¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¤j ð ¨F ªù ¥È ®N ªk ®v¡C ´n ¤j ¹D ¤§ ¤£ ³q¡C ·] ÄÀ ±Ð |
Æ{ ©Â¡C ®É ¦³ |
»á ³Æ¡C ±À ¨s ¸t ÂÜ Ãø ¥H P ºÉ¡C ¬G ¦¹ ¤g ½Ñ ¹¬ ¦U Ãh |
¿× ¦h ´b¡C Áö ÀL ¾l ¼í «Õ ¦® ¥¼ ¶ê¡C ¦i ®L ®í µ ¤å ¸q |
¨Ó ¤ý¡C ¦Ó «e «á ¶Ç ¿ý ®t ¤¬ ¤£ ¦P¡C ¨Æ ¸ñ ¨u °g ºÙ |
¤è¡C ¤d ¦³ ¾l °ê «w Âk · ¤Æ¡C ²ö ¤£ ±è ¤s °^ ¾ ±æ ¤é |
¬Ó ð¡C ¬F ¬y ¾ú ¥N ¦~ ±N ¤» ¦Ê¡C ëÉ °a Ä~ ±µ ³Æ ºÉ Æ[ |
·q ´M ÄÀ ±Ð¡C »F ¦Û º~ ©ú ²× ¦Ü |
¡@ ¡@ ¡@ z ·N ³¡ ²Ä ¤@ |
¡@ ¡@ ·P ³q ½g ²Ä ¤G ¤Q ¤@ ¡_ ¦¹ ¦³ ¤G ³¡ ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦è ©ú ¦x ¨F ªù ÄÀ ¹D ¥@ ¼¶ |
ªk b ¯] ªL ¨÷ ²Ä ¤G ¤Q ¤E | ||||
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
Á` ¶° ¸Ô ¼¶¡C °Ç ¦¨ ¤» ¤Q ¨÷¡C ¸¹ ¬° ¦è °ê §Ó¡C ¹Ï µe ¥| |
°ì ¹D «U¡C ¥ô ¤g ©Ò ©y «D µL ÆF ²§¡C ±Õ ¥O ¤å ¾Ç ¤h µ¥ |
»D ½ ¸g ³Ì ¦h¡C ¨Ì ®N ®v ¦æ ¶Ç¡C ¤ý ¥È µ¦ ¶Ç¡C ¤Î ¦è |
¦Ü ¤µ Às ®Ò ¤T ¦~ ½ Ķ ¸g ½×¡C ¥¼ ¦ü ®N ®v ´å °ê ³Õ |
©^ ¶@ Ķ ¸g¡C Ý ±Õ ¥O ¼¶ ¥X ¦è °ì ¦æ ¶Ç ¤@ ¤Q ¤G ¨÷¡C |
¦~ ¥V ªì ¦w ¹F ¨Ê ®v¡C |
¤ ¤Q ¾l °ê¡C ³Æ ¾ú Á} ¨¯¡C ¤H ¨½ ²ö ¤ñ¡C ¦Ü s Æ[ ¤Q ¤E |
¤s ¥_¡C ¨ã ¾ú ½Ñ °ê¡C ªF Âk ¤_ Âõ °ú Äõ µ¥¡C ¤Z ¸g ¤@ ¦Ê |
¤s §Y ¹F ¦L «×¡C ¸g ¥Ñ ¤Q ¦~¡C «á ªð ±q ½µ À «n ³· |
¤H ¤ª ½µ À °± ³·¡C §Y ¬O ³· ¤s¡C ®N ¿Ë ¥Ø ¸@¡C ¹L ¦¹ ³· |
½Ñ ¿» J °ê¡C ¨ã Æ[ ¦ò ¤Æ¡C ¤S ªF «n ¥X ¤j ³· ¤s¡C ©õ |
¸ê¡C ¶Ç °e ¬ð ³Ö ¸ Å@ ¸Å ©Ò¡C ¤S ³Q ±N °e ³· ¤s ¥H ¥_ |
§^ °ª ©÷ ³Æ ¸g ¦M Ãø¡C ®É È °ª ©÷ ¤ý ÄT ¤ó¡C ¬° µ¹ ³f |
¦è ´M ¸t ¸ñ¡C ±q ªì ¨Ê ¨¶ º¥ ¹F ¨F ¦{¡C ¿W ÔF éd ¶ë¡C ¥ì |
¤§ §í ®õ¡C ¬G ¥H s Æ[ ¤T ¦~ ©u ¬K ¤T ¤ë¡C ¦Q ¼v ³æ ¨ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
©« ¹³ ¤W¡C µh «K §Y ·U¡C ¨ä ¹³ ¥» ¦b å© ½à À± °ê¡C ¬O |
°ª ¤G ¤V ¾l¡C ·¥ ¦h ÆF ²§ ¥ú ©ú¡C ¯e ªÌ ÀH µh ¥H ª÷ Á¡ |
¤]¡C ªF ¤G ¦Ê ¾l ¨½¡C ¦³ ·B ¼¯ «°¡C ¤¤ ¦³ Ñê ÀÈ ¥ß ¹³¡C |
§Y º~ ¥v ©Ò ¿× ¤_ Âõ °ê ¤]¡C ©¼ ¤g ¦Û ¿× ¤_ ¹P °ê |
«p §¡C ±q °ª ©÷ µ¹ ¼¡C ¶Ç °e ¦Ü £ ÂÄ ¥¹ ¨º °ê ªF ¹Ò¡C |
¦è °ì ¶Ç ¤ª¡C ®N ®v µo ¸ñ ªø ¦w¡C ¬J º¥ ¦Ü °ª ©÷ ±o »X |
¡@ ¡@ ¡@ ¸t ¸ñ ³¡ ²Ä ¤G |
¨o¡C |
¤§ ¤£ ºÉ ªÌ¡C ¨ã ¦s ¤j ¥»¡C ¾¬ «á ®ï ų ª¾ ¦³ ¼s ²¤ |
¤§ ©Ò ¿ý ªÌ¡C ª½ ¨ú ¦ò ªk ¸t ¸ñ ¦í «ù¡C §O ¦¨ ¤@ ¨÷¡C ¾l |
©Ò ©y ¤H ª« §O ²§ ªÌ¡C ¨Ã ² °t ½Ñ ½g «D ¦¹ ©Ò ©ú¡C ¤µ |
¤Q ¤T ©Ò ¬O ¿¤¡C ¤@ ¦Ê ¥| ¤Q ¤C ©Ò ¬O §é ½Ä ©²¡C ¥| ¬w |
¤Q ¤K ©Ò¡C ¤E ©Ò ¬O ³£ ·þ ©²¡C ¤K ¤Q ©Ò ¬O ¦{¡C ¤@ ¦Ê ¤T |
¤j ð Á` ¸m ³£ ·þ ©² ¤Î ¦{ ¿¤ §é ½Ä ©²¡C ¦X ¤T ¦Ê ¤C |
¤Q ¨÷ ¦X ¦¨ ¤@ ¦Ê ¨÷¡C ±q ¤_ Âõ °ê ¦Ü ªi ´µ °ê ¤w ¨Ó¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤S ±q °ê «° ¦è ¶V ¤s ¨¦¡C ¦æ ¤K ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ¬H ¥y { |
«Ý À± °Ç ¦ò¡C ¨ä °ê «n ¬É ±µ ªF ¤k °ê¡C |
¬° ¤Ñ ¤H »¡ ªk¡C ¤s ÅÉ ¥Û «Ç ¦³ ¤@ ù º~¡C ¤J ·À ¤ß ©w |
¤s¡C ¦¹ ¤ª ¤û ¨¤ ¤s¡C ¦³ ¦x ¹³ ²{ ¥ú ©ú¡C ¦ò ´¿ ´å ¦¹ |
¤§ µL ¶É °Ê ¤]¡C ³£ «° ¦è «n ¤Q ¾l ¨½ ¦³ £ «Ç ºð ¦÷ |
¼Æ ¦Ê ²É¡C ù º~ ¥H ¥k ¤â Á| ¯B ¹Ï ¦w ¤§ ¨ç ¤º¡C ¤D ¤U |
³\ ¦x ¦³ ¯B ¹Ï¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ¦h ²{ ¥ú ¬Û¡C ¤ý ·P ªÙ §Q |
©] Åj ¤H °¨ §L ½b Â_ Ãa¡C ¦Û µM ¨« °h¡C ³£ «° ¦è ¤ ¨½ |
¤j ¦p 糡C ¤ò ª÷ »È ¦â¡C ©õ ¤¢ ¥£ ¨Ó ±F¡C ¤ý ¬è ¹« ÆF ¤D |
³£ «° ¦è ¦Ê ¤» ¤Q ¨½¡C ¸ô ¤¤ ¤j ¿l °ß ¦³ ¹« Ä[¡C §Î |
µL ¿ò ¤H¡C ¨ä ¥ý §i ªÌ¡C ¹w §@ ¦a ¥Þ ±q ¤Õ ¦Ó ¥X¡C ®É ¤ý |
«á ¤G ¤é ¤D «B Ä_ º¡ µó¡C ¦Ü ¤C ¤é ©] ªG «B ¤g ¶ñ¡C ²¤ |
ʬ ù º~ ¤D §i ·q «H ªÌ ¤ê¡C «o «á ¤C ¤é ¨F ¤g º¡ «°¡C |
«°¡C ¦³ ²§ ù º~ ¨C ©¹ § ¤§¡C ¤ý ªì ¤£ «H¡C ¥H ¨F ¤g |
à© ªû l ¨º ¤ý ©Ò ³y¡C ³® ªÅ ¦Ü ¦¹ °ê ¥_ ¬T ³Ò ¸¨ { | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
°ê ªF «n ¦³ ¤j ¥Û «Ç ¤G ¤f¡C ¦U ¤@ ù º~ ¤J ·À ©w¡C ¤w |
¤S ¦è «n ¹O ¤j ½µ À¡C ¤K ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü áù ½L ªû °ê¡C ¨ä |
¤ê¡C ¤w ·À «× ¨o¡C §Y ª@ ªÅ ¤Æ ¤õ µI ¨¡C |
¤µ ©l »D ¤w ¤J ¯I ºn¡C ¤S °Ý¡C ÄÀ { ¦ò ¥X ¥@ C¡C §i |
¤ñ ¥C °ª µø ¤ê¡C §Ú ®v { ¸ ªi ¦ò ¦b C¡C µª ¤ê¡C µL |
Ž ¾v ¤U «« ÂÐ ¤_ ªÓ ±¡C °ê ¤ý ¥H Ĭ Äé ¤§ À» Ùa ´Õ¡C |
¤s ±V ¦Û ±Y¡C ¤¤ ¦³ ¤ñ ¥C ß ¥Ø ¦Ó §¤¡C §Î ¬Æ °¶ ¤j¡C |
«° ¦è ¤G ¦Ê ¾l ¨½¡C ¦Ü ¤j ¤s À¡C ¤W ¦³ ¶ð ¼Æ ¦Ê ¦~ «e |
©ã ÀY °Ð »¼¡C ±q ¦¹ «n ¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü ¯Q ój °ê¡C ³£ |
¦W ²¨ °Ç °ê ¡` ¨ä «U ¥Í ¤l |
¡_  ¦W ¨¯ ÀY ªe ¡` ¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü Ê] ¨F °ê ¡_  |
¤î ¦¹ «Ç¡C ¤S ±q °ê ¦è ¥_¡C ¤W ¤j ¨F À¡C «× ±p ¦h ªe |
µy ªø¡C ¹¬ ±` «c ¤§¡C ¨ä ¤ ¦L «× ¹¬ ¦³ ÃÒ ªG ªÌ¡C ¦h |
¬u ¬y Z ¥Û «Ç ²` ²b¡C ¦³ ¤T ù º~ ²{ ¤J ·À ©w¡C Ž ¾v |
°ê¡C §Y ¬O ¯I ºn ³B ¤]¡C °ê «n ¦³ ¤s ¥ß ¦h ù ¶ð¡C ªQ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦a µØ ³Õ¡C ®É «U ¸¹ ¬° ¤p ¤ý ªÙ «°¡C °ê ªñ ¸ Å@ «n ¸Å |
¤S ¶¶ ¥_ ¤U ±q Ëã »e °ê¡C ¶V ¤Q ¤T °ê ¦Ü ³Ü ¿£ °ê¡C ¤g |
¤Q ¤» ¤é ¦w ©~ §¤¡C ¨ä ¬K ¤À ¥H ¨ä ·Å ¼ö «B ¦h ¬G ¤]¡C |
¨ã ¦C ¦W ¦r¡C ¦U ¦³ §g ªø «H « ¦ò ±Ð¡C ¹¬ ¥H ¤Q ¤G ¤ë |
§Y ¸g ©Ò ¿× ³Õ ¤e ªe¡C ¨ä ¹Ò ¦Û ¤À ¬° ¤G ¤Q °ê¡C ¤£ ¥i |
´µ¡C «n ¤j ³· ¤s¡C ¥_ ¾Ú ÅK ªù¡C ¿£ ¯ì ¤j ªe ¤¤ ¹Ò ¦è ¬y¡C |
±© ¤Ñ ©T¡C «n ¥X ´µ ªù ¤d ¾l ¨½¡C ªF ¾Ú ½µ À¡C ¦è ±µ ªi |
¤@ ½Ý ¤@ ª×¡C ¥~ ÅK »q ¤ì ¥[ Äa ½Ñ ¹a¡C ¥² ±» ¦¹ Ãö ØÓ |
ªù ªÌ¡C §Y ¬O º~ ¤§ ¦è «Ì ÅK ªù ¤§ Ãö¡C ¨£ º~ ªù ´v |
¤Q ¤» °ê¡C ¤H ª« Àu ¦H ©^ «H ²E ²¨ ¨ã ½Ñ ¹Ï ¶Ç¡C ¨ä ÅK |
»¡ ¸t ¤O ¨Ï ¤§ µM ¤]¡C ¦Û °ª ©÷ ¦Ü ©ó ÅK ªù¡C ¤Z ¸g ¤@ |
¥ç ÀH Âà¡C ¤H ¤î «K ¤î¡C ¥| ©P ¥Û ¾À¡C ²ö ´ú ¨ä µM¡C ¦³ |
¥Û ¹³¡C ¤W Äa ª÷ »É ¶ê »\¡C ²³ Ä_ ¹¢ ¤§¡C ¤H ¦³ ±Û ¶ »\ |
¥| ¤d ¾l ¨½ ¦Ü ¹F ¼¯ ÅK ±x «Ò °ê¡C °ê ³£ «° ¦x ¤º ¦³ |
¸g ¤C ¦Ê ·³¡C ¨ä Ž ¾v ªø ¦~ §O ¬° «c¡C ¤S ¶V ¤T °ê¡C ¦æ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤j ªü ù º~ ÅK ²Ú¡C ¥i ¨ü |
¿Õ { ¿£ ±C ¡_  ¤ª °Ó ¨º ©M × ¶Ç ªk ²Ä ¤T ®v ¡` |
¥| ¤o¡C ¤S ¦³ ª÷ ½ü ¤ý ¾¦¡C ªø ¤T ¤o ¼s ¤G ¤o¡C ¤S ¦³ °Ó |
³· ¤s ªF¡C ¦x ¦³ ¦ò ¾¦ ¤Î §T ªì ¿W ı ¾¦¡C ªø ¤ ¤o ¼s |
¤S «× ¨â °ê ªF «n ¤J ¤j ³· ¤s¡C ¦Ü ±ë l ¨º °ê «× ¤j |
¥ß ¶ð¡C |
¦÷ O Æ{ ¦h ù ¹¬ ¹¬ ¸} ±T¡C ¤S ÂÐ ²Ú ½Ý ¿ü §ú¡C ¦¸ ²Ä |
¤¸ Äm »e êÉ ªø ªÌ ¥» ¨¶ ¤§ ¾v ¤ö ¶ð ¤]¡C ¤S ¦³ ¦ò ¹¬ |
¯B ¹Ï¡C °ª ¤T ¤V ³\¡C ¦U ªí ÆF ¸ñ¡C §Y ÄÀ { ªì ¦¨ ¹D ®É¡C |
´£ ¿× «°¡C ¤ý «° ¥¿ ¥_ ¥| ¤Q ¾l ¨½ ¦³ ªi §Q «°¡C ¦U ¦³ |
ªk «U ©Ò ·P ©ñ ¤j ¥ú ©ú¡C ¤ý «° ¦è ¥_ ¤ ¤Q ¾l ¨½ ¦³ |
¯ó¡C ªø ¤G ¤Ø ¾l¡C ³ò ¥i ¤C ¤o¡C Âø Ä_ ¹¢ ¬`¡C ¤T ª« ÂN ¤é |
¤E ¤À¡C ¦â ¶À ¥Õ ¦Ó ¥ú ²b¡C Ý ¦³ ¦ò ±½ ©ª¡C ¥Î { °ø |
Âø ¦â ¬¯ Â` ª÷ ¥Û Ãø ¦W ¤S ¦³ ¦ò ¤ú¡C ªø ¤o ¾l ¼s ¤K |
¤]¡C ¤ý ³£ «° ¥~ ¦è «n ¦x ¤¤ ¦³ ¦ò ¾þ Åø¡C ¥i ®e ¤É ³\¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
®v ¤l ³D ÂÎ |
Ä_¡C ±ý ¨p ¶} ªÌ¡C §Y ¦³ ÃÄ ¤e ¡_  ¤ª ©] ¤e ¡` ÅÜ ¬° |
¤²¡C °_ Á ¦Ó Âk¡C ¦x ¥_ À ¤W¡C ¦³ ¼Æ ¥Û «Ç¡C ¥ç ¦h Âà |
¯« «a¡C ¤¤ Æx ÄM ³¾ ¹³ ¾Ä ¦Ð »ï ©I ¦a °Ê¡C ¤ý x ¬Ò |
¥k ¨¬ ¤U ¦³ ¤j Ä_ ÂáC ªñ ¦³ ¥~ ¤ý¡C ³v ¹¬ ±ý ±¸ ¨ú ¨ä |
¤T ¨½ ¥_ ¤s ¤U ¦³ ¤j ¦x¡C ¦ò °| ªF ªù «n ¤j ¯« ¤ý ¹³¡C |
³Ó¡C ¤ý ±` ·³ ³y ¤V ¤K »È ¹³¡C ¦Û × ¨Ñ ¤§¡C ¤ý «° ªF |
¤S ªF ¤J ³· ¤s¡C ¹O ¶Â À ¦Ü { ¨õ ¸Õ °ê¡C ©^ «H À± |
«Ý ¿ò ªk ºÉ ¤è ¤D ÅÜ Ãa¡C ¤µ ¤w ¦³ ¤Ö ·l¡C «H ¦³ ¼x ¨o¡C |
ù º~ ±q ÃÒ ·À ©w ¤J Ãä »Ú ´¼¡C ¥H Ä@ ¤O ¬G ¯d ³P ¸Æ¡C |
¨ã ¤w «á ¤S ÅÜ ¬° ¤E ±ø¡C ¨ä ¾¦ ²Ú µ¥ ¨Ã ¥Î ª÷ ½p ¤§¡C |
L Ñ ¥X ³v ¨ ¦Ó ªø¡C ªü Ãø¡C ·í «× ®É ÅÜ ¬° ªk ªA¡C ¨ü |
ºÖ ¤è ©Ò ³Q ¤ ¦Ê ¥@ ¨Ó¡C ©ó ¤¤ ³± ¨ ¥Í ±` ªA ¤§¡C ±q |
ÁZ ¦¨¡C ¥H ¨ä ¥ý ¥@ ©ó ¸Ñ ®L ¤é «ù ¦¹ ¯ó¡C ¬I ¹¬¡C ¥Ñ ¦¹ |
¤E ¤É¡C ¦} ¤E ±ø ¹¬ ¦÷ ![]() µ¼ ¨ª ¦â¡C ³] ¿Õ ¯ó ¥Ö ¤§ ©Ò | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¥È µ¦ ±q ¦è °ê ±N ¨Ó¡C ¤µ ²{ ®c ¤º ¨Ñ ¾i¡C ¤S ¦¹ ¦x ¦³ |
¥Õ ¾v ¤Õ ¤À ©ú¡C ¦Ü ¤j ð Às ®Ò ¤¸ ¦~ ¬K ªì¡C ¨Ï ¤H ¤ý |
«n ©¹ ¥j ¤ý ¦x¡C ¦³ ¦ò ³» °© ¤@ ¤ù¡C ¼s ¤G ¤o ¾l¡C ¦â ¶À |
¥j ¤ý ¦x ¤¤ ¦³ ¦ò ®z ÄÖ ïµ ¾¦¡C ªø ¤@ ¤o ¾l¡C ¤S ¦¹ ªF |
¥Õ ¯]¡C ¶ ¬W ¤J ¶³¡C ÁÙ ¤U ¶ð ¤¤¡C «° ¦è ¥_ ¤j ªe «n ©¤ |
·Ï °_ ©Î ¦p ¤õ ²r µK¡C º¥ ·À ¤§ ®É ¤è ¨£ ªÙ §Q¡C ª¬ ¦p |
¤U ¬° Às ¥ß ¦x¡C ¶ð ¤¤ ¦³ ¦ò °© ¦× ªÙ §Q ¤É ¾l¡C ¦³ ®É |
¤ý ³£ «° ¦è ¥_ ¤G ¦Ê ¾l ¨½ ¤j ³· ¤s ³» ¦³ Às ¦À¡C ¤s |
¤§¡C ¥Û ¤w ¦X ¨o¡C ÂN ¤é ©ñ ¥ú ¬y ¥X ¶Â ªo¡C ©] »D µ ¼Ö¡C |
¤J¡C ¤D «ù ²~ µn ¶ð¡C ÂÐ ²Ú ¦Û ¶}¡C ¦w ªÙ §Q °W ¤ý ¨Ï °l |
¤Î ¥¹ ¦Ü ®c¡C ¦³ ¤H «ù ªÙ §Q ²~¡C ¦Ú ¯d ªÙ §Q ¥O ¤H ¥ý |
¦Ê ¾l ¤Ø¡C ©õ ¦Ú ©] ¹Ú ¥O ³y ¯B ¹Ï¡C ±q ¤ý ½Ð ªÙ §Q ¤] |
¨½ ¬T ÅÞ Ì| ù ¦x¡C ¤j ¦Ú ©Ò ³y¡C ¥H ¦W ¥Ø ¤§¡C ¯B ¹Ï °ª |
Ä@ ªÌ ¹³ ¥Ü §® ¨ ¦w ¨¥ ¦æ ªÌ¡C «° ªF «n ¥| ¤Q ¾l |
¨Ó ¾_ «ã ¤§¡C «Ç ¦è ¤T ¨½¡C ¤j À ¤W ¦³ Æ[ ¦Û ¦b ¹³¡C ¸Û | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
°ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «×¡C ¦W µØ ¤ó «°¡C «° ªF ¤G ¨½ ¦³ ¥Û ¶ð¡C |
©R¡C ¤S ªF ¦æ ¦Ê ¾l ¨½ ¹O ¤j À ¤j ªe¡C ¦Ü ¨º ¦÷ ù ¬T |
©¶¡C ¤t ¥ ¼s l¡C ©P ¸U ¤E ¤d ¨½¡C ¤C ¤Q ¾l °ê¡C ¨Ì ¤@ ¤ý |
³_ ¸¹¡C ¥_ I ³· ¤s¡C ¤T «« ¤j ®ü¡C ¦a §Î «n ¯U ¦p ¤ë ¤W |
ªÌ¡C §Y ¬O ¤Ñ ªÇ ¤§ ¥¿ ¦W¡C ¥ç ¦W ¥Ó ¬r ½å ¨§¡C ¦¹ ¨Ã |
¤S ªF ¦æ ¦Ü ÀÝ ªi °ê¡C §Y ¬O ¦L «× ¤§ ¥_ ¹Ò¡C ¨¥ ¦L «× |
°ê¡C ½° ©Ñ ¨® ¡_ 𠤪 «¯ ¿B ºØ ¤] ¡` ¦Ü ¦¹ ¤è ¦X ¤¤ ¹D¡C |
«e¡C ¨Ã ¬O J °ê¡C ¨î ªA «Â ¸q ¤£ °Ñ ¤j ®L¡C ¦W ¬° Ãä |
¦æ ¤» ¦Ê ¾l ¨½¡C ¶V ³· ¤s «× ¶Â À¡C ¦Ü ¥_ ¦L «× ¬É ¤w |
·¨ ªK¡C ¦] ¥Í ¤µ ¬° Z ªL¡C ¦x ¸¹ ·¨ ªK¡C ¤S ±q Às ¦À ªF |
§Q ¤É ¾l¡C ¤s ¥_ ÅÉ ¬u ¬O ¦ò ¨ü ¤s ¯« ¶º ¤w º¤ ¤f ÄZ |
«n ¥_ ù ±C ¸ô ¤s ³» ½L ¥Û ¤W ¦³ ¶ð¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ªÙ |
¤É ¾l¡C ¨C ¤Q ¤ ¤é ©] ±Û ¥ú ¶ ½L ¾å ¤J ¶ð ¤¤¡C «° ¦è |
¤S ¦è «n ¥j ¤ý ¦m ¦x ª÷ »É ¯B ¹Ï¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ªÙ §Q |
¦ò ¾v¡C «C ¦â Á³ ±Û ¥k ¿¢¡C ¤Þ ªø ¤Ø ¾l¡C ¨÷ ¥i ¤o ³\¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
µ½ ´c ¥Î » ªd ¦L ¤§¡C ¤Ï Æ[ » ªd ÀH ¤ß ¦Ó ²{¡C ¤S ¦³ |
¦ò ³» °©¡C ©P ¤Ø ¤G ¤o¡C ¨ä ¦â ¶À ¥Õ ¾v ¤Õ ¤À ©ú¡C ±ý ª¾ |
¤S «° ªF ¤T ¤Q ¾l ¨½ ¦³ ñQ ù «°¡C ¤¤ ¦³ « »Õ¡C ¤W ¦w |
¦æ ³B¡C ¤S °¼ ¦³ ¾v ¤ö ¶ð¡C ¸] ¦è ¥Û ¤W ¦³ ÀÞ ³P ¸Æ ¤å¡C |
¥Û ¦³ ¦ò ¨¬ ¸ñ¡C ½ü ¬Û µo ¥ú¡C ¸] ¦è ¥_ ¶¨ ¶ð ªÌ ¦ò ¸g |
¼v¡C ·Ø Y ¯u §Î¡C ¦Ü ¸Û ½Ð ªÌ ¤D ¼È ©ú ²{¡C ¸] ¥~ ¤è |
¥Û ¾À ¤j ¬} ¥Þ¡C ¬O Às ¤ý ©Ò ©~¡C ©õ ¦ò ©ó ¦¹ ¤Æ Às ¯d |
¤G ¤Q ¾l ¨½ ¤p ¥Û À ¤W ¦³ ¶ð¡C °ª ¤G ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ªF ©¤ |
³B¡C ¦¸ ªF ¦³ ¶ð¡C ¬O ©õ È µM ¿O ¦ò ¶R µØ ³B¡C ¤S «° ªF |
«n ¤Q ¾l ¨½ ¦³ ¶ð¡C ¬O ¦ò ¦Û ¤¤ ¦L «× ³® ªÅ ¨Ó ° ¸ñ |
¾l¡C ¤ª ±q ªÅ ¦Ó ¨Ó¡C ¬J «D ¤H ¤u ØÓ ¦h ÆF ²§¡C «° ¦è |
µØ¡C ¤S «° ¤º ¤j ¶ð ¬G °ò¡C  ¦³ ¦ò ¾¦¡C §O ¶ð °ª ¤T ¤V |
µS ¦s ¦¹ µL ¼~ ¤ý «Ø ¦¹ ¥Û ¶ð¡C ¨C ©ó ÂN ¤é ¤Ñ »³ «B |
µM ¿O ¦ò ±Â °O¡C ¼Å ³À ¥Ö ¦ç ¾v ¥¬ ±» ªd ¤§ ¦a¡C ¸g §T |
°ª ¤T ¦Ê ¤Ø ½s ¥Û ¯S °_ ÀJ Ãó «D ±`¡C ¦¹ §Y ©õ ®É È | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¹F ÎÔ ´Ï Áô ¤§ ©Ò¡C ±C ù ªù ´¨ ¨k ¤k ³B¡C ¬y ¦å ¶î ¦a¡C |
¤s¡C À ¤W ¬O Ĭ |
³Q ¤ý ®g ³B¡C ¤S ¦³ ¼u ¦h ¸¨ { ¡_  ¤ª ÀÈ ¯S ¤s ¤] ¡` |
¤ª ÞÛ ¤l ¬O ¤] ¡` |
¤S ¦³ ¦ò ¤Æ ° ¤l ¥À ³B¡C ¤S ¦³ °Ó ²ö { µÐ ÂÄ ¡_  |
¦p ¯Ù ´L ªÌ ³y Ïi ±C ¨F ³B¡C ¤S ¦³ µÐ ÂÄ ±Ë ¤d ²´ ³B |
¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü °· ªû ÅÞ °ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «×¡C ¦³ ¤j ½× ®v¡C |
¤H ¥H ¤â IJ °ò ¤W ¶ð ¹a «K ¤j ¾_ °Ê¡C ¤S ªF «n ¤s ¨¦ |
Ä_ ¤D « Æ[ § À± Ác¡C »Õ ¦è ¥_ ¦³ ¤p ¶ð ¦Ó ¦h ÆF ²§¡C |
°õ «ù ´x Å@¡C ¦³ ¶· ¨£ ªÌ µ| ¤@ ª÷ ¿ú¡C ½Ð ¦L µ| ¤ ¬ì¡C |
ÀÈ ¬° ÖÍ¡C Ä_ »É ²± ¤§¡C ´µ ¤ ¸t ¸ñ¡C ¤ý ¥O ¤ ²b ¦æ ªÌ |
¸m Ä_ ¨ç ¤¤¡C ·L ¦³ Ãa ¬Û¡C ¦³ ¦ò ¿ü §ú¡C ¥Õ ÅK §@ Àô Ñê |
¸ñ ¤S ¥H Ä_ ¨ç ²± ¦Ó ½p «Ê¡C ¦³ ¦ò ¤j ¦ç ²Ó ![]() ¶À ¦â¡C |
¤j ¦p ÏU ³\¡C ²M ¥Õ ¬M ¹ý¡C ¨Ã ¥Î ¤C Ä_ ²±¡C «e ¤T |
¦ò Åê Å\¡C ª¬ ¦p ²ü ¸¡C ¦â ¦P ³» °©¡C ¦³ ¦ò ²´ ºë¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
ù º~ ¥H ³q ¤O ¤Þ ¦K |
¥Ð ©³ { ªü ù º~ ©Ò ³y ¡_  ¤ª ¥½ ¥Ð ¦a ù º~ ¡` |
¾l ¤Ø¡C ¬O ¥½ |
ÄR C ¡_  ¤ª À± °Ç ¡` µÐ ÂÄ ¹³¡C ª÷ ¦â ®Ì ®Ô¡C °ª ¦Ê |
¤ý ¨ë ¦å ¶¼ ¤ ÃÄ ¤e ³B¡C ¤S ¤j ¦x ¤¤ ¦³ ¨è ¤ì ±ö ©C |
©õ ¤r Ïi { ¤ý ³Î ¨ ¥N ÂF ³B¡C ¤S ¦³ ¦ò ©õ ¬° ·O ¤O |
¥» ¥Í ³B¡C ¤S ¦³ ¦ò ©õ »D ªk §é °© ¼g ¸g ³B¡C ¤S ¦³ |
³B¡C ¤S ¦³ ¤è ¥Û ¤W ¦ò ¨¬ ¸ñ ¬Û ©ñ ¥ú ·Ó ¦x¡C ¬° ¤Ñ »¡ |
¤ý ¤ä ¸Ñ ¤§ |
¦h ¦³ ·ç¡C ¦ò ©õ §@ §Ô ¥P ¬° ½~ §Q ¡_ ¦¹ ¤ª °« ½Ø ¡` |
¤ ¨½ ¦³ ¤j ¶ð¡C |
¥_ ¦L «× ¤§ ¥¿ °ê ¤] ¡_  ¤ª ¯Q ªø ¡` ¤ý ³£ «° ªF |
¤S ¦¹ «° ¥_ ¶V ¤s ¦æ ¤» ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ¯Q ¥M ¨º °ê¡C ¦¹ |
¦³ ¿W ¨¤ ¤j ¥P ¬° ¤k ¶Ã ³B¡C |
¤µ ²{ ¯ó ¤ì ¬Ò ¦P µ¼ ¦â¡C ÅÉ ¶¡ ¥Û «Ç ¦m ²ß ©w ³B¡C ¤S | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤S ¹j ¤G °ê¡C ªF «n µn ¤s ¼ ÅK ¾ô¡C ¤d ¾l ¨½ ¦Ü { Àã |
ÃÄ ¤e ¤£ ¹ ¦× ³B¡C |
¨ë ¦å °è Ã~ ³B¡C ¦a ¤Î ¯ó ¤ì ¤µ µS µ¼ ¦â¡C ¤S ¦³ ¦ò ¤Æ |
°ª ¤Q ¤V¡C ¤S ¦³ ÂÄ Ø¦ ¤ý ¤l ±Ë ¨ ![]() ªê ³B ¥H ¦Ë ¦Û |
¤ý ©Ò ¸g ¤§ ¦À¡C ¤ë ¥ú §à ¥Ø ¤§ ¦a¡C ¨| ¤ý áá ¶ð Á| |
¥ì ù ²Ú Às |
¤ý ¡_  ¤ª ¤ë ¥ú ¡` ¥H ÀY ¬I ³B¡C ¤Z ¸g ¤d ¬I¡C ¤S ¦³ |
«K ·U¡C ¨ ¤S » ¼ä¡C §Y ¬O ©õ ¦ò ¬° ¾Ô ¹F ù ²Ú ¨ë ±C |
µØ ¤Ñ ¼Ö¡C ªñ ¦³ Äî ªÌ¡C ©ó ¶ð § Äb¡C °£ © ¶î » ¤£ ¤[ |
¥_ ¤Q ¤G ¨½ ¦³ ¤ë ¥ú ¤ý ¶ð¡C ©ó ÂN ¤é ±` ©ñ ¯« ¥ú ¥P |
©õ °O ·O ¤ó ¿³ ¥@ ¥| ¤j Âà ªÌ¡C ¦¹ ¦a ¥X ¤@¡C ¤S «° |
³£ «° ¦è ¥_ ¤C ¤Q ¨½ ¦³ ¨â ¤s ¶¡ ¶ð¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ¦ò |
¤S ¹j ¤@ °ê «× ªe ¦Ü Ëã ¤e ©l ù °ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «×¡C ¤ý |
¤£ ¥i ¨ã z¡C |
ª@ ¸@ ¥v ¦h ¤Ñ¡C ¤T ªð Æ[ ¬Û ¤D ¦¨ ¨ä ¦n¡C ¤j ¦³ ÆF ¬Û | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
{ ÑÐ ©µ ¡` |
»¡ ªk¡C ÄÀ { ·À «á ²Ä ¤T ¦Ê ¦~¡C { ¦h l ¨º ¡_  ¦W |
§Q ¶ð ¼Æ ¦Ê ¤d °Ï¡C ¦} ¥Û «Ç µ¥¡C ¦³ ½å §T ¤d ¦ò ¥ß ¦¹ |
ªF «n ¤ ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ·t ªL ¦x¡C ©P ¤G ¤Q ¾l ¨½¡C ¦ò ªÙ |
¤S ¹j ¤T °ê¡C ªF ¦æ ¦Ü ¨º ¹² ©³ °ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «×¡C ³£ «° |
¦Û ¦b µÐ ÂÄ ¥ß ¹³¡C ¦³ Ä@ ¨£ ªÌ Â_ ¹ «K ¸@¡C |
¦³ ¦ò ¤ú¡C ªø ¤o ¥b¡C ¦â ¶À ¥Õ¡C ÂN ¤é «K ©ñ ¥ú¡C ¤S ¦³ Æ[ |
¦³ ¤Q ¸U ¹|¡C ¤Z ¦³ ¤» ¦Ê ¤» ¤Q ¸U ¨¥¡C ³Æ ÄÀ ¤T ÂáC Ý |
C Ïi ±C ¨F ½×¡C ¦¸ ³y ªü Ïi ¹F ¿i ½×¡C ¦¹ ¤T ½× ¦U |
½× ¡` ¦¸ ³y Ïi ÏU |
³y à© ªi §Ì Åà ÄÀ ¯À Ëã Æl Âà ¡_  ¦W Àu ±C ´£ ªÙ |
¦~ ¤K ¤Q ¤è ¥X ®a ÃÒ µL ¾Ç ªG¡C ±N ¤ ¦Ê ù º~ ¨Ó ¦¹¡C |
ªÙ §Q ¤@ ¤É ¾l¡C ¦ò ·À «× «á ²Ä ¥| ¦Ê ¦~ ¦³ ¯Ù ´L ªÌ¡C |
¯B ¹Ï¡C ¦U ¦³ |
À± ù °ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «× ¡_  ¤ª íä »« ¡` °ê ¤º ¦³ ¥| | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
ù Ì| ù ¶ð¡C ¦³ ¤j ²³ ¨Ñ ¾i ½Ñ µÐ ÂÄ ¶ð ¡_ ´M ¦¹ ½Ñ |
Âç ¶ð¡C ¦³ ¥§ ²³ ¨Ñ ¾i ªü Ãø ¶ð¡C ¦³ ¥¼ ¨ã ²³ ¨Ñ ¾i |
¸g ²³ ¨Ñ ¾i º¡ ·O ¶ð¡C ¦³ Ïi ©` C ²³ ¨Ñ ¾i ¼~ ªi |
¨Ñ ¾i ªÙ §Q ¿ò ¶ð¡C ¦³ ²ß ©w ²³ ¨Ñ ¾i ¥Ø ³s ¶ð¡C ¦³ »w |
¤» ÂN ¤é¡C ½Ñ ¹¬ ¥§ ¶° ¨Ñ ¾i ½Ñ ¶ð¡C ¦³ ªü Ïi ¹F ¼¯ ²³ |
ªü Ãø ªû ù Ì| ù °Ò ®í «Ç §Q µ¥ ½Ñ ¶ð¡C ¨C ¤T ªø ¤ë |
Àu ±C Â÷ ¡` |
¦W ´I °ú ¨º ¡` Àu ªi Âç ¡_  ¦W |
¤l ¨S ¯S ¦÷ ù ¤l ¡_  ¦W ¥Ø ³s ¡` º¡ ·O ¤l ¡_  |
ªÙ §Q |
ù °ê ¡` ¤ý ³£ «° ¤º ¦³ ¤T ¶ð¡C ¥| ¦ò ¿ò ¸ñ ¬Æ ¦h¡C ¤Î |
¤ª ¼¯ °½ |
¤S ¹j ¥| °ê ªF ¦æ ¦Ü ![]() ![]() ù °ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «× ¡_  |
§¤ ¸ñ ³B¡C |
©ó ¦¹ ³y ¤j ´¼ ½×¡C ¦x ¶ð °ª ¤G ¤Q ¾l ¤V¡C ¦³ ¥| ¦ò ¦æ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ÕÚ ¦÷ ·½¡C ¼s ¤T ¥| ¨½¡C ªF «n ¤J ®ü¡C ¼s ¤Q |
¦¹ »¡ ªk «× ¤H¡C ¨ä °¼ ¦³ ¦ò ¾v ¤ö ¶ð¡C ÀF ¦È ªe ªF ¤K |
«° ªF Á{ ÀF ¦È ªe¡C ªe ¦è ¤j ¦x ªF ªù ¥~ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ©ó |
«n ÀF ¦È ¨º ªe ±q °ê ¦è ¥_ ¤s ¤¤ ¥X¡C ¤¤ ¹Ò ¦Ó ¬y¡C ³£ |
¤j ¤s¡C «° ªF |
¤¤ ¦L «×¡C ªF ¹Ò Á{ ÕÚ ¦÷ ªe ¡_  ¦W ùÚ ªe ¡` ¥_ ±µ |
¤S ¹j ¤@ °ê ªF ¤Æ ¥| ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ßB ¸S °Ç ¨º °ê¡C ÄÝ |
¤¤ ¦³ ¥| ¦ò ¦æ ³B¡C ¤j ¦³ ¿ò ¸ñ¡C |
²³ ¦P ¶¼¡C µU ³ß ¼Z §| ¦Ó ¦º¡C «K ¥Í ¤H ¤¤¡C ¦À ¥_ ªL |
¦³ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ´å ¦¹¡C ¦³ ôn µU «ù »e Äm ¦ò¡C ¥O ¤ô ©M ¹M |
¥_ ¦³ ¥Û «Ç¡C «Ç ªF «n ¤G ¤Q ¾l ¨½ ¦³ ¤j ²U ¦À¡C ¦À °¼ |
¬O ´L ªÌ ¯Q ªi Áù ¦h ¤§ ©Ò ³y ¤¤¡C ¦³ ¦ò «ü ¤ö ¶ð¡C ¦x |
«× ã ¥i ª¾ ¤] ¡` «° ªF ¤» ¨½ ¦³ ¤s ±V ¦x¡C |
³] ¨Ñ §e ¤ß ¦p ù Ì| ù ¤å ®í «Ç §Q µ¥ ¨Ì ¸g ¥¼ ·À |
¶ð ¥¼ ¥² ¿ò ¨ ¦ý À³ ¥ß ¹³ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¨| ¤ý ©Ò ³y¡C ¶¥ °¼ ¦³ ¯B ¹Ï¡C ¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ ³B¡C ¤S |
ªÙ¡C ¥Û °¼ ¦³ ¬W¡C ¥ú ¼í ¬M ²{¡C ÀH ¨ä ¸o ºÖ ¼v ¥X ¬W ¤¤¡C |
¨Ã ¨S ºÉ¡C «á ¤ý À ¤§¡C µS °ª ¤C ¤Q ¾l ¤Ø¡C ¤W °_ ºë |
¥À ¤T ¤ë »¡ ªk ¤U ° ³B¡C ¦Ê ¦~ ¤w «e ¶¥ ©| µS ¦b¡C ¤µ |
¦Ü µ½ ªk °ó ¬° |
¤U ¦a¡C ¬O ¦ò ±q ³u ¦h ªL ¡_  ¤ª ¬é ªû ªL ¡` ª@ ¤Ñ |
¶À ª÷¡C ¥ª ¥H ¤ô ºë¡C ¥k ¥Î ¥Õ »È¡C «n ¥_ ¦Ó ¦C¡C ªF ± |
¤j «® ¤º ¦³ ¤Ñ «Ò ÄÀ ¬° ¦ò ³y ¤T ¹D Ä_ ¶¥¡C ¤¤ ¬Ò ªþ |
¥Í ±q ¤Ñ ®Ú ¥Í ¤]¡C ¤ý ³£ «° ªF ¤G ¤Q ¾l ¨½¡C ¤j ¦x °¼ |
¨ä ª¬ ¤H ®Ú §Î ¬Æ ªø °¶¡C «U ¤H ¤£ ¥H ¬° ´c¡C ¿× ½Ñ ²³ |
«×¡C ¤¤ ¦³ ¤Ñ ¯¨ ¤Q ©Ò¡C ¦P ¨Æ ¤j ¦Û ¦b ¤Ñ¡C ¬Ò §@ ¤Ñ ¹³¡C |
¤S ¹j ¤» °ê¡C ©ó ¦¹ ªF «n ¦æ ¦Ü §T ¤ñ ¥L °ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L |
¼Ö¡C «g ¦³ ÆF ·P¡C |
ºÖ ¤ô¡C ¦³ ¨N °£ ¸o¡C ©Î ¦³ »´ ©R ¦Û ¨H ¤^ Ä@ ¥Í ¤Ñ ¨ü |
¾l ¨½¡C ¤ô ¦â ·É ®ö ¨ý ¥Ì¡C ¬â ²Ó ÀH ¤ô ¦Ó ¬y¡C «U ¿× | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤ ¹Ò¡C ·V ¤Å ª@ ®v ¤l ®y ¤Î ºÙ ¤j ¤ý ¸¹ ¤]¡C ¤ý ¤D ¦@ |
¦Õ ¤ë ¤ý ¬J ·À ¦ò ªk¡C ¤ý ·í « ¿³¡C ·] ª« ¦b Ãh ¤è ¤ý |
¦Û ¦b ¹³¡C ¤D ½Ð §i ¤ê¡C ¦¼ ¥» ¦¹ ªL Äõ Y ¤ñ ¥C¡C ª÷ |
¦÷ ©¤ ¦³ Æ[ |
¶h ¦h ¡_ 𠤪 §Ù ¤é ¡` §p °ø ©m¡C ªì ±ý µn ¦ì¡C ©ó ÕÚ |
¼s ¥| ¤ ¨½¡C §Y ²Î ¤ ¦L «× ¤§ ³£ ¤ý ¤]¡C ¤ý «e ¤r ù |
«× ¦± ¤k «° ¤]¡C ³£ «° ¦è ªñ ÕÚ ¦÷ ªe¡C ªø ¤G ¤Q ¾l ¨½¡C |
¤S ±q ¦¹ ¥_ ¦æ ¤G ¦Ê ¨½ ¦Ü ½~ Y Áù ìG °ê¡C ¬O ¤¤ ¦L |
¦¹ ¥ý ¨£ §^ ªk ¨ ¤]¡C |
«Ç ª¾ ½Ñ ªk ªÅ¡C |
¦¼ ¥ý ¤]¡C ¦³ Ĭ ³¡ ©³ ¡_  ¤ª ¶· µÐ ´£ ¡` ®b §¤ ¥Û |
¬O ½¬ µØ ¥§ ¤Æ ¬° ½ü ¤ý ¥ý ¨£ ¦ò ³B¡C ¦ò §i ¥§ ¤ê¡C «D |
¬Ò ¦³ ½¬ µØ ¤å¡C ¤S °ò ¥ª ¥k ¤p ¶ð ±ë ¤ý ©Ò ³y¡C ¦¸ «e |
°¼ ¦ò ¸g ¦æ ¥Û °ò¡C ªø ¤ ¤Q ¨B¡C °ª ¤C ¤Ø¡C ¨¬ ¥i ÂÐ ³B |
¦³ ¦ò ¾þ ¯D ³B¡C ¥ß ¶ð ¨ä ©Ò¡C ¦³ ¦ò ¤J «Ç ºë ªÙ¡C ¤S ¨ä | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¦³ ªÙ §Q¡C ®É ©ñ ¥ú ©ú¡C ¨ä °¼ ¦³ ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ¡C ¦x ¥_ ¥| |
¤S «° ªF «n ¦Ê ¾l ¨½ ¦³ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ¤C ¤é »¡ ªk ³B¡C ¤¤ |
¸m °ª ®y ¤W¡C ´² µØ Áö ¿n ¤ú ¾¦ ¤£ ¨S¡C |
ÂZ « µ| ª÷ Ä_¡C ¦Ó ¼Ö § ªÌ ¤£ Ãã « ³f¡C ÂN ¤é «K ¥X |
ÅÜ §ï¡C Ä_ ¨ç ²± ¤§¡C »· ªñ ¤ ªÌ ¤é ¦³ ¦Ê ¤d¡C ¦u ªÌ ·Ð |
§¤ ¸ñ¡C ¤S «n Á{ ÕÚ ¦÷ ¦x ¦³ ¦ò ¤ú¡C ªø ¤o ¥b¡C ¥ú ¦â |
©õ ¦ò ©ó ¦¹ ¤C ¤é »¡ ªk¡C ¨ä °¼ ¦³ ¾v ¤ö ¶ð ¥| ¦ò ¦æ |
¥õ¡C © ¦æ ¹ü ÅS ªÌ ÅX ¥X °ê ¬É¡C «° ¦è ¥_ ¨| ¤ý ©Ò ³y¡C |
¬¢ ªÌ ª@ ®v ¤l ®y¡C ¤ý «K ¨ü §Ù¡C ²M ²b µL ¾Ç ¥Ü ¦³ ±R |
¤¤ ¥| ¨Æ ¨Ñ ¾i ¥O ¬Û ½× ij¡C Y §Ù ¦æ s ©T ¹D ¼w Àu |
§L ¾¹ ¥Î ³Æ ¤£ ¸·¡C ªì §@ ·| ¤é ¶° ½Ñ °ê ¹¬¡C ¤T ¤C ¤é |
¤Q ¦~ ¨Ó ¤ ¦~ ¤@ ·|¡C ¶É ¤Î ©² Âà ¬@ ÀÙ ¸s ¦³¡C °ß ¯d |
°ê ¨Æ¡C ©ó ÕÚ ¦÷ °¼ «Ø ¤d ¾l ¯B ¹Ï¡C ¦U °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ¤G |
¦× ªÌ ·í ºI ¦Þ¡C ±þ ¥Í ªÌ ·í ±Ù ¤â¡C ¤D »P ¹è ©f ¦@ ª¾ |
µ£ ¤l ¤ý ¥ Ïf ¥~ ¹D¡C ¤ë ¤ý ®{ ²³ ¤S ¬ù ÄY ¥O¡C ¦³ äü | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
§@ ¼s ¦Ê ½× ³B¡C «° ¤¤ ¦³ ¤Ñ ¯¨¡C °ó «e ¤j ¾ð ªK ¸ »X |
¥~ ¹D ³B¡C ¦³ ¾v ¤ö ¶ð ¸g ¦æ ¸ñ ³B¡C ¤S ¦³ ´£ ±C µÐ ÂÄ |
¤ý «° ¦è «n Á{ ÀF ¦È ªe¡C ¦± ¤¤ ¦³ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ©ó ¦¹ ° |
¤S ¹j ¤G °ê ªF «n ¦æ ¦Ü ²Ú ù ¦÷ C °ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «×¡C |
³B¡C ¦³ ¾v ¤ö «C ¥Û ¶ð¡C ¦³ ¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ¡C |
¾v ¤ö ¶ð¡C «° ªF «n Á{ ÕÚ ¦÷ ¦³ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ¤T ¤ë »¡ ªk |
Ãä ½× µ¥¡C ±Þ ¤U ¬° ²³ »¡ ¤§¡C ªL ¦è ¥_ ¦Ê ¾l ¨B ¦³ ¦ò |
ª@ ¤Ñ ®c ©ó À± °Ç ©Ò ¨ü ·ì ¦÷ ²ø ÄY ¤j ¼ ¸g ½× ¤Î ¤¤ |
¤ ¨½ ¤j µÚ ¨S ù ªL ¤¤ ¬G ¦x¡C ¬O ªü ¹¬ ¦÷ µÐ ÂÄ ©] |
¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ¡C ¦¸ ¦è ¤ ¨½ ¦³ ¦ò ¾v ¤ö ¶ð¡C «° ¦è «n |
ªe ©¤ ¤j ¦x ¤¤ ¶ð¡C ¦ò ¬° ¤Ñ ¤H ¤T ¤ë ©ó ¦¹ »¡ ªk¡C ¦³ |
¤S ¦Ü ªü ¿é ªû °ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «×¡C ³£ «° ¥_ ¤ ¨½¡C ÕÚ ¦÷ |
¦æ §¤ ¸ñ¡C |
¸Ñ ®© ¥Í ¤Ñ¡C ¨ä °¼ ¤S ¦³ ¾v ¤ö ¶ð¡C ¦¸ °¼ ¤S ¦³ ¥| ¦ò |
¨½ Á{ ÕÚ ¦÷ ªe ¦³ ¶ð¡C ¦ò ´¿ ¤C ¤é »¡ ªk¡C ¤ ¦Ê ¾j ° | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¥X ·R ¡` ¤§ ©Ò ³y ¤]¡C ÆF ¥ú ¶¡ °_¡C ½Ñ ¤ý ¥H ¤O ±ý Á| |
¼~ ªû ©µ ¤ý 𠤪 |
¨è ÀÈ ¦ò ¹³ ¤W Äa ¥Û »\¡C §Y à© ªû l ¨º ¤ý ¡_  ¤ª |
°ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «×¡C ¤ý «° ¤º ¬G ®c ¤j ºë ªÙ¡C °ª ¤» ¤Q ¤Ø¡C |
¤S ±q ¦¹ ¦è «n ¤j ªL ³¥¡C ¦æ ¤ ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü å© ½à À± |
¦¹ ªe ¤¤¡C ¶¯ ªÌ ¤S ¦Û ¾j ²Ö ¤é ¦Ó ¦º¡C |
¦æ ¬I ¤§ ®É¡C ¦³ ¤G ôn µU »Û ¬° ª¯ ±þ ¶¯ ªÌ t «Í ÂY |
³¥ Ã~ ¸s ùÒ µ¥¡C ¥ç ´å ¤ô ÀØ µ´ ¹ ¨H ¦º¡C ·í §Ù ¤é ¤ý |
¤C ¤é ¤¤ µ´ ²É ¦Û ¨H ¤¤ ¬y¡C »· ªñ ¬Û ½ì¡C ¤D ¦Ü ¤s ·á |
¦Ó ¦º¡C ©¼ «U ¦W ¬° ¥Í ¤Ñ ©Ò ¤]¡C ¦³ ±ý ¦æ ¦¹ ªk ªÌ¡C ©ó |
¤é ¤j ¤ý ¥ç × ¦¹ ·~¡C ³õ ªF ¦X ¬y ¤f¡C ¤é ¼Æ ¤H ¦Û ·Ä |
½Ñ ¶Q¡C ½Ñ ¦³ ±Ë ¬I ²ö ¤£ ¤î ²j¡C ¸¹ ¬° ¤j ¬I ³õ¡C §Ù |
¥æ ¼s ¤Q ¾l ¨½¡C ¤g ¦a ¥ Â× ²Ó ¨F À± ¥¬¡C ¥j ¤µ ¤ý »¨ |
µL ¤£ »´ ©R¡C ¤W ¾ð §ë ¤U ¬° ° ©Ò »¤¡C «° ªF ¨â ªe ¶¡ |
±K¡C ¦³ ¹ ¤H °¡C ¨Ì ¤§ ¥ª ¥k ¿ò Àe ¬° ![]() ¤H ¦Ü ¯¨ ¤¤ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤» ¦~ »¡ ªk¡C ¨ä °¼ ¦³ ©_ ¾ð¡C °ª ¤C ¤Q ¤Ø¡C ¬K ¥V ¤£ |
¦L «×¡C ¤ý «° «n ¦³ ¦x ¶ð¡C °ª ¤G ¤Q ¾l ¤V¡C ¦ò ´¿ ©ó ¦¹ |
¤S ±q ¦¹ ¥_ ¦æ ¤@ ¦Ê ¤K ¤Q ¨½ ¦Ü ï@ ¯Á { °ê¡C ÄÝ ¤¤ |
¤ë »¡ ªk¡C ¦³ ¦ò ¸g ¦æ ¸ñ¡C ¤Î ¦³ ¾v ¤ö ¶ð¡C |
¥¬ ù «°¡C ¬O Å@ ªk µÐ ÂÄ ¥ñ ¥~ ¹D ³B¡C ¦ò ´¿ ©ó ¦¹ ¤» |
·P ¶Ë¡C ¸] ªF ¥_ ¦æ ¤C ¦Ê ¨½ «× ÕÚ ¦÷ ¥_ ©¤¡C ¦Ü { °ø |
¦³ ÄÀ { ¿ò ªk ·À ºÉ¡C ¦b ¦¹ °ê ¤¤¡C ¶Q ½â ¤J ¹Ò ¦Û µM |
¾l ¤V¡C ¦³ ¦ò ¸g ¦æ ¸ñ¡C ¤Î ¦³ ¾v ¤ö ¶ð¡C ¯f ¨D ¦h ·U¡C ¤S |
¤E ¨½ ¥Û «Ç ¦³ ¦ò ° ¬r Às ³B¡C °¼ ¦³ ¤j ¶ð¡C °ª ¤G ¤Q |
¦v¡C ¦³ ¦ò ºë ªÙ ¾v ¤ö ¶ð¡C ¦³ ¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ¡C «° ¦è |
«Ç ¤« ¤µ µS ¥R ¨V¡C «° ¤º ªF «n ¶¨ ¦³ ¨ã ¥v ù ªø ªÌ |
¤ê¡C ¤è ¬° ¦ò ¨Æ¡C ªÙ ªF ¦Ê ¾l ¨B ¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ¡C ¦ò ¯D |
¤W ´N ¤Ñ ºN ¬Û¡C ¤Î ¦ò ¤U ¤Ñ ¹³ «K °_ ªï¡C ¦ò ¼¢ ³ë |
¤§ ²¾¡C ©õ ¦ò ¬° ¥À ¤W ¤Ñ »¡ ªk¡C ¤ý ½Ð ¥Ø ³s ¯« ¤O ±µ |
²× ²ö | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¦s¡C ¾l ¨Ã ´ó ·À¡C «Ç ¤¤ ¦³ ¬° ¥À »¡ ªk ª÷ ¹³¡C ªF ¥_ ¦³ |
©| ¦³ ¥Û ¬W¡C °ª ¤C ¤Q ¾l ¤Ø¡C ¨| ¤ý ³y ¤§¡C ¿j «Ç ¤@ |
³u ¦h ªL¡C ¬O µ¹ ©t ¶é ¤Ó ¤l ©Ò ³y ¦x ¤]¡C ¤µ ¯î ¼o ¤§ |
¤» ¨½ ³\ ¦³ |
¬O Àm ê² §Q ¼¯ ù ¡_ 𠤪 «ü ö¥ ¡` C ±Ë ³B¡C «° «n |
¤]¡C °¼ ¦³ ¤j ¶ð |
³B¡C ¦¸ ªF ¶ð ¬O Ĭ ¹F ¦h ¡_ 𠤪 µ½ ¬I ¡` ¤§ ¬G ¦v |
¤] ¡` ¤ñ ¥C ¥§ ³y ºë ªÙ |
²Ú ù µR ¨º «î ¦h ¤ý ¡_  ¤ª ªi ´µ °Î 𠨥 ³Ó x |
°ò ¤W ¦³ ¤p ¶ð¡C ¬O |
¦L «× ¡_  ¤ª ªÙ ½Ã °ê ¤] ¡` ³£ «° ¯î ·´¡C ¬G ·µ ªF |
¤S ±q ¦¹ ªF ¥_ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü «Ç ù ¥ï ±x ©³ °ê¡C ÄÝ ¤¤ |
¸ñ¡C ¦} ¦³ ¾v ¤ö ¶ð¡C °ò ¨¤ ¬Û ³s ªL ¦À ¥æ ¼v¡C |
´Ý ¥ï¡C ´M ¥Í ¦p ¬G¡C »@ ªÌ ¨ü ¬o¡C °¼ ¦³ ¥| ¦ò ¦æ §¤ |
§ï¡C ¬O ¦ò ²b ¾¦ ¤ì ±ó ¦Ó Z ¥Í¡C ½Ñ ¨¸ ¥~ ¹D Äv ±ý | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¨ ¤l ªì ³y ¦x ®É »P ¥~ ¹D Ñ ³B¡C ¥ç ¥ß ¶ð °O¡C ¦x ¦è |
¤H ¥ß °O ¤§¡C ¤S ¦³ |
¿c ÄÀ { ¤ý ¡_  ¤ª ¯[ ¼þ ¤ý ¤] ¡` ³´ ¤J ¦a ³B¡C «á |
±ß ¤é ½® ªF ¹E ÂÐ ¤Ñ ¯¨¡C ¤S ªF ¥| ¨½ ¤j ²U ¦À¡C ¬O Ïi |
³B¡C ¦¸ ªF ¤Ñ ¯¨¡C ¶q ¦P ºë ªÙ¡C ªì ¤é ¼v ¦è ¤£ ½ª ¦ò ªÙ¡C |
¼v ÂСC °ª ¤» ¤Q ¤Ø¡C ¤¤ ¦³ ªF ± §¤ ¹³¡C »P ¥~ ¹D ½× |
«B ¤j ª` ²× µL °± °³¡C ¦x ªF ¤C ¤Q ¨B ¦³ ºë ªÙ¡C ¦W ¤ê |
¥Í ¨ ³´ ³B¡C ¦¹ ¤T ¤j §| ¬Ò ²` ¬} ¹F µL ©³¡C Áa ¦³ ¬x |
«n ¤K ¦Ê ¨B ¤j ²` §|¡C ¬O ¾Ô ¾B ±C ù ªù ¤k ·´ Á½ ¦ò |
«n ¦³ ¤j §|¡C ¬O £ ¦÷ Â÷ ¤ñ ¥C ·´ ¦ò ¥Í ¨ ³´ ³B¡C ¤S |
¨B ¤j ²` §|¡C ¬O ½Õ ¹F ¸m ¬r ®` ¦ò ¥Í ¨ ³´ ³B¡C ¤S |
¦³ ¥~ ¹D ±þ ¤k ¥H ³± Á½ ¦ò¡C ¥ß ¶ð ªí ³B¡C ¦x ªF ¦Ê ¾l |
¹D »¡ ªk ³B¡C ¨Ã ¦³ ªí ¶ð¡C ÆF ¼Ö ²§ » ±` ° ¨ä ©Ò¡C ¤S |
¦³ ¤« ¶ð¡C ¦ò ©Ò ¨V ¥Î¡C ¤S ¦³ ªÙ §Q ¥± »P ¦ò ¸g ¦æ |
¦ò ¬~ ¯f ¹¬ ¶ð¡C ¦è ¥_ ¦³ ¥Ø ³s Á| ¨ ¤l ¦ç ¶ð¡C ¤£ »· | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¼Z ¦a ¬° ¤j §| ³B¡C ¨ä °¼ ¦³ ºë ªÙ¡C §@ ¤Ó ¤l ¹³¡C ¤Î ¨ü |
»D ¤§ ²§ ¦Õ¡C «° «n ¦³ ¶ð ¬O ¤Ó ¤l Ñ ¤O ÂY ¶H ¶V «° |
¤Q ¤ ¤é¡C ½Ñ ³¡ ¤S ¤ª¡C ·í ¦¹ ¤ ¤ë ¤K ¤é¡C ¦¹ »\ ¨£ |
¯« ° ¤§ ¬Û¡C ©¼ °õ ¤£ ¦P¡C ¤W ®y ³¡ ¤ª¡C ·í ð °ê ¤ ¤ë |
°ò ¤W ºë ªÙ §@ ¤Ò ¤H ¹³¡C ¨ä °¼ ºë ªÙ ¤¤ §@ µÐ ÂÄ ¹³ |
¤Ò ¤H ¹ì ·µ¡C |
¤¤ §@ ¤ý ¹³¡C ¨ä °¼ ¬O ¼¯ ¶F ¼¯ C ¡_ 𠤪 ¤j ³N ¡` |
¥¿ ·µ °ò ¤W ºë ªÙ |
¦L «× ¡_  ¤ª { Ïi ù °ê ¡` ¬G «° µL ¤H ¦í¡C «° ¤º |
¤S ªF «n ¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü §T ¤ñ ù ¥ï ßB °ô °ê¡C ÄÝ ¤¤ |
¤§ ©Ò¡C ¨| ¤ý ³y ¶ð ªí °O ¤§ ³B¡C |
{ ¸ ªi ¦ò ¥» ¥Í ³B¡C ¨ä ¥_ §Y ¬O ¦¹ ¦ò ¥þ ¨ ªÙ §Q |
¹E ¥Í¡C «° ¦è ¥_ ¤» ¤Q ¨½ ¬G «°¡C ¬O ¤H ¹Ø ¤G ¸U ·³ ®É |
x ¤ý §à ¤ ¦Ê ¸é ²´¡C »D ¦ò ·O ¤O ¤@ ®É ¥ ´_¡C ±Ë §ú |
¥_ ¥| ¨½ ¦³ ±o ²´ ªL¡C ¤¤ ¦³ ¦ò ¸g ¦æ ¸ñ ¶ð¡C ¨ä ½t ³Ó | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
µ´¡C «° «n ¥§ ©ë «ß ¾ð ¶ð¡C ¬O ¦ò ªì ¨Ó ¨£ ¤÷ ¤ý ³B¡C «° |
x ²³¡C ¯[ ¼þ ¤ý °h «° ¤H ¤£ ¨ü ³Q »@ ¥X ¹Ò ¦Ü ¤µ ¤£ |
¦è ¥_ ¼Æ ¦Ê ¤d ¶ð¡C ¬O ¸Ý ÄÀ ¤l ¶ð¡C ¦³ ¥| ÄÀ ¤l ©Ú ¤ý |
¾l¡C «° ªF ¥_ ¥| ¤Q ¾l ¨½ ¦³ ¤Ó ¤l ¥Í ¾ð ¤U ¶ð¡C ¤j «° |
¿ò ¨ ³B¡C µL ¼~ ¤ý ¬° «Ø ¥ß ¥Û ¬W »Ê °O ¤§¡C °ª ¤G ¤V |
®É¡C { ¿Õ { ¦È ¥§ ¦ò ¥» ¥Í «°¡C «° ªF ¥_ ¶ð §Y ¦¹ ¦ò |
¤S ªF ¥_ ¤T ¤Q ¾l ¨½ ¬G «° ¤¤ ¶ð¡C ¬O ¤H ¹Ø ¥| ¸U ·³ |
¦¹ ¦ò ¿ò ¨ ³B¡C µL ¼~ ¤ý ©ó «e «Ø ¥ß ¥Û ¬W¡C °ª ¤T ¤V¡C |
¸U ·³ ®É¡C { ù { §ø ¹¤ ¦ò ¥» ¥Í «°¡C «° ªF «n ¶ð §Y |
»¡ ªk ¤§ ©Ò¡C «° «n ¤ ¤Q ¨½ ¬G «° ¤¤ ¶ð¡C ¬O ¤H ¹Ø ¤» |
¹³¡C «° «n ¥| ¨½ ¥§ ©ë ¿c ªL ¶ð¡C ¦ò ±o ¹D »P ¤Ñ ¤H |
ëÆ «° ³B¡C ¥| «° ªù ¦U ¦³ ºë ªÙ¡C §@ ¦Ñ ¯f ¦º ¨F ªù |
¥h¡C ¤S «° ªF «n ¶¨ ºë ªÙ ¤¤ §@ ¤Ó ¤l ¼ ¥Õ °¨ ³® ªÅ |
¦} ù Ì| ù ¹³¡C §O ¥» ¤ª¡C ¤Ó ¤l ªì ©] ¶} «° ¥_ ªù ¥X |
·~ ³B¡C ¨ä ³Ä ¦³ ºë ªÙ¡C ¬O ¦m ¹ì ³B¡C §@ C ¿é ªû ù | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¤À ¤§ ¤@ ¤À ªÙ §Q ¤]¡C ÆF ¥ú ®É °_¡C ¨ä °¼ ¦³ ²M ¦À¡C Às |
¦L «×¡C ³£ «° ªÅ¡C «° ªF «n ¦³ ¦ò ¶ð¡C ´î ¦Ê ¤Ø¡C ©õ ªì ¤K |
¦¹ ªF ¦æ ¤G ¦Ê ¾l ¨½¡C ¯î ªL ¤¤ ¦Ü ÂÅ ¼¯ °ê¡C ÄÝ ¤¤ |
¼í ¥O ¨N ¥H °£ · µê¡C ¤µ ÅÜ ¤ô ªe ©| ¿° ¦p ªo¡C ¤S ±q |
«n ¦Ó ¬y¡C «U ¸¹ ªo ªe¡C ¬O ¤Ó ¤l ²£ ¤w ¤Ñ ¤Æ ¦¹ ¦À¡C ¥ú |
¤W¡C ¤Z ¬I ¥| ¶ð¡C ¦} ¥ß ¥Û ¬W ªí ¤§¡C ³Ä ¦³ ¤p ªe ªF |
½¬ µØ¡C ¬J ¥k ¯Ù ¥Í¡C ¤Ñ «Ò ¦ç ±µ¡C ¥| ¤ý ±· ¤§ ¸m ª÷ ¤L |
¥Í ¤w ¤£ §ß ¦Ó ¦æ¡C ¥| ¤è ¦U ¤C ¨B¡C ©Ò ÁÐ ¤G ³B ¥X ¤j |
¤ë ¤Q ¤ ¤é ªÌ¡C ¦¸ ªF ¦³ ¶ð¡C ¤G Às ¯D ¤Ó ¤l ³B¡C ¦ò ªì |
»¡ ¤ª¡C ·í ¦¹ ¤T ¤ë ¤K ¤é ªÌ¡C ¤W ®y ³¡ ¤ª¡C ·í ¦¹ ¤T |
¤ ¨B ¦³ µL ·N µØ ¾ð¡C ¤µ ¤w ¬\ ·ñ¡C ¦ò ¥» ½Ï ³B¡C ¦³ |
¨½ þ ¥ï ¥§ ªL ÄÀ ºØ ¯D ¦À¡C µØ ¤ô ¬Û ¬M¡C ¨ä ¥_ ¤G ¤Q |
¶¼ ¦h ·U¡C ©Î «ù ªd ªþ ÃB ÀH W ¬Ò ·U¡C ¤S ªF ¥_ ¤E ¤Q |
¨½ ¬O ¤Ó ¤l ®g ¥Ú ¨S ¦a ¦] ¯F ¬u ¬y¡C «U ¶Ç ½b ¬u¡C ¯f |
«n ªù ¥~ ¶ð¡C ¬O ¤Ó ¤l ¥S §Ì Ñ ®g ³B¡C ªF «n ¤T ¤Q ¾l | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
ªL ¤¤ ¶¡ ¬Û ¥h ¼Æ ¤Q ¨B¡C ¤¤ ¦³ ¥| ¾ð ¯S °ª¡C §@ ¤j ¿j |
©¤ ®P ù ªL¡C ¨â |
¥| ¨½ «× ªü «î ¦h ¥ï ©³ ªe ¡_ 𠤪 ¦³ ª÷ ¡` ªñ ¦è |
¬O ¯Â ªû ¬G ¦v¡C ¨ä ¤« µS ¬ü¡C Àç ¨Ñ ©Ò ¬ï¡C «° ¦è ¥_ |
´¦ ù °ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «×¡C «° ¯î ¤H ¤Ö¡C «° ¤º ªF ¥_ ¨¤ ¶ð |
¤S ±q ¦¹ ªF ¥_ ¤j ªL ²¨ éd¡C ¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü ©ë ¤r ¨º |
§¤ ¸ñ ¶ð¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ¥ª ¥k ¼Æ ¦Ê ¤p ¶ð¡C |
¦¬ ¾l ¦Ç ¬´ ©ó ¦¹ °_ ¶ð¡C ¯f ªÌ ¬è ·U¡C ¥ç ¦³ ¥| ¦ò ¦æ |
¤Q ¨½ ¥§ ©ë ªû ªL ¶ð¡C °ª ¤T ¤V¡C ¬O ©õ ¤H ©ó ¦ò ±ë ¦a |
¦Û ¤£ ©w¡C ©Î ¤ª ¤Q ¤E ¤G ¤Q ¤E ªÌ¡C ¤S ªF «n ¦æ ¦Ê ¤E |
¤Ó ¤l ¥H ¾l ¦ç ©ö ùÒ ¥¬ ³B¡C ¨ä °¼ ¶ð ªÌ «c ¾v ³B¡C ¦~ |
¤÷ ¤ý ³B¡C ¤S ªF ¦³ ĺ ³¡ ¾ð ¬\ ®è ©| ¦b ¦³ ¤p ¶ð¡C ¬O |
¬O ¤Ó ¤l ¦Ü ¦¹ ¸Ñ Ä_ ¦ç¡C ¤¤ ¥½ ¥§ ¯] ¥I ÄÄ ÅM { ÁÙ |
¼~ ¤ý ±ý ¶}¡C Às Å@ ¤£ ³\¡C ¤S ªF ¤j ªL ¦Ê ¾l ¨½ ¤j ¶ð¡C |
ÅÜ ¬° ³D¡C ¥X ¶ ¨ä ¶ð¡C ¦³ ³¥ ¶H ±Ä µØ ¥H ´² ¤§¡C µL | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¬è ·P ªÌ «g Àò ªÙ §Q¡C ¦¸ °¼ ¤@ ¶ð ¦ò ¬° ¤j { ¸ ªi |
Âø ¦Ç ¬´¡C ¦³ |
¦ò ¯I Å| ¯ë ¨º ³B ¡_ 𠤪 µI ¿N ¡` ¦a ¤µ ¶À ¶Â ¤g |
¦ò ³B¡C «° ¥_ «× ¥§ ³s ÁI ¨º ªe ¤T ¦Ê ¨B ¶ð ªÌ¡C ¬O |
³B¡C ¦¸ °¼ ¤@ ¶ð¡C ¬O ªü ªd ¼Ó ªû ¤W ¤Ñ §i ¥À ° ¨Ó ú |
¬O °õ ª÷ è ¯« ôÙ ¦a ³B¡C ¦¸ °¼ ¤@ ¶ð¡C ¬O °± ´Ã ¤C ¤é |
¦¸ ¦³ ¤@ ¶ð¡C |
¦è ¶ð ªÌ¡C ¬O Ĭ ¶[ ªû ù ¡_ 𠤪 µ½ ²{ ¡` ·À ÃÒ ³B¡C |
¦³ ¦ò ©õ ¬° ¹n ¤ý ±Ï ¤õ ¤Î ³À ±Ï ¥Í ¦U ¥ß ¤@ ¶ð¡C ¦¸ |
¤ ¦Ê ¦~¡C ©Î ¤ª ©l ¹L ¤E ¦Ê ¥¼ º¡ ¤d ªÌ¡C ¨ä ºë ªÙ °¼ |
´£ ¦x ¥Û ¬W °O ¤]¡C ©Î ¤ª ¤@ ¤d ¤T ¦Ê ¦~¡C ©Î ¤ª ¤@ ¤d |
¤ª¡C ¦Ü ¤µ Às ®Ò ¤T ¦~ «h ¸g ¤@ ¤d ¤G ¦Ê ¦~¡C ¦¹ ¨Ì µÐ |
¤ ¤é ªÌ¡C »¡ ¦³ ³¡ ¤ª¡C ·í ¦¹ ¤E ¤ë ¤K ¤é¡C ½Ñ ³¡ ²§ ij |
¤Ø¡C «e ¦³ ¥Û ¬W °O ¦ò ·À ¬Û¡C ¦³ ¤ª ·í ¦¹ ¤g ¤T ¤ë ¤Q |
ºë ªÙ¡C ¤¤ ³y ¦ò ¯I ºn ¹³¡C ¥_ º ¦Ó ª×¡C ³Ä °ª ¤G ¦Ê ¾l | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¥Û ¿n ¦¨¡C ¤W §@ ÄÀ { ¸g ¦æ ¹³¡C §Î ¯S ²§¡C ¦× Àg ¤W |
³B¡C ¦¸ «n ¦³ ¥| ¦ò ¸g ¦æ ³B¡C ªø ¤ ¤Q ¨B¡C °ª ¤C ¤Ø¡C «C |
¦ò ¹L ¥h ¬° Å@ ©ú µÐ ÂÄ { ¸ ªi ¦ò ±Â ¤µ ¦ò ¦¨ ¹D |
¤S °¼ ¤@ ¶ð ¬O ·O ¤ó µÐ ÂÄ ¨ü °O ³B¡C ¤S ¦è ¤@ ¶ð ¬O |
¦ò ¦æ §¤ ³B ³Ä ¦³ ½Ñ ¶ð¡C ¬O ¤ ¦Ê ¿W ı ¤J ·À «× ³B¡C |
§Y ¦¨ ¹D ¤w ªì Âà ªk ½ü ³B¡C ¨ä °¼ ¤T ¶ð¡C §Y ©õ ¤T |
¤C ¤Q ¾l ¤Ø¡C ¬} ¹ý ²M ²b¡C ¸Û ·P ¹³ ²{¡C ÀH ¨ä µ½ ´c¡C |
³À ³¥ ¦x¡C ¤S ¦è «n ¶ð¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C «e ¦³ ¥Û ¬W¡C °ª |
º¡¡C «° ªF ¥_ ¦³ ±C ù ![]() ´µ ªe¡C ªF ¥_ ¤Q ¾l ¨½¡C ¬O |
ÕÚ ¦÷ ªe¡C «° ©~ ¤H |
°ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «× ¡_  ¤ª ªi ù ©` ¤] ¡` ³£ «° ¦è Á{ |
Ã\ ¤Ï ¡` ¼r |
¤S ±q ¦¹ ¦è «n ¤j ªL ¦æ ¤ ¦Ê ¨½ ¦Ü ±C ù ![]() ¡_ ¤k |
ªÙ §Q ¨Æ¡C |
²{ Âù ¨¬ ³B¡C ¦¸ ¦³ ¤@ ¶ð¡C «e ¥ß ¥Û ¬W¡C ¨è °O ¤K °ê ¤À | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¤S ªF ¶¶ ÕÚ ¦÷ ªe ¦æ ¤T ¦Ê ¨½ ¦Ü ¾Ô ¤ý °ê¡C ³£ «° ¤H |
Æg¡C ¬G ¨Ï ¤ë ½ü ¦³ ¨ß ¹³ ²{¡C |
½Ñ Ã~ »E ¦Û ª¾ §Î ¤p ¿N ¨ õX ¤§¡C ¦] ·P ¤Ñ «Ò ¤U ¨Ó |
¤H ªï ¦ò ³B¡C ¤S ¤j ªL ªF ¤T ¨½ ¦³ ¶ð¡C ¦ò ©õ ¬° ¨ß¡C »P |
³¥ ¤§ ¸¹ ¦] ¦¹ ±o ¦W¡C ¦x ¦è «n ¤T ¨½ ¦³ ¤@ ¶ð¡C ¬O ¤ |
¤¤ ¶ð¡C ¦ò »P ½Õ ¹F ©õ ¬° ³À ¤ý ¦ò ¥N ¥¥ ³À ©R ³B¡C ³À |
¤S ¤@ ¶ð¡C ¦ò ©õ ¬° ¶H »P µU ¬Û °Ý ¤j ¤p ³B¡C ¤S ¤j ªL |
¤» ¤ú ¶H ¤ý¡C ¨£ Ây ®v ªÌ ³Q ªk ¦ç ¬G ©Þ ¤ú »P ³B¡C ¦¸ |
ªÌ¡C ¦À Às »³ ¿³ · «B ®` ¤§¡C ¦¸ °¼ ¦³ ¯B ¹Ï¡C ¦ò ´¿ §@ |
¦³ ¤è ¥Û¡C ¤W ¦³ ¦ò ³P ¸Æ ¤å ¸ñ¡C ¥~ ¹D ¤¿ ¤H ¦³ »´ ÁÐ |
¥Ì ¥B ²b¡C ¦³ ºC IJ ªÌ¡C ª÷ Ïi ù Ã~ §Y ¦Ó ®` ¤§¡C ¦¸ °¼ |
¦À¡C ¦ò ¹Á ¦³ éë ¦ç ³B¡C ¦¸ ¤§ ¤T ¦À¡C Às ¤î ¨ä ¤¤¡C ¨ý |
¨B¡C ¦ò ©õ ¿d ¯D¡C ¦¸ ¦è ¤p ¦À¡C ¦ò ¹Á º° ¾¹ ³B¡C ¦¸ ¥_ ¤p |
¤D ¦³ ¼Æ ¦Ê¡C ¨Æ Ãø z ºÉ¡C ¦x ¦è ¦³ ²M ¦À¡C ©P ¤G ¦Ê |
Ž ¾v ÀY ©â ¥X¡C ¯« ¦Ó ¦³ ¼x¡C ¦x ¸ñ ·¥ ¦h¡C ºë ªÙ ¯B ¹Ï | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¥| ¨½ ³\ ¦³ ¶ð¡C ¬O ºû ¼¯ ¬G ¦v °ò¡C ©| ¦h ÆF ¯«¡C ¨ä |
¨ú »e ³B¡C ¦À «n µU ©^ ¦ò »e ³B¡C ¦U ¦³ ¶ð °O¡C ¦x ªF ¥_ |
«n ¦³ ôn µU ¬° ¦ò ¬ï ¦À¡C ¦À ¦è ¸s µU «ù ¦ò ²Ú ¤W ¾ð |
¤E ¤É §¡ ³y ¾l ¶ð¡C «á §ó ¦³ ¤ý ±ý ¶} ¦a ¾_¡C ¹E ¤î¡C ¦¸ |
ªF ¤j ¶ð¡C ¬O ¤ý ±o ¤@ ¤À ªÙ §Q ¤@ ±Ø ³\¡C µL ¼~ ¤ý ¨ú |
¶ð¡C ¬O »¡ ºû ¼¯ ¸g ³B¡C ¤S ªF ¬O ªÙ §Q ¤l ÃÒ ªG ¶ð¡C ¤S |
¨½¡C ¤Ö ¤H ©~ ¦í¡C ®c «° ©P ¤ ¨½¡C ®c ¦è ¥_ ¤» ¨½ ¦³ ¦x |
¬G °ò ©P ¤C ¤Q |
°ê¡C ÄÝ ¤¤ ¦L «× ¡_ ±ë ¤ª Ïi ªÙ Â÷ °ê ¡` ³£ «° ÀZ ·´¡C |
¤S ªF ¥_ «× ÕÚ ¦÷ ªe ¦æ ¦Ê ¤ ¤Q ¾l ¨½ ¦Ü §p ªÙ Âç |
ªÙ §Q¡C ÂN ¤é ©ñ ¥ú¡C |
¤S ªF «n «× ªe ¦Ê ¾l ¨½ ¶ð ªÌ¡C §Y ¤À ªÙ §Q¡C ²~ ¤Î ¾l |
° ° ¶ð¡C ¥b ¤w ³´ ¦a¡C ¤S ¦³ ¦ò ¬° äü ¤H ° »¡ ªk ³B¡C |
©õ ¦ò ©ó ¦¹ ¤C ¤é »¡ ªk ¦} ¥| ¦ò ¦æ ³B¡C ªe ¥_ ¦³ ¦ò |
º¡¡C «° Á{ ÕÚ ¦÷ ªe¡C «° ¦è ¥_ ¦³ ¦x ¶ð¡C ¦ò ªÙ §Q ¤@ ¤É¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
ªF ¤@ ¨½ ³\ ¦³ ªü ¯Ï ªi íQ ¤ô¡C ©P ¤G ¤Q ¨B¡C §ò åü ´ï |
ù °ê¡C ÄÝ ¥_ ¦L «×¡C ³£ «° ªF «n ¤£ »· ¦³ ¤ô ¤õ ªL¡C |
¤S ¹j ¤@ °ê ¦è ¥_ ¦æ ¤@ ¤d ¤ ¦Ê ¨½ ¤J ¤s ¨¦ ¦Ü ¥§ ªi |
¶ð¡C ¬O ªü Ãø ªû ¤À ¨ »P ¤G °ê ³B¡C |
¬O ¤C ¦Ê ½å ¸t « µ² ¶° ³B ÕÚ ¦÷ ªe «n ¥_ ©¤ ¦U ¦³ ¤@ |
¥ú ©ú¡C ¬O ¦ò »¡ ´¶ ªù ¦í ³B¡C «° ªF «n ¤Q ¤ ¨½ ¤j ¶ð¡C |
³B¡C §Y ½å §T ¤d ¦ò ¤] ªF ¬G « »Õ Á¿ °ó °ò ¶ð¡C ®É ©ñ |
¤T §i ªü Ãø ¯I ºn ³B¡C ¤S °¼ ¤@ ¶ð¡C ¬O ¤d ¤l ¨£ ¤÷ ¥À |
³B¡C ¦¸ ¬O µÚ ù ¤k ¥H ¶é ¬I ¦ò ³B¡C ¨ä °¼ ¤@ ¶ð¡C ¬O ¦ò |
¤Ñ ¤H °e ¥ß ³B¡C ¦¸ «á ¤@ ¶ð¡C ¬O ¦ò ³Ì «á Æ[ «° ¨¶ |
·À ³B¡C ¬Ò ¥ß ªí °O¡C ¦x ¥_ ¥| ¨½ ¦³ ¶ð¡C ¦ò ±N ©¹ ©ë ¤r |
¤§ «Ç ¤]¡C ¦} ªø ªÌ Ä_ ¿n ¦v¡C µÚ ù ¤k ¦v¡C ¦ò «¼ ¥À ¤J |
«× ¹L ²b ¦W ¦v¡C ¥H ÓC ¶q °ò¡C ¤î ¦³ ¤Q ÓC¡C ¬G ¸¹ ¤è ¤V |
ð Åã ¼y ¦~ ¤¤¡C ±Õ ¨Ï ½Ã ªø ¥v ¤ý ¥È µ¦¡C ¦] ¦V ¦L |
ªÙ ÂS ¿j ¶Ç ¤ª ¿n ¥Û¡C §Y ¬O »¡ ªk ²{ ¯e ³B ¤]¡C ©ó ¤j | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¥Û ¬W °ª ¼Æ ¤V¡C ©õ µL ¼~ ¤ý §@ ¦a º» ³B¡C ¬O ÀW ±C ®P |
¤s ¥_ ªF ¤G ¦Ê ¥| ¤Q ¨½ ¤ñ Á{ ÕÚ ¦÷ ªe¡C ¬G ®c ¥_ |
¤¤ ¦L «×¡C «° ¤Ö ¤H ©~¡C ¨¶ ¸¨ ·¥ ¦h¡C ¬G «° ¦b ¤ý ªÙ «° |
¤S ±q «n ¦æ ¦Ê ¤ ¤Q ¨½ «× ÕÚ ¦÷ ªe ¦Ü ¼¯ ´¦ ªû °ê¡C ÄÝ |
¨½¡C |
§Y ªF ¤k °ê »P ¦R ¿» ±µ ¬É¡C ð ±ë ¬Û ¥h ¥i ¤@ ¸U ¾l |
¹¡C ¥Ç ªÌ ·À ªù¡C ¤ñ ªÌ °ê ©R ¨Ã ±q ¦¹ °ê ¦Ó ©¹ ÁÙ ¨o¡C |
Å|¡C ª¬ Y ¶³ Áø¡C ªQ ¦Ë ³½ Às ÀH ¤H ¹¥ ªþ ´N ¤H ¨ú |
¤]¡C ¤õ Às ©Ò Å@¡C «° «n ¤Q ¾l ¨½ ©t ¤s ¯S ¨q ¦x ©~ « |
¬O ·O ¤ó ¦ò «a ¦b ¤¤¡C «á À± °Ç ¤U ¥Í ÀÀ µÛ ¤£ ¥i ±o |
¤§¡C ¹¼ ¤w ¥X ªd ¤H ¶H ®¾ ¤§ ¤£ °Ê¡C ©] ¯« §i ¤ê¡C ¦¹ |
¼w ¶Ç ¤ª¡C ¦¹ ¤ô ¤¤ ¥ý ¦³ ª÷ ¹¼¡C «e ¦³ °ê ¤ý ±N ¤H ¨ú |
°Ý §ë ªÌ¡C ¨Ã ¦¨ ¦Ç Âu¡C ¬[ °y ¤ô ¤W µN ¹ ¥ß ¼ô¡C ½å |
¥H ¤ô Åx ¤õ¡C ¤õ §ó ¼W ¿K¡C ¸H ¤g ¥H §ë ¥ç §Y µM ºÉ¡C µL |
µM ¤£ ¬y ±` ªm¡C ®a ¤õ §ë ¤§ ¹M ¦À ¤õ °_¡C ·Ï µK ¼Æ ¤Ø¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¤Ø¡C ®É ©ñ ©_ ¥ú¡C ¦ò ©ó ¦¹ »¡ Ä_ ¶³ µ¥ ¸g¡C ¤s ªF «n |
ÆF ©¨¡C ¦Û ¥j §g ¤ý «Ê §i ¦¨ ¤]¡C ³» ¦³ ¥Û ¶ð¡C °ª ¦Ê ¾l |
®a¡C «° ¦è «n ¤» ¨½ ³\ ¦Ü ¦÷ C ¤s¡C ÁÆ ¨¦ ªH ß¡C ¥@ ¿× |
¦è «n «× ¥§ ³s ÁI ªe ¦³ ¦÷ C «°¡C ¤Ö ¤H ª« ¥i ¤d ¾l |
µÐ ÂÄ ¥ñ ¥~ ¹D ³B¡C ¦¸ ¥_ ¦³ ° ¿ì ¶ð¡C °¨ »ï ¨Æ¡C ¤S |
¨Ó¡C ¦¸ °¼ ¦³ ¥| ¦ò ¦æ §¤ ¸ñ ¶ð¡C ¬G «° ªF «n ¦³ Às ²r |
ªe ¤¤¡C ´M ´_ ¥» ³B¡C s Æ[ ¤G ¤Q ¤T ¦~ ¦³ ¨Ï¡C ¹Ï ¼g ¸ñ |
¦Õ ·´ Ãa ¦ò ¸ñ¡C Æw ¤w ÁÙ ¥¡C ¤å ªö ¦p ¬G¡C ¤D ®½ ÕÚ ¦÷ |
¤o¡C ¼s ¤» ¤o¡C ½ü ¬Û µØ ¤å¡C ¤Q «ü ¦U ²§¡C ªñ ¬° ´c ¤ý ª÷ |
©ë ¤r¡C «n ÅU ¼¯ ´¦¡C ¬G ÁÐ ¥Û ¤W ¤§ Âù ¨¬ ¸ñ¡C ªø ¤Ø ¤K |
©Ò Àç¡C ¨ä °¼ ºë ªÙ ¤¤ ¦³ ¤j ¥Û¡C ¬O ¦ò ±ý ¯I ºn¡C ¥_ ½ì |
®É ¦³ ¥ú ·ç¡C «h ¬O µL ¼~ ¤ý ³y¡C ªñ Å@ ù º~ §Ð ° ¯« |
¶ð¡C §Y ¤K ¸U ¥| ¤d ¤§ ¶ð ¤@ ¼Æ ¤]¡C ¦w ¦ò ªÙ §Q ¤@ ¤É¡C |
¦W µØ ¤ó «° ¤ý ®c ¦h µØ¡C ¬G ¦] ¦W ²j¡C ¥Û ¬W «n ¦³ ¤j |
ù ¤ý ¤§ ´¿ ®] ¤]¡C ¤ý §Y §Ù ¤é ¤§ ¤k ´B ¤]¡C ©Ò ªv «° | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¾_ ®É ¿W µL ·n ¤]¡C ¦p ¨Ó ±o ¹D ¤§ ¤é ¤¬ »¡ ¤£ ¦P¡C ©Î |
©w¡C ¬G ¦] ¸¹ ²j¡C §Y ÃÒ ¹D ¤§ ³B¡C ¤S ¤ê ¹D ³õ¡C ¤j ¦a |
¦a »Ú¡C ª÷ è ©Ò ¦¨¡C ©P ¦Ê ¾l ¨B¡C ¤d ¦ò ¦P §¤ ¤J ª÷ è |
§T ªì ¦¨ »P ¤j ¦a Ñ¡C ¤j ¤d ¬É ¤¤¡C ¤U ·¥ ª÷ ½ü ¤W ¦Ü |
¤º ¸t ¸ñ ½Ñ ¶ð ¦C ¦h¡C ¾ð «® ¥¿ ¤¤ ª÷ è ®y ¤W ªÌ¡C ½å |
ªù ±µ ¤j µØ ¦À¡C ¦è Ë® ÀI ©T¡C ¥_ ªù ³q ¤j ¦x¡C ¨ä °| |
©_ ¾ð ¦W ªá ³s ³± ¦C ´Ó¡C ¥¿ ªù ªF ¶} ¹ï ¥§ ³s ªe¡C «n |
«® ¿j ÂS ¥H ±R ©T ¤§¡C ªF ¦è Áï¡C ©P ¥i ¤ ¦Ê ¥| ¤Q ¨B¡C |
¤´ ¬° ¥Û «Ç¡C Às ¯d ¼v ¤]¡C ¥@ ºÙ ¦W ¦a¡C ¨ä µÐ ´£ ¾ð¡C ©P |
¬O µÐ ´£ ®y¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò «w ¦¹ ¦¨ ¥¿ ı¡C ¦ò ¤è ´N ¤§¡C |
«n ¤Q ¤ ¨½ ªñ W ¦æ ³B¡C ²¦ ²Ú ù ¾ð ¤U ª÷ è ®y ³B¡C |
±V ¤¤ ± ¶¡ §¤ ¥Û¡C ¦a ¤s ¤S ¾_¡C ²b ©~ ¤Ñ §i ¤ê¡C ¦¹ ¦è |
¤J ª÷ è ©w¡C ®¶ ¦a ·n ¤s¡C ¯« Äß §i ¦ò¡C ¤S ¦Ü ¦è «n ¥b |
ı¡C ¦ò ®É ÃÒ ¥ý µn ¦] ¦W ¤]¡C ¦ò ¦Û ªF ¥_ ©£ ¤W¡C ³» ±ý |
¥§ ³s ªe ´î ¤G ¨½ ³\¡C ¦Ü ²Ú ù ÓD µÐ ´£ ¤s¡C ¨¥ ¥¿ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¥»¡C ¤ý ¦m ©Á ¤§¡C ¤S ©] « ¥ï¡C ¤ý « ¬è ½Ð ¥H ¨Å Äé ¤§¡C |
¾ð¡C ¤ý ¸@ ¥Í «H¡C ¥H » ¨Å µ@¡C ¾l ®Ú ªÌ ¦Ü ¥¹ ¾ð ¥Í ¦p |
¨â ¾ð¡C ²r ¤õ ¤§ ¤¤ Z ¸ ¦P ºa¡C ¦] ¿× ¸¹ ¬° ¦Ç µÐ ´£ |
¤Q ¨B »E ¦Ó ¿N ¤§¡C ¥Î ¥H ¯¨ ¤Ñ¡C ·Ï µK ¥¼ ¤î¡C ©¿ ¥Í |
©â¡C »P  »ô µ¥¡C «á ¬° µL ¼~ ¤ý ¦m ¥ï ºI¡C ©ó ¦è ¼Æ |
¨C ¦Ü ¤J ¯I ºn ¤é ¤Î ¥H ®L ¥½¡C ¤@ ®É ±n ¸¨¡C ³q ¤i ·s |
·N¡C ¿× ¸@ ¥ú ·ç ¤Î ¨ú ¾ð ¸¡C ¨ä ¾ð «C »A ¥V ®L ¤£ §ï¡C |
¦¹ ®É¡C ¹D «U ¤d ¸U ¤C ¤é ¤C ©] Äv ¥Ó ¨Ñ ¾i¡C ¤Z ¦³ ¨â |
¥ú ·ç¡C ¤Ñ «B ©_ µØ ¥R º¡ ¾ð °|¡C ©¼ ¤g ±` ªk¡C ¦Ü ©ó |
¤ë ¤Q ¤ ¤é ¤]¡C ¥@ ºÙ ¤j ¯« ÅÜ ¤ë¡C Y ¦Ü ¨ä ¤i ¥² ©ñ |
ªÌ¡C ¤j ¦p ¯u ¯]¡C ©¼ ¤g ¤Q ¤G ¤ë ¤T ¤Q ¤é¡C ·í ¦¹ ¤è ¥¿ |
³¡ ©Ò ¦í «ù ¤]¡C ¦³ °© ªÙ §Q¡C ª¬ ¦p ¤H «ü ¸`¡C ªÙ §Q |
¶R ¨ú ¦¹ ³B ¿³ ³y ´µ ¦x¡C ¹¬ ®{ ¶È ¤d¡C ¤j ¼ ¤W ®y |
¤» °| ¤T ¼h¡C Àð °ª ¥| ¤V¡C ÂS ¿j ¬° ¤§¡C ®v ¤l °ê ¤ý |
¤ª ¤T ¤ë ¤K ¤é ¤Î ¤Q ¤ ¤é¡C «® ¥_ ªù ¥~ ¤j µÐ ´£ ¦x¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
°ª ¤@ ¤V ³\¡C ¬O µL ¼~ ¤ý ³y ºë ªÙ¡C ªì ¤p «á ¥¨ ¼s |
ªù ¥~ ÷Î ¤¤¡C ¥ª Æ[ ¦Û ¦b¡C ¥k ·O ¤ó ¹³¡C ¨Ã ű »È ¦¨¡C |
±µ ¬° « »Õ ¤T ¼h¡C ò ¦t ¯S ²§ ¨Ã ª÷ »È ¹¢ Ãó¡C ¤T « |
¤Î Ä_ »O ¤] ¡` ªF «o |
½Ñ ¤Ñ ¥P¡C ¤W ³» ª÷ »É ªü ¼¯ °Ç { ªG ¡_ ¦¹ ¿× Ä_ ²~ |
¥Û ¹_ Äæ ¶ ¤§¡C °ª ¤@ ¤V¡C ¼h ÷Î ¬Ò ¦³ ª÷ ¹³¡C ¥| ¾À Ãó |
¿j ºë ªÙ¡C °ª ¦Ê ¤» ¤Q ¾l ¤Ø¡C °ò ¼s ¤G ¤Q ¾l ¨B¡C ¤W ¦³ |
¾ð ¤µ ¥X ©ó ¥Û ¾À ¤W ¤G ¤V ¾l¡C ³ò ¤T ¤Ø ¾l¡C ¾ð ªF «C |
¾ð ¥Í ¤V ¾l¡C ®£ «á °Å ¥ï ©P «Ï ¥Û «®¡C °ª ¤G ¤V ¥| ¤Ø¡C |
¤é ¸g ¦æ ¶ ¾ð ¤j §|¡C ¥H ¼Æ ¤d ¤û ¨Å Äé ¤§¡C ¤» ¤é ©] |
¼~ ¤ý ¤§ ¥È ®] ¤]¡C »D ¾ð ³Q ¸Ý Á| ¨ §ë ¦a¡C ½Ð ¹¬ ¤C |
¤ë ¤§ «á ¬° ¸É «f ÎÔ ¥ï ¼¯ ¤ý¡C ¦¹ ¨¥ º¡ H¡C §Y ¥ý µL |
µI ¤§¡C ¤S ¥H ¥Ì ½© ¼å ¤§¡C ¥O ¨ä Äê µ´ ¨ä ¥» ¤]¡C ¼Æ |
¤ë ¤ý ¤S ¥ï ¦¹ ¾ð¡C ±¸ ¦Ü ¬u ¤ô ¤£ ºÉ ®Ú ©³¡C ¤D Áa ¤õ |
¤£ ¤é ÁÙ ¥Í¡C ÂS ¥Û ©P «®¡C ¨ä °ª ¤V ¾l¡C ªñ ¬° ª÷ ¦Õ °ê | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¹³¡C §Ú ¥© ¯à §@ ¦¹ ¹³¡C ¤j ²³ »y ¤ª¡C ©Ò ¶· ¦ó ª«¡C ¨ä ¤H |
®É¡C ¦³ ¤@ ¥~ «È ¨Ó §i ¤j ²³ ¤ª¡C §Ú »D ¶Ò ¦n ¤u ¦K ³y |
§Y ¬O ®v ¤l °ê ¤ñ ¥C¡C ¤S ª÷ è ®y ¤W ´L ¹³¡C ¤¸ ³y ¤§ |
Ä_ ¨Ï °e »P ¦¹ °ê ¤ý ¤T ÂÓ ªû ù ±U ¦h¡C ¦] ¦¹ ¥H ¨Ó¡C |
¤ª¡C ÀF ¯B ¤j ¦a µL ¦w ¨ ³B¡C ¤ý »D ¦¹ »y¡C ¹E ¦h »P ¯] |
¤ñ ¥C¡C ©¹ ©¼ § «ô ¸t ©Ò ¨Ó¡C ÆF ·ç ¤ª ¦ó ¤ñ ¥C¡C ³ø |
°W¡C ¦¹ ¦x ¤£ ¦w ¸m¡C ¨ä ¤G ¤ñ ¥C ¤D ÁÙ ¨ä ¥» °ê¡C ¤ý °Ý |
§ µÐ ´£ ¾ð ª÷ è ®y |
¤j ¦W ¡` ¤p ªÌ Àu ªi ¡_ ¦¹ ¤ª ±Â °O ¡` ¨ä ¤G ¤ñ ¥C |
ë¤ ¡_ ¦¹ ¤ª |
¶³ ¡` ±ë ¤ý »º ¤G ¤ñ ¥C ¨Ó ¸Ú ¦¹ ¦x¡C ¤j ªÌ ¦W ¼¯ ¶F |
¡_ 𠤪 ¥\ ¼w |
µÐ ´£ ¾ð ¹³ ¤ª¡C ©õ ®v ¤l °ê ¤ý ¦W ¤r °g Ê] ©Þ ¼¯ |
¨Ì ¤ý ¥È µ¦ ¦æ ¶Ç ¤ª¡C ¦è °ê ·ç ¹³ µL ½a¡C ¥B ¿ý ¼¯ ¶F |
¤§¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¤Î ¦¹ ½Ñ ¨Ï ¤H ¦Ü ¸Û ®ï ½Ð ²Ö ¤é ¦æ ¹D Äb ®¬ Ý ¥Ó ¨Ó |
¼g¡C ¸t ÅÜ Ãø ©w¡C ¥¼ ¦³ ¼g ±o¡C ¤ý ¨Ï ¦Ü ©¼ ½Ð ½Ñ ¹¬ ²³¡C |
¦x¡C ¨ä ¹³ ¦Û À± °Ç ³y ¦¨ ¤w ¨Ó¡C ¤@ ¤Á ¹D «U ³W ¼Ò ¹Ï |
¥D¡C §Ì ¦W ±ë ¥D¡C ¥S ³y ¨ä ¶ð¡C °ª ¦Ê ¨y¡C «Ò ³y ¨ä |
³y ¥Û ¹_ Äæ ¶ð¡C «á ¦³ ±C ù ªù ¥S §Ì ¤G ¤H¡C ¥S ¦W ¤ý |
¥| ¤Ø ¤T ¤o¡C Áï ¤@ ¤V ¤G ¤Ø ¤ ¤o¡C ¨ä ¶ð ¥» ªü ¨| ¤ý |
Áï ¤» ¤Ø ¤G ¤o¡C ¨â ½¥ ¬Û ¥h ¤K ¤Ø ¤K ¤o¡C ª÷ è ®y °ª |
°Ç µÐ ÂÄ¡C ¹³ ¨ ªF ¦è §¤¡C ¨ °ª ¤@ ¤V ¤@ ¤Ø ¤ ¤o¡C ªÓ |
¦³ ¤Ö ³\ ¥¼ ³º¡C «á ªÅ ¯« Åå »| ¤j ²³ ¤ª¡C §Ú ¬O À± |
¶} ¶ð ªù¡C ¤D ¤£ ¨£ ¦K ¤H¡C ¨ä ¹³ ¤w ¦¨¡C °ß ¥k ¨Å ¤W |
´_ ¬O º| ¨¡C ¦] ¦ó ²Ö ¤ë ¤£ ¶} ¨£ ¥X¡C ºÃ ¨ä ©Ò ¬°¡C ¹E |
º¡ ¤» ¤ë¡C ¤j ²³ ¥ ³¹ ¤£ ©M ¦U ¤ª¡C ¦¹ ¶ð ¤¤ ¯U е¡C |
¤£ ³Ò ¶¼ ¹¡C ¨ä ¤H ¤@ ¤J §Y ¤£ « ¥X¡C °ß ¤Ö ¥| ¤é¡C ¥¼ |
¹¬ ¤ª¡C §^ ¶· ³¬ ªù Àç ³y¡C ¦Ü ¤» ¤ë ·V ²ö ¶} ªù¡C ¥ç |
¤ª¡C °ß ¶· » ¤Î ¤ô ¤Î ®Æ ¿O ªo ¤ä ®Æ¡C ¬J ¨¬¡C »y ¦x | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¤Q ¤@ ¤é¡C ©ó µÐ ´£ ¾ð ¤U ¶ð ¦è «Ø ¥ß¡C ¨Ï ¨å ¥q ªù ¥O |
ªû °ê ¼¯ ¶F µÐ ´£ ¦x ¥ß ¸O¡C ¦Ü s Æ[ ¤Q ¤E ¦~ ¤G ¤ë |
ªð¡C ¤S ¨Ì ¤ý ¥È µ¦ ¶Ç ¤ª¡C ¦¹ º~ ¨Ï ©^ ¡@ ±Õ¡C ©¹ ¼¯ ¦÷ |
²` «Ç¡C ±á «ù Ãè ·Ó ¤D ¸@ ¨ä ¬Û¡C ¨£ ªÌ ´d ÅÊ ·q ¥õ §Ñ |
¦Ú ¹£ ³ø §Y °£ ¾À »Ù¡C ©¹ ÁÙ ¦h ¤é ¿O µS ¤£ ·À¡C ¤µ ¦b |
¤ë ¤ý »D Äß Á| ¨ ¥Í ¯p¡C ¦Ù ½§ ¬Ò µõ ´M §Y ³à ¨S¡C ¤j |
·\ ·t ¬G ¸m ¿O ©ó ¤º¡C ¥~ µe ¦Û ¦b ¤Ñ ¹³¡C ¥\ ¦¨ ³ø ©R¡C |
¤ý ¦Û ªF ªð¡C ¦Ú ¥» «H ¤ß ¤D ©ó ¹³ «e ¾î ¬I ¿j »Ù¡C ¤ß |
»y Å] ¤ý «ü ¦a ¬° ÃÒ¡C ªñ ³Q ¤ë ¤ý ¥ï ¾ð ¥O ¦Ú ·´ ¹³¡C |
¤â ÀÄ ¥k ¤â ««¡C ©Ò ¥H «« ¤â ªÌ¡C ¹³ ¦ò ªì ¦¨ ¹D ®É ¦ò |
¬Ý ¨ä ¬Û ²× ¦ü ¤£ º¡¡C ¹³ §¤ Ûö ³l¡C ¥k ¨¬ Ûö ¤W¡C ¥ª |
®N ®v ¶Ç ¤ª¡C ¹³ ¥k ¨Å ¤W ¹Ï ¹¢ ¥¼ ©P¡C §ó ¶ñ ²³ Ä_¡C »» |
®e ¹Ï ¼g ¸t ÃC¡C ¨Ó ¨ì ¨Ê ³£ ¹D «U Äv ºN¡C |
¦V ¦³ ¤Q ¨÷¡C ±N ¶Ç ¦¹ ¦a¡C ¨ä ¦K §º ªk ´¼ µ¥¡C ¥© ½a ¸t |
·N¡C ¤è ±o ¹Ï µe¡C §Ï ©» ©P ºÉ¡C ª½ ¬° ¦¹ ¹³ ¥X ¨ä ¸g ¥»¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
µú ºq ¤£ ¶Ç ª÷ ¥Û ªÌ ¤]¡C ¤D ¬° »Ê¡C |
¥õ¡C ¦¹ µ´ ¥N ¤§ ²± ¨Æ¡C ¤£ ¦´ ¤§ ¯« ¥\¡C ¦p ¦ó ¹ì Àq |
¬Ó «Ò »· ®¶ ÂE · ¥ú µØ ¹D ¾ð¡C ¬¸ ©R ¨Ï ¤H ©¡ ´µ ¤ |
Ãm ¥N ©Ò ¥¼ ¨£¡C ¥v Äy ©Ò ¥¼ ¸Ô¡C |
¹¢ ¬Û ¦n ¨ã Y ¯u ®e¡C ÆF ¶ð ²b ¦a ¥© ½a ¤Ñ ¥~¡C ¦¹ ¤D |
´£ ¾ð ¤U ª÷ è ¤§ ®y¡C ½å §T ¤d ¦ò ¨Ã ©ó ¤¤ ¦¨ ¹D¡C ÄY |
¤G ¤Q ¤G ¤H ¨µ ¼¾ ¨ä °ê¡C ¹E ¦Ü ¼¯ ¶F µÐ ´£ ¦x ©Ò µÐ |
x §õ ¸q ªí °Æ ¨Ï¡C «e ¿Ä ¦{ ¶À ¤ô ¿¤ ¥O ¤ý ¥È µ¦ µ¥ |
¸t ¼{¡C ¤D ©R ¨Ï ¤H ´Â ´² ¤j ¤Ò ¦æ ½Ã ±L ¦x ¥à ¤W Å@ |
¬Ó «Ò ·] ¨ä ©¾ ´Ú ¹I ÜH |
½Ñ °ê ¹D «U Âk ¸Û¡C |
¦X ¹D «a ¦Ê ¤ý¡C ¤å ¼w ©Ò ¥[ ·Á ¤Ñ ¦P ªþ¡C ¬O ¬G ¨ ¬r |
ª÷¡C µS ©| ¥_ °Ç Âõ ÃC ªF «Ê ¤£ @¡C ¤j ð ¨c Å¢ ¤» |
©õ º~ ÃQ §g Á{¡C ½a §L ¥Î ªZ¡C ¿³ ®v ¤Q ¸U¡C ¤é ¶O ¤d |
¥v ÃQ ¤~ ®Ñ¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¥O Ä_ ¬° ¥Û¡C ¾ð «n ¯B ¹Ï¡C °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ªì ¦ò ©ó ªe ¨N |
«Ò ÄÀ °_ ¤C Ä_ ®y¡C ¦ò ¾Ú ¤W ¤C ¤é «ä ±©¡C ©ñ ¥ú ·Ó ¾ð |
¦³ «C ¥Û ©_ ¤å ²§ ªö¡C ªì ¦¨ ¹D ¤é ±ë ¤ý °_ ¤C Ä_ °ó¡C |
¦è ¤j ºë ªÙ ¤º ¦³ èe ¥Û ¹³¡C ªF ± ¥ß¡C ¹¢ ¥H ©_ ¬Ã¡C «e |
©w ¥¿ ©µ ÁY ¦ó ¨¬ ©Ç ¥G¡C ¥B ¾Ú ¤@ ¬Û ¨ú ®© «K ¤î¡C ¾ð |
«e «á ¬G ¦³ ¦¹ ²§¡C ¥Ñ ¯« ¦{ ¾ä ºâ ¤¸ ¦U ¤£ ¦P¡C ¤T ¥N |
©Î ¤ª ¤T ¤Q ¤ ªÌ¡C ´µ ¤§ ®t ¤¬ ©¼ ¦Û ¤£ ¦P¡C ¥Ñ ¥Î ¾ä |
®y ³¡ ¤ª¡C ·í ¦¹ ¤T ¤ë ¤Q ¤ ¤é¡C ¦¨ ¹D ®É ¦~ ¤T ¤Q ªÌ¡C |
¤S ®N ®v ¶Ç ¤ª¡C ¦ò ¥H ð °ê ¤T ¤ë ¤K ¤é ¦¨ ¹D¡C ¤W |
¡@ ¯« ¤O ²j ¦p |
¡@ ÆF ¶ð §§ ÄR ¡@ ¡@ ¹D ¾ð §ß ²¨ ¡@ ¡@ ¾ú §T ¤£ ¦´ |
¡@ ¤d ¦ò ¥N ©~ ¡@ ¡@ ´L ®e ¬Û ¦n ¡@ ¡@ À± °Ç ³W ¼± |
¡@ ¬¸ µo ©ú ¨Ï ¡@ ¡@ ¤ ¨Ï ¹D ³õ ¡@ ¡@ ª÷ è ¤§ ®y |
¡@ «Â ¸W ¤K ¯î ¡@ ¡@ ¨ ¬r ½] ó¨ ¡@ ¡@ ¹D «U ¨Ó ¤ý |
¡@ ¤j ð ¼¾ ¹B ¡@ ¡@ Át ¹Ï ¹Ø ©÷ ¡@ ¡@ ¤Æ ¦æ ¤» ¦X | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
³B¡C ¬Ò ¥ß ªí ¶ð¡C ¾ð «n ªù ¥~ ¤j ¦À¡C ©P ¤C ¦Ê ¾l ¨B¡C ²M |
¤û ¤k ¦v ³B¡C ¨ä °¼ ¦³ µN ¨Å ÁS ³B¡C ¤S °¼ ¦³ ¦ò ¨ü ÁS |
¤W¡C ¦a ¤è ¦w ÀR¡C ¬G ¥ß ¶ð °O¡C «® ¥~ ¦è «n ¦³ ¤G ªª |
«n¡C ¨Ã ¬° ¦a °Ê¡C §Y ¦è ¥_ ¦Ü ¾ð ¤U¡C ªF ± §¤ ª÷ è ®y |
½ì ¾ð ¥ý ¦Ü ¦è «n ¦a °Ê¡C ¤S ¦V ¦è ¥_¡C ¤S ªF ¥_ ¤S ªF |
¤ý ½Ð Âà ªk ½ü ³B¡C «® ¤º ¥| ¶¨ ¬Ò ¦³ ¶ð¡C ªì ¦ò ¨ü ¯ó |
¾ð¡C ¾ð °¼ ¦³ ¶ð ºë ªÙ ¤¤ ¦³ §¤ ¹³¡C ªì ÃÒ ªG ®É ¤j ±ë |
» ªd¡C °ª ¤@ ¤V ¥| ¤Ø¡C ¾ð «® ªF «n ¶¨ ¦³ ¥§ ©ë «ß |
¤ª¡C ¦Ü ¸Û ¤C ¶ ¥Í ±o ±J ©R ´¼¡C ¤S «® ¦è ¥_ ¦³ Æ{ ª÷ |
¾ð ¦è ¥_ ¦³ ºë ªÙ¡C ¤¤ { ¸ ªi ¦ò¡C ®É ©ñ ¥ú ©ú¡C «U |
ªF ¤j ¸ô ¥ª ¥k ¦U ¦³ ¤@ ¶ð¡C ¬O Å] ¤ý ¼c ¦ò °I °h ³B¡C |
®É ¦³ ¸s «C ³¶ ¨Ó ¶ ¥@ ´L¡C ¥ç ¦³ ¸s ³À ¶ ¤§ ³B¡C ¾ð |
¦ò §¤¡C ¨| ¤ý ³y ¶ð ªí ¤§¡C ¦¸ ªF ¥_ ¦³ ¶ð¡C ¬O ¦ò ÃÒ ªG |
²» ¯ó ¡` ¥H ©^ |
¤w ±N §¤ ©À ¯ó¡C «Ò ÄÀ ¤Æ ¤H ¥H ©l ¤r ¯ó ¡_ ¦¹ ¤ª ¦N | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
³B¡C ¾ð «® ¥_ ªù ¥~ §Y ¬O ¼¯ ¶F µÐ ´£ ¦x¡C ®x ¦t ¤» °| |
¦¨ ¹D «á ¬° ¥À »¡ ªk ³B¡C ¤S ¦³ «× { ¸ ¥S §Ì ¤d ¤H |
«n ¶ð¡C ¬O ¥| ¤Ñ ¤ý ©^ ¦ò ¥Û ²Ú ³B¡C ¨ä °¼ ¦³ ¶ð¡C ¬O ¦ò |
¨Å ÁS ³B¡C ¨ä °¼ ¦³ ¤G ¶ð¡C ¬O ªø ªÌ Äm »e êÉ ³B¡C ¾ð ªF |
«n ¦³ ¶ð¡C ¬O ¦ò ¤J ¥§ ³s ªe ¯D ³B¡C ¦¸ ªñ ªe ¦³ ¦ò ¹ |
ªÌ¡C ¥H » ªo ¶î ¹³ ¦h ·U¡C ¤S ¦³ ¤ ¤ñ ¥C ¦í ³B¡C ¤S ªF |
°_¡C §Y ¬O W ¦æ ¤» ¦~ ¤é ¹ ¤@ ³Â ³Á ³B¡C ¤µ ¦³ ¯e |
¤C ¤Q ¾l ¨B «n ¥_ ¦U ¦³ ¨õ ²Ú ù ¾ð¡C ©¹ ¨Ó Ãk ¦Ó «á |
¦À ªF ªL ºë ªÙ §@ ¦ò ý ½G §Î ¹³¡C ¨ä °¼ ¦³ ¸g ¦æ ¸ñ¡C |
¤C ¤é ¤J ©w¡C Às ¤ý ¶ ¦ò ¤C ¥` ¤Æ ¦h ÀY »\ ¦ò ³B¡C Às |
¤ô ¥Ì ¬ü¡C ©¤ ¦è ¦³ ¤p ºë ªÙ ¤¤ ¹³¡C ¦ò ªì ¦¨ ¹D ¦¹ §¤ |
¦ò ¨ü ³h ¥À ¬I ¬G ¦ç ³B¡C ¤Æ ¦À ªF ªL Às ¦À ²M ¼ä ¨ä |
°¼ ¦³ ¶ð¡C ¬O ¦ò ¯Ç ¬G ¦ç ³B¡C ¦¸ «n ªL ¤¤ ¤@ ¶ð¡C ¬O |
¦ç¡C ¦À ¦è ¤j ¥Û¡C ¬O «Ò ÄÀ ³· ¤s «ù ¨Ó ¬° ¦ò ÅÎ ¦ç¡C ¦¸ |
¼á ³½ Às ©Ò ¦v¡C ¦¸ «n ¦³ ¦À¡C ¬O «Ò ÄÀ ©Ò ³y ¬° ¦ò ÀÞ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¸o¡C ¥² ¦³ µ½ ½t ¥ç ¶} Ý ÀÙ¡C °| ªF ´ç ªe ¤j ªL ¤¤ |
¾Ú × ¹D ¦ó ®É ¤£ ¦w¡C ¬G «ß ¨î ¤T ®É ´å ¦æ¡C ³q µ² ¦³ |
³B¡C ¨î ¤T ¤ë ¦í¡C ´N ¤¤ «e «á ¤@ ¤ë ©µ «P ¤£ ©w¡C Y |
¥_ ¦³ °ê §¤ ¬K §¤ ¬î ªÌ¡C ·N ¥H ¤@ ¦~ ¤§ ¤º ¦h ·Å ¼ö |
¸Ñ ®L¡C ´µ ¥ç ÀH ¤è ¥Î ¾ä ¤£ ¦P¡C ¤£ ¥i ¤@ ©w¡C ¦p ³· ¤s |
¤ ¤ë ¤Q ¤» ¤é ¤J ®L ¦w ©~¡C ¥H ð °ê ¤K ¤ë ¤Q ¤ ¤é |
¤C ©] » µØ É« ¼Ö ¹M ªL ¨Ñ ¾i¡C ¦L «× ½Ñ ¹¬ ¥H ð °ê |
¦~ ¤ñ ¥C ¸Ñ ¦w ©~ °W¡C ¥| ¤è ¹D «U ¦Ê ¤d ¸U ²³¡C ¤C ¤é |
°ê ¤ý ½Ð ¥ß¡C ¸g ¤µ ¥| ¦Ê ¦~¡C ¦x ¦h ¦³ ®v ¤l °ê ¤H¡C ¨C |
¹¬ ²ß ¤j ¼ ¤W ®y ³¡¡C ªk »ö ²M µÂ¡C ¬O «n ®ü ¹¬ ¦÷ ù |
©ó ¦¹ ¤§ ®É¡C ©ñ ¥ú «B µØ ¤j °_ ²` «H¡C ¨ä ¦x ±` ¦³ ¤d |
¦L «× ¤Q ¤G ¤ë ¤T ¤Q ¤é¡C ©ó ð °ê ·í ¥¿ ¤ë ¤Q ¤ ¤é¡C |
§Î ±a ¬õ ¦â¡C ¨C ¦~ ¦Ü ¦ò ¤j ¯« ÅÜ ¤ë ¥X ¥H ¥Ü ¤H¡C §Y |
¸`¡C ¥ú ¼í ÂA ¥Õ ³q ¹ý ¤º ¥~¡C ¦× ªÙ §Q ªÌ¡C ¤j ¦p «C ¯] |
Æ[ »Õ ¤T «¡C ©P «® °ª ¤ ¤V¡C ¦³ ¦ò ªÙ §Q¡C ¤j ¦p «ü | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
©b ÀH Ä~ ¦Ü ¦@ ©¹ Âû ¨¬¡C ¬J ¹F ¤s ªü ¾À ¥ß µL ¸ô¡C ¤D |
®É ©¼ °ê »D ®N ©¹ ¤s § «ô¡C ¤h ¤k ¤j ¤p ¼Æ ¬Õ ¤Q ¸U¡C |
¤T ¦Ê ¾l ¤H ¦U ³Æ ¾W ¤b ±Ù ¦Ë ³q ¹D¡C ¤é ¦æ ¤Q ¨½¡C º¸ |
½î¡C ¨ú ¶i µL ¥Ñ¡C ®N ¤D §i ¤ý ½Ð ½Ñ ¨¾ ´©¡C »X ¤ý µ¹ §L |
®v ¤l ªê ¶H Áa ¿Å ÄË ¨Í¡C ®N ªk ®v ¦Ü ©¼¡C ¨C «ä µn |
¦ç ¤J ¤s ¥H «Ý À± °Ç¡C ¤s ¸ô ®| ·¥ ±ð Àß ¦h ½Ñ ªL ¦Ë¡C |
§Ì ¤l¡C { ¸ ©Ó ¦ò ±Ð ¦®¡C ¦ò ¯I ºn «á ²Ä ¤G ¤Q ¦~¡C ±· |
¦¨ ª÷ Á\ ¤j ¦ç ³P ¸Æ ¶Ç ¥I À± °Ç¡C ¥O «× ¿ò ªk ¥| ³¡ |
§Y ¤j { ¸ ªi ©ó ¤¤ ±I ©w ³B ¤]¡C ªì ¦ò ¥H «¼ ¥À ´ |
®p¡C ª¬ ¦p Âû ¨¬¡C ³» ¾ð ¤j ¶ð¡C ©] ©ñ ¯« ¬² ¥ú ©ú ³q ·Ó¡C |
¨¬ ¡` ª½ ¤W ¤T |
«× ¶À ªe ¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ©} ©} ¦Y ¼½ ªû ¤s ¡_  ¤ª Âû |
§¤ ¸ñ¡C ªL ¤¤ ¤p ¥Û ¬W ¬O Æ{ ÀY ÂÅ µo ´c Ä@ ³B¡C ¤S ªF |
«Ø ¥Û ¬W¡C ©õ { ¸ ªi ¦ò ©ó ¦¹ ®b §¤¡C °¼ ¦³ ¥| ¦ò ¦æ |
¶ð ¥_ ¦À ªÌ¡C ¦ò ©õ ¬° » ¶H ¤l ¨Í ª¼ ¶H ¥À ³B¡C «e | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¦Ó ¦P ©T¡C ¨ä Ãã ¤ê¡C |
¤j ð ¬Ó «Ò »P ¤é ¤ë ¦Ó ªø ©ú¡C ¦ò ªk ¥° «Å ¦@ ¦¹ ¤s |
¤£ ¯à µô §í¡C ¦] »Ê ¨ä ¤s ¥Î ¶Ç ¤£ ¦´¡C ±ý ¨Ï¡C |
°O¡C ¦Û ±© ¾¹ ÃÑ Ãä »À¡C ©¿ ±o °` ¸@ ÆF ¸ñ¡C ¤@ ´d ¤@ ³ß |
¾l ¦~¡C ¸t ¸ñ ¿ò °ò Åk µM ¨ã ¦b¡C ¤@ ¦æ ¤@ §¤ ¬Ò ¦³ ¶ð |
±U ¤s¡C ¬y ¥Ø Áa Æ[¡C ³Ä ²· ªÉ ·¥¡C ¦Û ¦ò ·À «× ¤d ¦³ |
¤Q ¤E ¦~ ¥¿ ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é ¦Ü ¤ý ªÙ «°¡C ¹E µn ¯Ï ìG |
¨µ ¬Ù ¦ò ¶m Äý Æ[ ¿ò ÂÜ¡C ¸t ¸ñ ¯« ¤Æ ¦b ³B ·P ¼x¡C ¦Ü |
ù ªù «È ÁÙ °ê¡C ¨ä ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¦Ü ¼¯ ¦÷ ªû °ê¡C ¦] §Y |
§õ ¸q ªí °Æ ¨Ï «e ¿Ä ¦{ ¶À ¤ô ¿¤ ¥O ¤ý ¥È µ¦ µ¥ °e ±C |
©ú ¶@¡C ¥O ¨Ï ¤H ´Â ´² ¤j ¤Ò ¦æ ½Ã ±L ¦x ¥à ¤W Å@ x |
¬¸ µo¡C |
¤ý ¥È µ¦ ¶Ç ¤ª¡C ¸f ¥H ¤j ð s Æ[ ¤Q ¤C ¦~ ¤T ¤ë ¤º¡C |
Ú» ªY µM Âà ¼W ³ß ä\¡C ¨ã ¸@ ¥Û íá ´² µØ ¨Ñ ¾i¡C ¤S ¨Ì |
¿£ ¦Ë ¬° ±è ¬Û ³s ¦Ó ¤W¡C ¹F ¤s ³» ªÌ ¤T ¤d ¾l ¤H¡C ¥| | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
±R ±^¡C ¹£ ¤j 𠤧 ²E ¤Æ¡C »ô ¤Ñ ¦a ¤§ ¤[ ªø ¡_ ¨ä ¤ ¡` |
Ä_ ÅM¡C ![]() ó³ ²§ »¡C Äý µØ ¤s ¤§ ¯« ÂÜ¡C °Ç s ¸O ©ó |
´Y¡C Ãô Ãò |
¦î ¿ò ³k ©ó ÅÉ ªü ¡_ ¨ä ¥| ¡` °Ñ ®t À »Ù¡C « Å| ÅÉ |
¸t ¤§ ©Ò ° ¶°¡C ½å Åt ¤§ ©Ò ¸g ¹L¡C ¦s ¸t ¸ñ ©ó ¦M ®p¡C |
Æ{ ¥G ¦¹ ¤s¡C ©_ ª¬ ¼W ¦h¡C ¤W ¸ » ¶³¡C ¤U Á{ ¼á ªi¡C ÆF |
¤T ¡` |
»õ ¤é ¤ë¡C ¤T ¤d ¤j ¤d¡C ªk ¶³ ¦@ ®°¡C §® ²z Ñ «Å ¡_ ¨ä |
¯« ¤O ¦Û ¦b¡C À³ ¤Æ µL Ãä¡C ©Î ¯F ©ó ¦a¡C ©Î ° ©ó ¤Ñ¡C ¦Ê |
¤G ¡` |
©ó ¤¤ ¤g¡C ¤£ ¦P ¸ ¸Ç¡C ÄÀ ±Ð ° ¦¹¡C ¹B ©ó µL »Ú ¡_ ¨ä |
¹D ªk ¦Û µM¡C ¾§ ©v ÀH ¥@¡C ¦w ¤W §@ §¡C ²¾ · ¼Ö ¨î¡C µo |
¤@ ¡` |
°ª ¤T ¤¡C ¼w ÁÚ °a ¿ª¡C °ª Äa ¥É Ãè¡C «« «ý µL ¬° ¡_ ¨ä |
¤j ð ¥X ¾_¡C Át ¹Ï Às ¸¡C ¥ú ¦v ²v ¤g¡C ®¦ µ÷ ¥| ¦i¡C ¤Æ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
ªù ¥~ ¤@ ¨½ ¦Ü { Äõ ªû ¦Ë ¶é ºë ªÙ¡C ªF ¤j ¶ð¡C ¬O ªü |
¥Û «Ç¡C ¦ò ©õ ±` ©~¡C «á ¾À ¬} ¥Þ ¬O ªü ¯À ¬¥ ®c¡C ¤s |
±V ©õ ¦³ ¤ ¦Ê ·Å ¬u¡C ¤µ µS ¼Æ ¤Q ¬u¡C ¦è ¨õ ²Ú ù |
¤º ³Ä ¦³ ¦ò ¸ñ¡C ¤s «° ¥_ ªù ¦è ¦³ Ïi ¥¬ ù ¤s ¦è «n |
¥Þ¡C ºë ªÙ ªF ¥_ ¤j ¥Û¡C ¬O ¦ò ÅÎ ¦ç ³B¡C ¦ç ¤å ©ú ¹ý¡C ¥Û |
ªü Ãø §O «Ç ³Q Å] ©Æ ¤§¡C ¥H ¤â ³q ¥Û ¼¯ ³»¡C ²{ ¦³ ³q |
³B »¡ ªk µØ ¸g ³B¡C «n ¤s ±V ¦³ ¤j ¥Û «Ç¡C ¦ò  ¤J ©w¡C |
¨B¡C ¬O ´£ ±C ¹F ¦h ÂY ¦ò ³B¡C ¨ä «n ±V ¤U ¦³ ¶ð¡C ¦ò ¦¹ |
¦³ ¤j ¥Û¡C °ª ¤V ¥| ¤¡C ¼s ¤T ¤Q ¾l |
¡_ ¦¹ ¤ª øl ®p ¥ç ¤ª øl »O  ¤ª ¯Ï ìG ±U ¤s ¡` ³Ä |
³] ¤õ §| ¥H ®` ¦ò ³B¡C ¤S ªF ¦Ü Îc ®ß ªû ù ¯x ¦\ ¤s |
¥C »¡ ªk ÃÒ ¸t ³B¡C ¶ð ¥_ ¤j §| ³Ä ¶ð¡C ¬O «Ç §Q Áù ¦h |
´£ ±C ¾K ¶H ³B¡C ¤S ªF ¥_ ¶ð¡C ¬O ªÙ §Q ¤l »D °¨ ³Ó ¤ñ |
ù ¸É ù «°¡C ¥_ ªù ¥~ ¦³ ¶ð¡C ¦ò µÎ ¤â ²{ ¤ ®v ¤l ¥ñ |
¤S ®N ®v ¶Ç ¤ª¡C ±q ¦¹ ¤s ªF ¦æ ¤» ¤Q ¨½ ¦Ü ¯x °ø ´¦ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¨Ó ¨¾ ½Ã ²M µÂ¡C ¤k ¤H «¯ ÀÝ ¥¼ ´¿ ®e Áô¡C ±` ¦í ¹¬ |
¦U ¶ ·¥ ²` ¦À ¹Õ¡C ³Æ ¦³ µØ »¡C ÄY ÄR ¥i Æ[¡C ¦Û ¸m ¤w |
¤» ¤Ø¡C ¥~ áb ¤T « Àð ¥ç ¿j ÂS¡C °ª ¤ ¤V ³\¡C ¤¤ ¶¡ |
¾[ ¥| «¡C °ª ¤K ¤V ³\¡C ¨Ã ¥Î ¿j ÂS¡C ¨ä ³Ì ¤U ¾À µS «p |
¿ ¶©¡C ¬G ¦] ¦W ²j¡C ¨ä ¦x ³£ ¦³ ¤ °| ¦P ¤@ ¤j ªù¡C ©P |
³¡ ¬w ¤¤ ¦x ¤§ ³Ì ªÌ¡C ¤Å °ª ¦¹ ¨o¡C ¤ ¤ý ¦@ ³y ¨Ñ µ¹ |
¬I µL ¹½ ¦x ¡` ĺ |
Ì| ù ³B¡C ¤S ¥_ ¤T ¤Q ¾l ¨½ ¦Ü ¨º Äê ªû ¦x ¡_ 𠤪 |
·Å¡C 𠨥 ·s ¤ý ªÙ «°¡C «n ªù ¥~ ¹D ¥ª ¶ð ªÌ¡C «× ù |
ªG ³B¡C ¤s «° ¤§ ¥_ ¥i ¤ ¨½ ³\¡C ¦Ü ¬T ù ìG Îc §Q |
§Y ¸¹ ¬° ¤W ®y ³¡¡C «Ç ¦è ¥_ ¶ð¡C ¬O ªü Ãø ¨ü ³d ÃÒ |
{ ¸ ªi »P ¤d ù º~ ©ó ¦¹ ¶° ¤T Âà ³B¡C ¹¬ ¤¤ ¤W ®y |
«n ¤» ¨½ ³\¡C «n ¤s ³± ¤j ¦Ë ªL ¤¤ ¦³ ¤j ¥Û «Ç¡C ¬O ¤j |
¥@ ¤ý ¤]¡C ¦Ë ¶é ¦è |
ìG ¦h ¨S ¦R ¸ô ¡_ 𠤪 ¥¼ ¥Í «è ¤] ¡` §Y ¬O ªü ìG | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¤C ¦Ê ¨½ ¦Ü ¯Q ²þ °ê¡C ªF ¹Ò Á{ ®ü ¦³ µo ¦æ «°¡C ¦h ¦³ |
¦³ ¤T ¦x ¤£ ¹ ¨Å ¹T¡C ¬O ½Õ ¹F ³¡ ¹¬ ¤]¡C ¤S ¦è «n ¦æ |
¤S ¹j ¤C °ê ¦è ¥_ ¦æ ¦Ü ½~ ù ÎÔ °ê¡C ¨¸ ¥¿ Ý ¨Æ¡C §O |
¤» ¤o ³\¡C |
¥X µØ ¤å ³£ ¦ü ·s ¸m¡C ¦³ ¦ò ¥ß ¸ñ¡C ªø ¤Ø ¤K ¤o ±j¡C Áï |
¤ ¤Ø ¤G ¤o¡C ¼s ¤G ¤Ø ¤@ ¤o¡C ¦³ ²~ ¸ñ ¨S ¥Û ¤o ³\¡C ¤K |
¦Ê ¾l ¨½ ¦Ü ¥ì Äê ÎÔ °ê¡C ¨£ ¦ò §¤ ¸ñ¡C ¤J ¥Û ¤o ³\¡C ªø |
µL ¹j ê¡C ¤ý Áö ¦u °ê ¤£ ´± ¾B »Ù¡C ¤S ªF ¦æ ¤J ¤s ¤G |
³Q ©ó ®ü ¤º¡C ½Ñ ¥X ®a ªÌ ¬Ò ¦h ¸q ¾Ç¡C ¥ô °ê °l ®v ³£ |
¤£ ´x ¹¬ §Ð¡C « ·R ¾Ç °Ý ¿Ô ³X ²§ ªk¡C ¬G ¯Q ¯Ï ¤w ¦è |
«°¡C ¨ä ¦x ²{ ¦b¡C ¨ü «Ê ¤j ¼w ¤T ¦Ê ¾l ¤H¡C ³q ¸g ¤w ¤W |
²M »·¡C ¤ý µ¹ «Ê ¤á ¤D ¦Ü ¤Q «°¡C º¥ ° ¶q ½à ¤£ ´î ¤T |
¤Î ¥ª ¥k ¸t ¸ñ « Å| ¤£ ¥i éã °O¡C ¦³ ½Ñ ½× ®v ´¼ ÃÑ |
¬Ò ©P µ¹ ¦ç ¹ µL ¦³ ½a ºÜ¡C ¬G ´_ ¸¹ ¬I µL ¹½ ¤]¡C ¤¤ |
²³ ¥| ¤d ¾l ¤H¡C ¥~ «È ¹D «U ³q ¤Î ¨¸ ¥¿ ¤D ¥X ¸U ¼Æ¡C | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
§ï¡C ªñ ¦³ ¹¬ ¨Ó ©ó ©¼ ®L §¤¡C ¦ý ±o Ū »w ¤£ ³\ «ù ¥X¡C |
¦s ¦b¡C Áö ¥~ ¦ò ªk ¹ð ¾D ¸Ý Ïf¡C ¦Ó ¦¹ ¤@ ¤s ¦í «ù µL |
¦³ ¸g Âà §¨ ¶Ç µL ¼Æ¡C ¥j ¦Ñ ¬Û ¶Ç¡C ºÉ ªì µ² ¶° ¨Ã ²{ |
Às ²r ´N ¤s ¥H ÃÄ ¶î ¤§¡C ÅÜ ¦¨ µµ ª÷¡C ¥@ µL µ¥ ªÌ¡C ¤S |
¦u ¨u ¦³ µn ªÌ¡C ÷Î ¤¤ ¥Û ¹³ §Î ·¥ °¶ ¤j¡C ¦x ¦¨ ¤§ ¤é |
¤§¡C ¤Þ ¤ô ±Û ª`¡C ¦h ½Ñ ÅÜ ²§¡C ªu ©¼ ¹F¡C ¤µ ²b ¤H ©T |
¤ « Æw ¥Û ¬° |
²r µÐ ÂÄ ³y ¥ß ´µ ¦x ¡_  ¤ª Às ¾ð ¡` ¨ä ¦x ¤W ¤U |
¤ý ³£ ¦è «n ¤T ¦Ê ¾l ¨½ ¦³ ¶Â ¸Á ¤s ¬O ©õ ¤j ¤ý ¬° Às |
¦Ü å© ÂÄ Ã¹ °ê¡C §Y «n ¦L «× ¤§ ¥¿ ¹Ò ¤]¡C ±R «H À± ¿w¡C |
¤S ¦è «n ¦æ ¨ã ¸g ½Ñ °ê¡C ¨Ã ¦³ ²§ ¸ñ¡C ¥i ¤ ¤d ¨½ |
©ó ¤Ñ »Ú¡C |
¨£ ©¼ °ê ¤¤ ¦ò ¤ú ¶ð ¤W Ä_ ¯] ¥ú ©ú¡C ÄË µK ·u »® ²{ |
°õ ®v ¤l ¬O ¤]¡C ¬Û ¥h ¬ù «ü ¤G ¸U ¾l ¨½¡C ¨C ©] «n ±æ |
°Ó «Q °± ©ó ®ü ÀØ¡C ¦¸ «n ¤j ®ü ¤¤ ¦³ ¹¬ ¦÷ ù °ê¡C ¿× | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¥X¡C §Ú ·í ¬Û ³ø¡C ¤S ¸g ¤T ¦~¡C µM ©G ªã ¤l À» ©ó ¥Û ¾À¡C |
®c¡C ¦p ªk ¦æ ½Ð ¥Û ¾À ·í ¶}¡C ¥i §Y ¤J ¤¤ «Ý À± °Ç |
è ©G ¤T ¦~¡C ¯« ±Â ¤è ¤ª¡C ¦¹ ÅÉ ¥Û ¤º ¦³ ªü ¯À ¬¥ |
²{ ¦â ¨¡C ¤µ ¦b «° «n ¤j ¤s ÅÉ °õ ª÷ è ¯« ©Ò »w ª÷ |
¤ô ¤T ¦~ ¥ß §Ó ¬è ½Ð¡C «Ý ¨£ À± °Ç¡C Æ[ ¦Û ¦b ¤D ¬° |
§Y ¬O ¯ë Y ¿O ½× ¥D ¤]¡C ©ó Æ[ ¦Û ¦b «e µ´ ²É ¦Ó ¶¼ |
¡_ 𠤪 ©ú ÅG ¡` |
ªÅ ¸ ¥h¡C ¤µ ±I µL ¤H¡C ¨ä ³B ¦³ ±C Ïi §p ¦÷ ½× ®v |
«e¡C ¨ä ³B ¦³ ¤d ¤Z ¹¬¡C ¦w ©~ ½} ¤é ¬Ò ÃÒ µL ¾Ç¡C ³® |
²¨ ¥Û ¦C ·¥ µØ ³Õ¡C ½å ¸t ¹C ®§¡C ¦ò ·À ¥¼ ¦³ ¤d ¦~ |
«° ªF ¦è ¾Ú ¤s ¶¡ ¦U ¦³ ¤j ¦x¡C ©õ ¤ý ¬° ¦ò ³y¡C ![]() ¤s |
¤S «n ¦æ ¤d ¨½ ¦Ü ¹¤ ¨º ½~ æÆ { °ê¡C ÄÝ «n ¦L «×¡C ³£ |
¤s À ¤W ¥Û ¶ð¡C §Y ¬O ³¯ ¨º µÐ ÂÄ ³y ¦] ©ú ½× ³B¡C |
¹F ù °ê¡C ÄÝ «n ¦L «×¡C ³£ «° ¦è «n ¤G ¤Q ¾l ¨½¡C ©t |
¨ã ³¯ ¦¹ ¨Æ¡C ¦ý ¸ô «Õ ªý Ãø ¥i ´M °Ý¡C ¤S «n ¦æ ¦Ü ®× | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
ªÙ °ª ¦Ê ¾l ¤Ø¡C ¤¤ ¦w ¥Û ¹³¡C ªø ¤K ¤V ¾l¡C ¤W ¬I ¥Û »\¡C |
¦Ê ¾l¡C ¹¬ ®{ ¤ ¤d¡C ªF ¹Ò ¤s ¦x ù º~ ©Ò ³y¡C ¦³ ¤j ºë |
¤S ¦Ü ¼¯¡C ¶F ¨ë ¥L °ê¡C ¨ä ¤ý ¦Û ¦b ¥¼ »« §Ù ¤é¡C ¦x ¦³ |
¬w¡C ¤H ªø ¤T ¤Ø¡C ³¾ °Ö °ß ¹ ·¦ ¤l¡C |
¸g °ê ¨ã ½Ñ ¯« ²§¡C °ê ªF «n ¶¨ ¼Æ ¤d ¨½ ¨º ù ½] ù |
µ² ¤j ¦ñ «h ¤£ ¥i ¦Ü¡C ¦Û ¦¹ ¦è ¥_ ¥| ¤d ¾l ¨½¡C ¤¤ ³~ |
®ü ¦³ «°¡C §Y ¬O ¥j ®v ¤l °ê¡C ¤J ®ü ¤¤ ¥i ¤T ¤d ¨½¡C «D |
¥@ µ µÐ ÂÄ ¤] ¡` Á{ |
¤¤ ¦³ ¤Ñ ®c¡C Æ[ ¦Û ¦b µÐ ÂÄ ±` ©Ò ¦í ³B ¡_  ¤ª Æ[ |
¨ µL ¸ » ¦p ¦B ³·¡C §Y Às ¸£ » ¤]¡C ±q ¦¹ «n ¤j ®ü |
Às ¸£ » ¤Î ¦³ ¥Õ ÀÈ » ¾ð¡C ¤S ¦³ ½~ ÂÄ Ã¹ » ¾ð¡C ªQ |
![]() ù ¯x ¦\ °ê¡C §Y ĺ ³¡ ³Ì «n »Ú ®ü ÀØ ¹Ò ¤]¡C ¤s ¥X |
·í §Y ¥Û ªù ÁÙ ¦X ¦p ¾À¡C ¤S ´_ «n ¦æ ¤» ¤d ¾l ¨½ ¦Ü |
¤T ÅU ©R¡C °ß ¦³ ¤» ¤H ±q ¤J¡C ¾l ªÌ ¿× ¬O ¬r ³D ¸] ¤]¡C |
ÁÅ §Y ¬} ¶}¡C ®É ¦Ê ¤d ²³ Æ[ ¸@ Åå ¼Û¡C ½× ®v ¸ó¡C ªù ¦A | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
z¡C ¨ã ¦C «U ¬ö ³Æ ¦s ¤j ¥»¡C |
©Ø ¾Ï ¦~ §O °e ¨k ¤Ò °t ²j¡C ²¤ ³¯ ¸t ¸ñ¡C ¨Ì ¦p «e |
´µ ¥_ ¤@ ¸U ¨½ ¦è «n ®ü ®q ¦³ ¦è ¤k °ê¡C «D ¦L «× Äá¡C |
¤l¡C ¥» ¨ª ÀY Àn ¥Í ©ó ¥Þ ¤¤¡C ®× ±ç °^ ¾ ¹Ï ¤ª¡C ¥h ªi |
«Í¡C ¦ò ²Ú ¦b ¤ý ®c ¤¤¡C ¦è ¥_ ±µ ©Ø ¾Ï °ê¡C ¥X ¥Õ ª¯ |
©Ò Äá¡C ¦¹ °ê ¦h ¥X ª÷ »È èe ¥Û »á O ¤ô ºë ¦º ¦h ±ó |
¤S ©P ¨µ ¦è ¥_ ¶V ¤Q ¾l °ê ¦Ü ªi ¨ë ´µ °ê¡C «D ¦L «× |
´Ô ÂÈ ³° »¡C ¾ð ¸ ¦p ´Å¡C |
³B¡C ¤S ¦è ¥_ ¦Ü ªü ¦\ Âç °ê¡C ÄÝ «n ¦L «×¡C ¦¹ °ê ¥X J |
¬y µL º¡¡C ¬O ©õ ¤j ºC ±C ù ªù Á½ ¤j ¼ ¥Í ³´ ¤J ¦a |
¦è ¥_ ¤G ¤Q ¾l ¨½¡C ¦³ ¤j ±C ù ªù ¨¶¡C °¼ ¤j ³´ §| ¤ô |
¤S ¶V ¤G °ê¡C ¦è ¥_ ¦Ü ¼¯ þ ±C °ê¡C ÄÝ «n ¦L «×¡C ³£ «° |
¤O ©Ò «ù¡C |
µL ¤£ ¼Û ²§¡C ¶Ç ¤ª¡C ù º~ Ä@ ¤O ©Ò «ù¡C ©Î ¤ª ÃÄ ©G ³N |
¤Z ¦³ ¤C «¡C µê Äa ªÅ ¤¤¡C ¬Û ¥h ¦U ¤T ¤Ø¡C § ¿Ö ¨£ ªÌ | |
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
ªk b ¯] ªL ¨÷ ²Ä ¤G ¤Q ¤E |
¡@ ºý ¯À ¦P ¹J |
¡@ ¤d ¦ò ¦P ¤Æ ¡@ ¡@ ¸U ½å ¨Ó ÀÆ ¡@ ¡@ ¬Ó ±¡ ¦³ ·P |
¡@ ²z ²` ¨ä ½ì ¡@ ¡@ ±H ¿³ ¶} ÃÌ ¡@ ¡@ ¤Þ ¤Z ¸t ¸ô |
¡@ °U ªö µê ¾® ¡@ ¡@ ¬p ¬M ¾] Ãú ¡@ ¡@ ¸ñ ¬y ²³ ¹³ |
¡@ ¥õ ³W ¦è «× ¡@ ¡@ §® ºÉ ²@ ºÝ ¡@ ¡@ ¹B ·L »´ ¯À |
¡@ §Æ µ »· ¬y ¡@ ¡@ ¤D ²² ªF ÅU ¡@ ¡@ ªY · ¼} ¹D |
¹| ¤ê¡C | ||||||||
ªkb¯]ªL¨÷²Ä¤G¤Q¤E |