| ¡@ | ||||||||||||||||
|
1 |
µ½ ¶° §U ¹D µ½ ¨Ñ ¾i ½Ñ ¦ò µ½ ¶° ¥Õ ²b ªk ¬° µ½ ª¾ |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l Y ¦³ ²³ ¥Í ²` ºØ µ½ ®Ú µ½ × ½Ñ ¦æ |
¦¹ Åw ³ß ¦a ¤¤ ªø ¬ì ¬° ¤Q ¤G ¬q¡C |
¤@ ªø ¬ì ¦¹ ¦ì ¤G ÀH ¤å ÄÀ ¸q ¤@ ªø ¬ì ¦¹ ¦ì ªÌ ©ó |
¨Ó ¬O ¥¿ »¡ ²Ä ¤@ Åw ³ß ¦a ¦æ ¬Û ªù ¤À ¤S ¤À ¤G ¸q |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤Q ¦ò ¤l Y ¦³ ²³ ¥Í ¤w ¤U ¦Ü ¨÷ ¥½ ¤w |
¤Q ¦a «~ ²Ä ¤G ¤Q ¤» ¤§ ¥| |
¡@ ð ºÖ ¦{ ¶} ¤¸ ¦x ¨F ªù §Ó ¹ç Âç ¸g ¦X ½× |
¡@ ð ¤Ó ì ¤è ¤s ªø ªÌ §õ ³q ¥È ³y ½× |
¡@ ð ¤_ Âõ °ê ¤T Âà ¨F ªù ¹ê ¤e Ãø ªû Ķ ¸g |
¤j ¤è ¼s ¦ò ·s µØ ÄY ¸g ¦X ½× ¨÷ ²Ä ¤ ¤Q ¤» | |||||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
2 |
¦í ¦p ¬O ªk ¦W ¦í µÐ ÂÄ Åw ³ß ¦a ¥H ¤£ °Ê ¬Û À³ ¬G¡C |
¥ µ¥ ©ó ¦p ¨Ó ºØ ¤¤ ¨M ©w ·í ±o µL ¤W µÐ ´£ µÐ ÂÄ |
¶¡ ½ì ¤J ¥X ¥@ ¹D ±o µÐ ÂÄ ªk ¦í µÐ ÂÄ ³B ¤J ¤T ¥@ |
µÐ ÂÄ ¦ì ¥Í ¦p ¨Ó ®a µL ¯à »¡ ¨ä ºØ ±Ú ¹L ¥¢ Â÷ ¥@ |
»Ú ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ©l µo ¦p ¬O ¤ß §Y ±o ¶W ¤Z ¤Ò ¦a ¤J |
´¼ ¼z ±Ð ¤Æ ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó |
µL ê ´¼ ²{ «e ÀH ¶¶ ¦Û µM ´¼ ¯à ¨ü ¤@ ¤Á ¦ò ªk ¥H |
©Ò «ù ¦p ¨Ó ¤O µL ¶q µ½ Æ[ ¹î ¤À §O «i ²r ¤O ´¼ ¤O |
´d ¬° º ´¼ ¼z ¼W ¤W µ½ ¥© ¤è «K ©Ò Äá ³Ì ¤W ²` ¤ß |
¤j ªk ½ü µL ©Ò ¬È ¬G ¦ò ¤l µÐ ÂÄ °_ ¦p ¬O ¤ß ¥H ¤j |
¦ò «b µL »Ù ê ¬G ¬° ¤@ ©À ª¾ ¤@ ¤Á ¤T ¥@ ¬G ¬° Âà |
²b ¤j ·O ´d ¬G ¬° ±o ¤Q ¤O µL ¾l ´¼ ¬G ¬° ²b ¤@ ¤Á |
¬È ¬G ¬° ±o ¦ò ¥ µ¥ ªk ¬G µL ±Ï ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ¬G ¬° |
´d ²{ «e ¬° ¨D ¦ò ´¼ ¬G ¬° ±o ¤Q ¤O ¬G ¬° ±o ¤j µL |
ÃÑ µ½ Äá µ½ ²M ²b ²` ¤ß ¥ß ¼s ¤j §Ó ¥Í ¼s ¤j ¸Ñ ·O | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
3 |
´¼ Ñ ¦W ¤§ ¬° ¤O §Y «K Àò ±o ¤C µÐ ´£ ¤À ªk ¤C ı |
¤O ¤O ªÌ ¦p «e ¤ ®Ú ÀH ¹Ò ¤£ °h ¤£ »P ±¡ ¦X ¦ý »P |
¦º ¥¿ «H ®Ú ¦¨ ¬G ÀH ¦æ ¤£ ¬V ¤£ »P ±¡ Ñ ¦W ¤§ ¬° |
¯u ¤£ °h ¦W ®Ú ¤ ®Ú ªÌ «H ¶i ©À ©w ¼z ¥H ¤£ °h ¥Í |
¥| ¦p ·N ¨¬ ¥H ±o ªk µL §Ú ¬G Àò ±o ¤ ®Ú ¥H Æ[ ¹F |
¶Ô ¦æ ¦¹ Æ[ ¦W ¥| ¥¿ ¶Ô ¤ß ºÙ ©Ò Æ[ ±o ªk µL §Ú ¦W |
¬Û Æ[ ¨ü ¤£ ¦b ¤º ¥~ ¤¤ ¶¡ Æ[ ¤ß µL ¦í Æ[ ªk µL §Ú |
µÐ ´£ Æ[ ¦æ ¬O ¤] ±q ¥| ©À Æ[ ±` ©À Æ[ ¨ ªÅ µL ©Ê |
× ½Ñ ¦æ µ½ ¶° §U ¹D ªÌ §Y ¤Q ªi ù »e ¤T ¤Q ¤C §U |
µ½ ®Ú ªÌ §Y ¦¹ ¬q ¤¤ ¥Í ¤T ¤Q ºØ §Ó ¼Ö ¼s ¤j ¬O µ½ |
ÄÀ ¸q ªÌ ªì ±q ¬q ¤¤ ¸g ¤ª ¦ò ¤l Y ¦³ ²³ ¥Í ²` ºØ |
§Ó ¼Ö ²` ¤ß ¤J µÐ ÂÄ ¦ì ¥Í ¦p ¨Ó ®a ¤À ²Ä ¤G ÀH ¤å |
¦³ ¤Q ¤C ¦æ ¸g ©ú ªì ±q ¤Z ¤Ò ¦a °_ ¤T ¤Q ºØ ¼s ¤j |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤@ ¦ò ¤l Y ¦³ ²³ ¥Í ²` ºØ µ½ ®Ú ¤w ¤U | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
4 |
¼Ö ¦p ¸g ¨ã ©ú ±q ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ©l µo ¦p ¬O ¤ß ¤w ¤U |
´¼ ¤ß ¥» µL ±¡ °Ê ¦W ¬° ¥¿ ©R ¦p ¤T ¤Q ºØ ¼s ¤j §Ó |
¼ ¥X ¥@ ¸Ñ ²æ ªk ªù ¬Ò ¥O °j ¦V ¦p ¨Ó ®Ú ¥» ¤@ ¤Á |
¥¿ ·~ ¥O ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤H ¤Ñ ¥~ ¹D ¥@ ¶¡ ¥Í ¦º ¤Î ¤T |
·~ µ½ Åã ¦ò ´¼ ¼z µ¥ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¦P ¦@ ¦³ ¤§ ¦W ¬° |
¥¿ ©w ¨¸ ¦æ ¥¿ ¦æ ¦W ¬° ¥¿ »y µ½ ² ¦Û ¥L ¤@ ¤Á ¨¸ |
¯à ¤À §O ¤H ¤Ñ ¥~ ¹D ¤T ¼ ¤@ ¼ ¨¸ ¨£ ¥¿ ¨£ ¨¸ ©w |
½Ñ ¦ò ´¼ ¼z ¤Î °_ µL ¶q ¤j ¯« ³q ¤O ¦W ¬° ¥¿ ©w µ½ |
¦X ¤£ »P ±¡ Ñ ¦W ¬° ¥¿ ©À ¤ß µL ¥Í ·À ¦Ó ¯à µo °_ |
«ä ±© ¨Ì ¤ ¦ì ªk ¦Ó ¦æ ¶i × ¦W ¥¿ ºë ¶i ±` »P ´¼ |
¤] ¸Ñ ¤ª ¥H ¤J ¦ò ´¼ ¦W ¬° ¥¿ ¨£ ¥H ´¼ Æ[ ªk ¦W ¥¿ |
¥¿ «ä ±© ¥¿ ºë ¶i ¥¿ ©À ¥¿ ©w ¥¿ »y ¥¿ ·~ ¥¿ ©R ¬O |
ºØ ı ¤ä ¤À Àò ±o ¤K ºØ ¥¿ ¹D ¤À ¤K ¥¿ ¹D ªÌ ¥¿ ¨£ |
¤ä Öa ı ¤ä ¦¹ ¤ß ºÙ ²z ¬° Öa ©w ı ¤ä ¥H ±o ¦¹ ¤C |
ªÌ ©À ı ¤ä ¾Ü ªk ı ¤ä ºë ¶i ı ¤ä ³ß ı ¤ä ±Ë ı | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
5 |
´¼ ¬° ¥ý ¾É «D ±¡ ©Ò ¦¬ µL ¥ý «á ²§ ¤] ¦¹ ¤@ ¼ ¤ |
«D §O ¦³ ¤j ¨Ó ¤S ªì ¥Í ¦Ü ¦Ñ ¤j ®É µL ¥ý «á ¤] ¥H |
¤H ªì ¥Í ¦Ü ¤T ¤Q ¦Ó ªø ²× ¦ý ¥H ªø ªì ¥Í ¬° ¤j ¬G |
¨Ó ÁÙ ¥O «o ¨£ ¤å ®í ©ú ªG ¤£ Â÷ ¦] ¤¤ ªG ¤] ¤S ¦p |
ªG ¦¨ ÁÙ ªì ªG ¤] ¦p µ½ °] ¨£ ·O ¤ó ¦p ¨Ó ·O ¤ó ¦p |
¥Í ¸ ´_ ¥H ¸ ´þ ®Ú ¥ç ¦p ºØ ½\ ¥H ªG ¥Í ] ] ¼ô |
¦V ªk «D ¬O ¦¹ ¤Q ¦a §O ¦³ ªk ¨Ó µS ¦p ÅÚ µè ±q ®Ú |
«e «á ¬G ¬G ¦¹ ¤Q ¦a ªk ªð ¦¨ «e ¤Q ¦í ¤Q ¦æ ¤Q °j |
¼ ³v ±¡ ªk ¬G ªk ¦æ Áö ¼s ¬O ¤@ ¦ò ´¼ ¦L ½Ñ ªk «D |
¤Î ®t §O ´¼ µL «e «á ©l ²× ¤@ ®É ¦P ¶i ¬G «D ¦P ¤T |
¦P ¼ ¤@ ¦p ¨Ó ´¼ ¼z ¬° Åé ¬G ©ú ¤ ¦ì ¤¤ ®t §O ¦æ |
¤Q ¦a ¤¤ ªì Åw ³ß ¦a ¥Í ¦p ¨Ó ®a ¬° ¦ò ¯u ¤l ¬° ©ú |
¨Ó ®a ¦¹ ¤@ ¬q ³q ¦¬ «e ¤Q ¦í ¤¤ ªì µo ¤ß ¦í ¦P ¦¹ |
¼Ö ©l µo ¦p ¬O ¤ß §Y ¶W ¤Z ¤Ò ¦a ¤J µÐ ÂÄ ¦ì ¥Í ¦p |
¦³ ¤ ¦æ ¸g ³£ µ² µÐ ÂÄ ¯à µo ¦¹ ¤T ¤Q ºØ ¼s ¤j §Ó | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
6 |
®É §T ²b © ¥þ §@ ®t §O ªk ¬G ¦¹ ¸g ¤Q ¦a ¤§ ªk ªù |
´¶ ¨£ µL ¤T ¥@ §T ®ü µL ¦³ ©l ²× ¤£ ¦P Åv ±Ð ©w |
©Ò Æ[ ¤@ ¤Á «b ®ü ¤Z ¸t ¦P ¦b ¨ä ¤¤ ©ó ¤@ «b ¨º ¤¤ |
¦ò ®ü ¬G ²³ ¥Í ´¼ ¬O ¦p ¨Ó ´¼ ¬G ©ó ¤@ ¤ò ¤Õ ¥H ´¼ |
´d µL ¦ò ¥» ³ø ©~ µØ Âà ®ü ¦v ¬G ¥H ²³ ¥Í ®ü §Y |
¬G ¥¼ ¤J ªk ¬É ¤j ´¼ ¥Í ¦º ¯I ºn µL ¨Ì ¦í ¬G Y ´¼ |
¬O ¥H ¤L ®× ¦³ ¾Ì ¾Ú ¤§ ¼ ¥H ²b ¤g © ¤g ¦³ ¤G §O |
¤§ ¼Ö ±o ¤T ºØ ·N ¥Í ¨ ¦í ¤õ ¦v ªù ¥~ Åv ³] ¤T ¨® |
¦v ¥~ ªù «e ¤§ ¨£ ¤] µS ¦í ¯ó µÚ ¥B §K ¤T ¬É ùÒ W |
¬O ¤Æ n ¸g ¤T ¬é §T ¤è ±o ¦¨ ¦ò ¦¹ ¬O ªk ¬É ¤j ´¼ |
¼ ¤§ ºØ ¤£ Åé ·| ªk µØ ¸g ·| Åv ´N ¹ê ¤§ ·N ªð ¤ª |
¥ç ¦p Às ¤k ¤@ «b ¨º »Ú ¤T ¥Í ¨ã ¦æ ¦¨ ¦ò ¬O ¤] ¤T |
´¼ ¤¤ ¶¥ ¯Å «D ¦p ±¡ ¨£ ¶¥ ¯Å ¬G ¥H ´¼ ·Ó ¤§ ¥i ¨£ |
ª@ ¶i ¦P ²§ ®t §O Áö ¥ß ª@ ° ®t ®í ¦ý ©ú ¤@ ªk ¬É |
¦ì ªk ªù ´¼ ¬° ¥ý ¾É µL «e «á ¬G ¤ ¦ì ¤§ ¦æ ±Ð ÅG | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
7 |
¥H ´¼ ªk ¦L µL §O ²§ Åé ´¼ ¤£ ¦¨ ¥ç ¤£ Ãa ¥H ©ú ½Ñ |
¦æ ®t §O ¤£ ¼o ®t §O ¤£ Â÷ ´¼ ©Ò ¦³ ¤é ¤ë ·³ ®t §O |
¦p ³½ Às ´å ¤ô ¤¤ ¤£ ¼o ±` ´å ¤£ Â÷ ¤ô ¦p ¬O ¤ ¦ì |
¦a ´¼ µS ¦p ¨³ ³¾ ¸ µê ªÅ ¤£ ¼o ¹C ¦æ µL ©Ò ¦Ü ¥ç |
§Y ¤J ¤Q ¦a ´¼ Áö µM ¤ ¦ì ¤è «K ®í ¥u ¬° ¦¨ ¼ô ¤Q |
ªù ¤£ Â÷ ¤Q ¦a ´¼ ´d °_ ¬O ¬G ¤Q ¦í ªì µo ¤ß µo ¤ß |
´d ¦¨ ¤Q ¦a ÁÙ ±N ¤Q ¦a ¦¨ ½Ñ ¦ì «e «á ¤ ¦ì ¥[ ¦æ |
¬G ½× ¥D ¤D ¬° ¹| ¤ê µL ´¼ ´d ¦¨ ¦ò ¼w ¦ò ¥H ´¼ |
¦í ¤Q ¦æ ¤Q °j ¦V ÀH ª@ ¶i ¥ß ¦W ¦Ü ¦¹ ¦ì Âk ¥» ¦W |
¤£ °Ê ¬Û À³ ¤] ¥ç ¬O ¤Q «H ¤¤ ¤£ °Ê ´¼ ¦ò ¬° Åé ¤Q |
¨ ¤§ ¼s ¤j ¤J ¦¹ ¤£ °Ê ¼s ¤j ´¼ ¨ ¤è ¦W Åw ³ß ¦a |
¥O ¶ê ·À ¦s ¯d ´b ¤Î ²b © ¤g ¤§ º| ¨ ©l ¥i ºÙ ´¼ |
©ú ¤j ´¼ ¥» ¦v ¤§ ªù ¶· §ï ¤T ¼ ¤§ ¨£ ºô ¬à ¥Ø ªÌ |
¹Ò ¥H ´d ¤Æ ²³ ¥Í µ¥ ¸Ñ ¬Ò ¤£ ºÙ ¦¹ ¤§ ªk ¬É ´¶ ¥ú |
²ö ¥H ¤T ¼ ¯d ´b ©Î ¥H Ä@ ¤O ¤£ ¨ú ²b ¤g ¯d ¨ © | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
8 |
¯u ª÷ ¤£ Â÷ ª÷ Åé ¤Q «× Áå ªv Âà §ó ©ú ²b ¥B ²¤ ÄÀ |
´¼ ´î ¼W ¤Q ©ú ¥j ¤µ ½Ñ ¦ò ¤Æ »ö ±` º¸ ¤Q ¤@ ¦p Áå |
¤E ¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ©ú ¤T ¼ ¤@ ¼ Äá ¤Æ ¼s ¯U ºÖ |
½Ñ ¦æ ¤K ¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ¦Û ª¾ ¦Û ¦æ ©Ò ¦Ü ¤§ ½t |
µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ² ÅG ¤T ¼ ¤@ ¼ ¤Î ¤H ¤Ñ µ¥ ®t §O |
´£ ¤ß ªÌ ±q ¦ì ¥[ ¦æ ¹ï ªv ²ß ´b ¶i × ´¼ ªù ¤C ¬° |
®ð ¥H ½Ñ ªi ù »e ¥O ª@ ¶i ´¼ ´d ¤§ ¹Ò ¤» ¥O µo µÐ |
ªÌ °í ©T ¶ê º¡ ¤ ¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ¦Û ªv ÀH «U ²ß |
¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ¥H Ä@ °_ ´¼ ±q ´d ¥| ¥O ¦æ ·O ´d |
¥Í ¾Ó ºC ¤G ¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ±o ´¼ × ¦æ ½Ñ ¦æ ¤T |
¦ó ªÌ ¬° ¤Q ¤@ ¤@ ¥O µo µÐ ´£ ¤ß ªÌ ¤£ º¢ ¤@ ªk ¦Ó |
¬G ¦p ¬O ¦w ¥ß ¤ ¦ì ª@ ¶i ¤§ ªù ¦³ ¤Q ¤@ ¨Æ ¦] ½t |
¦Û µM µL §@ ´¼ ¬° Åé ¥ç ¦W ¤£ °Ê ´¼ µL ¨Ì µL ¥i °Ê |
´¼ ¦p µL ê ´¼ ¬O Æ[ ¹F µL ê ¦] Æ[ ¦æ ©Ò ¦¨ ¬Ò ¥H |
¦ì °£ ²ß ®ð ¤F ²ß µL ²ß ´d ¦æ ¦¨ ¸U ¦æ ±` ¿³ µL §@ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
9 |
¥Í Åw ³ß ªñ ´¼ ¼z ¦a ¬G ¥Í Åw ³ß ¥Ã Â_ ¤@ ¤Á ´c ½ì |
Åw ³ß ¿Ë ªñ ¤@ ¤Á ¦ò ¬G ¥Í Åw ³ß »· Â÷ ¤Z ¤Ò ¦a ¬G |
Åw ³ß ´_ §@ ¬O ©À §Ú Âà Â÷ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ¹Ò ¬É ¬G ¥Í |
§Q ¯q ¬G ¥Í Åw ³ß ©À ¤J ¤@ ¤Á ¦p ¨Ó ´¼ ¤è «K ¬G ¥Í |
©À ¦p ¨Ó ±Ð ¤Æ ²³ ¥Í ¬G ¥Í Åw ³ß ©À ¯à ¥O ²³ ¥Í ±o |
¦a ®í ³Ó ¬G ¥Í Åw ³ß ©À µÐ ÂÄ ¤£ ¥i Ãa ¬G ¥Í Åw ³ß |
Åw ³ß ©À ²M ²b ½Ñ ªi ù »e ¬G ¥Í Åw ³ß ©À ½Ñ µÐ ÂÄ |
Åw ³ß ©À ½Ñ µÐ ÂÄ ¬G ¥Í Åw ³ß ©À ½Ñ µÐ ÂÄ ¦æ ¬G ¥Í |
¦¹ Åw ³ß ¦a ©À ½Ñ ¦ò ¬G ¥Í Åw ³ß ©À ½Ñ ¦ò ªk ¬G ¥Í |
¦h µL °« ½Ø ¦h µL ´o ®` ¦h µL ½Q «ë ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í |
²b «H ¦h ·R ¼Ö ¦h ¾A ®® ¦h Êã ¼y ¦h ä\ ÅD ¦h «i ²r |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í Åw ³ß ¦a ¦¨ ´N ¦h Åw ³ß ¦h |
¤U §ó ©ú¡C |
Åw ³ß ¦a ¤Q ¤G ªù ¤¤ ªì ªù ¤Q ¤C ¦æ ¸g ³º ¦Û ¾l ¦p | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
10 |
©Æ ¤ò ½Ý µ¥ ¨Æ¡C |
³Ó ¬O ¬G µL ¦³ ¤j ²³ «Â ¼w ¬È µÐ ÂÄ ¦p ¬O »· Â÷ Åå |
¹D ¬È §Ú ©Ò §Ó ¼Ö ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ µL »P µ¥ ªÌ ¦ó ªp ¦³ |
¦Û ª¾ ¦º ¤w ¨M ©w ¤£ Â÷ ½Ñ ¦ò µÐ ÂÄ ¬O ¬G µL ¦³ ´c |
´c ¦W ¬È »· Â÷ §Ú ¨£ µL ¦³ §Ú ·Q ¬O ¬G µL ¦³ ¦º ¬È |
©Ò §Æ ¨D ¨Ñ ¾i °ß ±M µ¹ ¬I ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¬O ¬G µL ¦³ |
·R ¦Û ¨ ¦ó ªp ¸ê °] ¬O ¬G µL ¦³ ¤£ ¬¡ ¬È ¤£ ©ó ¥L |
¬È ¬Ò ±o ¥Ã Â÷ ¦ó ¥H ¬G ¦¹ µÐ ÂÄ Â÷ §Ú ·Q ¬G ©| ¤£ |
¬È ´c ¦W ¬È ¦º ¬È ´c ¹D ¬È ¤j ²³ «Â ¼w ¬È ¦p ¬O ©Æ |
±o Åw ³ß ¦a ¤w ©Ò ¦³ ©Æ ¬È ±x ±o »· Â÷ ©Ò ¿× ¤£ ¬¡ |
¤Á ©Æ ¬È ¤ò ½Ý µ¥ ¨Æ ¬G ¥Í Åw ³ß ¦ó ¥H ¬G ¦¹ µÐ ÂÄ |
³ß ¤J ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¥ µ¥ ©Ê ¤¤ ¬G ¥Í Åw ³ß »· Â÷ ¤@ |
¨£ ¤@ ¤Á ¦p ¨Ó ¬G ¥Í Åw ³ß ¥Í ¦ò ¹Ò ¬É ¤¤ ¬G ¥Í Åw |
¬G ¥Í Åw ³ß »P ¤@ ¤Á ²³ ¥Í §@ ¨Ì ¤î ³B ¬G ¥Í Åw ³ß | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
11 |
¦æ ¸g ¦p ¤å ¦Û ¨ã ¤£ ·Ð §ó ÄÀ¡C ¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l ¦¹ µÐ |
©ú ¥¿ »¡ ¤ ºØ ©Æ ¬È ©Ò ½t ¤À ¦¹ ¤§ ¤w ¤W ¤G ¤Q ¤ |
¬È ¤À ¤ ¦¹ µÐ ÂÄ ¤w ¤U ¦Ü ¤ò ½Ý µ¥ ¨Æ ¦³ ¤C ¦æ ¸g |
¦³ ¨â ¦æ ¥b ¸g ©ú ¤J ¦¹ Åw ³ß ¦a ¤w ¯à Â÷ ¤ ºØ ©Æ |
³ß ¤À ¥| ¦¹ µÐ ÂÄ ±o Åw ³ß ¦a ¤w ¤w ¤U ¦Ü ¦ó ¥H ¬G |
ª¾ ±o ¦ò ´¼ ¼z ¥Ã Â÷ W ·½ ¦¹ ¤@ ¬q ¤J ªk ¬G ¥Í Åw |
¤U ¦Ü ¦ó ¥H ¬G ¦³ ¤» ¦æ ¥b ¸g ¦³ ¤Q ºØ Åw ³ß ©ú ¦Û |
¬G ¥Í Åw ³ß ¤À ¤T §Ú Âà Â÷ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ¹Ò ¬É ¬G ¤w |
·N ¦³ ¤Q ºØ Åw ³ß ¦p ¦¹ ¤@ ¬q ©ú ¨£ »D ©À ½Ñ ¦ò ªk |
¬O ©À ¦³ ¤ ¦æ ¥b ¸g ©ú ¥¿ »¡ ¦¹ ¦ì µÐ ÂÄ Åw ³ß ¤§ |
¤J ªì Åw ³ß ¦a ¦h Åw ³ß ¤À ¤G ¦ò ¤l ¤w ¤U ¦Ü ´_ §@ |
¤U ¦Ü ¦h µL ½Q «ë ¦³ ¨â ¦æ ¥b ¸g ¦¹ ¤@ ¬q ©ú µÐ ÂÄ |
ÄÀ ¸q ¤¤ ¤À ¬° ¤ ¬q ¤@ ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í Åw ³ß ¦a ¤w |
¦³ ¤G ¤Q ¤ ¦æ ¸g ©ú µÐ ÂÄ ªì ¤J ¦a ¦ì ¦h Åw ³ß ¤À |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤G ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í Åw ³ß ¦a ¤w ¤U ¤@ ¬q | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
12 |
®í ³Ó ¹D ¬G ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦¨ ´N ¦p ¬O ²b ªv ¦a ªk ¦W |
¶¡ ¹D ¬G ¶° §U µÐ ´£ ¤À ªk µL ¹½ ¨¬ ¬G ±` ¨D ¤W ¤W |
¦p ¤s ¤ý ¤£ °Ê ¬G ¤£ ±Ë ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ¨Æ ¦¨ ´N ¥X ¥@ |
¤£ ¦¾ ¦p ¨Ó ®a ¬G ¤£ ±Ë µÐ ÂÄ §Ù ¬G ¥Í ¤@ ¤Á ´¼ ¤ß |
ªk ¬G Â÷ ½Ñ ½Ô »¥ ¬G ¦p »¡ ¯à ¦æ ¬G ±` Å@ ¹ê »y ¬G |
¦p ¨Ó ¤O µL ¬È ¤£ ¦@ ¦ò ªk ¬G ¨D ½Ñ ªi ù »e §U ¹D |
ª« ¬G ¥Í ¦p ¹ê ¤ß µL ¹½ ¨¬ ¬G ¨D ¤@ ¤Á ´¼ ¦a ¬G ¨D |
¤£ ¯Ô µÛ §Q ¾i ¦W »D ®¥ ·q ¬G ¤£ ¨D ¤@ ¤Á ¸ê ¥Í ¤§ |
µL ¹½ ¨¬ ¬G ¦p ©Ò »D ªk ¥¿ Æ[ ¹î ¬G ¤ß µL ¨Ì µÛ ¬G |
¹½ ¨¬ ¬G ¿Ë ªñ µ½ ª¾ ÃÑ ¬G ±` ·R ¼Ö ªk ¬G ¨D ¦h »D |
¬G ·q ¶¶ ´L « ½Ñ ¦ò ±Ð ªk ¬G ¤é ©] × ²ß µ½ ®Ú µL |
¤j ·O ¬G ¤ß µL ¯h ¾Ó ¬G ºF ·\ ²ø ÄY ¬G ¦¨ ´N ¬X ©M |
«H ¬G ¸Ñ ²M ²b ¬G «H ¨M ©w ¬G µo ¥Í ´d ·] ¬G ¦¨ ´N |
× ¤@ ¤Á µ½ ®Ú ¦Ó ±o ¦¨ ´N ©Ò ¿× «H ¼W ¤W ¬G ¦h ²b |
ÂÄ ¥H ¤j ´d ¬° º ¼s ¤j §Ó ¼Ö µL ¯à ªq Ãa Âà §ó ¶Ô | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
13 |
¤j »} Ä@ ¦p ¬O ¤j «i ²r ¦p ¬O ¤j §@ ¥Î ©Ò ¿× ¥Í ¼s |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í ¦¹ Åw ³ß ¦a ¯à ¦¨ ´N ¦p ¬O |
¦æ ¥b ¸g ¸g ¤å ¦Û ¨ã ¤£ ·Ð §ó ÄÀ¡C |
¥b ¸g ¦¹ ¤@ ¬q ©ú ½Ñ µ² ÄU × ¦í ¦a ¤À ¦p ¤W ¤Q ¤ |
¤W ¶i × ²b ªv ¦¹ ¦a ªk ¤À ¤T ¦ò ¤l ¤w ¤U ¦³ ¤@ ¦æ |
¬G ¦³ ¤Q ¤G ¦æ ¥b ¸g ¦¹ ¤@ ¬q ©ú ¥H ¤T ¤Q ºØ ªk ¼W |
¾Ó ¤À ¤G ©Ò ¿× «H ¼W ¤W ¬G ¤w ¤U ¦Ü ¤W ¤W ®í ³Ó ¹D |
¸g ¦¹ ¤@ ¬q ©ú §ó ÄU ¶Ô × «H ¶i §U µÐ ´£ ¦æ µL ¯h |
¤l ¤w ¤U ¦Ü × ¤@ ¤Á µ½ ®Ú ¦Ó ±o ¦¨ ´N ¦³ ¤@ ¦æ ¥b |
¥| ºØ ¼s ¤j §Ó ¼Ö ¤À ÄÀ ¸q ¤¤ ¤À ¬° ¤T ¬q ¤@ ±q ¦ò |
¤@ ¬q ¦³ ¤Q ¤ ¦æ ¥b ¸g ©ú ¤J ªì ¦a ¤w ¤S ¥Í ¤T ¤Q |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤T ¦ò ¤l ¦¹ µÐ ÂÄ ¥H ¤j ´d ¬° º ¤w ¤U |
¬° ¦w ¦í µÐ ÂÄ Åw ³ß ¦a¡C | |||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
14 |
¤ß ±o ¼W ªø ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó |
©Ò ¦³ µÐ ÂÄ ¦æ ¬Ò ¦p ¹ê »¡ ±Ð ¤Æ ¤@ ¤Á ¥O ¨ä ¨ü ¦æ |
»e ²b ªv ½Ñ ¦a Á` ¬Û §O ¬Û ¦P ¬Û ²§ ¬Û ¦¨ ¬Û Ãa ¬Û |
¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¦æ ¼s ¤j µL ¶q ¤£ Ãa ¤£ Âø Äá ½Ñ ªi ù |
ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ |
¤@ ¤Á ³B ¤@ ®É ¦Ó Âà ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ |
¬Ò ±x ©¹ ¸Ú ¿Ë ªñ ¨Ñ ¾i ¬° ²³ ¤W º ¨ü ¦æ ¥¿ ªk ©ó |
ª\ ¤J L ¦í L ªì ¥Í ¥X ®a ¦¨ ¹D »¡ ªk ¥Ü ²{ ¯I ºn |
µo ¤j Ä@ Ä@ ¤@ ¤Á ¥@ ¬É ¦ò ¿³ ¤_ ¥@ ±q °Â ²v ¤Ñ ®c |
³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S |
¤Á ½Ñ ¦ò ±Ð Ä@ «ù ¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò ªk ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s |
Ä@ ¨ü ¤@ ¤Á ¦ò ªk ½ü Ä@ Äá ¤@ ¤Á ¦ò µÐ ´£ Ä@ Å@ ¤@ |
ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ |
¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò ¥O µL ¦³ ¾l ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê |
¤j ²M ²b ¨M ©w ¸Ñ ¥H ¤@ ¤Á ¨Ñ ¾i ¤§ ¨ã ®¥ ·q ¨Ñ ¾i | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
15 |
½Ñ ¦ò ¹Ò ¬É ÀH ²³ ¥Í ¤ß ¦Ó ¬° ¥Ü ²{ ¬Ò ¥O Åw ³ß ¼s |
²M ²b ¹D µL ¶q ´¼ ¼z ²³ ¥Í ¥R º¡ ¨ä ¤¤ ´¶ ¤J ¼s ¤j |
²M ²b ¥ú ©ú ²³ ¨ã ¥H ¬° ²ø ÄY Â÷ ¤@ ¤Á ·Ð ´o ¦¨ ´N |
¤@ °ê ¤g ¤@ °ê ¤g ¤J ¤@ ¤Á °ê ¤g µL ¶q ¦ò ¤g ´¶ ¬Ò |
¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ ¤@ ¤Á °ê ¤g ¤J |
ª¾ ¨£ ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ |
ºô ®t §O ¤Q ¤è µL ¶q ºØ ºØ ¤£ ¦P ´¼ ¬Ò ©ú ¤F ²{ «e |
¶q ùÒ ²Ó ¶Ã ¦í Ë ¦í ¥¿ ¦í Y ¤J Y ¦æ Y ¥h ¦p «Ò |
¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ ¤@ ¤Á ¥@ ¬É ¼s ¤j µL |
¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T |
ªk ¥O ¥Ã Â_ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ½ì ¥O ¦w ¦í ¤@ ¤Á ´¼ ´¼ ¹D |
¥Í ³B ¦W ¦â ©Ò Äá ¦p ¬O µ¥ Ãþ §Ú ¬Ò ±Ð ¤Æ ¥O ¤J ¦ò |
¥Í L ¥Í Àã ¥Í ¤Æ ¥Í ¤T ¬É ©Ò ô ¤J ©ó ¤» ½ì ¤@ ¤Á |
¥Í ¬É ¦³ ¦â µL ¦â ¦³ ·Q µL ·Q «D ¦³ ·Q «D µL ·Q §Z |
»Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ ¤@ ¤Á ²³ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
16 |
¤Á ¥@ ¬É ¦¨ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£ ¤£ Â÷ ¤@ ¤ò |
¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ ©ó ¤@ |
¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¦æ ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ |
·Ð ´o ±o ¦p ¤j ÃÄ ¤ý ¾ð ¨ ±o ¦p ¦p ·N Ä_ ¨ × ¦æ |
ªk ¼È »D µ Án «h ±o ¹ê ´¼ ¼z Å× ¥Í ²b «H «h ¥Ã Â_ |
¦æ ¨ »y ·N ·~ ±x ¤£ ð ®½ Y ¼È ¨£ ªÌ «h ¥² ©w ¦ò |
¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ ¼ ¤£ °h ½ü ¦æ µÐ ÂÄ |
¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T |
´¶ ¤J ¤@ ¤Á ¥Í ³B ¦¨ ´N ¤£ «ä ij ¤j ¼ × µÐ ÂÄ ¦æ |
°h ¦p ·N ¯« ³q ¹C ¦æ ¤@ ¤Á ¥@ ¬É ²{ §Î ¤@ ¤Á ²³ ·| |
¨ä ¦Û ¤ß ¯à ª¾ ¤@ ¤Á ¦p ¨Ó ¹Ò ¬É «Â ¤O ´¼ ¼z ±o ¤£ |
±` ¦@ ¶° ·| ¤£ ¬Û ±Ë Â÷ ÀH ·N ¯à ²{ ºØ ºØ ¦ò ¨ ¥ô |
¦æ µL ¦³ «è ¶ú ¶° ½Ñ µ½ ®Ú ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¥ µ¥ ¤@ ½t |
µL ¦³ ¥ð ®§ ¤S µo ¤j Ä@ Ä@ »P ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¦P ¤@ §Ó |
¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú ¤@ ¤Á §T ¼Æ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
17 |
¤j »} Ä@ ¤À ÄÀ ¸q ¤¤ ¤À ¬° ¤Q ¤G ¬q ¤@ ¦ò ¤l ¤w ¤U |
¤ ¤Q ¤K ¦æ ¸g ©ú ¦í Åw ³ß ¦a ¿³ µo ¤Q ºØ µL ºÉ ¼s |
¡k ½× ¡l ²Ä ¥| ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í ¦¹ Åw ³ß ¦a ¤w ¤U ¦³ |
¤Q Ä@ ªù ¬° º º¡ ¨¬ ¦Ê ¸U ªü ¹¬ ¬é ¤j Ä@¡C |
¦p ¬O ¤j »} Ä@ ¦p ¬O ¤j «i ²r ¦p ¬O ¤j §@ ¥Î ¥H ¦¹ |
¤@ ¤Á §T ¼Æ µL ¦³ ¥ð ®§ ¦ò ¤l µÐ ÂÄ ¦í Åw ³ß ¦a µo |
¤Á ªk ¬É ¼s ¤j ¦p ªk ¬É ¨s ³º ¦p µê ªÅ ºÉ ¥¼ ¨Ó »Ú |
ªk ¥H ªk ´¼ ³q ¯« ¨¬ ³q ¤Û ³q ¦Û ¦b ÅÜ ¤Æ ¥R º¡ ¤@ |
¯I ºn ¦Ó ¤£ Â_ µÐ ÂÄ ¦æ ¥Ü ¤j ´¼ ¼z ¦a ¦w ¥ß ¤@ ¤Á |
¥H ¤@ µ »¡ ªk ¥O ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤ß ¬Ò Åw ³ß ¥Ü ¤J ¤j |
±o ±I ·À ¥H ¤@ ¤T µÐ ´£ ª¾ ¤@ ¤Á ªk ¬É §Y ¯I ºn ¬Û |
¼z ¤O ©ó ©À ©À ¤¤ ÀH ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤ß ¥Ü ²{ ¦¨ ¦ò ¥O |
¹D ³õ ¦¨ ¥¿ ı Âà ªk ½ü ¤J ¯I ºn ±o ¦ò ¹Ò ¬É ¤j ´¼ |
ºÝ ³B ©ó ¤@ ¤Á ¤ò ºÝ ³B ¬Ò ±x ¥Ü ²{ ªì ¥Í ¥X ®a ¸Ú | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
18 |
ù »e ¤¤ ¨ã ¤Q ¤Q ¤¤ ¨ã ¦Ê ÀH ¤ ¦ì ¤W ¥[ ¦æ ¦P ²§ |
»e ¤¤ ÀH ¦æ ¦¨ ¦W ©ó ¤ ¦ì ¤¤ ¨ã ¦³ ¤ ¦Ê ¬° ¤@ ªi |
»e ¤Q µÐ ÂÄ ¦æ ¤Q ¥@ ¬É ¤Q ¦ò ¦W ¸¹ Á` ¬O ¤@ ªi ù |
®§ ¤À ¦¹ ¤@ ¬q ¦p ¤ ¦ì ª@ ¶i ÀH ¦ì ¦w ¥ß ¤Q ªi ù |
¦P ²§ ¦¨ Ãa µ¥ ¬Û ¬Ò ¦p ¹ê »¡ ±Ð ¤Æ ²³ ¥Í µL ¦³ ¥ð |
ÂÄ ¼s ¤j ¦æ ¤£ Â÷ ½Ñ ªi ù »e ²b ªv ½Ñ ¦a ¦³ Á` §O |
µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¥i ¥| ¦æ ¥b ¸g ©ú µÐ |
¸Ú ¨Ñ ¾i ¬° ¤W º ¨ü ¦æ ¥¿ ªk µL ¦³ ¥ð ®§ ¤À ¤ ¤S |
¦³ ¥| ¦æ ¥b ¸g ©ú Ä@ ¤@ ¤Á ¥@ ¬É ¦ò ¥X ¿³ ¥@ ¬Ò ©¹ |
«ù µL ¥ð ®§ ¤À ¥| ¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ |
¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¦³ ¤T ¦æ ¸g ©ú Ä@ ¤@ ¤Á ¦ò ªk Å@ |
¦ò ¦p ªk ¬É µê ªÅ ¬É µL ¥ð ®§ ¤À ¤T ¤S µo ¤j Ä@ ¤w |
¤T ¦æ ¥b ¸g ©ú Ä@ ¥H ¤@ ¤Á ¨Ñ ¾i ¨ã ¨Ñ ¾i ¤@ ¤Á ½Ñ |
³ô ¬° ¤Q ¤j Ä@ ¤À ¤G ©Ò ¿× ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¥i |
¦Ü ¦p ¬O ¤j §@ ¥Î ¦³ ¤@ ¦æ ¥b ¸g ¬O ³£ Á| ¦¹ ¦a ©Ò | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
19 |
¨ã ¤Q ªi ù »e §Y ±Ë ¸q ³q ¸Ó µL ªk ¤£ ¹M ¾l ²a ¨Ò |
¤@ ªk ¤¤ µL ¦¹ ¤» ¸q ¬Ò °¾ ¨£ ¤] ¤S ¤@ ªi ù »e ¤W |
¤» ªù ¤@ ¤@ ¤J ªk ¦æ ªù ¤¤ ¥H ´¼ Æ[ ¤§ ¥i ¨£ Y ¤@ |
¦W ¤§ ¬° ²§ ¦¹ ¤» ¬Û ¤§ ªk ©ó ¤@ ¤Á ªk ¤¤ Á` ¨ã ¦¹ |
¤§ ¬° §O ¤ ²× Âk ¤@ ´¼ ¦W ¤§ ¬° ¦P ¤» ÀH ´b ¹ï ªv |
´b Áö ¦h ±Ë ³q ¦h ªk ¦W ¤§ ¬° Á` ¥| ®í ©Û §O ªG ¦W |
´o µ² ¦W ¤§ ¬° Ãa ¤G ¯à ¦¨ µ½ ªG ¦W ¤§ ¬° ¦¨ ¤T ²³ |
ªi ù »e ¤@ ¤¤ ¦³ ¦¹ ¤» ªù ¤@ ¯à ¯} áÇ ³g µ¥ ¤Q ·Ð |
¦¨ ¦] ªG ¥» µê ¦W ¤§ ¬° Ãa ¬° ¦æ ¦æ µL Åé ¬G ¥B ¦p |
¬° ¦P ÀH ¦æ ³ø ®í ¦W ¤§ ¬° ²§ ¯à ¦¨ §O ³ø ¦W ¤§ ¬° |
¤§ ¬° Á` ¨ä ¦æ ®í ³~ ¦W ¤§ ¬° §O ¤@ ´¼ µL ¤G ¦W ¤§ |
°] ¥| ²³ ¦U ¨ã ¤ ¦Ê ªÌ ¬O ¬° ¤@ ¤¤ ¨ã ¨¬ ¤Q ¸q ¦W |
ÀH ·í ¦ì µÐ ÂÄ ¯« ¤Ñ ¦W ¤U ¸q ¬O ªi ù »e ¦æ ¤S µ½ |
¦³ ¤Q ¤Q ²³ ¦³ ¦Ê ¤ ¤Q ²³ ¤W ¦³ ¤ ¦Ê ¦U ¦U ¦ì ¤¤ |
¤W ¦³ ¤ ¦Ê §Y ¦p ªì ·| ¤¤ µÐ ÂÄ ¯« ¤Ñ µ¥ ²³ ¤@ ²³ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
20 |
®Ú ¥» ´¼ ¤¤ × ®t §O ´¼ ¤] ¦p ®Ú ¥» ´¼ ¨Ì µL §@ ©w |
¨Ì ®Ú µo °_ ½Õ ¥ñ ¨Ï ¥O ¬Ò ¦Ü ¤@ ¤Á ´¼ ´¼ ´¼ ´¼ ªÌ |
¤Á ´¼ ´¼ ±Ð ¤Æ ¤@ ¤Á µL ºÉ ²³ ¥Í ¬Ò ¦¨ ¦ò ¬G ¦p ¬O |
°_ ¤j Ä@ ¤O ¦¨ ´N ¯« ³q ¨Ñ ¦ò ªk ¹¬ × ¤@ ¤Á ºØ ¤@ |
¼z ¤À §O ¥@ ¶¡ ¤@ ¤Á ¨Æ ·~ ¥O µL °g º¢ µL ©w ¶Ã Åé |
²³ ¥Í Y µL ¦â ¬É ¤ß ¦h ªÌ ¤è «K ±Ð ¤Æ × ¼s ¦h »D |
®§ ¥ñ ·Q ²{ ¤@ ¤Á ´¼ ¦¨ ´N µL ¶q ¥© ¤è «K ´¼ ±Ð ¤Æ |
´d ³ß ±Ë ¥O ¤è «K ¦¨ ´N ¦Û Åé µL §@ ¤j ±I ©w ªù Â÷ |
®§ ·Q ÁI ¥Í ¦³ º| µ½ ¬É ¤è «K ÄU × ¤Q ªi ù »e ·O |
½Q è ºC ¯} ±ý ¬É ·~ ±o ±I ÀR ¼Ö ¦â ¬É ¤ß ¦h ªÌ ¦í |
ªv ±ý ´c × ½Ñ µ½ ªk ¼Ö ²M ²b ©w ²b ªv ¤ß «¯ Â÷ ³g |
¥Í ªk ±ý ¬É ¤ß ¦h ªÌ ÄU ¥O Æ[ ½Ñ ªk W ªÅ µL ±` ¹ï |
´¼ ´¼ ¼s ¤j µL ¥ð ®§ ¤À ¦¹ ¤@ ¬q ©ú ±Ð ¤Æ ¤T ¬É ¥| |
¸g ©ú Ä@ ¤Æ ¤@ ¤Á ¤T ¬É ¥| ¥Í ²³ ¥Í ¬Ò ¦w ¦í ¤@ ¤Á |
ª¾ ¤» ¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¦³ ¤ ¦æ ¥b | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
21 |
¤Á ´¼ ´¼ ªÌ ©ú µÐ ÂÄ ¤j ·O ´d ºØ ¥Ñ ¤j Ä@ ¤O §U ¦¨ |
¬Û ®e ¦Ó ¦í ¦U ¨Ì ¦Û ·~ ¬Û ¨£ ¦p ¸g ¤ª ¤@ ¤Á ºØ ¤@ |
½Ñ ²³ ¥Í ¥@ ¬É ®ü ¦@ ¦í ·~ ¤£ ¬Û §« µS ¦p «Ò ºô ¤¬ |
¦p ¬O ¥@ ¬É « « ¦@ ¦í §Y µØ Âà ²ø ÄY ¥@ ¬É ¬O »P |
«Ò ºô ®t §O ªÌ ¦p ¤Ñ «Ò ºô « « ¥ú ¼v ¤¬ ¬Û ®e ¤] |
¤] Y ¥h ªÌ ¦p ¬y ¤ô ©~ ²³ ¥Í ¨ä ¤@ ¦V ¬y ¥h ¬O ¤] |
¤¤ ¤K ¸U ¥| ¤d ¤á ¦ä ©~ ¦Ó ¤H ©Î ¦æ ¦í §¤ ¥ß ªÌ ¬O |
¤g ©~ ²³ ¥Í ¥u ±ý ¤J ¤£ ±ý ¥X Y ¦æ ªÌ ¦p ¤H µ¥ ¨ |
Ë ¦í ªÌ ¦p J ¸Á ¸^ µ¥ ¬O ¥¿ ¦í ¥i ª¾ Y ¤J ªÌ ¦p |
´£ ½Ñ Âø ©~ ¥@ ¬É ¬O ¤] °¼ ¦í ¦p ¥| ¤Ñ ¤ý ©~ ³B ¬O |
µL §Î ¥@ ¬É ¦W ²Ó ¶Ã ¦í ªÌ ¦h Ãþ Âø ©~ ¦p ¦¹ ÀF ¯B |
©ú ¤F ùÒ ²Ó ¥@ ¬É ¼s ¦h µL ¤À ¦³ §Î ¥@ ¬É ¦W ùÒ |
¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¦³ ¥| ¦æ ¸g ©ú Ä@ ¥H ´¼ |
¤£ × ¨Ì ¦ò µÐ ÂÄ ¥ý ¹F ¤§ ªÌ ¾Ç ¦Ó ¤è ±o ¤C ¤S µo |
Åã ®t §O ´¼ ¨Ì ®Ú ¥» ´¼ ¥[ ¦æ °_ Æ[ ¤è ¦¨ ©Î ¦Û ¤O | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
22 |
µ¥ ¬° ¤Q ©Ò ¿× ²³ ¥Í ¬É ºÉ ¥@ ¬É ºÉ µê ªÅ ¬É ºÉ ªk |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l ¦¹ ¤j Ä@ ¥H ¤Q ºÉ ¥y ¦Ó ±o ¦¨ ´N ¦ó |
µ² ¤Q ºØ ¤j Ä@ º¡ µL ºÉ Ä@ ¤À¡C |
¦ò ¤J ¯I ºn ¤À ¤Q ¤G ¦ò ¤l ¤w ¤U ¥i ¨â ¦æ ¸g ©ú ³£ |
¤Q ¦æ ¸g ©ú Ä@ ©ó ¤@ ¤Á ¥@ ¬É ÀH ²³ ¥Í ±ý ¥Ü ²{ ¦¨ |
ªÅ ¹L ¤À ¤Q ¤@ ¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¥i |
Ä@ ¼ ¤£ °h ½ü ¦æ µÐ ÂÄ ¦æ ¨ »y ·N ·~ ¨£ »D ªÌ µL |
¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ ¦³ ¤ ¦æ ¥b ¸g ©ú |
¦³ ¤C ¦æ ¸g ©ú Ä@ ½Ñ µÐ ÂÄ ¦P §Ó ¦æ µL «è ¶ú ¤À ¤Q |
¤¬ ¬Û °Ñ ²{ ¬G ¤E ¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ¥ð ®§ |
¤J ²ø ÄY ¤À ¦¹ ¤@ ¬q ©ú ¤J ´¼ ¹Ò ¬É ¦ò «b ¦p ¥ú ¼v |
¤S µo ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦³ ¤» ¦æ ¸g ©ú Ä@ ¦ò °ê ¤¬ ¬Û °Ñ |
ª¾ ¤§ ¬Ò ¨Ì ®Ú ¥» ´¼ °_ µL ´¼ ªù Á` ¥Ñ ¦¹ ¤] ¤K |
¤@ ¤Á ´¼ ¥Ñ ©w ¤è ²{ ®t §O ´¼ ¥Ñ Æ[ §U ¦¨ Á` ¥H ¦¹ | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
23 |
¦æ ¤è ºÉ ¦p ¬O ¤£ ºÉ Ä@ ¦æ ¤£ ºÉ¡C |
¤T ¬É ¬y Âà ªk ¬y Âà ´¼ ¬y Âà ²³ ¥Í ¬É ºÉ µÐ ÂÄ Ä@ |
Ä@ ¤£ ºÉ ¤À ¨¥ ¥@ ¶¡ Âà ªk Âà ´¼ Âà ¬É ªÌ ©ú ²³ ¥Í |
¥Í ¬É ¤£ ¥i ºÉ ¤w ¤U ¦Ü µL ¦³ ½a ºÉ ¥i ¨â ¦æ ¸g ©ú |
§Ú Ä@ ¤D ºÉ ¦³ ¤ ¦æ ¥b ¸g ©ú ¤Q ºÉ ¥y ¤À ¤G ¦Ó ²³ |
¬q ¤¤ ¤À ¬° ¨â ¬q ¤@ ±q ¦ò ¤l ¤w ¤U ¦Ü ²³ ¥Í ¬É ºÉ |
©ú «e ¤Q µL ºÉ Ä@ ¥H ¤Q ºÉ ¥y ¦Ó ¯à ¦¨ ´N ¤À ©ó ¦¹ |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤ ¦ò ¤l ¦¹ ¤j Ä@ ¤w ¤U ¦³ ¤C ¦æ ¥b ¸g |
¬G §Ú ¦¹ ¤j Ä@ µ½ ®Ú µL ¦³ ½a ºÉ¡C |
¬É ¤£ ¥i ºÉ ¤D ¦Ü ¥@ ¶¡ Âà ªk Âà ´¼ Âà ¬É ¤£ ¥i ºÉ |
¦Ü ¥@ ¶¡ Âà ªk Âà ´¼ Âà ¬É ºÉ §Ú Ä@ ¤D ºÉ ¦Ó ²³ ¥Í |
´¼ Âà ¬É ºÉ Y ²³ ¥Í ¬É ºÉ §Ú Ä@ ¤D ºÉ Y ¥@ ¬É ¤D |
©Ò ½t ¬É ºÉ ¦ò ´¼ ©Ò ¤J ¹Ò ¬É ¬É ºÉ ¥@ ¶¡ Âà ªk Âà |
¬É ºÉ ¯I ºn ¬É ºÉ ¦ò ¥X ²{ ¬É ºÉ ¦p ¨Ó ´¼ ¬É ºÉ ¤ß | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
24 |
«H ¤T Á| n ¨¥ ¤§ ¤w «á ¤@ ¦æ ³£ µ² ¦p ¤å ¥i ¸Ñ¡C |
©ú µo ¤Q ºÉ ¤j Ä@ ¤w ±o ¤Q ºØ ¬X ÐR ¤ß ¤G ±o ¤Q ºØ |
§Q ¯q ¤ß ¤Q ºØ «H ¥\ ¥Î ¤À ÄÀ ¸q ¤¤ ¤À ¬° ¤T ¬q ¤@ |
Ä@ ¤w ¤U ¦³ ¤K ¦æ ¸g ©ú µo ¤Q µL ºÉ Ä@ ¤w ±o ¤Q ºØ |
¦a »¡ ¤O ¬G¡C ¡k ½× ¡l ²Ä ¤» ¦ò ¤l µÐ ÂÄ µo ¦p ¬O ¤j |
´N ªG Á| n ¨¥ ¤§ «H ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¦æ ¤D ¦Ü ¦p ¨Ó ´¼ |
µL ¤¤ Ãä ¦ò ¹Ò ¬É «H ÀH ¤J ¦p ¨Ó µL ¶q ¹Ò ¬É «H ¦¨ |
ªø ¤£ ¥i Ãa ¤£ ¦@ ¦ò ªk «H ¤£ «ä ij ¦ò ªk «H ¥X ¥Í |
«H ¤J ½Ñ ³Ó ¦a «H ¦¨ ´N ¤O «H ¨ã ¨¬ µL ©Ò ¬È «H ¥Í |
¥\ ¥Î ¯à «H ¦p ¨Ó ¥» ¦æ ©Ò ¤J «H ¦¨ ´N ½Ñ ªi ù »e |
¤U ¤ß ¼í ¿A ¤ß ¤£ °Ê ¤ß ¤£ ¿B ¤ß ¦¨ ²b «H ªÌ ¦³ «H |
¤ß ¬X ÐR ¤ß ÀH ¶¶ ¤ß ±I ÀR ¤ß ½Õ ¥ñ ¤ß ±I ·À ¤ß Á¾ |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l µÐ ÂÄ µo ¦p ¬O ¤j Ä@ ¤w «h ±o §Q ¯q | |||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
25 |
¤ì ¥Û ¾À ¥ç ¦p ¼v ¹³ µM ½Ñ ²³ ¥Í ¤£ ı ¤£ ª¾ µÐ ÂÄ |
¤¤ ¬Ò ªÅ Â÷ §Ú §Ú ©Ò µL ª¾ µL ı µL §@ µL ¨ü ¦p ¯ó |
¦³ ¥Í ¦Ñ ¦º ¼~ ´d W ´o ¦p ¬O ²³ ¥Í ¥Í ªø W »E ¬O |
¥Í ·R ·R ¼W ªø ¬G ¥Í ¨ú ¨ú ¼W ªø ¬G ¥Í ¦³ ¦³ ¥Í ¬G |
¥Í ¤» ³B »E ¸¨ ©ó ¤¤ ¬Û ¹ï ¥Í IJ IJ ¬G ¥Í ¨ü ¦] ¨ü |
´_ ¥Í W ªÞ ©Ò ¿× ¦W ¦â ¦@ ¥Í ¤£ Â÷ ¦¹ ¦W ¦â ¼W ªø |
©ú ¬y ¨£ ¬y ¬Û Äò °_ ¤ß ·N ÃÑ ºØ ¤l ©ó ¤T ¬É ¥Ð ¤¤ |
µM ¤£ ®§ ¤Z ©Ò §@ ·~ ¬Ò ÄA Ë ¬Û À³ ±ý ¬y ¦³ ¬y µL |
¿n ¶° ½Ñ ·~ ¤é ©] ¼W ªø ¥H ©Á «ë · §j ¤ß ÃÑ ¤õ ¿K |
¶ú ¬Û À³ ¤£ ±Ë ùÚ ³y ½Ñ ½ì ¨ü ¥Í ¦] ½t ³g Ñ} ·M è |
¤J ´÷ ·R ºô ¤¤ ¦æ ½Ô »¥ ¸Y ªL ¤£ ¯à ¦Û ¥X ¤ß »P áÇ |
¦Ó ½Ñ ¤Z ¤Ò ¤ß ¼Z ¨¸ ¨£ µL ©ú ÂÐ Ák ¥ß å© ºC °ª ¼l |
¬Û ¦p ¬O µL Ä@ ¦p ¬O µL ¬V ¦p ¬O µL ¶q ¦p ¬O ¼s ¤j |
¬O ¬Æ ²` ¦p ¬O ±I ÀR ¦p ¬O ±I ·À ¦p ¬O ªÅ ¦p ¬O µL |
¡k ¸g ¡l ¦ò ¤l ¦¹ µÐ ÂÄ ´_ §@ ¬O ©À ½Ñ ¦ò ¥¿ ªk ¦p | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
26 |
¦æ ¸g ©ú ²³ ¥Í ¤£ ª¾ ¨ ªÅ µL §Ú ¤À ¤ µÐ ÂÄ ¤w ¤U |
¥Í ¦] ¤À ¥| ¬O ¤¤ ¬Ò ªÅ ¤w ¤U ¦Ü ¤£ ı ¤£ ª¾ ¥i ¨â |
¥Í ¥Í ªø W »E ¦³ ¥| ¦æ ¸g ©ú ¤Q ¤G ¦] ½t ¦³ ¤ä ¬° |
¥Í W ½ì ¬Û Äò ¤£ Â_ ¤À ¤T ©Ò ¿× ¤w ¤U ¦Ü ¦p ¬O ²³ |
¤¤ ´_ ¥Í W ªÞ ¦³ ¤» ¦æ ¸g ©ú ¤Z ¤Ò ¤ß ¼Z ¨¸ ¨£ ¦Ó |
¤À ¤G ¦Ó ½Ñ ¤Z ¤Ò ¤ß ¼Z ¨¸ ¨£ ¤w ¤U ¦Ü ©ó ¤T ¬É ¥Ð |
¦Ü ¦p ¬O ¼s ¤j ¦³ ¤T ¦æ ¸g ¥ý Á| ¦ò ¥¿ ªk ¬Æ ¼s ¤j |
³ß ¦a ¤¤ ²Ä ¤C ¦a ¬Û Æ[ W ¦¨ ´d ªù ¤@ ¦ò ¤l ¤w ¤U |
¤j ·O ´d ¤À ÄÀ ¸q ¤¤ ¤À ¬° ¤ ¬q ¦¹ ¤@ ¬q ¬O ·í Åw |
¤Q ¤C ¦æ ¥b ¸g ©ú µÐ ÂÄ ª¾ ¯u ·] «U ÀH °g ½t ¥Í °_ |
¡k ½× ¡l ²Ä ¤C ¦ò ¤l ¦¹ µÐ ÂÄ ´_ §@ ¬O ©À ¤w ¤U ¦³ |
©ó ¨s ³º ¦w ¼Ö ¤§ ³B ¬O ¬G §Y ¥Í ¤j ·O ¥ú ©ú ´¼¡C |
¤j ´d ´¼ ¼z ´_ §@ ¬O ©À ¦¹ ½Ñ ²³ ¥Í §Ú À³ ±Ï ©Þ ¸m |
¨£ ½Ñ ²³ ¥Í ©ó ¦p ¬O W »E ¤£ ±o ¥X Â÷ ¬O ¬G §Y ¥Í | ||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
27 |
¨ü ±o ¨ä ¥Í ³£ µL ¹½ ±w Åå ©Æ ¼ö ´o ³£ ¤£ ı ª¾ Y |
¤£ «H ¸t ¨¥ ¥¼ ¥i ¦Û ª¾ ¬O ¯u ¬O °² ¬O W ¬O ¼Ö ¦ý |
¥Í ¹½ ¤è ¨D ¥¿ ¨£ ¤£ W ¤§ ¹D Y ¤] ¥¼ ¹½ W ªG ²× |
·~ ¦³ ®t ®í ©Î ¦] ¦ò µÐ ÂÄ ¬° »¡ W ¦] ©Î ¦Û ¦] W |
©Ê ¦ý ²³ ¥Í ½t ÀH ¹Ò ¬y Âà ¤£ ª¾ µ½ ´c ¬° ÀH ¹Ò ÅÜ |
µL ©Ê µL ©Ê ²z ´¼ ¤£ ¯à ¦Û ª¾ Y ¤] ¦Û ª¾ ¤£ ¦W µL |
¦ó ¬G ±q °g ¦¨ ½Ñ ·~ W µª ¤ê ¬° ¯u ¦p ²z ´¼ Åé ¬Ò |
Âà W ¬y °Ý ¤ê ¤@ ¤Á ²³ ¥Í Åé ¦Û ¯u ²z ´¼ µ¥ ¦p ¨Ó |
¬Û µ¥ ·] ©À ¤Z ¤Ò ¤£ ®© ¨¸ ¨£ µL ©ú ªø ©] ÂÐ Ák ½ü |
¥¿ ªk ¦p ¬O ¬Æ ²` ¦p ¬O ±I ÀR ¦p ¬O ±I ·À ¦p ¬O µL |
²Ä ¤@ Á| Åé ¥Ü °g ªù ªÌ §Y ¦p ªì ¤T ¦æ ¬O Á| ½Ñ ¦ò |
½t ¥Í µL Åé ¬y Âà ªù ¥| µÐ ÂÄ ¹F ¯u ·] W ±µ ¥Í ªù |
¤@ Á| Åé ¥Ü °g ªù ¤G ¤Z ¤Ò °g Åé ¦¨ W ªù ¤T ¤£ ¤F |
´d ·] ¤À ¦¹ ¤@ ¬q ¤Q ¤C ¦æ ¥b ¸g ¬ù ¥ß ¥| ªù ¤À §O |
¦Ü ¤j ·O ¥ú ©ú ´¼ ¥i ¦³ ¤T ¦æ ¸g ©ú ¨£ ²³ ¥Í W µo | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
28 |
´¼ ¬G ¬O ¬G ²b ¦W ¸g ¤ª ¤@ ¤Á ·Ð ´o ½Ñ ¹Ð ³Ò ªù ¥H |
¤G ºØ µL ©ú ¦k ¥Í ¹½ ±Ë §O ÃÒ ¯u ¦p ¤Î ªÅ ¬Û °g ¤j |
´¼ ®ü ¥Ã µ´ ¨¸ ¨£ ¦Û ¥L ¨ú ±Ë ¤@ ¤Á ¨£ ¬y ¬° °g «e |
¥¼ ±o ªk ¬É ´¶ ¥ú ©ú ´¼ ¥¼ ±o »P ¤Q ¤è ½Ñ ¦ò ¦P ¤@ |
µÐ ÂÄ ±o ÀH ·N ¼Ö ¥Í ¨ ¬Ò ¦³ Êã ¹½ ¦Û ¥L ¦ò «b ¬Ò |
·Ð ´o ¤£ ¦W ¬° Â_ ·Ð ´o ¬° §é ¥ñ ¬G ±o ÅÜ ©ö ¥Í ¦º |
ö¥ ¸g Án »D ½t ı ¤Î ²b ¤g µÐ ÂÄ ¦ý ¯à §é ¥ñ ²{ ¦æ |
´¼ ¤è ¦¨ ´¼ ¥Î «D ¤T ¼ ªÅ Æ[ ¯à Â_ ±o ¬G ¬O ¬G ³Ó |
³v ¹Ò ±` ¬y Âà ¤£ ®§ ¦¹ ¤G ºØ µL ©ú Y ¹F ±o ®Ú ¥» |
¤ª ¦ó ¬° ¤G ¤@ ®Ú ¥» µL ©ú ¬° ªø ©] ©Ò ÂÐ ¤G ¨¸ ¨£ |
¨ü ¥Í W ¦³ ¤Q ¤K ºØ ·Ð ´o ¬Ò ¨Ì ¤G ºØ ·Ð ´o °_ ¬G |
¬É ¥Ð ¤¤ ´_ ¥Í W ªÞ ¦³ ¤» ¦æ ¸g ¬O ©ó ¦¹ ¬q ¤¤ ©Ò |
¦¨ W ªù ªÌ ¦p «á ¤Z ¤Ò ¤ß ¼Z ¨¸ ¨£ ¤w ¤U ¦Ü ©ó ¤T |
¯u ªù ªÌ ²× ¥¼ ¥i ºÉ ¨ä W ·½ ¤] ²Ä ¤G ¤Z ¤Ò °g Åé |
¤£ ²` ¦Û ¶Ô × ³d °` ê ¾Ó §@ ½Ñ ©w Æ[ ¤J ªk ¬É ¤§ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
29 |
¸g ¤ª ¤£ Â÷ ¦¹ ¦W ¦â ¼W ªø ¥Í ¤» ³B »E ¸¨ ©ó ¤¤ ¬Û |
¦W ¦â ¬° ¹Ò ®Ú ¬° ¥D ÃÑ ¬° ¨ú «ä ¤§ ¥i ¨£ ¬O ¬G ¦¹ |
²´ ®Ú »ó ¦Þ ¨ ·N Á` ¨ã ¦¹ ¤T ¦W ¦â ÃÑ ¤Î ¤» ®Ú ¥H |
Án ª¾ ¦p ¬O Án ¬Ò ¦³ ¦W ¦â ÃÑ °_ ¨¸ ¨£ µ¥ ¤T ºØ ¦p |
¹ï ©ó ¤» ®Ú ®Ú ®Ú ¤§ ¤W ¬Ò ¨ã ¦³ ¤T ¥B ¦p ¦Õ ®Ú »D |
¯u ²z ´¼ ¸¹ ¤ê µL ©ú ¥H ¦W ¦â ÃÑ ºØ °_ ¨¸ ¨£ ¤G ºØ |
¹ï ¤» ®Ú §@ ¹Ò ¦] ¹Ò ÃÑ ºØ ¨ú µÛ ¦W ¤§ ¨¸ ¨£ ¬° °g |
¨£ ¦] ¹Ò °_ ÃÑ ¬° ¦] ¤» ®Ú ¤¤ ¨£ ¦W ¦â µ¥ ¬° ¦W ¦â |
ÀH ·Ð ´o ¬° ¨Ì ®Ú ¥» ¦Ó ¦³ ¬G ¦p µL ©ú ³q Á` ¦W ¨¸ |
®Ú ¥» ¦Û ¾l ¤w ¤U ¤@ ¤Á ½Ñ ·Ð ´o ¬Ò ±q ¦¹ ¥Í Á` ¦W |
¦ò ¬° º ¦p ¦¹ µL ©ú ¤Î ¨¸ ¨£ »P ¤@ ¤Á ·Ð ´o ¦Ó §@ |
¦b ¥Î ªù ¦p ¤Q «H ¦ì ¤¤ ¤Q ºç ´¼ ¦ò ¬O ¥H ¤£ °Ê ´¼ |
¦Ó »¡ ¤£ ¦P ¤@ ¼ ¨Ì ¤£ °Ê ´¼ ¤W ¦Û ¦³ µL Ãä ¤j ¦Û |
¼ §é ¥ñ ²{ ¦æ ¥ç ¤ª ¯d ´b ¼í ¥Í ¦¹ ¤D ¬Ò «D ºÙ ´¼ |
¬° ¦ò ºØ ¦¹ µL ©ú ¨¸ ¨£ ¤@ ¼ µÐ ÂÄ ¹F ¦Ó ¦¨ ´¼ ¤T | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
30 |
©À ½Ñ ¬y ¹y ºÜ Y ¤] ´¼ ²{ «K ¦¨ ªk ¬y ¦p ¬O ¤Q ¤G |
©ú ¬O ¥| ¬y ¤j ªe ±` ¬y ¤£ ®§ ¦¨ ¤j W ®ü Y ¤ß µL |
¬y µL ©ú ¬y ¨£ ¬y ¦¹ ¬O ±` ¬y µL ©ú ùÚ ¬y Âà ¤£ ®§ |
¸g ¤ª ¥H ©Á «ë · §j ¤ß ÃÑ ¤õ ¿K µM ¤£ ®§ ±ý ¬y ¦³ |
½Ñ ·~ ¤é ©] ¼W ªø ¦p ©Á «ë µL ©ú »P ½Q §@ ¦] ¬O ¬G |
·M è ¬O ¶° ·~ µL ©ú ¬O ¬G ¸g ¤ª ³g Ñ} ·M è ¿n ¶° |
áÇ ¶ú ¬Û À³ ¤£ ±Ë ùÚ ³y ½Ñ ½ì ¨ü ¥Í ¦] ½t ¦p ³g Ñ} |
µL ©ú »P ´c ¹D ¥Í ¦º §ó ¥[ ³Ó ¦] ¬O ¬G ¸g ¤ª ¤ß »P |
¦¹ «D × ©w ·~ ¤£ ¥i ¨î ¤§ ¦p áÇ ¶ú ¤G ºØ ¬O ±` p |
¦Û °g ÂÐ ¼s ¦h ¬G ¬° ¤Z ¤Ò ±` ©Ò ¦æ µL ¼È ¶¡ Â_ ¬G |
Âà ¬G ¬° «D ·R ¤£ ¨ü ¨ ¦p ½Ô »¥ ¬O ¸Y ªL µL ©ú ¬° |
´÷ ·R ºô ¤¤ ¦p ·R ¬° ¬z ¼í µL ©ú ¯à ¼í ¥Í ¦º ±` ¬y |
¼W ªø W ºØ ¥O ¤£ ºR Ãa ¬O ¬G ¸g ¤ª ¥ß å© ºC ¼l ¤J |
¦Ñ ¦º µ¥ ¬O ¤] ¦p å© ºC ¤G ºØ ¬° ¼W ªø µL ©ú ¯à ¦¨ |
¹ï ¥Í IJ IJ ¥Í ¨ü ¨ü ¥Í ·R ·R ¥Í ¨ú ¨ú ¥Í ¦³ ¦³ ¥Í | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
31 |
¨ã ¦W ¦W ¦â ¤G ¦s Án » ¨ý IJ Á` ¦b ¨ä ¤º ¦³ ªí ¦â |
¦³ ¥Í ¬G ¦³ ¦Ñ ¦º ¼~ ´d W ´o ¥H ¦W ¤¤ ¨ã ¦â ¦â ¤¤ |
¬G ¤» ®Ú ¨ú ¨ü ¦] ¨ü ¥Í ·R ¦] ·R ¥Í ¨ú ¦] ¨ú ¥Í ¦³ |
¸g ¬O ©Ò ¿× ¦] ¨Ì ¦W ¦â ¹ï ¤» ®Ú ©Ò ½t ¥Í IJ ¥H IJ |
¦k ©Ò ¥Í ¤§ ¦] ±q ©Ò ¿× ¤w ¤U ¦Ü ¥Í ªø W »E ¥| ¦æ |
¤F ½t ¥Í µL Åé ¬y Âà ªù ªÌ ¦¹ ¤§ ¤@ ¬q ©ú °g ¯u ³v |
¹Ò ªÌ ¦W ¦â ¬O ¤] ¤» ®Ú ¹ï ¹Ò ¨¸ ¨£ ÀH ¥Í ²Ä ¤T ¤£ |
Á` ¦W ¨¸ ¨£ §@ ¤@ ¤Á ·Ð ´o °g ¤ß ¤Î ¹Ò ¦W ¤ê µL ©ú |
¬O ¤E ½t ¦P °_ ¤F ¹Ò ¦W ÃÑ ¥H ¦¹ ¤Q ¨Æ Á` ¦W µL ©ú |
¹ï ¤ ®Ú ¦³ IJ ¨ü ·Q ¦æ Á` ¥H ¤ß ¥Í ·N ¨ú ¬° ¥D ¦p |
¸U ¥| ¤d ¹Ð ³Ò Á` ¬° ªk ¬y ´¼ ®ü ¦p ¬O µL ©ú ¦W ¦â |
¤ä ¨Ì ¦W ¦â ¨¸ ¨£ ¬° ¥» Y ¥H µL §@ ©w ªù ¦L ¤§ ¤K |
·Ð ´o µL ©ú ¬Ò ¨Ì ¤Q ¤G ¦³ ¤ä ¥H ¬° ®Ú ¥» ¤Q ¤G ¦³ |
¦Ê ¥| ¤Q ¥| ¦³ ¤ä ¥H ¦¨ µL Ãä ¥Í ¦º ¤w ¤W ¤Q ¤K ºØ |
¦³ ¤ä ¤¬ ¬° ¥D ¦ñ «h ¤@ ¤ä ¤W ¦³ ¤Q ¤G ¦³ ¤ä Á` ¤@ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
32 |
¼ µÐ ÂÄ ¥H ¦¹ ¤Q ¤G ¦³ ¤ä ¦Ó ¦¨ ®Ú ¥» ´¼ °_ ®t §O |
Án »D ½t ı ²b ¤g µÐ ÂÄ ¹½ ¦Ó ¥ñ ¤§ ²{ ¦æ ¤£ °_ ¤@ |
¦Ó °_ «e ¤Q ¤K ºØ ·Ð ´o ¦Ó ¬y Âà ¥Í ¦º µL W ¤£ ¨ü |
´¼ ¤ ¦æ ¸g ¬O ¦p ¬O ¤Q ¤G ¦³ ¤ä ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ±q ¦¹ |
ªù ªÌ §Y ±q ¬O ¤¤ ¬Ò ªÅ Â÷ §Ú §Ú ©Ò ¦Ü ¤j ·O ¥ú ©ú |
©w ¼z Æ[ ·Ó §Y ¦Û µM ¶} ¸Ñ ²Ä ¥| µÐ ÂÄ ·] ·~ ±µ ¥Í |
¹Ò ¥» µL §Y °_ °ß ªk °_ ±` ¬O ´¼ ¹Ò «D ¥Í ·À ½t ¥H |
µL ©Ê «D ¥Í ·À ªk ¤Z ¤Ò ¤£ ¤F ¸¹ ¤ê µL ©ú ¦ý ª¾ ¤ß |
ÃÒ ¤S ªk ¥» ¤£ ¥Í ¤µ «h ¤£ ·À ¬O ©ú ½t ¥Í Åé ¦Û ©Ê |
©ú Æ[ ¥H ¦¨ ´¼ ¥Î ¬O ¬G ²b ¦W ¸g ¤ª ¨ü ½Ñ IJ ¦p ´¼ |
µÐ ÂÄ ¦³ ¶ê ©M ´¼ ´d ¥¼ ¦Û ¦b IJ ¦p ¬O ½Ñ IJ ¥H ´¼ |
ÃÒ ¯I ºn IJ ¨ü ²b ¤g µÐ ÂÄ ¦³ ²b © ¤G ºØ IJ ¤@ ¼ |
¤] ²³ ¥Í IJ ¨ü ¦¨ ¤T ¬É ¤§ ·Ð ´o Án »D ¦³ ¹½ ¥Í ¦º |
´b ªÌ ¬Ò ¬° IJ °ß ¦p ¨Ó µL ¬° ¯Â »P ´¼ Ñ µL ªk IJ |
µL ªí ¦â ¦ý ¤ß ·N ²´ ¦Õ »ó ¦Þ ¨ ·N ©Ò ½t À» µo ¦¨ | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
33 |
«~ ¬O ¬O ¬G ¦p ¨Ó ¦Û »¡ ¤G «~ ¸g ©ú ¦ò ªG ¤G ·M ¬G |
ªG ¦æ ²× ¤è ¨£ ºÉ ¦p ªü ¹¬ ¬é «~ ÀH ¦n ¥ú ©ú ¥\ ¼w |
µL ¦p ºâ ¼Æ ¼s ¤j ·M ÀH ¦n ¥\ ¼w ·M ¦¹ ¤G ·M ¦Ü ¦ò |
´o ¬G ªk °õ ²{ ¦æ ¦Ü ¤C ¦a ¬G ªk °õ ²ß ®ð ¤Q ¦a ¤è |
¥u ¥i ¦W ¬° ¹F ·Ð ´o ¦Ó ¦¨ ´¼ ¥Î ¤£ ¥i ¦W ¬° Â_ ·Ð |
¤w µL ¦Û ¾l ¦Ü ¤C ¦a ´d ²× ´¼ º¡ ¤è ¦¨ ÀH Ä@ ´¼ ¥Î |
µ½ ¤§ ·~ ¦p áÇ ¶ú ©Á «ë ½Q ¤ ºØ ¤J ¤Q ¦a ¤¤ ²ß ®ð |
°ß ¦³ ¨£ ¹D ÀH ¦æ ªk °õ µL ÀH ¤T ¬É ²{ ¦æ ²ß ®ð ¤£ |
ªk ¥[ ¦æ ªv ¤§ º¥ º¥ ·L Á¡ ¦Ü ¤Q ¦a ¥H ¥¿ ´¼ ¼W ©ú |
¤K ºØ Á` º¸ ¥H ¤Q ºØ ¬G ¤Q ¦æ ¤Q °j ¦V ªk ¤¤ ¦³ ¤Q |
´c ¹D ¨¸ ¨£ ¤w °£ ¬G ²ß ®ð ·L Á¡ ¥¼ ºÉ å© ºC µ¥ ¤Q |
ªì µo ¤ß ¦í ¤W ªì ¥Í ¦p ¨Ó ´¼ ¼z ®a ®É ¥¿ ¨Ï ¯à §@ |
¦P ¦¹ »¡ ¦p ¤W ¤Q ¤K ºØ ·Ð ´o ¦p ¨¸ ¨£ µL ©ú ¤Q ¦í |
®© ¤£ ¦P «D ¤Q ¤G ¦³ ¤ä »P ´¼ ²§ ¬G ¦p ³Ó ö¥ ¸g ¥ç |
´¼ ±Ð ¤Æ ²³ ¥Í ¦í «ù µ½ ªk ¤Î ¦¨ µÐ ´£ ¤ß ·N ©ú °g | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
34 |
¤] ©ú ¥H ´¼ ªi ù »e ¥H ´¼ ¦¨ ´d ¦Ó ¦Û ¦b ¬G ¦¹ ©ú |
´d ¥Í ´¼ ¥H ¦¹ ²Ä ¤Q ¦í ¤¤ ¥H ´¼ ¥Í ´d ¬G ¬° ¤ý ¤k |
¤ê ·O ¦æ ªí ¤§ ´¼ ¦Û ¦b ¦p ¤ý ¤] ¥H ¤C ¦í ¤¤ ¥H × |
»e ¥H ´¼ ¥Í ´d ±o ¦Û ¦b ¬G §Y ¥H ®v ¤l ¼l ¤ý ¤k ¦W |
¦¸ ¥H ¥@ ¶¡ ¥X ¥@ ¶¡ ´¼ ´d ¦Û ¦b ¬G §Y ¥H ´¼ ªi ù |
¦b §Y ¥H ¥ð ±Ë Àu ±C ¦i ¥P ¤H W ¦æ ±C ù ªù ªí ¤§ |
ªi ù »e ªù ¥H ªv ¤J ¥@ ¶¡ ¤¤ ¥X ¥@ ¶¡ ¥O ´d ´¼ ¦Û |
¤ñ ¥C ªí ¤§ ¦¸ ¥H ¤è «K ªi ù »e ¤w ¤U Ä@ ¤O µ¥ ¤T |
¶¡ ¥@ ¶¡ ¤§ ´b §Y ¥H À± ¦÷ ªø ªÌ ¸Ñ ²æ ªø ªÌ ®ü ¼l |
ÃÑ ¥H ¤T ¤ñ ¥C ªí ¤§ ¦¸ «á ¤T ªi ù »e ¥H ªv ¥X ¥@ |
±q Äñ ¥X ¥@ ¤§ ¹D ¦p µ½ °] ¤Q ¦í ¤¤ ªì ¤Î ¤G ¤T ª¾ |
¦P ¦p ¬O ¤ ¦ì ¤Q ªi ù »e ¬Ò ªì ¤T ªi ù »e ¥H ªv |
¦a ¤Q ¤@ ¦a ªk «h ¬Ò Åé ¬Û ¦ü ¥H ©ú ªv ²ß ¶¥ ¯Å ¤£ |
¤ ¦ì ¤Q «× ¤Q ¤Q ªv ¤§ ¬Ò ¤Q ¦í ¤Q ¦æ ¤Q °j ¦V ¤Q |
©ú ¤Q ¤G ¦³ ¤ä ·L ²ß ª½ ¦Ü ¦ò ªG ¤è ºÉ ¥H ¦¹ ¦w ¥ß | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
35 |
§Q ¥L ¦æ ¥¼ ¦Û ¦b ¤j ¬ù ²¤ ±Ô ¤ ¦ì ª@ ¶i ¤j ·N ¦³ |
¦Û ¦b ¬G ¬G ¥H ¤k ¤Ñ ªí ¤§ ¦Ü ©¼ ¦ì ¨ã ©ú ¤´ ´¶ ½å |
©d ¬° ©ú ¦¹ ¤Q ¦a ªk ªù ªø ¾i ¤j ·O ´d ªù ¥O ¶ê º¡ |
¦p µ½ °] ©ó ¤Q ¦a ¤¤ ªí ªk ¦³ ¤E ºç ¤k ¤Ñ ¤@ ºç ¦ò |
ªi ªí ¤§ ©ú ¤j ·O ¤j ´d ¤w º¡ ¬O ªí ·O ´d ªk ®® ¸q |
¦Û ¦b ¬G ¬O ¬G ¥H ¦p ¨Ó ¬° ¤Ó ¤l ®É ²Ä ¤T ¤Ò ¤H £ |
¨ã ©ú ²Ä ¤E ²Ä ¤Q ¦a ´¼ ªi ù »e ªv ¥@ ¶¡ ´d ´¼ ±o |
¥H §@ ¤T ¥[ ¤C ºØ ÄU µo ¥H ¥Î ¨¾ ¤§ ¦p ¤K ¦a ¦ì ¤¤ |
¥@ ¶¡ ¤¤ ´d ´¼ ¤£ ¦Û ¦b ²ß ¬O ¬G ¤K ¦a ¦ì ¤¤ ½Ñ ¦ò |
¶¡ ¤¤ ¥@ ¶¡ ´¼ ¼z ¤£ ¦Û ¦b ²ß ¤C ¤K ¤E ¦a ¬O ªv ¤J |
¥@ ¶¡ ¤¤ ¬V ¦¨ ¥X ¥@ ¶¡ ²ß ¥| ¤ ¤» ¦a ¬O ªv ¥X ¥@ |
ºØ ªv ´b ®t §O ¦P ²§ ¤@ ±q ªì ¦a ¦Ü ²Ä ¤T ¦a ¬O ªv |
¦ì ¸Ñ ¦æ ¦P ²§ ±q ¦¹ ¤Q ¦a ªk ªù ¥ç ¦p ¤W ¦³ ¦¹ ¥| |
µ½ °] ª¾ ÃÑ ¤@ ¤@ ®t §O ¦P ²§ « ©ú ¤è ±o ¤F ¨ä ¤ |
¤ ¦ì ¶i × ¦ì ¦ì ¦³ ¦¹ ¥| ºØ ¶Õ ¤À ®t §O ¦P ²§ ¦Ü | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
36 |
´¶ ¨£ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¬O ¦ò °ê ¤g µL ¥X ¤J ¬G ±Ð ¤Æ °g |
°Ê ´¼ ¤§ Åé ¶ê º¡ ¬G ©ó ¤@ ¦ò ªG ´¼ ´d ©l ²× ¹ý ¬G |
µo ¤ß ¤§ ¤h À³ ¦p ¬O × ¦p ¬O ¶ê º¡ ¤£ Â÷ ¦p ¨Ó ¤£ |
¦æ ´d ´¼ ªk ¬O ¤@ ®É ®É ¥ç ¤£ ²§ ªk ¥ç ¤£ ®t ¬O ¬G |
¤¤ ¥H Ä@ ¦æ ´¼ ´d ´¶ ¦L ¥O ¶ê º¡ ¬G ±Ð Áö «e «á Ä@ |
¥i ¨£ ¦p ¬O ¤ ¦ì ¤¤ ®t §O ¦æ ¦ì Á` ¦b ªì µo ¤ß ¦í |
¶ê ³q Á` µL ¤@ ªk ¤@ ®É ¦³ «e «á ®t §O ¥H ´¼ ·Ó ¤§ |
³¡ ¤§ ¸g ¬Ò ¬O ¥H ªk ¬É ¬° Åé ¦p ¬O ¥H ªk ¬É ¤j ´¼ |
× ¦ò ªG ¤w «á ´¶ ½å ùÚ ¦æ ªk ¬É «~ §Y ©ú «e «á ¤@ |
¦ò ¦ì ²× §Y ¦p ¨Ó ¥X ²{ «~ ¬O ¦p Â÷ ¥@ ¶¡ «~ ©ú ¶i |
¦æ º¡ §Y ´¶ ½å ¦æ «~ ¤Î ¤Q ©w «~ ¤w «á ¬O ¤» ©ú ¦¨ |
¤Q ¦a ªø ¾i Ä ²ß ´d ´¼ ¥\ ¶ê ¤ ©ú ¤Q ¤@ ¦a ´¶ ½å |
¤O ©M ¿Ä ´¼ ´d ¨Ï ¥@ ¶¡ ¥X ¥@ ¶¡ µL ê §Q ª« ¥| ©ú |
¤Q ¦æ ªv ÀH ¥@ ²{ ¦æ ²ß ´b ¤T ©ú ¤Q °j ¦V °_ ¤j Ä@ |
¤» ¤@ ¤Q ¦í ©ú ³Ð ¥Í ¦ò ®a ¥B °£ ¥¿ ¨Ï ·Ð ´o ¤G ©ú | |
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
| ¡@ | ||||||||||||||||
|
37 |
¡@ µ ¤Á |
¤j ¤è ¼s ¦ò ·s µØ ÄY ¸g ¦X ½× ¨÷ ²Ä ¤ ¤Q ¤» |
¬Û À³¡C |
¥O ¹¬ ºØ ¤£ Â_ ¤@ ¤@ ¦p ¬O Æ[ ¹î ¦Ó ¥O ¤ß ¹Ò ¦p ¬O |
²³ ¥Í ´¶ ¨£ ¦Û ¨ ¦P ¦ò ´¼ ®ü ¤J ¦ò ª¾ ¨£ ¬O ¬G ¯à |
¥Í »¡ ¦p ´µ ªk ¬O ¬G ¯à ¥O ªk ºØ ¤£ Â_ ´¶ ¥O ¤@ ¤Á |
¬O × ¦æ §Y ¬O ¥O ½Ñ ²³ ¥Í ¦ò ºØ ¤£ Â_ ¬G ¬° ½Ñ ²³ |
¬G ¥H ¤@ ´¼ ¦L ¦L ¤§ ¯} ±¡ ¦³ ¤j ¤p ªø µu ¶q ¬G ¦p |
·Q ¬G ¥O ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤£ ©ó ¦Û ¨ °_ ¤º ¥~ »· ªñ ¨£ |
¤¤ ´¶ ¨£ ½Ñ ¦ò ¦P ¤@ ´¼ ¬G ¤£ ©ó ¦Û ´¼ ¥Í §O ¦³ ¦ò |
¦p ¨Ó ´¼ ¤¤ ²³ ¥Í ¥O ¨Ì ¥» ¬G ¥O ½Ñ ²³ ¥Í ©ó ¦Û ´¼ | |||||
|
¤j¤è¼s¦ò·sµØÄY¸g¦X½×¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||