¥ ¤ª «ó ÄN ¿c ¤H |
¤H ¤] ©m ¯³ ¤ó ¦W ¶V ¤H ¤Ö ®É ¬° ¤H ªÙ ªø ªÙ «È ªø |
¤ß ÃÑ ¤À »Ë ¤] «ó ÄN ¶V Âå ªÌ ¥v °O ¤ª «k ®ü °p ¾G |
¾Ç ®} ¤h ª` ¤ª ![]() µ §· ¤S ¤ª ¤ß ¸Ñ ¤À ¾¯ ªÌ ¶Ç ¤ª |
¦Õ ¤S ¤U ¤å ¤ª ±M ¹C ¾Ç ªÌ »~ ¤] ¶Ç ¤ª ¤@ ¦W ![]() ¹C |
®£ °O ¥D »~ »{ ´o ¦r ¬° W ¦r «K §@ W ¶° ¦Ó ¸Ñ ¤§ |
¥Í ¨£ «ä ·Ð ´o ¶° ¤£ ¦P ¬O ª¾ ¶° ¤å µL W ¦r ¬G ¤] |
ªÌ ¦¹ ¤å ®£ »~ ¦ó ªÌ ¥H ¤î Æ[ ¤¤ ¦ý ¤ª ª¾ ¤@ ¤Á ²³ |
¤å ¤ª W ¶° ¤£ ¦P ¶° ¿Í ¤] W ®a ¤§ ¶° ¦W ¬° W ¶° |
¤§ ¸` ¤] ®Ñ ¤» ®Ñ ¤§ «~ ¤] ¼Æ ¤E ¼Æ ¤§ p ¤] ¤S ¤U |
¤] ¼Ö ¤» ¼Ö ¤§ ºq »R ¤] ®g ¤ ®g ¤§ ªk ¤] ±s ¤ ±s | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
ô ¤ô ¤g ¤§ · ®ð ¬G ¿× ¤§ · ¦n ´c ¨ú ±Ë °Ê ÀR µL |
¤ª ¤Z ¤H §t ¤ ±` ¤§ ©Ê ¦Ó è ¬X ½w «æ µ Án ¤£ ¦P |
¦P ¬Ò ¦¹ ¤§ Ãþ ¨o ¤S ¤î Æ[ ¤ª ²¾ · ©ö «U ªÌ º~ ®Ñ |
¦³ ¥h ¨ú ¤] ¤S ´_ ½Ñ ®v ¼¶ ¿ý ¦s ¨S ¥h ¨ú ¦U ¦Û ¤£ |
¸g ¤j ©P ¿ý ¤¤ ½s ¤§ ¤J Âà ¥H ¦¹ Åç ¤§ ¬G ª¾ ¤H ±¡ |
¿ý ¿× ¤§ °° ¦k ¤j ©P ¥Z ©w ªþ ¤J ¥¿ ¸g ²b ¤g ¤T ¬N |
µ¥ ¥Z ©w ½s ¤J ¥¿ ¸g ²M ²b ªk ¦æ ¸g §® ³Ó ©w ¸g  |
ð ¤Ñ ¦Z ´Â ¸U ·³ ¤¸ ¦~ ±Õ ¦ò ±Â °O ¦x ¨F ªù ©ú ¨Þ |
©Î ¥Z ¬° ¥¿ ´µ ¬Ò ¤H ±¡ ¦Û ¥h ¨ú ¦Õ ¦p ¥e ¹î ¸g ¤j |
´£ ¿× ¸g ¥e ¹î ¸g µ¥  ¿ý ©Î ¿× ºÃ °° ¦Ü ð ¤w ¨Ó |
¦æ ¸g ¤@ ¨÷ §® ³Ó ©w ¸g ¤@ ¨÷ ²b ¤g ¤T ¬N ¸g ¤T ¨÷ |
¤@ ¨÷ ªì ±Ð ¸g ¤@ ¨÷ ¤E ¤Q ¤» ¹D ¸g ¤@ ¨÷ ²M ²b ªk |
¤J ºÃ ¬ì ¥¼ ¶Ë ¥° ¦® ¹³ ªk ¨M ºÃ ¸g ¤@ ¨÷ ¨Å ¥ú ¸g |
¬O ¦w ªk ®v ¤G ±Ð ½× ¤ª ªk ¦æ ¸g ªÌ µL ¦³ ¤H ½ Áö |
¤D ¦Ü ¤µ ®a ©Ò ¤Þ ¹³ ªk ¨M ºÃ §® ³Ó ©w µ¥ ·N ¥ç ¦p | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
±Â °O §@ ¦ò ¥ç ©ú ¦p ¨Ó ¤[ ¦¨ ¥¿ ı ¨ã ¦p ¥È ÅÒ ¸É |
»¡ ¦Û ¼¶ ²¨ °O ¥Ó µØ ÄY ¸g ¤D ¥ß µØ ÄY ¥ç ©ú ¤G ¼ |
»÷ ¸Ñ I §Ú ¤Ñ ¥x ©ú ¥L ½å º ¤Î ¨Ì ½å º ¤ ±Ð ¤§ |
²M ²D Æ[ ®v ¤¸ ¾Ç ¤Ñ ¥x ©v ±Ð ©ó ¯ð ÁÆ ¤§ ªù «á ¦] |
©ú ¦p ¨Ó ¤[ ¦¨ ¤§ »¡ |
¹M ´M ªk µØ ¤w «e ½Ñ ±Ð ¹ê µL ¤G ¼ §@ ¦ò ¤§ ¤å ¤Î |
¤]¡C |
¤W Án §Y ©x ¤H ³¬ ªù ªÌ ¤] ìI ªÌ ìN ¤] ©x §Y ìI ©x |
¤Î µL ¤è «K ¦Õ ìI ¦r ¥ Án ¨k µL ¶Õ ºë ³¬ ªÌ Y §@ |
«× ¦Õ µL ¯Í µL ¤è «K ´¼ ªÌ ½× ¤ª µL ¨â ¯Í µL ¯ë Y |
²j ¤S »² ¦æ ¤U ¤å ¤ª ¨ ¤j ¦h ²ß ¤» «× ªÌ ½× ¤ª ¤ |
¦n ¤§ ªÌ ¦¹ ¿× ¤§ · ²j ¤U ¦³ ¬Æ ¤§ ªÌ ¦¹ ¿× ¤§ «U |
±` ÀH §g ¤W ¤§ ±¡ ±ý ¬G ¿× ¤§ «U ¤S ¥ª ¶Ç ¤ª ¤W ¦³ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¯f ¬G ¦W °² Æ[ ªp ¤W ¤å ¤ª Y ¤J ªÅ Æ[ ©| µL ¤@ ªk |
¤£ ªÅ ©ó ¤@ ¤ß ¤¤ ÂI ¥Ü ¸U ¦æ §Y µo ªk ²´ ¹M ª¾ ÃÄ |
¥i ¤J ¤¤ ¬Û ¬Û ©{ µM ªp ¤U ¤å ¤ª ¦ý Æ[ ªÅ ´¼ ¯à ¥O |
°Z ¿W ¦¹ ¤¤ ¥B ¤µ ¤å ¤ª Y ¬O ¤J ªÅ ©| µL ¤@ ª« °Z |
¦Ó §¡ ¤W ¤U ¨Ï ³B ³B ¤å ¸q ³q ¹ý ¬L µM ¤µ ¥ç ¨Ò º¸ |
¨ú µÛ ¤@ ©À µ¥ ³¡ ¤º °ß ¦³ ¤@ ¤å »¡ ¤§ ¥H ¦¹ ¤@ ¤å |
¤@ ¨Ò ½Ñ ¦p ±Ð ÃÒ ¤G ¹D ¤Î ¤@ ¤ß ¨ã ªk ¤£ ¦P ¥@ ¤H |
¦Ó ¤£ µø ¤§ ¤î Æ[ ¸q ¨Ò ®ø ÄÀ ¤å ¸q ²Ä ¤ ¨Ò ¤ª ¥H |
¬O ¤J °² ¦ì ¤] ¦¹ ¤å ¬± µÛ ¨ä µS ¤é ¤ë ©` ¦ó ¦³ ¥Ø |
¬É ¨Æ Y ¬O ¤J ªÅ ©| µL ¤@ ª« ¬J ¨¥ ¤» ®Ú ¤¬ ¥Î §Y |
¤î Æ[ ¤ª ¶ê ±Ð ¤Q «H ¤» ®Ú ²b ®É §Y ¹M ¨£ »D ¤Q ªk |
¥Ü ºÝ ¥Ñ ¾Ç ªÌ ª¾ ¤§¡C |
¶· ª¾ ¥È ÅÒ ¸É ª` ¤§ »¡ ¥ç ¦b ¸q ¨Ò Ä¡ n ¤§ ¤¤ ²¤ |
ª` ¤§ ¤¤ ©e ¼u ´µ ÂÕ Y Ū ¸q ¨Ò ³ë ¾® Åã ¥¿ ¤§ ¤å | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
µM ¤D ¦Ü ªG ¦¨ µ¥ ©¼ ¦Ê ¬É ¬G ª¾ ¨ã ¤@ ¤Á ªk §Y ¬O |
µM °Z ¤» ®Ú ²b ¤H ¿× ¤Q ©w ¤Q ¤À ¯u «« ¸ñ ¤Q ¬É ¥ç |
ùÚ ¨ã ¬Û ¦ü ¦ì ¦¨ ¤» ®Ú ¹M ·Ó ·Ó ¤À ¤Q ¬É ¦U ¨ã ¨` |
¤£ «ä ij ¥G ¯ð ÁÆ ¤ª ¾B ¬G ªk º¸ ªÅ ¤¤ ·Ó ¬G ¤T ¤d |
°V ¦k ¤ª °² ¦³ ¦Ê ¬É ªÅ µL ¤d ¦p ¦¨ Â_ µL ¤§ ªÅ «D |
°² ¬Û Áö µL ¤G ¬Û ¤£ ¥¢ Âù ·Ó ²ö ¬O ³¹ ¦w ÀÝ ¶Ç ¯ª |
¦Ó ±` ªÅ ¦Ê ¬É ¤d ¦p ±I ¦Ó µL ¬Û ªÅ °² ±` ¤¤ µL ªÅ |
¥G ³¹ ¦w ¤ª ¤ß ªÅ ¦Ó ±` °² ¬G ¦³ ¦Ê ¬É ¤d ¦p Áö °² |
©ó ªÅ ¤¤ µL ª« µL ¬Û ¬O ¥~ ¹D Â_ ¨£ ¦¨ ¤Û ¦³ ¹x ªÅ |
²¤ ¤£ ¸g Ãh ²ö ¬O ´¼ ªÌ ¤£ ª¾ §® ²z ¥» ¨ã ¤T ¤d Á½ |
¤d ¸U ¶H ´Ë µM «D ¿W ¦¹ ¤¤ ¤@ ¤å ¦Ó ¤w ¦p ¦ó ¾Ç ªÌ |
¶ê ¹y ªÅ ¤¤ µL ª« ¤` ª{ ±I ·À §® °² ¥» ¨ã ¤Q ¬É ¤T |
µL ¶q ªk ªp ¤T ¤d C ¥H ¦Ü ½Ñ ¤å ·Ç ´µ ¥i ÃÑ ¬O «h |
¤¤ ¤@ ªk ¤£ ¥i ±o ªp ¤T ¤d ªk ¥@ ¿Í ¤¤ ¤@ ¤ß ©| ¨ã |
¦ó ¦³ ½Ñ ªk ªp «e ¤£ «ä ij ¹Ò ¤å ¤ª ·í ª¾ ²Ä ¤@ ¸q | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¤µ ¤§ ¤î Æ[ ¥þ ¨Ì °O ¤å §ï ©w ¤§ »¡ «h ¥O °O ¤å ©ó |
»² ¦æ ¤ª ¤å ¦C ¤ ¥y ¦ý ¦¨ ¥| ¥y |
¶ã ©I «s «v ¥¿ ±Ð ©e ¦a C ®{ ¥R ²± ¨o¡C |
ª« ©¹ ©¹ ±» ¦Õ ¤£ ±ý Å¥ ¤§ ¦Û Ãþ µL ª¾ ªB ®° ªü ÄÒ |
³¹ ¦w ¯ð ÁÆ ±Ð ¤å ¨ä ¶¡ ¤£ ¨v ¤§ ¬y ©Î »D ªÅ ¤¤ µL |
ªÌ ªk ¨ý Ê ¦¹ ¦Û °ª ³® ¥L ¥¼ ¸Ñ ®í ¤£ ºë ¨s ´¼ ªÌ |
¤D ¿× ¥| ©ú µ½ Ä~ ¯ð ÁÆ ¬s ³® ¤j µ§ ¯u ±o ¤Ñ ¥x ´¼ |
¥Î ¤T ¨ ¥| ¤g ¬Ò ¦s ¬Û »ª ¥@ ¤H Å¥ Án ®i Âà ¬Û ²ß |
¬Ò ¦³ ¦Ê ¬É ¤d ¦p ¸Û µê ¦k ¨o ªp ¥| ©ú ¿× ¨Æ ²z Åé |
¤Þ ´¼ ªÌ ³¹ ¦w ¯ð ÁÆ ®æ ¨¥ ¬° ¯u «h ¥| ©ú ¤ª ¤T ¿Í |
¬É ¦¨ ¤À §O ¤§ ¨£ «D ¶ê §® ¤§ ¸Ñ ¥G Y ¥H ¦V ¨Ó ©Ò |
»~ ¤ª ¨ã §Y ¬O °² ¤T ¤d Ñ ·Ó ¾B ¬G ªÅ ¤¤ ¤` ª{ ¤Q |
¤D ¹F ²z ¨ã §Y ªÅ §Y ¤¤ µ¥ ²ö ¬O ¯ð ÁÆ ÂÕ ¼¶ °O ¤å |
©ó °² §O ±Ð ¤w ÁÙ ©| ¤£ ÃÑ ¨ã ªp ÃÑ ªÅ ¤¤ ¥H ¦Ü ¤ª | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¦Ü ¤ý ªÙ «° µ¥ ¨ä ²Ä ¤G ¨÷ »¡ ¦Ü Ñ ÂÄ Ã¹ °ê ° ¥ñ |
©¼ ¤Æ J ¸g ¨ä ²Ä ¤@ ¨÷ »¡ ¤Æ íä »« J ¤ý µ¥ ¤S »¡ |
®£ ¤å ¶Õ ¥B »P ¤ ¦L ¬° ¹ï ¦Õ §ó ½Ð ¸Ô ¤§ §E ¹Á Ū |
°ì J °ê p ¥h ªø ¦w ¤£ ¹L ¸U ¨½ ¤] ¨¥ ¤Q J ªÌ ´µ |
¦a ¤S ¤ª ¥¹ ¥½ ¤p b µ¥ ¤K °ê ¨Ã ¬O ½µ À ¤w ªF º~ |
¦ý ¬O ½µ À ¤w ¨Ó ¤T ¤Q ¤» °ê ¤£ Ãö ¤Ñ ªÇ ¦ò ¥Í ¤§ |
µY ªk ®v «ö ¦a ²z »x ¤s ®ü ¸g ¦è °ì ¶Ç ¨¥ ¦è J ªÌ |
J ¶m «D ¤ ¦L ¨o ©Î ¤ª ½µ À ¤w ªF ¦³ ¤» ºë J °ê |
¼s «n ¯U §Î ¦p ¥b ¤ë ¨ä ¶¡ ¦Û ¦³ ¤C ¤Q ¾l °ê ©w ª¾ |
¤ ¦L ¤g ©P ¤E ¸U ¾l ¨½ ¤T «« ¤j ®ü ¥_ I ³· ¤s ¥_ |
ÅK ªù ¤§ ¥ª ¬Ò ¤ê J ¶m J ¤Z ¦³ ¤Q ¬G ¤ª ¤Q J ¨ä |
¦Û ¤Æ ¤Q J ¦ó Ãö ¤ ¦L |
¦³ ¥Î ´µ ¬Ò ®Õ °É ªÌ ¤§ ÂÕ ¤]¡C |
¯÷ µL ¥Î ¬O ¬G À³ ¦s ¤î Æ[  ¤å ¤è ¨£ °O ¤å §ï ©w | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¤É °O ¤] «á ¤H µê ¦k »³ §ï °O ¦r ¬° ¸g ¦r¡C |
Ãö ¥O ¤¨ ³ß °O ¿ý ¦Ñ ¤l »P ¤v ½Í ½× ¥Ñ ¬O ¥ß ¬° ¦è |
´¼ Æ[ ¤§ ¸Û ³ô ¼¦ ·] Y ¤D ¹D ®a ¦è ¤É ¸g ªÌ ¦¹ ¬O |
«s «v ²³ ¥Í ¨¸ ¨£ ´þ ¬Æ ¦Û ³´ ³´ ¥L ¸o ¬y ªø §T ¦³ |
¤] ¥H ¦Ü ¤_ ¤µ ¶À ¤y ¹D ¬y µê »¡ °° ¥ß ¨ä ¨Æ «D ¤@ |
µ¥ ½× ©e ±x ¯} ¤§ ¾Ç ÄÀ ±Ð ªÌ ¤£ ±o ¤£ Ū ¦Ó ¿ë ¤§ |
§O ¤è ¤g ¦k z µê ³y ¨ä ¹L ¤j ¨o ¨ã ¦p ¤U Âà ºÂ ¥¿ |
¤g C ¨} ¥H ¦ò ¥Í ¤¤ ¦L ¤£ ¦b J ¶m ¹D ¬y ¤ý ¯B ¤£ |
§Ô ¤] ±E ¤£ ¥i §Ô ¤] Áa ©¼ °° ¨¥ ¤Æ J ¦ó Ãö ¤ ¦L |
±Æ °° ¼¶ ¨î ¥ß ©Ò ¥H º §À ®Æ ¶Ã ¦¸ ²Ä ¨Ä ¦U ¬O ¥i |
¤µ ¤£ ·Ð ¤Þ ºÉ ¬O ¤ý ¯B ½ú µ¥ °½ µs ÄÀ ±Ð ¼ç ¦Û ¦w |
¨÷ »¡ ¤Æ J ¤ý ¸g ¤Q ¤G ¦~ µ¥ ¥H ¦Ü ²Ä ¤» ¨÷ ¤w ¥h |
²Ä ¥| ¨÷ »¡ ¤Æ íä »« J ¤ý ¥S §Ì ¤C ¤H µ¥ ¨ä ²Ä ¤ |
¥~ ¹D µ¥ ¨ä ²Ä ¤T ¨÷ »¡ ¦Ü ºû ½Ã «° ¤Æ J ¤ý µ¥ ¨ä | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¤p ¦Õ Y ¤ñ ¦è ¤è ¥~ ¹D ¤Ñ Äa ¦a ®í ¤]¡C |
Ãú ÷á ¤Ú ¥ç µ½ ¦R ¶³ ³³ ²W ©ú µ¥ ¬Ò ¦³ ³N ¼Æ »\ ¤p |
ïË ¦p ¬O ¤j ¥P C ¦¹ ¤è ¥j ¤H ±i ·¢ ¯à §@ ¤ ¨½ ¤§ |
¤g C ±C ù ªù ¤¤ ¦³ ¦p ¬O µ¥ ¤j ¤O ½Ñ ¥P ¤ª ¦ó »´ |
¦b ¤Ñ §@ ¤T ¥Ø C ù ù ¥P ¤H ÅÜ { ¬s ù «° ¬° º± |
¤§ ¤¤ ¶¼ ¤j ®ü ¤ô ¥O ¤j ¦a °® C ±C ÃÁ ¥P ¤H ¬° ¦Û |
Öô ¦Ï ¨ §@ ¤d ¤k ®Ú ¦b ÄÀ ¨ ¤W ¯Ï §K ¥P ¤H ¤@ ¤é |
§@ ¤j ¯« ÅÜ ¤Q ¤G ¦~ ¤¤ ÅÜ §@ ÄÀ ¨ ¦} ¥O ÄÀ ¨ §@ |
¤Q ¤G ¦~ ¤¤ ùÚ ªe ¤§ ¤ô °± ¦b ¦Õ ¤¤ C £ ¾è ¥P ¤H |
§@ °Z «D §Ú µ¥ ±C ù ªù C ¤j ¤ý ¤£ »D ªü ºÜ ¦h ¥P |
¼W ´î ½Ö ¤§ ©Ò §@ ¤j ®ü ÄÐ ¨ý ¼¯ ù ©µ ¤s ½Ö ¤§ ©Ò |
°Î ¤ý ¨¥ ¤j ¤ý ¤£ À³ »´ ïË ¦p ¬O ¤j ¤h ¤j ¤ý ¬O ¤ë |
ÄÀ ÅÒ ²Ä ¥| ¤ª ¤j ¸g ¤T ¤Q ¤ ½Ñ ¥~ ¹D µ¥ ¥Õ ªi ´µ |
ÅÜ ÄÀ ¬° ¦Ï ¦p ÄÀ ÅÒ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¦i ¥Ù ¦¹ §Y ¨® ¤§ ¤ §L ¤] Y ¨B ¨ò ¤ §L «h µL ¦i |
©P § ¥q §L ´x ¤ §L ª` ¤ª ¤ §L ªÌ ¤| É_ ´u © ¥Ù |
¤ §L |
§@ ¥Õ ¦r¡C |
°k ¦r »P °k ¦r ¦P ®{ ¤M ¤Á ¤W ¨Æ ¤ê ¤ý ªÌ ¤ê ¦r ¶· |
»~ ©Ò ¤Þ ½Ñ ¸g ¤µ ©Î ¥¼ ÀË «á ¤H §ó ´M °k ¦r ¥ç §@ |
«~ ¦Õ ¤µ ÀË ©Ò ¤Þ ¤j ¸g ¤§ ¤å ¤W ¤U ¤å ¤¤ ©| ¦h ®t |
¤å ¤Þ ¤j ¸g ¤Q ¤K ªÌ ¥ç »~ ¤] ¤å ¦b ²Ä ¤K ¦p ¨Ó ©Ê |
«~ ªÌ »~ ¤] ¤å ¦b ²Ä ¤T ¤Q ¨÷ ®v ¤l §q «~ ¦Õ ¤S ¤U |
¥H ¨Ó ¥ñ µ ©I ¤§ ¥O ¤H ¥i ¯º ©Ò ¨¥ ¤j ¸g ¦p ¨Ó ©Ê |
Ûx »Z ¥_ ¤Á Ī µè ¦r ©Î §@ µÜ Ó¬ ¦r ¾Ç ªÌ ¤£ ª¾ ¤D |
ÄÝ µµ µØ ¤j ®Ú «U ©I ¹r ß« ß« ¥L ©¿ ¤Á Ī ¤O ¦ó ¤Á |
º¸ ¶® ¤ª ß« Ī Ûx ³¢ ¿\ ¤ª Ûx ©y ¬° µè Ī µè ¿¾ µ× |
µÜ Ó¬ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¸ª ô¹ ÀH ¤é ªÝ ¿¼ ¦] ¹p |
¶Â ¤ì Äõ «C ¿× »É «C ¶Â ¿× Âø ªd µ¥¡C |
¥i ¥H ¬° ¬V ·L ¦³ » ®ð ¥ç ¦³ ¥Î §@ » ªÌ ¤S ¤ª «C |
¤s ¤ª §E ©ó ¸¾ ³¡ ¿Ë ¨£ ¤ì Äõ ¾ð ¥Ö ¨ª ¶Â ¦â ÂA ©ú |
¤l ¨Ö µÛ ÂI ¦ç »» ±æ µS ¨ª ©Ò ¥H ¿× ©I ¬O ¦å ¤] «n |
¦ç ¤¤ ¤@ ¦ç §Y ¥Î ¤T ¦â ÂI ¤§ ¦p ¤j ¨§ ³\ ¦Ó ½Ñ §Ì |
¤T ÀH µÛ ¤@ ¿× «C ªd ¤ì Äõ ¤ì Äõ ¨ª ¦â ¤T ¤ª ¤T ¦â |
¨ª ¤G ¤ª ¤ ³¡ ¤£ ¦P ¤Q »w ¤@ ¦ç ¤T ÂI ¤ ¤À ¥| ¤À |
¦¹ ¦³ ¤T ¸Ñ ¤@ ¤ª ¤Q ¤G ¦~ «e ¥¼ ¨î Ãa ¦â ¬G ¯Â µÛ |
³Q ªA ¨ª ¦â ¿× ©I ¬O ¦å |
³£ ®O ¤Á¡C |
³ö |
¥Ù ¦Ó ¦³ ¤} ¥Ú¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¹L ¥h C ¥¼ ¨Ó C ²{ ¦b C ¦¸ ¬ù µL ¥Í ªù §Y ¶F ³q |
¦W ¶F §é ¥ý ¬ù ¥Í ªù ¥¿ ¶F ¤T Âà µÐ ÂÄ ¬O ¬G ¸g ¤ª |
¦¹ ¥Í °Â ²v ·í ¥Í ÀF ¯B ¥ý ¬ù ¤T ¥@ §é ¤ª µ¥ ªÌ ²b |
¨¥ ¤@ ¥Í ªÌ ¦ý ¨ú ·í ¥Í ÀF ¯B ¤] ¤j ½× ¥ç ¤ª ¤T ¥Í |
À± °Ç »X ¦ò ±Â ¤@ ¥Í °O µ¥ |
¦Û ¦³ ¤» Ä´¡C |
¤ß ¥ç µL ı IJ ¤C ªÌ ¥Û ºh ¥ç ¨Ò ¾ï »¡ °£ ºÏ ¥Û ¥~ |
¤ß ¥ç µL ı IJ ¤» ¦p ¾ï ±o ¤r ¨ä ªG ´þ ¦h ¾ï ¾ð µL |
¿¼ ¹p ¤ ªü ¨û ¾ð ¤k ¤H ¼¯ IJ ¤D ¦³ µØ ¥X ¾ð ¥» µL |
¿ð ¦Õ ¸g Á| ¤» Ä´ ªÌ ¤@ ºÏ ¥Û ¤G Á~ ¤õ ¤T ¸ª ¤é ¥| |
¬Ò ºñ ¦â ¨C ¤@ ¹p »ï ¨ä ªø ¦p ©â µL ¹p ¨÷ ¸ ªø ¬Æ |
¤é ¤£ ¥O ¤é ·Ó ¨ä ®Ú ¬G ¤] «n ¤è ¦³ ¬õ ¸ ªÝ ¿¼ ´Ý |
µØ ª« Ãþ ¬Û ·P ¨ä ¨Æ ¦h ¨o ¸ª ô¹ µæ ¤] ±` ¶É ¸ ¦V |
¸ª ô¹ µL ¤ß ¦Ó ÀH ¤é ªF ¦è ªÝ ¿¼ µL ¦Õ ¦Ó »D ¹p ¥X | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
Âù ©w ªÌ §Y ¬O ¸g ¤ª ¬° ±q ¦p ¥Í ±o ¨ü °O C µ¥ ¥ç |
¤å ¦Û ¦³ ¥| ¤@ Âù ©w ¤G Âù ¯} ¤T Âù ¨Ã ¥| Âù µ² ªì |
¦p ¸t ¦Ó ¶F µ¥ ªÌ »~ ¤] ¸g ¤¤ ¦³ ¨Ã ªÌ ¬ù µL ¥Í ¦æ |
·À ±o ¨ü °O C µ¥ §Y ¬O ¬ù µL ¥Í ¦æ ¶F ¤§ ¤µ ¤ª ¥H |
¶F ¤] ¸g ¤¤ ¦¸ ¤ª ¬° ±q ¦p ¥Í ±o ¨ü °O C ¬° ±q ¦p |
¥¿ ¦ì ¤¤ ¥ç µL ¨ü °O ±o ¤T µÐ ´£ ¦¹ §Y ¬ù µL ¥Í ²z |
¸g ¤ª Y ¥H µL ¥Í ±o ¨ü °O ªÌ µL ¥Í §Y ¬O ¥¿ ¦ì ©ó |
¯u µL ¥Í ¬G ¶· ¶F ¤§ ¶ê ©| ¶F ¤§ °Z ªp ³q §O ¬O ¬G |
¤¤ ¹D ²z ¶ê ¤H ªì ¤ß ¤Î ¤ «~ §Ì ¤l °_ §Æ ±æ ¤ß ¤J |
¦æ ¤T ±Ð µL ¥Í ²z ¤G ºØ ¤£ ¦P ³q ±Ð °¾ ¯u ²z §O ¶ê |
¥Í ªù ¶F ¤¤ ¤å ¦Û ¦³ ¤G ¤@ ¬ù µL ¥Í ²z ¤G ¬ù µL ¥Í |
¥¼ Â_ ´b °Z ¤£ ª¾ ¦³ ¯u ¿Í ¤§ ²z ¬O µL ¥Í C ¬ù µL |
¥Í ¥Í ¤£ ¥Í ¤£ ¥Í ¥Í ¤£ ¥Í ¤£ ¥Í ¤] ¤T Âà µÐ ÂÄ Áö |
·R ¨£ ¬G ¤S ¶F ¥| ±Ð µÐ ÂÄ ¬Ò ¦³ ¥Í µL ¥Í §Y ¬O ¥Í |
§O ¶ê ¤T ±Ð µÐ ÂÄ ¶F ¶ê ±Ð ªÌ ¶F ¨ä °õ »y ¥Í ¶¶ ¹D | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¬ù À± °Ç ¦p ¤Ï ¨Ã «e ¤T ¦¹ ¦³ ¤T « ¿× ¨Ã «e ¤T µf |
¬Ò µL ¨ü °O ¬G ¥H ¬° ¨Ã ¤w ¤W ¤T ¨Ã §Y ¶¶ ¨Ã ¤] ¥| |
¦p ¤@ ¦p µL ¤G ¦¹ ¥ç ¨Ò «e ¦Û ªk µØ «e ¤G ¼ ½å ¸t |
²³ ¸t ½å §Y Âà ³q ¤G ¼ ½å ¸t ¬Ò ±x ¬O ¦p »P À± °Ç |
¨ä µL ¤ß × ¹D ¬G ¤£ »P °O ¬G ¥H ¬° ¨Ã ²§ ¦³ ±¡ ¤] |
¥§ ©ë ªû ¾ð ¯à × §Ù ©w ¼z §Ú ¥ç ±Â ¤T µÐ ´£ °O ¥H |
»¡ ¤§ ¦ó ªÌ µL ±¡ ¤§ ªk ¦ò ¤£ ±Â °O ¬G ¤j ¸g ¤ª Y |
µL ±¡ ¤µ ¦ý ¥H µL ±¡ ´À ©ó ²³ ¥Í ¥y ¥y ±x ¦P ¶· Ãþ |
¨ü °O À± °Ç ¥ç µM ¦ó ±o ¿W °O À± °Ç ¤@ ¤Á ªk ³q ±¡ |
°² ¤H ¦p »P À± °Ç ¦p ¤@ ¦p µL ¤G Y ²³ ¥Í ¦p ¤£ ±o |
¤] µ¥ ¥ç ¬ù ¤T ±Ð ÄÀ ¤§ ªì ³q ±Ð ªÌ ²³ ¥Í ¬O °² ¤H |
¤Á ªk ¥ç ¦p ¤] ²³ ¸t ½å ¥ç ¦p ¤] ¦Ü ©ó À± °Ç ¥ç ¦p |
¤§ ¤T Âù ¨Ã ªÌ §Y ¬O ¸g ¤ª ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¬Ò ¦p ¤] ¤@ |
¥H ¦p ¥Í ±o ¨ü °O ªÌ ¦p µL ¦³ ¥Í µ¥ ¥ç ¬ù ¤T ±Ð ÄÀ |
¬ù ³q §O ¶ê ¤T ±Ð ÄÀ ¤§ ¦¸ Âù ¯} ªÌ §Y ¬O ¸g ¤ª Y | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
°h Âà ¦æ ªÌ ¥| ±Ð ¦U ¦³ ¤T ¤£ °h Âà À± °Ç ¨S ¹ê ¥Î |
Ãø ª¾ ¬G »¡ ¬O ªk ®É ¤G ¦Ê ¤Ñ ¤l ±o µL ¥Í §Ô ¨¥ ¤£ |
·À ½Ñ ¬Û ¬G ¤D ¦Ü ²Ä ¤G ¤Q ¤ ·L §® ¬O µÐ ´£ ½Ñ ªk |
ÀH n ²¤ ©ú ¤G ¤Q ¤ ¥y µ¥ ªÌ ªì ¤ª ±I ·À ¬O µÐ ´£ |
¦³ ¤T ªì ¥¿ µ² ¹L ¤G ÄU ±Ë ¨£ ¤T ¸Ñ ÄÀ ´M ¤å ¥i ª¾ |
°Ç µL ¥H ¦¹ ªk »¤ ½Ñ ¤Ñ ¤l µ¥ §Y µ² ¹L ¼u ¶F ¤] ¤å |
¦¸ ¬ù ¯} Â_ ¼w ÄÀ ¥ç ¬ù ¤T ±Ð ÄÀ ¤§ ¸g ¤ª ¬O ¬G À± |
¥ç À³ ±o µ¥ §Y ²Ä ¥| Âù µ² ¤å ¤] ªì ¬ù ¯} ´¼ ¼w ÄÀ |
¤£ ¦P ¤] ¸g ¤ª Y À± °Ç ±o ¤T µÐ ´£ ªÌ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í |
¤£ ¤G ¤£ ²§ ¦ó §O µª ¤G ¦ý ½× ¨ä Åé §O ²§ «h ¿ë ¬Û |
²¤ ¤£ ¥X ¤@ ¤Á ªk ²³ ¸t ½å µ¥ ¨Ò ²³ ¥Í ¥i ª¾ ¤] °Ý |
¤£ ¤G ¤£ ²§ ªÌ ¦¹ §Y µ² ¨Ã ¤§ ¤å ¤] ¦ý ¬ù ²³ ¥Í ¤å |
°O ªÌ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¥ç À³ ¨ü °O ©Ò ¥H ªÌ ¦ó ¤Ò ¦p ªÌ |
§O ¶ê ¬Ò §@ ¥| ¨Ã ·Ç ³q ¥i ª¾ ¸g ¤ª Y À± °Ç ±o ¨ü |
¤G ¬Ò ¤ª ¤@ ¦p µL ¤G °O ¤£ °O µ¥ ¦¹ ¬ù ³q ±Ð Y ¬ù | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤j ¸g ¤Q ¥| ¤ª ¨£ ¦³ ¤G ºØ |
¨¬ ¦r ®£ »~ À³ ¤ª ¬O ¬G¡C |
¨¬ ¬G |
¨¤ ¥´ ¤§ §Y ¯} ¤]¡C |
¤j ½× ©ú ¯} ª÷ è ¦] ½t ¤ª Y µÛ Àt °© ¤W ¥H ¤s ¦Ï |
Àt ¥Ò ¥Õ ¦Ï ¨¤ |
¦Ë ¨¬ ¤Á ¬ã ¤]¡C |
øð |
©~ ¿£ ¤Á¡C |
¤D ¥i ±o ª¾ ¤j ¤h µ½ ¥©¡C ùÁ |
¥Î ¸g ²¨ ¤j ·N ¥H ª` ¤§ ¦Õ ½Ð ¥H ¦¹ ·N ¥H ¥Ó ¤µ ¤å |
¶ê ¤£ ±o ¥¿ ·N ¦] »D ¶F À± °Ç §Y ±o ¤J ¤] ¤w ¤W ¨Ã |
Åv ¬° ½Ñ ¤Ñ »¡ ¬G ¬° ©Ò ¶F ¨ä ¤¤ ©Î ¦³ »D À± °Ç »¡ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
®ü ÀÙ ªe ¶¡ ¤ê «^ ¬w ª` ¤ê ¦Û ªe ªF ¦Ü ÀÙ ÀÙ ªF ¤ê |
«n ¦Ü ¿Å ¤s ¤§ ¶§ ¦¿ «n ¤ê ´ ¬w ª` ¤ª ¦Û ¦¿ «n ¦Ü |
ª` ¤ª ¦Û ¦è ªe ¦Ü ¶Â ¤ô º~ «n ¤ê ¯ð ¬w ª` ¤ª ¦Û º~ |
ªe «n ¤ê ¿Ý ¦{ ª` ¤ª ¦Û «n ªe ¦Ü º~ ªe ¦è ¤ê ñu ¦{ |
º¸ ¶® ¤ª ¨â ªe ¶¡ ¤ê ¾¬ ¦{ ª` ¤ª ¦Û ªF ªe ¦Ü ¦è ªe |
¤E ¦{ |
µ ¨¤ ²¤ ¤]¡C |
¸û |
¤å ¬Ò ®£ »~ ¤]¡C |
¥ç µM ÄÀ ÅÒ ¥ç ¿× ¤Þ ©ó ¥» ¤å ¬O «h ÄÀ ÅÒ ¤Î ¥H ¤µ |
¸ñ ²Ä ¤ ¹ê Åv ¥» ¸ñ ¥ç ¤Þ ÃÄ ¯ó ¬O §Ú ¤è «K ½Ñ ¦ò |
ÔU ¤å ¤£ ¬O ¥» ¤¤ µo ¸ñ ¤§ »y µM §® ¥È ¤¤ ¤» « ¥» |
¥H ¦¨ ¶~ Åv ¤§ ¤å ªÌ ¤î Æ[ ©Ò ¤Þ ¤D ¬O ÃÄ ¯ó ³ë «~ |
¤å ¦b ²Ä ¤Q ¤ ¨÷ ¦Õ ¤S ¤U ¤å ¤ª É ©¼ µo ¸ñ ¤§ »y | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¥æ ¥Í ¦Ó ¤£ ¬Û ¨£ ¿× ¤§ ©t ¦Ë ¨ä ¦Ë ¤T ¦~ ¤è ¥Í ¤@ |
·¥ »· ¤§ °ê ˬ µ ±l Àä µ ¤R ÛÔ µ ©t ·s  ¤§ ¦Ë |
«n ¦Ü ©ó Àä Ün ¥_ ¦Ü ©ó ¯¬ ®ß ¿× ¤§ ¥| ·¥ ¬Ò ¥| ¤è |
¥| ¯î ªÌ ¨¥ ¥| ·¥ ªÌ ªF ¦Ü ©ó ®õ »· ¦è ¦Ü ©ó ˬ °ê |
ªF ¬Ò ¥| ¤è ©ü ¯î ¤§ °ê ¦¸ ¥| ·¥ ªÌ ¤E ¦i µ¥ ¥| ¦¸ |
¤ª ÛÔ ¦Ë ¦b ¥_ ¥_ ¤á ¦b «n ¦è ¤ý ¥À ¦b ¦è ¤é ¤U ¦b |
º¸ ¶® ¤ª ÛÔ ¦Ë ¥_ ¤á ¦è ¤ý ¥À ¤é ¤U ¿× ¤§ ¥| ¯î ª` |
¥| ¯î ªÌ¡C ÛÔ ¦Ë µ¥ ¥| |
¤E ¦i ¦b ªF ¤K ¨f ¦b ¥_ ¤C ¦¥ ¦b ¦è ¤» ÆZ ¦b «n ¦¸ |
º¸ ¶® ¤ª ¤E ¦i ¤K ¨f ¤C ¦¥ ¤» ÆZ ¿× ¤§ ¥| ®ü ª` ¤ª |
¤E ¦i µ¥ |
¤ô ¦Ü ¥_ ¨f »ô ¤ê Àç ¬w ª` ¤ª ¦Û ©§ ªF ¦Ü ®ü¡C |
®} ¬w ª` ¤ª ¦Û ÀÙ ªF ¦Ü ®ü ¿P ¤ê «Õ ¬w ª` ¤ª ¦Û ©ö | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
½× µ¥ ¤å ¤@ ¦V ½ì ±I ¥Ã µL ¦¨ ¦ò ¥H ¬° ©w ·Ç ¦Ó ¤£ |
¦¹ ¤ù ·O ®¦ ©Ò ©v ¤T µL ¤G ¦³ ¤§ »¡ ±M p °ß ÃÑ Åv |
½× µ¥ |
³g µ¥ ¦Ü µL ©Ò ¦³ ¥Ñ ¨ ¨£ µ¥ ÁÙ ¨Ó ±ý ¬É¡C Y °õ Åv |
¦W ¬G ¤ª ¥Ñ ¤G ¤£ ¶W ±ý ¥Ñ ¤T ´_ ÁÙ ¤U ¬O ¥H Áa Â_ |
²o ¤U ¬G ¤ª ¤U ¤À ±ý ¬É ¦b ©ó ¦â µL ¦â ¤U ¬G ±o ¤U |
¨ ¨£ §Ù ¨ú ºÃ ¹M Äá ¤@ ¤Á ¨£ ´b Áö ´_ ³q ¤W ¦Ó ¯à |
¦W ³g Áö ³q ¤W ¤£ ¬O °ß ¤W ÜÒ ¤@ °ß ¤U ¤£ ³q ©ó ¤W |
²o ¤U ¬G ¤ª ¤W ¤À ¦â µL ¦â ¬É ¦b ±ý ¤§ ¤W ¬G ±o ¤W |
µL ¦â ¬V ¤@ ¦V °ß ¤W ±¼ ºC µL ©ú Áö ´_ ³q ¤U ¤£ ¯à |
¤å ¦ý ¦C ¥| ¤í ¤@ µL ¦â ¬V ¤] ¶Ç ¼g ²æ ¸¨ ¦Õ ¦â ¬V |
¤W ¤À ¦³ ¤ |
µ« ¤Î µ« ¦¨ ¦Ë ¦Ë ¥À ¦º ¨o¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¨ã ¦p ²Ä ¤@ ¨÷ ®Æ ² ¦³ µL |
ªý ¦r ®£ ³_ À³ ¤ª ªq ªq ·O §f ¤Á ¤S ±N ¹w ¤Á¡C |
ªý Ãa |
§Y ©e ¤Á¡C |
àC |
¤C ·P ¤]¡C |
ºG |
¥j §µ ¤Á °s »Ã ¤]¡C |
»Ã |
¤k «G ¤Á¡C |
ÆC |
±Ð ³¡ Y ¿Ú Åv ¹ê ¤D Åã ¦p «e ¤å ¥y ¸É ª` ¤¤ ¿ë¡C |
¼ ¬Ò Àò ¤@ ¼ ±I ·À ³õ ¦a ÂI ¦¹ ¤G ¤å ¥i ×¶ ±¡ º¢ |
ª¾ ¸g ¥Í ·À «× ·Q ©ó ©¼ ±o »D º ·« ÄY ¤¤ ©w ©Ê ¤G | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
µ §f °V ©Ú ¤ß ¤£ ±ý ¬° ¤] ¤µ ¤ª ¤ß ¤£ ¤O ªÌ ®£ ³_ |
ì» |
®£ »~ À³ §@ ²M ¦r ¨U ¦³ ¬X ¤]¡C |
ªG ¤S ¤U ¤å ¤ª ²E ¿× ²E ¦µ ¥ç º{ ¤] ¨U ¤] ªÌ º{ ¦r |
¥Í ¤ ®Ú ¦p ²ô ¤ ¤O ¦p ªK ¸ ¤C ı ¬° µØ ¤K ¥¿ ¬° |
²¨ ¤D ¤ª ©À ³B ¬° ºØ ¤l ¥¿ ¶Ô ¬° ¥Í ªø ¦p ·N ¬° ¤ú |
¤U ¤å ¤ª Ä´ ¤Î ¦X ¤å ¨Ã Âö ¦p ·N µ¥ ªÌ Y ¨Ì ²b ¦W |
ÃÑ ¦¨ ±` Âà ¨ü ¦¨ ¼Ö Âà ·Q ¦æ ¦¨ §Ú Âà ¦â ¦¨ ²b ¤S |
§Y ²b Âà ¨ü ¦æ ¦¨ ¸Ñ ²æ ¸Ñ ²æ §Y §Ú ¤S ¨Ì ©À ³B Âà |
Âà ¦â ¦¨ ªk ¨ ªk ¨ ±` ¼Ö Âà ÃÑ ·Q ¦¨ ¯ë Y ¯ë Y |
Â÷ ÃÑ ·Q ½t ¦] ¤£ §Y ¤£ Â÷ ¨ü ¦æ ¤Î §Ú ¬G ¤î Æ[ ¤ª |
§Y ¤£ Â÷ ©ó ÃÑ µ¥ ªÌ ®£ »~ ¤] À³ ¤ª ¤F ¦] ¤£ §Y ¤£ |
¦Õ ¥j ¥» ¤î Æ[ §Y ²Ä ¤ ¨÷ ¤] ¤S ¤U ¤å ¤ª ¤F ¦] ¤£ |
¤@ ¦r ®£ »~ ¤] «e ¤£ «ä ij ¹Ò ÄÀ ¤Q ¦p ¤¤ ¤D ©ú ¤§ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
«h ¬O ÃÄ ¯f ¹Ò Æ[ ¬Û ¹ï ¦Ó ªv ¤] Âà ªv ªÌ ¦¹ ¦Û ¦³ |
Âà Ý ¤£ Âà ªv ¤» ªÌ «D ¹ï «D Âà «D Ý ªv ¹ï ªv ªÌ |
ªv ¤G ªÌ Âà ªv ¤T ªÌ ¤£ Âà ªv ¥| ªÌ Ý ªv ¤ ªÌ Ý |
¤T ¹Ò ¬É ¹G ¢ »Ù ªv ¦¹ ¤ ¤T ¦Û ¦³ ¤» ·N ¤@ ªÌ ¹ï |
©Ê ²Ä ¤ ¤T ªÌ ¤@ ©ü ¨I îî ¹ú »Ù ¤G ´c ©À «ä ±© »Ù |
½× ½Q ²Ä ¥| ¤T ªÌ ¤@ p Â_ ±` ¤G p ¦³ µL ¤T p ¥@ |
³B ³g ±ý ²Ä ¤T ¤T ªÌ ¤@ «D ²z ÜÒ ¤G ¶¶ ²z ½Q ¤T ½Ø |
²Ä ¤G ¤T ªÌ ¤@ ¥~ ³g ±ý ¤G ¤º ¥~ ³g ±ý ¤T ¹M ¤@ ¤Á |
¥b ©ú ¥b ©ü ¤ß ¤¤ ı Æ[ ¤T ¤@ ¦V ©ü °g ¤ß ¤¤ ı Æ[ |
¤@ ¤@ ¦U ¦³ ¤T ºØ ªì ¤§ ¤T ªÌ ¤@ ©ú §Q ¤ß ı Æ[ ¤G |
¤@ ı Æ[ ¤G ³g ±ý ¤T ÜÒ Ñ} ¥| ·M è ¤ ´c ·~ ¦¹ ¤ |
¥i ¦] ¦¹ Åã ¤_ ³Õ ª¾ ¬G ÁI ªù ¤ª ¤è «K ¦³ ¤ ¤£ µ½ |
°O ¤å ¤w ¿ë ¤µ §ó ¨ã ©ú Áö «h «D ¤µ ¤å ¤§ ¥¿ ·N ¥ç |
²¤ ¤]¡C ¤î Æ[ ¤ª ©Î ¹ï ©Î Âà ©Î Ý ©Î ²Ä ¤@ ¸q | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
ªv ¤Î ¤£ Âà ªv ¤] «D ¹ï «D Âà «D Ý ªv ªÌ §Y ²Ä ¤@ |
²b ·O ¤ß ¦@ ªv Ý Âà Ý ¤£ Âà ªv ªÌ ¦¹ ¸q ¥ç ¦p Âà |
Ñ} ¦Û °£ Ý ªv ªÌ ¦p ¦³ ³g ±ý ´_ ¦³ ½Q Ñ} ·í ¥H ¤£ |
¦p ªv ³g ±ý ¦Ó ¥Í ½Q Ñ} ¦ý ©ó ¤£ ²b ¼W ¨ä Æ[ ·Q ½Q |
Æ[ ¦ý À³ §@ ¨ä Áw Äê µ¥ ·Q ªv ¤§ ¦Û ¥h ²Ä ¤G ¸q ªÌ |
¸q ªÌ ¦p ³g ±ý ¯f ¤£ ²b ªv ¤§ Y ¤] ¤£ ®§ ¤£ ¶· §ï |
ªÌ ¯f ¤£ Âà ªk ¥ç ¤£ Âà ¤G ªÌ ¯f Âà ªk ¤£ Âà ¥B ªì |
°Z §ó ©ó ¤¤ ¥Í ³g ±ý C ¤£ Âà ªv ªÌ ¥ç ¦³ ¤G ·N ¤@ |
§Ú ¤÷ ¤@ ¤Á ¤k ¤H ¬O §Ú ¥À ¬J ¬O ¤÷ ¥À «h ·í ·R ©À |
¦Ó ªk Âà ¤] ·O ªv ½Q ªÌ ±ë ºô §Ù ¤ª ¤@ ¤Á ¨k ¤l ¬O |
¤£ ²b Æ[ ªk ¦Ó ²ç ·O Æ[ ¥H ªv ³g ¹Ò ¦¹ ¿× ¯f ¤£ Âà |
Âà ªk ¥ç Âà ¤] ²Ä ¤G ¸q ªÌ ¥u ¬O ³g ±ý «h Âà «e ¨Ó |
«e ¹Ò «K ¥Í ½Q Ñ} À³ ¥H ·O ¤ß ¦Ó ªv ½Q Ñ} ¦¹ ¿× ¯f |
ªì ¸q ªÌ ¦p ³g ±ý ¤ß ¤£ ²b ªv ¤§ ªv ¤§ ¬J ¦¨ ¹½ ´c |
¤T ¤@ ªÌ ¯f Âà ªk ¥ç Âà ¤G ªÌ ¯f ¤£ Âà ¦Ó ªk Âà ¥B | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
¥Í ÜÒ ¹M ¤@ ¤Á ³B ³g ±ý ªÌ ·R µÛ ¤º ¥~ ¹Ð ½t ¹Ò ¬É |
¦p ²b ¤g ¦³ ¥¿ ¤T ¬r «D ²z ÜÒ ªÌ ¥L ¤£ ¨Ó ´o ¦Ó ¦Û |
¦Ó ¥Í ´o ı ¶¶ ²z ÜÒ ªÌ ¥~ ¤H ¨Ó ´o º¸ ¤D ¥Í ½Q ¥ç |
ªÌ µÛ ¤v ¤§ ªk ¿× ¬O ¦b ¥L ¤§ ªk ¨¥ «D ¥Ñ ¯÷ ¤£ ¶¶ |
¦³ ¥G ±À ´M ¤T ¥@ Y ·À §Y Â_ ¤£ ·À ¤D ±` ½Ø ½× ÜÒ |
Â_ ±` ªÌ ¹L ¥h ½Ñ ªk ¬° ·À ¦³ ¨¸ ²{ ¦b ½Ñ ªk ¤£ ·À |
§Ú ¤Î ³± µ¥ ¦³ ¨¸ µL ¨¸ ¦p ¬O ¤D ¦Ü «D ¦³ «D µL p |
¦W ²³ ¥Í ¥@ ¶¡ ¦] ¦¹ «ä ©À ±M ¦æ ¨¸ ¹D p ¦³ µL ªÌ |
¹ê ªk ¦³ ¹ê ªk ¬G ¤D ¦³ ¥| ¤j ¦³ ¥| ¤j ¬G ¤D ¦³ °² |
©Ò ª¾ §O p ¥@ ©Ê ªÌ §@ ¬O ©À ¨¥ ¥Ñ ¦³ ·L ¹Ð §Y ¦³ |
¥| « ÁÙ ®a µ¥ ¨Æ ©ü ¨I îî ½ª »Ù ªÌ µL °O ©ü ¬N µL |
»Ù ¹G ¢ ¦æ ¤H ´c ©À «ä ±© »Ù ªÌ ©À ±ý §@ ¨ä ¤Q ´c |
¦a ©Î ¤õ ¨Ó ¿N ¨ ©Î ¨£ °ª ±V ¦Ó ´_ ¼Z ¸¨ ¦p ¬O µ¥ |
µh ¨£ ½Ñ ¥~ ¹Ò µL ÀY ¤â ¨¬ ¦ç »n ¯} Ãa ©Î ³´ ¤J ©ó |
¸q ²z ¤] ¨¥ ¹Ò ¬É ¹G ¢ »Ù ªÌ × ©w ¤§ ®É ¨ ©Î ¨ò | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
ª½ ÄÇ Á| ¤â ´£ ©Ø ¥¼ §K ¦³ ¬° ¤§ ¹L ¦ó ±o ¦k »{ ¦³ |
¬O ¨£ »¡ C ¥B ¦p ÀÝ ÁI ¤§ ®a ¦ó ´¿ ¤£ ¥H ¨¥ »¡ C |
¥i ¨£ ¦ò ªk µL ¤H »¡ Áö ¼z ¤£ ¯à ¤F ¦ó ±o ¿× ¤§ ¦ý |
«v ÂÕ ¤§ ¬Æ ¨o µØ ÄY ¸g ¤ª Ä´ ¦p ·t ¤¤ Ä_ µL ¿O ¤£ |
µL »¡ ª½ ºI «K ¤F ±Ð ®a ¦ý ¬O ¨£ »¡ ¦Ó ¤w ¶ã ©I «s |
¦Û ¥j ¦Ü ¤µ ¬Ò §@ ¬O »¡ ¬G ¤µ ÀÝ ÁI ·M ÂO ¿× ©v ªù |
»² ¦æ ©v ±Ð ¦³ µL ¨ã ¦p ªk µØ ºû ¼¯ ¥È ¤å ©Ò ¯} |
µ½ ªk ¦ý ¥u ¤F ¤F Ãk ½t¡C |
¦ý ¬O ¬Û ¥b ¦Ó ¤w ©ú §Q ¤ß ¤¤ ı Æ[ ªÌ ³£ ¤£ ¨£ ½Ñ |
¥b ©ú ¥b ©ü ı Æ[ ªÌ ©ú «h Ãk ½t ©ü ¤D µL °O ¤µ ¦¹ |
ªÌ Áö ¤ß ©ü ¬N ¦Ó ¦ü ºÎ ¯v ©ü ©ü ¤§ ¤¤ ¤Á ¤Á Ãk ½t |
½t ¤k ¤H Y ¬O ¤k ¤H ¤D ½t ¨k ¤l ¤@ ¦V ©ü °g ı Æ[ |
¨ ¬Û ´_ ½t ¤º ¨ §Î »ª ¥~ ³g ±ý ªÌ Y ¬O ¨k ¤l §Y |
©ó ¤@ ¤Á ³B ¬Ò ¥Í ³g ·R ¤º ¥~ ³g ±ý ªÌ ½t ¥~ ¨k ¤k | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¯« »P ¤Á¡C |
§ç |
¦] ¦r ®£ »~ À³ ¤ª §x ¿w¡C |
¦] ¿w |
½å ·M ¸g ¿× µL ©ú Ä_ ¶H¡C |
µL ©ú «O ¾i |
Æ[ ¤ª ¿é ¥Ö ªÌ ¿é ªÌ ºÉ ¤]¡C |
¨ ¦¨ ¤H ªÌ ¤H ¦r ·í ¬° ¤¯ ¦r ¤å ¥X ½× »y ¤¤ ¤S ¤î |
ªê ªÌ ¹~ ¦r ·í ¬° ¹} ¦r ¤] ¹~ ¦r »P ¤§ ¤Á ¤S ¤ª ±þ |
¤S ¤ª ¤J ¤£ ¤G Ãä ªÌ À³ ¤ª ¤£ ¤J ¤G Ãä ¤] ¤S ¤ª ¹~ |
¤S ¤U ¤å ¤ª ¦¸ ¤Þ ¤J ¸g ªÌ ¤J ¦r »~ ¤] ·í ¬° ¤j ¦r |
¤£ ¥i ©t µM ©v Y µL ±Ð ¦p ¦ó ±o ª¾ ©Ò ¸à ¤§ ¯u C |
¸à ©v ¬O ©Ò ¸à ©v ¥² ¦³ ±Ð ±Ð ¥² ¦³ ©v ¬O ¬G ©v ±Ð |
»¡ µL »¡ ¥H ¤À ©v ±Ð ¤£ ¦P C ¤µ ®a ¯} ¤ª ±Ð ¬O ¯à | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¬° ¤K ¸t ºØ ¤]¡C |
½× ¤ª ¦p ¯f ¦p ÷ê ¦p ½b µh ´o µL ±` W ªÅ µL §Ú ¬O |
°_ ¤K ¸t ºØ ¤ß ¥Í ¹½ Â÷ |
³Ó ªk ¿× ºÉ ½Ñ º| ¬G »¡ ¬° ¨Ì¡C |
¤§ ¬° ¨¬ ¬O ¬G ¦ò ¨¥ ¦¹ «D ¨¬ ¤] À³ ¨Ì ¦¹ ©w §ó ¨D |
½× ¤ª ¦p »¡ Äá ¤ß ¯à ¥Í ¹ê ´¼ ¦³ ¤H ¦ý ±o ÁI ©w ¿× |
¦³ ¤H ¦Û ¿× ¦³ º| ¬° ¨¬ µ¥ |
µ §f¡C |
ô¤ |
¦r ´ú ¨¤ ¤Á ¥ç §@ åÁ ¦r¡C |
³£ »\ ¤Á ¥ç ¥L Äú ¤Á ¤â ¥´ ¤] ÎÛ Ý ¤] ¸g ¤¤ §@ é¨ |
Ý | ||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¦ò ¥H ¯« ¤O ¥O ¨ä °ü ¤H ÁT ¦¾ ¨ä ¦ç ¨Ï ¦¹ ©~ ¤h ¤£ |
¨Ó ¨ä °ü µª ¤ª Å¥ ¦ò »¡ ªk ©~ ¤h §Y ²o ¦Û §¤ ¦ç ¤W |
§® ¦â ¨Ó ¤J ²³ ¤¤ ©~ ¤h ¨£ ¤w ¦Ó °Ý ¤§ ¤ê ¦¼ ¦ó ¥H |
ª¾ ©~ ¤h ³g «¯ ±¡ ²` §Y ®É ¤Æ §@ ºÝ ¥¿ °ü ¤H ª¬ ¤k |
¤ß °_ ©ó «Ë §¿ ¦ó ¥H ¬G §Ú ©d ºÝ ÄY µL ½Ñ ¯ä © ¦ò |
·R µÛ »D ¦ò ©Ò »¡ §Y ¥Õ ¦ò ¨¥ ²ö §@ ¬O »¡ ³g ±ý ¤§ |
¾Ü ¦³ ©d ¨ä ¦W §® ¦â ± »ª ºÝ ¥¿ ¼¶ ¾Ü ©~ ¤h ²` ¥Í |
¯Ù G «Ë §¿ º¸ ®É ·| ¤¤ ¦³ ¤@ ©~ ¤h ¦W ¤ê ¼¶ ¾Ü ¼¶ |
Âà ¨£ Âà ±ý Âà ¬O ½Ñ Âà ¤¤ ±ý Âà ³Ì ¨c ¨Ì ©ó ®÷ ³è |
¤â ¸g ¤ª ¦³ ¤C Âà ³B ¿× · Âà ¥Í Âà ¼ô Âà §N Âà ¼ö |
¤U ¤å §@ ¿ï ¦r ·Ç ¸g ¬O ¼¶ ¦r ©Î ¸g ¥» ¤£ ¦P ¤] µØ |
¤ª ¤]¡C ¦p ¼¶ ¾Ü ªø ªÌ ½t |
½× ¤ª °Ý ¦ò ¦ó ¬G »¡ ¤C ¨Ì ¦W ¤C ·Q ©w C ¬G ¦³ ¦¹ |
°Ý ¤C ·Q §Y ¤C ¨Ì C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
¦â ¿× ³y ¦â ¦p ²´ ªÅ ¦Õ ªÅ »ó ªÅ ¤f ªÅ µ¥¡C |
ªÅ ¬É ¦³ ¹ï ªÅ ªÌ µL ¬° ªÅ ¬É ¦³ ¬° ªÅ ¬É ¿× ¦â Ãä |
ªÅ ¬É ¬O ¦â ªÅ ªÌ ¤£ ¥i ¨£ ªÅ ¬É ¥i ¨£ ªÅ ªÌ µL ¹ï |
±C ¨F ¬s ¾è ¤ª °Ý ªÅ »P ªÅ ¬É ¦ó §O µª ªÅ ªÌ «D ¦â |
ªÅ ¬É ªÅ ¬G ¹ ±o ¥X ¤J |
¬° »¡ ªk ¦¨ ¶· ªû ¬§¡C |
¦ò ¨¥ µ½ ¨Ó §Y ®É ©~ ¤h ³P ¸Æ ¦b ¨ Ž ¾v ¦Û ¸¨ ¦ò |
®É ¤D ¥Í ¹½ ¤ß ©ú ¨£ ¤k ¤H ¦h ½Ñ ¤£ ²b ±ý ¨D ¥X ®a |
ºF ·\ ½Ö ¦W ¦r ¦¼ ¬° ©~ ¤h C §Y «K ²o ¥X ©~ ¤h ¤_ |
µL ½Ñ © §Ú ·N ¿× ¦¼ ¬° ¦¹ ¯ä © ¶[ Ãø ªû ¨¥ ¦¼ µL |
¥B Æ[ ¦¼ ©d ©Ò ¬° ¯ä © ©~ ¤h µª ¤ª §Ú ©d ²b ¼ä ¨ |
¤H «K ±ó ÁT © ¦¾ ©~ ¤h ¦ç ®É ¶[ Ãø ªû ¤S »y ©~ ¤h |
±» »ó ©~ ¤h µª ¤ê ¬O ³B ¯ä © ¦ò ¥H ¯« ¤O ¥O ¦¹ °ü |
³ô ¯ä ³B ¥H ¤â ±» »ó ®É ¶[ Ãø ªû »y ©~ ¤h ¤ê ¦ó ¬G | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
![]() |
©² ¨} ¤Á¡C |
ªÕ |
¤G ¬Ò Ĭ ¾D ¤Á¡C |
![]() íë |
¤l![]() ¤Á ¬¢ ¤]¡C |
¯H |
®§ ²¾ ¤Á §Ð ¨Ï ¤] ¾i ¤]¡C |
¼r |
¦p ¬O ½Ñ ªk ¥Í ¬O ¥Í ½Ñ ªk ÅÜ ¬O ¦Ñ ½Ñ ªk Ãa ¬O ¦º¡C |
¦æ ¬Û À³ ¤ß ¬O ÃÑ °_ ¦³ §@ ·~ ¥² ¦³ ¦W ¦â ¤» ¤J µ¥ |
Y ¥H ³g ¤ß ±þ ¥Í ©¼ ¬Û À³ ·M ¬O µL ©ú ¬Û À³ «ä ¬O |
¨ã ¦p ¥È ¤å ¹Ò §® ¤¤ »¡ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
µª ±o ³q ¦³ º| µL º| «D ±o °ß ¦³ º| ¤S ±o ³q µ½ ¤£ |
°£ µê ªÅ µL ¬° «D ©Ò ±o ¦¬ °Ý ±o «D ±o ¦¹ ¤G ¦ó §O |
¤T ¦U °ß ¥| Ä µL º| ªk ¨ã ¤ Ä ¤Î ¾Ü ·À «D ¾Ü ·À |
µL °O °ß ¦³ ¥| Ä ¦â ¬É ¤¤ ¤T ¦U ¨ã ¤ Ä µL ¦â ¬É |
º| ªk ±ý ¬É µ½ ¤£ µ½ µL ÂÐ µL °O ¦U ¨ã ¤ Ä ¦³ ÂÐ |
¬É ¦³ ¤T °£ ¨ä ¤£ µ½ µL ¦â ¬É ¤¤ ¥ç ´_ ¦p ¬O ¤Î µL |
±ý ¬É ¦³ ¥| ¿× µ½ ¤£ µ½ ¦³ ÂÐ µL °O µL ÂÐ µL °O ¦â |
´N Án Áö ¦³ ²§ ¦Ó ¸q µL ®í ©Ò ±o ªk Ãþ ¦³ ¤Q ¤@ ºØ |
¦ó ¿× ¿× ±o ¦¨ ´N ¦¨ ´N ¦ó ¿× ©Ò ¿× Àò ±o ±o Àò ¦¨ |
¦ó ª¾ µM ¬I ³] ½× »¡ ±o ªÌ ¦ó ¿× ¿× Àò ¦¨ ´N Àò ªÌ |
¤j ±C ¨F ¤ª ¦¹ ¤¤ ±o ¨¥ ±ý Åã ¦ó ¸q ¿× Àò ¦¨ ´N ¤ª |
¹L ¥h ±o ¦Ü ¥¼ ¨Ó ¨ ¦º ±o Á |
·Ç ©ó ¦³ ³¡ ¥ß ¥H ±o ±o ¤D ¦Ü ¤ª ¬G ¦³ ³¡ ¤¤ ·~ ¤J |
Ĭ ¤z ¤Á¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
§@ ²§ ²§ »¡ ¥Ñ ¦ì ¦³ §O «D Åé ¦³ ²§ µS ¦p ¹B Äw ¸m |
¦P ¤T ¥@ ¦³ ²§ ©¼ ¿× ½Ñ ªk ¦æ ©ó ¥@ ®É ¦Ü ¦ì ¦ì ¤¤ |
¤H ¤£ ¦W Â÷ ¬V ¤T ´L ªÌ ¥@ ¤Í §@ ¦p ¬O »¡ ¥Ñ ¦ì ¤£ |
¦W ¬° Â÷ ²{ ¥¼ ¬Û ¦p ¤H ¥¿ ¬V ¤@ ©d «Ç ®É ©ó ¾l ¤k |
¿× ½Ñ ªk ¦æ ©ó ¥@ ®É ¹L ¥h ¤î »P ¹L ¥h ¬Û ¦X ¦Ó ¤£ |
´L ªÌ §® µ §@ ¦p ¬O »¡ ¥Ñ ¬Û ¦³ §O ¤T ¥@ ¦³ ²§ ©¼ |
¦¹ Å× ¤w ¥Í ¦W ¬° ²{ ¦b ¦¹ Y ®§ ¤w ¦W ¬° ¹L ¥h ¤G |
Åé ½Ñ ¦³ ¬° ªk ®t §O §@ ¥Î ¥¼ ¤w ¥Í ¦ì ¦W ¬° ¥¼ ¨Ó |
¨Ó ¦Ü ²{ ¦b ±q ²{ ¦b ¤J ¹L ¥h °ß ±Ë ±o Ãþ «D ±Ë ±o |
¨ý ¶Õ µ¥ «D ±Ë Å㠦⠦p ¬O ½Ñ ªk ¦æ ©ó ¥@ ®É ±q ¥¼ |
¥@ ®É §Î Áö ¦³ ®í ¦Ó Åé µL §O ¦p ¨Å ÅÜ ¬° ¹T ®É ±Ë |
¦p ¬O »¡ ¥Ñ Ãþ ¤£ ¦P ¤T ¥@ ¦³ ²§ ©¼ ¿× ½Ñ ªk ¦æ ©ó |
¥j ½Ñ ®v ¬Û ©Ó ®t §O ¦³ ¥| ¤£ ¦P ¤@ ´L ªÌ ªk ±Ï §@ |
¾è ¦³ ªù ·~ ¤J ¹L ¥h ¶¶ ¥¿ ²z ½× ¤ª ¤@ ¤Á ¦³ ©v ¦Û |
µ½ µL °O «D ±o °ß µL °O ¦¨ ½× ªÅ ªù ·~ ¦Ü ¥¼ ¨Ó ¬s | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
±` ÀH ¹¬ §{ ¶ð ¹³ ¾ô ¤« µ¥ ª« ¥\ ¼w ±` ¥Í °£ ¤T ¦] |
»ö §Î ·À §Ù ¥¢ ¤T ¨Æ ¦b µL §@ ¦p ¬I ª« ¤£ Ãa µL §@ |
¤G ·~ »P §@ ¤è «K »ô ¥Í ¤G §Î Ñ µL §@ ¦p µ½ ´c «ß |
·Ç ¦h ½× ¤¤ µL §@ ¦³ ¤K ¤@ §@ Ñ µL §@ ¦p §@ µ½ ´c |
§@ µL §@ ±o ¦ý »P §Î Ñ |
¬G ¬Ò ¬O ¦³¡C |
¥¼ ¨Ó Áö ¥¼ ¦³ ®É ¦Ü «h °_ ²{ ¦b µ½ ªk ¦¨ ´N ¦b ¤ß |
¾è ¤H »¡ ¤T ¥@ ¬O ¦³ ¹L ¥h µ½ ªk ¤£ ·À ±o ÷ ©Ò ô |
©ó ¹L ²{ ¦W ¬° ¥¼ ¨Ó «Ý ©ó ¹L ¥¼ ¦W ¬° ²{ ¦b ¬G ¬s |
¦p ¬O ½Ñ ªk ¦æ ©ó ¥@ ®É «Ý ©ó ²{ ¥¼ ¦W ¬° ¹L ¥h «Ý |
®í ¦p ¤@ ¤k ¤H «Ý «e «Ý «á ¦p ¨ä ¦¸ ²Ä ¦W ¤k ¦W ¥À |
¥@ ®É «e «á ¬Û «Ý ¥ß ¦W ¦³ ²§ «D Åé «D Ãþ «D ¬Û ¦³ |
¦p ¬O »¡ ¥Ñ «Ý ¦³ §O ¤T ¥@ ¦³ ²§ ©¼ ¿× ½Ñ ªk ¦æ ©ó |
¤@ ¦W ¤@ ¸m ¦Ê ¦W ¦Ê ¸m ¤d ¦W ¤d ¥| ´L ªÌ ı ¤Ñ §@ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
ªÙ ½× ¤ª ¦p ¬O ½Ñ ªk ¤ß ¤£ ¬Û À³ «D ¦â µ¥ ©Ê ¦æ Ä |
¤Q ¤T ¥y ¨ ¤Q ¥| ¤å ¨ ®ø ÄÀ ¨ä ¸q ²¤ ¦p ¨÷ ªì Ñ |
ºÉ ©w ¤C ©R ¤K ¥Í ¤E ¦í ¤Q ²§ ¤Q ¤@ ·À ¤Q ¤G ¦W ¨ |
¤@ ±o ¤G «D ±o ¤T ¦P ¤À ¥| µL ·Q ¤ µL ·Q ©w ¤» ·À |
¬G Ñ ªÙ ½× ¤£ ¬Û À³ ¦æ ¦³ ¤Q ¥| ºØ |
ѡC |
¥Í ¤K ÀH ¤ß µL §@ ¦³ ©w ¼z ¤ß µL §@ ·í ¥Í ¥ç ¦W ¤ß |
¦W Ä@ µL §@ ¦p ¤H µo Ä@ §@ ·| §@ ¦ç µ¥ ¬I µL §@ ±` |
±þ ¤H µs ÀH ©R Â_ ³B ±Ð ªÌ ±o ¸o ¤C n ´Á µL §@ ¥ç |
¤f µL §@ ¤f ³y ¨ ·~ µo ¨ µL §@ ¤» §U ½t µL §@ ¦p |
¤} ¤M ¨Ò ¦¹ ¥i ª¾ ¤ ²§ ½t µL §@ ¦p ¨ ³y ¤f ·~ µo |
µÛ ¬I ¦ç ¤J ½Ñ ÁI ©w «h ¥O ¬I ¥D ±o µL ¶q ºÖ ´c ½t |
¦¹ ¤T ªÌ ¨Æ ¦b ±` ¦³ ´c ½t ¦P ¤§ ¥| ±q ¥Î µL §@ ¦p |
½t ¤@ «e ¨Æ ·´ ¯} ¤G ¦¹ ¤H Y ¦º ¤T Y °_ ¨¸ ¨£ µL | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
¤Á ¹L ¥¼ ·Ð ´o ¤Î ÀH ·Ð ´o ¦} ¥Í ±o µ½ «b ¨º «b ¨º |
¦³ ¤E ªk ±o ¤Î ¤E ±o ±o ¦p ¬O ½Ñ ±o «á «á º¥ ¼W ¤@ |
¤K Ñ °_ ¿× ©ó ²Ä ¤@ «b ¨º ²Ä ¤G «b ¨º ©Ò ¥Í ½Ñ ªk |
¤» ªk Ñ °_ ¿× ¤T ªk ±o ¤Î ¤T ±o ±o ²Ä ¤T «b ¨º ¤Q |
Åé ªì ¥Í °_ ®É ¦} ¨ä ¦Û Åé ¤T ªk Ñ °_ ²Ä ¤G «b ¨º |
¦¹ ¤¤ µL µL ½a ¹L ¦p ¬O Y µ½ Y ¬V ¦¾ ªk ¤@ ¤@ ¦Û |
´N ¥» ªk ¤Î »P ±o ±o ±o ±o °_ ¬G ¦¨ ´N ªk ±o ¬O ¬G |
²Ä ¤G ªk ±o ²Ä ¤T ±o ±o ¿× ¬Û Äò ¤¤ ªk ±o °_ ¬G ¦¨ |
¬G ¥H ªk ¥Í ®É ¦} ¨ä ¦Û Åé ¤T ªk Ñ °_ ²Ä ¤@ ¥» ªk |
ô ±o ¤S µL ô µL º| ¤§ ¥| ±o ³\ ±o ®i Âà §ó ¬Û ¦¨ |
²{ ¥¼ ¦U ¦³ ¤T ±o ¤S µ½ ¤£ µ½ µL °O ¤T ±o ¤S ¤T ¬É |
¦³ ¤T ºØ ¿× ¹L ¥h ªk ¦³ ¹L ¥h ±o ²{ ¥¼ ¥ç µM ¦p ¬O |
»P ¦¹ ¬Û ¹H ±o »P «D ±o ¬Û ½ ¦Ó ¥ß ¤T ¥@ ªk ±o ¦U |
ªÌ ¥¼ ±o ¤w ¥¢ ¤µ Àò ¤G ªÌ ±o ¤w ¤£ ¥¢ ¦¨ ´N «D ±o |
©Ò ¦¬ ±o ¿× Àò ¦¨ ´N «D ±o ¦¹ ¬Û ¹H ±o ¦³ ¤G ºØ ¤@ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
¦³ °² ¦W ±o ³ø ¤£ ¥¢ ¥¼ ¨Ó ¥¼ ¦³ ¬G µL ²{ ¦b µ½ ªk |
µL ¼w ¤H »¡ «h ¤G ¥@ µL ¹L ¥h ¹ê ªk µ½ ·À ¬G µL ¦ý |
¦] ¤ ³± »¡ ¦³ ¤H ¦] ¦â » ¨ý IJ »¡ ¦³ ²~ µ¥ ¬G ¾è |
«D ¹ê ¦³ °Ý ¦ó ¿× °² ¦W µª ¦] ½Ñ ³± ¦³ ©Ò ¤À §O ¦p |
¬Ò °² ¦W ¦³ ©Ò ¥H ªÌ ¦ó ±þ ¥Í µ¥ ¸o Â÷ ±þ µ¥ ºÖ ¬Ò |
·~ ¥¼ ¨ü ªG ³ø ²³ ¥Í ¦¨ ´N ¬O ªk ¤S ¤ª ¸o ºÖ µ¥ ·~ |
¦¨ ´N ²{ ¦b ¤ ³± ¦W ¬° ±o ¤S ¹L ¥h ¥@ ¤¤ µ½ ¤£ µ½ |
·~ ¦¨ ½× ¤ª ±o ªÌ ½Ñ ªk ¦¨ ´N ¬° ²³ ¥Í ¦³ ±o ²³ ¥Í |
Y ¸g ³¡ ©v ±o ¬J ¬O °² ¦ý ¤ª ·N »P ¨ ¤f ©M ¦X ¦¨ |
C¡C |
Ãä ½Ñ ±o Ñ °_ ¤@ ¦³ ±¡ ±o µê ªÅ ¤£ ®e ªp ²Ä ¤G µ¥ |
¤@ ¤Á ¦³ ±¡ ¬Û Äò ¤@ ¤@ ¦U §O «b ¨º «b ¨º µL ¶q µL |
¤@ ¦³ ±¡ ¥Í ¦º ¬Û Äò «b ¨º «b ¨º °_ µL Ãä ±o ¦p ¬O |
¬Û À³ Ñ ¦³ µL ©l µL ²× ¥Í ¦º ½ü Âà ¦³ µL Ãä ±o ¥B | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
¹L ¥h ¥¼ ¨Ó ¤Î ¤£ ¦¨ ´N ¬G ª¾ ¹ê ¦³ Ñ ªÙ ½× §O ¥Ó |
¾Ç ¦¨ ´N ¤K ¤ä º| ºÉ ù º~ ¦¨ ´N ¤Q ¤ä µM ¦³ ¦¨ ´N |
¦³ ¬G Y ¦¨ ´N Åé «D ¹ê ¦³ ªÌ «K ¹H ¸g »¡ ¦p ½Ñ ¦³ |
ª¾ ¦¨ ´N «D ¹ê ¦³ ¤] ¬° ¤î ©¼ ©v Åã ¦¨ ´N Åé ¬O ¹ê |
«h ªk Ãa ¥ç ¬O ¦³ ±¡ ¼Æ ªk ¥ç ¬O «D ¦³ ±¡ ¼Æ ªk ¬G |
´N ¥L ¨ ¤Î «D ¦³ ±¡ ¼Æ ¿× ©¼ ½ü ¤ý Y ¦¨ ´N ½ü Ä_ |
Âà ½ü ¤ý ¦¨ ´N ¤C Ä_ Y ¦¹ ¦¨ ´N ¬O ¹ê ¦³ ªÌ À³ ¦¨ |
©¼ ¦ó ¬G ¥ß ¦¹ ½× C µª ¨Ì «´ ¸g ¬G ¦p «´ ¸g »¡ ¦³ |
©¼ ªk »¡ ¦W ¦¨ ´N Â÷ §Y ¤£ ¦¨ ´N ¬G Åé «D ¹ê ¦³ °Ý |
¤§ ¬° ®± Â÷ §Y «D ®± ¬G «D ¹ê ¦³ ¦p ¬O ¦³ ±¡ ¤£ Â÷ |
¦¹ µL ¹ê Åé ¦ý ¬O Æ[ «Ý ¤À §O °² ¥ß ¦p ¤ «ü ¦X ¦W |
ªÌ §@ ¦p ¬O ¤ª ½Ñ ¦³ ±¡ Ãþ ¤£ Â÷ ©¼ ªk »¡ ¦W ¦¨ ´N |
µ½ »¡ ¤£ ¹H ²z ¬G §Ú ©Ò ©v ¬G ¤j ±C ¨F ¤¤ ¤Þ Ä´ ³ë |
°² «D ¹ê ¬s ±C ¨F »¡ ¹ê ¦Ó «D °² ¦p ¬O ¤G ³~ ¬Ò ¬° |
¦¨ ´N ¦b ¤ß ¬G ¬O ¦³ ¤] ¤S Ñ ªÙ ¤ª ¦p ¬O ¦¨ ´N °ß | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
®Ú ¥» ²j ÀH ¦¹ ªí ·~ ©¼ ¥¿ ©R ²× ¦¹ «b ¨º ³¼ ªí µL |
¥Í ¥[ ¦æ ¥[ ¦æ §Y ¬O ¤è «K ¬G ¤] ¬G Âø ¤ß ¤ª ¤è «K |
¤â °õ ¤M §ú Y ¥´ Y ¨ë ©R ¥¼ ²× ®É ¦p ¬O ¦W ¬° ±þ |
ª½ ½ì ½æ ¦Ï ås ¹S »ù ®» ¨ú ²o ÁÙ ¾i ¶¼ ±N ¤J ±O §{ |
¦Ï ªÌ ±N ¦æ ±þ ®É ¥ý µo ±þ ¤ß ±q §É ¦Ó °_ °õ «ù »ù |
¥H ·~ ¦W Ñ ªÙ ½× ¤ª ¥B ¤£ µ½ ¤¤ ³Ì ªì ±þ ·~ ¦p ±O |
¤S ´_ ·~ ¦W ³q ©ó ¤è «K ®Ú ¥» «á °_ ¤µ ¹ï ®Ú ¥» ¥ß |
¦¨ ´N ªÌ ¦W ¤§ ¬° ±o¡C |
¥Ñ ¦¹ ¹D ²z ±o ¬O °² ¦³ ¦Ê ªk ½× ²¨ ¥ç §@ ¬O »¡ Àò |
´N ¿× Y ²¤ »¡ ¥Í ½t Äá ¨ü ¼W ²± ¤§ ¦] »¡ ¦W ¬° ±o |
¹ê ¦³ ¨ä ¤G ¤£ °¾ ¤S ·ì ¦÷ ¤ª ´_ ¦¸ ¤ª ¦ó ±o Àò ¦¨ |
³¡ ©Ò ½Í ±o Àò ¦¨ ´N °² ¦W «D ¹ê Ñ ªÙ ½× ¤¤ °² ¦W |
¦ò ¥@ ¬s ¾è ¬O «h ±C ¨F »¡ ±o ¦¨ ´N ¦W ¬° ¹ê ¦³ ¸g |
× ¦h ù ©ú ¤F ½× §O ¥Ó ¬s ¥§ ±C ¨F ½Ñ ¬s ¾è §O ¥Ó | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
66 |
¥Ñ ¦¹ ÃÑ ©ó ¨ Äá ¨ü Âà Áô ¦P ¦w ¦M ¬G Åã ÃÑ ½× »¡ |
ÃÑ ©ó ¨ ÀH ³v °õ «ù ¬G ¥ç ¦W ªü ¿à C ÃÑ ¦ó ¥H ¬G |
¤£ ¨ã ¤G ºØ ¦¹ ÃÑ ¥ç ¦W ªü ªû ¨º ÃÑ ¦ó ¥H ¬G ¥Ñ ¦¹ |
½× ²ß ®ð °õ ¨ü ¦³ ¦â ¬É ¤¤ ¨ã ¤G °õ ¨ü µL ¦â ¬É ¤¤ |
¦â ½Ñ ®Ú ¤Î ©Ò ¨Ì °õ ¨ü ¤G ªÌ ¬Û ¦W ¤À §O ¨¥ »¡ À¸ |
¦¨ ¼ô ®i Âà ©M ¦X ¼W ªø ¼s ¤j ¨Ì ¤G °õ ¨ü ¤@ ªÌ ¦³ |
L Àã ¤Æ ¨ ¤À ¥Í °_ ©ó ¤¤ ³Ì ªì ¤@ ¤Á ºØ ¤l ¤ß ÃÑ |
³ë ¦÷ ¤Þ ¸Ñ ²` ±K ¸g ¤ª ¤» ½ì ¥Í ¦º ©¼ ©¼ ¦³ ±¡ §Z |
Y ¤j ¼ ¤¤ Âà ÃÑ ²± «ù ¥H ¦Ü ¨Ó ¥@ |
·Ç ª¾ ¤£ µ½ ¬J µM µ½ ·~ ¨Ò º¸¡C |
¬O ¥ç ¦W ±þ ¥Í «á °_ ±þ ¥Í ¬J µM µs ²] ¦k µ¥ ¥ç ¬Ò |
Y ºÙ Y ½æ ©Î µN ©Î ¹ z Æg ¨ä ¬ü ªí ·~ «b ¨º ¦p |
·~ ÀH Âà ¤£ µ´ ¦W ±þ «á °_ ¤Î ©ó «á ®É é ºI ªv ¬~ |
ªí ·~ ¬O ¬° ±þ ¥Í ®Ú ¥» ·~ ¹D ¦¹ «b ¨º «á ±þ µL ªí | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
67 |
ÃC ¤ó ®a °V ©¹ ©¹ ¤Þ ¤§ |
¤l ¦r »~ À³ §@ ¦r¡C |
À³ §@ ¿Î ¤l |
W ¦X ¤Á¡C |
·Â |
³y ·~ ²Ä ¤T ¥Í «á ¦¸ ²Ä ¦Ó ¨ü ¦W ¬° ¶¶ «á¡C |
¬° ¶¶ ²{ ¦¹ ¥Í ³y ·~ ²Ä ¤G ¥Í ¨ü ¦W ¬° ¶¶ ¥Í ¦¹ ¥Í |
¶¶ ²{ ¶¶ ¥Í ¶¶ «á µ¥ ¤] ¦¹ ¥Í ³y ·~ §Y ¦¹ ¥Í ¨ü ¦W |
²{ ¥Í «á µ¥ |
Âà ÃÑ ¥H ¯à ²± «ù ´¼ ºØ ¤£ ¥¢ Åé ¬O µL ¨S µL ©ú¡C |
¤@ ¤Á ºØ ¤l Áô ¥ñ ¤§ ³B ¬G ¤S ªü ¿à C ¤K ÃÑ ¦¹ ¦W |
¬G ¥ç ¦W ¦v ÃÑ ¤@ ¤Á ºØ ¤l ¤§ ©Ò Ñá ¬G ¥ç ¦W Âà ÃÑ |
ªü ¿à C ÃÑ ¥ç ¦W ¥» ÃÑ ¤@ ¤Á ¦³ ¬° ªk ºØ ¤l ©Ò ¨Ì | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
68 |
³ø ªÉ ·¥ ¤§ ®¦ Á÷ ÅS ¤§ ´d ¦³ ®É ÂN ¨Ñ ¤D ºÉ ©¾ «H |
µM ©a ©¿ ¨N ¯D ¦Ó ¤w ¨ä ¤º ¨å ¥\ ¼w ÀH ¤O ©Ò ¬° Y |
¤å ¤µ ¤£ ·Ð ¤Þ ²Ä ¤G ¤Q ²× ¨î ½g ¤ª ¤µ ¦~ ¦Ñ ¯e Ål |
µÏ ©P ¤Õ ©Ò ¤Î ¨o ©ó ¬O ¼s ÄÀ «U ¤§ Á½ ·´ ¨ã ¦b ©¼ |
µ½ ÅG ¤~ ´¼ ¼z °Z ®{ ¤C ¸g ¦Ê ¤ó ¤§ ³Õ «v ©ú «D ³ó |
§Î ¦³ ¤» ¦à ¤T ¾r ¹B ¸ü ¸s ¥Í ¸U ¦æ Âk ªÅ ¤d ªù ¤J |
µS ¥¼ ¨c ©T ²¤ « ÄU »¤ º¸ ì ¤Ò ¥| ¹Ð ¤ ³± å ªR |
¦® ¨ã ½Ñ ¸g ½× ¤£ ´_ ©ó ¦¹ ¤Ö ¯à Æg z ¦ý Äß ¦¼ ±ä |
¤§ ¨Æ «H ¦Ó ¦³ ¼x ®a ·~ Âk ¤ß ¤Å »´ ºC ¤] ¨ä ¶¡ §® |
¦Ó ¥i ¶Q ªÌ µL ¹L Ū ®Ñ ¤] ²Ä ¤Q Âk ¤ß ½g ¤ª ¤T ¥@ |
¿Î »y ¤ª ¿n °] ¤d ¸U ¤£ ¦p Á¡ É« ¦b ¨ É« ¤§ ©ö ²ß |
ªì ¨Ó ±Ð ¨à À¦ «Ä ¸Û «v ´µ ¨¥ ¤S «j ¾Ç ²Ä ¤K ½g ¤Þ |
¦Õ ¨ä ¤G ¤Q ½g ¤¤ ²Ä ¤G ±Ð ¤l ½g ¤Þ ¿Î »y ¤ª ±Ð °ü |
¦³ ¤G ¤Q ½g ¸¹ ¬° ÃC ¤ó ®a °V ²j »\ ±ý °V ½Ñ ¤l ®] |
¥_ »ô ¶À ªù ¨Í ¦ ÃC ¤§ ±À ¾Ç Àu ¤~ ĺ ¬° ®Ñ ¤C ¨÷ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
69 |
«Ü |
¤H ®¤ ¤Á¡C |
¯ø |
µ «Õ¡C |
Ëç |
¥ç ¥i §@ ¥u ³¹ ²¾ ¤Á ±M ¤]¡C |
¬é ¨D |
µM ¸q ¤] ³¥ ¤z ±Ï ÀY ¦¹ §Y µM ¬O »y §U Ãã ¤]¡C |
Ä´ ¦p ¨k ¤k ¦³ ¤õ ¿N ÀY ±Ï ¥O ³t ·À ¦¹ §Y ¤õ ¤§ ¿N |
«e ¤å ¥i ´M µM ¦r ¦³ ¨â »¡ ¤@ ªÌ »y §U ¤@ ªÌ ¤õ µM |
¦p ±Ï ÀY µM ¦p «e °O ¤Þ |
¦] ¦Ó ¤Þ ¤§¡C |
¤£ °d ¨ä ¿Ë ©Ò ±æ ©ó ¦¼ ¤] ÃC ¤ó ¤j ±R §^ ±Ð ©Ò ¥H | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
70 |
¨ã ¦p µØ ÄY ¤Q ºØ ¤» ®Ú |
¦ó À³ §@ ªü¡C |
¦¨ ¦ó ù º~ |
¬I °¦ ¤Á ÂÎ ¦æ ¬r ¤]¡C |
Á± |
±o ¸Ñ ²æ ¤À ªk Áö µM µS ³Ó Án »D §Q ®Ú ¬G¡C |
µ¥ ©ó ¤» ¸U §T ¤¤ ¨D µÐ ´£ ¹D ©Ò ¥H °h ªÌ ¥H ¨ä ¥¼ |
¨Ò ¦¹ ¨ä ¥i µM ¥G Y ·Ç Àu ±C ¶ë §Ù ¸g ¤ª ªÙ §Q ¥± |
»~ À³ ¤ª ¤» ¤Q §T Án »D ¤» ¤Q §T ¤ä ¦ò ¦Ê §T ¥H ©¼ |
´M ¸g ¥¼ ¨£ ¦¹ ¤å Y ·Ç ¤å ¥y ¤ª ¤» ¦Ê §T °O ¤ª ®£ |
§ó ¤» ¦Ê §T ¥H ¤p °_ |
¤W ¥O µ ¤U »y µ ©P ®É º» ¦W ¤]¡C |
Ëñ ®F |
J Àµ ¤Á¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
71 |
¤î Æ[ ¤ª ¤Z ¤Q ¤@ ªk |
¤]¡C |
«h ª¾ µê ¦k ³± ¤J ¬Ò ·À º¸ ®É ³Ó ³B ÅÜ ¦W ¤K °£ ¤J |
µ¥ ªÌ Y ·Ç ÁI ªi ù »e ¤ª Y ¦] ³Ó ³B Â_ ·Ð ´o ºÉ |
¤S ¤U ¤å ¸Ñ ¤G ¼ °£ ¤J ¤ª °£ ªÌ ±Ë ¤] ¤J ªÌ ¸Ñ ¤] |
¤Q ºØ ·N ªÌ ªì ¬O ¤W º ·N ¤D ¦Ü ²Ä ¤Q ²` ¤J ©w ·N |
¦Þ ¤Q ºØ ¨ ªÌ ªì ¬O ¤H ¨ ¤D ¦Ü ²Ä ¤Q µL º| ªk ¨ |
²³ ¥Í µL ºÉ ¦æ ¦Þ ¤D ¦Ü ²Ä ¤Q ±x ¥O ²³ ¥Í ¦Ü ¯I ºn |
Â_ µÐ ÂÄ ©Ò ¦æ ¤Q ºØ ¦Þ ªÌ ªì ¬O ¤À §O ¸Ñ ²æ ¤@ ¤Á |
Æ[ ¹î ¤£ ¯ä ¤D ¦Ü ²Ä ¤Q »D ¤@ ¤Á ¦ò ´¼ ¹Ò ¬É » ¤£ |
¤Q ¤è ¥@ ¬É ¤@ ¤Á µ Án ¤Q ºØ »ó ªÌ ªì ¬O »D © ®ð |
¬O ¤Q ²´ ¤Q ¦Õ ªÌ ªì ¬O »D Æg ¼Û Án ¤D ¦Ü ²Ä ¤Q »D |
²´ ¤C µL ê ²´ ¤K ´¶ ²´ ¤E ¥X ¥Í ¦º ²´ ¤Q ´¼ ²´ ¦¹ |
¤@ ¦× ²´ ¤G ¤Ñ ²´ ¤T ¼z ²´ ¥| ªk ²´ ¤ ¦ò ²´ ¤» ©ú | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
72 |
¨ã ¥Î °Z «D ¯u ªÅ ¥» ¨ã §® ¦³ ¦p ©ú Ãè ²{ ¹³ ²{ ¹³ |
¨ °Z «D §® ¦³ ¤§ ¥Î ªk ¨ °Z «D ¤¤ ¹D ¤§ Åé Åé ¥² |
²b ªk ¨ ¹ï ©ó ªk ¨ ¨ã ¬Û ¤T ¤Q ¤G ¹ï ©ó À³ ¨ À³ |
°² ½Ñ ªk §® ¦³ ©Ò ¥H ¤å ¥y ¤Î §® ¥È ¤¤ ¨Ã ¥H ·L §® |
·N ¯] «B Ä_ µL ºÉ ¥H ¹ü ¤¤ ¹D ¹ê ¬Û §® ªÅ ¨ã ©ó §Y |
±o ¤¤ §Y ¯à ¨ã ¬Û ¬G Á| ±o Ãè ¸U ¹³ ¥² §Î ¥ç ¬O ¦p |
Á| ±o »É ¤£ ¯à ·Ó ± §Y ¬O ªÅ ²z ¤£ ¨ã ©ó ¦³ «á ¨â |
¤Ó µê ªÅ µ´ ©ó ²³ ¦â ¥ç ¦p »á ±ù ¯] ¤£ ¯à «B Ä_ ¬G |
«e ¨â ±o ¯u µL ªk ¬É ¹³ ¤£ ¨£ ¤ß ©Ê ¥» ¨ã ¤T ¤d ¦p |
¬Û Y ÃÒ ¤¤ ¹D §Y ¨ã ¦¹ ¬Û Ä´ ¦p ±o Ãè ¸U ¹³ ¥² §Î |
¬É ¹³ «á ¨â ¹D «~ ¬O × ¬Û ªk ¬G ªk µØ ¤ª ªk ¨ ¨ã |
«D ©_ ¯S Ä´ ¦p ±o »É ¤£ ¯à ·Ó ± Áö Ñ ±o ¯u µL ªk |
«e ¨â ¹D «~ ±Ð ªù ©ú ¦] ¬Û ·~ ¬Û ªG ¤p ³Ó ½ü ¤ý ¬G |
À³ ¤ª ¤Q ¤G ªk ¦¹ ¦s  ¤]¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
73 |
¥þ ªk ¬É §@ ¤T ¤Q ¤G ¤Î ¥H ¤K ¸U ¦} Âà ¹Ð ¬Û ¬G ¤T |
¥H Åç ¤T ¸g ©Ò ½Í ¬Û ®ü ¬Ò ¬O ´L ¯S ¥H ¥Ñ ¶ê ¤H ª¾ |
¸U ¥| ¤d ¬Û µØ ÄY Âà ¹Ð ¬Û ¹ï ¥¸ Âà ³q ¬Û «D ©_ ¯S |
¥| ©ú ¤ª ¤î Æ[ »² ¦æ ¥H ªk µØ ¤T ¤Q ¤G ¬Û Æ[ ¸g ¤K |
²{ ¬Û µ¥ |
¬Û ¬° ¤j ¬Û ®ü ¦n ¬° ¤p ¬Û ®ü µ¥ ¤Î »² ¦æ ¤ª ªk ¨ |
µL ¶q ¹Ø Æ[ ¤ª À± ªû ¤K ¸U ¥| ¤d ¬Û ¦n ÂÄ ¾B µØ ÄY |
¦³ ¦Õ ¥i ¤£ «ä ¥G¡C |
¬Û ¥G Y ¤D µL ¬Û ¦Ó ½× ¬Û ªÌ ¦Û ¬O ¯u ªÅ ¥» ¨ã §® |
¥| ¤g ¬Û ¬Û ©{ µM ¦ó ¥Ñ ¯à ¸Ñ ¤¤ ¹D ©ú Ãè ¥» µL ½Ñ |
¤£ ÀÝ ¨o ¥| ©ú ¤£ ¾å ¤D ¿× ¤T ¿Í §Y ªÅ °² ¤¤ ¤T ¨ |
¤§ Áö ¦X ·| ¤§ À± ¤À ¬O ¬G ¯u ªÅ »P ¤Ò §® ¦³ ¬± µM |
°Z «D §® °² Ãè ©ú °Z «D ¯ë Y Ãè Åé °Z «D ªk ¨ ¬£ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
74 |
§Y ²z ¨ä Åé ¬O ¦P ¬G ¥H ®ü ¤§ ²` ¼s µL Ãä ¥H ³ë §Y |
¨ ¬Û ®ü C ¬G ª¾ ¤À ¬q ¦â ¨ »P ªk ©Ê ³ø ¨ ¬J ¬Ò |
ºÙ ®ü ±x ¦W ´L ¯S ¯ð ÁÆ ¦ó ¬G ² ¦â ¨ ¬Û ®ü «D ³ø |
¤§ ¬° ®ü «D ¿× ³ø ¨ ¤£ «ä ij ®ü Y ¿× ¤T «~ ¬Ò ¥i |
ÁI ©w ¹Ò ¤¤ ²` ¸Ñ ¬Û ®ü ¦ý ¬O ¦â ¨ ¬Û ¦n µL Ãä ¦W |
·§ ¥² ¥H ²z ² ¥O ¸q ºÂ ¤À ¤£ ¨ä µM ¥G ¤S ¤U ¤å ÄÀ |
¦³ ¬Û ¤£ ¬O ¨Ì ªÅ ¤` ¬Û ¬G ¤] µL ¥H ¦W ¦P ¥O ªk ¤@ |
¤V ¤» ¤§ ¦H ¤Î ´L ¯S ¤§ ³Ó ¤j ¤p ´L ¨õ Áö ®í ¬Ò ¬O |
§Y ¤V ¤» ¤§ ¦H ¬O ´L ¯S ¤§ ³Ó ¦W ´L ÄY ©_ ¯S ¤] ¥H |
§® ªÅ ¤§ ²z «D ¬Û µL §Î ¥H ¬° ´L ÄY ©_ ¯S ¦Õ «D ¿× |
¦³ ¬Û ²z ¬° §® ªÅ ¨Ì ªÅ ¤` ¬Û µ¥ ¬Ò ¬O «ü ©ó ¤¤ ¹D |
¬° »| ¤ª ¤£ ±o ¨£ ¨õ ¤p ¦Ó §Ñ ¨ä ´L ÄY °O ¤ª ¨ ¬O |
¶ê ¦³ ¤¤ ¹D ¤§ ¥» ¦W ¬° ©_ ¯S ¨Ò ¦p ¤å ¥y ¬ù ªÅ ®y |
¥¸ Âà ³q ¬Û ¦n µL ¤¤ ¹D ¤§ ¥» ¦W «D ©_ ¯S ¤Ï Åã §O |
«~ ¬Û ¬Ò ¥i ºÙ ®ü ±x ¦W ´L ¯S ¤µ ¿× ¤£ µM ¤î Æ[ ¦Û | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
75 |
ªk ¬É ¥Î ®í °Z «D ³Ó ¦H ¬± µM Y ¤£ º¸ ªÌ ªk µØ ®v |
Ñ ´L ¯S ¦ó ¬G ¿× ¤§ Åé ¦P ¥Î ®í Åé ¦P °Z «D ¬Ò ¬O |
¤Î ¥H ¤K ¸U Âà ¹Ð ¬Û µ¥ ¦ó ¥² ¤@ ¦V ¬Ò ºÙ ´L ¯S Y |
¿× ¬Ò ¬O ´L ¯S Y ¿× ¶ê ¤H ª¾ ¥þ ªk ¬É §@ ¤T ¤Q ¤G |
¤£ «ä ij ¬Û ®ü C ¬G ª¾ ¤£ ¥i Å× »D ¬Û ®ü ¤§ ¨¥ «K |
®ü ¦Ó ¥ß ¤V ¤» ¤À »ô §Y µL ¤À »ô ±N ¦ó ¥H ©ú ³ø ¨ |
¹M ¦W ¬° ¬Û ®ü ¤] Y ±N ¦â ¨ ¬Û ¦n §Y ²z µL Ãä ¤§ |
Âà ¹Ð ¬Û ®ü Y §Y ²z Y §Y ¨Æ ²z ¨Æ Åé ¥Î ¨Ã ¬Ò ©P |
¬q ¥Í ¨ ¦ý ¦³ §Y ²z ¦W ®ü ¦Ó µL ÅÜ ©ö ªk ©Ê ´L ¯S |
¤Q ¸U »õ ¥Ñ ¦¯ ¤K ¸U ¥| ¤d ¬Û §Y ²z ¦W ®ü ¤] ¥H ¤À |
²z ¦W ®ü ¤] ¥ç Ý ¦P ©~ ²b ¤g À± ªû ³Ó À³ ¥Í ¨ ¤» |
¤] ¦â ¨ ¬Û ®ü ªÌ ¤À ¬q ¥Í ¨ ¤V ¤» ¤T ¤Q ¤G ¬Û §Y |
¤] ³ø ¨ ¤£ «ä ij ¬Û ®ü ªÌ §¤ ½¬ µØ »O Âà ¹Ð ¬Û ®ü |
¥Î ¤£ ¥i °Ñ ÀÝ ¬G ² ¦â ¨ ¬Û ®ü ¤£ ¦P ³ø ¨ ¬Û ®ü |
²z ²` ¼s µL »Ú ¦Õ §Y ²z ²` ¼s ¦p ®ü Áö ¦P §Y ¨Æ ±q | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
76 |
»² ¦æ ¤ª ¦W ³q ¸q ¶ê ¦W §O ¸q ¶ê |
«B ¤¸ ¤Á ±µ ¤] ¤Þ ¤] ¤S ¤ý ²² ¤Á¡C |
¦Ó »¡ °Z ¤V ¤» ¤§ ¦H «D ¥þ ªk ¬É ¤§ ¥Î ¥G¡C ´Æ ´© |
¬O ´L ¯S ¤G ¥Î ©{ µM ¤K ³N ¨ã ¨¬ ¦ó ±o °¾ ±q ´L ¯S |
¦ó ±o ¿× ¤§ ¥þ ªk ¬É §@ ¤T ¤Q ¤G ¬Û ¤K ¸U Âà ¹Ð ¬Ò |
¤ª ´¼ »P Åé ß ¯à °_ ¤j ¥Î ¨ «D ¨ µ¥ ³Ó ¦H ¬± µM |
¦H ¤£ ¦P ¶} µÛ ¦³ ²§ ¦¨ ¤Ñ ®í ¤§ Á½ ¥G ¥B Æ[ ¸g ²¨ |
§^ ¯ª ¤ª ¶} ´¼ ªÌ ¤ª µÛ ¬s ³® ¤ª ³Ó ¯ð ÁÆ ¤ª ¦H ³Ó |
¦H §® ¥È ÄÀ ÅÒ ©ú ¶} «¯ ¦ç ¤º ¨ §Y Äí ¯_ ªø ªÌ ¬O |
ª± ²ö ¬O ¤å ¥y ¤Î °O ©ú ªk µØ ®v §Ì ¬O µÛ «¯ ¦ç ¤§ |
¬O ³Ó Ñ Áô ¥Í ªk ©å ¹ú «¯ ¦ç ¦Ó Åã ±I §Ô Äí ¯_ ¬Ã |
¨Ì ¥| ©ú ©Ò ¥ß ¤§ ¸q À³ ¶· §ï ¤ª ªk µØ ®v §Ì ¨ Ñ |
Ñ Áô ±I §Ô Äí ¯_ ¤§ ªA ¦Ó @ ¥Í ªk ¹ú «¯ ¤§ ¦ç Y |
§Ì °Z «D ªk ¬É ¥þ Åé ¦Ó §@ ¦ó ¬G ¿× ¤§ ¨ Ñ ¨õ ¦H | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
77 |
«n ¬° ¤õ ¤õ ¦â ¨ª ¤õ «g ª÷ ª÷ ¦â ¥Õ ¬G ¬õ ¦â ¨ª ¥Õ |
¶¡ ¬G ºñ ¦â «C ¶À ¤] ¨ª ¬O «n ¤è ¥¿ ¬õ ¬O «n ¤è ¶¡ |
ªF ¬° ¤ì ¤ì ¦â «C ¤ì «g ¤g ¤g ¦â ¶À ¨Ã ¥H ©Ò «g ¬° |
¤ ¦æ ¬Û «g ¦Ó ¦¨ ¦p «C ¬O ªF ¤è ¥¿ ºñ ¬O ªF ¤è ¶¡ |
¤¤ ¥¡ ¤g ¶À ¤ ¤è ¶¡ ¦â ¿× ºñ ¬õ ºÑ µµ õa ¶À ¦¹ ¥Ñ |
¿× ªF ¤è ¤ì «C «n ¤è ¤õ ¨ª ¦è ¤è ª÷ ¥Õ ¥_ ¤è ¤ô ¶Â |
¦r ¤] ¤S «e ¤å ¤ª ¦¶ ¥¿ ¦â µµ ¶¡ ¦â ªÌ ¤ ¤è ¥¿ ¦â |
¦Õ §ó ½Ð ¸Ô ¤§ ¤S ¤ª ¦¹ ¬ì ¥¿ ¿× ªÌ ¿× ¦r ·í §@ ¬° |
¤G ¥Î §O ±Ð ¦W ¦W §O ¸q ³q ¤µ ¤î Æ[ ©Ò «ü ®£ ¬O ¦¹ |
¤G ªì ´N ¤T ¼ ¦@ ¦ì ¤¤ µÐ ÂÄ §O ¥ß §Ô ¦W ¦Ó ¸q ³q |
¥ý ©ú ¤T ¼ ¦@ ¤Q ¦a ¦ì ¦¸ ² ¦W §O ¸q ³q ¦¹ ´_ ¬° |
¤D ¦Ü ²Ä ¤Q ©ú ¦ì ©l ²× µM §® ¥È ²Ä ¥| ©ú ³q ±Ð ¦ì |
§® ¨¥ ¤Q ¸q ªÌ ¤@ ² ¦W ¸q ¤G ©ú ¦ì ¼Æ ¤T ©ú Â_ ¥ñ |
¸q ¦b ©ó ¶ê ¦p ¤ ¤Q ¤G ¦ì ¦W »P §O ¦P ¦Ó ¸q ½ì ¶ê |
¸g ¤ª §Ú µ¥ ¤µ ªÌ ¯u ªü ù º~ ¦¹ ¦W »P ³q Âà ¦P ¦Ó | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
78 |
Àô ¤£ µ´ ¤§ »ª¡C |
µL ê ¤Á ¬ü ¤] «j ¤] ¤S ¤å ¤¤ ¤l ª` ¤¤ ¤ª öÖ öÖ ´` |
öÖ öÖ |
¾A À³ §@ ÄÀ ²ø ¤l ª` ²¨ ¤ª ©É ®® ¤§ »ª¡C |
¯à ©Ò ¾A µM |
ªG ¤Á º¾ ¤p »ª ©Þ ÂY µS ¨ú »P ¤] °û ©ó ¨¿ ¤Á ¶¶ ¤]¡C |
ª½ ¨½ ¤Á ®m ¤] ®ù ¦r ¥ Án ¹{ ¥¬ ÁÙ ¤Á ¥¬ ¤] º¾ Ĭ |
¶Â ¤] ¤S ¤ª ¦Ê §T ¤T ¥Í µ¥ ¦p ¤å ¥y ¸É ª` ¤¤ ¥Ü «Ï |
¤¤ ¥¡ ¤g ¤g ¦â ¶À ¤g «g ¤ô ¤ô ¦â ¶Â ¬G õa ¶À ¦â ¶À |
¬G µµ ¦â ¨ª ¶Â ¤] ¶À ¬O ¤¤ ¥¡ ¥¿ õa ¶À ¬O ¤¤ ¥¡ ¶¡ |
µµ ¬O ¥_ ¤è ¶¡ ¥_ ¤è ¤ô ¤ô ¦â ¶Â ¤ô «g ¤õ ¤õ ¦â ¨ª |
ª÷ «g ¤ì ¤ì ¦â «C ¬G ºÑ ¦â «C ¥Õ ¤] ¶Â ¬O ¥_ ¤è ¥¿ |
¤] ¥Õ ¬O ¦è ¤è ¥¿ ºÑ ¬O ¦è ¤è ¶¡ ¦è ¬° ª÷ ª÷ ¦â ¥Õ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
79 |
°ß ¤Ñ ©T «n ¥X ´µ ªù ¤g ¥Ð ·Å ¨U µØ ªG ºa Z ¨ä ¦a |
¤@ ½Ý ¤@ ª× ¥~ ÅK ùØ ¤ì ¥[ Äa ½Ñ ¹a ¥² ±» ¦¹ Ãö ¹ê |
¾À Áq ¥ß ¤d ¥Q ¦â ¬Û ¦p ÅK ¦] ¥H ¦W ²j ¨£ º~ ªù ´v |
¦Ê ¨½ ³Ä µL ²§ ¸ô ¤@ ¹D «n ¥X ÀI µ´ ¤H ª« ¥ª ¥k ¥Û |
°ê ¨ä ÅK ªù ªÌ §Y ÅK ªù Ãö ¤] º~ ¤§ ¦è «Ì ¤J ¤s ¤ |
¿L ·× ¿L ·× ¦Ü °ª ©÷ °ª ©÷ ¦Ü ÅK ªù ¤Z ¸g ¤@ ¤Q ¤» |
¦W ¬° ½µ À ÅK ªù ¥ª ªÌ ±q ¦¹ ¤g ¦Ü ©h »N ©h »N ¦Ü |
ÀI ¤Á ój ©Ò ¬É ©Ò Ã\ ¤G ¤Á ¤S ´_ À³ ª¾ ¤s ±V ½µ »A |
¦è![]() ®ü «n ±æ ¥ ³¥ ¥_ ¹F ÂO ¤s ¤è ¬° ½µ À àÑ ³½ |
¤µ ¿Ë ¥Ø Åç ª¾ «D ³· ¤s ³· ¤s ¤D ©~ ½µ À ¤w «n ªF |
À ©õ ®É ¤H ¤ª ½µ À °± ³· §Y ³· ¤s ¤] ®N ªk ®v ¤ª |
¿n ³· ¦B ÄY ±V àÑ ¹L ¥b ¤w ¤U ¦h ¥X ¤s ½µ ¬G ¦W ½µ |
º¥ ¯Q ój ¦è ·¥ ªi ´µ Áa ¼s µ² ©T ¦U ¼Æ ¤d ¨½ ¥V ®L |
½µ À ¾Ú ¤_ ĺ ³¡ ¬w ¤¤ «n ±µ ³· ¤s ¥_ ¦Ü ¼ö ®ü ªF |
½µ À ¤w ¦è ¨Ã ÄÝ ±ë ºØ ÅK ªù ¤§ ¥ª ¬Ò ¤ê J ¶m | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
80 |
ªÌ ³q ¨ä »· ³~ ¥¼ ½a ¨ä ¹ê ¤] ¨Ì ¦ò ¸g ¤ª ¥| ªe ¥» |
¿n ¥k ¶Ç ¨ä ¥½ ¤] º~ ®Ñ ¤ª ±i ÄÊ ´M ªe ¦Ü ¨ ¬r °ê |
¿¤ º¸ ¶® ¤ª ªe ¥X ±X ±[ z ¨ä ¥» ¤] ¬ê ¶ ¤ª ¾É ªe |
¹Ï ¤ª ±X ±[ ªF «n ¤è ¤ ¤d ¨½ ¸¹ ¤ê ¯« ¬w ¥ç ºÙ ¨ª |
¤è ¤¤ ©¨ ¥ç ¸¹ ¤¤ µØ ¥B ¾Ú °a ÁÕ §½ ½Í ¤¤ ªí ¬G ªe |
¤Z ¸t ¤j ¤ý ¦P ©~ ¦¹ ¤g Y ³B Ãä »À ¦a ¬° ¤§ ¶É ¦¹ |
®ü ©P ½ü ¤E ¸U ³Ö ¦W ¤j ®L ª÷ è ½ü ªÌ ¦a ¤§ ¤¤ ¤ß |
Âø ¦¥ ¤§ ¦a ±ë °ß ¯u ¸t ¤§ ³£ ³· ¤s ¥H «n ¤T ¤è ![]() |
»P J §L ¾Ô °Z ¥H J ¶m ÀÝ ¬° ¦L «× ±ë ºØ C J ¥» |
°ª ´¯ ¤H ª« ©÷ ²± ¬G ¥H ¦W ²j º~ ®Ñ ¥v °O ¬Ò ¤ª º~ |
»N «° ¿L ·× °p ¦W ¤] ¤j ¤] ²± ¤] °ª ©÷ ¾À ¤] ¦a §Î |
«á ÃQ ·Å ¤l ª@ ²D ¦{ ºq ¤ê »· ±æ ªZ «Â °p »» ±æ ©h |
ªe ¤¤ ¹Ò ¦è ¬y ¨ä ©h »N ªÌ ÄÝ Ã÷ ¥k ¹D «° ¸¹ ©h »N |
½µ À ¦è ±µ ªi ´µ «n ¤j ³· ¤s ¥_ ¾Ú ÅK ªù ¿£ ¯ì ¤j |
¦W ¬° ³£ ³f ù ²j Áa ¤d ¾l ¨½ ¼s ¤T ¤d ¾l ¨½ ªF ![]() | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
81 |
®Ñ ¥» ¦ý ¹Ï ³¾ ¸ñ ¤è ¨¥ ¶® ¾G ¥N §O ¤£ ¦P °Z ¤ñ µØ |
©~ ¤j ®L ¦Û ¾l J °ê ©Ò ¦³ ®Ñ »y ¤¬ ¦U ¤£ ¦P ¦¹ ¤g |
¦¹ ¤g ¤´ ¶Ç ¥» ²ß ®Ñ »y ©ó ¤H ¬O «h ¤Ñ »y ¤Ñ ®Ñ °ß |
¸v µØ E ¤Ñ ¦a ªì ÅP ¥¼ ¦³ ¤H ª« ¦â ¦³ ±ë ¤ý ° ¥Í |
´µ ¤ ¥¿ ¤] J ¥» ¤s ¥_ ¥Ñ ¨Ó Âk º~ ¤µ ÄÝ ¬ð ³Ö ¤£ |
°ê §õ ![]() ©P ¿p ¬Ò µn ±[ ±[ ªB ª¾ ¶W ³Ó ½å ¸t ¦P ©¹ |
¥¿ ¤] ¦¹ ¤g ¶À «Ò ¯« ¹C µØ E ¤ý ªò µ¥ ¸Ñ §Y ¤j ®L |
¤T ¥¿ ¤] ¤Z ¸t ¤j ¤ý ªv ¥² ¦a ¤ß ¦¹ ¤è ¥¼ »D ´µ ¥| |
¤Ñ ®L I ¤s ± ®ü ¯« ¬w ªF «n ®ü ¦± ¦è ¦¹ µL »D ´µ |
¯« ¦{ ¤D ±X ±[ ªF «n ©ú ª¾ ¤è ºû ¦Û §O ´µ ¤G ¥¿ ¤] |
¬W ¨ä ¥² ¦a ¤ß ¦a ¤ß °ª «h ¥| ªe ¤À ª` ´µ ¤@ ¥¿ ¤] |
¿\ ¤ª ªe ·½ ÆF ©² ¥X ©ó ¤Ñ ¬W ¬O ¤] ¤µ ¸Ô ½Ñ »¡ ¤Ñ |
¤s « Ìî ÂO Âø Ãø ¤À ¥V ®L ¿n ³· ¸ô «D ¤H ©¹ ¬G ³¢ |
ªÌ ¸g ¿× » ¤s ´M ¤µ ¦æ ªÌ ªe ±q ³· ¤s ¦ý ³· ¤s » |
·½ » ¤s ©Ò ¥X ¤À ¬y ¥| ®ü ª¾ ©l ²× ¤] «U ¤ª ±X ±[ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
82 |
¸q ¨¬ ªì ¦p ¬O ¤U §Y Äb ®¬ ¤] ªÌ §Y ªì ©] § ¤å ¤] |
®í µ¥ ¤S ¤U ¤å ¤ª Y ¦p ¬O µ¥ ªø ®¬ ¤§ ¤å ¥ç ¤ ®¬ |
µ¥ ±x µo µÐ ´£ ¤ß ¤D ¦Ü ¤ª ¤F ¤F ¨£ ¦ò ©Ê µS ¦p ¤å |
«× ²³ ¥Í ¬G ¥¿ °j ¦V ¦ò ¹D µo Ä@ ÔU ¤ª Ä@ ½Ñ ²³ ¥Í |
ÀH ³ß °j ¦V ÔU ¤ª §Ú ©Ò §@ ºÖ ·~ ¤@ ¤Á ¬Ò ©M ¦X ¬° |
ºÖ «ù §Ù × ÁI ¦æ ¤D ¦Ü ¤ª µL ¶q ¤H ¤Ñ ºÖ ²³ µ¥ ¬Ò |
¥Í ¾l ¦³ ¤@ ÔU ¤µ ¤£ ¨ã ¤Þ ÀH ³ß ÔU ¤ª ©Ò ¦³ ¥¬ ¬I |
½Ñ ¦p ¨Ó ²{ ¤µ ¦¨ ¹D ªÌ §Ú ½Ð Âà ªk ½ü ¦w ¼Ö ½Ñ ²³ |
®¬ ½Ñ ´c ¾l ¦³ ¤G ÔU ¤µ ¤£ ¨ã ¤Þ ÄU ½Ð ÔU ¤ª ¤Q ¤è |
¤Q ¤è µL ¶q ¦ò ©Ò ª¾ µL ¤£ ºÉ §Ú ¤µ ±x ©ó «e µo ÅS |
¤Q ¦í ±C ¨F Ä@ ¤å ¥X ¤j ¸g ¤µ ²¤ ¤Þ ¤§ Äb ®¬ ÔU ¤ª |
«n ¤s «ß ®v ¼¶ ¤» ®É § ±á ´Â § ¤¤ «e ¤§ ¥| ®¬ ¥X |
¤µ ¹¬ ±` »ö µ¥ |
E ·¢ ©w ±` ¥j¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
83 |
®¬ ¤§ ¤å ¨Ã ¥X ¨M ©w ¬s ¥§ ¸g ¬G ©e ¤Þ ¤§¡C ¬r ¹ª Ä´ |
²³ ¥Í ³Ì ³Ó µL ¶q ¥\ ¼w ®ü Âk ¨Ì ¦X ´x § ¤w ¤W ¤ |
« Á| ¥@ ´L ¥H ¬° Âk ·q ªÌ ¸g ¤ª ¥h ¨Ó ²{ ¦b ¦ò ©ó |
ºÖ ºÉ ÀH ³ß ¤Î ½Ð ¦ò ¥\ ¼w Ä@ ¦¨ µL ¤W ´¼ ¦¸ ¤@ ÔU |
« Á| Äb ®¬ ²¤ ¨Ò ¾l ¤T ªÌ ¸g ¤ª ²³ ¸o ¬Ò Äb ®¬ ½Ñ |
©Ò §@ °j ¦V §Ú ¥ç ¦p ¬O °j ¦V ¦¸ ²³ ¸o ¥h ¤@ ÔU §Y |
¹ ¤D ¦Ü ©Ò ¦³ µ½ ®Ú ±x ¬Ò °j ¦V µÐ ´£ ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò |
´¿ ¦æ ¥¬ ¬I ©Î ¦u ²b §Ù ¤D ¦Ü ¬I »P ¯b ¥Í ¤@ áÞ ¤§ |
´_ ©ó ½Ñ ¦ò «e §@ ¦p ¬O ¨¥ Y §Ú ¦¹ ¥Í Y ©ó ¾l ¥Í |
¤] ªÌ ¸g ¤ª ½Ñ ¦ò ¥@ ´L ·í ÃÒ ª¾ §Ú ·í ¾Ð ©À §Ú §Ú |
¤Q ´c µ¥ ¸o »Ù ¤µ ¬Ò Äb ®¬ ¦¸ ¤µ ½Ñ ¦ò ¤U §Y °j ¦V |
²³ ¸o Y ¦Û §@ Y ±Ð ¥L §@ ¨£ §@ ÀH ³ß ¤D ¦Ü ¤ °f |
Y §Ú ¦¹ ¥Í Y §Ú «e ¥Í ±q µL ©l ¥Í ¦º ¤w ¨Ó ©Ò §@ |
¶¡ ½Ñ ¦ò ¥@ ´L ±` ¦í ¦b ¥@ Ä@ ½Ñ ¥@ ´L ·O «s ©À §Ú |
¦¹ ¥X ¨M ©w ¬s ¥§ ¸g ¤µ ²¤ ¤Þ ¤§ ¦p ¬O µ¥ ¤@ ¤Á ¥@ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
84 |
¬O ©ú ¦³ ©Ò Â_ |
¨ä ¤å ¬Æ ¼s ³Æ ¿ý ¸Û Ãø ¶· ¦Û ´M ¸g ¤D ª¾ ¨ä »¡¡C |
¥| ¤Q ¤K Ä@ ¤G ¤Q ¥| Ä@ ¾ú ¨Æ §O Ä@ ¤Q ¤j Ä@ |
Æ@ Ķ ¦¹ ¤T ¸g ¬Ò ¦b ¤ý ªÙ ¯Ï ¤s »¡ ¤§¡C |
¤ä Á¾ Ķ ¤S µL ¶q ²M ²b ¥ µ¥ ı ¸g ¬O º~ ¤ä °ú { |
¦Õ ¬G µL ¶q ¹Ø ¸g ¬O ±d ¹¬ ñZ Ķ ªü À± ªû ¸g ¬O §d |
Ä@ ªü À± ªû ¸g ¤G ¤Q ¥| Ä@ ®£ ¥u ¬O ¤@ ¸g ½ Ķ ²§ |
¦P ³¡ ²§ ¨£ §O ¤£ ¶· ©M ·| ªÌ µL ¶q ¹Ø ¸g ¥| ¤Q ¤K |
´b ¯} ªñ ¦º ¨Ó ¥@ ´b ¯} »· ¦º ¤S ¤U ¤å ¤ª Ä@ ¼Æ ¤£ |
¥´ ªÌ µo °_ ²³ »D ªÌ ·í ¾÷ ²³ ¦º ªÌ µL ©ú ¯} ¤µ ¥@ |
´b ¤å ¥y °O ¤ª ¹ª ªÌ ¥ µ¥ ªk ¨ ¬r ªÌ µL ½t ·O ´d |
¤ª ¤H Ä´ ¦¹ ¸g Áö µL ¤ß ±ý »D ¹J ®É »D ªÌ ¥² ¯à Â_ |
³¹ ¦w ¤ª ¤H Ä´ ¦ò ¬r ÃÄ Ä´ ¤µ ±Ð ¶î ¹ª Ä´ µÛ ±Ð ¤S | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
85 |
«h ¶Ô W ¦Ó Ãø ¦¨ ª` ¤ª ¥¼ µo ±¡ ±ý ¥¼ ¥Í ¿× ¦~ ¤Q |
¿× ¿Ý µo µM «á «h ¸T Éä ®æ ¦Ó ¤£ ³Ó ®É ¹L µM «á ¾Ç |
¤] ¬G § °O ¾Ç °O ½g ¤ª ¤Ó ¾Ç ¤§ ªk ¸T ©ó ¥¼ µo ¤§ |
§ °O ¤¤ §@ Éä ®æ Éä J ¥b ¤Á ±Ð ¤£ ¯à ³Ó ¨ä ±¡ ±ý |
®Â![]() |
«ä ij ½Ñ ¤ý «b §Q ¬Ò ¥ç ¦p ¬O ¾Ü ¾Ü ¾Ü ¾Ü¡C |
À³ ¦p ¬O ¬Ò ¤£ ¥i «H ¦p «è ¶B ¿Ë W «v W «v ¤£ ¥i |
Ñ «D ¦n ¨Æ ±q ¤µ ¤w «á ¤£ À³ «H ¦¹ ©Ò ¦³ ¾Ç ¤h ¥ç |
°² ®ï ¶Ô ¦ü ¦³ ¦n ¤ß «á §Y p ¥Í ©Á ®¤ µ½ ´c ¤G Å] |
ª¾ ÃÑ ¬O ´c ª¾ ÃÑ ¦ó ¥H ¬G ¬Ò ¬O ´c Å] ©Ò ¨Ï ªì §Y |
¾i ªÌ ¤D ¦Ü ±j ÄU ½Ð ¥O Á¿ ¸g ¦¹ µ¥ ¹D «U ¬Ò «D µ½ |
«n ©¨ Ä@ ¤å «á ¤ª ¥@ ¶¡ ©Ò ¦³ ¹D «U ®ï ¶Ô ½Ð Á¿ ¨Ñ |
¥| ¾Ü ¬O «n ©¨ Ä@ ¤å |
©ú ¦r ®£ »~ À³ ¤ª ¦W ¤]¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
86 |
µL ©Ê ©Ê ¤À §O ©Ê ªÌ ¦W ¨¥ ©Ò Åã ½Ñ ªk ¦Û ©Ê §Y ¦ü |
¦W µL ¬Û ©Ê µL ¨Ì ¥L ¬G ¦W µL ¥Í ©Ê µL ¯u ¹ê ¬G ¦W |
©Ê ¤T ¯u ¹ê ©Ê ¬ù ¦¹ ¤T ©Ê »¡ ¤T µL ©Ê µL ¤À §O ¬G |
½× ¤ª ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¤£ ¥X ¤T ©Ê ¤@ ¤À §O ©Ê ¤G ¨Ì ¥L |
§Y ¬O ªk ¬É ¥| ¤j ©Ò ¦¨ µ¥ ¤] ¤T µL ©Ê ªÌ ¤T µL ©Ê |
§O ¦â ªÌ ¦p ¨¥ ¥ú ©ú §Y ¬O ´¼ ¼z ¤] µL ¤À §O ¦â ªÌ |
¬Ò ¬O µL ¤À §O ÃÑ ¤] ¤À §O ÃÑ ªÌ §Y ¬O ÃÑ ÃÑ ¤] ¤À |
¦ü ¹Ð «D ¹ê ¬G ¤] ¤@ ¤Á ªk ¬É ©Ò ¦³ ²~ ¦ç ¨® ¼ µ¥ |
¦ü ¹Ð ÃÑ ¤T µL ©Ê |
°ñ ²Å ¤ä ¤Á °v ¤B ©w ¤Á Æh ¥§ »³ ¤Á¡C |
¨â ¦r ¨Ã ¥h Án ©I ñþ µê °³ ¤Á ¥H © ±i ©ó ¨® ¤W ¤] |
°ï ³£ ¦^ ¤Á ¸¨ ¤] ²ø ¤l ¤ª ¦W ªÌ ¹ê ¤§ »« ¤] ²ø ÎÕ |
ÂÎ ¤] Åû ·í ¬G ¤Á ±À ¦R ¹p ¤Á ½T W ¨¤ ¤Á àÚ ©T ¤] |
¤ ®É ¤] ÅF ÅF ªÌ ¨® Án ¤] ©I §» ¤Á ç² J ¸¯ ¤Á ®á | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
87 |
³Å »¡ |
¨ ·N ½Ñ ®Ú ²M ²b §Y ¤À ÃÒ ¤]¡C |
¤å ¤S ¤ª »¡ ¦¹ ¸g ¨å ¬G ±o ¬O ±` ²´ ²M ²b ¦Õ »ó ¦Þ |
¤£ »´ ¥ç ¤D ¦p µM °O ¤¤ ©Ò ¤Þ §Y ¬O ¬Û ¦ü ¸g ¤¤ ¤U |
¤è ¥@ ¬É ¥ç ´_ ¦p ¬O ¤Þ ´¶ ½å Æ[ ¬J ¦³ ¯u ¦ü ¤Þ ±` |
¦æ ªÌ §Y ¨£ ªF ¤è ¤@ ¤Á µL ¶q ¥@ ¬É ¦a ¥ ¦p ´x ¤Q |
¤Z ¤Q «H ¦Õ «á ¨£ ¤Q ¤è ªÌ §Y ªì ¦í ¤À ÃÒ ¤] ¸g ¤ª |
»D »Ù ¥~ » ¬G ¤î Æ[ ¤ª Y º¥ ¨£ »Ù ¥~ ¤] ¦¹ §Y ¤º |
¦Õ º¥ º¥ »D »Ù ¥~ Án ²´ º¥ º¥ ¨£ »Ù ¥~ ¨Æ »ó º¥ º¥ |
Æ[ º¥ ¥H ¤ß ²´ ¨£ ªF ¤è ¦ò µ¥ ªÌ »~ ¤] À³ ¤Þ ¸g ¤ª |
©Ê µL ¦³ ¥H µL Åé ¬G ¼s ¦b ©¼ ¤å ¤S ¤U ¤å ¤Þ ´¶ ½å |
¦p ªk ¦p ªÌ §Y ¬O ¤À §O ¨Ì ¥L ¨â ©Ê ¦p ¦p §Y ¬O ¨â |
¤À ¨Ì ¦] ¤º ®Ú ½t ¤º ¹Ð °_ ¯u ¹ê ©Ê ªÌ ¿× ªk ¦p ¦p |
¹Ð ÃÑ ¨Ì ¥L ©Ê ªÌ ¨Ì ¦] ¨Ì ½t Åã ªk ¦Û ©Ê §Y ¶Ã ÃÑ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
88 |
äD |
²ö Ô ¤Á¡C |
À· |
¤ª ¥_ ªÌ ±Ñ ¤] ¦Ó ªñ ¥N µ ¥_ ¬° I ªÌ «D ¤]¡C |
¤è «Õ ³± ¤§ ¦a ¬G x ±Ñ ªÌ ¬Ò ¤ê ¥_ ¤] ¥v °O ¼Ö ®Ñ |
³¹ Ãh ¤Ó ¤l ª` «á º~ ¦C ¶Ç ¤ª ¤H ¦n ¶§ ¦Ó ´c ³± ¥_ |
¹ð ¥_ |
¦® ¼ö ¤Á¡C |
§é |
ª½ ¥Ñ ¤Á¡C |
ìÛ |
ÆQ ÄÐ ¤] ±ö ¾L ¤] ü ¶· ÄÐ ¾L ¥H ©M ¤§ ¬G ¯÷ ¤ª ¦Õ¡C |
ÆQ ±ö |
¤W ´I µ ¤U ®® µ¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
89 |
¦Ó «^ ¤Á¡C |
ç« |
¤W ¤O ©µ ¤Á ¤U ©ó Â÷ ¤Á¡C |
º§ º¬ |
¤j ©ú «× ¸g µ ¤ª ±j ±ç ªÌ ¦Û ¤j ¤§ »ª¡C |
±j ±ç |
Á¡ ¥æ ¤Á¡C |
©H |
Á¡ ®c ¤Á ¥¿ §@ ºn¡C |
Îý |
§Y ©} ¦± ¤] ±T ¹ò ªÌ ¤s ¸ô ¤£ ¥ ¤]¡C |
¬Ò ¿× ¤§ §Å ¤] ¤S ¤U ¤å ¤ª çý °Ï ªÌ Y ³æ §@ °Ï ¦r |
äD ³± ¯« ªÌ ¤k äD ±R ©ó ³± ¤] Y ·Ç ©P § ¤¤ ¨k ¤k |
J ¨f ¤Á ¨k ®v ¤ê äD ªÌ »~ ¤] À³ ¤ª ¨k ¤ê §Å ¤k ¤ê | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
90 |
½Õ ¥ñ ¤ß ©Ò ¥H ªÌ ¦ó Y ¦í ¤£ ½Õ ¥ñ ¤ß ¬O ·M ¤H ªk |
ÂÄ À³ ¦p ¬O ½Õ ¥ñ ¨ä ¤ß ¤£ ¦í ¨ä ¤¤ ¥ç ´_ ¤£ ¦í ¤£ |
¦¸ ²Ä ¥H ¤À ²Ä ¤@ ²Ä ¤G ¥y µ¥ ¬G ²b ¦W ¤ª ¦³ ¯e µÐ |
²Ä ¤@ ²Ä ¤G ¥y µ¥ ªÌ Y ¨Ì ¸g ¤å À³ ¦p ¤î Æ[ ©Ò ¦C |
¤µ ¤ª ¤g ½Õ ¤Á ªÌ ½Õ ¦r ¥h Án ©I ¬G §P ¤Z ¤p ¦í ©ó |
¤w õ§ ¦r ¦r ¤ ¦U ¤Á ![]() ¦r Ĭ p ¤Á ¸Ð ¦r ¥L ¦Q ¤Á |
·í ¬° ¸o ¦r ¤S ¤U ¤å ¤ª «D ¦ý ¤w ¹Ò ªÌ ¤w ¦r ·í ¬° |
À³ §@ ¾p ¤s ¦O ¤Á ¤S ÝR ¦r ¤ «D ¤Á ªÌ «D ¦r »~ ¤] |
äÓ |
®{ Ý ¤Á¡C |
Ùë |
´ë ¯× ¤Á¡C |
Àg |
¤ ¤M ¤Á¡C |
![]() | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
91 |
¥Ü ·Ç ¦¹ ª¾ ¤§¡C «b ¨º ³s ¿£ ¤À ¦ì »· Äò |
ªk ©Ê ¤T ¯u ½t ¤] ¤W ¤U ¤å ¤¤ ¦r ¦³ ³_ ²æ ¤£ ´_ ¨ã |
§Y ²Ä ¤T × ¤¤ Æ[ ¯} µL ©ú ¤å ¦³ ¤T µf ¤@ µL ©ú ¤G |
¦r ¦Õ ¤Î ¤T °² ¤¤ µL ©ú ªk ©Ê ªÌ °² ¦r ·í §@ × ¦r |
ªÌ À³ ¤ª ¸q ¤ª ·t ¨Ó ·t ¹ê ¤£ ¨Ó ¤] ¤å ²æ ·t ¨Ó ¨â |
¸Ô ¤§ ©~ ¬O ¨¥ ªÌ À³ ¤ª ©~ ¤g ¤] ¸q ¤ª ·t ¹ê ¤£ ¨Ó |
¤G ¥y ¥¢ ¬G ¤ª ¤£ ½Õ ªÌ À³ ¤ª ¦í ²Ä ¤@ ¥y ¥¢ ¤] §ó |
¦h ´c ¤] ¤S ´d §u ¤] Á` µ² «e ¤å ¥| ¥y ´_ ¦¨ ¦í ²Ä |
§@![]() ¦r «U ¤] ¥¿ §@ ©Ñ ¦r ¦Õ Y §@ Õ` ¦r §Y ![]() Õ` |
©Ñ ªÌ ¨ ¦± ¤] ¤µ ¤ª ¦p ¤j ªÌ ¦p ¦r ·í ¬° ±q ¦r Y |
«U ¥¿ §@ «Ü ¦r J Àµ ¤Á ©Ñ ¦r ±q ¤ü ¥X ¤á ¤U ªÌ §Y |
¤@ ¤p ¼ ¬° ²Ä ¤G µÐ ÂÄ ¬° ²Ä ¤T ²Ä ¥| ¥y ¤] ˼ ¦r |
¤Ò ¤p ¼ µÐ ÂÄ ¦¸ ²Ä ¥H ¤À ¥| ¥y ¬G ¥H ¤Z ¤Ò ¬° ²Ä |
½Õ ¥ñ ¤£ ½Õ ¥ñ ¤ß Â÷ ¦¹ ¤G ªk ¬O µÐ ÂÄ ¦æ ¤µ ±q ¤Z |
Y ¦í ½Õ ¥ñ ¤ß ¬O Án »D ªk ¬O ¬G µÐ ÂÄ ¤£ ·í ¦í ©ó | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
92 |
¨ã ¤ Ä ¦ó ½t ¦ý ¥ß µL ©ú µ¥ ¦W ¥H ½Ñ ¦ì ¤¤ µL ©ú |
µL ¶¡ ¬Û Äò ¦ò ¨Ì ¤À ¦ì »¡ ½Ñ ½t °_ ªÌ ¤ä ¤ä ¤¤ ¬Ò |
¬° ¦] ¥Í ©ó ³g ¬V ¤À ¦ì ªÌ ¿× ¤T ¥Í ¤¤ ¤Q ¤G ¤ Ä |
¿× ¦P Ãþ ¦] ªG µL ¶¡ ¬Û Äò ¦Ó °_ ¦p ¸g ¤¤ »¡ µL ©ú |
¬O ½Ñ ªk °_ ¦W ¥Í ¼ô ÅÜ ¦W ¦Ñ ·À Ãa ¦W ¦º ³s ¿£ ªÌ |
»P ¦¹ ¬Û À³ ½Ñ Äñ ¦W ¨ú ©Ò µo ¨ »y ¤G ·~ ¦W ¦³ ¦p |
³B ÃÑ ¬Û À³ ³B ¦W IJ ÃÑ ¬Û À³ ¨ü ¦W ¨ü ³g §Y ¬O ·R |
¦W ÃÑ ÃÑ ¨ã ¤T Ä Á` ºÙ ¦W ¦â ¦³ ¦â ½Ñ ®Ú »¡ ¬° ¤» |
·~ ¤ß ¤¤ è ¿× µL ©ú «ä §Y ¬O ¦æ ©ó ½Ñ ¹Ò ¨Æ ¤F §O |
¤@ «b ¨º ¤¤ ¨ã ¤Q ¤G ¤ä ¹ê ¦³ Ñ °_ ¦p ³g Ñ °_ µo |
¨D §Y ¦W ¬° ·R ·R ªÌ ©Ò µo ªí §Y ¬° ·~ ¦³ ¾l ®v »¡ |
ÃÑ µ¥ ¤S »¡ ²´ ¦â ¬° ½t ¥Í è è §Y µL ©ú è ªÌ §Æ |
ªG Ñ ®É ¦æ ¥@ ¦p ¸g ¤¤ »¡ ²´ »P ¦â ¬° ½t ¥Í ©ó ²´ |
Ñ ªÙ Åã ©v µ¥ ½× ¬Ò §@ ¬O »¡ ¦¹ ¤¤ «b ¨º ¿× ¦] »P | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
93 |
²Í |
«e ²Ä ¤@ °O ¸É ª` ¤w ¿ë¡C |
²Ú °· ´£ |
¬O ©ó ¨Æ ¤]¡C |
ªì ¥y ¤ª «D ¥X «D ¤£ ¥X ¦W ¬° ²z ¦Õ ¨ä ¾l ¤T ¥y ¦ý |
¦Ü ¤ª ¤U ¤§ ¤T ¥y ¬Ò À³ ¤ª ²z ªÌ Y ¾Ú ¤î Æ[ ¥u ¬O |
¤å ¤ª ²Ä ¥| ¥| ¥y ¤¤ ¤Z ¨¥ ²z ªÌ §Y ¬O Âù «D ªÌ ¤D |
¥Í ¶¶ «á ©w ¤£ ©w ·~ ¦p ¤W ½Ñ ¤å ³Æ ¤Þ Ñ ªÙ ¤S ¤U |
§Y ¦¹ Äa »· ¬Û Äò µL ©l ¶¶ «á ¨ü µ¥ ªÌ §Y ¶¶ ²{ ¶¶ |
»Ú ¦³ ¶¶ «á ¨ü ¤Î ¤£ ©w ¨ü ·~ ·Ð ´o ¬G µL ©l ½ü Âà |
Ä ¬° ½t Á` ¯à ¤Þ ¥Í «á ¦ì ¤ Ä »· Äò ªÌ ¿× «e «á |
Á` ¦W ¦Ñ ¦º ¬G Åé Áö Á` ¦W §O µL ¥¢ ¦p ¬O «e ¦ì ¤ |
Ä Á` ¦W µL ©ú ¤D ¦Ü ¦ì ¤¤ ¦Ñ ¦º ³Ì ³Ó ¦¹ ¦ì ¤ Ä |
µ¥ ³Ó ´N ³Ó ¥ß ¦W ¿× Y ¦ì ¤¤ µL ©ú ³Ì ³Ó ¦¹ ¦ì ¤ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
94 |
¤W µ ¥È ¥ç ³q ¥h Án ¤U ¯Q ¨ì ¤Á¡C |
¯t ¾Ò |
ª¾ ³® ¤Á¡C |
Äp |
¯Q ¯U ¤Á ¥ç ¯Q ¥æ ¤Á¡C |
¥W |
´¶ ¤Ú ¤Á ¥¿ §@ ¸´ ¦r¡C |
¸´ |
¤~ ¥ç ¤Á¡C |
½C |
©ó ¦M ¤Á¡C |
·õ |
¨õ §Q ¤Á¡C |
·ô |
J ¥Ð ¤Á ¥¿ §@ ©¶¡C | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
95 |
I ½C |
¤Ç ¹@ ¤Á¡C |
Â} |
¤O ±Ï ¤Á¡C |
·È |
¥¿ §@ ![]() ¤¡ ¤¿ ¤Á ¤g ºë ¦b ¦a ¤U ¤]¡C |
![]() |
¸Ö µ¡C |
![]() |
¨p ²ß µü ¥Ä ¤G ¤Á¡C |
![]() ![]() |
¸É ¥æ ¤Ç ¥æ ¤G ¤Á¡C |
M |
®{ ¥V ¤Á¡C |
¯k | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
96 |
¥¿ §@ ![]() ®É Ã÷ ¤Á¡C |
![]() |
¤O Á| ¤Á¡C |
»M |
J p ¤Á¡C |
¨t |
¬Û Û ¤Á¡C |
ÎË |
¤W ¥j «J ¤Á¡C |
¥y ¨~ |
J ¦Ñ ¤Á¡C |
![]() |
¤W ©l ·G ¤Á¡C |
ÒÄ Â} |
½C ¦r À³ §@ ¯á ¸ê ©õ ¤Á¡C | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
97 |
¼w ¹³ |
©ó ¸T ¤Á¡C |
![]() |
¥¨ ²T ¤Á ¤S ¤§ ªL ¤Á¡C |
îÓ |
Ãã ®m ¤Á¡C |
®î |
¥_ ±Ð ¤Á¡C |
![]() |
ª¾ ºt ¤Á¡C |
ÁÓ |
©ó ÀV ¤Á¡C |
öô |
©~ ©a ¤Á Y §@ Áy ¤O ´î ¤Á¡C |
Â¥ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
98 |
µL ¦W «ü |
¤A ¤ë ¤Á °f ®ð ¤] ¤î Æ[ ¤¤ §@ «| ¦r¡C |
éA |
¸m °s ©ó ¬G «È ¤D ¸Ñ ±w §Y °£¡C |
¨¤ ¤} ¨¤ ¤} Ãä º£ µe §@ ³D ªM ¤¤ §Y ³D ¼v ¤] ¼s « |
´c ¤§ ¬J ¶¼ ¤§ ¦Ó ¯e ¼s ¤ê ¤_ ®É ªe «n ÆU ¾À ¤W ¦³ |
°Ý ¨ä ¬G «È ¤ê «e ¦b ®y »X ½ç °s ¨£ ªM ¤¤ ¦³ ³D ¬Æ |
®Ê ®Ñ ¼Ö ¼s ¦r «Û »² ¦³ »« ¿Ë ¤[ Áï ¤£ ´_ ¨Ó ¼s ¸Ú |
¾À µe ³D ¼v ¤J °s ªM ¤¤ |
W ¥Ý ¤Á¡C |
¸^ |
ÄR §f ¤ä ¤Á ªF ¦i °ê ¦W ¤]¡C |
°ª ÄR |
¹³ À³ §@ ¶H¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
99 |
W ¤U ¤ ¨£ ¤Î ºÃ µL ©ú ¶° ¤U ¨¸ ¨£ ¨£ ¨ú µL ©ú ºÃ |
W ¶° ¿Í ¤U ¤Q ¤@ ¹M ¨Ï ¦W ¹M ¦] |
Á¡ ©° ¤Á¡C |
Ý{ |
Á¡ ¥æ ¤Á¡C |
Ò½ |
¥h ¤ý ¤Á¡C |
ÎÆ |
¨j ¥ð ¤Á¡C |
³C |
¥H ¾ã ¤Á ·¡ ¦a ¦W ¤]¡C |
°r |
©~ ªY ¤Á ¤S ©y ¤Þ ¤Á¡C |
Ül |
²Ä ¥| «ü ¤]¡C | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
100 |
³g ±ý ¼W ªø ¨Ì ¦] ªÌ ¦p ¤ß ¤ß ¼Æ ªk ¨Ì ¦â » µ¥ ¥| |
®É ¯à »P ¨ä ¦] ¦p ·~ ¬° ³ø ¦] ²ß ¦] ªÌ ¦p ²ß ³g ±ý |
¦¨ ½× ¤T ¦] ªÌ ¥Í ¦] ²ß ¦] ¨Ì ¦] ¥Í ¦] ªÌ Y ªk ¥Í |
¦¨ ½× ¦ý À³ ¤T ¦] ¥| ½t ¦p ¥È ÅÒ ²Ä ¤Q |
¤» ²§ ¼ô ¦] §Y ½Ñ ¤£ µ½ ¤Î µ½ ¦³ º| ©e ¦p ½× ¤¤¡C |
§Y «e ¤w ¥Í ¹M ¦æ ½Ñ ªk »P «á ¦P ¦a ¬V ¦¾ ½Ñ ªk ¬O |
µ½ »P µ½ µ¥ ¥| ¬Û À³ ¦] §Y ¤ß ¤ß ©Ò ¬O ¤ ¹M ¦æ ¦] |
¬° Ñ ¦³ ¦] ¤T ¦P Ãþ ¦] ¿× ¬Û ¦ü ªk »P ¬Û ¦ü ªk ¦p |
¥Ñ µL »Ù ³\ ¤@ ¤Á ªk ¤G Ñ ¦³ ¦] ¦p ¥| ¤j ºØ §ó ¤¬ |
¤S ¤ª ¤@ ¯à §@ ¦] °ß °£ ¦Û Åé ¥H ¤@ ¤Á ªk ¬° ¤] ¦ý |
¹M ¤T ºØ «D ¤@ ¤Á ¹M ¦¹ ·Ç Ñ ªÙ ±C ¨F ©Ò »¡ Ñ ªÙ |
¤@ ¤Á ¹M ¨£ ¶° ©Ò Â_ µL ©ú ¦³ ¤C ºØ ¥| ºØ ¬O ¤@ ¤Á |
©Ò Â_ µL ©ú ¨Ï ¦³ ¤Q ºØ ¤C ºØ ¬O ¤@ ¤Á ¹M ¤T ºØ «D |
¦¹ ¤§ ¤Q ¤@ ¹M ¬° ¤ ³¡ §@ ¦] ¦W ¹M ¦] ¤] ¬G ¨£ W | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
101 |
¦¹ ¤ª ¤º ¦ç ¤]¡C |
¯I ºn ¹¬ |
¦¹ ¤ª ¬V ¤] ±q ¦â ¥ß ¦W¡C |
¦Õ¡C ³P ¸Æ |
§ó ¦³ Ãä ¤è ¹¬ ¤Ö ¤ ¤H ¨ü §Ù ¤µ ¤å ¥¼ ¨¥ ¬O ¬G ¤ª |
¥B ±H ¤¤ °ê ¤@ ªk ¦Ó ¨¥ |
¥| ¿Í ¤U ¨£ ´b ¬° ¥| × ´b ¬° ¤@ §Y ¤ ¤]¡C |
¤ ³¡ ¬V ªk |
¤À ¦] §Y ²ß ¦] ¬O ¦@ ¦] §Y ¨Ì ¦] ¬O¡C |
§Y ¼W ¤W ½t ¬G ¤£ §O ¥ß ¦ý ¥ß ³ø ¦] §Y ¥Í ¦] ¬O ¦Û |
¾l ½t ¤] Y Ñ ªÙ ¤¤ ¦] ½t ¤ ©Ê ¦¨ ½× ¥H ©Ò §@ ¦] |
¦¸ ²Ä ¦Ó ¥Í ¤T ½t ½t ¦p ÃÑ ¥Í ²´ ÃÑ ¥| ¼W ¤W ½t ½Ñ |
½t ªÌ ¤@ ¦] ½t ¨ã ¨¬ ¤T ¦] ¤G ¦¸ ²Ä ½t ¤ß ¤ß ¼Æ ªk | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
102 |
¥| ¤ß ¤T ©Ê ¤£ ÂÇ ½t ¿ë ¬G Âø ¤ß ¤ª ¨ °Ê ·À ¤w »P |
°Ê ¨ ¤è «K ¤] ¨¥ µL §@ ªÌ ¤@ µo Äò ²{ ©l ¥¼ ùÚ ¦³ |
®a ½ü °Ê Âà ¤§ ®É ¦W ¤§ ¬° §@ ¬G Âø ¤ß ¤ª §@ ªÌ ¨ |
¦p ¦V ¤w ¤Þ ÂÄ ±C ¦h ¤å «n ¤s ¤ª ©Ò ¨¥ §@ ªÌ ¦p ³³ |
§Î Ñ µL §@ §@ Ñ µL §@ |
º¥ µ ¦y ¬V ¤] º{ ¤]¡C |
º¥ ¬V |
ÔF ¦H ¤Á¡C |
Õ[ |
³¯ ¯d ¤] ¤S ¤ª ¯d ´^ «° ¯d ´^ ÄÝ ³¯ ¬G ¤ª ³¯ ¯d ¤]¡C |
¤µ ³¯ ¯d ºø ¤] ³¯ ¯d ¥» ¾G ¨¶ «á ¬° ³¯ ©Ò ¦} ¬G ¤ª |
³¯ ¯d |
©Ü ¸q ¤Á¡C |
Ìn | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
103 |
ÁI ªi ù »e ¤ª ¤@ IJ Åé ¼W ´î ¦p °Ê IJ µo ®É ©Î ¨ |
¤î Æ[ ¤ª ¥Î ªÅ ©ú µ½ ´c ¤Q ªk |
¿Ï ¨Æ §g ¶i «ä ºÉ ©¾ °h «ä ¸É ¹L ¤]¡C |
¸q ¤] ¤å ¥X ¤j À¹ § ¤Õ ¤l ¤ê ¿Ï ¦³ ¤ §^ ±q ¿Ø ¤§ |
©ó ¤¤ ª½ ¨¥ °ê ¤§ ®` Ày §Ó §Ñ ¥Í ¬° §g ¤£ Á× ³à ¨ |
¤] «ü ½è ¨ä ¨Æ ¦Ó ¿Ï «H ¤] ³´ ¿Ï ªÌ ¸q ¤] ´l Áô µo |
¤£ ®® ¦Ó «o ®® «h ´_ «e ¥H § ¶i °h ¤] «ü ¿Ï ªÌ «H |
Ãã »¹ ¶¶ ¤£ °f §g ¤ß ¤] ¿s ¿Ï ªÌ § ¤] µø §g ÃC ¦â |
µÞ ²` ¸@ ¨ä ¨Æ ¥¼ ¹ü ¦Ó ¿Ø §i ¤] ¶¶ ¿Ï ªÌ ¤¯ ¤] ¥X |
¤] ¤H ¦³ ¤ ±` ¬G ¦³ ¤ ¿Ï ¤] ¿Ø ªÌ ´¼ ¤] º× ±w ¤§ |
¥Õ ªê ³q ¤ª ¿Ï ªÌ ¶¡ ¤] §ó ¤] ¬O «D ¬Û ¶¡ §ó ¨ä ¦æ |
¿Ï ¦³ ¤ ¿× ¿Ø ¶¶ ów «ü ³´ |
¾l ÃÑ Ñ ¬O ªk ÀH ¥Í ¬G ¤ª µL §@¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
104 |
µo ¤§ ®É µL ºF ·\ µ¥ ½Ñ ´c ¤ß ¥Í ¤K ·M ´¼ ·M ªÌ IJ |
µ½ ªÌ IJ µo ¤§ ®É ©À ¥~ ´² µ½ ¯} Ãa ¤T ¬N ´c ªÌ IJ |
¨ ¤ß µh ´o ¼Ö ªÌ IJ µo ¤§ ®É ¬Æ ¤j §Ö ¼Ö ¤C µ½ ´c |
¨ä ¤ß ¤j ®® ¤£ ¯à ¦Û ¦w ¤» W ¼Ö W ªÌ IJ µo ¤§ ®É |
µo ¤§ ®É ¨ä ¤ß ¼ö ´o ¼¬ ±| ¤£ ®® ³ß ªÌ IJ µo ¤§ ®É |
µo ¤§ ®É ¨ ¤ß îî ½P ¦p ¤J îî «Ç ¤ ¼~ ³ß ¼~ ªÌ IJ |
IJ µo ¤§ ®É ¨£ ¥~ ºØ ºØ ¥ú ¦â ¤é ¤ë ¬P ¨° îî ªÌ Ä² |
ı ¨ °í Ã@ µS ¦p ¤ì ¥Û ¦W ¬° ¦³ ¤] ¥| ©ú ·t ©ú ªÌ |
®É ³£ ¤£ ¨£ ¨ ¿× ÃÒ ªÅ ©w ¦W ¬° ªÅ ¤] IJ µo ¤§ ®É |
·N ¬ì ¶Ã Ãk ½t ¤£ ¦í ¦W ¬° ¶Ã ¤] ¤T ªÅ ¦³ IJ µo ¤§ |
¨¸ ©w ¤D ¦Ü ¤C ¤é ¤£ ¥X ¦W ¬° ©w ¤] °Ê IJ µo ®É ¤ß |
¤ß ¤Î ¨ ¬° ©w ©Ò ¿£ ¤£ ±o ¦Û ¦b ©Î ¦] ¦¹ ¬G «K ¤J |
º¥ º¥ ·À Ãa µ¥ ¦W ¬° ´î ¤] ¤G ©w ¶Ã °Ê IJ µo ®É ÃÑ |
¬° ¼W ¤] °Ê ªì µo ®É Y ¤W Y ¤U ¥¼ ¤Î ¹M ¨ §Y «K |
°Ê ¤â °_ ¸} ¥ç ÀH µM ¥~ ¤H ¨£ ¨ä ¤a ¤a ¦p ºÎ µ¥ ¦W | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
105 |
Áô ²M ²b ½Õ ©M ¤¤ ¾A §Y ¬° ¦p ªk ¦W ¥¿ ¬Û ¤] ¤U ÁI |
¦W ¬° ¦p ªk ¦ý »P ¤W ¨Ó ¤G ¤Q ¤£ µ½ ¨¸ ªk ¬Û ¹H ¦w |
ªk ¤E ¸Ñ ²æ ¬Û ¦p ªk ¤Q ¤ß ½Õ ¬Û ¦p ªk ¦¹ ¤Q ¤ª ¦ó |
¬Û ¦p ªk ¤» ¼Ö ¬Û ¦p ªk ¤C µ½ ¬Û ¦p ªk ¤K ´¼ ¬Û ¦p |
¤G ©w ¬Û ¦p ªk ¤T ªÅ ¬Û ¦p ªk ¥| ©ú ¬Û ¦p ªk ¤ ³ß |
¶· ¥H ¦¹ Åç ¤§ Y ¤D µ½ ªk ¤Q ºØ ªÌ ¤@ IJ ¬Û ¦p ªk |
§O ª¾ ¤ß ¥Í ¨ú µÛ ¦] ¦¹ ¨¸ »÷ ±o ¯f µo ¨g ¬O ¬G À³ |
¥B ¬ù ¦¹ ¤Q ¬Ò ¬ù Y ¹L Y ¤£ ¤Î ¦Ó ¤À §O ¦Õ Y ¤£ |
ªd ¤£ ³ô ¬° ¾¹ ¦p ¦¹ ¤Q Âù ¬O ©ú ¨¸ ªk ¨¸ ¬Û ²³ ¦h |
³n ªÌ IJ µo ¤§ ®É ¤ß §Ó ³n ®z ©ö ¥i ±Ñ Ãa µS ¦p ³n |
¤ß è ±j ¥X ¤J ¤£ ±o ¦Û ¦b µS ¦p ¥Ë ¥Û Ãø ¥i °j ÅÜ |
¸Ñ ²æ ¥Í ¼W ¤W ºC ¤Q ¤ß ¾Ê ³n ±j ªÌ IJ µo ¤§ ®É ¨ä |
ÂÐ ¹ú ¤ß ÃÑ ²æ ªÌ IJ µo ¤§ ®É ¿× ÃÒ µL ¬Û ©w ±o ªG |
¯} Ãa ¤T ¬N ¤E ¿£ ²æ ¿£ ªÌ IJ µo ¤§ ®É ¤ »\ ·Ð ´o |
µo ¤§ ®É ¤ß ÃÑ ·M ´b ´¼ ªÌ IJ µo ¤§ ®É §Q ¨Ï ª¾ ¨£ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
106 |
![]() ±§ |
¤§ ¹| ¸Ñ ÄÀ ¨ã ¦b ©¼ ¥È ¤å¡C |
µL ê ±` ¼Ö §Ú ¹ï ªv ¤G ¤Q ¤ ºØ ¦³ ¤w ¤W ¨p ²¤ ¬° |
Ñ ºØ ºØ ¤S ¤D Âù ¹p µ ª` «B ¥[ ¥H ¦p µê ªÅ ·Ó Ãè |
¥® »P ¤£ °Ê Ãø ¥ñ ®® ·N «C ¦â µ¥ ¶À ¦â ¨ª ¦â ¥Õ ¦â |
µL «¯ ¤£ °h ¦} ¤ß ¼Ö Åw ³ß ¤é ¥ú ¤Î ¤ë ¥ú ¼ö µK ¦p |
¥È ¤å ¤G ¤Q ¤ ¤T ¬N |
Ãý ¤§ »ª ¤S ¤ª ª½ ¤]¡C |
Íî ¤£ ªñ ¤H ±¡ ª` ²¨ ¤ª Íß Íî µS ¹L ®t ¤] ¥ç ¬O ¤£ |
¤W ¥j ©w ¤Á ¤U ¥L ©w ¤Á ²ø ¤l ³p »» ½g ¤ª ¤j ¦³ Íß |
Íß Íî |
¹Ò ¤¤ ©Ò ©ú ¨¸ ªk ¶· ª¾ ¦¹ ¤å¡C | ||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
107 |
¤O ¦Õ ¤Á¡C |
ÃU |
¥« µM ¤Á¡C |
ÂÍ |
µ ¥æ¡C |
µë |
µU Âû ¤ü ¦è ¤è ½Þ ¹« ¤û ¥_ ¤è ®v ¤l ¨ß Às¡C |
¦¹ ¤¤ ©Ò ¦C »P ¸g µy ²§ ¸g ¤ª ªF ¤è ³D °¨ ¦Ï «n ¤è |
¤Þ ¤j ¶° ¤Q ¤G ®É Ã~ |
¤W ¤l ¥Ñ ¤Á ¤U ¤d µ² ¤Á ¤S ¤l ²Ó ¤Á¡C |
³î![]() |
¤l ¤Y ¤Á¡C |
Æp |
¤W ³£ ¹p ¤Á ¤U ¦R ¾ú ¤Á¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
108 |
¸è À³ §@ ![]() |
¬Ü ´Â ¤Á¡C |
¿ß |
©ó ¨£ ¤Á¡C |
øm |
¥« ºt ¤Á¡C |
![]() |
¿Ó ¶R ¤Á¡C |
ÃÉ |
µ ®ã ¥¿ §@ °[ ¦r¡C |
°[ |
¤W »P ¦¶ ¤Á ¤U Ál ¨Å ¤Á¡C |
æô ë³ |
¦Ï ´N ¤Á¡C |
Í\ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
109 |
![]() |
![]() ë³ ¤Î ðð ¤å ¥X º¸ ¶®¡C |
¦Õ ðð ªê ¤ö µ¥ ªÌ ¦] «K ¤Þ ¤§ ¦Õ ¤µ ¤å «h µL ðð ¤] |
±N![]() ![]() ¦r §@ êa ![]() ¦r |
ªÌ ¥É ½g ¤ª êa ¦r µ ¨M ![]() ¦r ¥Í ¥K ¤Á ®£ ¤µ ¤å »~ |
¤¤ §@ ¥ ªí ¤Á ¥ç ¤ª ¦ü ª° µ½ ºÎ ¤] ¤µ ¤å ¤ª êa ![]() |
¥_ ¤è Ã~ ¤] ¤µ ¤å ¤¤ §@ ![]() ¦r ªÌ ·Ç ¥É ½g ¦} Ãý ¶° |
¦r »¡ ¤å ¤ª ¦ü ª° µ½ ºÎ Ã~ ¤] Y §@ ²ö ¥Õ ¤Á ªÌ §Y |
¤Á »Û ¸è ¤] ![]() ¦r ¯Q ¦ ¤Á ![]() ¦r ²¨ ¦O ¤Á ¸è ¦r ¥ç §@ ¸è |
§@![]() ¥£ µq |
ªÌ ¦W ![]() ¤µ ¦¿ ªF ©I ¸è ¬° ![]() ![]() ![]() ¦r ¥ç §@ ![]() ¤S |
º¸ ¶® ¤ª ¸è ¤l àX ¸è µ Åb àX µ ®Ù ³¢ ¿\ ª` ¤ª »Û | ||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
110 |
¦¹ ¤å ®£ »~ ¤j ½× ¦³ ¨â ³B ¤å ªì ²Ä ¤Q ¤» ¨÷ ¤å ¦p |
¦X »P ½× µy §O |
§t ¤ª ·í × ¤@ ¦æ ¿× ¥L ª« ²ö ¨ú ¬O ¤]¡C «á ÄÀ »P ¤å |
Y ¤µ ²{ ¦æ §Y ²Ä ¤T ¨÷ ¥½ ¤T Âà ¼W ¼Æ ©ú ¦æ ¤Þ ªü |
¥\ ¦Õ ¤S ¤ª ¨ã ¦p §® ¥È ²Ä ¥| ¨÷ ªì ªÌ ¦¹ ¬O ¥j ¥» |
¸U ª« ¦Ó ¯Á ¨É ¤§ ¥H ¸U ª« ¦³ ¥\ ©ó ¤H ¬G ¥H ³ø ¨ä |
®ï ¤ê ²M ªÁ ¥¼ ª¾ ¦ó ªÌ ¬° ¥¿ ¥G Þç ªÌ ¯Á ¤] ¦X »E |
®L ¤ê ²M ªÁ ®ï ¤ê ¹Å ¥ ¨Ì · «U ³q «h ®L ¤ê ¹Å ¥ |
³ø ¨ä ¥\ ¤] ²M ªÁ ªÌ ²M ¼ä ¦Ó ²½ ªÁ ¤] ¨Ì ¼s ¶® «h |
¼s ¶® ¤ª ¹Å µ½ ¤] ¥ ¦¨ ¤] ¥H ·³ ¤¤ ¸U ª« ¦¨ ´N ¦Ó |
®L ¤ê ¹Å ¥ ®ï ¤ê ²M ªÁ |
ÀY ¤W Á{ ¤é ¥| ± »E ¤õ ¥H ¯÷ ¤ ¼ö ¦Ó ª¥ ¨ä ¨¡C |
¤ ¼ö ª¥ ¨ |
¯Q ÂI ¤Á ¥ç §@ Úo¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
111 |
¤ ¤T ¤S ¦³ ¤Q ¤ ¯à ©Ò ¨ã ²j¡C |
îî ½ª »Ù ¤G ´c ©À «ä ±© »Ù ¤T ¹Ò ¬É ¹G ¢ »Ù ªv ¦¹ |
Â_ ²Ä ¤G p ¦³ µL ¤T p ¥@ ©Ê ²Ä ¤ ¤T ªÌ ¤@ ©ü ¨I |
«D ²z ÜÒ ¤G ¶¶ ²z ÜÒ ¤T ½Ø ½× ÜÒ ²Ä ¥| ¤T ªÌ ¤@ p |
±ý ¤G ¤º ³g ±ý ¤T ¹M ¤@ ¤Á ³B ³g ±ý ²Ä ¤T ¤T ªÌ ¤@ |
ı Æ[ ¤T ¤@ ¥y ©ü °g ¤ß ı Æ[ ²Ä ¤G ¤T ªÌ ¤@ ¥~ ³g |
¤ ªì ¤§ ¤T ªÌ ¤@ ©ú §Q ¤ß ı Æ[ ¤G ¥b ©ú ¥b ©ü ¤ß |
±ý ¤T ÜÒ Ñ} ¥| ·M è ¤ ´c ·~ ¦¹ ¤ ¦U ¤T ¥H ¦¨ ¤Q |
ÁI ªi ù »e «e ¤è «K ¤¤ ©ú ¨ä ¤ ºØ ¤@ ı Æ[ ¤G ³g |
©ó ¤ °± ªù ¦U ¶} ¬° ¤T ¦¨ ¤Q ¤ |
½× ¬O ¦P ¨o¡C |
¬O »~ ¤] Y ¤Þ ²Ä ¥| ¤Q ¤E ¨÷ ¤å ªÌ «h ¤µ ¤î Æ[ »P |
»² ¦æ ¦ý ¤Þ ²Ä ¤Q ¤» ¨÷ ¤å ¤D ¤ª »P ½× µy §O ªÌ §Y |
»² ¦æ ©Ò ¤Þ ¦¸ ²Ä ¥| ¤Q ¤E ¨÷ ¤å ¦p ¤î Æ[ ©Ò ¤Þ ¦Ó | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
112 |
¦æ ¤H × ¤î ¨î ¤ß ¤@ ³B «h µo ¤ ½ü ¦p ²b ¤ô µL ªi |
¤ ½ü ÁI |
¬° ¦] «D ¬° ¦H ¦]¡C |
¤£ ¦P ¦Ó ®i Âà ¬° ¦] ¥Ñ ¦P Ãþ ¬G µM °ß ±o »P µ¥ ³Ó |
¬É Äá «D ½Ñ ¥L ·R °õ ¬° ¤v ¦³ ¬O ¬G ¤E ¦a ¹D Áö ¥L |
¹D ¬Ò ¤¬ ¬° ¦] ¦ó ªÌ ¦¹ ©ó ½Ñ ¦a ¬Ò ¦p ®e ¦í ¤£ ¼Z |
¦Ü ©w ÀR ¼{ ¤¤ ¶¡ ¥| ¥» ÀR ¼{ ¤T ¥» µL ¦â ¤E ¦a ¹D |
µL º| ¹D ®i Âà ¬Û ±æ ¤@ ¤@ ¬Ò »P ¤E ¦a ¬° ¦] ¿× ¥¼ |
¤å ½× ¤ª ¦a §Y ¤E ¦a ±ý ¬É ¤@ ¦â µL ¦â ¤K ¦¨ ¤E Y |
½× ÄÀ ¤å ¥y ¸É ª` ²Ä ¤» ¤w ¤Þ ¤µ ¥B ¤Þ ½× ®ø ¯÷ ²{ |
¹D ®i Âà ¤E ¦a ±© µ¥ ³Ó ¬° ªG ¥[ ¦æ ¥Í ¥ç µM ¨ä ¾l |
Ñ ªÙ ¹| ¦P Ãþ ¦] ¤ª ¦P Ãþ ¦] ¬Û ¦ü ¦Û ³¡ ¦a «e ¥Í |
¹D ®i Âà ¤E ¦a | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
113 |
«K ¦p · ¹C ªÅ ±o ¤è «K ¹D §Y ¯à À» µo ¹ª °Ê ºØ ºØ |
· ½ü ¤T ¬N ¥ç º¸ Y µo ÁI ©w ¬Û ¦ü ´¼ ¼z µL ê ¤è |
¹C ªÅ µL ê ¤G ¹ª °Ê ¸U ª« ¤T ¯à ¯} Ãa ¦æ ¤H ©Ò µo |
§é ¥ñ °ª ¤ß ¦W ¬° ¬X ³n ¤T · ½ü ªÌ · ¦³ ¤T ¸q ¤@ |
¤¤ ¥\ ¼w ¼W ªø ¦W ¬° ¼í º{ ¦] ±o ©w ¬G ¨ ¤ß ¬X ³n |
½ü ¤¤ Y ÃÒ ¤ô ½ü µo ½Ñ ÁI ©w ©w ¤ô ¼í ¤ß ¦Û ı ¨ |
¦³ ¤G ¸q ¤@ ¼í º{ ¥Í ªø ¤G Åé ©Ê ¬X ³n ¦æ ¤H ©ó ¦a |
ºØ ºØ ¥\ ¼w ¦p ¤ô ¥X ¥Í ¸U ª« ¬G ¤] ¤G ¤ô ½ü ªÌ ¥ç |
¤ß ¤£ °Ê ¦p ¦a ¦í «ù ¬G ¤] ¦] ¥¼ ¨ì ¦a ¥X ¥Í ªì ÁI |
©¿ µM ´ï ¤ß ¦Û ı ¨ ¤ß ¬Û ªÅ ª{ µM ¤J ©w ©w ªk «ù |
«ù ¤£ °Ê ¤G ¥X ¥Í ¸U ª« ¦æ ¤H ¦] ¤î µo ¥¼ ¨ì ¦a ©w |
±q ¤U ¦a Âà ¦Ü ¤W ¦a ¤@ ¦a ½ü ªÌ ¦a ¦³ ¤G ¸q ¤@ ¦í |
½ü ªÌ Âà ¤] ¦p ½ü Y Âà ±q ¦¹ ¦Ü ©¼ ÁI ©w ¥ç º¸ ¯à |
½ü ¥| ª÷ ¨F ½ü ¤ ª÷ è ½ü ¦¹ ¤ ±x ¬O ±q ³ë ¥ß ¸¹ |
«h ¸U ¶H ²{ ¨o ¨¥ ¤ ½ü ªÌ ¤@ ¦a ½ü ¤G ¤ô ½ü ¤T · | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
114 |
«l |
¥§ »³ ¤Á¡C |
Æ\ Æ\ |
¤s ©Ò ¿× ¤j ¼ »y ªÌ ¬Ò ¨ä Ãþ ²j¡C |
¤£ «H ½Ñ ¦ò «Â ¯« ©Ò ¥[ ¥Ã ¹Å ©Ò ¿× ¼· ¦] ªG ªÌ «n |
²b ¦W ²¨ ¤ª ¥@ ¦³ ¨¸ ¨£ ¾Ç ÁI ¤§ ¤H ¦ý «H ¤ß ¦³ ¦ò |
Áö ¦³ À³ ¥Í ¤§ µ½ ¥² °² «Â ¯« ¤è ¤D ¶} |
¤£ ¬° ¦k ´b ©Ò «I ¦Ó ¯à Â_ ½Ñ µ² ¨Ï ¦¨ ªü ù º~ ¤]¡C |
è Åé °í ¥Î §Q ¯à ºR ½Ñ ª« ª÷ è ¤T ¬N ¥ç ´_ ¦p ¬O |
è ½ü ªÌ ²Ä ¤E µL ê ¹D ¦W ª÷ è ½ü ¤T ¬N ³ë ¦p ª÷ |
¤ñ µL µÛ ¦æ ¤H Y µo ¨£ «ä ¯u ¼z µL ¬V µÛ ²j ¤ ª÷ |
½ü ¤T ¬N ¤T ¸q ¦p ¬O ¥| ª÷ ¨F ½ü ªÌ ª÷ «h ³ë ¯u ¨F |
¥X ¥@ µ½ ®Ú ¤S ±o ´¼ ¼z ¶® ¯} ¤@ ¤Á ½Ñ ¨£ ·Ð ´o · | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
115 |
«ï ´r |
¥j ²r ¤Á¡C |
ô£ |
¤W ¤O ¸³ ¤Á ¤U ¦ p ¤Á¡C |
![]() Õ` |
¦¹ ¤ª §® µ ¤H ¦W ¤]¡C |
£ ¨F |
Ñ ¥Ã ¤Á¡C |
![]() |
![]() ¥j ¤å Äß ¦r ¦Õ¡C |
²r ¤Á ¤» ¦X ²M ®Ô ¤] Y §@ Þ£ Ñ ¥Ã ¤Á ¤õ ¥ú ¤] §@ |
©Î ¤ª » °j ¤Á ²b ¤] ÀË ¦¹ ¦r ¥¼ ¨£ Y §@ ![]() ¦r ¯Q |
![]() |
©~ ¥¿ ¤Á¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
116 |
¤W ¤Ø ¨} ¤Á ¤U Á¡ J ¤Á¡C |
Ûu »Z |
¤f ²ô ¤Á¡C |
Ãô |
¤W Ĭ ¾D ¤Á ¤U ¦Ó ªh ¤Á¡C |
·k ÂZ |
³ ©e ¤Á¡C |
ð© |
½Ñ ¬Õ ¤Á ¤S Ü ¸g ¤Á¡C |
ÄJ |
¨þ ¦U ¤Á¡C |
![]() |
ª½ ¤@ ¤Á¡C |
׺ |
¤W ®{ Ý ¤Á ¤U ¦Ï ¦¶ ¤Á¡C | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
117 |
±C ¨F ¤» ¤Q ¤T °Ý ¤ª ·À ©w µL ·Q ©w ¦³ ¦ó ®t §O µª |
·À ¬O ¤@ «b ¨º ©w ¬O ¤[ ¬Û Äò |
¤O ¥T ¤Á¡C |
![]() |
©ó °ò ¤Á ¤S ©ó ºö ¤Á¡C |
Öa |
¸Ô ¿ë¡C |
¤£ ¤è ¥¿ ¤] ¼¯ ©Ù ¤] ¥ç §@ ![]() ÔL ²b ¤] «á ¤H §ó ©y |
¸g µ ¤ª ÁN ®h À³ §@ ![]() ·¤ ¤W ²ö µ² ¤Á ¤U ¥ý µ² ¤Á |
ÁN ®h |
¤W ª½ °l ¤Á ¤U ª½ µ¼ ¤Á¡C |
ºl ¼² |
¼} ¦U ¤Á¡C |
ºz | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
118 |
«× µÐ ÂÄ ¤» ³q ±Ð µÐ ÂÄ ¤C §O ±Ð µÐ ÂÄ ¤K ¶ê ¤Q «H |
¥~ ¹D ¤G ±` ¨£ ¥~ ¹D ¤T Â_ µ² ¥~ ¹D ¥| ¤G ¼ ¤ ¤» |
¤K ¥¿ ¹D ¯à ªv ¤K Ë ¯f ¤S ¤ª Âå ¦³ ¤Q ºØ ¤@ ªÅ ¨£ |
¨à ¤ ªv ½H ¤» ªv ¬r ¤C ªv ¨¸ ¤K ª¾ ¬P ¤º ¦X ¦ò ª¾ |
¦w ¤ª ¤K ³N ªÌ ¤@ ªv ¨ ¤G ªv ²´ ¤T ªv L ¥| ªv ¤p |
¤D ¤ª ¤K ³N ¦³ ¤K ´_ ¦¸ ¤@ ¤@ ¬Ò ¤ª °£ ¤@ ÄÄ ´£ ³¹ |
Âå ¾å ¤K ºØ ³N ±q »· ¤è ¨Ó ¦Ü ²Ä ¤E ¨÷ µÐ ÂÄ «~ ¤¤ |
¥ý ¤] ¤S ¤U ¤å ¤Þ ¤K ³N µ¥ ªÌ ²Ä ¤G ¸g ¤¤ ¥u ¨¥ ©ú |
Â÷ ·Q ¬° ¥ý ¤] ·À ºÉ ©w ¬° ¨D ÀR ¦í ¥H ¤î ®§ ·Q ¬° |
µL ·Q ©w ·À ºÉ ©w ®t §O ªÌ µL ·Q ¬° ¨D ¸Ñ ²æ ¥H ¥X |
ªk ¥H ±I ÀR ¬G ¨¥ µS ¦p §ø ¸¨ ªü ½m Y ³B Ñ ªÙ ¤ª |
ªk ¦ó ¥H ¨¥ ¹L ¤@ ¤Á «D ·Q «D «D ·Q µª Áö ¬O ©¼ ³B |
¤Á «D ·Q «D «D ·Q ³B °Ý ·À ©w ¬O «D ·Q «D «D ·Q ³B |
®t §O µL ·Q ©w ¦â ¬É ·À ©w µL ¦â ¬É ¦ò ¸g »¡ ¹L ¤@ |
¤ê ¦W §Y ®t §O ¬O ¦W µL ·Q ©w ¬O ¦W ·À ºÉ ©w ¬É ¥ç | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
119 |
¤¡ ®æ ¤Á¡C |
©\ |
¯Q ´î ¤Á ¶Â ¤]¡C |
Åf |
©Î ¤ª ®ã Àb ¤Á ¥¼ ¨£ ¥¿ Åé ¦³ ¦¹ ¦r¡C |
![]() ![]() |
¸g µ ¤ª ²± »ª¡C |
½´ «k |
´¶ ¤Ú ¤Á¡C |
¸´ |
©~ ¤ë ¤Á ¤S ©~ ½Ã ¤Á¡C |
ÃÝ |
¤Þ ¤§ ¤å¡C |
¤E ¶ê ¤¤ ¤ß ¤Q ¶ê «á ¤ß ½Ð ±N ¦¹ ¤å ¥H ©w »² ¦æ ©Ò | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
120 |
¨ ¨ã ¨¬ °² ¥O ¤C ¤Ï ¤H ¤Ñ Áö ¥Í ´c °ê «D ¦ý ¤£ ¥¢ |
¹D ¦@ §Ù ¦¹ «h ¤@ ¨ü ¤£ °h ±` ±I µM §Y ¦³ ¤ ¤À ªk |
¥ç ·À §Y ¬O ¨ ¤º ¦ò ªk ·À ¦Õ Y ¯à ¶Ô ¶i µo ¯u ±o |
²æ ª¾ ¨£ ¤ ¤À ªk ¨ ¨Ì ¦â ¨ °_ ¦â ¨ ¬J ¦º ¤ ¤À |
¸T §Ù ¨ Y µL ±` §Ù ªk §Y Á ¬G §Ù ©w ¼z ¸Ñ ²æ ¸Ñ |
¬G ¨¥ ·À ¦Õ ¦p ¤E ¤Ò ¥¼ ±o µL º| ¼z ©R ¥¼ ¯à ªÃ «ù |
ªÌ ¦ò ªk ´ï µM ¦ó ¹Á ¦³ ·À ¦Ó ¨¥ ·À ªÌ ¬ù ¤H ¹Ø ºÉ |
²b ¦W ¥È ¸q ¤ª ¦p §Ù §Ç ¤ª ¦Ñ ¦º ¦Ü ªñ ¦ò ªk ±ý ·À |
©R ¦´ ¤§ ®É ¦Ü µL §@ §Ù ·~ ¤£ ·À µ¥ |
¤B ´± ¤Á ¦½ ¤]¡C |
ùd |
¥L ·P ¤Á ¶Â ¤]¡C |
öÌ |
³B ¦r ¥h Án¡C |
¯ä ³B | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
121 |
«ù ¤] ©Î ¤ª ¥j ³Á ¤Á ´x ¦Õ ¤]¡C |
Y ÑÛ ¦r ¸q À³ §@ ÅÌ ©~ ºÑ ¤E ¿£ ¤G ¤Á »¡ ¤å ¤ª ¤ö |
¥ç §@ ºQ ¤S §@ ![]() ¸g µ ¤ª ÀË ½Ñ ¦r ®Ñ µL ¦p ¦¹ ¦r |
ÅÌ |
³B ¯× ¤Á¡C |
ì® |
¤W ¤G ¦r ¿c ¯r ¤Á ¥Ö »ª ¤U ¤G ¦r ³£ þ ¤Á ¥¿ §@ ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() |
¤W ´¶ ¦ ¤Á ¤U ®{ ªe ¤Á¡C |
·¼ ªb |
¦í «ù ¦ò ªk ¤]¡C |
¤[ ¦í Y ¤j ¼ ©ú ¸q ¶} ¦ò ª¾ ¨£ ±o µL ¤è ¤j ¥Î ¤D |
·À ¦ò ªk ¤£ ·À ¤ ¤À ªk ¨ ¦Ó µL ¦´ Ãa §Y ¬O ¦ò ªk |
¶· ªû ¬§ ªG ¦¹ ¤H ¥² ±o ªü ù º~ ªG ¬O «h ³± ¨ Áö | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
122 |
¦v ³A ¤Á ³A «J ¿Ï ¤Á¡C |
ºì |
¤O ©~ ¤Á ¥Ö Ĥ ¤] ¸¡ «e ¦W Ĥ ¤]¡C |
Ĥ |
¥ç §@ ![]() ¥« «^ ¤Á¡C |
»K |
¥j ¦± ¤Á ¥Ö °_ ¤]¡C |
![]() |
¤l ¨p ¤Á p ¤] ºÉ ¤]¡C |
¸í |
©ó ´° ¤Á¡C |
![]() ![]() |
¤W ¾l ¨î ¤Á ¤U ±ß µ ¤Þ ¤]¡C |
«û ®¾ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
123 |
![]() |
J ¥Ë ¤Á¡C |
½ï |
¥H ¨` ¤Á ¥ú ©ú ¤] ¤S ®Ñ ÃÄ ¤Á¡C |
õÛ õÛ |
§E ¥ß ¤Á ¤õ ¥ú ¤] ïú ¤]¡C |
·Ô ·Ô |
°O ¤¤ §@ ![]() ![]() ¥¿ À³ §@ ![]() ³\ ¦¿ ¤Á ªÅ ¨¦ ¤§ »ª¡C |
![]() |
ª¾ ©° ¤Á¡C |
©Ö |
¯e ½ç ¤Á ®û ¼í ¤]¡C |
º{ |
J ¹ï ¤Á¡C |
¼ì | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
124 |
¸¨ ©x ¤Á¡C |
և |
J ¨ö ¤Á¡C |
Úî |
ª½ ¥ß ¤Á¡C |
îh |
¤½ ¤r ¤Á¡C |
ÅÛ |
¯Q ³e ¤Á¡C |
µÃ |
J ·P ¤Á¡C |
ÀX |
W ©ø ¤Á¡C |
òÁ |
Á¡ § ¤Á ¥¿ §@ ![]() | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
125 |
Ío |
©I ºl ©Î ¨Ì ¦r ©Î ª½ §Q ¤Á ¨Ã ±ë µ ¤]¡C |
¤W ¥¨ ´H ¤Á ¤U µ ¦a ¦¹ ¤ª ©Ò ¥´ ¤ì ¤] ¤S Ùa ¨Ì ¦r |
Ùa ºl |
¤Ø ªh ¤Á¡C |
êÉ |
²ö ²Ú ¤Á¡C |
Öà |
©¼ ¬° ¤Á¡C |
«@ |
¤á «ì ¤Á¡C |
ºi |
¸¨ ¤z ¤Á¡C |
Äæ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
126 |
Þû |
¦Ï ¯q ¤Á¡C |
¾Ü |
¤U ¥h ¤å ¦r ³_ ³B ©Î ©ö ¨£ ªÌ §ó ¤£ ¨ã ¥X ¤]¡C |
¤Þ ¤j ¸g ¤Q ¤T ¤£ ²b µ¥ ªÌ ¤å ¦b ¤Q ¥| ±ë ¦æ «~ ¤] |
¤÷ µ ¨j ·~ §Ñ ¤G ¦r »~ ¤] À³ §@ ¸ ¦k ¦r ¤S ¤W ¤å |
±_ ¤÷ |
¤s û ¤Á¡C |
®ê |
©ó ®e ¤Á¡C |
֐ |
³½ ¾¹ ¤Á¡C |
¾° |
¤U ¦¿ ¤Á ¥¿ §@ ³ª¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
127 |
¤Q ¤G ¦] ½t ¦a ¤T ı ¤F ªk ¥| ¿Í ¦a ¥| ¬Æ ²` §Q ´¼ |
¤ä ¦ò ¥ç ¦³ ¤Q ¦a ¤@ ©õ ¦æ ¨ã ¨¬ ¦a ¤G ¦Û ı ¬Æ ²` |
¤p ¤j { ù |
¬î ¤ô ½g ²Ä ¤Q ¤C¡C |
¯Q ¥Ê ¤Á ¥¿ §@ ![]() ¦r ¤« µì ®ü Y ¤å ¥X ²ø ¤l ¥~ ½g |
µì |
¥| ¦W ¥| µ¥ ªÌ ¤å ¦b µØ ÄY ²Ä ¤Q ¤T ¦Õ¡C |
´o ¥Í Y ¤£ Áô ¨S ·Ç ¦Ó «ä ¤§ ¤S ¤U ¤å ¤Þ ¤j ¸g ¤Q |
¥| ¨÷ ¬s ¾è ¤ª Áô ¨S ªÌ ¿× ·Ð ´o ©Ò ÂÐ ¥ç ±q ½Ñ ·Ð |
Áô ¨S ¤£ Áô ¨S |
¤k ±Ï ¤Á¡C |
æß |
³Ä ½æ ¤Á¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
128 |
¤]¡C |
¥ç ¥i ¤ª ¦Û Å@ §@ ¥Ç ¥H Y ¤£ ¨¾ ·V ²v º¸ «K ¥Ç ¬G |
¦Û Å@ ¤î «ù §Y ¤£ ÔÙ µ¥ ¦Û Å@ §@ «ù §Y «ù ¦ç µ¥ ¤S |
¦Û Å@ ¤î §@ ¥² µL Á« ÂI |
¨o¡C |
§Ù ¤] ¦Ü ²Ä ¤ «~ ¥¿ ¦æ ¤» «× ¤D ¬O ¥þ ¤À «æ ©ó §Ù |
¥H ²Ä ¥| «~ ¬O Ý ¦æ ¤» «× Ý ¦æ §Y ¬O ¨F ¤À «æ ©ó |
²Ä ¥| «~ ¤ª §Ù ¤Ö «æ |
¬§ ¦a ¤K ´µ ªû §t ¦a ¤E ªü ¨º §t ¦a ¤Q ªü ù º~ ¦a¡C |
¦a ¥| ¤º ¤Z ¦a ¤ ¾Ç «H §Ù ¦a ¤» ¤K ¤H ¦a ¤C ¶· ªû |
Án »D ¥ç ¦³ ¤Q ¦a ¤@ ¨ü ¤T Âk ¦a ¤G «H ¦a ¤T «H ªk |
±I ·À ¦a ¤K ¤» ³q ¦a ¤E ¯µ ±K ¦a ¤Q ²ß ®ð º¥ Á¡ ¦a |
¦a ¤ ¤K ¸t ¹D ¦a ¤» ı ¤F ªk ¬É µê ªÅ ¬É ¦a ¤C ÃÒ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
129 |
°Z «D ¥ô ¹B «ù ªì ¤G ½g µ¥ ²³ ªk §@ ¦æ °Z «D ²Ä ¤T |
«e ¤§ ¤T «~ «D ¥þ ¤£ «ù ¤] Y º¸ ¤µ ¤ª ¦Û Å@ ¤î §@ |
¤Ö ¹H ¨¥ ¤G «~ ªÌ ¨ä ¹ê ¶· Ý ²Ä ¤T «~ ¬G ¤µ ¤å ¤ª |
¤H ªì ¤ß ©À ©À ±` ¦b ¥| ºØ ¤T ¬N ®e ©ó ¤U ¤T ²³ ªk |
¤T ½g ¥h ¨Æ ¤¤ «ù §Ù µL Á« ¦Õ ¤å ¥y °O ¤ª ªì ¤G «~ |
¤§ §Ù Y ²Ä ¥| «~ ¤Î ²Ä ¤ «~ ¸g ¤ª «ù §Ù ªÌ §Y ²Ä |
²z «ù ©ó ²Ä ¤@ ¸q §Ù ¥ç ¬O ¥ô ¹B «ù ±o ªì ½g ¤G ½g |
Å@ ¤î §@ ¤Î ²³ ªk §@ ¦æ ¤] ¤å ¥y ¤ª ªì ¤§ ¤G «~ ¶¶ |
¬° ¼Ð º §@ «ù «h ½~ ¿i µ² ¨ä ¤j ¬ì §Y ¤µ ©Ò ¿× ¦Û |
¤ß ©À ªk µ¥ ¬G «n ¤s §P ¤î §@ ¤ª ¤î «ù «h §Ù ¥» ³Ì |
¤s ÀH ¾÷ ½~ ¿i ©ú ¦ý ¤ß ©À ªk ¹ï º ¤ß ©À ªk ²³ ªk |
¬O §@ «ù ¤§ ¦æ ¦p »¡ §Ù µ¥ ¬O ¤] ©e ¦p «e ¤å ¤Þ «n |
²³ ªk §Y ²³ ¦æ ¤§ ªk §@ ¦æ §Y §@ «ù ¤§ ¦æ ²³ ªk §Y |
²³ ªk §@ ¦æ ©Î ·í µy ½w | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
130 |
¤µ ¦ý ¦³ »w §Ù ½~ ¿i ¦Ó ¤£ ¥ý µ´ ¥~ ½t ¬O §@ «ù ¤¤ |
²³ ªk §@ «ù ¦Ó ¥ý ¤î µ´ ¥~ ½t ¬O §@ «ù ¤¤ ¦³ ¤î «ù |
Âù ¥Ç ¦Ó ½~ ¿i §@ «ù °Z ¤£ µM ¥G ¦p »w §Ù ½~ ¿i ¬O |
ÄÀ ³æ «ù §O ¥Ç ¤] µM §Ù ¥» ¤î «ù ¬J ¤D ¦Û ¦³ Âù «ù |
³æ «ù §O ¥Ç §Y ¬O §@ ¤¤ µL ¤î ¬G ¥H §@ ¤¤ µL ¤î ÂÐ |
§Y ½~ ¿i §@ «ù ¤¤ ³æ «ù §O ¥Ç §@ ¤¤ µL ¤î ¤] À³ ª¾ |
³æ «ù §O ¥Ç §@ ¤¤ µL ¤î ©Î ·í ¥¼ ¨ã |
µ¥ §Y §@ ¥Ç ¤£ § ·q µ¥ §Y ¤î ¥Ç¡C |
«ù §Y § ·q µ¥ Y ¤D ½ ¦¹ «K ¦¨ ¨â ¥Ç ¦ó ªÌ ¦æ ÔÙ |
¤] ¬G §Ù ¥» ¤î «ù ¤¤ ¤î «ù §Y ¤£ ÔÙ µ¥ ¤î «ù ¤¤ §@ |
§Y §Ù ¥» ¤î «ù ¤¤ ¦Û ¦³ ¤î §@ ¤G «ù ¤Î ¤î §@ ¨â ¥Ç |
¤S ¤î «ù ¤¤ Âù «ù Âù ¥Ç ¨Æ ¥² ¶· ¨ã |
½g ¥h ¨Æ ¤¤ ²³ ªk ¤Ö ¹H¡C | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
131 |
¬° ª« ±q ¶} ©Î ¥i ¥¼ ¨ã |
¦³ ©Ò ¥Ç¡C |
¦Ü ¤µ ¤å ¤¤ ¦Û ¦æ ±q ¨î ¨Æ ¥² ¤£ ¼o ¤@ ¦V ¤£ ³q ·L |
®e ¦¸ ¤å ¿× ¤§ ³æ «ù §O ¥Ç ©Î ·í ¥¼ ¨ã µy ¬O ºò «æ |
¨î ±Ð ¶· ª¾ ªì ¤å ²³ ªk §@ ¦æ ©Î ·í µy ½w µS ©| ¼e |
«D ²³ ªk ¤ß ©À ¤î §@ ¥ç À³ Âù «ù ¤è ¦X ¦Û ¦æ ¶¶ ©ó |
¬G ¤ª ±q ¨î ¨Æ ¥² ¤£ ¼o §Y ³æ «ù ¤¤ ¤£ ¥i §O ¥Ç °Z |
¨ã ¬O ©ó ¨î ¤¤ ®e ¦³ ¤Ö ¹H ¤µ «h ¤@ ¦V ³£ ¤£ ³\ ¥Ç |
«e ¤ª ²³ ªk §@ ¦æ ©Î ·í µy ½w ³æ «ù §O ¥Ç ©Î ·í ¥¼ |
¤S ¤î §@ ¤¤ ¦Û ¦æ ±q ¨î ¨Æ ¥² ¤£ ¼o |
¥¼ ¨ã ·Ç ¦¹ «ä ¤§¡C |
¤ª ³æ «ù ¤] ¨¥ ¥¼ ¨ã ªÌ §Y ¦³ Âö ¤] ¤U ¤å ¤ª ©Î ¥i |
µL ¤î «ù ¤] ¬J µL ¤î «ù ½ ¦¨ §O ¥Ç ¦ý ¦³ §@ «ù ¬G | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
132 |
¤J ²Ä ¤ «~ ¨Æ ²z ¤£ ¤G ²³ ¦æ §O ¦æ Y ¤î Y §@ Y |
¬ü ¤è ³ô ¦V ¹D ªp ¤J ¹D ªÌ ¥O ¨Æ Á« C¡C |
±Ð ªù ¤j ¦® ¨ã ¦p ¤î Æ[ «ù §Ù ²M ²b ¤¤ ©| ¨Æ ²z Âù |
¬N ¤ ½g ¤C »E µÐ ÂÄ « »´ ¤£ ¥i ·L ¥Ç ¤è ºÙ ¤@ ´Á |
¼ «æ §Ù ½w ¤§ ·N ¤å ¥y °O ¤ª Y ¥¼ ±M ©ó ¥| ºØ ¤T |
¦¹ ¨¥ ¤§ ²z Æ[ ²¤ µL ¦w ¦³ «~ ¦ì °Z ¥i ÀÝ ¦P ¤µ ¤å |
²z Æ[ Y ¥þ ®e ¥i ¤Ö Âö ²Ä ¤T ½g ¥h ¨Æ ¬Û «ù §Ù ¥H |
¤S ²z ¥þ ¨Æ Âö ¦W ¤§ ¬° ¼e ¬G «e ¥| «~ ³q ¦W ¬° ½w |
«D ¤µ ¤å ¤§ ·N ¤]¡C |
¤T ®É µL ¼Ö ¤Î §Ñ ¥Ç ÀÙ ª« µ¥ ¬O ¬° ª« ±q ¶} ªÌ ®£ |
§Y ¸g Àç ¤T Ä_ ¾É «U ¤Æ ¤è µ¥ ¥¼ ¨ã ¦Õ Y ¤ª ÔÙ «h |
¥ç ¬ù ©ó ²Ä ¤T ½g ¥h ¨Æ ¤¤ ±q ¶} ¦Õ ¤S ¬° ª« ±q ¶} |
²z Æ[ ©| ²L ¯A ¨Æ ¦³ §« ¬O ¬G ¬° ª« ±q ¶} ¥¼ ¨ã ¦¹ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
133 |
¬O ¤] ¦è °ì °O ¤ª ³¯ ¨º ¦¹ ½ µ£ ±Â¡C |
«h ´z ¤p °ì §Y ¤è ©Ò Às ¯à ¿³ «B ¤µ ¦¹ ³¯ ¨º ¥ç ¦p |
¨ã ¤ª ¼¯ ¶F ³¯ ¨º { ¦¹ ½ ¤j °ì Às ¥L ©v ¤H ¤ª ¤j |
³¯ ¨º |
¾i ©m¡C |
¾i ¥Ñ °ò |
¤ p ¤Á ¥j ¤§ µ½ ®g ªÌ ¦W ¤]¡C |
¤£ ¥Í «U «H ©Û ¥@ ÃÕ ¶û¡C ¬ý |
¦W ©Ê »´ ¤] ¦p ±Ù ¥ï ¯ó ¤ì ¾Á ¤g ±¸ ¦a «Â »ö ùÒ Áà |
§Ù µ¥ µL ®t §O ¦p ªì ÔÙ ±þ ¦W ¬° ©Ê « ¤U ½g ©Ò ¨î |
©À ¯I ºn ¸g »¡ µÐ ÂÄ «ù ©ó ©Ê « §Ù »P ®§ ¥@ ÃÕ ¶û |
²³ ¦æ §Y ²³ ªk ¤ß ©À §O ¦æ §Y ¦ý ¤ß ©À ¤Î ¹ï º ¤ß |
©Ê Y ÃÕ ¤@ ¤Á ¨ã ¨¬ | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
134 |
ÅK ¸ |
¤H ¸Ô ¤§¡C |
À³ ¤ª ¦¸ ¤ô ©Î ¬O ¥~ p »P ¥¿ ±Ð ²§ ©Î ¤µ ¤å »~ «á |
¤ª ùÒ ¬V ¶Â ªÌ ¥ç ¬O ¤@ ®Ú ¦¹ «h ¤j ²§ ¨¥ ¦¸ ¤õ ªÌ |
µ¥ ¤T ¦W Åé Ñ ²§ ½× ¤ª ¯« §Ú ¬° ¥D §Y ¬O ¤@ ®Ú ¦¹ |
¤G ¦W Åé Ñ ¦P §Y ¤ ¤j ¤ ¹Ð ¤ ±¡ ¤ ·~ ¦} ¤ß ¥ |
ª¾ ¤K ¸U §T ¨Æ ¤j ¥u ¬O ¯à ¤j ı ª¾ ºC »P §Ú ¥i ¨£ |
©Ê ¬O ß ¥ñ ¦b ©ó ¤K ¸U §T ¥~ ¤£ ¥i ±o ª¾ ı §Y ¬O |
©Ê ¥Í ¤j ±q ¤j ¥Í ºC ß ¬O ¤K ¸U §T ¥~ ß µM ¤£ ª¾ |
²§ Åé ¦P ½× ¤ª ±q ß ¥Í ı ±q ı ¥Í §Ú ¤ß ¦¹ ¤ª ±q |
¤Q ¤ ¿Í »P ¦Ê ½× ¤¤ ¦³ ¦P ¦³ ²§ ¦¹ ¦Û ¦³ ¤T ¤@ ¦W |
¯I ºn ²¨ ©ú ¯I ºn ¸g ¤Î ¦Ê ½× ¤G ³B ¦P ²§ ¤ª ¦¹ ¤G |
¤G ¤Q ¤ ¿Í | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
135 |
°p ªk Är «ß ®v µÛ ²¨ ¤Q ¨÷ §O ¬O ©R ®a ¨£ ±µ ¯À ¤½ |
¤è °j »} ¨D ¬° ®v ªì ´M ¸g ½× «á ±M «ß ³¡ ¤_ ®É ¿ó |
§º ¶Ç ¤ª Ãh ¯À «ß ®v «n ¶§ ¤H ¤] ¥È ®N ¤T Âà ¦è °ì |
¹¢ ©v |
¤Á ¾ð µL ªK ¤]¡C |
W ©ø ¤Á ¥h ¾v ¤] ¦¹ ¦r ®£ »~ ¸g ¤¤ §@ ![]() ¦r ¤ ©¿ |
¹¦ |
¤B ¥§ ¤Á¡C |
O |
©Ò ª ¤Á ¤S µ ¥`¡C |
Ôs |
¬s ¥l ¤Á¡C |
ÅY |
¸ À³ §@ îä »P ¯A ¤Á¡C | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
136 |
½ ¦³ §Ó ªÙ ÀY ¿Ï ªÌ §Y ¤ý ¤§ ¤Ó ¤l ¤] ¦¹ ¤ª ªê ¦Õ¡C |
ÃÞ ¦Õ ·Ç ªÙ ÀY ¿Ï ¸g ¤ª ¹L ¥h ¦³ ¤ý ¦W ¤ê ¼¯ µn ¦¹ |
ÃÞ ¦÷ ©Î ¤ª ¦¹ ½ ¥» ©Ê µM ¸g ¤¤ »¡ ¤k ¤§ ¥À ¬O ¼¯ |
ÃÞ ¥ç §@ ¾H ®{ ![]() ¤Á ¥ç §@ ÃÞ ³£ ¾H ¤Á ¥ç §@ µn ¼¯ |
¼¯ ÃÞ ¦÷ |
¤å ¦b ²Ä ¥| «e ¤w ¤Þ ¤§¡C |
¾l ¦p ÄÀ ÅÒ ²Ä ¤G |
»« «ß ®v ¼¶ ¹¢ ©v °O ¥H ¸Ñ ¤§ ¹ï Är  ²¨ ¤]¡C |
¤] ¤j ©³ ¯À ²¨ ¿× ¤§ ·s ³¹ ¨o ¦Ü ¶} ¤¸ ¦~ ¤¤ »U ¤s |
¤] «n ¤s ¥Ç « »P ¤Ñ ¯« ¨¥ ½× ¬O ¦Û ¨¥ ±o ¤W ¤H ªk |
©v ¤ª ¬Û ³¡ µL ª¾ «h ¤j ¶} ¶q ¤¤ ±o ¦Û ¨ú ¤j ¤p ¦æ |
©Ò z ©v ÂÄ ±C ¦h ¬G ¥X ¨ü Åé ¬O µL ªí ¦â ¤S ¥¸ ¤G |
¸q ³¹ ¥¼ ¯à ºÉ µ½ ¹E µo ¤ß z ¥| ¤À «ß °O µ¥ ¯À ¤½ |
ª¾ ¦¨ «ß ¦K ¬ã ²ß ¤T ¸ü ¤D ¨£ ¨ä ·å ¹E ¼Û ¤ª ¥j ¤H | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
137 |
»k µ ¹ µy µy «I Á« ¦p ÂÎ ¹ ¯ó ¸ µM ¬G ¤ª »k ¤] |
³Õ »k |
§Y ²¾ ¤Á¡C |
àC |
W ¦c ¤Á¡C |
«¶ |
À³ §@ Å¡ ¦¼ ¦Ï ¤Á¡C |
Äc |
¶° »P ¦¹ ¤è ¤C ¬P ©Ò ¦C ¥þ ¦P ¤]¡C |
·Ç ¤j ¶° ¸g ªF ¤è ¥ç ±q ¨¤ ¤® µ¥ ¤C ¦Ó »¡ ·í ª¾ ¤j |
À³ ¬O ¦a ²§ ¬G ¬P ²¾ ¤T ®y |
¥¢ ¤H ¤Á¡C |
®W | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
138 |
¤l ®m ¤Á¡C |
Â@ |
¤l ®m ¤Á¡C |
¹m |
¨p ÀF ¤Á¡C |
![]() |
¤g ¤M ¤Á¡C |
Ãü |
»Z ¨å ¤Á¡C |
«ó |
¤W J ¨ö ¤Á ¤U µ ªû¡C |
µØ ¥L |
¤]¡C |
º~ ®Ñ ¤ª ¤é ¤ë ³Õ »k ³ ¬L ¤ª ®ð ©¹ ¢ ¤§ ¦W ¬° ³Õ | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
139 |
¨â ¬° ¶³ ¥G |
©¼ ¸q ¤Á¡C |
¶G |
¦¡ ¦Ë ¤Á¡C |
µà |
Ѷ ¥¿ §@ Ñ¡C |
®Õ Ѷ |
®£ ¦h ¤@ ºç ©Ò ¦r¡C |
«D ©Ò ©Ò ¦] ³B |
ÔF ¥æ ¤Á¡C |
¼J |
§Y ©e ¤Á ¥¿ §@ àC¡C |
![]() |
¥j ©¨ ¤Á ¥¿ §@ ¨¤ ¸Õ ¤]¡C |
ÑÂ | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
140 |
![]() |
J ¤M ¤Á¡C |
¶ç |
¤W ¤ ¨Î ¤Á ¤U ¤h ¨Î ¤Á ¥¿ §@ Åh¡C |
Ô© Ü× |
¥j ¥~ ¤Á¡C |
øÛ |
²Ä ¤Q ¥|¡C |
¥Î ¤O ¤§ »ª ¤] «Ø ªÌ À» ¤] ¤å ¥X ²ø ¤l ¥~ ½g ¤Ñ ¹B |
³Ç ©~ ºÜ ©~ ¿Ö ¥¨ ºÜ ¤T ¤Á ´¦ ¨ä ¦C ¨ä ¿Ö ¤G ¤Á ³Ç |
ÁÍ ¹D ¼w ¤§ ¶m ¨ä µS À» ¹ª ¦Ó ¨D °k ªÌ µL ¥Ñ ±o ¤] |
Y t «Ø ¹ª ¦Ó ¨D ¤` ¤l ªÌ C ª` ¤ª ¤Ò ´¦ ¤¯ ¸q ¥H |
¦r µ ¦¢ ¦¡ ¤ó ªì t «Ø ¹ª ªÌ ²ø ¤l ¤ª ¤S ®O ³Ç µM |
¨â ¦r ·í ¬° «B ¦r ±E ° ¬I ¬O ° ¦r ·í ¬° ¶© ¦r ¬I | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
141 |
![]() ¯] ![]() µ |
¹D ³B ¦³ ¦h ¥Í ¤H ®a ¥æ ˯ ªÌ ¤l ³Ì ¤j ©¼ ¤g ©I ¬° |
J ¹ï ¤Á Y §@ µî J «ì ¤Á ª` ¥» ¯ó ¤ª ±` ¤s °p ªñ |
ëj |
¤W ©ó ¤O ¤Á ¤U ¦Ï ¤w ¤Á¡C |
íõ Ðw |
¥¼ ¨£ ©Ò ½ ¦ý ¶· ª¾ ¬O ¥Ì ¬r ¤G ªG ¤]¡C |
{ ù { Âí ÀY { |
´¶ ¯Ñ ¤Á ¥ç §@ ²i¡C |
©á |
¤W ¤§ ¤é ¤Á ¦b ¨¬ ¦W Ñè ¤U ¥j ¨U ¤Á ¤â ±ñ ¤]¡C |
Ñè ÕÀ |
¤Ø §é ¤Ø ¨î ¤G ¤Á¡C |
´w |
°¼ ¥[ ¤Á ¥¿ §@ ![]() | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
142 |
º¸ ¶® ¤ª Àt ¦³ ¤Q ºØ |
©ó ¨Ê ¤Á ¥¿ §@ ·ë¡C |
![]() |
¤O Á| ¤Á¡C |
ô¤ |
©Ò ¨¤ ¤Á¡C |
âT |
![]() °¼ ¥© ¤Á »P ![]() ¦P æy ±i ¥© ¤Á »P æy ¦P æy ¥ç ¤O ¹D ¤Á¡C |
![]() æy ![]() æy |
©ó Ú| ¤Á¡C |
ù} |
§@ ÁS ¹ ¤§ ¬Æ » ¥h ëj ¤j ®Ä §Y íõ Ðw ¤]¡C |
·F °¨ ´© ¤j ¨ú ±N ÁÙ ¤H ¥H ¬° ¯u ¯] Y ¥H ®Ú µN ¥Ä | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
143 |
¤Á ·è ²ö ¨Ø ¤Á ²§ ª« »x ¤ª ¥Í «n ®ü I ¤W ¦³ Åì ¤j |
¥H ±` ²z ±À µM ¥ç µL ©Ò ©Ç ¤] ¨¥ ¬Å ·è ªÌ ¬Å ®{ À¹ |
³B ©Ò ¤] ¤õ Àt µS ¤õ ¹« ¦Õ ª« ¦³ §t ²§ ®ð ªÌ ¤£ ¥i |
¤K ¿A Àt ¤E ¤ô Àt ¤Q ¤õ Àt ª` ¤ª ¦¹ ¬Ò »¡ Àt ¥Í ¤§ |
¤E ¤Ø ½Ñ Ô ¤C ¤Ø ¤j ¤Ò ¤ ¤Ø ¤h ¤T ¤Ø ¤] ¤C ¤s Àt |
¥H ¬° µ¦ ã¹ ¥Í ¤d ·³ ¤T ¦Ê ²ô ©ö ¥H ¬° ¼Æ ¤Ñ ¤l ã¹ |
¦b ã¹ ÂO ¤U ¼ç ¥ñ ¸b µ »} ã¹ ¦¡ ¤§ ¤Á »U ÄÝ ¸b ªÌ |
¤å ¤ª ¥Ò ¦³ ¤å t ªe ¹Ï ³_ ²¤ ¤] ¤» ¸b Àt ª` ¤ª ±` |
¥Ò ¦³ ¤å ±m ªÌ ªe ¹Ï ¤ª ÆF Àt t ®Ñ ¥U ¥Ò «C ¤å ¤µ |
¥| Ä_ Àt ª` ¤ª ®Ñ ¤ê ¿ò §Ú ¤j Ä_ Àt ¤ ¤å Àt ª` ¤ª |
¥Ò ¦± §é ¸Ñ ¯à ¦Û ±i ³¬ ¦n ¹ ³D ¤µ ¤å ¤U ¦r »~ ¤] |
¬° ÆF Àt ¤T Äá Àt Äá ¦r ¤§ ¯A ¤Á ª` ¤ª ¤p Àt ¤] ¸¡ |
³® °p ¥X ¤j Àt ¥Ò ¥i ¥H ¤R ½t ¤¤ ¤å ¦ü ¬Å ·è «U ©I |
Àt ³¢ ¿\ ª` ¤ª Àt ¤§ ³Ì ¯« ©ú ªÌ ¤G ÆF Àt ª` ¤ª ²e |
¤µ ¤å ©Ò ¤Þ »á ¦³ ³_ ²¤ ¤µ ¨ã ¿ý ¤§ º¸ ¶® ¤ª ¤@ ¯« | |
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
144 |
¥ G ¤U ®ð °£ ·ð ¹ê ¤]¡C |
¤j ¶À °£ ¹ê |
©I °K ¤Á¡C |
¸© |
«C ¨ª ¶À ¥Õ ¶Â µµ ¦W ¬° ¤» ªÛ ¤]¡C |
¤» ªÛ |
Åw ªk ªÌ Åw ¦r ·í ¬° Æ[ ¦r¡C |
¦ü Ëq µÜ ºi µ¥ ¤ ¤ë µo µØ ¬õ ¥Õ ¦â ¦¸ ¤å ¤¤ ¤ª ¦p |
µL ¬r ¦w ¤ Âà §Q ¤ß §Ó ¥O ¤H Åw ¼Ö µL ¼~ ¤] ¾ð ¸ |
Æ[ ¦r »~ ¤] ·í ¬° Åw ¦r ¥» ¯ó ª` ¤ª ¦X Åw ¨ý ¥Ì ¥ |
¦X Æ[ |
¦r §ß ¹§ ¤Á¡C |
¦p ®° ¦³ ¤å ³¹ ±N §@ ¾¹ «h µN ¨ä Åì ¦p ¬X ¥Ö ¤] ²e | |||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
145 |
§t ÃÑ »D §® ªk µØ ¶} ¦ò ª¾ ¨£¡C |
¦h ¸o ·~ ![]() ¯÷ ¼¶ z ²M ²b ¦p ªÅ ±N ¨Ó ¤§ ¥@ ¦@ ½Ñ |
¥L ªÌ ©Ò Ä@ ¦P §® ªk µØ ¬y ³q ¥Ã ¥Ã µL ¶q §T ¨Ó ²³ |
«á ¼w ¦Ò ¦Ó ¿ë ¤§ ©Î ¦³ ¤@ ¤å ¤@ ¸q ¦Ó ¯à ¦Û §Q §Q |
¤ ¦~ ¶¡ ¹M ¾\ ½Ñ ¤å ¼¶ ¯÷ ¸É ª` ¨ä ¤¤ ¬O «D ¥H «S |
Á{ ¤å ¦h ¾Ã ³X °Ý ¾Ç ªÌ ¥ç ©Ò ¤£ ³q ©ó ¬O µo ·N ¤C |
¤å ¤ª ¬G ¦p ¤T ¨® ªÌ ¦p ¦r ·í ¬° ª¾ ¦r §E ´M ¤j ³¡ |
¸ ¬Ò ¦º ¦Ï ¹ ¨ä ¸ ¤D ªÎ ª« ¦³ ¬Û ¥ñ ¬G ¤] ¤S ¤U |
³¥ ¸¯ ¨¥ ¨ä ¤J ¤f «h ¹_ ¤H ³ï §k ¤] ³¥ ¸¯ ¤H ¹ ¨ä |
®æ ¤S ¦W ±Ï ½a ¤S ¦W ³À ¦Ë ¹_ ¥j Ô ¤Á ¹_ §k ¤@ ¦W |
°D ¤l µq ¤Á ¶À ºë ¤@ ¦W « ¼Ó ¤S ¦W ¨ß ¦Ë ¤S ¦W Âû |
°D ¥ð µ¥ |
·Å ¤¤ ¤î µh ¤]¡C |
·í Âk ¤î µh | ||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
146 |
¤l ·~ ·Ð ¸H ¥i ¹½ ®É ¨Ã ¾À ¹¬ Í} Í} »w Ū Án ¤é ©] |
¨ä ©v ¦® ¤@ ®ð ¯ß ¤] ³¼ §E Ū ®Ñ ºë ªÙ ¨C ¦Û ¿× Á| |
µØ ¤T ¬N µø «e «á °V µþ ¿W ¸Ô »\ ªF ¹Å ¶Z ¤Ñ ¥x ªñ |
©ú ªk |
©ó ¯B ±O ¤ó ªk ¶H E ©Ò ¶Ç ±x ¯A Ây ¤£ ![]() ¦¹ ®Ñ ¶} |
¥k ¯« ´¼ ®v ¤j ³¡ ¸É ª` ¤@ ¤Q ¥| ¨÷ ®v ªF ¹Å ¤H ¿w |
¤Ñ ¥x ¤T ¤j ³¡ ¸É ª` ¨÷ ²Ä ¤Q ¥| ¡_ ²× ¡` | |||||||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
147 |
®É ³{ ¡@ ÂÔ ÃÑ |
»y ¬Û »P µû ¤§¡C ¡@ ¡@ ¤þ ¨° ©u ¥V ¤¤ éë ªã ¸] »¯ ¡@ |
¥½ §E ©ó ¤º ¨å ©T ¤£ ¯à ²` ¸Ñ ±ý ¥H §^ ¾§ §Ñ Úâ ¤@ |
Ê÷ ®½ ©Ò ±o Áé ¤ó ¬I §Q ¦A ¬° Ãó ¤ì ¥B ÄÝ §E ÃÑ ¨ä |
ªÇ ®p ¯^ ¦Ñ »P ¨ä ®{ ¸q ¤W ¤H ±¤  ¥» ´ó ·À ¤£ ¥i |
¨Æ ºÝ ¼f ÅU ¦³ »t ©ó «á ¾Ç ¦h ¨o¡C |
¸û Á| ¤l ·~ §í ¤S ³Ò ²j ¤µ Æ[ ¦¹ ®Ñ ªR ²z ©ú ¥Õ «ü |
¤£ ½ù ¬ì ¥Ø ¸à ¦¸ ¦p ÷ Áp ¹_ ¦± ¤£ ¥i ¥H ºâ ¼Æ p | ||||||||
¤Ñ¥x¤T¤j³¡¸Éª`¨÷²Ä¤Q¥| |