¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` Ñ ªÙ ¹| ¤ª §® °ª ¼h ¦³ ¥| ¬Û ¥h ¦U ¤Q |
¤s ¼s ¤G ¤Q ¥| ¸U ¨½ Y Ū ªk µØ ¤å ¥y ¶· ª¾ ¦¹ »¡ |
¤s §Y °ª ¥| ¸U ¤G ¤d ¥Ñ ¦¯ Y ·Ç ¼Ó ¬´ ¸g ¥b ¶· À± |
¤d ¥Ñ ¦¯ ¤T ¦Ê ¤T ¤Q ¤» ¸U ¨½ ¦Ó ¥| ¤ý ¤Ñ ¤D ©~ ¥b |
¬° §® ¥X ¤C ª÷ ¤s ¦W ¤§ ¬° °ª ¶· À± ¤s °ª ¤K ¸U ¥| |
»y ¶· À± ¦¹ ¤ª ¦w ©ú ¥ç ¤ª §® °ª ¥| Ä_ ©Ò ¦¨ ¦W ¤§ |
¬É ¤§ ©l ¬G ¤ª ¤¸ º ¤Î ªì ¤Ñ ¤] ©~ ¥b ¶· À± ªÌ ±ë |
¤Ñ ´_ ¤À ©ó ¤T ¬É ¤£ ¦P ¥| ¤ý ¬J ¬O ¤W ¤É ¤§ ªì ¤U |
ªì ¬ù ¦] ½t ÄÀ ¤W ¤É µ¥ ªÌ ¤U ¨H ¬° ¦a ¤W ¤É ¬° ¤Ñ |
«~ ÃD ¦¸ ±q ¦¹ ¤U ³q ÄÀ ¤@ ¤Q ¤T «~ ªì ¤å ¬° ¤G¡C |
¤j ³¹ ²Ä ¤T ÄÀ ¬y ³q ¤À ¤å ¤À ¬° ¤G ªì §O ÄÀ ¥| ¤ý |
ÄÀ ¥| ¤Ñ ¤ý «~ |
¡@ ¥Ã ¹Å ¨F ªù ÄÀ ¡@ ±q ¸q ¡@ ¼¶ |
ª÷ ¥ú ©ú ¸g ¤å ¥y ·s °O ¨÷ ²Ä ¤» | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¶° ¦è W «n ¹D ¥_ ·À ¥| ¿Í ²z ¬O ¥| ¤Ñ ¤ý ªÌ ¤Ñ µM |
¦è ¹D ¥_ ·À Y ¤D ¬ù ©ó ¦] ªG ¬Û ¹ï ¬O «h À³ ¤ª ªF |
¿Í ¤D ¬O ¦] ªG ¦¸ ²Ä ¬Û ¥Í ©Ò ¥H ¿× ¤§ ªF ¶° «n W |
¬O Å@ ¤K ·R ¨£ ¤] ¤µ ¤å ¥ý ¥H ªF ¦è «n ¥_ ¹ï ©ó ¥| |
Æ[ ¥| ¿Í ´¼ §Y ¬O ¥| ¤ý ¤@ ¿Í ¤U °£ ·R ¨£ ¤G ´b §Y |
¬ù Æ[ ¤ß ÄÀ ªÌ ¦¹ §Y °U ¨Æ Æ[ ¤] ªk µØ ¤å ¥y ¥ç ¤ª |
®ð ¤] ©] ¤e ¦¹ ¤ª ±¶ ¯e ° ù «b ¦¹ ¤ª ¹ ¤H °¡C ¦¸ |
¤] ¬s ªÙ ìG ¦¹ ¤ª äü ºë ®ð ° äü ¤H ¤Î ¤ ½\ ¤§ ºë |
Â| §Î ¦ü ¥V ¥Ê Á£ ¯ï ¦h ¦¹ ¤ª ¯ª ¤÷ ¾j ° ¤¤ ¦H ªÌ |
¼Ö ¯« ¤] ´I ³æ ¨º ¦¹ ¤ª ¥D ¼ö ¯f ° ¹§ ºn ¯ù ¦¹ ¤ª |
¥H » ¬° ¹ ¥ç ¤ª » ³± ¨ä ¨ ¥X » §Y ¬O ¤Ñ «Ò «U |
¡_ ¤B ªG ¤Á ¡` ªÌ §Y ¤g ئ ¤] °® ök ±C ¦¹ ¤ª ¶å » |
¬O «Ò ÄÀ ¥~ ¦Ú ¦p ªZ ±N ¤] ªF ¦è «n ¥_ ¬Ò ¨¥ ئ |
å© ¤j ¤ý ²³ ¦p ¦¸ ©~ ¥| ¯Å ¥ç ¦í ¾l ¤C ¤s ¥| ¤Ñ ¤ý |
¤d ³Ä ¥X ¤Q ¤» ¤d ¤K ¥| ¤G ¤d ¶q °í º ¤Î «ù ö¥ ùÚ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¦¸ ³q ÄÀ ¤@ ¤Q ¤T «~ ¤å ¦Û ¤À ¤G ªì ±Ô ·N ¤À ¤å ©u |
²z ¤]¡C |
°g ¨Æ «ä «h ¤£ µM ¨o °n ¥ç ´² ¤] ±± ªÌ ¤Þ ¤] ±s ªÌ |
¤Q ¤G «ä ¨Ì ¨£ ¥H ¬° ¥» ¬O ¬G ¥ç ¥i ³ë ¤§ ° ¯« Y |
¬° ° ¯« ¦Õ ¤S ¥| ¿Í ¤U ¤K ¤Q ¤K ¨Ï ©ó ¤¤ ¤D ¦³ ¤ |
¨Ï ³ë ¸V Ã~ ¤] ¤µ ¤å ¥B ±q ¤ §Q ¦Ó »¡ ¬G ¤ª «ü ¦¹ |
¯« ¦³ ³q ¦³ ´¼ ¸V Ã~ «h µL ¬G ¥H §Q ¨Ï Ä´ ° ¯« ¶w |
¤U ¦³ ¤Q ¦æ ÔU ©ú ° ¯« ³Q ¿N Ä´ ¤ §Q ¨Ï ¤] ¤Ò ° |
ÔU ©ú ¸V Ã~ ³Q ¿N Ä´ ¤ ¶w ¨Ï ¤] ¦¸ ±q ³B ³B ¬Ò ¦³ |
©¼ Ä´ ³ë «~ ¤õ ¦v ÔU ¤¤ ±q ì® ±ú óç øl ¤U ¦³ ¤» ¦æ |
¿Í ¥ç ¦³ ¨£ «ä ·Ç ¦¹ ¥i ¨£ ªk µØ «ü ¦¹ ¬° ° ¯« ªÌ |
¨ ¨£ µ¥ ¬O §Q ¦W ¨£ ³g ÜÒ µ¥ ¬O ¶w ¦W «ä ¤D ¦Ü ·À |
Æ[ ¥| ¿Í ´¼ ¬° ¥| ¤ý ¤] W ¿Í ¤U ¦³ §Q ¶w ¨£ «ä ªÌ |
¤§ ²z ¤] ²Ä ¤@ ¸q ¤Ñ ¦Ó ¬° ©Ò ¨Ì ¤ý ¬° ¯à ©~ ¬G ¥H | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤å n ¦r ¥ Án ¦¸ ±Ô ·q ¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤»¡C |
ªì ÄÀ ¥| ¤ý «~ ©ú ¤Ñ ¤O ¾Ö Å@ ½Ð ªÌ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À |
¤ý µo »} ÄU ¼ú ¤H ¤ý ¥° «Å ¦¹ ¸g ¤å ¬° ¤¡C |
¬° ¤C ªì ÄÀ ¥| ¤ý «~ ¦Ü ´² ¯× «~ ¤Z ¦³ ¤ «~ ©ú ¤Ñ |
¦¸ ±q ¥| ¤Ñ ¤ý «~ ªÌ ¦³ ¤» µf ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¦Û ¤À |
¦Õ Äc ªÌ ¥H ¤â ¿m ¤] °£ ¤] ³v ¤] ¤î ¤]¡C |
¤Á ¡` ¥ç ªÎ ¤] µÍ ¦r ¤U ¦h ¤@ ºç ¨ý ¦r «á ¤H ¦k ¥[ |
ÄÀ »I ¡_ ¤½ ³Ò ¤Á ¡` ¯« ¤§ ²G ¤] ªÎ ¤] æ¼ ¡_ »P ¦¶ |
¤G ·N ¤@ ¥O ÄÀ ¥X ¬ì »y ¤§ ·N ¤G «ü ¤U ¤å ÀH «~ ©Ò |
²` « ¤U ¥O ¸g ªk ¤j ¦æ ¤] ¤U ¬Ò ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¦¹ ¦³ |
ªÌ ªk ¤] ¤Ñ ¯« µ¥ ªÌ ¤Ñ ¯« ¤ê ¯« ¦a ¯« ¤ê ¬é §Q ¯q |
¼ú ¥ç ÄU ¤] ¤S §U ¤] ¦¨ ¤] ÅA ¤] ¼F ¤] ¤è y ªÌ y |
¥ç ¥½ ¤] Ák ªÌ Áô ¤] »Ù ¤] ¥¿ ¯u ªÌ ¬Æ ²` ªk ©Ê ¤] | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¦¸ ÄÀ ¥¿ ¥Õ ¦ò ¤å ¬° ¤G ªì ±Ô ·N ¤À ¤å ¼Û ¤T «h ²¤ |
¨ ¦X ´x ¥Ø ª` ´L ÃC «D ¿× J °ê ¤§ ¸÷ ¤]¡C |
¬G ¶· ¤F ª¾ ¦è ±ë ¤§ »ö ¤D ¬O ¤¬ ¸÷ ¤T ³B ¼ Áq ¦± |
¤D J ±ë ºÂ ¤À ¨ã ¦p ¤j ³¡ ¸É ª` ¤¤ ¥Ü ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¦è °ì ¨¥ ¬O J ¨¥ ¸÷ ¬O J ¸÷ ¦Û ¶¦ ¦Ü ð ½Ñ ®v ¤è |
¤£ ¦P ¦Õ ¨¥ J ¸÷ ªÌ ¥j ¨Ó ½ Ķ ¤è ¨¥ ¥¼ ³q «K ¿× |
¦p ¤j ³¡ ¸É ª` ¤¤ ¤Þ ¡` ´µ ¤D ªF ¦è ¤G ¤g · «U ¤§ |
¦a ¤£ ¦P ¦¹ ¤g ¦× ³R ¦Ó Á ¹L ¤] ¡_ ¦× ³R Á ¹L ¨ã |
¤S §Ì ¤l ¸Ú ®v ¥² ¶· ¿³ ·q ¬G °¾ ³R ¥k ªÓ ¥k ½¥ µÛ |
± ªF «h ¥H ¥_ ¤è ¬° ¤W ¬G ¸g ®a ¥ý ¦C ¬s ¨F ªù ¤] |
¦p ¸g ¤å ¥i ¨£ ¤] ¤U ¥h ·Ç ª¾ µM ¦è °ì §g ¤÷ ®v ¬Ò |
ÄÀ ¥| ¤ý ¥Õ ¦ò ¤S ¬° ¤G ¤À ÄÀ ¸g ®a ±Ô ¨¥ ¦p ¤å ªÌ |
ªì ÄÀ ²Ä ¤@ µf ¥Õ ¦ò z ¦³ Å@ °ê ¤§ ¯à ¤å ¬° ¤G ªì | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
·í ¶· §O «ü ªk ©Ê ¬° Åé ®£ Åé ÀÝ ¬G ¬G ¬ù ¤T ¼w ² |
¬Æ ²` ªk ©Ê ¤£ Áa ¤£ ¾î ¤] µM Áö ¤T ¼w ¤£ Áa ¤£ ¾î |
Áö ±a ÃD ¦W ¥¿ ¦b ¼Û Åé ¦Õ ¤S ¨¥ ·L §® ªÌ §Y µL ¶q |
¬O ±Ô Åé ¤] ¦Ó ¤µ ¸g ¤å ¤W ¥y ¿× ¤§ ¬O ª÷ ¥ú ©ú ªÌ |
¬J ¨¥ ¸g ¤ý ª¾ ¬O ¼Û Åé ªÌ §Y §Ç ¤¤ ¤ª ½Ñ ¸g ¤§ ¤ý |
¨å ¤@ ®a ½Ñ ¤å ¨ä ¨Ò ¬Æ ²³ ¥| ©ú ¤£ ¾å ¦k ¦³ ©Ò ¥¸ |
²³ ¨å ¤D ¬O ¥H ©Ò ¦Ó Åã ©ó ¯à ¬G ¯à ¸à ±Ð Äá ©ó ²³ |
¸à ¦¹ ²z ¬G ¨¥ ¸g ¤ý Y ¥È ¸q ¤ª ¤å ¸¹ ¸g ¤ý ±Ð Äá |
©Ò ¸à ¸à ªÌ Åã ¤] ¥l ¤] Á| ¯à Åã ©Ò ¬O ¬G ¿× ¤§ ¤å |
²z ¤£ ¥¢ ¤å ªÌ ¸g ¤] ²z ªÌ ¤ý ¤] ¤å ¬° ¯à ¸à ²z ¬° |
©Ê ¤§ ²z ¦ò ©Ò Å@ ©À ªÌ ı ´¼ ß ²z Å@ Ë ¤£ ¥Í «ù |
ªk ©Ê ¤§ ²z ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ ¼Û Åé ªk |
§O ¤§ ¤D ¬O ±Ð ¬Û ¤] ¬G ÄÀ ÃD ¤ ¸q ²Å ¤å ¥i ª¾ ¦¸ |
¤D ¬O ²¤ Äá ©ó ¼s ¤] Y Á` ¦¹ ¤T «h ¬O ÄÀ ¦W Y ¤À |
Äá ©ó ¼s ªÌ ¥H «e ¥¿ »¡ ¨ä ¤å Áö ¦h ¤µ ¬y ³q ¼Û ¤T | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
µ¥ ªÌ ¤j ¯I ºn ¸g ¼w ¤ý «~ ¤ª ¦³ ¥| ºØ ¤Ñ ¤@ ªÌ ¥@ |
¬O ¼Û Åé ª¾ ¬O ¼Û ©v ª¾ ¬O ¼Û ¥Î ¨º ¤£ «ä ¤§ ¥@ ¤Ñ |
¬° ¸g ©v ªÌ ®£ ¤£ «K ¤] ¤S ´_ ¤å ¤¤ ¬J ¤D µ² ¤ª ª¾ |
¤Ñ ¤ß ¥Í Åw ³ß ¥H ¬° ¥Î ¤] ¥| ©ú °O ¤¤ ±q ¥@ ¤Ñ ¤U |
¤Ñ ¤§ ©Ò ®¥ ·q ¤U ¬O ¼Û ¥Î ¤] ¬G ¥È ¸q ¤ª ·Ó Ä£ ½Ñ |
©v ¤] ¥@ ¤Ñ ¤U ¤T ÄÀ ¼Û ¥Î ªÌ ¸g ¤å ©l ±q ±` ¬° ½Ñ |
¥\ ¼w ¤] ¬G ¥È ¸q ¤ª ²ø ÄY µÐ ÂÄ ²` §® ¥\ ¼w ¥H ¬° |
¤G ¬° ¦] ¤D ¦¨ ·¥ ªG ´¼ Â_ ¤G ¼w ¬O ¬G ¸g ¤ª ²` §® |
¤F ¬O Åã ¤F ´¼ ¼z ²ø ÄY ½t ¬O ¸ê §U ºÖ ¼w ²ø ÄY ¥Ñ |
¬G ¤ª º¸ ¨ã ¤G ²ø ÄY ªÌ §Y ¬O × ¼w ½t ¤F ¤G ¦] ¤] |
©ó ·¥ ¦a µM ¤µ ¸g ¥H ±` ªG ¬° ©v ¦Ó ªG ¥Ñ ¦] «g ¬O |
¯à ¥O µÐ ÂÄ ¨ã ¤G ²ø ÄY ¦æ ²× ¬° ªG ©Ò ¥H ¯à ¥O ¦Ü |
¤ª Åé «D ¦] ªG ¨Ì ¤§ ¥H ¿ë ¦] ªG ¤] ¬G ¦æ ©l ¬° ¦] |
Åé ¤U ÄÀ ¼Û ©v ¤¤ ¤ª ¬ù Åé × ¦æ µ¥ ªÌ §Y ¤å ¥y °O |
¥X ¤G ¼w «g ¨ú ªk ¨ ¥H ¬° Åé ¦Õ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ¬ù | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤U ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¦p ¦¹ »¡ ¤]¡C |
¼ö ´o Y ¤£ º¸ ªÌ ¤@ ¤Á ¤§ ¨¥ ¦p ¦ó ®ø ÄÀ ¼Û ¥Î ¤å |
ª¾ ¶· ¤ª ¤U ±q ¦a º» ¤W ¦Ü µÐ ÂÄ µL ©ú ¥¼ ºÉ ³q ¦³ |
´_ ¤ª ¯à °£ ¤@ ¤Á ¼~ ´o ¯à ·À ¤@ ¤Á ¦Ê ¤d W ´o ¬G |
¤ª ¬O ¸g ¯à ¥O ¦a º» ¾j ° ¯b ¥Í ½Ñ ªe µJ °® ¬\ ºÜ |
¤D ©ú ¸g ¥Î ·À ´c ¤S ¤§ ¤@ ¦r ¨} ¥Ñ ¦¹ ¤] ¸g ¤å ¬J |
ÂÄ µ¥ ªÌ ¤W ©ú ¤T ·~ ¨Ñ ¾i ¬J ¬O ¸g ¥Î ¥Í µ½ ¬G ¤µ |
¼Û ¸g ¥Î ¥Í µ½ ¦p ¦ó ·| ¤§ ¤S ¤U ±q ¦a º» ¤W ¦Ü µÐ |
½Ñ ¤Ñ ¤w ¤U ¬O ¤] Y ¤£ º¸ ªÌ ª÷ Às ´L ¤ý ·q § Æg |
·~ ¨Ñ ¾i §Y ¬O ¥Í µ½ ¬G ª¾ ¸g ¥Î ¤§ ¤å ¶· ±q ±` ¬° |
¸¨ ¦Õ «D ¿× ¤Ñ ¤ý ¥» ¬O ¥Í ¤Ñ ¦Ó ²¨ ¤¤ ¤£ ¥X ¤] ¤T |
½Ñ ¤Ñ ¤£ ¥X ¦¹ ¥| ¤µ ¤å °ß ¦C ¤T ºØ ¤Ñ ªÌ ®£ ¬O ²æ |
¸q ¤Ñ §Y ¤Q ¦í µÐ ÂÄ ¨£ ¤@ ¤Á ªk ¬O ªÅ ¸q ¬G ¸g ¤ª |
«D ·Q ¤Ñ ¤T ªÌ ²b ¤Ñ ±q ¶· ªû ¬§ ¦Ü ¹@ ¤ä ¦ò ¥| ªÌ |
¶¡ ¤Ñ ¦p ½Ñ °ê ¤ý ¤G ªÌ ¥Í ¤Ñ ±q ¥| ¤Ñ ¤ý ¤Ñ ¦Ü «D | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¦W ¬° ¤º ·í ª¾ Å@ °ê §Y ¬O ©ó ¥~ ¬O ¬G ¸g ¤ª ¬° ¥@ |
¬O ¬G ¿× ¤§ ¤º ¦³ ¦p ¦¹ Å@ °ê ©Ò ¥H Å@ °ê ©Ò ¥H ¬J |
¬G ¬G ¤ª §Y ¬O ¯à »¡ ¥¿ ªk Æ[ ¤ß ¿Í ´¼ ¦W ¤§ ¬° ¤º |
¤D ¦æ ¦¹ ¸q ¨Ò ¦p ½Ñ ªk ¤£ ¥Í ¯ë Y ¥Í ¤] ¥Ñ ´¼ ¾É |
¤ß ¸Ñ ÄÀ ¥| ¤ý «~ ÃD ¨} ¥Ñ ©ó ¦¹ ¤ß ¼Æ ¤£ ¦æ ¯ë Y |
¯à ¦æ »P ¤Ò Æ[ ¤ß ¤§ ·N ²Å ¦X ¬G ¤] ¬O ¬G «e ¬ù Æ[ |
¤Î × ¦æ µ¥ ¤] ¦¹ ¸q ¥¿ »P Æ[ ¤ß ¬Û À³ ªÌ ¥H ¯à »¡ |
°ê ¤§ ©Ò ¥H ¤] ©Ò ¥H ¦p ¦ó ¥H ¥Ñ §Ú µ¥ ¯à »¡ ¥¿ ªk |
¦¸ z ©Ò ¥H ¤U ÄÀ ªk Å@ °ê ªÌ §Y ¬O z ¨ä ¥H ªk Å@ |
¤ª ²z Àò ¤G ¯q ¬G ª¾ ¸g ¤ª ¨ ¤O ¤ß ¼w ¨Æ ²z ¨â Ý |
¥i ¸Ñ µM ¦¹ ¥| ¯q ¨Ã ¥B ±q ¨Æ ¨Æ ¥² ¦³ ²z ¬O ¬G ´_ |
Å@ °ê ¤å ¬° ¥| ªì ÄÀ Å@ °ê ¤§ ¥Ñ ¨ µ¥ ¥| ¯q ´M ¸g |
¿× ´¼ ¼z Äw ¿Ñ ¤] ¦¸ ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¤º ¥H ªk |
¦¸ ±q ¥@ ´L ¤U ÄÀ z ¯à Å@ °ê ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å µ¦ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¥D §L ¤» ¥D Âà ¤C ¤k ¤S ¦³ ¬Û ¦ü ¤C Ä_ ¤@ ¼C ¤G ¥Ö |
¤@ ¤Á ¬G ¤] ¨¥ ¤C Ä_ ªÌ ¤@ ½ü ¤G ¯] ¤T ¶H ¥| °¨ ¤ |
¤l ¤å ¥X ªk µØ ¨¥ Âà ½ü ªÌ ¥X ©ó ½ü Ä_ ±Û Âà «Â ¥ñ |
¦u Å@ ¬O ¬G ¤µ ¤ª ¦@ ¤ ¦Ê ¤] Âà ½ü ¸t ¤ý ¤C Ä_ ¤d |
¦U ¦Û ¦³ ¤ ¦Ê ° ¯« ±` ·í ÀH ³v ¬O »¡ ªk ªÌ ¦Ó ¬° |
¥¿ ¥Ó «Ó ÄÒ Å@ °ê ¾B ´c ¸g ¤¤ ¤U ¤å ¬J ¤ª §Ú µ¥ ¦U |
¥Î «Ó ÄÒ Å@ °ê ©ó ¤¤ ¥ý ¤Þ ½ü ¤ý ¬° ¨Ò ¦¸ ¥| ¤ý ¤U |
¥~ ¾B ´c ¤§ »¡ ¬G ¤ª ¦p ¤] ¦p Âà ½ü ¤ý ¤U ¥¿ ÄÀ ¥~ |
½Ñ ¤Ñ ¤ý ¦@ ²² ÄÝ ¾B ´c ° ªÌ ¥H ¤º Æ[ ¤ß ¤§ ·N ¨Ò |
³¡ ªÌ W ¶° ·À ¹D ¤U ¬Ò ¦³ §Q ¶w ¨£ «ä µ¥ ¬O ¤] ¦p |
¦¹ ¥ç »P Æ[ ¤ß ¬Û À³ ªÌ ¥ç ¦p «e ¬ù Æ[ ¤ß ¸Ñ ¤ª ¤K |
ªø ¤] §Y ½Ñ ¤Ñ ¤] ¤S ®{ ÄÒ ¤] ½ú ¤] §Y Às ° µ¥ ¤] |
¤U ÄÀ ¥H ¤Ñ ÄÒ Å@ °ê «Ó ¾É ¤] ¤Þ ¤] ÄÒ ªø ¤] ©Ò ´L |
¥~ ¤º §Y ¤ß ªk ¥~ §Y ¥@ ªk ªÌ ®£ ¤£ µM ¤] ¤T ®v ÄÒ |
ªk ¤ý ¥H ªk ªv ¥@ ¤] ¥| ©ú ¤ª Å@ °ê ©Ò ¥H ¦³ ¤º ¦³ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ ´¼ µ¦ ÄU ©¹ Äc ¨a ¤å ¬° ¤G |
¦¸ ÄÀ ¥~ ¥H µ¦ Å@ °ê ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ±q ¤@ Y |
º¥ ªÌ ¦¸ ¤] ¶i ¤] µy ¤] ¨Æ ¤§ ºÝ ¤] ¥ý ¸@ ¤§ ©l ¤] |
±Ò ¤ê ¥y ¨¥ ¨¾ µÞ ªÌ ¨¾ ¨ä ©l ¤] §ù ªÌ ¹K ¤] ¶ë ¤] |
¤] ¶¬ ¨¾ ¤] µÞ ¿× µÞ ªÞ ½\ ªÞ ªì ±Ò ¤ê µÞ ¨§ µ¥ ªì |
¡_ ¤§ ±ý ¤Á ¡` À³ §@ Æf µø ¤] Y §@ Àë ·Ó ¤] ¨¾ ¿m |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` ·L ¡_ ¤¡ ¦C ¤Á ¡` ³q ¤] «Õ Áô ¤] Àë |
× µo Ñ ³q ¥| ±Ð ¦p ªk µØ ¤å ¥y ¸Ñ ªü ¨º «ß ¤¤ |
¬O × ±o ¤Ñ ²´ §O ¶ê ¦a ¦í ¤D ¬O µo ±o ¤Ñ ²´ ¤S ´_ |
«ß ¤Ñ ²´ ÀH ©Ò ¦Ü ³B ¬Ò ¨£ ¤j ¤d Y Âà ³q ¤G ¼ «h |
³ø ±o ¤Ñ ²´ ©ó ¦Û ¦í ³B «h ¨£ ¤j ¤d ¾l ¤è ¤£ ¨£ ¨º |
±o ¤Ñ ²´ ¦b ¦× ²´ ¤¤ ¤Ñ ²´ ¶} ÅP ¦× ²´ ¨£ ¦â ±ë ¤ý |
¯× «~ ¤¤ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¨¥ ³ø ±o ¤Ñ ²´ ªÌ ¤j ½× ©ú ³ø |
¤Ñ ²´ Å@ °ê ¸g ¤ª ¤G ¤Q ¤K ³¡ ªÌ ¨ã ¦p ¤U ¤å ÄÀ ´² |
¤T ·µ ¥| §É ¤ ªL ¤» ¦ç ¤C ¼i ¥Î ¤Ñ ²´ ¤U ¥| ÄÀ ¥H | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
»¡ ¤å ¤ª ©P ¨î ¤Ñ ¤l ¦a ¤è ¤d ¨½ ¤À ¬° ¦Ê ¿¤ ¿¤ ¦³ |
°ê ¨¶ ªÌ »¡ ¤å ¤ª °ê ¤] ©P § ¤ª ¥| ¤« ¬° ¨¶ °p ªÌ |
¤£ ¼ô ¥ª ¶Ç ¤ª ¤µ ¤S ¯ò ¾j ¡` °ê ªÌ ¤p ¤ê ¨¹ ¤j ¤ê |
ªG ¤£ ¼ô ¬° ¯î ¡_ ªG ¤£ ¤l ¡` ¤´ ÄÈ ¬° ¯ò ¡_ ³s ·³ |
½ ¤£ ¼ô ¬° ÄD ¡_ ¤Z ¯ó µæ ¥i ¹ ªÌ ³q ¦W ¬° ½ ¡` |
ÄD µ¥ ªÌ º¸ ¶® ¤ª ½\ ¤£ ¼ô ¬° ÄÈ ¡_ ¤ ½\ ¤£ ¦¨ ¡` |
¼y ªÌ §Q ¤] µ½ ¤] ¦¸ Y ¥~ ¤U Á` µ² ¥i ¨£ ¸g ¤ª ÄÈ |
ªÌ ©Ó ¦r ·í ¬° ¼ ¦r ¤@ ¤H ¦³ ¼y µ¥ ªÌ »y ¥X ©| ®Ñ |
¡_ ³\ ºÜ ¤Á ¡` ®§ ¤] ¦¸ ¤ý ¤ß ¤U ¦¸ ÄÀ ¤º ¦] ¨a ©Ó |
¶Ã ¬° Ãú Ãú ªÌ G ¤] ®ð »X «_ ÂÐ ¦a ¤§ ª« ¤] ·² |
¤£ À³ ¤ê Ãú Ãú ¿× ¤§ ±â ¡_ ¨¥ ±â ß ¤] ¡` ¤S ³± ¶§ |
«I §¯ ®ð ¤] ¤S Ãú ®ð ¤] Ãú ªÌ º¸ ¶® ¤ª ¦a ®ð µo ¤Ñ |
¶§ ¡_ ¥¹ ¤D ¨£ ¤é ¡` ܨ ¡_ ©² ¤å ¤Á ¡` ¥ç §@ ª^ ª^ |
¶® ¤ª ¤s ¦è ¤ê ¤i ¶§ ¡_ ¼Ç ¤D ¨£ ¤é ¡` ¤s ªF ¤ê ´Â |
ªì ¥¿ ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥~ ½t ¦p ¤é ¥X ´Â ¶§ ªÌ º¸ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤ý °ª ¦Ó ¥Á ¤U ¬° °ê ªÌ ¥H ¥Á ¬° ¥» ¬G ·í ³Ò Á¾ ¥H |
¤§ ªk ¨¥ ¤] ¤Ò °ª ¥H ¤U ¬° °ò ªÌ ©ú Á¾ ¨õ ¤§ ·N ¤] |
Á¾ ¥H ¦Û ¨õ §Y ¹D ¼w ¤§ ¦æ ¤] Æg ¼Û ¦b ¤f §Y ¨å ¸× |
¤s ¤ª ÄU ¤ý « ¹D ´L ®v × ¥\ ¸É ¹L ¤] ¨ ·N ®¥ « |
¨¥ ªÌ y ½d ¤§ ¨¥ ¤] ¤µ ÄU ¤ý ¤T ·~ ¨Ñ ¾i µ¥ ªÌ ©t |
¨Ñ ¾i ¥ý ¤ý ¤§ ¼w ¦æ ªÌ §µ ¼w ¤§ ¦æ ¤] ¥ý ¤ý ¤§ ªk |
±C ¶ë Àu ±C ¦i §Y ²M «H ¤h ¤k ¤] ¤T ÄÀ ÄU ¤ý ¤T ·~ |
©ó ±ý ¦â ¤ñ ¥C ¤Î ¥§ °£ ¦¹ ¬G ¦W °£ ÄD ¨k ¤k ¤] Àu |
µ¥ ªÌ ²³ ¸g µ ¸q ¤Þ ¤À §O ¥\ ¼w ½× ¤ª ¥@ ¤H ÄÈ ÄD |
©ú ¼z ¤§ ¦] ©M ¦X ¦@ P Â× ¦~ ¬y l ¦Õ ¸g ¤ª ¤ñ ¥C |
¤] ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¿ë ¥H ¦¹ ¥~ ¬I ¤§ ½t ¹ï «e ¤º ¤ß |
¬y ¦æ ªÌ ¬y ªÌ ¦æ ¤] l ¡_ ¥h Án ¡` ªÌ ·¸ ¤] ¥ç Â× |
¿¤ ªÌ Äa ¤] Äa ©ó °p ¤] ¦¸ ÄÀ ÄU ¤ý ¶É °] ´f ¬I ¨¥ |
¤T ¤Q ¤» °p ¥H ºÊ ¨ä ¿¤ °p ªÌ ¸s ¤] ¤H ©Ò ¸s »E ¤] |
¥| °p ¬G ¬K ¬î ¶Ç ¤ª ¤W ¤j ¤Ò ¨ü °p ¬O ¤] ¯³ ªì ¨î | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤ª §g ¤l ¤§ ¼w · ¤p ¤H ¤§ ¼w ¯ó ¤W ¤§ · ¥² °³ °ê |
¤§ ¼w ±æ ¤] ¡` ¦p · ¤§ Ãû ¯ó ªÌ Ãû ªÌ °³ ¤] ½× »y |
¤] º¸ ¶® ¤ª ñª ñª ©ù ©ù §g ¤§ ¼w ¤] ¡_ ¹D ¤H §g ªÌ |
ªO ¤£ «Ê ¥¬ ½Ñ µø Å¥ ¤] ñª ñª ¡_ ³½ ®e ¤Á ¡` ªÌ ¦ó |
ìò ¤] «Å ÅS ©ó ¥~ ìò µM ©ú ¥Õ ¤] ¥ç ºÙ ÅS ¥¬ »\ ÅS |
¤å Ãã z ¨ä ¥ð ©ú ¤§ ·N ¦Õ ¤S ¤å ¤ß ÀJ Às ¤ª ÀÊ ªÌ |
Âû ¦Ð ¿× ¤§ ¦Ð ÀÊ ¤] ¤µ ¤ª ¦Ð ÀÊ ºÙ Æg §Y §i ¤§ ¥H |
ÀÊ ¥Î ·L ¥l ¤] ÃQ ªZ «µ ¨Æ ¤ª ¨ä ¦³ «æ ¨Æ «h ´¡ ¥H |
¤Þ »¡ ¤å ¤ª ÀÊ ¥H ¤ì ² ¬° ®Ñ ªø ¤@ ¤Ø ¤G ¤o ¿× ¤§ |
¦Ð ÀÊ ¡_ J ¨f ¤Á ¡` ªÌ ð ³¹ Ãh ¤Ó ¤l ª` «á º~ ®Ñ |
¨Æ ¤ §ó ©} ¤ý ¤§ ´L ·q ¨õ ¬° ®v ªp ÄÀ ¤ó ¤§ ªk ¥G |
¤H ¥Á ¤§ ºÖ °Z ©y Ð ºC ¥G ¾§ § ¥H ¤÷ ¨Æ ¤T ¦Ñ ¥S |
¨o ªv ¨ ªv °ê ©| ·í ¦p ¦¹ ªp ¤µ ½Ð ¥X ¥@ ¤§ ªk ¬è |
¬á ¹¢ §Y ¤j ÅG Y ³[ ¤] ¬G ¯à ¬° «U ¤¤ ¤p ÅG ¤§ ®v |
»E ¤§ ÅG ¥H ³[ ¬° ®v ªÌ ³[ ¥H ¤º ·Ó ²M ²b ¬G ¥~ µ´ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¼Û ¤@ ¤j ¼ ±Ð ¤è µ¥ ¸g ¨å ¤T ¼w ¤§ ªk ¦ò ¤D z ¨ä |
z ªÌ ¨¥ ¦r ³Ñ ¤] ¨ä ¤W Á` ¼Û ¤@ ±Ð µ¥ ªÌ ¥| ¤ý Á` |
¼Û ¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¦X z ¼Û ¸g ¬G ¨¥ ¦ò ¦X |
¿× ¤§ ¦X ªÌ ¬Æ ¹H ¤å ¦® ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ±q ¥| ¤ý ªì |
¤ª ¥| ¤ý ©Ò Æg ¸g Åé ©v ¥Î ¬J ¦X ¦ò ÃÒ ¤T ¼w §® ²z |
¦ý ¨¥ µ½ «v µ½ «v ¬G ±æ «e ¤T ¦¹ ¤D ¬O ¦X ¤] ¥| ©ú |
¤å ¥| ¤ý ¼Û ¸g ¦³ ¤T ¿× Åé ©v ¥Î ¤µ ¤å ¦ò z ¸g ¤¤ |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¨¥ ¦X z ªÌ ¤W |
¼} ªÌ ¸r ¥ç ¼} ¤] |
¤ª ´Ü ©| ªÌ ´Ü ªÌ ·q ¤] ©| ªÌ ±f ´X ¤] ¸r ¡_ ¥h Án ¡` |
¤å ¤À ©ú ´M ¤§ ¥i ¨£ ¤£ ·Ð ©e ¥Ü ¬G ª` ¤ª ¤ª ¦Õ ¸g |
¤ª ¤ª ¨â ¦r ¦X ·í ª` ¦b ¥i ¨£ ¦r ¤U ·N ¤ª ¦¹ ¸q ¸g |
¤Á ¡` òÔ ¯ó ¤] ©Î §@ µæ ¦r ¥ç ®£ »~ ¤] ·¸ ªÌ º| ¤] |
¤H ¤û °¨ ¯ó ¸ ªÌ ¸ ¦r »~ ¤] ¦r À³ §@ µÜ ¡_ ¸¨ «s | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
Á| ¨ä ¹L ¥h ¥ý ºØ µ½ ®Ú ¤] ¥H ¦¨ «á ªÌ z ¦¨ ¤µ ¤é |
¤] ¦¹ ¤å ¥X ¦Û ¤j ¸g { ¸ Æg ¦ò ÔU ¤¤ ¦¹ Á| «e ªÌ |
Ãø ©ö ¬G ªì µo ¤ß ¬O «h ¬° Ãø ¬G { ¸ § ªì µo ¤ß |
¤£ ¤G ¤] ¦p ¬O ¤G ¤ß «e ¤ß Ãø ªÌ ²z Áö ¤£ ¤G ¨Æ ¦³ |
·N ªÌ §® ı ¨s ³º ¤] ¤G ¤£ §O ªÌ ¦] ªG ²z ¦P ©l ²× |
©Ò ºØ ½Ñ µ½ ®Ú ¤] µo ¤ß ªÌ ¶ê ±Ð ªì µo ¤ß ¦í ¤] ²¦ |
¥Ì ÅS §Q ¯q ¤] ¨} ¥Ñ ¥ý ºØ ªÌ ¥Ñ ©ó ¹L ¥h ¦Ê ¤d ¦ò |
½Ñ «Â ¼w ¤] ¦ò z ¤µ ¯q ªÌ z ©ó ¥| ¤ý ¤µ ¤é »D ©ó |
»D ¦¹ ¥Ì ÅS µL ¤W ªk ¨ý ¼W ¯q ¨ ¤O ¤ß ¶i «i ¾U ¨ã |
ÄÀ z ¦¨ Å@ °ê ¤§ ¥Ñ ¥Ñ »D ¸g ±o ¯q ªÌ §Y «e ©Ò ¿× |
¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¥H ªk Å@ °ê ¤å ¬° ¥| ªì |
ªk ¤] ¦¸ ÄÀ z ¨ä ¯à Å@ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¦¸ ¤W ©ú |
½Ñ ¦ò ¥H z ¦¨ ©ó ¥| ¤ý Á` ¼Û ¤@ ¤j ¼ ¨å ¤è µ¥ ¤§ |
¤£ ¬Ò ±q ¤@ ¤j ¼ ±Ð ¤è µ¥ ªk ¥Í ¬G ¦ò Á| ¨ä ¦h Æg |
®¥ ·q ´L « ¹M Æg µL ¶q ¦Ê ¤d ½Ñ ¦ò ¥H ¥Ñ ½Ñ ¦ò ²ö | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¤ý ±o ³Ó «h × Ã¹ °} °h ¤] ¦¼ ÄU ¤ý Å¥ ¸g ªÌ ¥ç ¬O |
¥H §Ú ¤O ¬G ¯e ©¹ ©¼ ©Ò °ê ¦â µ¥ ¤] «o ªÌ °h ¤] ¤Ñ |
¤T ²Ä ¤@ ¤å ¤ª §Ú µ¥ ¥| ¤ý ·í ¦@ ÄU ½Ð ¥O ¬O ¤ñ ¥C |
¬O ´¼ ²´ ¬G ¤] ¤W ¤ª ½Ð ªk ®v ¤J ¹Ò µ¥ ªÌ ¤W ¤å ¦³ |
²´ Å@ °ê ¤W ¤ª ´¼ µ¦ ¤µ ¤ª ´¼ ²´ ªÌ ¥H ¥Ñ ´¼ ·Ó §Y |
°l z ¤Ñ ÄÒ Å@ °ê °l ªÌ «o ¤] °h ¤] ¦¸ ÄÀ z ¥H ´¼ |
¤£ ¦¸ ²Ä Áö ¤£ ¦¸ ²Ä ©ó ¸q ¦ó ¨Ä ¬G µL ¥¢ ¤] ¥| ÄÀ |
¤D ¬O ¤Ñ ²´ ²Ä ¥| ¤è ¬O ¤Ñ ÄÒ Å@ °ê ¬G ¤ª ¶W z ¤p |
¬O ¤Ñ ÄÒ Å@ °ê ²Ä ¥| ¬ì ¬O ¤Ñ ²´ Å@ °ê ¦Ó ¤µ ²Ä ¤ |
Å@ °ê ¨¥ ¶W z ªÌ §Y ¶V ¦¸ ¤] ¥H ¥Ñ ¤W ¤å ²Ä ¤T ¬ì |
¤ª ¦¹ ¸q ¥¿ »P Æ[ ¤ß ¬Û À³ µ¥ ¤] ¤T ÄÀ ¶W z ¤Ñ ²´ |
¤@ ªÌ ¸g ¤å ¬± µM ¤G ªÌ ¸Ñ ÄÀ ¨ã ¦b «e ¤å ¬G «e ¤å |
¤] ¦¸ ÄÀ z ¦¨ ¥H ªk Å@ °ê ª` ¤ª ¤ª ªÌ ²¤ ¦³ ¤G ¸q |
¤] ¥H Åã «e ªÌ Åã ªÌ ©ú ¤] ¹ü ¤] «e ªÌ §Y ¬O ¥ý ºØ |
»D ¸g §Q ¯q ¤] ¨¥ z «á ªÌ §Y ¬O z ©ó ¤µ ¤é »D ¸g | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¥O µL ¯d Ãø ¤Î °£ ±w Ãø ¬Ò ¬O Åã ¯q ¤] ¸g ¤ª ¤Ñ «ß |
¤S ¬° ¤G ªì ÄÀ ¤ý ¥Î ¥¿ ªk ¤Ñ Áô §Î Å@ ¨¥ Åã ¯q ªÌ |
¤À ¤å ¦¸ ¤@ ¬O ¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥| ¤ý ¥Õ ¦ò |
¦¸ ÄÀ ²Ä ¤G µf ¥Õ ¦ò z ¨ä Å@ °ê ¤§ ¨Æ ¤å ¬° ¤G ªì |
¤ª ªÌ ·N ¥O ¾Ç ªÌ §@ ¦¹ ÂI ¥Ü ¦Õ¡C |
Å@ ¤§ ¨¥ ¥ç Ý ¤W ¤å ²Ä ¤T ÄU ¤ý ¤T ·~ ¨Ñ ¾i ª` ¤ª |
¨ü «ù ¦¹ ¸g ¦¼ µ¥ ¥ç À³ ¶Ô ¤ß ¦u Å@ ¤S ´_ ¶· ª¾ ¦u |
¤ß ´¼ ¼z ©ú ¤F ¤] ¥~ ºÖ §Y ¸g ¤å ¤¤ ¤ª Y ¥| ³¡ ²³ |
©ú ¼z ÅÜ ©Ç ¤£ ¥Í ¬O ¬G Y ¯à Å@ ©À ¦¹ ¸g §Y ¬O ¤º |
©À ¦¹ ¸g ¬G ¤W ÄÀ ¤ª ¤ý ¤ß µL ´¼ ¨a ©Ó îî ¤J Y ¦³ |
´¼ ¥~ ºÖ ªÌ ¤º ´¼ §Y ¬O ¸g ¤å ¤¤ ¤ª ¦¼ µ¥ Y ¯à Å@ |
½Ñ ¤H ¤ý ¦³ ¯à ¨Ñ µ¹ ¬I ¨ä ©Ò ¦w µ¥ ¤] ¦ò z ¨ä ¤º |
¨å µ¥ ¤] ¨Ñ µ¹ ¥| ²³ ªÌ §Y ²Ä ¤G ¤å ¬G ¤W ¤å ¤ª Y |
ªì ¤å ¬G ¤W ¤å ¤ª ¬O ¤ý À³ ·í ©¹ ¬O ¤H ©Ò Å¥ ¨ü ¸g | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
½Ð ©M ¨D ªk ¬G ª¾ ¤D ¬O ½Ñ ¤Ñ ° ¯« Å@ «ù ¬O ¸g ¥O |
Æ[ ¦ý ¨£ ¸s ¦Ú ¦w µM ¦@ §¤ Å¥ ¨ä ©Ò Á¿ ©ó ¬O ©¼ °ê |
¨Æ ê §L ¤£ ¯à ¶i ©¼ °ê §L ²³ ºÃ ¦³ ²§ ³N ±K ¥O ¤H |
¥ú ©ú ¸g «X ¦Ó ¾F °ê ¿³ ®v ¨Ó ¥ï ¬J ±N ½î ¹Ò »³ ¦³ |
©õ { ¸ ¼¯ ÄË ¹Á ¹C ¦è ¦L «× ¦³ ¤@ ¤p °ê ½Ð Á¿ ª÷ |
´_ ·í ¯à ¦³ ©Ò ¯} Ãa ¤] ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¤Þ ¨Æ ÃÒ ¤§ |
§L ²³ ©| ¤£ ¯à ¨ì ¤] ªp ¯à Ãa ¤¤ ªÌ §Y ¬O ¸g ¤ª ªp |
¤£ ÂZ ¡_ ¦Ó ªh ¤Á ¶Ã ¤] ¡` Ãä ªÌ §Y ¬O ¸g ¤ª ©¼ °ê |
¸U ¤G ¤d ¤ ¦Ê ¤H ¬° x ¤Ñ ¤l ¤» x ½Ñ «J ¤T x ©| |
¡_ ±j ³½ ¤Á ¤S ¨ä ¾Ú ¤Á ¡` ©Ä ¤] ¥ç ¾Ô ·X ¤] x ªÌ |
ªÌ ¾U ªÌ §Q ¤] ¦¸ ÄÀ ¾F ¼Ä ¨Ó «I ¤Ñ ¥O °h ´² éy |
ªv ¥@ ¬G ½× »y ¤ª °ß ¤Ñ ¬° ¤j °ß ³ó «h ¤§ ¨¥ «i ¾U |
¥² ¥H ¸o ¦Ó «Â ªq ¤§ ½à »@ µL ÀÝ «h ¬O ¥Î ©ó ¤Ñ «ß |
¤ý ªÌ ªk ¤Ñ ¥ç ¦³ ½à »@ ½à ¥² ¥H ¥\ ¦Ó ¥Í ¦¨ ¤§ »@ |
ªÌ «ß ªÌ ªk ¤] ¤S ªk ¥| ®É ¬K ®L ¬î ¥V ¥Í ªø µÂ ±þ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
´_ ¥H ¦ó ½t ¦Ó P ·l ·À ¦ò µª «Ò ÄÀ °« ½Ø ¦] ½t ¦Ó |
¤C ±ë ¦æ «~ ¤ª «Ò ÄÀ °Ý ¦ò ¤@ ¤Á ¤H ¤Ñ ¤ª ¦ó ¼W ¯q |
¤Ô ¡_ ©ó ¥ü ¤Á ¡` ©} ¤] ¦ò §i «Ò ÄÀ µ¥ ªÌ ¤j ¸g ¤Q |
·N ¨¥ ¦Û ¿Ý ªÌ ¿Ý ¿× ¦w ¿Ý §Y ¦Û ¦w ¤] ¥ø ªÌ ±æ ¤] |
¦ò ¹¬ ¬G ¦ý z Å@ ¤@ ¥ô ¹B ¦¨ ¤T ¤] ¦¸ ÄÀ z ¦¨ «á |
¸g ¥° ¬O ¤@ ªk Ä_ ¤] ¨¥ ¦¨ ¤T ªÌ ªk ¤£ ©t ¥ß ¥² ¨ã |
©M ¦X ¬J µL °« ³^ ¬G ¬O ¹¬ Ä_ ¤] ¨¥ Å@ ¤@ ªÌ ±ý ¨Ï |
¤@ ¦r «ü ¥| ¤ý ¤] ½Ñ ¤ý µL °« ³^ ¬O ¹¬ Ä_ ªÌ ¹¬ ¦W |
ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¦¨ ªì ·N ¨¥ ¨ä ¤W ªÌ ¨ä ¤§ |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ±q º¸ ®É ¤U |
¤ê »@ §Y §é ¥ñ ¤] ¦¹ «D ¸g ·N ¬G ª¾ ¶· §@ ¥ï ¦r ¤]¡C |
¤ê ¥ï ¥Õ ªê ³q ¤ª ¥ï ªÌ ±Ñ ¤] ±ý ±Ñ ¥h ¤§ ¤] »@ ªÌ |
¤] °Q ªÌ ªv ¤] ¸Ý ¤] »@ ·í ¬° ¥ï ¥ª ¶Ç ¤ª ¦³ ÄÁ ¹ª |
¤] ³W ©¹ °Q »@ ªÌ ³W ªÌ ¨D ¤] ©Î §@ ¿Ë ¦r ¶Ç ¼g »~ |
©¼ «è ¼Ä ¦Û µM °h ´² ¦Õ ¸g ¤ª ¥| §L ªÌ ¶H °¨ ¨® ¨B | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤T ÄÀ ²Ä ¤T µf ¥Õ ¦ò ¥Ü ¨ä y ¼Ò ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥| |
¤k ªÌ ªö ¾Ü ¨ä ¦³ ®e ¦â ¤§ ¤k ¤]¡C |
À§ ¦m ¤G ¤Q ¤C ¥@ °ü ¤K ¤Q ¤G ±s ¤k · «U ³q ¤ª ªö |
®` ¦â ¤ê §ª ¦Z ¦m ªö ¤k ªÌ ¤Ñ ¤l ¤@ ¦Z ¤T ¤Ò ¤H ¤E |
¨D µL §[ ¬G ¤£ ±¤ ¶ú §ª ªÌ ·¡ Ãã ª` ¤ª ®` ½å ¤ê ¶ú |
¥| ®É ©M ¥¿ ¤£ ¨Ä ¨ä ¦¸ ¤] ¦Ó ³g §[ ªÌ µL ³g ¬G ¤£ |
¤g ¤] ®Ñ ¶Ç ¤ª ¤g µL ¶ô ªÌ ¤ê Ä[ ¤] ®É ¤£ ¶V §Ç ªÌ |
¥H ¬° §ú ¾Ø ªÌ ¥´ ¤] ¨U ªÌ ¬X ¤] ¬ü ¤] Àã ¤] Ä[ ªÌ |
¤S ؼ Åw ®T ¼Ö ¿× §Ö ¼Ö ¤] ·¡ ¾Ø ªÌ ·¡ ¥ç ¦W ¯ð ¥i |
®ø ¸g ¤å Åã µM ¥i ¨£ ¤] ¸g ¤ª ®T ¼Ö ªÌ ®T ¥ç ¼Ö ¤] |
«Ò ÄÀ »D ¤w § ¦ò ¦Ó °h ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¥H ¦¹ ·N ¹ï |
¤] ¦ò ¨¥ µ½ «v ½Ñ ¦ò »¡ ©ó §Ô °d ¤§ ªk ¬O µÐ ´£ ¦] |
°« ½Ø ¦Ó ·l ·À ªÌ §Ú ±q ¤µ ¤é §ó ¤£ ´_ »P × Ã¹ ¾Ô |
P ·l ·À µ½ × ©M ·q «h ±o ¼W ¯q «Ò ÄÀ ¥Õ ¦ò Y ¥H | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
»x ¤ª ¤Ñ ¦a ¥| ¤è ®ü ¤ô ¬Û ³q ¦a ¦b ¨ä ¤¤ »\ µL ´X |
¦i ¦b ªF ¤K ¨f ¦b ¥_ ¤C ¦¥ ¦b ¦è ¤» ÆZ ¦b «n ³Õ ª« |
¤E ¦i ¤K ¨f ¤C ¦¥ ¤» ÆZ ¿× ¤§ ¥| ®ü ³¢ ¿\ ª` ¤ª ¤E |
¦Z ¦m µ¥ ¤] Ày ªÌ «j ¤] ¥ç ÄU ¤] ¥| ®ü ªÌ º¸ ¶® ¤ª |
±´ ¨ú ¤U ½Ñ «~ ·N ¦Ó »¡ ¦Õ ¨¥ ¤º ¥~ ªÌ ¤º ¿× ®c ¤º |
¤] ¥ð ªÌ ¬ü ¤] µ½ ¤] ¼y ¤] ºÜ ªÌ ºÉ ¤] ¦a ¯« µ¥ ªÌ |
¡_ ³£ ©ø ¤Á ¡` «p ¤] ¤K ÓT ¡_ ¤á µÞ ¤Á ¡` ªÌ ¤K ¤è |
»~ ¤] µa ªÌ ¥É ¦W ¤] ®Õ ¹¢ ªÌ ²ø ®Õ ÄY ¹¢ ¤] ´° |
¦w ©ó ·µ ¯á ¨ä ¨a ¤D ®§ ¬G ¤ª µL ¨a ¥@ ¤ª ì® §k ªÌ |
¨a ªÌ ¤Ñ ¤õ ¤] ¬f ±ç ¦³ ¨a ¹E ¥H ®ü ¤¤ ì® ³½ ¤§ §À |
¤å ¦b ²Ä ¤G ¤µ ·í ²Ä ¤ ¦Õ ¬f ±ç ªÌ º~ ®É ·µ ¦W ¤] |
y ¿× y «h ¼Ò ¿× ³W ¼Ò Áö ¤£ ¦¸ ²Ä ªÌ ¤W ¦w ©d ¤l |
¥u ¬O ¤@ ¬ì ¬G ¤ª ¤» Ä@ ¦p ¤å ¤] ¦¸ ÄÀ ¥Ü ¨ä y ¼Ò |
¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥X ¨ä Ä@ ±ý ²Ó ¤À Áö ¦³ ¤» ¸` ¸g ¤å |
¤ý ¥Õ ¦ò ¤S ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¦¸ Ä@ ±ý ¦³ ¤» ¤U ÄÀ ¸q | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
±q ¦¼ µ¥ ¥| ¤ý ¤U ÄÀ Á` µ² ¦¨ ¦p ¤å ¥i ¸Ñ¡C |
À³ §@ ¾Ô ¨ë ªÌ º¸ ¶® ¤ª ±þ ¤] ³® ªÌ ¥Ç ¤] «V ¤] ¦¸ |
±q ¦¼ µ¥ ¤U ÄÀ z ¦¨ Ä@ ±ý ¸g ¤ª ´Æ ªÌ ´Æ §L ¾¹ ¤] |
¦Ð ¼l ¤D ¤Ñ ¤l »ö ¥M ¬G ¤ª ¦Ð »ö ¤] °` ªÌ ¿Ë ¤] ¦¸ |
¦p ¤æ ô ©ó ¥ª ñ´ ¡_ µ ¦m ¡` °¨ ³m ¤W ¥H ùA ¬O ¤ò |
¤ª ¥H ¶À ¹ ¬° »\ ùA ¤ò ¦Ð ¼l ¤] ¥H ![]() §À ¬° ¤§ ¤j |
®Ñ ¤ª ¬ö «H ¼ ¤ý ¨® ¶À «Î ¥ª ùA ¡_ ®{ ¨ì ¤Á ¡` ª` |
¤µ º¸ ®É ¤H ¤ý À³ µÛ ¥Õ ²b µ¥ ¤å ¤] ¨¥ ¦Ð »ö ªÌ º~ |
¡_ µ ¤ä ¥ç §@ ¥u ¦r ±M Ãã ¤] ¡` ¥° ¸g Å¥ ¸g ªÌ «ü |
¬° ¤G ªì ÄÀ §O z ¦¨ ¤S ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¦¨ y ¼Ò Òò |
ªÌ §Y y ¼Ò ¤] ¦¸ ±q ¦ò §i ¥| ¤ý ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ±Ô ·N ¨¥ ¤è ªk |
¦w ¤]¡C |
¤] ¬G ¤E ¦i ¬Ò ªñ ©ó ®ü ¤] ë¬ ¡_ À± ²¦ ¤Á ¡` ÀR ¤] | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
§@ ª÷ ¥ú ¥È ¸q §P ¬° ª÷ ¥ú ©ú ¨Æ ¸Ñ ÄÀ ¨ã ¦p ¶¶ ¥¿ |
¦W ª÷ ¥ú ©ú ¬O ¬G ¤H ¤ý ¤ß ¦s ¦Ü ¨å ¿N » ¨Ñ ¾i ¤D |
¸g ¤D ¬O ¦Ü ²` §® ¨å ¦Õ » §@ ª÷ ¥ú ªÌ ¦¹ ¸g ¬J ¤D |
¤ý ¹B ¤ß ¬° §Ú µ¥ ¬G ¿N ºØ ºØ » ¨Ñ ¾i ¬O ¸g ¤] ¬O |
ªì ¬ù ¦] ½t ÄÀ ¤H ¤ý ¤ß ¦s ¦Ü ¨å ªÌ ¦¹ Á| ªì ¬ì ¤H |
¹B ¤ß ¦¸ ±q ¤H ¤ý ¤ß ¦s ¤U ÄÀ ¤Ñ ®c ¬Û ²{ ¤å ¬° ¤G |
ºØ ºØ » ¨Ñ ¾i ¬O ¸g Y ¤£ º¸ ªÌ ¦p ¦ó ®ø ©ó ¤H ¤ý |
¤H ¤ý ¹B ¤ß ¦¹ ¬ì ¸g ¤å ¥² ¶· ¦Ü ©ó ¬° §Ú µ¥ ¬G ¿N |
¤å ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥| ¤ý ¥Õ ¦ò ¤S ¬° ¤G ªì ©ú |
¤Ñ ° ¯« ¬G ¤µ ¥| ¤ý ¹E ¤D ¥Õ ¦ò n ´µ ªk §Q ¦¸ ÀH |
©Ò ±o ³Ì ³Ó ¥\ ¼w ¤§ ¤À ¬I »P ¦¼ µ¥ ¤Î ¾l ²² ÄÝ ½Ñ |
¼Ò z ¦¨ ¤å ¤¤ ¥½ «á ¤S ¤D Á` µ² ¦¨ ¤ª ¥ç ·í °j ¦¹ |
¤À ¤å ¨¥ ¦¹ ¥Ñ ²Ä ¤T ¬q ¥½ ªÌ «e ²Ä ¤T µf ¥Ü ¨ä y |
¥| ÄÀ ²Ä ¥| µf ¥Õ ¦ò n ¨ä ªk §Q ¤å ¬° ¤G ªì ±Ô ·N | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
©ú ¨Æ ¥Î ¦Õ §Y ¥È ¸q ¤ª ¯u ¿Í ¦³ ¦W ±q µL ¦í ¥» ¥ß |
À± ¦X ¹ê ¬Û ¬O ¯u ªk ¬G ¨¥ ª÷ ¥ú ªÌ ¦¹ Á| ²z Åé ¥H |
ùÚ ¨ã ¤] Áö «D «e «á ¾B ·Ó ©{ µM ·| ¤§ À± ¤À ¬£ ¤§ |
§Y ¬O ¥þ ©ó ²z Åé ¦Ó °_ ¨Æ ¥Î ¤] ¥ç ¬O ·Ó ¬G ¤T ¤d |
¥ç ¬O ¾B ¬G ªk º¸ ªÅ ¤¤ ¤] °_ §Ù ©w ¼z ¤T ¾Ç ¤§ ·Ï |
¤] ¥H ´¼ ¼z ¤õ µM ¹ê ¬Û » ¬O °U ¨Æ Æ[ Åã ²z Åé ¤] |
¦Û ¦æ °ß ¦b ªÅ ¤¤ §Y ²z Åé ¤] ¤Æ ¥L §® °² §Y ¨Æ ¥Î |
¿Í ¤T Æ[ ¤T ¿Í ¤T Æ[ ¤£ ¥X ¨Æ ²z Åé ¥Î ¤§ ¸q ¬O ¬G |
¤ª ªÌ ¥O ÄÀ ¨Æ ²z Åé ¥Î ¤§ ¬Û ¦ó ªÌ Æ[ ¤ß ¤£ ¥X ¤T |
¨£ ¤§ ¤× ¦h ¦k »¡ ¦¸ ¬ù Æ[ ¤ß ÄÀ µM ªÌ ¿N ¤] ª` ¤ª |
ªk ¬É ¦Õ ¤T ¿Í ªk ¬É ¤£ ¥X ¨Æ ²z ¨ã ¦p »² ¦æ ¤H ¤£ |
¦¹ ¤§ ¤T ªk ¦U ¦³ ¬É ¤À ¬G ¤ª ªk ¬É ¤D ¬O ¨Æ ¥Î ¤§ |
®c ¦³ ¯÷ ¬Û ²{ ¤T ªk ¬É ªÌ ¥H Às ®c ¬O ¯b ¥Í ¬É ¬G |
¥\ ¼w °j ¬I §Ú µ¥ §Ú µ¥ ¥² ±o ¦p ´µ ªk §Q ¬O ¬G ¤Ñ |
°O ¤¤ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` °j ¬I ±o µ¥ ªÌ ¤H ¤ý Y ¥H ¦Û ¤v | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¦¨ ¤Ñ ®c ¬Û ²{ ¨¥ ¥ý z ªÌ §Y |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ¥ý z ¤U ÄÀ |
¦æ ªü ¿® ¹F ¦¹ ¤ª µL ¼ö ´o ®P ºÜ ¦¹ ¤ª ÄÐ ®ü¡C |
¤è ¥ß ¦h ¥ç ±o ®£ ¤£ µM ¤] ¼¯ ¥§ ¶[ ªû ¦¹ ¤ª «Â ¥ñ |
¬Û ¹ï ¦Õ ¨ä ¹ê ¦ý ¦³ ¤@ ¤H ¤] ©t ¤s ¬ù ©ó À³ ÅÜ µL |
±Ð ªk ¤µ ¦÷ ÂÅ ¤§ ªù ¦³ ¤G ¨ ªÌ ¤D «á ¤H ¥ß ¤§ ¥H |
½Ð ¤d ¥S Âà ªk ½ü ¤@ Ä@ ¬° ±K ¸ñ ª÷ è ¯« Å@ ¤d ¥S |
§T ¤d ¦ò ¤] ²Ä ¤G ¤Ò ¤H ¥Í ©ó ¤G ¤l ¤@ Ä@ ¬° ±ë ¤ý |
¸g ¤ª ©õ ¦³ °ê ¤ý ²Ä ¤@ ¤Ò ¤H ¥Í ©ó ¤d ¤l §Y ¬O ½å |
¤K Áu ¬O ¦â ¤Ñ ¥D ª÷ è ±K ¸ñ ªÌ ©t ¤s ¤Þ ¥¿ ªk ©À |
Åé ¥Î §Y ¤] ¸g ¤ª ¼¯ ñQ º ù ¦¹ ¤ª ¤j ¦Û ¦b ¤T ¥Ø |
·Ó µL »Ù ê ¤] ¦p ¬O ¤è ¨£ ¤T Æ[ ¤@ ¤ß ²z ¨Æ ¤£ ¤G |
©ú ¥Î ¬J ¨¥ ª÷ ¥ú ¥H ¨Æ ²Å ²z ¬G ¬Ò ©P ¹M ©Ò ¥H ¹ý |
¤@ ¤Á ªk ¤] §Ù ¼z »P ²z ß ¬G ¹ý ·Ó µL ê ªÌ Á| Åé | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¥H ¸q ²b « ½ ³Ì ³Ó ¤ý ¸g «h µL ¦Ê »õ «D ·Q ¤§ ¨¥ |
¦³ ¦Ê »õ ªÌ ¥H ¤U ±æ ¤W ¨¥ ¤§ ¦Õ ¤S ®£ Ķ ªÌ ¤§ »~ |
ÁI °ß ÁI ¤Î ¥| ¤j ¬w µ¥ ¤D ¦³ ¦Ê »õ ¦Õ ¤µ «D «D ·Q |
«h ¦³ ¤@ ¤d ¤T ÁI ²Ä ¤G ÁI ÂÐ ¤p ¤d «h ¦³ ¦Ê ¸U ¤G |
ÁI ÂÐ ¤j ¤d ¬É ²Ä ¤T ÁI ÂÐ ¤¤ ¤d ¬É ¥H ¤j ¤d ¨¥ ¤§ |
¦â ¤Î ²Ä ¥| ÁI ¦ý ¦³ ¤@ ¦Õ «h µL ¦Ê »õ ¤] ¬G ²Ä ¥| |
«D ¬Û ªÌ ©t ¤s ¤ª ¤Ò ¦Ê »õ ªÌ §Y ¤j ¤d ¤] ¦Ó ¥| µL |
¤d ¿ ¤j ¤d ¬Ò ¦P ¤@ ¦¨ Ãa ¤j ¤p ÅK ³ò ªÌ ¶ ¬Û «D |
¤d »¡ ¦W ¤p ¤d ¬É ¦¹ ¤p ¤d ¤d ¿ »¡ ¦W ¤¤ ¤d ¬É ¦¹ |
ªÙ ¹| ¤ª ¥| ¤j ¬w ¤é ¤ë Ĭ °g ¿c ±ý ¤Ñ ±ë ¥@ ¦U ¤@ |
¨¥ ¤§ ¤£ ¥X ¤Q ¬É ¦Õ ¸g ¤ª ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É ªÌ Ñ |
¥H ½Ñ ¦ò ¥@ ¬É ¥² ¦³ ¤G ¼ µÐ ÂÄ ¤§ ¬É ¬G ¤] ¬G Á` |
¬É ¦ý ¬O ¤» ¹D ¤S ¹M ¤Q ¤è ½Ñ ¦ò ¥@ ¬É ¤£ ¥X ¥| ¸t |
¬É º¸ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤D ¹M ¤Q ¬É ¥H ¹M ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ |
¶W z ¤] ¥| ¤ý ¥Õ ¦ò » ¥ú ¦ý ¦Ü ¤Ñ Às ° ¯« ¤T ªk | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¬É ¦Ê »õ ¥| ¤Ñ ¤U µ¥ ¦ý ¬O ¤@ ºç ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É |
µL ¶q µL Ãä ùÚ ¨F ¥@ ¬É ¬G ª¾ ¹M ¦¹ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ |
¤å ¬J ¤ª ¤£ ¦ý ¹M ¦¹ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É ¥ç ¹M ¤Q ¤è |
¦\ ¤Î ¤Q ¤è µL ¶q µL Ãä ¥@ ¬É ¥§ ¦\ ¤] ¦Ó ¤µ ¸g ¤U |
¬É ¤Î ¤Q ¤è µL ¼Æ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É ¬G ¦³ ¦Ê »õ ¥§ |
«D ¤@ ºØ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É ½× ¦Ê »õ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ |
{ ¥§ ¦\ ¤S ¹M ¤Q ¤è µL ¶q µL Ãä ¥@ ¬É ¥§ ¦\ ªÌ ¦¹ |
»õ ¤] Y ªk µØ ¤å ¥y ¤ª ¦ò ±o ¹D Án ¹M ¦Ü ¦Ê »õ ªü |
¨Ä ¤] ¬G ¤£ ¥i ¤ª ¥H ¤U ±æ ¤W «K ¿× «D ·Q ¥ç ¦³ ¦Ê |
¥| ÁI µ¥ «h µL ¦Ê »õ ¬G »P ¸q ²b « Ķ ¤§ ¤å ¥ç «D |
«D «D ·Q ¦Õ Y ¨ä µM ªÌ «h «D «D ·Q ¤Î ¤T µL ¦â ¦} |
¤d ¤Î ²Ä ¥| ÁI ¦} ¤T µL ¦â ¨Ã ¥B ²¤ ¤§ ¬O ¬G ¦ý ¨¥ |
¤w ¤W ¤D ¦Ü ªì ÁI ¤j ±ë ¦Õ ¦Ó ¤G ÁI ¦Ê ¸U ¤T ÁI ¤@ |
»õ ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ ¬G ª¾ ¤D ¦Ü ¦Ê »õ ¤§ ¨¥ ¥B ±q ©] ¼¯ |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¤µ ¿× ¸g ¤å »y ¶Õ ¦s ²¤ ¤W ¥y ¬J ¤ª ¦Ê | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¨a ¬É ¤T »ô ¹M ²b ¤ô ¨a ¬É ¥| »ô ¥ú µ ¥| ÁI ¤U §Y |
¦â ªÅ ³º ¥_ ¦L «× ®v »¡ ªì »ô ©] ¼¯ ¦¸ »ô ªì ÁI ¤õ |
½Ñ ®v »¡ ªì »ô ©] ¼¯ ¦¸ »ô ±ý ³» ¤T »ô ¥| ÁI ¥| »ô |
¿ °ª ªÌ ¶· À± ¤s µ¥ ±N ¦ó ¨¾ Å@ ¤¤ ¦L «× ¤Î ªF ¦è |
Ãa ¬° ¨¾ ¤¤ ¶¡ ¥L ³B ¬s ´P ¤j · °_ µL ®É ¸` Y ¤£ |
»ô ±ý ¬É ³» Áö ¤ª ÅK ³ò ¨ä ¹ê ª÷ è ©Ò ¦¨ °í ¤£ ¥i |
µ¥ ¤Æ ¼Ö ¶ ¤j ¤d ÅK ³ò ¶q µ¥ ¥L ¥| µ¥ ¦¸ ²Ä ¿ ¼W |
¼W ¶q ¶ ¤p ¤d ÅK ³ò ¶q µ¥ °Â ²v ¶ ¤¤ ¤d ÅK ³ò ¶q |
¤p ÅK ³ò ¤s ¶ ¤@ ¤é ¤ë ¶q µ¥ ©] ¼¯ ¦¹ ¨¥ ¨ä ¿ ¿ |
Y «n ¦L «× ¦} °õ ®v ¤l °ê ªk ®v »¡ ¥| ¤j ¬w ¥~ ¬O |
«n ¤s «ß ®v ¤ª ¦L «× ½Ñ ®v »¡ ÅK ³ò ¤s °ª ¤U ¤£ ¦P |
¤] ´b ªÌ ¤£ ¨£ ¤× ¦h ¦k »¡ «n ¤s ÆF ·P ¶Ç ¤Ñ ¯« ¿× |
¬G ¦W ¦Ê »õ ¤j ÅK ³ò ¤s «D ¿× ¤j ÅK ³ò ¤s ¦³ ¦Ê »õ |
»õ ¤] ¦Ê »õ ¤j ÅK ³ò ¤s ªÌ ¶ ©ó ¤j ¤d ¦Ê »õ ¥@ ¬É |
¦Õ «h ¥| ÁI ¤w ¤W «D ·Q ¤w ÁÙ ¦ý ¦³ ¤@ ¦Õ «h µL ¦Ê | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¤å ¤] ¤U ¥h ¤Z ¤ª ¦p ¤å ¨Ã ¨Ò ¦¹ »¡ ¤§¡C |
¤§ ¥| ¬ì ¹ï ¤å ®ø ÄÀ ¨Ã ¬Ò ¥i ¸Ñ ¬G Á` ¥Ü ¤ª ¬Ò ¦p |
¬O ¤H ¤ý ¬° µ½ ª¾ ÃÑ ¥| ÄÀ ¬J ±o ªk §Q Å@ °ê ÄU ¦¹ |
¥| ¤ý Å¥ ¨ü ¦¸ ÄÀ ÄÀ ±ë ¤K ³¡ ¬Ò ¨Ó Å¥ ¨ü ¤T ÄÀ ¥H |
¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ Á| ¿³ ÄU ¤å ¬° ¥| ªì ÄÀ ¤H ¤ý ¥° ¸g |
¦¸ ±q ¤@ ¤H ¤ý ¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¥| ¤ý ¦ò ¥Õ |
¤ ÄÀ ²Ä ¤ µf ¥Õ ¦ò Âù z ¿³ °I ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å |
©e ÄÀ¡C |
ºÉ ¦¹ ¤@ ¬q ¸g ¤å ¬O Æg ªG º¡ ¤] ¦p ¤å ¥i ¸Ñ ¬G ¤£ |
°h ©ó ªü ¿® µÐ ´£ ¬O Æg ¦] ¦¨ ¤] ±q º¸ ®É ¤Q ¤è ¤U |
¤å ±q ©ó ½Ñ ¦ò ¥@ ´L »D ¬O §® » ¦Ü ½Ñ µÐ ÂÄ §Y ¤£ |
¤j ¤d ¥@ ¬É ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ÄÀ z ¦¨ ¤H ¤ý ¹B ¤ß ¸g |
¨ú ³Ì «á »¡ ªÌ ¬° ·í ¤] ¤D ¦Ü ¤ª ¸U »õ ¤é ¤ë ¬° ¤@ |
· ¨a ¬É µM ¦¹ ¤T »¡ ¤U ¦P ¤W ¤£ ¦P ²³ ij µû ¤ª À³ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¡_ ªì ×± ¤Á ¡` ·m ¡_ ªì ©° ¤Á ¡` ª` ¤ª ¥ç ¿× ¤§ §¸ |
¨a ¬r °_ ¤¤ ¸g ¤ª ±k ¬P µ¥ ªÌ º¸ ¶® ¤ª ±k ¬P ¬° Äe |
¸g ©Ò ¥H ¤å ¥y ¤D ¤ª ®i Âà µ² ¦¨ ¨a ¤] ¤S ²Ä ¤T ¬ì |
¶q ´c ¥ô ¹B Ý ©ó ´c ° ¶Ã ¦æ ¤£ »D ªk ¹ ¤ý ¤£ ¥° |
¤£ ¥° ¸g ¬O «h ¸g ¤å ¦ý Á| ¥| ¤ý ½Ñ ¯« »· Â÷ ¥Í µL |
¯« »· Â÷ »\ ¥Ñ ¤£ »D ªk ¹ ¦Ó ¤£ »D ªk ¹ ¤D ¥Ñ ¤ý |
¬G ¤£ ·Ð ¤å µM ´c ° ¶Ã ¦æ ¥² ¥Ñ ¤Ñ ¯« »· Â÷ ¦Ó ¤Ñ |
¸g ¤å ¦ý »¡ ¨a ¬r Äv °_ «h ´c ° ¶Ã ¦æ ¨ä ¥i ª¾ ¨o |
¬O ¨a °_ µM ¦¹ ¨a °_ ¥² ¥Ñ ´c ° ¶Ã ¦æ ¦Ó «e ²Ä ¤T |
¦} ½Ñ  ¯« »· Â÷ ¥h ®É ¥Í ¦p ¬O ´c ¬G µL ¶q ´c §Y |
Äv °_ ¥| ÄÀ ®i Âà µ² ¦¨ ¨a ¸g ¤å ¦ý ¤ª §Ú µ¥ ¥| ¤ý |
ÄÀ ÄÀ ±ë  ¯« ¨Ã ¬Ò »· ±Ë ¤T ÄÀ ´c ° ¶Ã ¦æ ¨a ¬r |
ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¥| ªì ÄÀ ¤H ¤ý ¤£ ¥° ¸g ¤Ñ ¥¢ ¥Ì ÅS ¦¸ |
¦¸ ÄÀ Á| °I ÄU ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ±q ¤@ ¤H ¤ý ¤U | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
»Û ¤ê ãê ¡_ µ Ù ¡` ©Î §@ ÀO ¦¿ ªF ©I ¬° ³¸ ¡_ ¤_ |
¸q ¤ª Âù ¥X ÂA ²± ªÌ ¬° ¶¯ ¶¯ ¤ê i ·t ¬N ªÌ ¬° »Û |
¡_ ³£ p ¤Á ¡` ãÙ ¡_ ¦h °Ê ¤Á ¤S µ ªF ¡` i ¤] µ |
¤§ ¸ ¤] ¥Õ ¶Â ´c i ¡_ ¤á ¤½ ¤Á ¡` ªÌ º¸ ¶® ¤ª îa |
¤§ ¤ê Á¡ Á« ¯Ê ¤ê »k µy ¤p «I Á« ¦p ÂÎ ¹ ©ó ¯ó ¤ì |
®Ñ ©s ±d ª` ¤ª ¤é ¤ë µL ¥ú ¤ê Á¡ ³ ¬L ¤ª ®ð ©¹ ¢ |
²± ¥ú ¸g ¤ª ¤E °õ ¤j ¤Ñ ¤] ¤é ¤ë Á¡ »k ªÌ »y ¥X º~ |
ªû ù ¥§ ¸g ¤ª ¦p ¬O µ¥ ¤E °õ â ¹G ¥» ©R ±J §Y ¿K |
Â` ´_ ¦³ ù ![]() ¬P ±k ¬P ³q ¬° ¤E ¬P ¬G ´¶ ¹M ¥ú ©ú |
¬P Âí ¬P ·³ ¬P ¤Ó ¥Õ ¬P ¨° ¬P §ó ¥[ ¤é ¤ë ¦W ¬° ¤C |
ª¯ §Î ªÌ ¥ç ¤Ó ¥Õ ¤§ ºë ¤] ¤ ¬P ªÌ »² ¦æ ¤ª º· ´b |
¬P ª¬ ¦p ¤j ¬y ¬P ª` ¤ª ¬P ¦³ §À ®Ç ¦³ ¼z ¤U ¦³ ¦p |
©b ¬P ¥ú ¸ñ ¬Û ³s ¤ê ¬y ¬P ¤] ¤S Äò º~ ®Ñ »¡ ¤Ñ ª¯ |
¬ù ª` ¤ª ¬y ¬P ¤] ©t ¤s ¤Þ ¬P »¡ ¤ª µ´ ¸ñ ¦Ó ¥h ¤ê |
¨¥ ¨ä §Î §¸ ¦ü ±½ ±k ¤] ©b ¬P ¬° Éß ¡_ ¥« Y ¤Á ¡` | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¦³ ¥P ¦W ¬° ¥Õ ²b ³y ¥| ³ ªû ¤@ ¦W Æg »w ¤G ¦W ²½ |
¾Ç ÁI ¹D ¦³ ¤j ª¾ ¨£ ³y ³ ªû ½× ¬y ¥¬ ±Ð ¤Æ ¨ä «á |
´¼ ¤§ ½× ¦Õ »² ¦æ ¤Þ ¼¯ ÃÞ ¦÷ ¸g ¤ª ¦p ©õ ±ë ¤Ñ × |
¥| ³ ªû µ¥ ªÌ ³ ªû ¥ç ¨¥ ¬s ªû ¦¹ ½ ´¼ ½× §Y ¨¸ |
¶¼ ªk ¹ ¬G ¥² ©w Å¥ ¤T ÄÀ ¥X ¹L ¤T ½× ¬G ¥² ©w Å¥ |
¸q ¤å ¬° ¤» ªì ÄÀ ±ý ±o ²{ §Q ¬G ¥² ©w Å¥ ¦¸ ÄÀ ¤Ñ |
¤T ÄÀ ¥¿ ÄU ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ±q ¤@ ±ý ±o ¤U ÄÀ |
§T ¤H °] ª« ¤]¡C |
²r ¤] «i ¶Q ªÌ ¨¥ ¥G ¤j ¶Q ¤] «I ±° ªÌ ±° ¿× §Û ±° |
¤ª ŵ ªÌ ±â ¤] ¦p ª« ¹Ð ±â ¤§ ¦â ¤] «i ¶Q ªÌ «i ªÌ |
¡_ µ ªF ¡` ¤S · ¦Ó «B ¤g ¬° ŵ ¡_ µ ®I ¡` ÄÀ ¦W |
²× · ¥B ¼É ¤] ´c «B ªÌ º¸ ¶® ¤ª ¼É «B ¿× ¤§ Õè |
§ð ³± ¤] ¼É · ªÌ º¸ ¶® ¤ª ¤é ¥X · ¿× ¤§ ¼É ¸Ö ¤ª |
¥y ¤Á ¡` «U ©I ¬° ¬ü ¤H ÄÀ ¦W ¤ª i ªÌ §ð ¤] ¯Â ¶§ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¤ª ¹¬ Ê] ¦¹ ¤ª ¼Æ ³N ½Ã ¥@ ®v ½× Àu ¯d Ê] ³y ¦¹ ½ |
ù ªÌ ¦¹ ¤ª ¶À ÀY ¥ç ¤ª ï± ºØ ³y ½× ¦W ¹¬ Ê] »² ¦æ |
¹¬ Ê] ¦¹ ¤ª µL ³» ¦] ¤H ¦W ½× ¬G ¨¥ { ¬s ù { ¬s |
¤ª °O ½× ±C ¥§ ¥§ ³y ©ú ºØ ºØ ¸g ®Ñ ¦} ½Ñ Âø »y µ¥ |
¬O ¬G ³y ½× ¦W µ½ ½× ¤] ªk µØ ¤å ¥y ¤ª ¬s ¦÷ ù ¦¹ |
ªk ±N «D µ½ Åv ¤§ ©Ò ³y ¥G É{ §Q ¤Ñ ¥D ¦] × ¤Q µ½ |
¥X ®a ¨¥ µü ²M ¶® ¸q ²z ²` Âã Áö ¬O ¥~ ½× ¦Ó µL ¨¸ |
¤] ¨å Äy µ Án ¤§ ½× «Å ³q ¥| ¿ë ¶F ³d ¥@ ªk Æg ¼Û |
¤ª ¦r ¥» ªe ¦è ¹D ®Ô ªk ®v ¤ª ¥@ ¶¡ ¤å ¦r ¤§ ®Ú ¥» |
Â÷ ±ý ¬O ¬G ¸g ¤ª »¡ ¥X ±ý ½× ¤] ¬s ¦÷ ù ½× ªÌ ¦¹ |
¤@ ¤Q ¤» ³ ªû ¤µ ¥B ±q ®Ú ¥» ¥H ¥| ¬° ©w ¤] ±ë ²b |
¤G ¤Q ¤ ³ ªû «á ½Ñ §Ì ¤l ®i Âà ³y ¦¨ ¤@ ¤d ¤G ¦Ê |
¦³ ¤G ¤Q ¤ §Ì ¤l ©ó ¤@ ¤@ ³ ªû ¼s ¤À §O ¤§ ¹E ¦¨ |
¤@ ÔU ¤D ¦³ ¤T ¤Q ¤G ¦r ¤S ¦³ ±C ù ªù ¦W ¬° ©Ø ¨F |
ªÁ ¤T ¦W ºq µú ¥| ¦W Å¡ ¨a ¤@ ¤@ ³ ªû ¦U ¥| ¸U ÔU | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
ÃÑ ¥@ ªk §Y ¬O ¦ò ªk »² ¦æ ¤ª ¤j ¸g ¥ú ©ú ¨Ã ¤ª ¥@ |
¦¹ ¸g ¤ª ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ©Ò ¦³ µ½ ½× ¬Ò ¦] ¦¹ ¸g Y ²` |
¤Á ¥@ ¶¡ ¥~ ¹D ¸g ®Ñ ¬Ò ¬O ¦ò »¡ «D ¥~ ¹D »¡ ¤S ¤Þ |
¤ª ¥@ ¥X ¥@ ¶¡ ¬Ò ¦] ¦¹ ¸g ªÌ ¤î Æ[ ¤Þ ¤j ¸g ¤ª ¤@ |
©ö ¦æ ¤§ ¤Q µ½ ¤] ¤» ÄÀ ½Ñ ªk ¤§ ¥» ¬G ¥² ©w Å¥ ¸g |
¦æ W ¦æ Ãm §T §Q ª« ¤O ¬G ³Ó ©ó «Ò ÄÀ ¤@ ¥@ ©Ò × |
±ë ¤Ñ ¥| µL ¶q ¤ß ¦ý ¦b ¤j ¤d ²³ ¥Í ¤] ¦p ¨Ó ¥H Ãø |
¦p ¨Ó ¥H µL ½t ¤j ´d ´¶ ÂÐ ªk ¬É ²³ ¥Í ¤O ¬G ³Ó ©ó |
ÄÀ ±Ð ¥D ³Ó ©ó ÄÀ ±ë ¬G ¥² ©w Å¥ ¹L ½Ñ ±ë ¤Ñ µ¥ ªÌ |
¨Ó ¥¿ ¹M ª¾ »¡ ªÌ §Y ¤Q ¸¹ ¤¤ ²Ä ¤@ ²Ä ¤T ¸¹ ¤] ¤ |
©l ²× ±o ¯q ¦¨ ´N µÐ ´£ ¬G ¥² ©w Å¥ ¸g ¤ª ±x ¬O ¦p |
¬G ¦ý ¦³ ¤ ³q ¦Õ ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¦p ¦¹ ÄÀ ¤] ¥| ÄÀ |
¾Ç ³q ¨Æ §Y ¬O ¦³ º| ¯« ³q ¥~ ¹D ¦Õ ¥H µL º| ºÉ ³q |
¸t ªk ³y ¸g ¦³ ¤Q ¸U ÔU ¦W ¥§ °® ¤l ¦¹ µ¥ ½Ñ ½× »¡ |
³Ì ³Ó ¥ç ¤ª µL ³Ó °Ç ¨F ±C ¦¹ ¤ª W ¦æ ¥H ºâ ¼Æ ¬° | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¥° «h ª¾ ¬O °I ¬G µL ¥i z ¤] ¨¥ «e µf ªÌ §Y ªì µf |
¤£ ¥° «h °I µ¥ ªÌ ¥H Á| ¿³ ÄU ¤D ¬O ¥° ¸g ©Ò ¥H ¤£ |
¦¸ ±q ªì µf ¤U ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¦¨ Á| ¿³ ÄU |
ªk ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì |
¥@ ¶¡ ¤@ ¤Á ½Ñ ªk Y ¸Ñ µL ¦í §Y ¦³ ¥| ºØ ¥X ¥@ ¸t |
¤@ ¤Á ªk §Y ¬O ¥@ ¶¡ ¤T ¬É ¤» ¹D ¯É µM ¦Ó ¦³ «h ¥ß |
©Ê ¤§ ¥» ¦Ó ¥ß ¬G ¤] ¬G ²b ¦W ²¨ ¤ª ±q µL ¦í ¥» ¥ß |
µL ¦í ¤§ ¥» ¥ß ¤@ ¤Á ªk ¦Ó ¤@ ¤Á ªk ¬Ò ¦] ¤µ ¸g ªk |
¦W ±q µL ¦í ¥» ¥ß ¤@ ¤Á ªk ¬G ª¾ ¤µ ¸g ±q ©ó ªk ©Ê |
¤ª ¦Õ ¤S ¤µ ¤å ¥y ¬ì ¥Ø ¬J ¤ª ½Ñ ªk ¤§ ¥» ¦ó ®í ²b |
¥X ¥@ ªk ¤@ ¤@ ¥@ ªk µL ¤£ ¬° ¥O ²³ ¥Í ¥X ¥@ ¬O ¬G |
¬O ¦ò ©Ò »¡ ¤´ ¤£ ¤ª ©Ò §Y ¬O §® ²z ²` ÃÑ ¥@ ªk §Y |
¦ý ¤ª ¥@ ¶¡ ¬Ò ¦] ¦¹ ¸g ´µ ¤D ±K ¥Ü ¤S ¤j ¸g Áö ¤ª |
©ó ªk µØ ¤§ «á ¤w ¶} Åv ³º ¬O ¬G Åã »¡ ª÷ ¥ú ©ú ¤¤ |
ªk §Y ¥X ¥@ ªk µM ¨â ¸g »y ¦P ¦Ó ¦³ Åã ±K ¤j ¸g ¦b | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¨} ¥H ¤é ¤ë ¥² ¨Ì ªÅ ¬G ¬G ¤£ ¥i °õ ¸g µL ªÅ ¦r «K |
¨ µM ¸g ¤å ¤¤ ¦ý Á| ¤é ¤ë ¦Ó ªÅ ¥i ª¾ ¬G ¤£ ·Ð ¤å |
ªÌ §O ¹ï ¤T ¨ ¤] ¬O ¬G ¤D ¥H ªÅ ¤Î ¤é ¤ë ¹ï ©ó ¤T |
¤S ¬° ¤G ªì ÄÀ §O ¨¥ ¨Ì ¤å ªÌ ¨Ì ¸g ¤å ¤] ¨¥ ¬O §O |
ªì ÄÀ ¼Û ¤T ¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¥Ü ¦¸ ¨Ì ¤å ¤U ¸Ñ ÄÀ |
¥Õ ¦ò ¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ ¥| ¤ý »¡ ÔU ¼Û ¤S ¬° ¤T¡C |
¦¸ ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ¸g ®a ±Ô ¦¸ ¤Ò ¤T ¨ ¤U ¥¿ ÄÀ |
¤» ÄÀ ²Ä ¤» µf ¥Õ ¦ò »¡ ÔU ¹| ¼w ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å |
ÂZ ¡_ ¦Ó ªh ¤Á ¡` ¶Ã ¤] «ï ¡_ ®{ Ý ¤Á ¡` ¥ç ½Ð ¤] |
¥ô ¹B ¦¬ ©ó «e ¤§ ¤» ¬q ¥O ¥Ü ¦¹ ·N ¬G ª` ¤ª ¤ª ¦Õ |
¬q ¤£ ¥X Å¥ ¸g ¬G ¦ò z ¦¨ ¦ý Á| ¥° ¸g §Q ¯q ²³ ¥Í |
¥¿ ÄU ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥| ¤ý ¥Õ ¦ò ¥¿ ÄU ¤§ ¤å Áö ¦³ ¤» |
¦¨ ¬G ¦Ó »P ¦w ¼Ö ¤U ¥X ¨â ºØ z ¦¨ ¤] ¦¸ ÄÀ z ¦¨ |
¤] «h ¨â z ¦¨ ªÌ ·N ¤ª ªì µf ¦Û §t ¿³ °I ¨â ºØ z | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¦ó ¦³ ¤ô ¤ë ³ø ¨ ¤W ß ´_ ¯à ¤U À³ ¨} ¥Ñ ©ó ¦¹ ¤é |
¤ë §Y ¬O À³ ¨ ¤Ñ ¤W ¤§ ¤ë §Y ¬O ³ø ¨ Y µL ¤Ñ ¤ë |
µ¥ ªÌ ¸g ¤å ¬J ¤ª À³ ª« ²{ §Î ¦p ¤ô ¤¤ ¤ë ¬G ª¾ ¤ô |
¤¤ ¸g ¤å Åã ¤ª ¦ò ¯u ªk ¨ µS ¦p µê ªÅ ¤ë ¬O ³ø ¨ |
¤] ¦¸ ¨Ì µ² ¼Û ¤å ÄÀ ¤¤ ¤ª ªÅ ¬O ªk ¨ ªÌ ¥H µ² ¼Û |
¤ª ªÅ ¬O ªk ¨ ¤ë ¤¤ ªÅ ¬O ³ø ¨ ¤ô ¤¤ ªÅ ¬O À³ ¨ |
¬O ³ø ¨ ¤ô ¤¤ ªÅ ¬O À³ ¨ ¤ë ¥ç ¦p ¬O ªÌ À³ ¨Ò ¤W |
µM ªÅ ´_ §t ¨â ºØ ¤§ ¤T ¬G ¤ª ªÅ ¬O ªk ¨ ¤é ¤¤ ªÅ |
³ø ³q ¥ç ¨ã ¤T ¦ò ¤é ¬J º¸ ¦ò ¤ë ¤Î ªÅ ·Ç ¨Ò ¥i ª¾ |
¬O ³ø ¥² ¨Ì ©ó ªÅ ¤Î ²{ ©ó ¤ô ¬O ¬G ¦ò ¤é §O Áö ÄÝ |
·N ÄÀ ªÅ ¤Î ¤é ¤ë §O ¹ï º¸ ³q «h ¤£ µM ¦ó ªÌ ¤é Áö |
µL ¬V ¬G ¦p ¤ë ²M ²b ¦¸ ÄÀ ³q ¤å ¬° ¤G ªì ¨Ì ¤µ ¤å |
¬Û ¬G µS ¦p µê ªÅ ³ø ´¼ ¬L ¤F ¬G ¦p ¤é ·u Â` À³ ¥Î |
µê ªÅ ¬G ¤µ ¨Ì ¤å ªÅ ¬O ªk ¨ ¥ç ¦ó ¨Ä ²n ªk ¨ µL |
¿× ¤£ ¦W ¨Ì ¤å ¬O §O ªp ¤U ¤å ¤ª ¦ò ¯u ªk ¨ µS ¦p | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
©ñ ¥ú ©ú¡C |
¤é ¥ú ¬G ©¼ ¸g ¤ª ¦ò ± µS ¦p ²b º¡ ¤ë ¥ç ¦p ¤d ¤é |
¦Ê ¥ú ³Ä ·Ó ¬G ¤ª ¤d ¥ú ¤] Y ·Ç ³Ì ³Ó ¤ý «h ¬O ¤d |
©ñ ¤d ¥ú ©ú ªÌ °_ ¥@ ¸g ¤ª ¤é ¦³ ¤ ¦Ê ¥ú ¤U ·Ó ¤ |
»Ù ê ¬G ª¾ §Y ¬O ¨ä ¸q ¿Ä ³q ¤] ¸g ¤ª ¦ò ¤é ·u Â` |
¤Æ ªk µ¥ Y ¤£ º¸ ªÌ ¸g ¤å ¨º ¤ª µL ¦³ »Ù ê ¬J µL |
§O »¡ ¤ô ¤ë ¤Î ¦p ¿V µ¥ ¨ä ¸q ¥² ³q ¤Ñ ¤W ¤é ¤ë ¤Î |
ÅÜ ¤§ ª« Áö ´_ §O »¡ ¸q «h ³q ¿Ä µ¥ ªÌ ¸g ¤å Áö ´_ |
ÅÜ ¤Æ ¤§ ³N ¤Æ ¥D §Y ¬O ¦³ ³N ¤§ ¤H ¤Æ ¨Æ §Y ¬O ©Ò |
ªk ¨ ¤Æ ¥D ¬O ³ø ¤Æ ¨Æ ¬O À³ ©t ¤s ¤ª ¤Æ ªk §Y ¬O |
ªk µ¥ ªÌ ¸g ¤ª ¦p ¤Æ ¥² Ý ©ó ¤T ¬G ¥H ¤Æ ªk ¦Ó ¬° |
¤é ¥² ¨Ì ªÅ ³ø ¥² ß ªk ¬O ¬G ¥H ªÅ ¬° ªk ¨ ¤] ¤Æ |
¤é ¤§ ¥ú ¿V Á| ¿V ª¾ ¤é ¬G ¥H ¿V ¬° À³ ¥H ¤é ¬° ³ø |
¬O ³ø ¨ µ¥ ªÌ ¸g ¦ý ¤ª ¿V ¤£ ¨¥ ¤é ªÌ ¨} ¥H ¿V ¬O | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤U ¤d ¿ç ½ü ¬Û ¤] ¨¬ «ü ºô Ág ¡_ ²ö ¥b ¤Á »¡ ¤å ¤ª |
ªÌ §Y ¨¬ ¤U ¥ ¦w ¦p ¹Ý ©³ ¤] ¤d ¿ç ¬Û ²{ ªÌ §Y ¨¬ |
´¼ ¼w §Y ¼¯ ¶F ¯ë Y ¤T ÄÀ ¼Û ¤U ¨â ¬Û ¨¬ ¤U ¥ º¡ |
¬G ¤î Æ[ ¤¤ ¥H ¤î ¬° Â_ ¼w §Y ¦Ê ¤K ¤T ¬N ¥H Æ[ ¬° |
µL Ãä §Y ´¼ ¼w ¤] ²W ²` ¤] ¦Ê ¤d ¤T ¬N §Y Â_ ¼w ¤] |
W ªÌ ¡` ¦¸ ÄÀ ¼Û ´¼ Â_ ¨â ¼w ¿× ´¼ ¤T ¬N ªÌ ´¼ ²W |
¤¤ ªº ¡_ ½¬ ¤¤ ¤l ¤] ¡` ªº ¤¤ íõ ¡_ µ ¾Ð íõ ¤¤ ¤ß |
®{ ·P ¤Á ¡` ¨ä ½¬ ¹ê ¡_ ½¬ ¿× ©Ð ¤] ¡` ¨ä ®Ú à¨ä |
¥Õ ãÀ ¦b ªd ¤¤ ªÌ ¡` ¨ä µØ Ûr Ûy ¡_ ¤W ¤á ·P ¤Á ¤U |
¨ä ¸ îE ¡_ µ ¹I ¡` ¨ä ¥» çL ¡_ µ ±K çL ªÌ ²ô ¤U |
¡_ §O ¦W ªÜ »T ªe ªF ©I ²ü ¡` ¨ä ²ô X ¡_ µ ¥[ ¡` |
¤W ¬G ¤] ¸g ¤ª ¦p ½¬ µØ ®Ú ªÌ º¸ ¶® ¤ª ²ü ªÜ ´ë |
¬Û ¨¥ ¤W ¨â ¬Û ªÌ ¥H ¥Ø »P ¾¦ ¨â ¬Û ¦b ©ó ¨ ¤À ³Ì |
¸q ¤å ¬° ¤G ªì ¥¿ ÄÀ ¸g ¤å ¦Û ¬° ¤ ªì ÄÀ ¼Û ¤W ¨â |
¦¸ ÄÀ ¼Û ¨ ¬Û ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ªì ¤@ ¦æ ¤U ÄÀ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¤§ ¬Û ¥H ¤@ ¤Á ´¼ ¬° ÀY ²Ä ¤@ ¸q ¿Í ¬° Àg ¤Q ¤K ªÅ |
¬Û §Y ³ø ¨ ¬Û ¤] ªk ¨ ¦ò ¬Û §Y µL ¨ ¤§ ¨ µL ¬Û |
°ó °ó ¦p ¶· À± ¤s ¬M Á{ ¤j ®ü ¤£ ¦P ±` ¨ ±` ¥ú ±` |
¦¨ ¦ò §Y ¥Í ¨ ¬Û ¤] ´L ¯S ¨ ¬Û ¦p ÄÀ ½× ¤ª ÄÞ ÄÞ |
ªL ·L ¶é Á| ¤â Ãk ¾ð ¤Æ ¥k ¯Ù ¥Í ¬Û ¬Û ¬± ©ú ¨M ©w |
¦¹ ¦p «e ¸Ñ ª÷ Às ´L ¤ý Æg ¦ò ¤¤ ¤ª ¥Í ¨ ¦ò ¬Û ¦p |
À³ ¨ ¥ç ³q ³ø ¨ ªk ¨ ¤] ²ø ÄY ¤÷ ¥À ¥Í ¨ µ¥ ªÌ |
µ¥ ¬G ª¾ ¦¹ ¤§ ¤ ¦æ ¥b ¸g ¼Û ¬Û ¦n ¤å ¤£ ¿W ¦b ©ó |
¬Û ¦¹ ¼Û ¨ ¬Û ¤å ¬J ¤ª ¦p ¨Ó ± ¥Ø ¤Î ´¼ ²W ¤T ¬N |
³ø ªk ¥ç ³q µ¥ ªÌ ¥H ¥Ñ ¸g ¤¤ ¤ ¦æ ¥b ¤å ¬O ¼Û ¨ |
¬Ò ¥i ¨£ ¤Ò ¬Û ¦n ¤U ¦¸ ² ¥Ü ¤ª ¬Û ¦n ¤£ ¿W ¦b À³ |
«ü ¬O ¤T ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¥| ÄÀ µ´ ¨¥ ¼Û ¤ ÄÀ µ² ¼Û ¤å |
¨â ¦æ ¥ç ¥i ¤ª ¤T ¬Û ¿× ¥ º¡ ¬O ¤@ ¤d ¿ç ¬O ¤G ¨¬ |
ºô ³Ó ¾l ¤H ¬G Á| ³ë ¤ª µS ¦p ÃZ ¤ý ¤] Y º¸ ¦¹ ¬ì |
¹ µL ¤å ¤] ¡` µ¥ ªÌ ªk ¬É ¦¸ ²Ä ¤ª ¤â ¨¬ «ü ¦X Ág | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
´_ ¸g ¤ª ¦ò ¥\ ¼w ¤s ¥ú ©ú ®Ì Ä£ ¦p Ä_ ¤s ¤ý ¦¹ »P |
¦p ¤ô ¤¤ ¤ë ¤å ¥y ¨º ¤ª ¤ô ¤ë ¬O À³ ¤ë ¬O ³ø ¨¸ ªp |
¨ ´L ¯S ¬Û ¦n §ó ¤£ ·Ð ¤å Y ¤£ º¸ ªÌ ¸g ¤å ¦ý ¤ª |
¬Û ¦n Y «D ´L ¯S ³ø ´¼ ¤W ß ±N ¦ó ¤U À³ ¬O «h ³ø |
¥Õ µL «¯ ¨¬ ¤U ¥ º¡ ¤d ¿ç ¬Û ²{ ¬J ¬O ¥Í ¨ ¤V ¤» |
¬J º¸ ´L ¯S ¥Í ¨ ³ø À³ ¥i ª¾ ¦ó ªÌ ¦p ¨Ó ± ¥Ø ¾¦ |
¨ ¬Û ¦n ¦p ¤å ¦Û «ü ´¼ ²W µL Ãä ¦Ê ¤d ¤T ¬N ªk ¨ |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` Y ¤ ¦æ ¥b ¼Û ¨ ¬Û ¤å ¨ã ¤T ¨ ªÌ ªk |
¨ã ©ó ¤T ¨ ¦¹ §Y ¦p «e ¥H ªÅ ¬° ªk ¤Ñ ¤ë ¬° À³ |
¤å ¤Î ¤U µ² ¼Û ¨â ³B ¤§ ¤å ¦U ¨ã ¤T ¨ Y µ² ¼Û ¤å |
±M ¼Û ¤@ ºØ ¨ ¬Û ¬O ¬G ·í ª¾ ¤µ ¤ ¦æ ¥b ¼Û ¨ ¬Û |
ªk ¨ ¬Û ¤S ¤Þ ¤U ¤å µ² ¼Û ¤¤ ¤ª µL ¦³ »Ù ê «D ¿W |
³B ¤¤ ¦Ó ©ú Æg ªÌ ¤§ ¥© ¤µ ¤å ¤D ¤ª ¼Û ©ó ´¼ Â_ §Y |
¤ª ¤µ ¸g ¥¿ Æg ´L ¯S ¨ ¬Û ¤W Ý ªk ©Ê ¤U Äá ¥Í ¨ |
¦Þ ¤T ¤T ¬N ¸y ¡_ ¤ª ¤ª ¡` §Y ªk ¨ ¬Û ¤] µM «e ¤å | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¦W ªk ¨ ¬Û ¤] ¥H ¤µ ¸g ¤ª ¦ò ¯u ªk ¨ µS ¦p µê ªÅ |
µ¥ «h ¤£ ¥i ¤ª ¤j ¨ ¤p ¨ ¦h ¬Û ¤Ö ¬Û ¬Ò ©Ê ¥» ¨ã |
¨ ¬Û «e ¤å ¬J «ü ¤@ ¤Á ´¼ ¬° ÀY ²Ä ¤@ ¸q ¿Í ¬° Àg |
¬Û ¦n ¾÷ ½t ¦Û ¨£ µL ¦³ ¤À »ô ¦W ³ø ¨ ¬Û ¤] ¤S ªk |
¶· À± ¤s ¤£ ¦P ±` ¨ ±` ¥ú ±` ¬Û «h ¤£ ¥i ¤ª ¤V ¤» |
¤S ´L ¯S ¨ «e ¤å ¬J «ü ¦p ÄÀ ½× »¡ ÄÞ ÄÞ °ó °ó ¦p |
¯u ©Ò ¨£ ¦ò ¬Û ·~ ´b ºc ³y ¦Ó ÄÀ ¦¹ ¤¤ ¥Í ¨ ¬Û ¤] |
³ø ´¼ ß ªk ¨ Åé ¦Ó °_ ¤j ¥Î «h ¤£ ¥i ¥H Âà ³q °¾ |
¤U ¨â ¬Û ¥H ¬° ¥Í ¨ µM ¦¹ ¥Í ¨ ¤W ¤U ¤§ ¬Û ¬J ¬O |
¤s ¥ú ©ú ®Ì Ä£ ¥H ´L ¯S °Z ¥i ¤£ ±o «ü ¤W ¨â ¬Û ¤Î |
¬J ³\ Æg ©ó ´¼ Â_ ¬O ªk ¨ ¬Û °Z ¥i ¤£ ±o «ü ¥\ ¼w |
¤s ¤ý ¬G ª¾ ¦¹ ¤å §Y ¬O ´L ¯S ³ø ¨ ¬Û ¦n ¨o ¤å ¤¤ |
®í ¯S µL Û ¤Ç ¥ç ¦p §® °ª ¥\ ¼w º¡ ¬G §Ú ½] º ¦ò |
¨¸ ªp ¸q ²b Ķ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ¦ò ¨ ¥ú Ä£ µ¥ ª÷ ¤s ²M |
«e ¤å Às ´L Æg ¤ª ¦ò ¥ú ÄÞ ÄÞ ©ú ¿V ¿K ²± ¤£ ¥ç ¦P | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
»¡ ¤j ¤p ¤@ ¦h ¥ç ´_ ¦p ¬O Åé ¼w Áö µM ¤j ¤p ¤@ ¦h |
¬Û ¤K ¤Q ºØ ¦n ¦Õ ¬G ª÷ è ëí ©ú Åé ¼w ¤ª ¨ »¡ ¤g |
¨ã ©ó §® ¦³ ¨Æ ¥Î ¬G »¡ ªk ¨ ¨ã ©ó À³ ¨ ¤T ¤Q ¤G |
¦³ ¨Æ ¥Î Ãè Åé ¤D ¬O ¯u ªÅ ¥» ²z ±ý ¹ü ¯u ªÅ ¤§ Åé |
¦p ¯] «B Ä_ ¦p Ãè ²{ ¹³ ¬O ¬G ¶· ª¾ ²{ ¹³ ¤D ¬O §® |
ªÅ ¥ç ¦p ©ú Ãè ¦p ¦p ·N ¯] ªk ¨ ¤§ ¼w ¨ã ¤T ¤Q ¤G |
¬Û ¬O ªk ¨ ¬Û ¨¸ ´µ »\ ¤£ ª¾ ªk ¨ ¤§ Åé µS ¦p µê |
¤§ ¤å ¦ó ¤£ Ū ¤§ »³ ±N ©Ê ¨ã ¤j ¨ ¤p ¨ ¦h ¬Û ¤Ö |
»¡ §® ¥È ¤å ¥y ¬J ¬ù ¤G ¨ ¤T ¨ ¸Ñ ÄÀ Às ¤k ÔU Æg |
¦ó ±o »D ©ó ªk ¨ ¬Û ¦n ¤§ ¨¥ «K §@ ¨ ¬Û ¤j ¤p ¦Ó |
¤§ ¨ µL ¬Û ¤§ ¬Û ¤] ªp µL ¬Û ¤§ ¬Û ¬O ½Ñ ¬Û ¤§ ¤W |
¤£ °² ¦a ©Ò ©~ µ¥ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¬G ª¾ ªk ¨ ¬O µL ¨ |
½Ñ ¸g ¬J º¸ ¯ª »y °Z ¨Ä ¬G ¤j ®v ¤ª ªk ¨ µL ¹³ ¹ê |
µL ¬Û ¬O «h ¯u ¦ò Åé ¤j ¯I ºn ¤ª ªk ¨ «D ¦â ½è µ¥ |
¬G ¤] ¤µ ¸g ¬J º¸ ½Ñ ¸g «w µM ¬G µØ ÄY ¤ª ¤@ ¤Á ªk | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
À³ ¨ ¦P ©ó ©l ²× ¤Æ ¨ ¤D ¬O µL ¦Ó ÙÛ ¦³ ¨¥ ¬Ò ¨ã |
¨ ¦ý ¬O ¶} ¦X ¦ó ªÌ ¦X «h ¤Æ À³ ¨ä Åé ¤j ¦P ¶} «h |
»Ù ê µ¥ ¨Ã ¦p «e ¤å ©Ò »¡ ¤] ¨¥ ¥| ¨ ªÌ ¤Æ À³ ¤G |
¬O ³ø ¨ ¤ô ¤ë ¬O À³ ¨ ¤] ¦¸ µ² ¤T ¨ ³q ¿Ä µL ¦³ |
¬° ¤T ¨ ªÌ ¦p «e «ü ¦¹ µ² ¼Û ¤å ¤ª ªÅ ¬O ªk ¨ ¤ë |
¦ò ¤ë ªÌ §Y ÔU ªì ¤ª ¦ò ¤ë ²M ²b ¤] ¤µ ¥ý µ² ¦ò ¤ë |
ÔU ªì ¼Ð ¤U ¤T ÄÀ µ² ¼Û ¤å ¬° ¤T ªì ¥¿ ÄÀ ÔU ªì ¼Ð |
«á ¾Ç °g ²` ¤H ±¡ µ² °U ¦Û ¿× ¹D ¯u ¸Û ¥i ´d ¨o¡C |
¤§ ¥| ©ú «Ø ¥ß ¤T ¨ ¤§ ¸q ¬J ¹H ¸t ¦® Ãø ¥i ©Ó ¥Î |
¨¸ °Z ¥| ¤Ñ ¤ý Æg µü ¦P ©ó ¥~ ¹D Â_ ¨£ ¨¸ ¥Ñ ¬O ¨¥ |
¤ý Æg ¤p ¼ ¤§ ²z °¾ ªÅ ªk ¨ ¿× ¤§ ªk ¨ ¦p µê ªÅ |
¦n ±I ·À «K ¿× ¦P ©ó ¤p ¼ °¾ ¯u °Z ¤µ ¸g ¤¤ ¥| ¤Ñ |
±o °Z ¦³ ¤j ¤p ¤@ ¦h ¥G ¥L ¬J ¤£ ª¾ ¬G »D ªk ¨ ¬Û |
§t Äá µL ê ¦Ó ²Ä ¤@ ¸q ¯u ªÅ ¤§ Åé ¤@ ªk ©| ¤£ ¥i | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
°Z ±o ³q ¤T °Ý ¤T ¤g ¤§ ¥~ ¦ó ®í ¤Ó µê µª ¹M ¦P ²z |
¦P ¨¸ ²§ ¨¸ µª Y ¦P ¤Ó µê ¨º ¹M ¤T ¤g Y ²§ ¤Ó µê |
³q ¦ó ±o ¤£ ¦³ ¤S °Ý Y º¸ µê ³q ¤§ ¦³ ¬° »P ¤Ó µê |
¤T ¤g §Y ¬O ±I ¥ú ¤D ¤ª Y º¸ ¤T ©| ¹M ¦³ ¤T ¥~ µê |
¤@ ¤Á ¬Û ¶· ¥H ©ú Ãè ²{ ¹³ ³ë ¤§ ¬G ²b ¦W °O ©ú ¤U |
ªk ¨ ¤§ Åé µL ¬Û ©P ¹M Áö ¦p µê ªÅ µM ¦Ó Åé ¼w ¨ã |
¨ú ¤p ¤À ©Î ¨ú ¦h ¤À ©Î ´_ ¥þ ¨ú ¦ó ªÌ ¤µ ¸g ¼Û ©ó |
ÂI ¥Ü ©Ò ¥H ¤S ´_ ¶· ª¾ ¤Z ©Ò ¤Þ ³ë ¤£ ¥² ºÉ ¨ú ©Î |
µª «D ¿× ¤Ó µê ¦W ¬° ¶ê ¦ò ¤w ¦p «e ¤å ³q §Ç °O ¤¤ |
¨ µS ¦p µê ªÅ ¯ð ÁÆ ¨º ¤ª «D ¿× ¤j µê ¦W ¬° ¶ê ¦ò |
¨¥ ½] º ªÌ ¿× º ¦Ü ¦a ¤] °Ý ¤µ ¸g ¬J ¤ª ¦ò ¯u ªk |
½] º ¦ò ¤ë ¤] ¬J § ¦ò ¤ë ¦ò ¤é ¦ò ¤Æ «h ¥i ª¾ ¨o |
¨ã ¥| ¨ µL ¦³ »Ù ê ¨} ¥Ñ ©ó ¦¹ § ©ó ¦ò ¤ë ªÌ §Y |
¬Ò ¨ã ¤T ¨ ¦¹ ¸q ¨ã ¦p «e ¤å ¤w »¡ Y ¨ã ¤T ¨ §Y |
ªÌ ¿× ¸g ¤¤ ¤ª ¦p ¤Æ ¦p ¿V ¤ô ¤ë µê ªÅ ¤@ ¤@ µL ¤£ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¦ò ¬O ¤H ¤H ªk Áö ¤À ¨ä ²z µL §O ¬G Åé ©v ¥Î §Y ¬O |
¤å ¦Û ¦³ ¤T §Y ¼Û Åé µ¥ ¬G ¯÷ ¤ª º¸ ¼Û ¸g ¬O ªk Æg |
²§ ·N ¦P ©Ò ¨¥ ¼Û ¸g ¤S ¨¥ ¼Û Åé µ¥ ªÌ ¥H ªì ¼Û ¸g |
¦b ©¯ §Æ «á ¼w ¸Õ ¬° ¸Ô ¤§ ¦¸ «~ ªì ¤U ©ú ªì «á Ãã |
¤] ¬G ²V ¦Ó ¤£ Âø Â÷ ¥ç ¤£ ¤À Áö ¤@ ¤@ ¹M ¥ç µL ©Ò |
Åé ©Ê Åé ¶q Åé ¼w ¤T ¸q Á| ¤@ §Y ¤T «D «e «D «á ¬G |
¦P µê ªÅ µL ©Ò ¤£ ¹M ¤] ¤G ¸g ¤§ ¦® ·N ¥² ¿Ä ³q ¥H |
¸g ¿× ¤§ ¦ò ¯u ªk ¨ µS ¦p µê ªÅ §Y ªk ¨ ¤§ Åé ¶q |
¨ã ¬Û ¤T ¤Q ¤G §Y ªk ¨ ¤§ ¼w ¨ã À³ ¥Î ¤§ ¬Û ¤] ¤µ |
©ó Åé ¶q ¦p ªÅ µL ¬Û ¨o ¬G ªk µØ ¤ª ·L §® ²b ªk ¨ |
º ù ¤T ¥Ø ¬G ¤£ ¥i ¥H Åé ¼w Ãè ¹³ ½Ñ ¬Û ©{ µM §« |
¬O ¤À ³ë ©ó ¤¤ Ãè ³ë ¨ä ·N ³Ì ¿Ë ²§ ¥G ¥ì ¦r ¤T ÂI |
¥Î §O ²§ ¦p ¹³ ¦p ¶º ¬G ¯ð ÁÆ ¤ª ¤Ò ¥H ¨Æ ³ë ªk ¬Ò |
¬O ¬G ±I ¥ú ªk ¨ ²z ³q ¦p Ãè ¦p ¾¹ ¤T ¤g ³ø À³ ¨Æ |
§O À³ ª¾ ¹M ¦P Áö ¦p µê ªÅ ²z §O ´_ ¦p ©ú Ãè ²{ ¹³ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¼v ¬O ¤Æ ¤E ªk ¬É ¨ ®£ «D ¤µ ¤å ¤§ ·N ¤] ª` ¤ª ¤ª |
ªk ¨ ¤£ ¶· ºÃ ¤] ©t ¤s ¤ª «D ¼v ¬O ¾÷ ¥| ©ú ¤ª «D |
³ø ¤@ Åé ¨Ã ¬Ò Âù «D ¥Ñ ´µ ¤D Åã °Ý ¤¤ ¤ª ¤ë ¥ç ¬O |
¨ «D ¤£ ¨ ¥H ¸Ñ ¦¹ ¤å ³ø ´¼ »P ¤Ò ªk ¨ ¬Û ß ªk |
¹Ø ¶q ¤¤ ¤ª ªk ¨ «D ¨ «D ¤£ ¨ ´¼ ¬J À³ ß ¥ç «D |
³ø ¨ ¤£ §@ ³Ó À³ ¦H À³ ¤] ¦¸ µª ¤å ¤¤ À³ ¤Þ «e ¤å |
«D ¼v Ä´ ¦H À³ ¤] ¤ë ¤£ §@ ¼v ¥ç ¤£ §@ «D ¼v ªÌ §Y |
¤å ¥ç ¬° ¤G ªì °Ý ¤¤ ¨¥ ¼v «D ¼v ªÌ ¼v Ä´ ³Ó À³ ¤] |
¤ª ³ø «D ³ø ¥² ¨Ì ©ó ªk ¤] ¦¸ µf ² ©ó ¤ë Ä´ ³ø ¨ |
ªk ¨ Âù «D ¨ä ·N Áö º¸ µM ¦Ó ³ø À³ ¤£ Â÷ ªk ¨ ¬G |
¨ Âù «D ³ø À³ ¬G ¤ª ªk ¤£ §@ ³ø ¥ç ¤£ §@ «D °õ ¤] |
¬O ¤ô ¤¤ ¤ë ¤] ¤ô ¤ë ³ë À³ ¬G ¤ª «D ³ø ¤] ¤¤ ¹D ªk |
ªì °Ý ¥i ¸Ñ ¦¸ µª ¤¤ ¨¥ ¥ç ¤£ §@ «D ¤ë ªÌ «D ¤ë §Y |
¤¤ ¤å ¦³ ¤T µf ªì µf ² ©ó ªÅ Ä´ ªk ¨ ¤å ¦Û ¬° ¤G |
¤T ¨ Y «D ¤Ñ ÅG ±E ¿² ´µ §® °Ý ªÅ Ä´ ¤U ¤T ®Æ ² | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¬Ò ¥i ¤Æ ¬G °Ê ¤£ °Ê ¨Ã Ä´ ©ó ¾÷ ¤j ¸g ¬J ¤ª ¤@ ¤Á |
¾÷ ¦³ ¥Í ¼ô °Ê «h ³ë ¥Í ¤£ °Ê ³ë ¼ô ¥Í ¼ô Áö ¤À µM |
¬É ²³ ¥Í ¾÷ ·P ¥ç ¬O ªk ¬É ¥G ¦¸ µª ¬° ¤G ªì ¥¿ µª |
¤] ¤ô ¥ç ¬O ªk ¬É ¨¸ ªÌ °Ý ªk ³ø À³ ¤T ¬J ¬Ò ¬O ªk |
°Ê ¤£ °Ê ¥² ¨Ì ©ó ¤ô ªÌ ¥H °Ê ¤£ °Ê ¤£ Â÷ ©ó ¤ô ¬G |
§@ ¾÷ »P «D ¾÷ ¤] ¥H °Ê «h «D ¾÷ ¤£ °Ê ¬O ¾÷ ¬G ¤] |
¤ñ ¨Ã ¥ç ¬Û ¨Ã ¤] ¼v ¤£ §@ °Ê »P ¤£ °Ê ªÌ Ä´ À³ ¤£ |
¤T ² °Ê ¤£ °Ê Ä´ ¾÷ ¤å ¥ç ¬° ¤G ªì ¨Ã ·N ªÌ ¨Ã ¿× |
¥ç ¬O ªk ¬É ¨¸¡C |
¥Î ¤T ¤ª ¤ª ¤U ©ú À³ §Y Åé À³ ¬J §Y Åé °Z «D À³ ¨ |
°O ¤ª ¦¹ ¦³ ¤T ·N ªì ©ú ¥\ ¯à ¦¸ ½t ªø ¤U ©ú ©ó À³ |
ªø ¦P ªø ½t «P ¦P «P ¤ª ¤ª ¦Û ©¼ ©ó §Ú ¦ó ¬° ¤å ¥y |
¤] Y ±ý ² ªÌ À³ ¦p ªk µØ ¤å ¥y ¤ª À³ ¨ ¦P ½t ½t |
ªÌ ¬J ² ªk ³ø ¥ç ¶· ² À³ §Y ¬O ² ©ó ¤ô ¤ë Ä´ À³ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
±q ¤è µ¥ ¥Í ´µ ¤§ ¿× ¤] ªk ¯à ¦¨ ¥ß ¤@ ¤Á ¤Z ¸t ªÌ |
Åé ©v ¥Î ¤§ ªk ¯à ¦¨ ¦p ¨Ó ¤T ºØ ¨ ¤] ¦ò ¤T ºØ ¨ |
¥ú ©ú Åé ©v ¥Î µ¥ ·L §® ¤§ ªk ¤] ªk ¯à ¦¨ ¦ò ªÌ ¥Ñ |
¥¿ ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ±Ô ·N ¼Ð ¬ì ¦ò ¯à »¡ ªk ªÌ »¡ ª÷ |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó ÔU µª ¤å ¬° ¤G ªì ¸g ®a ±Ô ¦¸ ¦ò µª ¤U |
±I ¥ú µL «D ªk ¬É ¤£ ¨ä µM ¥G¡C |
¬G À³ ¥ç ¦W ¬° ªk ¬É ª« ¾÷ À³ «´ ¨ ¤g µL °¾ ¦P ±` |
½Ñ ¦ò ¨Ò µM ¥H ¦ò ªG ¨ã «D Åv «D ¹ê ¬° Åv ¹ê À³ ¬O |
¹ê ¬° Åv ¹ê ¾÷ ¬G ±o ²³ ¥Í ¾÷ ¬° ªk ¬É ²³ ¥Í ¬J º¸ |
¬É ªÌ ¥ µ¥ ¤j ¼z ±` Ų ªk ¬É ¥Ñ ¥Í ©Ê ¨ã «D Åv «D |
¿× ¬O °° ¤j ©P ¿ý ¤¤ ¤è ¤D ½s ¤§ ¤J Âà ¦Õ ¾÷ ¬° ªk |
«× ¤U ¦¸ ¤Þ ÃÒ ªÌ ²b «× ¤T ¬N ¸g ¦³ ¤T ¨÷  ¿ý ©Î |
¦ó ©Ò §« ¥H ¥Ñ ¦w ¼Ö ¤§ ©Ê §Y ¬O ªk ¬É ¬G ¤] ¤S ²b |
½Ñ ªk ¤¤ ±x ¦³ ¦w ¼Ö ©Ê ¬O ¬G ¤ô Ä´ ¾÷ ¬O ªk ¬É ¦³ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
ªì ÄÀ «~ ÃD ¬° ¤G ªì ³q ©ú ¥| ÅG ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¦C |
ÄÀ ¤j ÅG «~ |
¸` ©É ¸Ñ ªÌ ©É ªÌ ©M ®® ¤] ¸Ñ J ¶R ¤Á µÎ ´² ¤]¡C |
 ¶m ¤§ ¾Ö ¹j ¤¼ ®÷ ¾î ¼Y ¦Ó ¥¼ ¸T Á| ¨ ¾Ô °Ê ÐY |
¸g ¤¤ ¤D ¤ª ¾î ¬y ¤S ¦p ¤å ¿ï ¤ý ßT µn ¼Ó ½á ¤ª ´d |
¦r ®£ »~ À³ §@ ¾î ¦r ¥H ¤j ¸g ¬O Æ@ ¤½ ©Ò Ķ ¦Ó ©¼ |
ªì ¡l ¤Á ¥Ø ¥Ä ¤] ¡` ²\ ¡_ ¤O ¹E ¤Á ¡` ¥æ ¬y ªÌ ¥æ |
³ß ¤µ ±o »D ¤] ³ß ¤§ ·¥ ¬G ©Ò ¥H ·P ¿E ®÷ ¡_ ¥L ¡k |
¤T ÄÀ ¥| ¤ý Åw ³ß µo »} ¸g ¤ª ´d ³ß ªÌ ´d ©õ ¤£ »D |
µª ³ø ¨ ¤T ÄÀ ¼Û ¸g ¥Î ¥H µª À³ ¨¡C |
¬° ¤T ªì ÄÀ ¼Û ¸g Åé ¥H µª ªk ¨ ¦¸ ÄÀ ¼Û ¸g ©v ¥H |
¤Z Y ¸t ¤§ ¤H ¬G ¤] ¦¸ ªì ¤@ ¦æ ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å |
±q ©ó ªk ©Ê µL ¦í ¤§ ¥» ¯à ¥ß ¥@ ¶¡ ¤Î ¥X ¥@ ¶¡ Y | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¤À §O µL º¢ ¬G ¤] Ãã µL ê ´¼ ªÌ ¥H »y ¨¥ ¦W ¦r ¸q |
¸q ¦W ¦r ¬° ª¾ ¤@ ¤Á ¸q ¬G ´¼ ¼z ³q ¹F ½Ñ ªk ¦W ¦r |
¤Á ¸q ¬Ò ¤J ¹ê ¬Û ¸q ¤] ªk µL ê ´¼ ªÌ ªk ¦W ¤@ ¤Á |
ê ´¼ ªÌ ª¾ ½Ñ ªk ¸q ¤F ¤F ³q ¹F µL º¢ ¤] ¤S ª¾ ¤@ |
©ó ªk ®v µ¥ ¬G ª¾ ¤j ÅG ¤£ ²§ ¥| µL ê ´¼ ¤] ¸q µL |
©ó ´¼ ¼z ²ø ÄY ªk ªù ¤S ¤U ÄÀ ¸g ¤ª ¥H ¼Ö »¡ ÅG ¥[ |
¬O ¬G ¬Ò ¦W µL ê ´¼ ¤] ªp ¤U ¥¿ ÄÀ ¤j ÅG ¤Ñ ¤ª ¦í |
ÂÄ ©ó ¦¹ ¥| ªk ´¼ ¼z ±¶ ¯e ¤À §O ¤F ¤F ³q ¹F µL º¢ |
ªÌ ¿× ¸q ªk Ãã ¼Ö »¡ ¤] ¥ç ¦W ¥| µL ê ´¼ ¨} ¥H µÐ |
Âù ·Ó ¬G ¦W ¤j ¼z Y ·Ç ªk ¬É ¦¸ ²Ä ©ú ¥| µL ê ÅG |
¹D ²z µ¥ ¬G ¦W ¥ µ¥ ¦¹ ²z °ª ¼s ¬G ¦W ¬° ¤j ¥ µ¥ |
¬O ¶ê ±Ð ¬G ¦W ¤j ÅG ¬G ¤å ¥y ÄÀ ¥ µ¥ ¤j ¼z ¤ª ¤¤ |
§Y §O µÐ ÂÄ ¤é §Q Ý ¤H ¤¤ ¹D Âù «D ´_ ¯à Âù ·Ó §Y |
¦æ ùÚ ¨F ¬O °² §Y ¬O ³q ±Ð µÐ ÂÄ §Q ¥L Âù ÅG ªÅ °² |
¦¸ µL º| ¤U ¸Ñ ÄÀ µL º| ÄÝ ªÅ §Y ¤T Âà ±Ð ¤T ¼ ¦Û | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
³Q ¦Õ ¦¸ ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ ¥H ¤j ÅG ¤O ¥[ ¯q ªk |
¥[ ªÌ ¥[ ¿× ¥[ ³Q §Y ¬O »P ¨ä ¤j ÅG ¤O µ¥ ¦W ¬° ¥[ |
¤å ¬° ¤T ¤U ¦¸ ÄÀ «~ ¤å ¦Û ¤À ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¬Ò ¨¥ |
ªÌ ¤£ ¥X ¥H ¦Û ¦b ¤O ¬° ®® ²³ ¥Í µ¥ ¬G ¤]¡C |
ÅG ¤] ¦¸ ¹ï ¦ò ¤U µ² ¥Ü ¥ß «~ ¤§ ·N ¨} ¥H ¥[ ©ó »¡ |
±x ¤å ¤¤ ¬Ò ¨¥ ¤@ ¤G ¤T ¥| ªÌ §Y ªì ¤å ¤¤ ³q ©ú ¥| |
¥@ ¬É ©y §Y ¬° ¤H ¹ï §Y ¹ï ªv ®© §Y ²Ä ¤@ ¸q ¦¹ ¥| |
¥H ¦Û ¦b ¤U ¦¸ ¬ù ¤Æ ¥L ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ¥¿ ÄÀ ®® §Y |
¦¹ ¤Ñ ¦í ¤U ¦¸ §O ÄÀ ¤j ÅG ¤å ¬° ¤G ªì ¬ù ¦Û ¦æ ÄÀ |
ªk ¬Ò ¬O ¯u ¹ê ÀH ¥i «× ªÌ ¦Ó ¦³ ©Ò ¯q ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¤¤ ¯à »¡ ¤@ ¤Á »y ¤@ ªk ¤¤ ¯à »¡ ¤@ ¤Á ªk ©ó ©Ò »¡ |
µL ê ´¼ ªÌ µÐ ÂÄ ©ó ¤@ ¦r ¤¤ ¯à »¡ ¤@ ¤Á ¦r ¤@ »y |
ºØ ºØ ²ø ÄY ¨¥ »y ÀH ¨ä ©Ò À³ ¯à ¥O ±o ¸Ñ ¤] ¼Ö »¡ | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¨o ¥G¡C |
¥[ ³Q ¥O ¨ä ±q ¦] ¦Ü ªG °Z «D »} Ä@ ¬Æ ²` ¬° ¯q ¤j |
¤å ³Ì ²¤ ¤] »} Ä@ ¬Æ ²` ªÌ ¿× ¥H ¤j ÅG ·P À³ ¦æ ¤O |
¤O ¥[ ¤§ ¤å ¨¥ Áö ²¤ ªÌ ¿× ¦¹ «~ ¤å ±æ ©ó ½Ñ «~ ¦¹ |
¦æ ©l ¬° ¦] ¦æ ²× ¬° ªG ±q ¦] ¦Ü ªG ¬Ò ¥Ñ ¤Ñ ¥H ¦æ |
¤Ñ ¥H ·P À³ ¤O ¥[ ¬G ¤] ¤T ÄÀ ¥H ¦æ ¤O ¥[ ©ó Å¥ ªÌ |
·P À³ ¤O ¥[ ©ó ¤Æ ¹D ¯à ¤Æ ©Ò ¤Æ ¥Ã ¥Ã ¤£ µ´ ¬Ò ¥Ñ |
¦p º¡ ¤ë ¨¥ µü µL º¢ ¥X ¶® µ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ÄÀ ¥H |
«ù ¤} ½b ¤M âT ©ò ªø ªS ÅK ½ü ¦} Úþ ¯Á ºÝ ¥¿ ¼Ö Æ[ |
¬° ¦ç ¦b ³B ±` ¼ ©ó ¤@ ¨¬ ±` ¥H ¤K Áu ¦Û ²ø ÄY ¦U |
¤s ³» ³Ó ¦í ³B ß T ¬° «Ç ¦b ¤¤ ©~ ùÚ µ² ³n ¯ó ¥H |
y Á` Äá ¬G ¤] ³Ì ³Ó ¤ý ¸g ¤ª ¤j ÅG °] ¤Ñ ¤k ¨Ì °ª |
¤è ¯à ª¾ ½Ñ ªk ¸q ¬G ¤] Á` «ù ¬O ªk ÅG ªÌ ªk §t «ù |
®v ¼Ö »¡ »P Ãã ¦p ¤W ¤w ¥Ü ¤j ´¼ ¬O ¸q ÅG ªÌ ¥Ñ ´¼ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
ªì ÄÀ µo »} ¥H ¥| ¨Æ ¸ê µ¹ ªk ®v ¨¥ ¥| ¨Æ ªÌ §Y «ü |
¤@ ±q ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤»¡C |
¦¹ ¬O ¤Ñ ¤ý ¤U ¦¸ ÄÀ «~ ¤å ¬° ¤G ªì ±Ô ·N ¼Ð ¬ì ¦¸ |
¥Ñ ©ó ¹y ®© §Y ²Ä ¤@ ¸q ¤]¡C |
¤] «ä ±© ²` ¸q ¯à ¯} °¾ ²L §Y ¹ï ªv ¤] ³t ¦¨ µÐ ´£ |
Åw ³ß §Y ¥@ ¬É ¤] ©Ò ¶· µL ¤§ °Z ¤£ ¥Í µ½ §Y ¬° ¤H |
¦n ¦U ¥ß ¤@ ¦W ¦Õ Äá ¤@ ¤Á ªk ªÌ ¯à Äá ©Ò Äá ¥² ¥Í |
¤j ÅG ¤Î ¥H ¥\ ¼w «w ¨ã ¤T ªk ±x ³Æ ¤G ÄY ¬° ¤Þ ¹M |
¬O ¤T ¨ Y Á` Y §O ¬Ò ª÷ ¥ú ©ú ¤§ ²§ ¦W ¦Õ ¬G ª¾ |
À³ ª¾ ´¼ §Y ¤T ¯ë Y ºÖ §Y ¤T ¸Ñ ²æ ©Ò ÄY ©Ò Åã §Y |
¤ª ´¼ ¬J ¦³ ¤T ºÖ ¯à §U ´¼ ¥H ÄY ¥» ²z ¬G ºÖ ¥ç ¤T |
ªì ÄÀ «~ ÃD ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ¤j ¦N ²» ¤Ñ ¤k «~ ©t ¤s |
ÄÀ ¥\ ¼w ¤Ñ «~ | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
¤H ÃC »ª ºÝ ¥¿ ¤J ©ó ¥L ªÙ ¥D ¤H °Ý ¨¥ ¦¼ ¬° ¬O ½Ö |
¦Ñ ¦º µÐ ÂÄ ¤£ º¸ Æ[ ©ó ªì ¥Í ¤w ¨£ ¹L ±w ¦p ¦³ ¤k |
¦º ®Ú ¥» ¤C ºØ ¤§ W ¥@ ¶¡ ²³ ¥Í ³g µÛ ¥Í ¬Û ¹½ ±w |
¥ý «ù ²b §Ù ¦¸ × ©w ¼z Æ[ ¥| ¸t ¿Í W ¶° ·À ¹D ¥Í |
ª« ¥ç µS ½t ¤ì ¦Ó ¨D ³½ ¤] ¬O ¥H ¤j ¸g ©ú ©ó ¸t ¦æ |
¦ý ¼} ¤C ¬Ã Àµ ë ©ó ¥\ ¼w ¤Ñ ¯« ¥H ±æ ©ó ©Ò ¶· ¤§ |
Æ[ ªÅ ¥~ ¨Ä ¶} ¾É ¤£ ®¥ ·q ¨Ñ ¾i ¤T Ä_ °ß ³g ¥| ¨Æ |
©À ¬G ¯à ¼W ªø ª÷ »È ¬Ã Ä_ ½\ ¦Ì ¤û ¦Ï e ©Î ¤º Âö |
¨ü «ù ¦¹ ª÷ ¥ú ©ú ¨Ñ ¾i ¤T Ä_ ¥ç ¬° ¤Ñ ¤O ¤§ ©Ò Å@ |
§® ¨å ¬G ÀH ©Ò ¶· ¥O µL ©Ò ¥F ¦Õ µM ¦b ®a ªÌ Y ¯à |
¥H ¥| ¨Æ ¦Ó ¸ê µ¹ ¤§ ¥H ¥\ ¼w ¤Ñ ´L « ¤j ¼ ¬Æ ²` |
¬y ³q ¤j ¼ ª÷ ¥ú ©ú ¨å »¡ ªk ¶} ¾É ¬G ¥\ ¼w ¤Ñ »} |
©Ê ²Ä ¤@ ¸q ªÅ §Ñ ©ó ¥Í ªk ©Ê ¬Û ¤§ °õ ¥~ ÀH ª« ©y |
©Ò ¶· ¤§ ª« µ¥ ªÌ ¦¹ ¥Ñ ªk ®v ¤º Æ[ µL ¶q ¬Æ ²` ªk |
¸g ¤ª ¦ç ªA ¶¼ ¹ ª× ¨ã Âå ÃÄ ¤] ¸g ¤ª §Ú ·í ÀH ¨ä | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¬Û ÀH ¿³ ¤w ´_ ªí »P ¤Ò ²³ Å] ¬° ®` ¤@ ´} ±f ´X «á |
¼} ¤Ñ ¯« ¥| ¨Æ ¸ê µ¹ §Y ¦P ¤Z ·M ³g µÛ ¥Í ¦º ©n ©f |
¥Ñ ¬O ¦Ó ª¾ ¤£ Æ[ ¬Æ ²` ²Ä ¤@ ¸q ªÅ ¬y ³q ¤j ¼ °ß |
¤ß ¤Z ¤Ò ·M ¤H ¤£ ª¾ ¹L ±w ¬O ¬G ³g ¨ü ¥Í ¦º ¤G ªk |
¥Í ¤Ñ ¥H ¥Í ·í ¦³ ¦Ñ ¯f ¦º ¬G ¬O ¥H Ñ ±ó ´¿ µL ¨ü |
¤@ ³h ®a ³h ¤H Åw ³ß Ñ ½Ð ¥O ¦í µÐ ÂÄ ¥ç º¸ ¤£ Ä@ |
¦n ´c ¨Æ ªÌ §Ú ¬Ò ¤£ ¥Î ¦U ÀH ·N ¥h ¬O ®É ¤G ¤k ¦Ü |
Ñ ¦¼ Y ÅX §Ú ¥ç À³ ³v ©¼ ¥D ¤H §Y ¨¥ Y ¦³ ¦p ¬O |
³ø ¤ª ¦¼ ®a ¤¤ ªÌ §Y ¬O §Ú ©n §Ú ±` »P ©n ¶i ¤î ¦@ |
¥O ¨ä ®a °] Ä_ °I ¯Ó ¥D ¤H »D ¤w §Y «K ÅX ³v ¦¹ ¤k |
¦¼ ¬° ¬O ½Ö ¤k ¤H µª ¨¥ §Ú ¦W ¶Â ·t §Ú ©Ò ¦Ü ³B ¯à |
«ô ´_ ©ó ªù ¥~ ¨£ ¤@ ¤k ¤H §Î ®e Áà ® ¥D ¤H °Ý ¨¥ |
Ä_ ª« ¥D ¤H »D ¤w ¤ß ¥Í Åw ³ß §Y «K ¿N » ®¥ ·q § |
¦ó ©Ò §@ ¤k ¤Ñ µª ¨¥ §Ú ©Ò ¦Ü ³B ¯à »P ª÷ »È ºØ ºØ |
¤k ¤H µª ¨¥ ¬O ¥\ ¼w ¤Ñ ¥D ¤H ´_ °Ý ¦¼ ©Ò ¦Ü ³B ¬° | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
ÚÏ íª ¦â «C ¥Õ ½X ·ê ¦â ©Î ¥Õ ©Î «C ¦p °¨ ¤§ ¸£ ¬G |
¥Í ®ü ¤¤ ¨ä ¦â ¨ª ¯u ¯] ¥X ³½ ¸¡ ¤¤ ¦Ë ¤¤ ³D ¸£ ¤¤ |
¥Û ¨ª »É ¤¤ »È ¥X ¿N ¥Û ¤¤ ¬À ·ä ¯] ¦W ¤] »¡ ¤å ¤ª |
±ù ¥X µ[ ¬Ä ©Î °£ ¬À ·ä ¨ú ¨ª ¯] ¤j ½× ¤ª ª÷ ¥X ¨F |
¤C Ä_ µM ¦¹ ¤C Ä_ ¸g ½× ¤§ ¤¤ ¥X ¨S ¤£ ©w ©Î ¨S »á |
¤j ½× ¤¤ ª÷ »È ¯[ ¼þ ¨® íª »á ±ù ¨ª ¯] ½X ·ê ¦W ¬° |
ª¾ ¤T »E ¦W ¬° ¦ò Ãa ªi ¦¯ ¦W ±C ¦÷ ±C ¤C Ä_ ªÌ ·Ç |
µL ¤W ¤h ½Õ ¥L ¤ß ¦W ¤V ¤Ò ¬° ²³ ¥Í ²´ ¦W ¤Ñ ¤H ®v |
¨Ó ¦W µ½ ³u ª¾ ²³ ¥Í °ê ¤g ¦W ¥@ ¶¡ ¸Ñ µL »P µ¥ ¦W |
¨Ñ ª¾ ªk ¬É ¦W ¥¿ ¹M ª¾ ¨ã ¤T ©ú ¦W ©ú ¦æ ¨¬ ¤£ ÁÙ |
µÐ ÂÄ µ½ §Ù ¸g ¤ª µL µê ¦k ¦W ¦p ¨Ó ¨} ºÖ ¥Ð ¦W À³ |
ºØ µ½ ®Ú ¬G ¤è ¯à ¤µ ¤é ÀH ©Ò §Q ¯q ¤] ¦p ¨Ó µ¥ ªÌ |
¦¸ ÄÀ ºÖ ¼w ¤§ ¥Ñ ªÌ ¥Ñ ©ó ¹L ¥h Ä_ µØ ¯[ ¼þ ¦ò ©Ò |
¼w ¤@ ¬° «ä ¤§ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
³Ó ¶é ¦W ª÷ ¼l ¤C Ä_ µ¥ ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ¦³ ³Ó ·µ ¤C |
ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª «° ¦W ¦³ °] »\ µØ ±ë ¥ß ¥X ¦Õ ¦³ ³Ì |
©ú Äb ®¬ ¬G ª` ¤ª ¤ª ¦Õ ¸g ¤ª ¦³ «° ¦W ªü ¥§ °Ò ªû |
¤U §Y ¼s ¥Ü ¤] ¤S ¦¹ ¦æ ªk ¨ã ¦p ¦Ê ¿ý ¤¤ ©ú ª÷ ¥ú |
¦³ ¤H ¤U ¦Ü ©Ò ¶· ¤§ ª« §Y ²¤ ¥Ü ¤] ±q ©ó ¦¹ ¥_ ¤è |
¥Ü ¦æ ªk ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O ¹ï ¸g ¤å ¤À ©ó ¼s ²¤ ±q Y |
¨ã ¦p ¨® íª ¡` ¤p ªÌ ÄJ ¡_ µ ¡k ¿n ¡l ¡` ¤T ÄÀ ÄU |
¼Ð ¡` ¦b ¤ô ªÌ ãà ¡_ µ §t ¡` ¤j ªÌ ![]() ¡_ µ §Ü ¤j |
®ü ¤¤ ¨© ªÌ ®ü ¤¶ ÂÎ ¤] º¸ ¶® ¤ª ¨© ©~ ³° óH ¡_ µ |
¥Û ¦¸ ¥É ¤] ¥ç ½X ·ê ¼ä ¥Õ ¦p ³· ªÌ ¤] ¥ç Á³ ÄÝ ¥Í |
¬Ä ¤] Âz ªÌ ·ç ¥É ¤] ¥~ ¶ê ¶H ¤Ñ ¤º ¤è ¶H ¦a ÏÈ ªÌ |
¤£ ¥Í ¯ó ¤ì ²` ªÌ ¤K ¤E ¤Ø ¦p ±Ø «d ¥h ¥Ö ¤¤ ¬O µ[ |
d ¤d ¦~ ¤Æ ¬° µ[ ¬Ä ¼s »x ¤ª ¥Í ¦a ¤¤ ¨ä ¤W ¤Î ³Ä |
¦W ¤] ³Õ ª« »x ¤ª ªQ ¯× ¤J ¦a ¤d ¦~ ¤Æ ¬° Ó¬ d Ó¬ |
¥H ¦W ¤§ «á ¤H ©Î ¥[ ¥Û ¥[ ¥É ¦Ó §@ ¦Õ µ[ ¬Ä ªÌ ¯] | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
ªû ù ¥§ ªÌ ¦¹ ¤ª Á` «ù ´c ¤£ °_ µ½ ¤£ ¥¢ ¥@ ¬É ·N |
¥§ ³¹ ¿× ³¹ ¬q ¥y ¿× ¥y ³r ¯u ¨¥ §Y ¬O ¯u ¸Û ªk ¨¥ |
ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ªk ¥y ½Ñ ¸g ¥ç ¤ª ¯u ¨¥ ¤S ¤ª ªû ù |
¤D ½ ¯« ©G ¤å ¥y °O ¤¤ ¯} ¤§ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¨¥ ³¹ ¥y |
µ Ķ ¤H ¤£ ½ »\ ¥Ñ ¦¹ ¤] Y ªÇ ªk Å@ Ķ ¥¿ ªk µØ |
¬O ½Ñ ¦ò ±K »y ²Ä ¤@ ¸q ·N ¤] ¬° ¦¹ ¸q ¬G ¬Ò ¦s ¥» |
¬° ¤H ·N ¤] ¤S ©G ªÌ ±K Àq ªv ´c ¹ï ªv ·N ¤] ¤S ©G |
¤] ¤S ©G ªÌ ¦p x ¤¤ ±K ¸¹ °Û ¸¹ ¬Û À³ µL ©Ò ¶F °Ý |
¤ý ¦W ºÙ ¨ä ¤ý ¦W ³¡ ¸¨ ·q ¥D ¤£ ´± ¬° «D ¥@ ¬É ·N |
§E ¨Ì ªk ¤] ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ªk µØ ¤å ¥y ¤ª ©G ¬O ° ¯« |
§Ú ¬G ª¾ ¶· ©ó ¬I ¹ ¤§ ©Ò »w ©G ´² ¹ Áö ¹H ²³ ¤H |
©G ªÌ ®£ ¨Ä ¦æ ªk ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª §Y ·í »w ©G ¥l ½Ð ©ó |
¬I ¹ ®É ¥¼ ¥i »w ©G ¤µ ®É ½Ñ ³B ©ó ¹D ³õ ¤º ¥ý »w |
¬I ½Ñ ¯« µ¥ º¸ ®É ·í »¡ ¦p ¬O ³¹ ¥y ¥H ¦¹ ©ú ¤§ ¥¼ |
Ä_ ©Ò ¦¨ ¦Õ ´² Åx ½Ñ ¤è ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ´² ÂY ¾l ¤è | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
·N ·~ ¹L ¥h ¤µ ¥Í ¦p ¬O ¸o ·~ ¤µ ¤é ¸Û ¤ß Äb ®¬ ¤T |
¬Y ¥Ò ¬Ô ¨Ì ¦ò ³º ¡_ ªk ¹¬ ¨Ò µM ¡` §Ú ¬Y ¥Ò ¨ ¤f |
¦ò ¡_ ªk ¹¬ ¨Ò µM ¡` ¬° ²b ¦æ Àu ±C ¶ë ¡_ ¤T »¡ ¡` |
¸÷ ¦X ´x À³ §@ ¬O ¨¥ §Ú ¬Y ¥Ò ¤µ ¤@ ¤é ¤@ ¦ç ¬Ô ¨Ì |
¤T Ä_ §Ú «ù ¤K §Ù ¥ç ±o ¤j ½× ¤ª ¨ü ¤@ ¤é §Ù ªk ªø |
¦h ¤ª ±q ¤ ²³ ¨ü ¥² µL ¤H ªÌ ¦ý ¤ß ©À ¤f ¨¥ ¦Û ¬Ô |
¤¤ §Y ¥¿ ¤] ¤K §Ù ªÌ ¦¹ ¦b ®a §Ù ¤] «n ¤s ¤Þ ÂÄ ±C |
¥y ¬O ¥ µ¥ ¦æ ©ó ½Ñ ²³ ¥Í ¬O ¥¿ µ½ ®Ú ¤µ ¤ª ¤¤ ªÌ |
¤ª ¬O Äé ³» ªk ¥y ©w ¦¨ ´N ¥y ¯u ¹ê ¤§ ¥y µL µê »¥ |
¤å ¥X Âà ±N ¤¤ ¸ô ¦r ¨ç ¸g ¡` ¥² ©w µ¥ ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý |
³» ¬Û ³Ì ³Ó ¤@ ¤Á ¯u ¨¥ ¤¤ ¦ò ³» ¯u ¨¥ ²Ä ¤@ ¡_ ¦¹ |
±K ½Í ¦¹ ªk ¬G ¤ª Äé ³» ¤] ¤µ ¿× ¤T ¤Q ¤G ¬Û ¤¤ ¦ò |
ªÌ ©t ¤s ¤ª ¥H ªk ©Ê ¤ô Äé ¤Q ¦a ³» ¨ü ªk ¤ý ¾ ¤µ |
¤S ¯à ¾B Ãä ´c ¯à «ù ¤¤ µ½ ²Ä ¤@ ¸q ·N ¤] ¨¥ Äé ³» |
¤] ¤S ¤ª ¾B «ù ¯à «ù µ½ ¯à ¾B ´c ¬° ¤H ¹ï ªv ·N ¤] | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
ÄÀ °í ¨c ¦a ¯« «~ |
½Ö ¬O ½Ö «D ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
·q ³Ì ³Ó ¤ý ¸g ¦¹ ¬Ô ·q ¤å ¦b »w ©G «e ¦P ¤@ ±ë ¤å |
¡_ ¥ Án ¡` ¨D ¦P ¦æ ¸g ¤å ¥i ¨£¡C ¡@ ¤» ÄÀ §O ¥Ü ¬Ô |
ÀR ¦÷ ÂÅ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¥| ÄÀ »} Á{ ¼v ÅT¡C ¤ ÄÀ n |
¶~ ÀR ¦¹ ¦³ ¤G ºØ ¤@ ªÅ ~ ¦a ¤G ªÅ ~ ¦í ³B ¤Î ¶~ |
¤ª ¡` ¬O ¦W ¤K ¤ä »ô ªk ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ªü Äõ Y ¦¹ ¤ª |
¤¤ ¹ §Ú ¬Y ¥Ò ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤£ ¹L ¤¤ ¹ ¥ç µM ¡_ ¤ª |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦p ¬O ¤w ¨ü ¤K §Ù ¦p ½Ñ ¦ò ºÉ ¹Ø ¤£ ¹L |
ºq »R §@ ¼Ö ¤Î ¬G ©¹ Æ[ Å¥ ¨Ã ·Ç ³Ì ªì ¤£ ±þ §Ù »¡ |
§É ¤C ¤£ µÛ µØ ö¥ Äí ¯_ ¤Î » ¶î ¨ « ¦ç ¤K ¤£ ¦Û |
µs ¤T ¤£ ÔÙ ¥| ¤£ ¦k »y ¤ ¤£ ¶¼ °s ¤» ¤£ §¤ °ª ¤j |
¹Ø ¤£ ±þ ¬Y ¥Ò ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤£ ±þ ¥Í ¥ç ¦p ¬O ¦¸ ¤£ |
·~ ²M ²b ¨ü ¦æ ¤K »ô ¦¸ ¬° »¡ ¬Û ¤ª ¤@ ¦p ½Ñ ¦ò ºÉ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
¸q ªÌ ¦¸ ¬° ¤H ·N ¤] ¾l «× ¦U ¦³ ©Ò ¥D ªÌ ¥D µS ¹ï |
©ó ¹ê ´¼ ¥c ¬O ¯ó ¤§ Á` ¦W ¤ì ¬O ¾ð ¤§ ³£ ºÙ ¨¥ ¤G |
ÄÝ ¥@ ¬É ¦Õ ¶§ ¬O ¤Ñ ÂÐ ³ë ©ó Åv ´¼ ³± ¬O ¦a ¸ü ³ë |
¬° ¤÷ ¤] ¨¥ ¤@ ¸q ªÌ ªì ¥@ ¬É ·N ¤] Åv ¹ê ¬J ²§ ¬G |
µÐ ÂÄ §Y ¹ê ´¼ ¬° ¥À ¤] µ½ ¥I Åñ ½Ñ µÐ ÂÄ §Y Åv ´¼ |
Àç ¨D ªø ¦¨ ¤] ¬G ª÷ è ¯ë Y ¤ª ¦p ¨Ó µ½ Å@ ©À ½Ñ |
¤è «K ªÌ Åv ´¼ ¤] Åv ´¼ ¥~ ¥Î ¯à ¦³ ¦¨ ¿ì ¦p ¤÷ ¯à |
´¼ ¤] ¹ê ´¼ ¦³ ¯à Åã ¥X ªk ¨ ¤§ ¤O ¦p ¥À ¯à ¥Í ¤] |
¤è «K ¤] Åv ¥² ¹ï ¹ê ¬G ¤ª µ½ ¹ê ¨¥ ´¼ «× ªÌ §Y ¹ê |
¦W µ½ Åv «~ ¤° Ķ §® ¸g ¦W ¤è «K «~ ¬G ª¾ µ½ Åv §Y |
¥Í À³ ª¾ µ½ Åv §Y ¬O ¤è «K ¬G ªÇ ªk Å@ Ķ ¥¿ ªk µØ |
µÐ ÂÄ ¥À ¤è «K ¥H ¬° ¤÷ ¤@ ¤Á ²³ ¾É ®v µL ¤£ ¥Ñ ¬O |
¤Ñ ªÌ ¦a ¯« ¤] µ½ Åv ¤è «K µ¥ ªÌ ºû ¼¯ ¸g ¤ª ´¼ «× |
ªì ¬ù ¥| ±x Á` ÄÀ ¥| ¦r ¤W ½Ñ ¤Ñ ªÌ ¥| ¤ý µ¥ ¤] ¦¹ |
ªì ÄÀ «~ ÃD ¤å ¬° ¤G ªì ¥¿ ÄÀ ¤S ¬° ¤G¡C | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
¦¸ ¦¹ «~ ¤U ÄÀ «~ ¤å ¦Û ¤À ¬° ¤G ªì ±Ô ·N ¤À ¤å ¦¸ |
¤è °Z «D §Ú ¼w ¦Û ¦b ¨¸ ±q ¦¹ ¤U ¦¸ Á` µ² ¤å ¥i ¨£¡C |
ÂA ¼ä µL ¬V ¬G ¬O ¼Ö ²b ¯« ¬J ³± ¶§ ¤£ ´ú §® ¥Î µL |
ÅÜ ¬O ¬G ÄÝ ±` ¦a ¯à ²ü t ¤£ ¹½ ¯h W ¤S ¯à ¥Í ª« |
¼Ö ²b ¤G ¼w ¤] ¯« ¤§ ¤@ ¦r §Ú ¼w ¤] ¦ó ªÌ °í ¨c µL |
¥| ¦r §O ¹ï ¥| ¼w °í ¨c ¤G ¦r ±` ¼w ¤] ¦a ¤§ ¤@ ¦r |
´¼ «× ¤U ¦¸ ¬ù ¥| ¼w §O ÄÀ ¥| ¦r §Y ¥H °í ¨c ¦a ¯« |
¬O ¨s ³º ²Ä ¤@ ¸q ¤]¡C |
¤T ¸q ªÌ §Y ¹ï ªv ·N ¤] ¨¥ ¥| ¸q ªÌ µL µ¥ µL ¤W §Y |
¬G ¶· ¯ë Y ¹ê ´¼ ·Ó ¤F ¤è ±o ½Ñ ªk µL ¬Û µL ¦W ¨¥ |
¦Ó ´b ²Ö ¥¼ ¤` ¹Ð ³Ò ¥¼ ª{ ¤` ªÌ µL ¤] ª{ ªÌ ·À ¤] |
ªÌ ¥H «e ¤ «× Áö ¦U ¦³ ¹ï Y µL ²Ä ¤» ¯ë Y »º ¿º |
¤] ¦p ÀÈ ¹ï áÇ ¤D ¦Ü ²Ä ¤ ÁI ©w ¹ï ´² ¥¼ ¤` ¥¼ ª{ | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
§@ ©ó ®v ¤l ¤§ §Î ¬G ¤j ½× ¤ª ¦ò ¬° ¤H ¤¤ ®v ¤l ¬G |
½Ã ªÌ ±J ©] ½Ã Å@ ¤] ®v ¤l ®y ªÌ ¬ù ©Ò ªí »¡ «D ¿× |
¤s ¿A ªÌ «@ ¿A ¤] ÄÀ ¦W ¤ª ¤U ¦³ ¤ô ¤ê ¿A ¤] ¨¥ ±J |
¤] ¼s ¶® ¤ª ¸¨ ªÌ ©~ ¤] ²³ ©Ò ¦@ ©~ ¬G ¤ª »E ¸¨ ¦Õ |
®Ñ ¤ª ¤p ¶m ¤ê »E ¤H ¤§ ©Ò ©~ ¤] ¥ª ¶Ç ¤ª »E ªÌ ²³ |
¤Q »w ¦h ½× ¤ª ¤H ¥Á ¦@ ¦í ¦W ¬° »E ¸¨ ³ ¬L ª` º~ |
©ú ±` ¦í ¤ ªG ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¸g ¤ª »E ¸¨ ªÌ «n ¤s ¤Þ |
ÃC ¦â ¤O ¿× ¤O ¥Î ÅG ¿× µü ÅG ¦w ¿× ¦w ¹ç ¤S ¤j ¸g |
¦â ¤T ¤O ¥| ÅG ¤ ¦w ¤@ ´Á ¤ê ¹Ø ³s «ù ¤ê ©R ¦â ¿× |
¨Æ ¹ï ´M ¸g ¤å ¨ä ·N ¥i ¸Ñ ¨¥ ¤ ªG ªÌ ¤@ ¹Ø ©R ¤G |
ªk ¨ý ®ð ¤O ¼W ªø §Y «ü ¸g ¤ª ¼W ¯q ¨ ¤O ¾l ¤§ ¤» |
¼W ªø ªÌ §Y «ü ¸g ¤ª §Ú »D ªk ¤w ±o ªA ¥Ì ÅS µL ¤W |
ªì ÄÀ ¦a ¯« ¥Õ ¦ò ¤S ¬° ¤T ªì ÄÀ ¤v ¨ §Q ¯q ªk ¨ý |
±q ¥Õ ¦ò ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤T¡C | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
66 |
¦¸ ÄÀ ¦p ¨Ó z ¦¨ ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ¤@ ¬ù ¤U ÄÀ |
¥| ¥y ÔU ¤H ¤£ ¨£ ¤§ «K ¥Í §½ °õ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¤§ ¬y ¬O ¤] ¬O ¬G ½Ñ ¸g µL ¤£ ¬Ò ¤ª ¤D ¦Ü ¨ü «ù ¤@ |
¤@ ¥| ¥y ÔU ¼W ¤@ ¶° ¤ª ÀH ¨ú ¸g ¤¤ n ÔU ¦p ¥| ¿Í |
¤@ ¥| ¥y ÔU ªÌ ¥H ¤@ ¥| ¥y ¦Ó ¬° ¤@ ÔU ¬O ¬G ¿× ¤§ |
¼s ªÌ ¾î ¤] ¤T ÄÀ ³ø ®¦ ¼W ªø ¥ç ¦p ¤å ¥i ¸Ñ ¸g ¤ª |
¸g ¤ª Áa ¼s ªÌ Áa ¦r ¥ Án «n ¥_ ¤ê Áa ªF ¦è ¤ê ¼s |
¬° ª÷ è ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ÄÀ ²² ÄÝ §Q ¯q ¦p ¤å ¥i ¨£ |
µÐ ÂÄ §¤ ³B ¥O ¤£ ³´ ¨S ¥H ¬O ¬G ¦¹ ¹D ³õ §¤ ³B ¦W |
½ü ¦b ª÷ è ¤W ±q ª÷ è »Ú ¥X ¦p ½¬ µØ »O ª½ ¤W «ù |
è ½ü »Ú ¬G ¤j ½× ÄÀ ª÷ è ®y ¤ª ¤g ¦b ª÷ ½ü ¤W ª÷ |
ÂÄ ¥G ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¨¥ ª÷ è »Ú µ¥ ªÌ ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ª÷ |
»D ¤H z ¦ò ©Ò »¡ ©| ±o ¦W ¬° §@ ®v ¤l §q ªp ¦ò µÐ |
¦ò ©Ò §¤ ¦W ®v ¤l ®y ¦ò ¤§ ©Ò »¡ ¦W ®v ¤l §q ½Ñ Án | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
67 |
ªì ÄÀ «~ Åã ¤å ¬° ¤T ªì ½ ¦W ¨¥ ±ë µ ªÌ ©¼ ¤g ¤¸ |
ÄÀ ´² ¯× ° ¯« «~ |
»} Å@ ¤Æ ¹D ¤£ µ´ ¤T ÄÀ »} Å@ Å¥ ªk ªÌ¡C |
»} Å@ ¤U ÀH ÄÀ ¤å ¬° ¤T ªì ÄÀ »} Å@ »¡ ªk ªÌ ¦¸ ÄÀ |
¤T ÄÀ ¦a ¯« µo »} ¥° ¸g ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¬ì ¦¸ ±q ¤@ |
¤] ª` ¤ª ¤ª ªÌ ·N ¥O ´£ ©ó ªì ¤å ¨Ó ¦¹ »¡ ¤§ ¦Õ¡C |
z ¦¨ ¨Ñ ¾i ¼W ªø §Y ¬O z «e ¤K ¨Æ ¤§ ¤¤ ²Ä ¤C ¨Æ |
ij §® ¼Ö ¸g ¤å ¬J ¤ª ¤£ ¥i «ä ij °Z «D ¥X ¥G ¦¸ ÄÀ |
¬G ª¾ ¤µ ¤å ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ ¥ç ¤D ¤é ©] ±` ¨ü ¤£ ¥i «ä |
¤ª ±ý ¬É ¤Ñ ¤k ¦@ ¬Û ®T ¼Ö ¤é ©] ±` ¨ü ¤£ «ä ij µ¥ |
¥@ µ¥ ªÌ ¦¹ ¨ú ¦¸ ¤å ¥H ¼s ¤µ ¤å ¦Õ ¦ó ªÌ ¦¸ ¤å ¬J |
¨Æ ¤§ ¤¤ ªì »D ªk ªk ¬G ¨ý ¼W ªø ¤] ±q ¤Ñ ¥@ ¦Ü ¥X |
¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ z ¦¨ »D ¸g ¼W ªø §Y ¬O z «e ¤K | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
68 |
º¸ ¤T ¤è ¦p ¦ó ¬G ¦¹ ¥Ü ¤§ ¦¸ ºÞ »â ¤U Ý ¥Ü ©Ò ºÞ |
¸g ¤ª ´² ¯× ° ¯« ¤j ±N ¤] ¦¸ ¥Ü ¾l ¤T ¤è ¥_ ¤è ¬J |
¯× × ¼¯ »\ ÄÝ ¥_ ¤è ¦h »D ¤Ñ ¤ý ¤U ¤j ±N ¦Õ ¬O ¬G |
¬° ¤G ªì ©ú ÄÝ ©ó ¥_ ¤è »\ ªÌ µo »y ¤§ ºÝ ¤] ¦¹ ´² |
»\ ¥_ ¤è ¤U ¦¸ ©ú ©Ò ÄÝ ¤å ¬° ¤G ªì ¥¿ ©ú ©Ò ÄÝ ¤S |
²z ¤J ²Ä ¤@ ¸q ¤S ¤U ¤å ¤¤ ©e ½Í ±K ¸q ¬G ª` ¤ª ¤ª |
±K ¦æ ¬° ¤H ¥Í µ½ ¥Î ©ó ±K ´¼ ¹ï ªv ¯} ´c ÃÒ ©ó ±K |
±N ¥| ¸q ¥H ¹ï ¥| ±x ¿× »D ±K ¦W ¥@ ¬É Åw ³ß ¨£ ¦æ |
±K ¦³ ¤U ¦¸ ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ¥¿ ÄÀ ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¥O |
¤ª §Ú ª¾ ¤@ ¤Á ªk µ¥ ¤]¡C |
ÃD ¦s ±ë ©¼ ¤å ¦s µØ ¬O ¬G ©¼ ¸g ¤ª ¤F ª¾ §Y ¤µ ¸g |
¤e ¤j ±N «~ ¦Ó ©¼ ¸g ¤å ¤ª §Ú ¦W ¥¿ ¤F ª¾ ¬G ª¾ ©¼ |
¸É ª` ¤¤ ¥Ü ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ³Ì ³Ó ¤ý ¤ª ¹¬ ·V º¸ C ÃÄ |
¬O ±ë ¤Ñ ¤§ ºØ ÁÙ §@ ±ë »y ¤Î ¥H ±ë ®Ñ ¨ã ¦p ¤j ³¡ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
69 |
¦¹ ¦³ ¦¹ ½Ñ ·N ¬G ª` ¤ª ¤ª ¦Õ¡C |
°Z ¤£ µM ¥G ¤S ¤Ñ ¬J µo »} ©ó «e ¤j ±N ¤D µo »} ©ó |
¤è ¤j ±N ¬J µo »} Å@ ©ó »¡ ªÌ Å¥ ªÌ ¾l ¤T ¤è ¤j ±N |
´_ Y ¬ù Æ[ ¤ß ÄÀ ªÌ §Y «ü «e ÄÀ ¥| ¤ý «~ Åã ¤S ¥_ |
ª` ¤ª ¤ª ªÌ À³ ¨ã ¥| ±x ¥B ¬ù ¥@ ¬É ¬G ¤ª Åw ³ß ¤S |
¬Ò ¦³ ° ¯« ©Ò ¥D ¬G ¤ª ¤ ³¡ ¦Õ »D ¸g ¤U ¤T µ² ¥Ü |
¸Ñ »¡ ¦¹ ¸g ¤§ ¤H ¤] ªÌ §Y ¬O ¤H ¤] ¬G ¦a ¤ô µ¥ ¤ |
¶¨ ¤] ³¡ ¿× ³¡ ¥î ³¡ Ãþ ¤] ¦¸ ¤Þ »¡ ªÌ ÄÀ »¡ ªÌ ªÌ |
¥¿ ¤] ¨¥ ¥| ºû ªÌ ªF «n ¦è «n ¦è ¥_ ªF ¥_ ¤] ºû ªÌ |
©Ò ºÞ »â ¦Õ ¨¥ ¤» ¤è ªÌ ªF «n ¦è ¥_ ¤W ¤U ¤] ¤è ªÌ |
¤Î ¤G ¤Q ¤K ³¡ ¬G ÄÀ Åã ¤¤ ´² ¯× ¤j ±N ¤D Ý ¥Ü ©ó |
ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ·Ç ¤Õ ³¶ ¸g ºÞ »â µ¥ ªÌ ¥H ¥Ñ ¸g ¤ª |
ºÞ ¤D ¬O ¤j ±N ©Ò »â ³¡ ±q ¦Õ ©ó ¤¤ ¬° ¤G ªì ¼Ð ¦¸ |
ªÌ ¤W ©ú ©Ò ÄÝ »\ ¨¥ ¤j ±N ÄÝ ©ó ¤Ñ ¥D ¦Õ ¤µ ©ú ©Ò | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
70 |
´¼ ¹Ò ¤D ¬O ¥¿ ¤T ºØ ·N ¤] ªp ªì µf ¤ª ª¾ ¤@ ¤Á ªk |
ªì ¤À ¤å ¥Ü ·N ¸g ¤å ¤T µf ¬Ò ºÙ ¥@ ´L ¬G ª¾ ¤D ¬O |
¥¿ ÄÀ ¤å ¬° ¤T¡C |
¦¸ ÄÀ z ¤å ¬° ¤G ªì ¾Ú ¸q Á` ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ´¼ ¹Ò |
¤]¡C |
ª` ¤ª À³ Ãã °ß ®¥ ©ó ¿Õ ¦Û ·í ÃÒ ª¾ ªÌ «ü ©ó ¥@ ´L |
§ °O ¦± § ¤ª ¤÷ ¥l µL ¿Õ ¥ý ¥Í ¥l µL ¿Õ °ß ¦Ó °_ |
ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¼Ð ¸g ¤ª °ß µM ªÌ °ß ¦r ¤W Án |
µo »}¡C ¦¸ ÄÀ z ¦³ ¯à Å@ ¤§ ¼w ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¦¸ |
ªì ÄÀ µo »} Å@ «ù ¤å ¬° ¤G ªì ÄÀ ¸g ®a ±Ô ¦¸ ÄÀ ¥¿ |
ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¥|¡C |
¤å ¬° ¥| ¤U ¦¸ ÄÀ «~ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¦¸ ªì ¬q ¤U | ||||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
71 |
¤T ´¼ ¤ª ¤@ ´¼ ¤@ ¤Á ´¼ §Y ¦] ½t ©Ò ¥Í ªk ¥ç ¦W ¬° |
¥y ¬O °² ´¼ ¤µ ¿× ¤£ µM ¦ó ªÌ ¤î Æ[ ¤¤ ©ú ¤£ «ä ij |
±K ¤@ ´¼ ¤@ ¤Á ´¼ µ¥ ªÌ ¥| ©ú ¤ª ªì ¥y ¬O ªÅ ´¼ ¦¸ |
¬O ¬G ² ¤§ ¦¸ §Y ¤@ ¤U Åã ¶ê ¤S ¬° ¤G ªì ¥¿ ©ú ´¼ |
´¼ ¦¹ ¤§ ¤T ´¼ ²L ²` «e «á «h ¤£ ¦W ¬° ·L §® ¯µ ±K |
¤Q °j ¦V × ¤¤ ¯} µL ©ú µn ªì ¦a ÃÒ ¤¤ ¹D ¤@ ¤Á ºØ |
¤@ ¤Á ´¼ ¤Q ¦æ ±q ªÅ ¥X °² ¯} ¹Ð ¨F ´b ÃÒ ¹D ºØ ´¼ |
¤T ´¼ ¤] ¬G §O ±Ð ¤Q ¦í ±q °² ¤J ªÅ ¯} ¨£ «ä ´b ÃÒ |
ªì ÄÀ z ´¼ ¤å ¬° ¤G ªì ² °¾ ²L ²` µ¥ ªÌ §Y ¦¸ ²Ä |
¤U ¸Ñ ÄÀ ¤å ¬° ¤T¡C |
¦¸ ¯« ¬J ¤U ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤å ¬° ¤G ªì ¼Ð ¥Ü ¦¸ ´¼ Y |
¸g ¥i ¸Ñ¡C |
¤F ¤@ ¤Á ªk ¤F ª¾ ¤§ ¨¥ °Z «D ÄÝ ´¼ z ¹Ò z ¥¿ ´M | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
72 |
¤å «á ¤D ¤ª ¤@ Åv ¤@ ¤Á Åv ¤@ ¹ê ¤@ ¤Á ¹ê «D ¤@ «D |
ªÌ ¤¤ ¹D Âù ¾B Âù ·Ó ¤] ¬G ¤î Æ[ ©ú ¤£ «ä ij ¤T ´¼ |
¥y ªÌ §Y ¤@ ´¼ ¤@ ¤Á ´¼ ¤] «D ¤@ «D ¤ ¦Ó ¤@ ¦Ó ¤ |
¥y ¤] ¤ ¥y ¤@ ¥y ªÌ §Y ¤@ ¤Á ´¼ ¤@ ´¼ ¤] ¤@ ¥y ¤ |
¤Á ªk ¦p ©Ê ¥| ¥y ¤] ©ó ¤@ ¤Á ªk §t ¨ü ¤@ ¤Á ªk ¤ |
¤Á ªk ¤G ¥y ¤] ª¾ ªk ¤À »ô ¤T ¥y ¤] ¦p ªk ¦w ¦í ¤@ |
¥y ªÌ ª¾ ¤@ ¤Á ªk ¤@ ¤Á ½t ªk ¦X ¬° ¤@ ¥y ¤] ¤F ¤@ |
¦® ±N ¦¹ ¤§ ·N ¨Ò ³q ¸g ¤å ¤ ¥y «h ¥i ª¾ ¤] ¨¥ ¤ |
¦¸ Y ±o ¤U ¨Ò ³q ¸g ¤å ªÌ ¿× Y ±o ¦V ¨Ó ¤T ´¼ ¤§ |
«ä ij ¦W ¬° ¯µ ±K ¬G ¤j ¸g ©ú ¯µ ±K ¤§ Âà ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¤§ À± ¤À ¬£ ¤§ À± ¦X ¬O ¬G ¦W ¬° ¤£ ¥i «ä ij ¤£ ¥i |
¾B Åv ¹ê Âù ·Ó Åv ¹ê ¤] ¬G ¦¹ ¤T ´¼ ¦b ¤@ ¤ß ¤¤ ·| |
¦Ó ¤@ ¦Ó ¤@ ¤Á §Y ¥ç ¦W ¤¤ ¹D ¸q ¬O ¤@ ¤Á ºØ ´¼ Âù |
»¡ §Y ¬O ªÅ ¬O ¤@ ¤Á ´¼ §Y ¹ê ´¼ ¤] «D ¤@ «D ¤@ ¤Á |
°² ¦W ¬O ¹D ºØ ´¼ §Y Åv ´¼ ¤] ¤@ ¤Á ´¼ ¤@ ´¼ §Y §Ú | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
73 |
°Ý °ß ¼Æ °ß ±K ªÌ ¥Ã ¹Å ±J ı ¤j ®v ¬J ¥Î ¤Ñ ¥x ©v |
°² ¤¤ ¬° ¤@ ¤Á ªÌ §ó µL ¿ò ¾l ®£ ¤£ ¥i ¤]¡C |
©ú ¥¸ ¤ª Y «ü ½Ñ ªk ¬° ¤@ ¤Á ªÌ ¥¼ ¥² ºÉ ³Æ ¥H ªÅ |
¦V ¤T Æ[ ¦¨ ©ó Á` ¬Û ¦Õ ¤G ·N ¬Û ¦¨ ¤è ¯à Åã ±K ¥| |
¤D ¬O ¤î Æ[ ¥¿ ©ú ¤T ´¼ ¤µ ¤å ¨Ò ÄÀ «h ¬O ¤î Æ[ ÄÀ |
¤¤ Á` ¤¤ Æ[ ¤] ¦ý ¶· ¤F ª¾ ªì ¤å ¤@ ´¼ ¤@ ¤Á ´¼ µ¥ |
¤ ¦Ó ¤@ ¦Ó ¤ §Y ¤î Æ[ ¤ª ¤@ ¤¤ ¤@ ¤Á ¤¤ ªÅ °² ¬Ò |
¤ª ¤@ °² ¤@ ¤Á °² ªÅ ¤¤ ¬Ò °² Á` °² Æ[ ¤] «D ¤@ «D |
¤Á ªÅ °² ¤¤ ¬Ò ªÅ Á` ªÅ Æ[ ¤] ¤@ ¥y ¤ ¥y §Y ¤î Æ[ |
¥ç µM ¬G ª¾ ¤µ ¤å ¤ ¥y ¤@ ¥y §Y ¤î Æ[ ¤ª ¤@ ªÅ ¤@ |
¦æ ¤ª ÄÀ ¦V ¤T Æ[ ¥H ¦¨ Á` ¬Û ¤] ¤T Æ[ ¬J º¸ ¤T ´¼ |
°² Æ[ ¤] ¤@ ¤¤ ¤@ ¤Á ¤¤ °² ªÅ ¬Ò ¤¤ Á` ¤¤ Æ[ ¤] »² |
¤¤ ¬Ò ªÅ Á` ªÅ Æ[ ¤] ¤@ °² ¤@ ¤Á °² ªÅ ¤¤ ¬Ò °² Á` |
¤@ ¤Á «D Åv «D ¹ê µ¥ ¨Ò ©ó «e ¤å ¤@ ªÅ ¤@ ¤Á ªÅ °² | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
74 |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` Y ¿× ¤µ ¤å °ß ¼Æ °ß ±K »P ¥Ã ¹Å ¤ª ÆF |
¦b ªÅ ¤¤ ¤Æ ¥L ¤T ¤d u ª« ¦Ü z ¹Ò ¤¤ ·í §ó ¥Ü ¤§ |
¯A ¦Õ ¬G ¦Û ¦æ ÆF ı »P °² ¥ß ¤£ ¦P ¬G ¤ª ¦Û ¦æ °ß |
¥¼ ¤F ªÌ ¥¼ Â÷ ©Ê °õ ¬O ¬G ¥¸ ¤ª »P §^ ÆF ı ¦ó ¥æ |
¬Ò ¬O µL ¦W ¬Û ¤¤ °² ¦W ¬Û »¡ ¦Õ °Z ¦P ©w p ¨¸ ¦ý |
·« ¦÷ ¸g ¤ª ¼Æ ¥y «D ¼Æ ¥y »P ¤µ ¤å ¤ª °ß ¼Æ °ß ±K |
«h ¦¨ À¸ ½× °² ¦W ¥| ¥y ¤è ¥i ¬° ªù ¤D ±o ¨£ ¹D ¬G |
ªk ¥ç ¦p ¤¤ ½× ¦] ½t ¥Í ªk §Y ªÅ °² ¤¤ ©w ©Ê ¥| ¥y |
°õ ¤w ©ú ©ó ¼Æ ¥y ¤Î «D ¼Æ ¥y ¤è ¦¨ ¶ê ¹y ¤£ «ä ij |
°õ ¼Æ ¥y ¤Î «D ¼Æ ¥y «h ¦P Å] ¥~ Y ¤D Â÷ ©ó ©Ê p |
«h «D ÆF ı ¹ê ¬Û ªk ¨ ¬Æ ²` ·½ ©³ ¤S ´_ Y ¤D ©w |
¦Õ ¤S ´_ À³ ª¾ ¼Æ ¤Î «D ¼Æ °¾ º¢ ¤G Ãä Y º¢ ¤G Ãä |
¤§ »¡ ¬G »P ¶ê ¹y ÆF ı åÀ ®í ¬G ±J ı ¤ª ¦ó ¥æ ¯A |
¥æ ¯A µª ©¼ ·« ¦÷ ¸g ¤ª ¼Æ ¥y «D ¼Æ ¥y ¬O ±a ¤è «K |
¦® ¦ó ¬G ¤D ¤ª ¤@ ¤Á ¼Æ ¥y «D ¼Æ ¥y »P §^ ÆF ı ¦ó | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
75 |
²Ä ¬Ò «D ¶ê §® ¤£ ¦¨ ¯µ ±K ¬G ¶· ² ¤§ ¬O ¬G ¶· ª¾ |
¬Û ¦Õ ¬O ¬G °¾ ±Ð Y ¹Ò Y ´¼ ¥i ª¾ ¥i »¡ ²L ²` ¦¸ |
²L ²` ¦¸ ²Ä §Y ¬O ¥i ª¾ ¥i »¡ ¦ý ¬O ÅÜ ¤å ¥H ¥Ü ¨ä |
¦¸ ²Ä ¤µ ² °¾ ¹Ò ¤D ² ¥i ª¾ ¤Î ¥H ¥i »¡ ªÌ À³ ª¾ |
¦¸ Y ¹Ò ¤å ¬° ¤G ªì ² °¾ «e ² °¾ ´¼ ¬J ² ²L ²` |
¤T ¦ò ©Ê µ¥ ¨} ¥Ñ ©ó ¦¹ ¾Ç ÁI °ª ¼w ¸Õ ¬° «ä ¤§¡C |
©ó ¤j ¸g ¤T ¼w ¯µ ±K ¤§ ²z ¬G ¤µ ¤§ ¤¤ ©e §@ ¤T ¨ |
¤å ¤ª °ß ¼Æ °ß ±K «D ¿W ¬° ¥Ó ´² ¯× ¤§ ¦W ¥ç ¤D Åã |
§® ¤§ ¦® °ß ¼Æ °ß ±K ¤Î ² °¾ µ¥ ¤£ ¥ç ¦P ¥G ªp ¤µ |
¤@ µL ¤G ¬G ¤£ ¶ê ¤£ ¶ê ¬G «D ©Ê µ¥ ¦¹ »P ¤µ ¤å ¶ê |
ÀH ¾÷ ¤S ¤ª ¶ê ¤¤ ¤T À³ ¶· ¨ã °¾ ¤¤ ¤T À³ ¶· ² ¦³ |
´¼ ¤@ ¤ß ¯ë Y ¤§ ©ú ±` ·Ó ¹Ò ´¼ ß ¦X ¸Ñ ²æ ¤§ À³ |
¤Ñ ¥x ¶ê ¹y ±Ð ¤ª ¤T ¿Í ¤@ ¹Ò ªk ¨ ¤§ ²z ùÚ ²M ¤T |
ı ¤§ ¦® µL ¥æ ¯A ªÌ ¦ó ¬G ¥Ã ¹Å ±J ı ¶° ¤¤ ¥Î ©ó | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
76 |
¥i ¥H ¨¥ »¡ ¥H ¥Ñ ´¼ ª¾ ¤Î ÃÑ ÃÑ µ¥ ¬Ò ¥i «ä ij ¬O |
¬G ¤£ ¥i ¥H ´¼ ª¾ ¤£ ¥i ¥H ÃÑ ÃÑ ¤£ ¥i ¥H ¦W ¦W ¤£ |
¥i §@ ©ó ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò µ¥ »¡ ¦Ó »¡ ¥H Â÷ ©Ê °õ ¤§ ¹L |
µ¥ ÃÑ ¦Ó ÃÑ ¤£ ¥i §@ ©ó ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò µ¥ ¦W ¦Ó ¦W ¤£ |
©ó ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò µ¥ ´¼ ¦Ó ª¾ ¤£ ¥i §@ ©ó ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò |
¤å ¬° ¤G ªì ¥¿ ©ú ¹Ò ±K ¤£ ¥i ´¼ ª¾ µ¥ ªÌ ¤£ ¥i §@ |
ªÌ ±` ¥Î ·Ó Ãh ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ¤£ ¥i ´¼ ª¾ ¤U Åã ¶ê |
·Ó ¬J º¸ ¯à ·Ó µM ¤£ ¥i ²v º¸ ¨ã ¦p ¤î Æ[ ½Ð ´M Ū |
¥H ¬° ©Ò ·Ó ¤S ¥ç ¤£ ¦P °² ¥ß ¯u ¦p ¥H ¬° ©Ò ·Ó ©Ò |
¦P ¥@ ¿× ¹x ¹Ò ¥H ¬° ©Ò ·Ó ¤S ¥ç ¤£ ¦P °¾ ¤p ¦k ¤ß |
¥i ½a »¡ ªÌ À³ ·Ó «D ¤è «K ±Ð ¤f »¡ ¥i ¤F ¬O ¬G ¤£ |
¤è «K ±Ð ´¼ ·Ó ¥i ¤F »¡ ªÌ ¤è »¡ «D ¤è «K ±Ð ´¼ ·Ó |
·Ó ªÌ ¤è ·Ó «D ¤è «K ±Ð ¤f »¡ ¥i ½a ·Ó ªÌ À³ »¡ «D |
¬O «ä ij ¬Ò ÄÝ ¤è «K ¦ó ªÌ ¥H ¶ê ¹Ò ´¼ ¬O ¤£ «ä ij |
¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò ¥Ñ ¹Ò µo ´¼ ¥| ¥y ÀÀ «× ¨Ã ÀH ©Ê °õ Ñ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
77 |
±` ¦Û ¦³ µ¥ ¬G ª¾ ¦ý ¬O ¬° ¥L ¹M ¥ß ©Ò ¥H ¿× ¤§ ¤@ |
¥ß ¤§ ¦Õ ¬G ¦¹ ¹Ò ´¼ ¦ý ¦³ ¦W ¦r ¤£ ¦b ¤º ¥~ ¤¤ ¶¡ |
¤Á ´¼ ¤@ ¹Ò ¤@ ¤Á ¹Ò µ¥ ¤D ¬O ¬ù ©ó ±x ÀÈ ¦] ½t °² |
µM ©Ò ¥H ¿× ¤§ ¨Ò «e ¥i ª¾ ¤] µM ¶· ¤F ª¾ ¤@ ´¼ ¤@ |
¥y µ¥ ¹Ò ¥ç ¨Ò µM ´¼ ¬J ±o ¤ª °ß ¼Æ °ß ±K ¹Ò ¥ç ¨Ò |
¤ª ¤@ ´¼ ¤@ ¤Á µ¥ ¹Ò ¥ç ¨Ò µM ´¼ ¬J ±o ¤ª ¤ ¥y ¤@ |
«e ¤§ ´¼ «h ¥i ª¾ ¤] «h ¥i ª¾ ªÌ ¥H ¥Ñ ¹Ò ´¼ ¬J ±o |
¦Ó ¤µ ¸g ¤å ¬ù ©ó ¤ ¼Æ ¦Ó ½× ±K ªÌ ¥H ¤µ ¤§ ¹Ò ¨Ò |
¨Ò ³q ¸g ¤å ¤W ¤å ² °¾ ¬J ¤D Â÷ ©ó ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò µ¥ |
±K ·L §® ¹Ò ¬É ¨ã ¦p ¤î Æ[ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¦¸ ¦Ó ¬ù ¤U |
³£ ¤` ¸U ºÝ ¦¨ »º ¤è ¦W ¶ê ¹y ¤£ ¥i «ä ij µ´ «Ý ¯µ |
¸s ¨¸ ¬Ò ÀH ©Ê ¹L Y ¯à ¶W ¹F ¤@ ²§ Áa ¾î «h ¦Ê ¼{ |
ÃÑ ÃÑ µ¥ ¦Ó ±o ¤§ ¨¸ ¬O ¬G ·í ª¾ Y ¦³ ©Ò ±o «h ÀÝ |
¥H ²Ä ¤@ ¸q ¤¤ ¤@ ªk ©| ¤£ ¥i ±o ¦ó ±o §@ ©ó ´¼ ª¾ |
¤è «K ¬G ¬G Â÷ ´µ °õ ¦W ¤£ «ä ij ¤D ¬O ¯u ¹ê ¦ó ªÌ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
78 |
¤w µM «á ÂI ªÅ ¼s »¡ ½Ñ ªk µ² ¥| ¥y ¬Û ¦¹ »y µê ¥ß |
¥Ó ©ó ¦ò ·N ¥ý ¥H ¤£ ¥i ±o ªÅ ¬~ ¿º «Ê µÛ ²b ½Ñ ªk |
¦¹ ½ ¬° ±K ¦p ¦ó ¶Ç ±Â ¤î Æ[ ¤§ ªk ¬G Às ¾ð §@ ½× |
p ¨} ¥Ñ ©ó ¦¹ ¤H ¤£ ¨£ ¤§ ¦p ¦ó »â ¸Ñ ´² ¯× × ¼¯ |
ij ´¼ ¥ú µ¥ ¨¸ ¤å ¥y °O ¤ª Y µL ¦] ½t ©| ¤£ ®í ¥~ |
©ú ©ó ±x ÀÈ °² ¥ß «h ¦P Å] ¥~ ±N ¦ó ¥H ©ú ¤£ ¥i «ä |
·Ó ©ó ¹Ò ´¼ ·Ó ©ó ´¼ ¬O ¬G Y ¤£ ¥ý ¿º ©Ê p µM «á |
¥H ¬O ±o ¬° ¥| ¥y ¤À §O ¹Ò ·Ó ©ó ¹Ò ¹Ò ·Ó ©ó ´¼ ´¼ |
·Ó ©ó ²z ¬Æ ©ú ¬G ¤£ ¥i «ä ij ¹Ò ªì ¤ª ¹Ò §Y ¬O Æ[ |
ê ¥H ¤ß ¥ç ¯à ·Ó ¯à ©Ò Ñ ¤ß ¤ß Åé Ñ ¹M ¤ß ¤ß ¬Û |
±o ¤ª ´¼ ¯à ·Ó ¹Ò ¹Ò ¯à ·Ó ´¼ §ó ¤¬ ¬Û ·Ó µL ©Ò §« |
ª¾ ¤D ¬O ¤£ ¥i «ä ij µL ¦W ¬Û ¤¤ °² ¦W ¬Û »¡ ¥ç ¥i |
¥i «ä ij ´¼ ¥ú ¤£ ¥i «ä ij ´¼ ¬² µ¥ °ß ¼Æ °ß ±K ¬G |
¤Á ªk ¤@ ¤Á ½t ªk ¤F ¤@ ¤Á ªk ¤D ¦Ü ¤ª §Ú ²{ ¨£ ¤£ |
´¼ ¤@ ¤Á ´¼ ¤@ ¹Ò ¤@ ¤Á ¹Ò µ¥ ¬O ¬G ¸g ¤ª §Ú ª¾ ¤@ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
79 |
ºn ¯u ªÅ ¤§ ¥¿ ´_ §ó ¹ï ¦¹ ¦³ µL ¤G Ãä »¡ ©ó ¤¤ ¹D |
¹ï ¨¸ ©ú ¥¿ µ¥ ªÌ ¹ï ©ó ¥Í ¦º Å] ¥~ ¤§ ¨¸ ¥H ©ú ¯I |
§O ¥¿ ¸Ñ ©ó ½t ¥¿ ¯à ı ¤F ¤] ©ó ¤¤ ¬° ¤G ªì ² °¾ |
µL «á ¬Ò ¬O ªk ¬É ¤è ±o ¦W ¬° ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ ±o ¥¿ ¤À |
¤@ ´} §Y ´¼ ¥~ µL ¹Ò ¹Ò ¥~ µL ´¼ ¹Ò ´¼ ¤@ ¦p µL «e |
¿× ¹Ò ´¼ «e «á ¹j §O ¬G ¦¹ z ¥¿ ¿Ä «e ¹Ò ´¼ ¥O ¬Ô |
¦¸ Y ¹ï ¤U ÄÀ z ¥¿ ªÌ À³ ª¾ ¤W ¤å ¥ý ´¼ ¦¸ ¹Ò ®£ |
¸q ¨Ò Ä¡ n ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
¦B ¤S ¤D ¼W ¤ô °Z ¤£ ¼W µ² ¦ó ¥i ®ø ¿Ä ¨ã ¦p ¤î Æ[ |
¤§ ´b ©| ¦Û ¥¼ °£ ¦Ó ¤µ ¤S §ó ¹ï ©ó ·s °õ ¨ä µS ªø |
¦ó p µÛ µo Åã «K ¨¥ ¥Ñ ´¼ ·Ó ¹Ò ¥Ñ ¹Ò µo ´¼ ®Ú ¥» |
¤å ¦r ©Ê Â÷ §Y ¬O ¸Ñ ²æ «D Â÷ ¤å ¦r §O ¦³ ¸Ñ ²æ ¦p |
²b ¦W ¤ª µ½ ¯à ¤À §O ½Ñ ªk ¬Û ©ó ²Ä ¤@ ¸q ¦Ó ¤£ °Ê |
¥ç µL ¦í µÛ ¦p ¯f °£ ¤w ¤D ¥i ¶i ¹ ¹ ¤D ®ø ¤Æ ¬G | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
80 |
¦¸ ¤Þ «ä ¯q ÃÒ ªÌ §Y ¬O ÃÒ ©ó ¹ê ¬Û Åé ¦P µL ¤G µL |
«h µL ²Ö ²M ²b ¤] µM ¤µ ¥¿ ©ú Åé ¦P ¬G ¤ª µL §O ¦Õ |
¥H µL ¬° ªk ¦Ó ¦³ ®t §O ¬O §Y Åé ¤§ ¥Î ¬G ¦¹ ¤À §O |
¥Ñ ¥Î «h ¥ß ªk ®t ° ¤£ ¦P ¬G ¤] ¬G ¤@ ¤Á ½å ¸t ¬Ò |
Áö «h µL ²§ ½Ñ ªk ¥Î ®í ¤¤ Ãä ¨¸ ¥¿ ¤£ ¥i ²V ÀÝ ¥H |
§O ¬G µL ¤¤ Ãä ¨¸ ¥¿ ¤§ ²§ ´_ §ó ¶· ª¾ ¹ê ¬Û Åé ¦P |
¬G ±o ¦W ¬° µL ¤G µL §O ¨} ¥H Åé §Y ¹ê ¬Û µL ¦³ ¤À |
ªk §Y ¦¹ ·N ¤] ¬O ¬G ·í ª¾ ¨¸ ¥¿ ¤¤ Ãä ¨ä Åé ¥» ¿Ä |
·À ¬G µL ¥X ¥@ ¶¡ ¯Â ¤@ ¹ê ¬Û ¹ê ¬Û ¤§ ¥~ §ó µL §O |
¯I ºn µL ·À ¥i ÃÒ µL W µL ¶° ¬G µL ¥@ ¶¡ µL ¹D µL |
´£ µL ¶° ¥i Â_ Ãä ¨¸ ¬Ò ¤¤ ¥¿ µL ¹D ¥i × ¥Í ¦º §Y |
¦w ¤ª ³± ¤J ¬Ò ¦p µL W ¥i ±Ë µL ©ú ¹Ð ³Ò §Y ¬O µÐ |
¨¸ ¤U Åã ¶ê ¤S ¬° ¤G ªì ¥¿ ©ú ±K ¸q §Y ¨¸ µ¥ ªÌ ³¹ |
¥Ñ ²L ²` ¦¸ ²Ä ¬G ¤] ¬G «D ¿Ä §® ¤£ «ä ij ±K ¦¸ §Y |
¬G ¦¹ ¯I ºn ¥¿ «h «D ¥¿ ¦¹ Â÷ Ãä ¤¤ «h «D ¬O ¤¤ ¥H | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
81 |
¤Î ¥¿ ¬G ÃÒ ª¾ ¤U ª` ¤ª ¤ª ¦Õ¡C ¦¸ ¤S ¦¹ ¤U ¬ù ¤T ±K |
¥Ñ ©ó ¦¹ µM «h ±K ¸q ¤£ ¥i ¨ã z ¬G ¥B ¬ù ©ó ´¼ ¹Ò |
¦¹ ±o ¦W ¤] ©Ò ¥H ¼Ð ¤ª °ß µM ¥@ ´L ¦Û ·í ÃÒ ª¾ ¨} |
¦W ´² ¯× ¤j ±N ¤] ¬G ¤ª §Ú ¦æ ¥¿ ¹D Y ¹Ò Y ´¼ ±q |
¤T §Ú ¦æ ¤U ÄÀ µ² ªÌ §Y ¬O ÄÀ ¸g ¥@ ´L ¥H ¬O ¸q ¬G |
¤ ¥y µ¥ ¤]¡C |
¦P µL ¤G µL §O ¤è ¤D ¤ ¥y §Y ¬O ¤@ ¥y ¤@ ¥y §Y ¬O |
«D ¤@ «D ¤ ¦Ó ¤@ ¦Ó ¤ Ãã ²§ ·N ¦P ¦ó ªÌ ¥H ¥Ñ Åé |
¥¿ µL ¤G µL §O »P ¤W ¹Ò ´¼ ¤ ¥y ¤@ ¥y ¤@ ¥y ¤ ¥y |
¸g ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ ±o ¥¿ ¤À §O ¨o ¤S ´_ À³ ª¾ Ãä ¨¸ ¤¤ |
¥r ±o µS ¦p µê ªÅ ¹ê µL ©Ò ¦³ ¬G ¤] ¦p ¦¹ ¤è Åã ¤µ |
Ãä ¨¸ ¤¤ ¥¿ ¤Î ¥H ¤W ¤¤ ¤U ªk ¤] ¥H Ãä ¨¸ µ¥ ¨ä ©Ê |
ªk µØ ¤ª ¥ç ¤£ ¦æ ¤£ ¤À §O §Y ¦¹ ·N ¤] §Y ¤£ ¤À §O |
§O ¬G ¤ª Y ¤£ ¥H ¤ß ¤À §O «h ¤@ ¤Á ªk ¬Ò ¥¿ ¤] ¬G | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
82 |
¬° ¤T¡C |
ªì ¬ù Â÷ ¦X ÄÀ ¤S ¬° ¤G ªì ¬ù Â÷ ÄÀ ¤@ ¤Q ¤ ¥y ¤å |
¦¸ ¥@ ´L ¤U ¥¿ ÄÀ ¤å ¬° ¤G ªì ¬ù ¤T ¼w ÄÀ ¤S ¬° ¤G |
§Y ¤£ ¤î ¤] ¸q ¨ý ¬Æ ²` ¬G ¨Ï ¹Á ¤§ ¦Ó µL ¤w ¤]¡C |
¤§ ªk ¸q ¤] µL ¤w ªÌ µL ªÌ ¤£ ¤] ¤w ªÌ ¤î ¤] µL ¤w |
¨¥ ¹Á ¨ý ªÌ ¹Á ¤f ¨ý ¤§ ¤] ¿× ¹Á ¨ý ©ó ·L §® ¯µ ±K |
¦¸ ¦p ¦¹ ¤U ¹ï ¤å §O ÄÀ ¤å ¦Û ¤À ¤T ªì µ² «e ¥Í «á |
§® ¤£ ¦¨ ¤]¡C |
¤T µf ¤å ¥ç ¤D ¤@ ¤@ ¶ê ¨ã ¤T ±K Y ¤£ º¸ ªÌ «h ·L |
¨¥ ¤£ ¹ü ÅS ¬O ±K ¸q ¤] ¤S ¦¹ ¤T µf Áö ´_ §O ¹ï ¦Ó |
¨ ¤f ·N ±K §O §O ¹ï ©ó ¤T µf ¤§ ¤å ¦Õ ©Ò ¥H ¿× ¤§ |
±K ¦Ó ¤£ ¹ü ¨` Åã ¤F ©ú §P ¬O ¬G ¤µ ¥B ¤@ ©¹ ¬ù ©ó |
ÄÀ ¤@ ©¹ µ¥ ªÌ ¥H ´² ¯× ¤§ ¨¥ Á` ¬A ¥] §t ·L §® ¯µ | |||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
83 |
¨º ¤ª ´¼ À³ ª¾ Æ[ ´¼ ¦³ ¦P ¦³ ²§ ©Ò ¨¥ ²§ ªÌ Æ[ ¦] |
¦Ó ¥Ñ ©ó ´¼ ¬G ÄÝ ¤f ±K µM ¤W ¬J ¥H ¤T Æ[ ¸Ñ ÄÀ ¤µ |
»¡ »¡ §Y ¤f ±K «e ¥¿ ¬ù ´¼ ¬G ÄÝ ·N ±K ¤µ ¥¿ ©ú »¡ |
«D ´¼ ¥Ñ ´¼ ¬G »¡ »¡ ¤D Åã ´¼ ¬G ¤ª ±ý ª¾ ´¼ ¦b ©ó |
¤@ ¤U Åã ¶ê ±ý ª¾ ´¼ ¦b »¡ µ¥ ªÌ ¸g ¬J ¤ª ª¾ ª¾ °Z |
©e ¥Ü Y ¤T Æ[ ¤U ¤T ² Åã ¤å ¬° ¤G ªì ² °¾ ¦¸ §Y |
¦³ ®t ÂÕ «D ¿× ²z Åé µL ®t §O ¤] ¾l ¤å ¥i ¸Ñ ¤£ ·Ð |
¨Ì ¦r ¤£ ¶· §ï ¤§ ¥ç ¤£ ¨Ä ¤É ¥H µL ¦³ ®t §O §Y µL |
¦r §@ ©ó ÂÕ ¦r ¨ä »y ©{ ¶¶ §Y µL ¦³ ®t ÂÕ ¤] ¤S ¦ý |
§ï µL ¦r ¬° ¦Ó ¦r ¤µ ¿× µL ¦r ¤£ ¶· §ï ¤§ ¦ý §ï §O |
¥| ¸t §Y ¤Q ªk ¬É ¤] µL ¦³ ®t §O ªÌ ©t ¤s ¥| ©ú ¬Ò |
¬° ©Ò ¹ï ®£ ¤£ ¥i ¤] ¨¥ ¤Z ¸t ªÌ ¤Z ¿× ¤» ¤Z ¸t ¿× |
¤@ ¤Á ªk ¤U §O ÄÀ ¨¥ ©Ò ¥Í ¬° ½t ªÌ ©t ¤s §ï ©Ò ¥Í |
ªì ¬ù ¤T Æ[ ÄÀ ªì ¤ ¥y ¤S ¬° ¤T ªì Á` ¼Ð ¦¸ ±q ª¾ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
84 |
¦p ©ó ¯à ¦p ¬G ¤ª ¦p ¦p ´¼ §Y ¬O ¹Ò ¦p ¦p ©ó ´¼ ¤] |
´¼ ¦p ¦p ©ó ¹Ò ¬O ¬G ¹Ò ´¼ ¦U ¨¥ ¦p ¦p ¤µ ¿× ©Ò ¦p |
¦p ´¼ ¦p ¦p §Y ¬O ¹Ò ´¼ ¬Û ºÙ ¬G ¤] ¹Ò ¦p ¦p ©ó ´¼ |
²b ´¼ ¥ç ²M ²b ³B §Y ¬O ¹Ò ¹Ò ´¼ Ñ ²b ¤S ¤ª ªk ¦p |
²Ä ¤@ ¤ª ¬O ¦p ¦p ´¼ ¤£ ¨£ ¬Û ¤Î ¬Û ³B ¬G ¹Ò ¬É ²M |
©ó ¯à ¦p ¦¹ ¥Î ª÷ ¥ú ©ú ·N ¤] ¬G »² ¦æ ¤Þ ª÷ ¥ú ©ú |
´¼ ¦U Âù ¨¥ ¤§ ªÌ ¥u ¬O ¯à ¦p ¦p ©ó ©Ò ¦p ©Ò ¦p ¦p |
¦¸ ±q ²{ ¨£ ¤U §O ÄÀ ªk ¦p ¦p µ¥ ªÌ ¤å ¥y °O ¤ª ¹Ò |
¦¸ ¬ù ¤T ¿Í ¤T ²æ ÄÀ ²Ä ¤G ¤ ¥y ¤å ¬° ¤T ªì Á` ¼Ð |
¹ê ¦b ¤@ ¤ß ¤¤ ±o §Y ¦¹ ·N ¤]¡C |
¨¥ ´¼ ¤] ¬G ½Ñ ¤å ©ú ¤@ ¤ß ¤T Æ[ ¤D ¤Þ ÄÀ ½× ¤T ´¼ |
´¼ ¦b »¡ ¤] ¤S ¥H ´¼ ªG Åã ©ó Æ[ ¦] ¬G ¤T Æ[ «á ¤D |
ªÌ Æ[ §Y ¬O ´¼ ¬G ¤µ ¬ù ©ó ¤T Æ[ ¸Ñ ÄÀ ¤D ¤ª ±ý ª¾ |
´¼ ªG ¬G ¤î Æ[ ¤ª ¤î Æ[ ¬° ¦] ²´ ´¼ ¬° ªG ©Ò ¨¥ ¦P | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
85 |
Æ[ ¤D ¬O ³ø ¨ ¸q ¤] ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ Ñ ¬O ³ø ªÌ ¥H ³ø |
¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¸Ñ ¬J Åã Åé ¬O ¬G Åé Åã ¤D ¦W ¥¿ Æ[ ¥¿ |
¤À ªG º¡ ªG ¤µ ¸g ´¼ ªG ¤À º¡ ¤G ºØ ¥¼ ´± §½ §P |
µØ «H ¸Ñ «~ ÃD ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¬O ¬G ¶· ª¾ ªG ¦³ ¤G ºØ |
¤§ ²z ¸Ñ §Y ¬O ´¼ ´¼ ¯à Åã Åé ¦¹ ´¼ ÄÝ ªG ¨Ò ¦p ªk |
¤U §O ÄÀ ¨¥ ¥¿ ¸Ñ ¯à Åã Åé µ¥ ªÌ Åé ¿× ¤¤ ¹D ªk ©Ê |
¤T ¬ù ¤T ¨ ÄÀ «á ¤ ¥y ¤å ¬° ¤T ªì Á` ¼Ð ¦¸ ¥¿ ¸Ñ |
´¼ ·Ó ©ó ¹Ò ¶· ÄÝ ·N ±K ¤]¡C |
¦Õ «e ©ú ¤T Æ[ ´¼ ¦b ©ó »¡ ¬J ¤ª ¤f ±K ¬G ª¾ ¤µ ¤å |
¦¸ ¥H ¤£ ¤U Åã ¶ê À³ ¤ª ·N ±K ¦ý ¨¥ ±K ªÌ ¤å ¤§ ²¤ |
»¡ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` Y ¤T ¤U ¤T ² Åã ¤å ¬° ¤G ªì ² °¾ |
¸Ñ ²æ ¦¹ ¤¤ ¦ý ¬O ¼¼ n ÂI ¥Ü ¨ã ¨¬ ¦b ©ó ¤î Æ[ ¤¤ |
©ó ¹Ò ¤] ß ªÌ ¦X ¤] À³ ª¾ ¤T ´¼ ·Ó ¤T ¿Í ¹Ò ¦¨ ¤T |
¯à ¦p ¦p ©ó ©Ò ¦p ¬G ¨¥ ·Ó ¦p ¦p ¹Ò §Y ¬O ´¼ ¦p ¦p | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
86 |
¤]¡C |
¤G ªì ² °¾ ¦¸ «D ¤@ ¤U Åã ¶ê ¥¿ §Y ±K ªÌ §Y ¨ ±K |
¤è ±o ¦W ¬° ¥¿ ı ¥¿ ¤F ¤] Y ¦¹ ¤U ¤T ² Åã ¤å ¬° |
ı ¤Î ¤F ¤£ ¤F ¬Ò º¢ ¤G Ãä ¬O ¬G ¤¤ ¹D ªk ¨ ¨Ã «D |
ı «D ¤£ ¤F §Y «D ¤» ¤Z ¤§ ¤£ ı ¤£ ¤F ¤] ¤S ı ¤£ |
«D ¤Q ¬É ©Ò µL ı «D ¤F §Y «D ¥| ¸t ¤§ ı ¤F µL ¤£ |
¤] ¦W ı ¦W ¤F §Y ªk ¨ ¦ò ¤] ¬G ±J ı ¤ª ªk ¨ Âù |
«D ¤F §Y «D ¤ß ´¼ ¤] µL ¤£ ı «D ¤£ ¤F §Y «D ¦â ½è |
¦â ½è «D ¤ß ´¼ ¤§ ¸q ¤] ¦ó ªÌ ¤ß ´¼ ı ¤F ¬G µL ı |
À³ ¨ ¤] µL ı µL ¤£ ı µ¥ ªÌ ¦¹ ¦p «e ¤å ªk ¨ «D |
¤£ ¹L ¤è ¤D ¦W ¬° ·P À³ ¹D ¥æ ¬G ´¶ À³ ¤@ ¤Á §Y ¬O |
¤ª ¡` ¤£ «Ý ®É µ¥ ªÌ «Ý ¤§ »P ¹L Ñ ¦³ ®t ÊÖ ¤£ «Ý |
¸Ñ ÄÝ ©ó ¬Û ¦ü Åé ¬O ©Ê ¼w ¯ë Y ½Ì «D ¸g ·N ¡_ ¤ª |
¸Ñ ¤G ªÌ Â_ ¼w ¯I ºn ³ø ªG §Y ¬O ¥¿ Æ[ ¥| ©ú §P ¥¿ |
¨ ¨ã ´¼ Â_ ¤G ¼w ¤@ ªÌ ´¼ ¼w µÐ ´£ ²ß ªG §Y ¬O ¥¿ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
87 |
¤ ¥y ¤S ¬° ¤G ªì ¥Ü ¤ ºØ ¦ò ©Ê µM ¤ ºØ ¦ò ©Ê ¨ã |
¦¸ ¤S §@ ¤U ¬ù ¤ ¦ò ©Ê ÄÀ ¤å ¬° ¤G ªì ¤j ®v ÄÀ ªì |
¥y ¬Ò ¦W ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ µ¥ ¤] ¾l ·Ç «ä ¤§¡C |
¦W ¬° ¥¿ Y ¥H «e ¤§ ¤Q ¥y ÄÀ ¦¨ ¦¹ ¤ ¥y «h ¤Q ¤ |
¦¨ ¶ê §® ¤] ª` ¤ª ¤ª ªÌ ¦p ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ µ¥ ¤ ¥y ¬J |
´_ ¦¸ ¤U ¦¸ ¬ù ¤¬ ¿Ä ¬Û ¦¨ ÄÀ ªÌ ¿× §ó ¤¬ ¬Û ÄÀ ¥H |
²z µ¥ ¨ã ¦p ¯I ºn ²¨ ¡_ ¤ª ¤ª ¡` |
«e ¤å ÄÀ ¹Ø ¶q ÃD ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ·L ±K ¤§ Âà ¤Î ±Ð ¦æ |
¬O ¸g ÃD ª÷ ¤§ ¤@ ¦r ¬ù Æ[ ¬ù ²æ ·Ç ¦¹ «ä ¤§ ¨ã ¦p |
§Y ¤T ¦Ó ¤@ ¥H ©ú ©ó ¦X ¬G ¦X ³ø À³ ¥H ©ú ªk ¨ §Y |
¨ ¤T ²æ ¤T Æ[ ¬J ¬O ¬ù Â÷ §Y ¤@ ¦Ó ¤T ¬G ¤µ ¤D ´N |
¬ù ¥¿ ©ú ªk ¨ ¤U ¦¸ ´N ¦X ÄÀ µ² ¦W Åã ¼w ¦V ©ú ¤T | ||||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
88 |
¦] ½t ¨Æ ¹Ò ¦W ¬° ¦] ©Ê Ý ¨ú Æ[ ¦] ½t ´¼ ¦W ¬° ¦] |
©Ê §Y ´¼ ¼w ªG ¤W ¤S ¥[ Â_ ¼w ¤§ ªG ¤] ³æ ¬ù ¤Q ¤G |
´¼ Â_ «h ¥H ´¼ ¼w ¦W ¬° ªG ©Ê ¯I ºn Â_ ¼w ¦W ªG ªG |
¦W ªG ©Ê ¦] ¤¤ µ½ ´c ®t §O ¨Æ ²§ ¦W ¹Ò ¬É ©Ê Y ¶} |
¤] ªG ©Ê µ¥ ªÌ ©t ¤s ¤ª ¥H ½t ¤F ¦] ±o ´¼ Â_ ªG Á` |
ÀY Á| ¤â µ¥ ¤] ¤F ¿× ´¼ ¼z Åã µo §Y ¯ë Y ªÅ ¼z µ¥ |
¦³ ¦w ¼Ö ©Ê ¤] ½t ¿× ºÖ ¼w ¸ê §U §Y µL ¶q ¥\ ¼w §C |
©Ò ¨¥ ¥¿ ªÌ ¥¿ ¿× ¤¤ ¹D ¥» ²z §Y ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¤¤ ±x |
¤Þ ¤µ ¬° ÄÀ ©ó ¸g ¤å ¤ ¥y ¬O ¬G ¤S ¥Î ¤ ºØ ¦ò ©Ê |
¥j ¤µ ¥h ¨ú ®ø ÄÀ ¯I ºn ¸g ¤å ¨ã ¦b ²¨ ¤¤ ¤£ ·Ð ©e |
¤Þ ¤@ ®a ¨ú ©ó ¦] ©Ê ¤Î ¦] ¦] ©Ê µM ¦¹ ¤ ©Ê ¨Ã ¬O |
©Ê ªG ªG ©Ê ¤U ¤å ¬J ¤D ¿× ¤§ ¦] ©Ê ¬G ¦¹ ¥ç À³ §ó |
¤£ µL ²§ ¦P ¬G ¤@ ®a ¨ú ªG ©Ê ¹Ò ¬É ©Ê ¤@ ®a ¨ú ªG |
©Ò ¥ß ¤£ ²§ ¦ý ¾l ¤§ ¤G ºØ ¦ò ©Ê ¤§ ¦W ½Ñ ®v ¨ú ±Ë |
¦p ¯I ºn ²¨ ¦Ó ¥¿ ¤D ½t ¤F ¤T ºØ ¦ò ©Ê ¤§ ¦W ¥j ¤µ | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
89 |
¦¸ ¤µ ¥H ¤U ¥H ¸g ¤ ¥y ¹ï ¤ ¦ò ©Ê ¦w ¼Ö ©Ê ªÌ §Y |
¦Õ¡C |
¨£ Áö «h ¦³ ¦¹ ¶} ¦X ¤£ ¦P µM ¦Ó ²× ³º ¦ý ¬O ¤ ¼Æ |
«h ¬° ¥¿ ¦] ©Ò Äá ¦] ¦] ©Ê ¬° ¤F ¦] ©Ò Äá ¸q ¬Ò ¥i |
¦X ¤] ¤S ´_ Y ¨S ¦] ©Ê ªp ¦] ©Ê ¦] ¦] ©Ê ªÌ ¦] ©Ê |
¬É ¤Î ¥H ªG ªG ¦³ ¶} ¦X ¦Õ ¦Ó ¨â ®a ªG ©Ê «h «D ¶} |
´¼ ¼w ¤è ¦³ Â_ ¼w ¬G ¥H Â_ ¼w ¬° ´¼ ¼w Äá ¬O «h ¹Ò |
´_ ¶} ¤§ ¦s ©ó ¹Ò ¬É §Y ¨S ªG ªG ¬° ªG ©Ê Äá ¥Ñ ¦³ |
¨¥ Y ¶} ªÌ ¦V ¨S ¹Ò ¬É ¬° ½t ¦] Äá §Y ¬O ¦X ¸q ¤µ |
¦¸ ®a ªG ©Ê ¬G ¤£ ·| ¤§ ©Ò ¥H ¦ý ·| ªG ªG ¹Ò ¬É ¦Õ |
¬É ¤§ ©Ê ¤£ ¥X ½t ¦] ¤§ µ½ ¬G ¤] ¦Ó ªì ®a ªG ©Ê §Y |
¬É ©Ê ¬° ½t ¦] ©Ò Äá ¥H ½t ¦] ¬O ¸U ¦æ ¤§ µ½ ¦Ó ¹Ò |
¦s ¨S ¦ó ªÌ Y ¨Ì ¦¸ ®a §@ ªG ªG ©Ê §Y ¨S ªì ®a ¹Ò |
¦] ©Ê ¤] Y §@ µ¥ ªÌ ©M ·| ¨â ®a ¥u ¬O ¶} ¦X ¬G ¦³ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
90 |
ªG ¥O ¦p ¦¹ ¥Ü ¬G ª` ¤ª ¤ª ¤]¡C |
§t ¨ü §Y ¬O Â_ ¼w ´¼ ¼w ªG ¤W §ó ©ú Â_ ªG ¬G ¤ª ªG |
¬G ª¾ ¦w ¦í §Y ¬O ´¼ ¼w ¤j ¯ë ¯I ºn Äá ¤@ ¤Á ªk ª¾ |
ªG ªG ªÌ ¦p ªk µØ ¤ª ¦w ¦í ¹ê ´¼ ¤¤ §Ú ©w ·í §@ ¦ò |
©Ê ¤D ¬O ¦] ¤¤ ¤À §O ¤] ¦w ¦í ¦p ©Ê ¤Î ¥H §t ¨ü ¬° |
·Ó ¤À ©ú ¬° ªG ©Ê ªÌ Åç ª¾ ¦V ¥H ª¾ ªk ¤À »ô ¬° ¦] |
¬J ¿× ¤§ Âù ·Ó ¬G ¦w ¦í ¦p ©Ê §Y Âù ¾B ¤] §J ªG ´¼ |
¦p ¤¤ ªÌ ÄÀ ¦p ªk ¦w ¦í ¦p ©Ê ¬O ªG ©Ê ¤§ ¸q ¤] ¦¹ |
¥@ ¹Ò ¬É ¨Æ ²§ ¥ç ¥i ¿× ¤§ ¦] ¦ò ©Ê ¤] ¨s ³º ¦w ¦í |
©Ê ¤] ¤S ¥| ¿Í »P ¤Q ¤G ¦] ½t ¦ý ¬O ¶} ¦X ¬G ¥@ ¥X |
¦] ¤¤ ª¾ ªk ¤À »ô ¬G ¨ú ©Ò ª¾ Ãä §Y ¬O ¹Ò ¬É ¦] ¦ò |
»P ¥X ¥@ µ½ ´c ¦] ªG ©{ µM µL ÂÕ ¬G ¤ª ¤£ ÀÝ ¬J ¬O |
¥H W ¶° ¬° ¥@ ¶¡ ¦] ªG ¹D ·À ¬° ¥X ¥@ ¶¡ ¦] ªG ¥@ |
§C ÀY ¤D ¦Ü Á| ¤@ ¤â ¥@ ¶¡ µ¥ ªÌ ³¹ ¦w ¤î Æ[ §Ç «h |
¤ß ©Ê ¤£ °Ê ¤] §C ÀY Á| ¤â ªÌ ¦p ªk µØ ¤ª ©Î ´_ ¤p | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
91 |
¥¿ ¦] ©Ê Y §@ ªG ªG ©Ê «h ¥H ´¼ ¬² ¬° ªG ©Ê ´¼ »E |
¹Ò ¬É ©Ê ´¼ ¦æ ¬O ½t ¦] ©Ê ´¼ »E ¬O ªG ©Ê ´¼ ¹Ò ¬O |
Y ¨Ì ©t ¤s ¤D ¥H ¦¸ µf ´¼ ¥ú ¬° ¤F ¦] ©Ê ´¼ ¬² ¬O |
¬° ªG ªG ©Ê ´¼ Â_ ¤G ¼w ¤] ¤µ ¨Ò «e ¤å ¬G §@ ¦¹ ¹ï |
§J ªG ´¼ ·Ó ¤À ©ú ¥H ¬° ¥¿ ¸Ñ ´¼ »E ¦Õ ı ¤F ´¼ ¹Ò |
Y §@ ªG ©Ê ¤D ¨ú ´¼ »E ¥¿ ¸Ñ ©ó ½t ¬° ¬É ©Ê »\ ¥Ñ |
¤] ı ¤F ´¼ ¹Ò Âù ·Ó ÁÙ ¬O ªG ©Ê §t ¨ü ¤@ ¤Á ªk ¦Õ |
´¼ ¹Ò Âù ¾B ¤D ¬O ¦p ªk ¦w ¦í ¤@ ¤Á ¦p ©Ê §Y ªG ©Ê |
¸Ñ ©ó ½t ´¼ »E §Y ¬O ª¾ ªk ¤À »ô ¹Ò ¬É ¦] ©Ê ı ¤F |
±o ¥¿ ¤À §O ´¼ ¦æ §Y ¬O ¤F ¤@ ¤Á ªk ¤F ¦] ¦ò ©Ê ¥¿ |
¦] ´¼ ¬² ¥¿ Æ[ §Y ¬O «e ¤å ¤@ ¤Á ½t ªk ½t ¦] ¦ò ©Ê |
¤Á ªk ¬° ¥¿ ¦] ©Ê ¬G ¤µ ´¼ ¥ú ¤Î ¥H ¥¿ ¸Ñ ¥ç ·í ¥¿ |
ªÌ ¤µ ¨Ì «e ¸q ²¤ ¹ï ®ø ¤§ ¦ó ªÌ «e ¤å ¬J ¥H ª¾ ¤@ |
¦¸ Y µM ¤U ³¹ ¦w ¨Ò ÄÀ «á ¨â ¤ ¥y ·Ç ¶· ÄÀ ¥X µ¥ | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
92 |
¤Æ ¯à ¤Æ ¤§ ¤H §Y »¡ ªk ªÌ ¤µ ´² ¯× ¥H ´¼ ¤O ¥R ¯q |
±q ¯q ¯à ¤Æ ¬° ¤T ¤U ÄÀ ¸q ¤S ¬° ¤G ªì ÄÀ ¯q ¨ä ¯à |
¤T ÄÀ »} ¥H ´¼ ¤O ¥R ¯q »¡ ªÌ ¤å ¬° ¤G ªì ¤À ¤å ¦¸ |
¥@ ´L ¥H ¬O ¤U ²Ä ¤T ÄÀ µ² ¤å ¤]¡C |
ºØ ¦ò ©Ê ¤¬ ¹ï ½Ñ ¥y ¬G ¦s ©t ¤s ¥| ©ú ¨â »¡ ¦Õ¡C ¡@ |
¥ç ¥i ¨Ì «e ¥H ¤ ¦ò ©Ê ¦¸ ²Ä ¹ï ®ø ¥ç ¥i ±N ©ó ¤ |
¿Ä ¬Û ¦¨ µ¥ ÄÀ ¬G ¤µ ¬ù ©ó ¤ ºØ ¦ò ©Ê ÄÀ ©ó ¤T ¤ |
¦h §t ¤W ¤å ¬J ¬ù ¤T Æ[ ¤T ¿Í ¤T ²æ ¤T ¨ Â÷ ¦X ¤¬ |
ªG ªG ©Ê ¤D «ü ±o ¥¿ ¤À §O ¬O ¤] µM ¦¹ ¤T ¤ ±K ¸q |
ı ¤F ¬O ªG ©Ê ¡_ ¥| ©ú ¥H ¦¹ ¬° ¥¿ ¦] ©Ê ¡` Y §@ |
¬É ©Ê ¥¿ ¸Ñ ©ó ½t ¬O ½t ¦] ©Ê ¡_ ¥| ©ú ¦P ¡` ¥¿ ¯à |
¸Ñ ¬° ¤F ¦] ©Ê ¥¿ Æ[ ¬° ªG ©Ê ¡` ±o ¥¿ ¤À §O ¬O ¹Ò |
¬° ¥¿ ¦] ©Ê ¥¿ ¸Ñ ¥¿ Æ[ ¬° ¤F ¦] ©Ê ¡_ ¥| ©ú ¥H ¥¿ |
¬O ªG ªG ©Ê ¡_ ¥| ©ú ¦P ¡` ¤S ¥H ²Ä ¤T §Ú ©ó ½Ñ ªk | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
93 |
´µ ¥Ñ ¤£ ¾å ¤T ¨ ¥| ¤g Åé ¦P ¬G ±` §Y ¥Î ²§ ¬G ±` |
³ø ¬J ¬ù ¥Í ©ó ¬É ¥~ ÅÜ ©ö °Z ¥i ¥¸ ¦P ¥~ ¹D ¸g »¡ |
·Ó µM ¦ó ¶· ²§ ½× ªp §® ¥È ©ú ¤Q µf §Q ¯q ¤è «K ¹ê |
W µL ¾l °Z «D ¥X ¥@ ½t ¤F ¤§ ¦] ´¼ Â_ ¤§ ªG ¤å ·N |
¤£ ¥i «ä ij ºÖ ´¼ ¤§ »E ¥¼ ¨Ó È ¦ò ¦¨ ¤T µÐ ´£ ºÉ |
¤å ¥ç µM ¦ó ªÌ ¤H ¤Ñ ¤§ ¼Ö °Z «D ¤H ¥@ ¦Ü ©ó ¤Ñ ¥@ |
¤é ©] ¨ü ©ó ¤£ «ä ij ¼Ö §Y ¥X ¥@ ¤] ¥H ©¼ ¨Ò ¦¹ ¤µ |
©ó ¦a ¯« «~ ¤ª ±q ¤H ¥@ ¦Ü ¤Ñ ¥@ ±q ¤Ñ ¥@ ¦Ü ¥X ¥@ |
¤è «K ¤H ¤Ñ ¹ê ³ø ¡_ ¤ª ¤ª ¡` ¤µ ¿× ¤£ µM ¤W ¤å ÄÀ |
ª¾ ¤Q ¯q ¬Ò ±x ¤£ Â÷ ¤G ¤Q ¤ ¦³ ¦¹ ¤¤ ¤D ¬O ¤H ¤Ñ |
¤Î ¹ê ³ø ¤g ¸g ¨º ¦ý ¤ª ¤H ¤Ñ ¨ü ¼Ö ¤´ ¦Û µª ¤ª ¶· |
»E ¤S Äá ºÖ »E ´µ ¤D ¯u ¦ü ¤G ºØ ²ø ÄY ¦X ©~ ¤è «K |
¤T ®ø ¤å Åã µM ²Å ¦X ¸g ¦® ¤] ¥| ©ú °Ý ¤ª ¬J ±o ´¼ |
¦¸ ÄÀ ¯q ¨ä ©Ò ¤Æ ¦¹ ®ø ¤å ¤j ¦n ªÌ ¿× ¥H ºØ ¼ô ²æ |
¥O ¨ä ¯à ¤Æ »¡ ªk ¤§ ªÌ ¨¥ ÅG ¤£ µ´ ¨ ¤O ¤ß ¶i ¤] | |
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
94 |
ªk µØ ¤å ¥y ©e ÄÀ ¾Ç ªÌ ´M ¤§¡C |
©M ¤µ ¬O ²z ©M ¤] Âk ¨Ì ªÌ Âk ©R ¤] ±ë µ «n µL ¦p |
ÂÄ ¹¬ ¤Î ¤ñ ¥C ¹¬ ¤µ ¦¹ ¤G ÄÀ §Y µÐ ÂÄ ¹¬ ¹¬ ¦³ ¤G |
¬² ªk Ä_ ¤] ¥\ ¼w ¤j ÅG ¹¬ Ä_ ¤] ¹¬ ¦³ ¤G ºØ ¿× µÐ |
¤T Ä_ ¦b ¤å ¥i ´M ªÌ Ä_ µØ ÄÀ { ¦ò Ä_ ¤] ·L §® ªk |
»¡ ¤§ «á ¦³ ¯÷ Âk ·q «D ¿× ¦¹ ¬O ¶° ¸g ªÌ Ãã Âk ¨Ì |
³Ó ·~ ¹M ª¾ µ¥ ¦¹ ¤å ¬O »¡ ³º µ¥ ªÌ ¦¹ ¬O ´² ¯× ¦Û |
ªÌ ¦p °¨ »ï µÐ ÂÄ °_ «H ½× ªì ¤ª Âk ©R ºÉ ¤Q ¤è ³Ì |
°ê ¥» ¤@ ¤Á ¸g º ¬Ò ¦³ ¦¹ ¥y ½Ñ ½× ªì ¥ç ¥ý Âk ·q |
ªì ¤ª Âk ©R ¤j ´¼ ®ü ¬s ¿c ¾B ¨º ¦ò ¤S ´_ ª` ¤ª ¥~ |
²¤ ¬G Ķ ¤H §R ¤§ ¥ç ¦³ ¦s ªÌ ¦p ÂÄ ¾B ¥§ °® ¤l ¸g |
¶° ¸g ªÌ ¬Ò ¦³ Âk ·q ¤§ Ãã ¦b ³q §Ç ¤§ «e ¦¹ ¤è ¦n |
¥| ÄÀ Âk ·q ¥» ®v ©t ¤s ¤ª ¦ò »¡ ¤@ ¤Á µ¥ ªÌ ¿× µ² |
¤À P ¨Ï ®ø ¤å ¤@ ¦V ²V ¨P ¡_ ¤ª ¤ª ¡` | ||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
95 |
ª÷ ¥ú ©ú ¸g ¤å ¥y ·s °O ¨÷ ²Ä ¤» | |||||||||||||||
ª÷¥ú©ú¸g¤å¥y·s°O¨÷²Ä¤» |