¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦³ ¦W ©ó ®É¡C ¦Ó ¨ä ¶Ç ªÌ ¬Ò ¯¦ ª± ¤§ ¥H ¬° ¸ê ¤£ ªÖ |
·½ ¥G¡C µM ¨ä ®Ñ ¥X ¥¼ ¤[ ¦Ó ¥@ ¨u ¶Ç¡C ¯à ¶Ç ªÌ ²ö ¤£ |
¦a ±o ©y¡C ¤£ ±o ¨ä ·½ µS ¨¬ ¥H ¬° ¦h »D¡C ªp ¹E ¹F ¨ä |
¼ ¥H ¬° ©v¡C ¦Ê ®a ¥H ¬° ¤ä¡C ´M ¨ä ¤ä ¦p ¯A ¦¿ ªe ÀH |
«H ¤£ ºÃ ªÌ¡C ¤B ¤½ ©Ò z §@ ¦h ©Ò ¦Û ¥X ¤] µ½ ¥G¡C ¤@ |
¨ä ®Ñ¡C ¤@ ¨£ ¦p ¤£ ¤Î ¦Ü ¤â ¶Ç ¨ä ¥»¡C ¦Ñ ®v ¤§ ¨¥ ¥i |
»Å ·R |
´µ ¿ý ²j¡C «n «Ì ¤ª¡C ©¹ »D ¦Ñ ®v ¨¥¡C ¤B ¯¦ ºÊ ¡_ ¿× ¡` |
©l §E ±ý »D ¤º ¨å¡C ³X ½Ñ «n «Ì ±ë ¿² ªk ®v¡C ©ó ¬O ¨ü |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¿ú ð ¨H ¡@ ¿ñ |
¡@ ¡@ ¥_ ¤s ¿ý §Ç |
¡@ | ||||
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¥_ ¤s ¿ý ¨÷ ²Ä ¤@ |
¡@ º³ ¹ç ¤¸ ¦~ ¤ ¤ë ¤Q ¤G ¤é §Ç |
¬° º ¤ª¡C |
§E ±Ô ¨ä ¤j ¤è ¦Ó ¨è ¤§¡C ¦] z «n «Ì ªk ®v ¤§ ¨¥¡C ¥H |
¤s ¿ý¡C ±© ½å ¤j ®v ¥ý ±o ¸¾ ¥»¡C ±N ¶Ç ½Ñ ¦n ¨Æ ªÌ¡C ½Ð |
¦W ¤]¡C ¥Í ¤j ¦w ¤s ¤U¡C «á ©~ ªø ¥ ¤s ³±¡C ¬G ¿× ¤§ ¥_ |
±o ¨ä ®Ñ ¦Ó ¹F ¨ä ·½¡C ¦ó ±w ¤£ ¬° ¯« ²M ¥G¡C ¯« ²M ¨ä |
´µ ¿ý ¿W µo ¨ä ©Ò êÕ ¤× ºÙ ĺ ³Õ¡C ¨Ï ¥@ ¤§ ¾Ç ªÌ ºÉ |
¨ä ¥X ¤J ½Ñ ¸g ªÌ ©Î §R ²j ©Î ¯q ²j ¤Z ¦Ê ¾l ¨÷¡C ¦Ó |
¤½ ë ©Ò ´L §¡C ±q ¨ä ¾Ç ªÌ ¦Ü ¤d ¤H¡C ¦Ó ©Ê ³ß z §@¡C |
¼s ¤]¡C §E »D ¯« ²M ¦b ¤¸ ©M ®É ¨ä ¹D ¬Æ Åã¡C ¬° ·í ¥@ | |||||
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤W ¥j ¤§ ·¡C ¦¹ ¤D ¤s ¨¦ ¤§ ¤h¡C «D ±` ¤H ©Ò ¦n ªÌ ¤]¡C |
¤H ©Ò « ¤ê ¦ã¡C ©Ò ¿× ¨è ·N ©| ¦æ Â÷ ¥@ ²§ ºÝ ¦³ |
¦ã ¾§ ¬° ¾§ ¾Ä ¤_ ¥ð Án ¡_ ¦ã ªø ¤]¡C ¦Ñ ¦Ó ¦³ ¹D ®É |
¶H ©l ¿³ ¤§ ¨Æ ¡` |
¡@ ¡@ ¤Ñ ¦a ©l ²Ä ¤@ ¡_ ©ú ¾§ ÄÀ §Ç ¤Ñ ¦a ¶} ÅP ª« |
¡@ ²§ ¾Ç ²Ä ¤Q ¤ ¡@ ¥~ «H ²Ä ¤Q ¤» |
¡@ ½× ·~ ²z ²Ä ¤Q ¤T ¡@ ¦í «ù ¦æ ²Ä ¤Q ¥| |
¡@ ºî ¦W ²z ²Ä ¤Q ¤@ ¡@ ³ø À³ Åç ²Ä ¤Q ¤G |
¡@ ³à ªA °Ý ²Ä ¤E ¡@ ÃÕ ²§ »¡ ²Ä ¤Q |
¡@ ©v ®v ij ²Ä ¤C ¡@ ÄÀ »« °Ý ²Ä ¤K |
¡@ ¦X ÅQ ¤ý ²Ä ¤ ¡@ ¦Ü ¤Æ ²Ä ¤» |
¡@ ªk Äy ¿³ ²Ä ¤T ¡@ ¯u «U ²Å ²Ä ¥| |
¡@ ¤Ñ ¦a ©l ²Ä ¤@ ¡@ ¸t ¤H ¥Í ²Ä ¤G |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¦è ¸¾ ¯ó ¥È «F ¨F ªù ¼z Ä_ ª` |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ±ê ¦{ ¼z ¸q ¦x ¨F ªù ¯« ²M ¼¶ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¶H ¥¼ ¤À ¤]¡C ¤G ¤Ó ªì ¤¸ ®ð µÞ ¤]¡C ¤T ¤Ó ©l §Î ¤§ ºÝ |
¥Í ¨â »ö ¡_ ¹_ ©R ¨M ¤ª¡C ©ö ¦³ ¤ ¤Ó¡C ¤@ ¤Ó ©ö ®ð |
°_ ¦Ó P °Ý ¬G ¥O ´_ §¤ ¦Ó ¥Ü ¤§ ¡` ©ö ¦³ ¤Ó ·¥ ¬O |
¦p ¨¥ ¤T ¨° ¬L ¬L ¤] ¡` ©~ §^ »y ¦¼ ¡_ ©~ §¤ ¤]¡C |
²V µM ¥¼ ¤À ¤§ »ª ¤] ¡` ¥¹ ¥¹ ¥G ¡_ ¥¹ ¥¹ ©ú ¾å ¤]¡C |
¤§ ¤H ¤] ¡_ ÞH ©¯ ¼s ¤j µL »Ú |
«v °Ý ¤§ ¤] ¡_ ´I ²± ¤j ¤] ¡` §^ ª¾ ¤Ò ¤Ñ ¦a ÞH Õå |
ÅP ¤§ ¨Æ¡C ¦A «ô ¦Ó ¦ù ¤Î Ãh ©ê ªÌ ¤] ¡` ¦ã ¾§ ¤ê¡C ´I |
¤Ñ ¦a ¤]¡C Åv ÁÖ ªì ©l ¤]¡C ¨¥ §Ú ºÃ ©ó ¤Ñ ¦a ªì ©l ¶} |
¤]¡C ©Î ºÃ ¤]¡C ¦t ©z |
¤l ©Î ¥H ¦t ©z Åv ÁÖ¡C ¦A «ô P Ãh ªÌ ¡_ ¤© ¤p ¤l Á¾ |
¤§ ¥i ¼} ²j ¡` ¤© ¤p |
¦Ó ²ß ¾Ç ªÌ ¤]¡C ¦¹ µû ¥@ ±Ð »£ ¤§ ¹D ¹C ©~ ¦n ¾Ç ªÌ |
¡_ ¸s ²³ ¤]¡C §Y ´N ¤]¡C ¥H ¦ã ¾§ ³Õ ÃÑ ¥ð ¬ü ¸s ¾§ ´N |
¾Ä À» ¤]¡C ¥ð ¬ü ¤] ¡` ¸s ¾§ §Y ¦Ó ¼} ±Ð ²j | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤Ñ ¤é °ª ¤@ ¤V¡C ¦a ¤é |
½L ¥j ¥Í ¥G ¨ä ¤¤¡C ªv ¸U ¤K ¤d ·³ ¨o ¡` ¤Ñ ¦a ¶} ÅP¡C |
¤~¡C µM «á |
¨â »ö¡C ²M ®ð ¬° ¤Ñ¡C ¿B ®ð ¬° ¦a¡C ©M ®ð ¬° ¤H¡C ¬O ¬° ¤T |
¤d ·³ ¡_ ¤Ñ ¦a ¥¼ ¤À¡C µS ¦p Âû ¤l¡C ²M ¿B ¬J ¥ü¡C ¬O ¤ê |
¸f Y ½L ¥j ¥Í ¥G ¨ä ¤¤¡C ¸U ¤K |
¡_ ¬p ¤Î ¤]¡C ¸ê §U ¤]¡C ÂE ÀÛ ²V ¤¸ ¤§ ®ð ¤]¡C ²ø ¤l ¤å ¡` |
¤§ »ª ¤] ¡` ¬p ¤¸ ®ð ÂE »X µÞ ªÞ ¸ê ©l |
¬} ø ø¡C ¬Ò §Î ¶H ¥¼ ¤À ¤§ ¿× ¤]¡C ²V ¨P ªÌ ¥¼ ¶} ³q |
¤]¡C ²a «n ¤l ¤ª¡C ¤Ñ ¦a ¥¼ §Î ¶¾ ¶¾ Ál Ál ¬} |
¤@ ²z¡C ²V ¨P µL ¶H ¡_ åþ J ¤Õ ¤Ï¡C ¤j ¤ô »ª ¤]¡C ³Ö ¨ä |
¬}¡C ²M ¿B |
²M ¿B ¨â »ö ¤] ¡` ³Ö ªì ¥¼ ¥ü¡C ¶¾ ¶¾ Ál Ál¡C åþ åþ ¬} |
±q ¤Ó ·¥ ¦Ó ¥Í ¤Ñ ¦a |
¤]¡C ¥| ¤Ó ¯À §Î ÅÜ ¦³ ½è ¤]¡C ¤ ¤Ó ·¥ §Î ½è ¤w ¨ã ¤]¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
°y íp¡C ¾Ü ¦Ì é¤ ¦× ¥[ ©ó ¿N ¥Û ¤§ ¤W ¦Ó ¹ ¤§¡C ¦Ã ¾ê |
¤]¡C ¤¤ ¥j ¥¼ ¦³ |
¤§ ®É¡C êO ¶Á é¤ ³b¡C ¦Ã ¾ê Êë ¶¼¡C ëD Õ¾ ¤g ¹ª ¡_ êO ¿N |
¨ü ©R ¦Ê ¥N ¥i ª¾ ¤] ¡` ¤Ó ¥j |
¶À «Ò ¤g ¬ö ª÷ ¤Ñ ª÷ ¬ö ÃF ¹z ¤ô ¬ö ¥H ¤ ¦æ ¬Û ¥Í |
¤] ¤ ¬ö ª÷ ¤ì ¤ô ¤õ ¤g ¤] ¥ñ Äë ¤ì ¬ö ¯« ¹A ¤õ ¬ö |
¥ý ¤] ¡_ ¤T ¬Ó ¥ñ Äë ¯« ¹A ¶À «Ò |
¤E ¦{¡C ¤S ¤K ¤è ¤¤ ¥¡ ¡` ¤T ¬Ó ¤ ¬ö ¤§ ´L¡C ¨ä ±E »P |
¤è ¥| ¨¤ ¤]¡C ¤E ³ò |
ª« ¥Í ²j¡C ¤K ÓT ¤E ³ò ¤§ ¤j¡C ¨ä ±E »P ¦h ¡_ ¤K ÓT ¥| |
Åé ·¥ ¤j¡C ·¥ ºÉ ¤]¡C ÀÆ ©ú ¤] ¡` ¥| ®É ¦æ ²j¡C ¸U |
¬J ¶}¡C ¤Ñ «h ¤é °ª ¤@ ¤V¡C ¦a «h ¤é «p ¤@ ¤V¡C ½L ¥j ¥| |
¬° ´»¡C §l ¬° ´H¡C §j ®ð ¦¨ · ¶³ ¦R¡C Án ¦¨ ¹p ¾^ ¡_ ¤Ñ ¦a |
¤â ·¥ «n¡C ¥k ¤â ·¥ ¥_¡C ¶} ¥Ø ¬° ÀÆ¡C ³¬ ¥Ø ¬° ©]¡C ©I |
«p ¤@ ¤V¡C ½L ¥j ¤é¡C ªø ¤@ ¤V¡C ÀY ·¥ ªF¡C ¨¬ ·¥ ¦è¡C ¥ª | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¥» Âö ¦¹ ¤@ ¥y ¡` ªv ¨ä µ· ³Â ¥H ¬° ¥¬ ©¡C ¥H ¾i ¥Í |
¦b¡C ¦³ |
¬° Ä¿ ¹T ¡_ »] ÆC ¤§ ¤]¡C ¹T Ü` Ýs ¤]¡C Ü` µ ¾L¡C Ýs µ |
¥H ²i ¡_ µN ¤§ ÷i ªÌ ¡` ¥H ª¥ ¡_ ³e ¤§ ¤õ ¤W ¡` ¥H |
¬¶ ¥H êO ¡_ ¥[ ©ó ¤õ ¤W ¡` |
¤g ¡_ ű ¿N ¾¹ ¥Î ¤] ¡` ¥H ¬° »O ºk ®c «Ç ¤á ¼ø¡C ¥H |
¤] ¡` ½d ª÷ ¦X |
®É ¤] ¡` «á ¸t ¦³ §@¡C µM «á × ¤õ ¤Æ ¤§ §Q ¡_ × ªv |
¦ç ¥H ¦Ð ¥Ö ¡_ ¦¹ ¤W ¥j ¤§ |
¦å¡C ¯ø ¨ä ¤ò ¡_ ¤å ¿ï ¯ø ¿× °Ü ¹ ¤] ¡` ¥¼ ¦³ µ· ³Â¡C |
¤] ¡` ¥¼ ¦³ ¤õ ¤Æ ¹¡C ¯ó ¤ì ¤§ ¹ê¡C ³¾ Ã~ ¤§ ¦×¡C ¶¼ ¨ä |
¡_ ´H «h ²Ö ¤g ´» «h »E Á~ ®ã ©~ ¨ä ¤W |
¶ô ¤g ¬° ¹ª §ú ¤] ¡` ¥V «h ©~ ¶÷ ¸]¡C ®L «h ©~ éÁ ±_ |
Ѽ ¹ª §ú ¤]¡C ¥H |
Æw ¦a ¬° ¾ê ¤]¡C Êë µ ¨B «J ¤Ï¡C ¤â ±Å ¤§ ¤]¡C ëD µ ¶ô¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤Q ¨÷¡C «ß ²¨ n ¨M ¤Q ¨÷¡C »y ¿ý ¤Q ¨÷¡C ¤G ²³ ªì ¾Ç »ö |
ºà ¤Q ¨÷¡C ÄÀ ¤ó ¦~ §Ó ¤T |
¨ä ®v ¤]¡C «Ø ¤¤ ¥½ ¨ò ¤_ ±ê ¦{ ´f ¸q ¦x¡C ¼¶ ªk ªá ¥È |
®v ¦¸ ¤]¡C ¿W ¬° ¿o ©Þ¡C ºø ¦{ ¶} ¤¸ ¦x ªk ¶³ ©M ©| §Y |
±h¡C ©m ³¹¡C ºø ¦{ ©÷ ©ú ¿¤ ¤H¡C ¥S §Ì ¤T ¤H ¥X ®a¡C |
I µØ Â÷ «U ¬° ¤é ¤[ ¨o ¡_ ³¥ ¤Ò Á¾ ¤]¡C ¯« ²M ¦r ÆF |
ÅP ¤§ ¨Æ ¤] ¡` ²e ¤ô ¤§ ÀØ ¥_ ¤s ³¥ ¤Ò |
¤] ¤w ¨o ¡_ éã ºÉ ¤]¡C ¤w ¤W ¤D ¦ã ¾§ ©Ò ±Ô ¤Ñ ¦a ¶} |
¦Ó éã ½× |
¡_ »x °O ¤] ¡` «á ¾§ ©Ó ¤§¡C ¯E ¯E ¯É ¯É¡C ¥¼ ¥i ¤@ ¤é |
¡_ ®` ·l ¤] ¡` «e ¾§ »x ¤§ |
¦Ú¡C ¬° ¤H ¬° ¥Á ¡_ ¥Á ¦H ¤U ¤§ ºÙ ¤] ¡` ®` ¯q ¿³ ¤` |
¥ñ Äë ¤§ «á¡C ¤Z ¥| ¤Q ¾l ¸U ¦~¡C ÅÜ ¤Æ °] ¦¨¡C ¬° §g ¬° |
¨Æ ° ¯« ²j¡C ¦Û ¤Ó ¥j ¦Ü ¤_ ¤µ¡C ¦~ ¥@ ¤£ ¥i ³Ó ¬ö¡C |
°e ¦º¡C ¥H | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤H ¹Ø ¤Q ·³ ¦Ê ¦~ ¼W ¤@ ¦~¡C ¦Ü ¤K ¸U ¥| ¤d ·³¡C «o ¦Ê |
Ãa ªÅ ¦U ¤G ¤Q §T¡C ¦Û |
¤Ñ ¦a ¤w ªÅ¡C ªÅ ¦Ó ´_ ¦¨¡C ¦¹ §T ¤è ©l ¡_ ¥@ ¬É ¦¨ ¦í |
¤ª «e §T ¬J Ãa¡C |
¦ó ¨ä ¤ê °® ªÇ ¸t ¤H ¡_ °® ªÇ ¤Ñ ªÇ ¤]¡C ¸t ¤H ¦ò ¤] ¡` |
«ë ¤] ¡` Y ±w »D ¤§ ¤£ ¦ »D ¤] ¤ê |
¤]¡C ²ø ¤l ¤ª¡C Åå ©Æ ²j ¨ä ªe º~ ¦Ó µL ·¥ ¤]¡C ìî ¹½ Ýg |
§ï ¤]¡C ²P ©l ¯` ©¤ |
©l¡C ©Æ Y ªe º~ Â_ Â_ µM µL ìî Ýg ¥G ¡_ º[ ¤Î ¤]¡C §ó |
®® ¤§ ¤ê¡C ¤j «v ¾§ ¨¥¡C º[ §ó ·~ ¥G ÄÀ ¤ó¡C ¯A ¨ä ²P |
ÄÒ ¦³ «Ö ¡` ²â ¾§ · ¦Ó |
©l ¾Ç íÅ ¤_ ¶m ¹Ñ ¤§ ¥½ ¡_ ¹Ñ ¾Ç ¤]¡C § ¤ª¡C ¶m ¦³ ¹Ñ¡C |
¥j ¦Ó ©Ò ª¾ ¤£ ³Õ¡C ²v °` ¥Ñ ¹D ¦Ó ¦Ü ¤è ¬O ê¡C ¬¸ ¦b |
§Ó ©ó |
¦} ÃÑ ¤ß ¼á Æ[¡C Ñ ªÙ ¨M µ¥ ½× ¶r ¦@ ¦Ê ¾l ¨÷ ¡` ©| | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¦p ªe Âm¡C µL ¼Æ ¤d ¦~¡C ¤ô «p ¤G »õ ¥| ¸U ¥Ñ |
½ü ¤W¡C ¬J ¼s ¥B «p ¡_ «B ÚM ¦p ¨® ¶b¡C ±Þ ©] ¤£ ®§¡C µS |
½ü ¬J ¦¨¡C «B ¦Û ªÅ ¸ æ@ ª÷ |
Âø ¦¨¡C Ñ ªÙ ½× ¤ª¡C ¤ô ½ü Âà °í¡C ¦p ¨Å ¾® §N ¤] ¡` ¤T |
©Ò ¦¨¡C ¤W ¾l ¤K ¸U¡C ª÷ »È »É ÅK µ¥ ¤C ¬É |
¦p ¨Å °± ½¤¡C ¬O ¬° ª÷ ½ü ¡_ ¦a ¤U ¤@ »õ ¤» ¸U¡C ¯u ª÷ |
©¼ · ½ü ¤§ ¤W µ² ¬° ¤ô ½ü¡C ¤ô ½ü ³Ì ¤W °í ¾® ¬° ª÷¡C |
¦¯ ¤] ¡` ¤j ¶³ ª@ ªÅ¡C ° «B ¦p ¶b¡C ¿n |
¤E »õ ¤» ¸U ¥Ñ ¦¯¡C ¼s ¤Q ¤G »õ ¤T ¤d ¥| ¦Ê ¤ ¤Q ¥Ñ |
· ½ü¡C ³Ì ©~ ¨ä ¤U «p |
¬É ªÅ ¤G ¤Q §T «á ±N ¦¨¡C ¤D ¦³ Ïi ´P · ¹ª ¤§ ¦Ó ¬° |
· ½ü ¡_ ¯P ²r ¤]¡C ØÓ ¬O ¤]¡C ¥ß ¥@ ªü Ïi ¾è ½× ¤ª¡C ¥@ |
¬O ®É ªÅ ¦³ ·L ·¡C · º¥ ¥G ¯P¡C ©~ ¦¹ ¬É ¤§ ¤U¡C ØÓ ¬° |
¤K ¤Q §T¡C ©P ¦Ó ´_ ©l ¤] ¡` |
¦~ ´î ¤@ ¦~ ¦Ü ¤Q ·³ ¦W ¤@ §T¡C ¦p ´µ ¦¨ ¦í Ãa ªÅ ¦@ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¤t ¥ ¥W ©¥ ¬} ¬ï ¥Þ¡C ¬Ò ¥Ñ · ¶Õ ¤£ ¦P ¤]¡C «~ Ãþ ¤]¡C |
³»¡C Y · °_ ©Î ¥¿ ©Î ³Ä¡C ¤s ¬Û ©Î ¥ ©Î Áq ¤j ¦a¡C ¤s |
«Ç¡C «~ ª« ±© ¿ù ¡_ Y · ¦¨ ¤s ¦¸ ²Ä ¦Ó ¤W¡C ¤s «h ¦³ |
¥Û¡C ¬° ¤s ®ü¡C ¬° ¤g ¦a¡C ¬° ®c |
À± ¤s µ½ ¨£ «° ´c ¤f ¶é µ¥¡C ¦p ¬O ¬Ò ¾Ð ¤] ¡` ¬° Ä_ |
¬O ¨¥¡C ©õ ¤é ¦¹ ³B ¦³ ¶· |
ı¡C «X «ä ©¹ ¨Æ¡C º¸ ®É ½Ñ ¤Ñ µ² ¸s ¹M º¡ ®× ¦æ¡C «w §@ |
®É ±ë ¤ý ¥Í ¦¹¡C ±ë ¤l ¥ç ¥Í ¤]¡C ±ý ¬É ¤» ¤Ñ µS ¦p ¹Ú |
¦í ³B ¦p ¤@ ¥| ¤Ñ ¤U ¤j¡C ¬O |
¤è ¥| ¨¤ °_ ¦¨ ¥_ ¦{¡C ªì ¦¨ ±ë ¥@¡C ¥Ñ ±J ¦] ½t ±ë ¤ý |
¤G ¦{¡C ´_ ¦³ · ¦W µ\ µ] °_ ¦¨ «n ¦{¡C ´_ ¦³ · ¦W ¥| |
¥@ ¬É ¦¨¡C ¤S ¦³ · ¦W ±Û ¶ê °_ ¦¨ ªF ¦è |
¿B ²§ ½è¡C ¬° ±ë ¥@ ¬° ªÅ ©~ ¡_ ¦³ · ¦W Äá «ù §j ¥O |
¤» »õ ¤@ ¸U ¤T ¦Ê ¤ ¤Q ¥Ñ ¦¯ ¡` · À» ¦¹ ¤ô¡C ²M |
¦¯¡C ¼s ¤Q ¤G »õ ¤T ¤d ¥| ¦Ê ¤ ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C ©P °j ¤T ¤Q | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ÃáC ªL Ãà ºÉ ¤w ¦³ ¦Û µM ¸e ½_¡C » ¨ý ¥R º¡ ¤] ¡` ¹ |
¸Á »e¡C ´_ ¦³ ¦a ¥Ö¡C ¤H ¬Ò ¹ ¤§¡C ¦a ¥Ö ºÉ ¤w ¦¸ ¹ ªL |
¨ý ¥i ·R ¨ã ¨¬ ¦p ²Ó |
´î ³B¡C ¦³ ¦a ªÎ ¥X¡C ¤j ¥Ì ¬ü ¨ý¡C ¥Í ªø ÂÐ ¦a¡C ¦â » IJ |
µo ´þ ¡_ ¬O ®É ¤j ®ü ¥E ¼W ¥E ´î¡C ¶} ¤t ·½ ¸ô ¤ô ©Ò |
ªÚ » ½_ |
¦r µ¥ ¨Æ ¡` ¬ ¥G ¦a ¨ý ¦p ¹~ ¦a ¥Ö ¤Õ ¥Ì ªL Ãà ¬y |
·³¡C µL ¨k ¤k ¤÷ ¥À ©m |
¤é ¤ë ¥¼ ¥X ©ó ¥@¡C ¬P ±J ¥¼ ¦³¡C ±Þ ©] ¤£ ¤À¡C ¥¼ ¿ë ¦~ |
¥Í ¤Æ ¨¡C ¦Û µM ¥ú ©ú ¦w ¼Ö ¦Ó ¦í¡C ¸ ªÅ ¤¤ ¦æ¡C ¬O ®É |
¨Ì ³ß ¼Ö ¦í ·N |
²× ¥Í ¥| ¤Ñ ¤U ¨ü ¤H ¹D ¥Í¡C ¬O ®É ½Ñ ¤H ³ß ¼Ö ¬° ¹¡C |
´Á µL ¼Æ ¡_ ¦³ ¤Ñ ±Ë ³ø ©ó ¤¤ ¨ü ¥Í¡C ´_ ¦³ ¤Ñ ¤H ¹Ø |
ªÌ ¤U ¥Í¡C Åé ¦³ ¸ ¥ú¡C ¨¬ Y ±s ¶³¡C ¤£ ¶¼ ¤£ ¹¡C ¦~ |
¿ù Âø ¤] ¡` °Ï °ì »F ¦¨¡C ¤W ¬É ½Ñ ¤Ñ ¦º | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤À ¨¹¡C ¦C °ê ¿³ ²j¡C §Ú æ §Ú ¨½¡C ³f ´Þ ªú ²j¡C ¶~ ¨¸ |
¤Ö¡C ¯« ³q «h ¥¢ ¨o ¡` ¦³ §g ¦Ú ²j¡C µe ³¥ |
°_ ³g¡C ¬° ¤H ©Ò «I¡C «h ÜÒ ¥Ñ ¦¹¡C ÃC ®e Áà ®¡C ºÖ ¼w ÂA |
³g ¤]¡C ¥Ñ ¦³ ·R §[ ¹E |
§[ ¬J µÞ¡C ·R ±ý ¬O ¿³¡C ¦³ ¤÷ ¤l ²j ¡_ ©Á ÜÒ ¤]¡C §[ áÇ |
¤§ ¨Æ¡C ¾É ®ð ¦³ ¨k ¤k ±ý ¬V ¤§ ¨Æ ¤] ¡` ©Á |
¾É ®ð¡C ¤H ¹D ¦¨ ²j ¡_ ÷ø °£ ¤]¡C ©ú ¤]¡C ¦³ ¤j ¤p ¤£ ²b |
÷ø © |
¥¢ ¥ú ¤w¡C ¥@ ¬É ¶Â ·t¡C ¹E ¥Í ¤é ¤ë ¤D ¥X ¬P ¨° ¹E µÛ ¡` |
¨} ¥Ñ ¦a ¨ý ¨ µy °í «¡C ¤£ ¯à ¸ ¦æ¡C ¨ ¥ú ¥¢ ¨S¡C ¬J |
®Ä¡C |
µÛ ¤ß¡C «ü ±É ¤j ¨ý¡C ¶å ¦Ó ¹Á ¤§¡C ª¾ ¨ä ¥Ì ¬ü¡C ¾l ¤H ¬Û |
±q ¯÷ ¨£ ¨o ¡_ ®É ¦³ ¤@ ¤H¡C ¶å ¦¹ ¦a ªÎ » ¨ý¡C °_ ±ý |
ªÌ ¨a ¥G ¨ä ¨¡C ¨ä Åé °í «¡C ¨ä ¥ú Áô ¨S¡C ¤é ¤ë ¬P ¨° |
¦¹ ¥| | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
²Î ¤@ ¤Ñ ¤U¡C »É ¤G |
²Î ¤@ ÀF ¯B ´£¡C ¦Ü ¤_ ¤G ¤T ¥| ¤Ñ ¤U ¤] ¡_ ÅK ½ü ¤ý |
¤» ¸U ·³ ¦³ »È ½ü ¤ý¡C «á ¤K ¸U ·³ ¦³ ª÷ ½ü ¤ý¡C ¦p ¦¹ |
ªì ¤G ¸U ·³ ¦³ ÅK ½ü ¤ý¡C ¦¸ ¥| ¸U ·³ ¦³ »É ½ü ¤ý¡C ¦¸ |
¤H ¹Ø º¥ ´î¡C ´î ¦Ü ¤_ ¤Q¡C ´î ¦Ó ´_ ¼W¡C ¼W ¦Ü ¤K ¸U¡C |
¤@ ¦ò ¤ý ¤Æ ¤§ ¹Ò ¤] ¡` ¦Ü Y |
¦¨¡C ¬° ¤@ ¤j ¸t ¤§ ¾È ¦t ¤] ¡_ ¦¹ ¤j ¤d ¥@ ¬É ¦P ¬° |
¦Ü ¤]¡C ¥H ÅK ³ò ¤s ëÐ ¤§ ¤] ¡` ¬Ò ¦P ¦¹ ®É |
ª½ µ½ ¬G¡C ¦¹ ¥| ¦{ ¤Ñ ¤U ¤] ¡` ¶Z ¤j ÅK ³ò ¤s ¡_ ¶Z |
¦è ¤û ³f ¦{ ¥Î ¤û ³f ©ö ¤]¡C ¥_ Àï ¤¦ ¶V ¤ß |
¤U ¦Ü ¤_ ¦Ê »õ ¥| ¤Ñ ¤U ¡_ ªF ¥± Ïi ´£ §Q ¾i ³Ó ¬G¡C |
¦Ê »õ ÀF ¯B ´£¡C ¦Û ¦¹ ¥| ¤Ñ |
¡_ «h ¦³ ¦{ ¤§ ¦a¡C ¦] ÀF ¯B ¾ð ¥H ¥ß ¦W ¤] ¡` ¦Ü ¤_ |
¤§ ¥» ¤] ¡` ¦Û ¦¹ ÀF ¯B ´£ |
°Q ¸o¡C ¦D ¹@ ¥ß ²j ¡_ ¶~ ¨¾ ¤]¡C ¹@ ªk ¤]¡C ¦¹ ¬Ò «Ø °ê | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¨ä ¼ö ¬G §l ¤U ¤ô ½ü ¤ô ¦p Ĭ ªo ¤@ ¤Á ¬Ò ºÉ ¡` ¤õ |
°_ ©ó ªÅ ®É ¤j ¦a ¶· À± ¬Ò µo ¤õ µK¡C Ñ ®É ¬} ¿U ¥H |
³Ó ¥ú ¤Ñ¡C «á ¤C ¤é ½ü |
§i ¥O ¥O × µL ı ©w¡C ³Ì ¬° §® ¼Ö¡C ©ó ¹Ø ²× ¤§ «á ¥Í |
Ãa ¨o ¡_ ¥@ ¬É ±ý Ãa¡C ½Ñ ¤Ñ ÅÜ ¨ ¦ü µR¡C ±Þ ©] ¤T «Å |
¤î ¡` §T ¬J |
¤_ ¬Û ±þ ®`¡C °ß ¦³ ¤M §ú ¥H ¦Û ²ø ÄY¡C ¤C ¤é ¤C ©] ¦Ó |
·l ®` ©ó ¤H ¤C ¤ë ¤C ¤é ¤]¡C ¦Ü ¤Q ·³ ®É ¦³ ¤M §L ¨a¡C |
·³ ¦³ ¯e ¬Ì ¨a¡C ¥Ñ ´c ° ¯« |
§j ¨ä ¤è ©Ò¡C ¥O ®É ¸` ¥¢ «× ½\ ¦Ì ¤£ ¦¨ ¤]¡C ¦Ü ¤G ¤Q |
¤T ¤Q ·³ ¦³ °§ ÄD ¨a¡C ¤C ¦~ ¤C ¤ë ¤C ¤é¡C ¥Ñ º© · °_ |
¤Q ¯e ¬Ì¡C ¤Q ·³ ¤M §L §@ ¨o¡C ¬O ¬° ¤p ¤T ¨a ¨o ¡_ ´î ¦Ü |
¾l ¤Q ¤@ §T ¥i ª¾ ¤]¡C ©ó ¤@ ´î ¥½¡C ¤T ¤Q ÄÈ ÄD¡C ¤G |
¤E ´î ¤] ¡_ ½å §T ¤d ¦ò ¥X¡C ¤µ ·í ²Ä ¤E ´î §T ¤] ¡` |
¤Ñ ¤U¡C »È ¤T ¤Ñ ¤U¡C ª÷ ²Î ¥| ¤Ñ ¤U ¤] ¡` ¤µ ½å §T ²Ä | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¡_ ±R °ª ¤]¡C ¿w «p ¤] ¡` ¤[ »· ²ö ¹L ¥G ¤µ ¥j¡C °¶ «v |
±R ¿w ²ö ¤j ¥G ¤Ñ ¦a |
§T¡C ¬° ¤@ ¤j §T ²j ¡_ ¥¿ ªk ©À ³B µ¥ ¸g ©Ò ©ú ¡` ¤Ò |
¡C ¸g ¤ê¡C ¦¨ ¦í Ãa ªÅ ¦U ¤G ¤Q |
©l ¤] ¡_ ªÅ ¤w ´_ ¤G ¤Q §T ¦¨¡C ¦¨ ¤w ´_ ¤G ¤Q §T ¦í ¡` |
¤G ¤Q §T ¡` ªÅ ¤§ ¬J ¦¨¡C ´_ ¬° «á §T |
¤Q §T¡C ¤Q ¤E §T Ãa ¦³ ±¡¡C ¤@ §T Ãa µL ±¡ ¤]¡C ¦Û ¦¹ ªÅ |
¸U ¤Æ ¬J ºÉ¡C ¦Û Ãa ¤§ ªÅ ¡_ Ãa ¤G |
¤C «× ¤õ ¨a ¤@ «× ¤ô ¨a¡C ¤C «× ¤ô ¨a ¤@ «× · ¨a ¡` |
¤ô ¨a ¦Ü ¤G ÁI ¬G ¤ª ¨ä ¶¡¡C |
¤ô «h ´ö ´ö µM ©ó ²j ¨ä ¶¢ ¨o ¡_ ´ö µ ¶Ë¡C ¤ô ¬y »ª¡C |
¤Ñ ¤] ¡` |
¿º ¥G ¤T ÁI ¡_ ±Û ´P · ¦W ¿º ºÉ ¤]¡C · ¨a ¦Ü ¹M ²b |
¤Ñ ¡_ ¤E ¤Ñ ±ý ¬É ¤» ¤Ñ ¦} ªì ÁI ¤T ¤Ñ ¤] ¡` ±Û ´P |
¨a ¬} ¥G ¤E | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¥Ø ¡_ ¥Ø «h ¤F ¤§¡C ¤ß «h ¹F ¤§ ¡` ¦Ó ªp ¤@ |
¡_ ¦Û µM ©Ò Àò¡C ¦p ½Ñ ¦ò ¤§ ¬É µ¥ ¡` ©| ¹F ¤§ ©ó ¤ß |
®É ¤£ ¾E ¤] ¡` ¦à ¨® ¤§ ©Ò ¤£ ¸ü |
¡_ ¦p ¦³ ³» µL ¶¡ µ¥ ¤] ¡` Á÷ ÅS ¤§ ©Ò ¤£ ¼Y ¡_ ¥| |
ªÌ µL ¤§ ¨o¡C ¬G ÂÐ Âv ¤§ ©Ò ¤£ ¤Î ¤é ¤ë ¤§ ©Ò ¤£ ·Ó |
¦¹ ¬} ų¡C ¦Ó ¤£ ºÉ ¤Ñ ¤U |
¦p ¤Ò ±J ©R ¡_ ±J ¦í ³q¡C ¾Ð ¹L ¥h µL ¶q §T ¨Æ ¡` ¦³ |
¤Ñ ¦Õ ¡_ ©Ò »D ¦p ¤Ñ ²´ ¼Æ ¡` ±j ©À ²ö |
¨£ ¤T ¤d ¥@ ¬É¡C ¦ò ¨£ ¤j ¤d ¥@ ¬É ¡` ±j Å¥ ²ö ¦p ¤Ò |
¬É¡C ½t ı ¨£ ¤G ¤d ¥@ ¬É¡C µÐ ÂÄ |
¤µ ¤§ ¨Ó¡C ±j µø ²ö ¦p ¤Ò ¤Ñ ²´ ¡_ Án »D ¨£ ¤@ ¤d ¥@ |
¤Ï §T¡C ª¾ ¥j ¤§ ©¹¡C ª¾ |
¤§ ¬L ¬L ¡_ ¤T ¨° ¤é ¤ë ¬P ¤]¡C ¬L ©ú ¤] ¡` ª¾ ®É ¦~ |
©l¡C ª¾ ¤Ñ ¦a ²×¡C ª¾ ¤Ñ ¤§ °ª¡C ª¾ ¦a ¤§ «p¡C ª¾ ¤T ¨° |
¤j ¸t ª¾ ¤Ñ ¦a | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¸t ¤H ¤] ¡_ ¶Ø ¤v ¦P ©ó ·L ¬N¡C ¦ó ª¾ ¤Ñ ¦a ¤§ Áï »·¡C |
¦ó ¯à ª¾ ¦t ©z ¤§ ¿ñ ¹ø¡C ¦~ §T ¤§ ±y ¥Ã ¦ý ½Ì ¸Û ©ó |
¦W ¥P ³G¡C ¤@ ¦W Á² ³G¡C ¤@ ¦W ¥Û ¹« ¤] ¡` ¤Ò |
¬° ñQ Âû ¥G ¡_ ¾L ¤W ¤p ¦ä ¤] ¡` ¬° ðÀ ³G ¥G ¡_ ¤@ |
¤ò ¤§ ªþ °¨ Åé¡C ¦ó ¥Î ª§ ¤§ ¤] ¡` «s §E ¥Í ¥G ¦¹ ¤¤¡C |
³q ¹F ¤§ °ê ¿× ©¹ ¨Ó ¤]¡C ¦p ¤@ ªã ¤§ ¦b ¤Ó ¤s¡C ¦p ¤@ |
½a¡C ¤ê ª¾ ¹C ©ó µL ½a ¦Ó ªð ©ó |
¤ê ¦Ú ½Ð ¬° §g ¹ê ¤§ ¦b ¥| ¤è ¤W ¤U ¦³ ½a ¥G¡C ¤ê µL |
¼Æ ¸U¡C ³v ¥_ ¦¯ ¦³ ¤ ¤é ¦Ó ´_ ªð¡C §g ¤ê ¾³ ¨ä ¨¥ µê¡C |
¤ó¡C ®É »P ¬Û ª§ ¦a ¦Ó ¾Ô¡C ¥ñ ¤r |
¨¤ ¤§ ¥ª ªÌ ¤ê IJ ¤ó¡C ¦³ °ê ©ó ½½ ¨¤ ¤§ ¥k ªÌ ¤ê ÆZ |
¤H ¤]¡C ¤ê ¦³ ©Ò ¿× ½½ ¨¤ ªÌ §g ª¾ ¥G¡C µM ¦³ °ê ©ó ½½ |
±ç ½å |
¤§¡C ÃQ ¼ü «ã ±N ¥ï ¤§¡C ´f ¤l »D ¤§ ¦Ó ¨£ À¹ ¤H¡C À¹ ¤H |
°Ï ¤§ ½½ ¨¤ ¥G ¡_ ©õ ÃQ ![]() »P ¥Ð «J ¿Ñ ¬ù¡C ¥Ð «J I | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤s ªF ©¨ |
µn ¤Ó ¤s ¦Ó ¤p ¤Ñ ¤U¡C ªp ¦³ °ª ©ó ¤Ó ¤s ªÌ ¥G ¡_ ¤Ó |
¾| ¨¶ ªF ¤] ¡` |
ªÌ¡C ¦ý Àq ¬L ¦Ó ¤w ¨o¡C ¤Ò µn »X ¤s ¦Ó ¤p ¾| ¡_ »X ¤s |
¬ ¥ý ¾§ «D ¤£ ¦³ ª¾ |
¦a Ãa ¦Ó §ó ¦¨ ´î ¦Ó ¦A ¿³ ¤] ¡` ¬O ª¾ ¥j ¥ý õ ¤ý |
³y ¥ß ¤§ «e ¤]¡C µª ¤ª ¤Ñ |
¦a ¥i ª¾ ¥G¡C ¥ò ¥§ ¤ê¡C ¥j µS ¤µ ¤] ¡_ ¥T ¨D ·N ¿× °Ý |
»P ¦C ¤l ¤Ö ²§ ¡` ¥T ¦³ °Ý ¥ò ¥§ ¤ê¡C ¥¼ ¦³ ¤Ñ |
¥@ ¬É ¤Q ¤è µL ½a ºÉ ¤]¡C ¥@ ¬É ¤§ ¥~ §ó ¦³ ¥@ ¬É ¤]¡C |
°Ý ¥@ ¬É ¦³ ½a ºÉ ¥G¡C µª ¤ª |
¥G¡C ² ¤ê¡C µL ·¥ ¤§ ¥~ ´_ µL ·¥ ¤] ¡_ »y ¦b ²ø ¤l¡C ·N |
¨¹ °ì ¤£ ¬° ¥@ ¬É ¥G¡C ´ö °Ý ² ¤é¡C ¤W ¤U ¤K ¤è ¦³ ·¥ |
»õ¡C ¦w ±o »õ ¦~ ¤£ ¬° §T ¥G¡C ¿n ¤g ¥H ¬° ¨¹ °ì¡C ¦w ±o |
¦ý ¸Û «H ¸t ¤H ¤§ ©Ò »¡ ¤] ¡` ¤Ò ¿n ¦~ ¥H ¬° | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¤] ¡_ §Y ¥_ Ñ ¿c ¬w ¤]¡C ¥ß ¥@ ªü Ïi ¾è ¤ª¡C ©¼ °ê µL |
°ê¡C Y ¥_ Æ{ ¤§ ¤Ñ ¤U |
±o ¡_ ¹Ú ¤¤ ¯« ¹C¡C ¤Î ¹í Y ¦³ ©Ò ±o ¡` §^ ¦Ò «ä ¨ä |
¬ ¶À «Ò ¹ì ¹í¡C ©É µM ¦³ |
³£ µL ©Ò ¬È §Ò ¡_ ¦¹ ¬Ò µØ E °ê · ¤Æ ¤§ ¨Æ ¤] ¡` |
¤£ ª¾ I °f¡C ¤£ ª¾ ¦V ¶¶¡C ¬G µL §Q ®`¡C ³£ µL ©Ò ·R ±¤¡C |
¦º µL ¤Ô ¼Ü¡C ¤£ ª¾ ¿Ë ¤w¡C ¤£ ª¾ ²¨ ª«¡C ¬G µL ·R ¼¨¡C |
¨® ¨¬ ¤O ¤§ ©Ò ¤Î¡C ¨ä °ê µL ®v ªø¡C ¦Û µM ¦Ó ´¼¡C µL ´c |
¡_ ´µ Â÷ ¤]¡C »ô ¤¤ ¤] ¡` »\ «D ¦à |
¦{ ¤§ ¦è ¥x ¦{ ¤§ ¥_ ¡` ¤£ ª¾ ´µ »ô °ê ´X ¤d ¸U ¨½ |
°ê ¡_ ¦³ °ê ¦W µØ E¡C ¦b λ |
ªÌ ¶À «Ò ¡_ «Ò ÂE ¤ó ¤] ¡` ±Þ ¹ì¡C ¹Ú ¹C µØ E ¤ó ¤§ |
µê ¨o¡C ¥j |
°ª ªÌ¡C ¬G ¥| ®ü ¤E ¦{ ¦p ²@ ¥½ ¤§ ªþ °¨ Åé ¡` ¸Û ¤£ |
µn ¤§ ¥i ¥H ±æ ¤Ñ ¤U ¤]¡C ª¾ ¤Ñ ¤U ¤§ ¤£ ¤j ¤]¡C ªp §ó | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
«e §T «á §T ¦U |
¦p ©Ò ¹Ú ¤]¡C ¬G §^ ±Ð ¤p ¸t ¡_ ¿× ¤¤ ¤p ¼ ¤H ¤] ¡` |
¨D ¾i ¨ ²z ª« ¤§ ¹D¡C ¬G ¯« ©Ò ¹C ²j¡C «D ¥_ ¬w «h ¤£ |
ÂE ¤ó »ô ¤ß ªA §Î¡C |
¤Ó ¤s ½] ©Ò ª¾ ¤] ¡_ ¤T ¤H ¬Ò ¶À «Ò ¤§ ¦Ú ¤] ¡` «Ò |
¥_ ± ¤j ®ü ¤§ ¤¤ ¤] ¡` «D ¤Ñ ¦Ñ ¤O ªª |
¤§ ¥~ ¡_ ¤H ¶¡ ¤E ¦{ ¡` ¦b Ãs ®ü ¤§ ¤¤ ¡_ ©~ ¶· À± |
¡C ©~ ¤E ³ò |
¥ô ¹B ¦Ó ¤Æ ¤]¡C ¯« ²M ¦Ò ¨ä ©Ò ¹Ú¡C ¦ü ¬O ¤ñ ¥_ ¬w ¤] ¡` |
¹D¡C ¦æ ¤H ¥H «ü ¤º ¤f ÜÞ ¤§¡C ¤C ¤é ¦¨ ¤H¡C µL ¼¨ µL ·R |
´± ¥Ç¡C ¥Í ¨à ¤£ ¨Å ©ñ ¥| Åü |
«K ÂÐ ½ª¡C ±ý ¨Æ §Y ¦¨¡C Y ¤£ ÂÐ ½ª¡C ª¾ ¬O ¿Ë ÄÝ §Y ¤£ |
©¼ ¤k¡C ¤k Y ¨£ ¨k µø ¤§ ÀH ¨ì §O ³B °Ò ®í ¨F ¾ð §Y |
©d¡C Y ¦³ ±ý ¤ß¡C ¿Í ¤ |
®v ½d¡C ¦Û µM ¦ç ¹¡C ©w ¹Ø ¤d ·³ ¤£ ¶ù ¥L¡C ¤k ¥ç ¤£ °ù | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
ªñ «n¡C ¬K ¬î ¥ ¤] ¡` · ¤O ©Ò «ù¡C ¤£ °± ¤£ ¼Z |
¡_ ®L «h ¤é ªñ ¥_ ¦Ó ¤ë ªñ «n¡C ¥V «h ¤ë ªñ ¥_ ¦Ó ¤é |
¾å ¤]¡C ¾l ¬w À ¦¹ ¤] ¡` ¦V «n ¥_ ¥H ¤À ´H ´» |
¤é ¥X¡C «n ¬w ¤é ¤J ªF ¬w ¥b ©] ¦è ¬w ¤é ¤È ¥_ ¬w ¤Ñ |
¬w ¶À ©ü ¥_ ¬w ¥b ©] ¦Ó ¬w |
¬w ¥¿ ¤È ¥_ ¬w ¶À ©ü ¦è ¬w ¥b ©] ¤]¡C «n ¬w ¤é ¤È ªF |
¤j ¬w ¡_ ¤é ¤ë ªø ·Ó ¤G ¬w¡C ¥B ¦p «n ¬w ¤é ªì ¥X ªF |
¨° µL Á« ¬Õ¡C ¤@ ±Þ ¤@ ©]¡C ·Ó ¥| |
¹B Âà ¥| ¥@ ¬É¡C ¬° ¶· À± ¹j ¤§ ¬G ¦³ ±â ©ú ¤] ¡` ¬P |
¤ë µL ¿³ ¤` ¡_ ±` ¦b ©ó ¤Ñ¡C ¦ý |
¬P ¨° ÄR ¥G ¤¤ µê ¡_ ÄR ©ú ¤]¡C ¤¤ µê ªÅ ¬É ¤] ¡` ¤é |
ºÉ ¤]¡C µL ©Ò ¤£ ª¾ µL ©Ò ¤£ ¨£ ¡` ¤é ¤ë |
ª¾ ¤T ¤d ¡_ ¿× µÐ ÂÄ ¼ ¤] ¡` ¤j ı «h ¬J ¨o ¡_ ¬J |
»D ¤G ¤d ¬É Án µ¥ ¤] ¡` ¤¤ ¸t ¯à |
¤K ¸U¡C ¨£ »D ¤G ¤d ¬É ¡_ ¤Ñ ²´ ¨£ ¤G ¤d ¬É ¨Æ¡C ¤Ñ ¦Õ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¡C ¦b §º ¤§ ³£ ¹k ¥Û ¼Æ ¤ |
¦~ ¬P ¹k ¦p «B ¡_ ¾| ²ø ¤C ¦~ ¥| ¤ë ¤ ¤é ¦p «B ¤] ¡` |
¤]¡C ¤ô ¯] ¤ë ¤] ¡` ¦Ó ¦b ¾| ¤§ |
¤] ¡` ¤U ± ±e ¥G ¤õ ¯] ¤ô ¯] ¡_ ±e ¥Î ¤]¡C ¤õ ¯] ¤é |
¤@ ¥Ñ ¦¯¡C ¤Q ¤» ¨½ ¤]¡C ·L ¤p |
©Î ¥| ¤Q¡C Ñ ¿c ªÙ¡C ¦¹ ¤ª ¤@ ¤û §q ¦a¡C ¤G ¨½ ¤]¡C ¤p ¼ |
µ½ ¨º¡C ¦¹ ¤ª À³ ¸t ¤ý ¤@ ¤é À³ ¦æ ¤§ µ{¡C ©Î ¤T ¤Q ¨½ |
©Î ¤ª ëÆ |
¤Q ¥Ñ ¦¯¡C ¬P ¥¨ ¤@ ¥Ñ ¦¯¡C ·L «h ¤@ Ñ ¿c ªÙ ¡_ ¥Ñ ¦¯¡C |
¥ß ¥V ¦W ³¬ ¡` ¤é ¤ ¤Q ¤@ ¥Ñ ¦¯¡C ¤ë ¤ |
½× ©Ò ©ú ¤]¡C ¤À ¬K ¬î ¤À ¤]¡C ¦Ü ¥V ®L ¦Ü ¥ß ¬K ¦W ±Ò¡C |
°ê Ñ ªÙ ¦¨ ¹ê µ¥ |
µu ªø¡C »á »P ¦¹ ¤è ¤À ¦Ü ±Ò ³¬ ´¾ º| ¦P ¤] ¡_ ¦¹ ¦è |
¶· À± ¤§ ¥b ¤U ¡` ¤W ¦³ ½Ñ ¤Ñ ©~ ²j¡C ¨ä ®d ¥¹ |
¡_ ¬Ò ¬° ±Û ´P · ªÅ ¤¤ ¥ô «ù ¹B Âà ¦Ó ¤£ ¼Z ¤]¡C ¦b | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
µ² ÷¡C ¤k ´E |
©þ µe ¤K ¨ö ¡_ ¥ñ Äë ¤ó ¤] ¡` ³q ¯« ©ú ¬° ®Ñ «´ ¥N |
¦Ó ¦è ¤]¡C ¤é ¤ë °f ¤Ñ ½L¡C ±q ¦è ¦Ó ªF ¤] ¡` ¤Ó |
¦è¡C ¤é ¤ë ¹H ¤Ñ ¦Ó ªF ¡_ ¸s ¬P »P ¤Ñ ½L ¥k Âà¡C ±q ªF |
¦Ü ¼w ¤§ §g¡C ¤é ¤ë ¦p ¦X Âz ¡` ¸s ¬P ±q ªF ¦Ó |
¯] ¡_ ¤ ¬P ·³ ¤]¡C º· ´b ¤]¡C ¤Ó ¥Õ ¤]¡C ¨° ¤]¡C Âí ¤]¡C ¦³ |
¤ ¬P ¦p ³s |
¦a ¡_ ¤é ¤¤ ¤§ ¯Q ¤] ¡` ¦Ü ¼w ¤§ µÞ¡C ¤é ¤ë Y ¦X Âz¡C |
¡C ¤E ¸V ÀÅ ¤_ |
³ó ¤§ ¥@ ¤Q ¤é ¨Ã ¥X¡C ©R ¬ý ®g ¤§ ¡_ ¬ý ¥j ®g ©x ¦W ¡` |
°ê¡C ¦³ ¤k ¦W ¿ª ©M¡C ¥Í ©ó ¤Q ¤é ±` ¯D ¤é ©ó ¥Ì ¬u¡C |
¤¤ ¥Ì ¬u ¤§ ¶¡ ¦³ ¿ª ©M |
«n ®ü ¤§ ¥~ ¡_ ²a «n ¤l ½] ¸t ½á µ¥ ¤] ¡` ¤j ¯î ¤§ |
¤ª ¬O ¬P ¹k ¤] ¡` »\ ©¿ ²j ²» ²§ ¨o¡C ¾§ »¡ ªF |
¡_ ¥ª ¶Ç¡C ¾| ¹¯ ¤½ ¤» ¦~ ¥¿ ¤ë¡C ¹k ¥Û ¤_ §º ¤¡C »\ ¬Ò | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
§_ ¤] ¡` ¤¤ °ê ¥H ¤Ñ ¤U ¤§ ®m ·¥ ªÌ¡C ´¿ |
¦Ó ª¾¡C µê ¹ê µL ½è¡C ¤T ¤ý ªñ ¥j ¨Ì ¨ä ªk «× ©Î ·í ©Î |
©¹¡C ¦ý ¥i ¥H ¨¥ »¡ |
«×¡C ¨¥ »· «h ¦ý ¥Ñ ¨¥ »¡¡C Ââ «h × ªk «× ¡_ ¨Æ ¬J ¤w |
¤T ¤ý ¥Î |
§^ ±q ¦ó ½è ²j ¡_ ½è «H ¤] ¡` ¥ò ¥§ ¤ª¡C ¤ «Ò ¥Î »¡¡C |
¤§ ¿ë ¡_ ¿ë §O ¤] ¡` «h |
¤ý ¤§ ¨Æ¡C ©Î Áô ©Î Åã ¡_ ¥¼ ¥² ©P ³Æ ¡` ¤Ò ¦p ´ ¤l |
¤T ¬Ó ¤§ ¨Æ¡C Y ¦³ Y ¤`¡C ¤ «Ò ¤§ ¨Æ¡C Y ı Y ¹Ú¡C ¤T |
¿i ·À µL ©Ò §Ó °O ¤] ¡` |
¯] ¤ª¡C ¤Ó ¥j ¤§ ¨Æ ·À ¨o ±E »x ¤§ «v ¡_ »x °O ¤]¡C ¨ä |
Âk ©ó ´S ¡` ´ |
´N ²j¡C ¦a ¤£ º¡ ªF «n ¦Ê ¤t ¤ô ¼ã Âk ²j ¡_ ¦Ê ¤t ¬Ò |
¤§ ¤s¡C ¤Ñ ¬W §é ¦a ºû µ´¡C ¬G ¤Ñ ¶É ¦è ¥_ ¤é ¤ë ¬P ¨° |
¸É ¤Ñ ¥ß ·¥¡C ¦@ ¤u ÃF ¹z Äv ¬° «Ò¡C ¦@ ¤u ÀY IJ ¤£ ©P | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¤j ¤Ñ |
O { Ä_ ¡` ¨ä ¤U ¥| ¤è ¦³ ¼h ¯Å¡C ©¼ ³Ì ¤W ªÌ ¦³ ¥| |
Ä_ ªF ¶À ª÷¡C «n §p ¯[ ¼þ¡C ¦è ¥Õ »È¡C ¥_ »á |
¦¯¡C ±R ×À ¬Û §¡ ¥| Ä_ ©Ò ¦¨ ¡_ ±R °ª ¤]¡C ×À ¼s ¤]¡C ¥| |
¤ó ¯S ¥H ¶· À± »D ¨ä ¤j ¤]¡C ¨ä ¤s ¥X ®ü ¤ô ¤K ¸U ¥Ñ |
¤§ ¤s ¤] ¡` ¦Ó ÄÀ |
¤D ¦Û ©¼ ° ÄÞ ÄÞ ¥G ½a ³y ¤Æ ¤§ ¤O ¨o ¡_ ¦¹ ±X ±[ |
Â~ ¤§ ° ¤] ¡` |
·| ¿P ¤_ ¦¹¡C ¤ý ¥À À¹ ¤ý ³Ó °\ §À ªê ¾¦ ¥D ¤H ¶¡ ¬Ì |
¤ý ¥À ¤_ º½ ¦À ¡_ º½ ¦À ¦b ±X ¤s¡C ©P ¿p ¤ý »P ¤ý ¥À |
¿p ¤ý ø@ |
²ö ©¹ ²ö ¨Ó¡C ¬G ¶À «Ò µn ¤§ «n ±æ ¦Ó ±Û ¡_ °a ÁÕ ¤] ¡` |
¤W ¦³ ¤ ¤è ¤§ Áø¡C ¤U ¦³ ¤ ¦â ¤§ ªi¡C «D ¤j ¤H ÆF ¥P |
¤ª¡C ªe ¤ô ©Ò ¥X ¤]¡C º~ ®Ñ ±i ÄÊ ´M ¦Ó ²ö ¨£ ¡` |
²ö ¤j ©ó ±X ±[ ¤§ ¥C ²j ¡_ ±X ±[ ¤s ªÌ¡C «ö ¤s ®ü ¸g | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¹D ªÌ¡C «w ¯« ¥P ¹C ¶° ¤§ ¶m ¤]¡C Ä@ ¨¥ ¦Ð Ál ¦Ó ´Ï ®§ |
»Õ¡C ¨ä °È ¥P |
³½ t ¤§ ¦æ ¤] ¡` ¦~ ªø »ª ¬ü¡C ¥ú ºÑ µµ »A ¥H ¬° ©Ð |
®ü ¤¤ ÆR |
»\ ¥| ¤Ñ ¤ý ¤§ ©Ò ³£ ¨¶ ¤]¡C ¬G Y ¤è ¤V ½´ µÜ ¡_ ©~ |
¤@ ¤Ñ ©Ò Äá ¡` ®ü ¤W ½Ñ ¤s¡C ¦h ¦a ©~ ¤Ñ¡C |
ÄÀ ©Ò ©~¡C ½Ñ ¤Ñ ´Â ¤§¡C ¦@ ¦³ ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ¡C ¬Ò ¬O É{ §Q |
¦U ¦³ ¤K ¤Ñ¡C ¤¤ ¦³ µ½ ªk °ó¡C «Ò |
´Â ¤_ ¤¤ ®c¡C ¬O ¤ê ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ ²j ¡_ ¶· À± ¤s ¥| ± |
¤§ ¦a¡C ¤è ¦U ¤K ¤Ñ |
¨ä ¸ô ¦p õç ¡_ ¯¡ ¿i ¥Û ¤]¡C õç ºø ¤] ¡` «Ò ÄÀ ©Ò ³£ |
¦¯ ¡` ¨ä ¥ ¦p ¯¡¡C |
× Ã¹¡C ¸ñ ¿c ¤§ ³» ¤è ¥G ¤K ¸U ¡_ ¨ä ¤W ¼s ¤K ¸U ¥Ñ |
«Ò ÄÀ ¤§ ¥~ ¿»¡C §@ ®Â ¤_ |
¤ý ®c «Ç ²j ¡_ ¤U ¦³ °í º¡C «ù ö¥¡C ùÚ å© ¤T ¤Ñ ¡` ¬° | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
»ô «J §f ¥ù ¬° ¥q ±F¡C ¨Ï ©w ¤ ¦D¡C ¬G ¤ê §f ¦D¡C §f «J |
¯o ³³ ¡_ ³ó ®É ªv º» ©x ¤] ¡` ¨j ¦D ¡_ ©P ¿p ¤ý ¥H |
¡_ ©P ¯ª ¬Ò ¼½ ºØ¡C ¦Ê ½\ ¥H ÄU ¥Á ¡` ¥N ¤Ñ ¤§ ¾i ¤]¡C |
¹A ¦Z ½^ ¦b ¤H |
¤¿ ¤£ ¹° ¡_ ¹° ÀÝ ¤] ®t ¤] ¡` ¨¥ °® ¹D ¥¿ ¤]¡C ¬G ¯« |
¤l ºÙ º× ºÖ Åã ¥G ¤Ñ ©R¡C ¨¥ ² ¦b «Ò ¤ß ¤]¡C ¤S ¤ê¡C ¦N |
ºÖ ¥ç ¦p ¤§ ¨o¡C ¦Ó §g |
¤Ñ °² ¨ä »@ ¡_ ¤Ñ ¥Í »] ¥Á ¾ð ¤§ ¥q ªª ¡` ©ó µ½ ªÌ |
¤U ¥Á ¤§ ¸o¡C |
¥H¡C ¤W ¬y ¦³ ¸o¡C ¤Ñ °õ ¨ä »@ ¡_ ¬G ¤ª ¤Ñ ©R ·¥ ¤§ ¤] ¡` |
¬Ò ¨£ «Ò ÄÀ ¯] ºô ¤¤ ¤] ¡` ¬O |
¨ä ±ý ¤£ ¨£ ¤_ ¯] ¤¤ ¤£ ¥i ±o ¨o ¡_ ¸o ºÖ ¤§ ¨Æ¡C ¨Æ |
¦³ ©Ò Åã ²j¡C ¬G ¸s ¾¤ ¸o ºÖ ¦º ¥Í ¹I «P ¦N ¤¿ ´Á ·| |
·Ó «_ ¤U ¤g¡C ±s ¤d ½ü ·µ¡C ºô ¥H ¯] ºó¡C ·Ø ¥G ¨ä ¶¡¡C |
¤§¡C ¨ä ¤Ñ «Ò ÄÀ ªÑ ªÐ »² ½Ã¡C ¦³ ÄY ¦³ Ál¡C ²Î ©¼ ½Ñ ¤Ñ¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¡_ ¤Ñ ¤l ²½ ¤Ñ ©ó ¶ê ¥C ¡` Ãþ ¥G ©þ ¤Ñ |
®_ ²j ¡_ «D ¤j ±ë ¦Ó ½Ö ¤] ¡` ¤Ò ¦³ ¨Æ ¤_ ¶ê ¥C |
¤j ±ë ¤Ñ Âj¡C §_ ªÌ ¤Ñ ¤§ »a »a µL ÄÉ µL ¯ä¡C ±E ¬° ¯u |
¤ê¡C ´± ¥Î ¥È ¨d¡C ´± ¬L §i ¤_ ¤W ¤Ñ ¯« ¦Z¡C ÅÑ ©Î ±o «D |
¦Ú «Ò ÄÀ¡C «Ò ÄÀ ¦Ú ¥| ¤Ñ¡C ¥| ¤Ñ ¦Ú ¸s ¯«¡C ¬ ¸s ¦Z¡C ®Ñ |
±` ¤]¡C Û ²z ¤] ¡` ¤j ±ë |
¤» ¤é ®z ¡` «D ¸t ¤H ²ö ¯à ¨£ ![]() Û ¤§ ¶H ¤] ¡_ ´M |
¤é ´c¡C |
·¥ ¡_ ¤@ ¤é ¤¿ µu §é¡C ¤G ¤é ¯e¡C ¤T ¤é ¼~¡C ¥| ¤é ³h¡C ¤ |
±d ¹ç¡C ¥| ¤é §ñ ¦n ¼w¡C ¤ ¤é ¦Ò ²× ¹Ø ¤] ¡` «Â ¥Î ¤» |
¡_ ¤ ºÖ¡C ¤@ ¤é ¹Ø¡C ¤G ¤é ´I¡C ¤T ¤é |
§B ¡_ ©P ¤Ó «O ¡` ¥N ¤Ñ ¤§ ªv ¤]¡C ¨ä ©Î ¨É ¥Î ¤ ºÖ |
°Q ¤]¡C ³Å »¡ ¡_ ®ï °ª ©v ¤§ ¬Û ¡` ªò |
¦¨ ´ö ©P µo ¡_ ¦¨ ´ö ¥ï ®å¡C ªZ ¤ý ¥ï ¬ô ¡` ¥N ¤Ñ ¤§ |
«á ¬° ¨j «J¡C ¬G ¤ê ¨j ¦D¡C ©x ¤] ¡` ¥N ¤Ñ ¤§ ¦D ¤]¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¤g ¬° ´¥¡C ²½ §i ¤Ñ ¦a ©Ò ¤] ¡` ¦Ó ¦³ ¤Ñ ¯¨¡C »P µØ ®L |
¤g ¬° ¾Â¡C °£ |
¦W Áö ²§ ¦Ó ¨Æ ©Î ¥È ²Å ¤]¡C ¬G ¦è °ì µL ¾Â åM ¡_ ¿v |
¯« ¬é ¤] ¡` ³þ ¥H ¨c ¬¹¡C ¨ä |
§ ¸g¡C ©I ¨ä ¯« ¬é ¡_ ¥H ¥j ¨Æ µô ¬° § ¸g¡C ©I ¤Ñ ¦a |
¦æ ¤§ ¹B ®ð ¦Ó ¤ý ¤] ¡` µô ¬° |
¦U ¥H ¤è Ä[ ©Ò ¾Ú ®ð ¹B ©Ò ¦¨ ¡_ ©Ò ¾Ú ¤è °ì ¼ ¤ |
¤Ñ ¦a ¤j ¯î ¯Â ¦µ ¬Ù ²¤ ¦Ó ¤w ¡` |
¨Æ ²v ©Ó ¥j ¨å¡C ¥j ªÌ ¬x ¯î ¦µ ²¤ ¡_ ¬x ¤j ¤]¡C ¤W ¥j |
°t ÅW¡C ¦Ê ¯« ±q ªÁ¡C ©Î ¥| ¤Ñ ¤ý «Ò ÄÀ ²j¡C ¦ý «á ¥@ ¦æ |
¤Ñ ¤ý µ¥ ¤§ ¨Æ ¤]¡C ¤Z ¤ ®ð ¤ ¥ ¤ «Ò ª@ ¾Â¡C ¤ ¯« |
«Ò ÄÀ ¥| |
¤è §t ¼Ï ¯Ã ¡` § ¤_ ¤é ¤ë ¬P ¨°¡C ´µ ©Î ¤j ±ë ¤ý ¤Ñ |
ªF ÆF «Â ¥õ¡C «n ¨ª æd «ã¡C ¦è ¥Õ ©Û ©Ú¡C ¥_ ¨ó ¥ú ¬ö¡C ¤¤ |
¤W «Ò ¡_ Ãþ ²½ ¤] ¡` ÅW ÆF «Â ¥õ µ¥ ¡_ ¤ ¤è ¤§ ¯«¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¨Æ ¤] ¡` ¼B ¬ù ¦³ ¬ü ¥É ¤§ ½Ð ¡_ ¼B ¬ù¡C ¼B Áo ¤§ |
«Ò¡C ¥H ®Ê »P ¯³¡C «á ªG ¦p ¨ä ¨¥ ¤]¡C ¤W «Ò ¤Ñ ¤]¡C ¬Ò ®Ê |
©ó ¤W |
¦¸ ¨£ ¥Ó ¥Í ¨Ï ¤§ ±s ¤ª ¦i §^ ¹ï §E µL § §E ±o ½Ð |
¬Æ ¤]¡C Ââ ªñ ¤] ¡` ¥Ó ¥Í ¬° ³Q ¾v ¤§ ¶D ¡_ ª° °³ ¦æ |
¨õ¡C ¤Õ |
¥æ¡C »î ©¹ §Î ©~¡C °ª ¨õ Áö »·¡C ¨ä À³ ¤Õ Ââ ¡_ ¤Ñ °ª ¦a |
»P ¤Ñ |
¬P ÄL º¡C ° ¬h ¬° ÄL º¡C Ál ÜH ¬° ÄL §À ¤] ¡` »\ ¯« |
»P ª÷ ¥U¡C ÄL º ¤§ ¦a ¯³ ¤§ ¤À ³¥¡C ÄL «n ¤è ¦¶ ³¾ ¤§ |
¤] ¡` ¯³ ¿p ¤½ «ô ÄL º ¤§ ½ç ¡_ ¯³ ¿p ¤½ ¹Ú ¤Ñ ½ç |
¤Ñ¡C ¼s ¼Ö ¤E «µ ¸U »R ¤£ Ãþ ¤T ¥N ¤§ ¼Ö¡C ¨ä Án °Ê ¤ß |
¤C ¤é ¦Ó ![]() ¤ê¡C §Ú ¤§ «Ò ©Ò ¬Æ ¼Ö¡C »P ¦Ê ¯« ¹C ¤_ ¶v |
¤l ¨É ¶v ¤Ñ ¤§ ¼Ö ¡_ ¥v °O ¤ê¡C »¯ ² ¤l ¯e ¤£ ª¾ ¤H¡C |
¤¬ ¬° · ¤]¡C ©õ »¯ ² | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¤]¡C ¦a ¦b ¤Ñ ¤§ ¤º ¤] ¡` ©~ |
»ö ¤ê¡C ¤Ñ ¦p Âû ¤l¡C ¦a ¦p ¤¤ ¶À ¡_ ¦a ¦p Âû ¤l ¤¤ ¶À |
ªí Äá ºÉ ¤] ¡` ´ý ¤Ñ |
¬É¡C ¤G ¤Q ¤K ¤Ñ ¥H Äá ¤§ ¤]¡C L §Z Àã ¤Æ ¥| ¥Í ¥H ±Ü |
¡_ ²Î Á` ¤]¡C ¬L ©ú ¤]¡C ·L ²Ó ¼Æ ¥Ø Áö ¦h¡C Á` ¤£ ¥X ¤T |
²Î ¥H ¤T ¬É¡C ¬L ¨ä ¥Ø ¤]¡C ¬A ¥H ¥| ¥Í¡C ±Ü ¨ä Ãþ ¤]¡C |
¨ä ©Î ·L ¶³¡C ¨ä ©Î ·L §Î¡C |
¦~ ÃC ¿ ¥Ã ¡_ ¦Û ¤ ¦Ê ·³ ¦Ü «D «D ·Q ¤K ¸U §T ¤] ¡` |
¤Q ¤» ¤Ñ ¤] ¡` ¼h ¶³ « ºc¡C |
¤Z ¦³ ¤G ¤Q ¤» ©Ò ¡_ ¦Û ª¢ ¼¯ ¤Ñ ²× «D «D ·Q¡C p ¤G |
¤T ¤Ñ ¤§ ¤W¡C ¬Ò ¤ê ªÅ ©~¡C «D Àò ¯« ³q ¤£ ¥i ¥H ©¹¡C |
¨ä ÆF À³¡C ¤U ¥Á ±E ¨ä ¯à «H ¡` ¦Û ¦¹ ¤T ¤Q |
¥Á §J ¸Û §J «H ¡_ ±E ½Ö ¤]¡C ³Ö ¨ä ¤]¡C §J ¯à ¤]¡C Y µL |
¥Ü ¦º ¦³ ª¾¡C ±E ³Ö ¤U |
¤Ó ¤l¡C ¹Ú ¤J µØ E °ê¡C ¤C ¤é ¦Ó ¬¡ ¡` »\ ¤Ñ ±Â ¨ä ÆF | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
ªü ¿® ¹F ¦À ¤§ ¤@ ·½ ¤] ¡_ ¤µ ¶À ªe ¤ô §Y ªü ¿® ¹F |
¿n ¥Û ¤s ¬° ¬ê ©Ò ¾É¡C ¸g ¤_ ¤¤ °ê¡C ªF º¥ ¤_ ®ü¡C ´µ |
°¾ ©ú ¤] ¡` ®û ¬y |
¤j ®L¡C ¨£ ÖÌ ¦Ë §ú¡C ª¾ »P ¸¾ ¦a ¬Û ³s¡C °ß §ù ¦ö ³q ¨å |
µµ ¤s¡C ªF ¥h ªø ¦w ¤ ¤d ¨½¡C ¤S ±i ÄÊ ¥» ¶Ç¡C ´M ªe ¦Ü |
¦Ï ¦P °ê¡C ¿» »y ¿× ±X ±[ ¤s ¬° ´e ¼¯ ±ù ¤s¡C Ķ ¬° |
¨Æ ¤]¡C ªe ¥X ±X ±[ ¤s ¡_ ¤s ®ü ¸g¡C ªe ¥X ±X ±[¡C ¦b ¤j |
»ª ¤] ¡` ¦Ó ¥i Àò ¨ä |
®a ¤§ ¾Ç ªÌ °o °o ²j ¦ó «ä ¦ó ¼{ ¡_ °o °o ¶ë º¢ ¤§ |
¨ä ±N ¦w ¾Ú Âj¡C ©¼ ´ý ¤Ñ ¤§ ¥~ ´_ ½Ö »P ¸ü Âj¡C ¦Ó ¤@ |
¬° «p ¦a ¤§ ³k¡C |
¦³ ¦n °Ý ªÌ ¤ê ¡_ ³] ºÝ ¥H ¼x ¤§ ¤] ¡` ©¼ ½L ¥j §P |
¤ô ùØ¡C ¤S ¦³ ¤Ñ ùØ ¤§¡C ¤Ñ ¥~ ¦³ ¤ô¡C «o ¥H ¶³ ¯B ¤§ ¤] ¡` |
¥ß¡C ¤ô ¸ü ¦Ó ¯B ²j ¡_ ¦a ¦b ¤ô ¥~¡C ¦³ ¶³ ¯B ¤§¡C «o ¦³ |
©ó ¤Ñ ¤º¡C ¤Ñ ¤j ¦a ¤p¡C ªí ùØ ¦³ ¤ô¡C ¤Ñ ¦a ¦U ¼ ¶³ ¦Ó | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¤§ «n |
¤À ¤§ ¥H ½ç ¤j ²³¡C ¨ä ¦â ¦p Äê ÝÒ ¤] ¡` ²± ¥G ¦¹ ¬w |
®É¡C ¦³ ù º~ ¨ú ±o ¤§ ¦Û ¥Ö ®i ¤â ¤@ Áu ¤è ¦Ü ªG ®Ö¡C |
¡_ ¦ò ¦b |
¦¹ ©Î ÀF ¯B ¾ð ¤]¡C ¨ä ¤j ªÌ ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡C ¨ä ªG ¥i ¹ |
ªe ¦Û ½µ ¤s ¤À ¬y ¼ç ÁÚ ¤]¡C §ß ®á ÆF ¬_ ª@ ¤_ ¤j ©ú¡C |
¦Ó ªF ª` ¤§ |
ªe¡C ¥_ »á ±ù ®v ¤l ¤f ¬y ¥X¡C ¦U ¤J ¥| ¤è ¤§ ®ü ¤] ¡` |
¤û ¤f ¬y ¥X ¤Ñ ±p ¦h ªe¡C µL ¼ö ¦À ¬y ¥X ¦è ±p ¿£ ¯ì |
¤f ¬y ¥X ¤Ñ «H «× ªe¡C «n »È |
¥| Ä_ ¬° ©¤¡C ¥| ± ¦U ¬y ¥X ¤@ ¤j ªe ¡_ ªF ± ª÷ ¶H |
¤G ¤s ÚÆ ¤¤ ¦Ó ¬y ¤] ¡` ¤è ¤ ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C |
¤G ¤s ¤§ ¶¡ ¡_ ¶Z ¦Ü ¤]¡C ¤s ¥_ ¤ê ³±¡C Äá ¢ ¤]¡C ¤ô ¦b |
¤§ ¥_ ¹L ¤C ¶Â ¤s ¶Z ¤j ³· ¤s ¤§ ³± » ¾K ¤s «n Äá ¥G |
¦À ©Ò ¥X ¤] ¡` ¨ä ¦À ¦Û ¤¤ ¤Ñ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
»y ©I ¦W ¦³ ©Ò ¤£ ¦P ¤] ¡` Ïè ¥G ²§ °ì ¦ó ¬Û ñ¤ |
¡_ ¤è ªÌ ¥| ¤è¡C ®L §Y ¤¤ ®L ¤]¡C ¿P ¦b ¥_¡C ¶V ¦b «n¡C ¨¥ |
¶m ¶V ¶m ©ó Ãö ¤º Ãö ¥~ ©ó ¨ä ¨¥ »\ ª« ¦P ¦Ó ¦W ¤£ ¦P |
¤è ®L ¥j ¤µ¡C ¿P |
«h ¿× ©¼ ¤G ª« «ì ¸Þ ¤] ¡_ «ì ¤j ¤]¡C ¸Þ ©Ç ¤] ¡` ¬G |
¤ª¡C ¬¸ óá ¤]¡C ¨ä ³¾ ¤j ©ó Æj ¤] ¡` ¦V ¨Ï ¤£ ¾D ¤Õ ¸t¡C |
ªù¡C »N ¤å ¥ò ¬° ¤j ¤Ò ¤£ ÃÑ ¥O ±± ±s ¦Ó ²½ ¤§¡C ¤Õ ¤l |
ªÁ ©ó ¬¸ óá ¡_ ¬¸ óá ®ü ³¾¡C ¸ ¦Ó ¹J ·¡C ¹E ªy ¾| ªF |
¤ª¡C ¬O µÓ ¹ê ¥i ¥H ¹ ¤§¡C ¦³ ¼w ¦Ó ¥X ¤] ¡` »N ¤ó ©R |
¤æ¡C ¬õ ¦p ¤é¡C IJ ¤ý ¦à¡C ¬Ò ¤£ ÃÑ¡C ¥O ¸u °Ý «Å ¥§ |
·¡ ¤ý ¤£ ÃÑ ©ó µÓ ¹ê ¡_ ¬L ¤ý ¹L ¦¿ ¨£ ¤@ ª«¡C ¤j ¦p |
{ ¼Ó ù §Y ª÷ ¯Í ³¾ ¤ý ¤] ¡` |
®i Ál «« ¤Ñ¡C ¦¹ ©Î «h ¬O ¸g ¤¤ ¼¯ ºÜ ³½ ª÷ ¯Í ³¾ µ¥¡C |
¡_ ²ø ¤l ³p »» ½g »¡¡C ¦³ óË ³½ ¤Æ ¬° ÄP¡C ± «n ¦Ó ¸ |
·¥ ¤]¡C óË ÄP ¤§ ¤j ©Î «h ¼¯ ºÜ ³½ { ¼Ó ù ¤§ Ãþ ¤] | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¡_ ©Ò ¿× ¥Ñ °® ªû ®ü¡C ¥ì ¨F ªû ®ü¡C Ê] ù |
° ¤S ¯U ¡_ ¬Û ¦¸ ¥b ¤§ ¡` ²Ä ¤C ¤s ¥~ ¤è ¦³ ÄÐ ®ü |
¤§¡C ¬J |
¤d ¥Ñ ¦¯ ¡` ¤W »P ¤é ¤ë »ô ²j¡C ¾l ¤s ¾l ®ü ¶¡ ¦Ó ¶ |
¤ê ³½ àC¡C ¥X ¤ô ¥| ¸U ¤G |
¤T ¤ê ¾á ¤ì¡C ¥| ¤ê µ½ ¨£¡C ¤ ¤ê °¨ ¦Õ¡C ¤» ¤ê ¶H »ó¡C ¤C |
½ü ¶ ¶· À± ¤s¡C ¸¹ ¤C ª÷ ¤s¡C ¤@ ¤ê «ù Âù¡C ¤G ¤ê «ù ¶b¡C |
¤s ¦p ¨® |
Âù ¤s¡C ¦p ½ü ³ò ®ü¡C °ª «p ¤§ ¼Æ Y ¶· À± ¤§ ¥b ¡_ ¨ä |
®ü Àô ¤_ ¤s¡C ´` ®ü ¥~ ²P ¦³ «ù |
¡_ ¶· À± ¤J ¤ô ¤K ¸U ¥| ¤d¡C ®ü ¥ç ²` ¤K ¸U ¥| ¤d ¡` |
¤£ ·l ¸¡ ¡` ²` ¼s ¤§ ¶q »P ¶· À± ¦P |
¤G §N¡C ¤T ³n¡C ¥| »´¡C ¤ »¡C ¤» ¤£ ¯ä¡C ¤C ¶¼ ¤£ ·l ³ï¡C ¤K |
¥H ¬° ¥¨ ®ü ¡_ ¤@ ²M¡C |
¤] ¡_ Ïè ªp ¤]¡C ñ¤ ¬O ¤] ¡` ¶· À± ¤§ ³k¡C ¤K ¥\ ¼w ¤ô | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¥Í¡C ÅG Ä ¾§ ¾Ç¡C ®a ´I ¹D ®Ñ¡C ¤ê¡C º¸ ¨Ó §E µû¡C ±© ÄÀ |
°È ¥È ¥ý |
¤§ ¥~ «v¡C ¾§ ¦ç ºý ¦ç ¦U ²z ¨ä Àu ¡_ Àu ³Ó ¤] ¡` ¦³ |
¬° ¤» ¦X |
¤@ ¤j ¤d ¬É ¤] ¡` ¬O ª¾ ¤Ñ ¦a µL ½a¡C «~ ª« ¬y §Î ±E |
¤@ ¤j ¤d ¡_ ¤@ ¤d ºç ¤¤ ¤d ¬É¡C ¤@ ¤d ºç ¤T ÁI¡C ¦W |
¤d ¬É¡C ¤@ ¤d ºç ¤G ÁI¡C ¦W ¤¤ ¤d ¬É ¡` ¤d ¿ ¤¤ ¤d ¬° |
¤p ¤d ¬É ¡` ¤d ¿ ¤p ¤d ¦W ¤@ ¤¤ ¤d ¡_ ¤@ ¤d ºç ¤p |
¡_ ¤@ ¤d ¥| ¬w¡C ¤@ ¤d ¤» ±ý ¤Ñ¡C ¤@ ¤d ºç ±ë ¥@¡C ¦W ¤@ |
¬É ¿× ¤§ ¤p ¤d |
¤è ¨o¡C ¬O ¿× ¤@ ¤p ¥@ ¬É ¡_ ¤@ ¥| ¬w ¤] ¡` ¤d ¤p ¥@ |
®ü ¡` ¦Ó ¥| ¤j ¬w ¹ï §® °ª ¤§ ¥| ±¡C ¦U ¦b ÄÐ ®ü ¤§ ¤@ |
¤» ¦N ²» ®ü¡C ¤C °s |
¤ª¡C ¤@ ÄÐ ®ü¡C ¤G ¨Å ®ü¡C ¤T ¹T ®ü¡C ¥| ¶p ®ü¡C ¤ »e ¤ô ®ü¡C |
µø ®ü¡C µ½ ¨£ ®ü¡C °¨ ¦Õ ®ü Ïi ¨º ¦h ®ü¡C ¥§ ¥Á ¦h ®ü¡C ¤S | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
«D ¨ä ®É¡C ¹D ¤£ µê ¦æ ¡_ ¸t ¤H ª¾ ¦è °ê ¦³ ¦ò¡C ¥H «D |
¹î ©¹ ¦Ó ª¾ ¨Ó¡C ½a ¯« ¦Ó ª¾ ¤Æ¡C ì ©l ¦Ó n ²×¡C e |
ª¾ ¨Ó ¦Ó Âà ©¹¡C |
¤§ ¤@ ¶ô ¦Õ¡C ¥j ªÌ ¤¤ °ê ¸t ¤H ¡_ ¿× §B ¶§ ¥§ ¤÷ µ¥ ¡` |
¥j ¥v ¤Ñ ¤å §Ó ¤§ ¦W ¤] ¡` ¾ú ³y ¤Æ |
¤ë ¸]¡C ¥_ ¥È ¼V ¤] ¡` ´ý »ö ©ý ¤Ñ ªÆ ¶© «Å ©] ¡_ ¨Ã |
ªF ¤é °ì¡C «n ¦¶ ±V¡C ¦è |
°ì ¦¶ ±V ¤ë ¸] ¥È ¼V¡C »\ ¥| ®ü ¤§ ¦³ ºI ¡_ ºI Ãä ¤]¡C |
´÷ ¶¼ ¶À ªe ¦Ó ºÜ ÂY ¨ä §ú ¤Æ ¬° ¾H ªL ¤] ¡` ©¼ ¤é |
ÆF «D ¦j ¤÷ ¯à ¹E ¡_ Â` ÆF ¤é ¤]¡C ¦j ¤÷ ³v ¤é ¤£ ¤Î |
¤§ µ½ ºâ ¤] ¡` Â` |
¤£ ¤ª ¥G ²§ ¨o¡C ¬G »» §T «D Áõ º ¯à p ¡_ Áõ º ¥j |
¦Ó ¥Ì »Ä µÍ ½C ¡_ µÍ ªÎ ¤]¡C ½C ½G ¤] ¡` ±E |
ÁV ²Ë ¡_ ÁV °s ·º ²Ë ªo ·º¡C ¬Ò ¸t ¤H ¤§ ´Ý ¥½ ¤] ¡` |
¤ó ¤§ ³Õ ¤j¡C §^ µL ¥H ÀÀ ij¡C Áö ¸t ¤H ¤§ ¥½¡C ¬Ò ±o ©ó | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
ºj ·® ªD «h ¯º ¥G «n ÞH ¤§ »· ¤] ¡_ ¤Ø ö» ¸ ©Ò ¤£ |
¤Ò ½Ï «h ¤Ñ ¹½ ¤§ ¤[ ¨o¡C ¦w ±o ¦æ ¥G ¤Ñ ¤U «v¡C ¸Û ®£ |
¡_ ½Ï µê ¤j ¤] ¡` ©¼ ¬y Äv ªÌ ¤]¡C |
¨ä ¥¼ ¼f ¤§ ¨Æ ¤£ ±ý ®Ñ ¤§ ¡` ¦³ ¥H ÄÀ ©v ¬° ½Ï |
¤H ·V ºÃ¡C |
¯E µM µL «¡C ©ó ¤è ¥U ´µ Âö¡C ¤£ ±ý l ¨ä ¤å ¤] ¡_ ¸t |
¦b ¤j ¤d ¤§ ³¥ |
©R °^ µ`¡C ¦³ ¨Ó «h ®Ñ §_ «h ¤w ¡_ ¤w ¤£ ®Ñ ¤§ ¡` ªp |
¤Æ ¤§ ©Ò ®¡C ¨ä Âk |
ÃD ¥ª °M ½a ¾v ¡_ ÃD ÃB ¤]¡C ¦¹ ¥| ¦i ¤§ Ãþ ¡` ¬° ¤ý |
ªA ÀJ |
¤t ¤§ ¨Æ ¡` ³Q ¤_ ½Ñ ®L¡C ¬O ¿× ¤@ ¤Ñ ¤U ¤]¡C ¦Ü Y ¥Ö |
©| ®Ñ µ¥¡C ©ú ¤E ¦{ ªv ¤ô ¤s |
¤§ ¸g ¤j ¬ê ¤§ ¸ñ¡C µÛ ¤T ºõ ¤ ±` ¡_ ©h ¥B ¤]¡C ¿× §R |
®É ¬G ¥¼ ±ý ¦æ ¨ä ¹D ¤] ¡` ©h × §B ¯q | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¬ê ®É ¨¾ · ¤ó «á ¦Ü ¼® ¤§¡C ¦¹ ¨ä °© ¤]¡C ઠ![]() °ê ªø |
¤H ¤]¡C §d ¯} ¶î ¤s Àò ±M ¨® ¤§ °©¡C °Ý ¤Ò ¤l ¤ª¡C |
¨Ü ¾§ ¤p ¤H ¤] ¡` ¨ä °© ±M ¨®¡C ¨ä ³ï ´u ²ê ¡_ ¬Ò ¤j |
¡_ ¦¹ °ê ¤H ¨Ã ªø ¤T ¤V¡C àú ¹® |
¤Ø ¤] ¡` àú ¹® ¨Ü ¾§ »D ¨¾ · ઠ![]() ªø ¨f ¹´ ¦p |
¹® °ê ¤H ªø ¤@ ¤Ø ¤ ¤o¡C ¨Ü ¾§ °ê ¤H ªø ¤T |
¹® ¨Ü ¾§ ¬Õ ¤Ø ¤§ Âß ØÓ Àb ¡_ ØÓ ¹ê ¤]¡C Àb Åå ¤]¡C àú |
»D àú |
»P IJ ¡_ ÆZ IJ ¤G °ê ¤§ ¨Æ¡C ¦p «e ½½ ¨¤ ³B ¤w ¸Ñ ¡` |
§J ¯à ¤]¡C «h ©ó ¤@ ¨Æ ¥ç ¤£ ¯à ¤]¡C «Ê º¢ ¤] ¡` ¤Ò ÆZ |
¤@ ªÉ §J ¡_ ªÉ µL ¤]¡C |
¤@ ¡_ ¸U ¼{ ¤@ Àò ¤] ¡` «Ê °Ï ¤º ¤§ ¤ß ¥H ¨D¡C «h ©ó |
¥H ¨D¡C «h ¸U p ©Î |
·® ªD ¤G ¤ì ¦W¡C ºj ¤C ¨} ¶° ¤] ¡` ¬G °u ¸t ¤H ¤§ ¤ß |
¹L ºj ·® ªD ¦Ó ¯º ¤j ÄP ¤@ ¸ ¤E ¸U¡C | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
«î ¹è ªÌ ¤£ ª¾ ¨ä ²³¡C ¤Ò ¦ó ¤£ µM «v¡C |
ªÌ ¤£ ª¾ ¨ä »·¡C |
³Ó ³D ¥þ µL ¨¬ ¤] ¡` ¬G «î ¤p ªÌ ¤£ ª¾ ¨ä ¤j¡C «î ªñ |
¦æ¡C ÄÜ Áö ¤@ ¨¬ ¦Ó ¶_ µS |
¶_ ¤]¡C ³D Áö ༠èf ¤£ ºÝ »ô ¦Ó ¦æ µS ³Ó ·¡C µL §Î ¦Ó |
¡_ ±Õ ÀA ¤Ï ¡` è@ ¡_ ¤¡ ²¤ ¤Ï ¡` ¶Æ ¥G ³D ¡_ ![]() è@ |
»ª ¤] ¡` ÄÜ ¥H ![]() |
¥À ¤§ ¼Ü ¤l ¤]¡C ³D ¥H ༠èf ¶Æ ¥G · ¡_ ༠èf ¤£ »ô |
¬° ¤ý |
¤Q ¤G ¬° ¤¤ ¼Ü¡C ¤C ·³ ¤w ¤W ¬° ¤U ¼Ü ¤] ¡` ¦Ó ¤£ ª¾ |
¤K ¦Ê ·³¡C ¤G ¤Q ·³ ¤w ¤U ¬° ªø ¼Ü¡C ¤Q ¤ ·³ ¤w ¤U ¦Ü |
©m ̱¡C ¦W §|¡C ¦r ªø À©¡C ¹Ø ¦~ |
ÆZ IJ ¦Õ ´^ ¯ª ¤§ ¶Ë ©ó ¼Ü ¤l ¤] ¡_ ´^ ¯ª¡C ®ï ¤j ¤Ò¡C |
¤] ¡` ¨ä Àb ¥ç |
¨f ³ì ¦p ¥ï ¾| ¨û ®] ±o ¦Ú¡C ¥H ¤à ²ê ¨ä ³ï ¦Ó ±þ ¤§ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
ªe ¬u ªx ·¸ ¤j ¦a ¾_ °Ê¡C ·ç ®ð ¯B ªÅ ¤J ³e ¤Ó ·L¡C ¹M |
¤] ¡` ªì |
¥» ±ë ¤Ñ ¤§ ¸Ç ¤]¡C ¼Å ¥¬ ¤]¡C ¤Æ ¦b ¦è °ê¡C ©P ¤H ¤£ ª¾ |
¤§ ¤£ ª¾ ¤] ¡_ ªF «n ¦è ¥_ ¤¤ ¤ ¦L ¤g¡C ¬Ò ºÙ ¬° ¤Ñ¡C |
¦L ¤g ¬O ¤] ¡` ¼Å ¼w ±Ð ¤_ ¤ ¤Ñ¡C ¦¹ ©P ¤H |
ù ½Ã °ê Åw ³ß ¶é ¤¤ µL ¼~ ¾ð ¤U¡C §Y ²b ¶º ¤ý «° ¤¤ |
¤é¡C ¦ò ¥Í ¤_ { Ïi |
¦b ¦ì ¤ ¤Q ¤@ ¦~¡C ¤G ¤Q ¥| ¦~ ·³ ¦b ¥Ò ±G ¥| ¤ë ¤K |
¤_ { ºû ¡_ ®V ©P ²Ä ¥| ¥D ¬L ¤ý¡C ¦W ·å¡C ±d ¤ý ¤§ ¤l¡C |
±© ©P ¤ý ¤G ¤Q ¥| ¦~ ¥Ò ±G ¬K ¤G ¤ë ¤K ¤é¡C ¤j ¸t ½Ï |
¨Æ ¤] ¡` |
¡@ ¡@ ¦X ¨ä ¼w¡C ¦¹ ¥¿ «ü ÄÀ { ¦È ¥§ ¸t ¥D ° ¥Í ¤§ |
¦a |
±» ¸s ¥\ ¤Æ ©P ¸U ¦æ¡C ºÙ ¤§ ¤ê ¸t¡C ©ö ¤ª ¸t ¤H »P ¤Ñ |
¡@ ¡@ ¸t ¤H ¥Í ²Ä ¤G ¡_ ¹D «´ µL ¬° ¤¯ °ª ¦³ ¶H¡C ¼w | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¡_ ¥Î ¬ö¡C ¦¹ ¨Æ ¥X ©P ®Ñ ²§ °O ¡` ©õ °ª ÄR °Ý ©ó »ô |
¥ |
¦~¡C p ±o ¤@ ¤d ¤E ¤Q ¤» ¦~ ¨o ¡` ¤ý ¦] ¨è ¥Û ¤_ «n |
µL ¥L ¦Û ©P ¬L ¤G ¤Q ¥| ¦~ ¦Ü «á º~ ©ú «Ò ¥Ã ¥ ¤Q |
«á Án ±Ð ¤è ¤Î ©ó ¦¹¡C §Y ¤µ |
¤ý ºÃ ÄÝ ©ó ©¼ ¤g ¬G °Ý ¤Ñ ¤U ¦p ¦ó¡C µª ¥H ¤d ¦~ ¤§ |
¦¹ ¡_ ¤Ó ¥v ¥H ¥j ®Ñ ¥e ª¾ ¦è °ê ¦³ ¤j ¸t ¤H ° ¥Í¡C |
©ó ¤Ñ ¤U ¦ó ¦p¡C ¤ê §Y ®É µL ¥L¡C ¤@ ¤d ¦~ «á Án ±Ð ³Q |
¦è ¤è¡C ¤ý ¤ê¡C |
¥Ñ ¤]¡C ¤j ¥v ¥e ¤Ñ ¤å ªÌ ¡` ¥v ¤ê¡C ¦³ ¤j ¸t ¤H¡C ¥Í ¦b |
¡_ ¬L ¤ý ¨£ ¦è ¤è ·ç ¬Û ¤£ ´ú ¦Ó °Ý Ĭ |
¤W ³e µµ ·L ¡` ¤ý °Ý ¤Ó ¥v Ĭ ¥Ñ ¤ê¡C Y ¦ó ²» ¥G |
·ç |
¤é ±á ´Â ©¿ ¨£ ¦a °Ê ¬u ·¸¡C ±æ ¨£ ¦è ¤è ¦³ i ¥ú µ¥¡C |
¥G ¦è ¤è §@ «C ¬õ ¦â ¡_ ©P ¤H Áö ¤£ ª¾¡C ©ó ¥| ¤ë ¤K | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¥| ¦ò |
¥X ¥@ ¡` ¤µ ²Ä ¤E ´î §T¡C ¤H ¹Ø ¤» ¸U ° ¦Ü ¤_ ¦Ê¡C ¦Ó |
¤¤ ¦³ ¤d ½¬ ªá ¥X¡C ¨£ ªí ¦³ ¤d ¦ò |
¨£ ²j¡C »· ªí ½å §T ¦³ ¤d ¦ò ¿³ ¨o ¡_ ©õ §T ªì ®É¡C ®ü |
½t ¦X ¦³ ®É ¬G ¤] ¡` ©õ ¥@ ¬É ªì ¦¨ ¦³ ¤d ªá |
¸t ¤H¡C ¦Ó «n ¨µ ·¡ ¶m¡C ½¦ Ði ·Ä ©ó º~ ¤ô¡C ¦¹ »\ ¸t ¤H |
¸@ ©_ ·ç ¤£ ¯à ¨D ³X |
¤ß ¤£ ºë ¨D¡C »\ ºÖ À³ ´µ ¨Ó ¦³ ¼Æ ¬G ¤] ¡_ ¬L ¤ý Áö |
¤] ¡` ¦V ¯à ¥¿ «ä µL ¬°¡C ÂÔ ÅÜ ¥G ¹D¡C ¦Ó ¥Ø Æ[ ¨ä ·ç¡C |
¸m |
Æg ©Ó «Ò ¯®¡C ¥H ¦Ü ©ó ¬L ¤ý ¤] ¡` ¦D ±¹ °ê ªv ¡_ ±¹ |
¦¨ ±d ¤§ ¯P ¡_ ¤å ¤ý ªZ ¤ý ¥¬ ¼w ¶} °ò¡C ¦¨ ¤ý ±d ¤ý |
ªk ¤W ¥ç ¤Þ ¦¹ ¤å ¦Ó ¹ï ¤§ ¤] ¡` ¤Ò ¬L ¤ý ©Ó ¤å ªZ |
§i ¡_ °ª ÄR ¥¼ ¹F ¦ò ¥Í ¤§ ¨Æ ¦Ó °Ý ¤§ »ô ¤H¡C °ª ¹¬ |
¤H¡C ¦Ó ªk ¤W ¥ç ¥H ¦¹ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¥ç ¥H ¥Õ ¶H ¬° ·ç ¤] ¡_ ÃF ¹z °ª ¨¯ µ¥¡C ¬Ò ·P i ¥ú |
©R ¥@¡C ¬G ¤j ¸t |
¶¶ ¤]¡C ¯Ù ¥Í ªÌ ²§ ¤Z ¤] ¡` ¥j ªÌ ¼Ï i À³ ½Ï ªí ³Ö |
Ïi ´P ¦¹ ¤ª ±A ¦u¡C ªi ù ¾ð §Y µL ¼~ ¾ð ¤]¡C ¥H ¥k ªÌ |
¾ð ¤U¡C ¥k ¯Ù ¦Ó ¥Í ¤] ¡_ ®æ ¦Ü ¤]¡C ª¾ ¨¬ §Y °Â ²v ¤]¡C |
¤_ ¤W ¤U ¯« ¬é¡C ¦Ü ¬O ° ±J ¦X ®É¡C ©ó Ïi ´P ¶é ªi ù |
¤_ ¤ý ®a¡C ¥ú ³Q ¦Ê »õ¡C ¨ä ©Ò ±N ±q¡C ¤D ¤j «Â ¼w ¤Ñ¡C ®æ |
¦ò ¤§ «á ¤] ¡` ¦Û ª¾ ¨¬ ®c ° ¯« |
¾l ´î §T ¤] ¡` ¤j ¸t ¥H ¶à ¸t ¤§ Àx ¡_ ¦ì Ä~ { ¸ |
¦ò ¥X |
¥@ ¤] ¡` ¾l ¦ò ¦b ©ó ¾l ´î §T ¡_ ¾l ¤E ¦Ê ¤E ¤Q ¤» |
®É { ¸ ¦ò ¥X ¥@¡C ¤H ¹Ø ¦Ê ·³ ®É ÄÀ { ¦È ¥§ ¦ò ¥X |
¥@¡C ¤G ¸U ·³ |
Ñ ¯d ®] ¦ò ¥X ¥@¡C ¥| ¸U ·³ ®É Ñ ¨º §t ¦È ¥§ ¦ò ¥X |
§Q ¨£ ¤_ ¤Ñ ¤U ¡_ ¤µ ²Ä ¤E §T ¤¤¡C ¤H ¹Ø ¤» ¸U ·³ ®É | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¤] ¡` ¾¤ ¥Á ¥± «O ¤l ®] ¨ä »« ©ó °ê ¥G¡C ¨ä °ê ¦w ¦b «v |
¤£ ¦b ®a ¬° ½ü ¤ý¡C §Y ®£ §^ ¤ó ±Ú µL Ä~ ²Ð ¦Ó ·À µ´ |
¦b ¦¹¡C «h §^ ¤ó ª{ ¨o ¡_ «H ¦p ¥ý ¥Í ©Ò ¨¥¡C Y ¤Ó ¤l |
¡_ É{ ©Í ´d ºG ¤] ¡` ¸Û °ê ¶à ¤£ |
¦h ¥X ®a ¦¨ ¹D ¤] ¡` ²b ¶º ¤ý »D ¤§¡C ¤ß É{ ©Í ²j |
¤ý ¤l ¤§ ¬Û ¦n¡C ®£ ¤£ ±o ¦b ®a ¬° ½ü ¤ý¡C |
¥G ¬Û ¦n ¬± µÛ ¤£ ±o ¦b ®a ¨o ¡_ ¬± ©ú ¤]¡C µÛ ¨£ ¥H |
¦³ ©_ ªí¡C ¦b ®a ¬° Âà ½ü ¤ý¡C ¥X ®a ¦¨ µL ¤W ¹D¡C Æ[ |
¨¥ ©ó ¤ý ¤ê¡C ¶ã ©I ¤ý ¤l |
¦³ ¦Ñ ¥P ¡_ ¦Ñ ¥P ¿× ªü ¦i ÀY ¯Ï¡C ©Î ¤ª ªü ¨p ªû ¤] ¡` |
ª@ ¶¥ ¤]¡C °ê |
³ó ¬Ü ¤K ªö « Àû ¡` ¬G ¤j ¸t ¥ç ¥H ¤T ¤Q ¤G ¬Û ¥Ü |
¦Z ¡_ ÔF ¤É ¤]¡C ¤¸ ¤j ¤]¡C ¦Z §g ¤]¡C |
¶H ¦Ó ¥Í ªí ¨ä ·ç ¤] ¡` ¥j ªÌ ¤K ªö « Àû ÔF ¤_ ¤¸ |
¶ ¼Ï ¬P ¦Ó ¥Í¡C ¨ä ºÙ ©R ¥@ ¤§ §g¡C ¦ò ¥ç ¥H ¤é ½ü ¥Õ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
Ä} ¯É ¡_ ¦Ò ¦¨ ¤]¡C °Ò ªø ¤]¡C ¬ü ¤k ªø ®z¡C ¦C ¤l ¤ª¡C ®Z |
´_ ¦Ò ¤Ö ¶§ ¤§ ®c¡C ¼x ¶É ¨¹ ¤§ °Ò¡C ¥È ¶À ![]() ½m¡C ºï ¬ù |
P ¥\¡C µL ¦³ ¤Î ªÌ ¡` ¬¸ |
°V ¥H ¦Ü ¤å ªZ ¤§ ¹D¡C ÂY ¶H ®g ¹ª ¨¤ ©è ¤§ À¸¡C ³Æ ª« |
¿Ñ ¦w¡C ¦w ¤§ ©ó ®a «h ©y °Å ¨ä ²ç ¦æ ¤§ ¤ß¡C ¥ß ®v «O |
Áþ Ñ ³v¡C ³Æ ª« P ÁZ¡C ²ö ¦³ ¤£ ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý ªÌ ¡_ ±N «ä |
¹£ |
¤Í ±Ð ¤Ó ¤l ¤» ¤Q ¥| ®Ñ µ¥ ¤] ¡` ¥Ñ ¬O ¾r ¶H ©¶ ©·¡C |
¸q¡C ¤T ªø ¦b ¬G Åý ¨Ï ª¾ ªø ¥® ¤§ ¸` ¤]¡C ©ó ¬O ¿ï ®v |
ª¾ §g ¦Ú ¤§ |
¤@ ¤÷ ¦b ¬G Åý ¨Ï ª¾ ¤÷ ¤l ¤§ ¹D¡C ¤G §g ¦b ¬G Åý ¨Ï |
¦æ ¦b ¤T ¤§ ±Ð ¡_ ¿× ¥@ ¤l ¤J ¾Ç¡C »P °ê ¤H ¾¦ Åý ¤]¡C |
¥H §@ °V¡C ¾ú ®g ±s ¥H ¬L ÃÀ¡C ¤ý ¤l ¼ ¦Ï ¨® ¸Ú ¾Ç °ó¡C |
¨ä ¹Ï ±© ¦w «h °Å ¨ä ¤ß¡C ¥ß «O ³Å |
¡_ «O ¦u ¤]¡C ¥¢ °ê ¤l ®] ¬° ¤G ¤ý «á ¤D ºÙ °ê »« ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¿Ñ ªp ij ©ó ²³ ¤]¡C ¤H Áö ¦³ ¿Ñ¡C |
¿Ñ ½ª ©ó ° ¿Ñ¡C ° ¿Ñ ½ª ©ó ¤Ñ ¿Ñ ¡_ ½ª µS ·t ¤]¡C ¤H |
¦Ó ¤Æ ¦¨ ¤Ñ ¤U ªÌ ¤]¡C ¶ã ©I ¤H |
¡_ ¤Ó ¤l ©ó ¬O ¹O «° ¨o¡C ¬¸ ¬è §@ ¦ò ¤] ¡` Åé ±` ¼Ö |
¹½ ·¥ À§ éR¡C µ¦ ¯À °¨ ¥H â µê¡C ¸Ú «C ¤s ¦Ó Â_ ¾v |
¡_ ¦ã ¥¿ ¤] ¤S ¤¤ ¤] ¡` «s §t Áx ªÍ |
¨Ó¡C ° ¯« ¦X ¿Ñ ¡_ ¿× ²b ©~ ¤Ñ ¤l ¦Ü ¤] ¡` ©] ¥¼ ¦ã |
¡_ ¿× ¤G ¤ë ¤K ¤é ¤] ¡` ·P À³ ®É |
¥Ø ªy ¨ä ¹D ©Ê ¡_ ©h ¥B ¤]¡C ªy ²H ¤] ¡` ¦Ó ·³ ©l ªÚ |
¿º ¼{¡C îî ¶w ¦Õ |
¿× ®® ¤§ ¥H µ ¼Ö ¤] ¡` ©h °È ¥H Åw ®T¡C ºa ®b ¨g ¿ô |
À» ¥Û ̹ ¥Û¡C ¹ª µ^ ¹ª ½h ¡_ ¥Û ¼Ö ¿k ¤]¡C ¦¹ |
µ¥¡C ¹¢ ¥È ¶À ¤§ ªA¡C ºï ¬ù Ä} ¯É ¤D ®e »ö Á| °Ê ¤§ »ª ¡` |
µ½ ı ¤ý ¤k C ¿é ªû ù |
ØË Ãû °Ò ¤]¡C ¬° ¤Ó ¤l ¥ß ®c ¬J ¦¨¡C ¼x ¨D ¬ü ¤k¡C ¿× °ù | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
µM ªø ©¹¡C |
Âk ®c «Ç ÀÇ ¦Ó µL ½÷ ¡_ ÀÇ ·t ¤] ¡` ÅU ©¼ ¤s ªL ±y |
¨ä ¤£ |
±ý¡C ¬O ¥H ¤£ ±o ¤£ ¦æ ¥G ¥» ·N ¤§ ¨Æ ¤] ¡` ¤÷ ¤ý ¿ð |
ÀÙ ª«¡C ÀÙ ª« ¤§ ¦æ ¥² °² ¹D ¦¨¡C ¹D ¦¨ ¤£ ¥i ¦b ©ó ·R |
¦ò Áö ¥H À³ ²{ ¤Æ ¥Í ¤§ ¨ ¦Ó ¥» ¦b |
ª«¡C ¦Ó ¤£ ±o ¦æ ¥G ¤Ñ ©Ê ¨o ¡_ ¤÷ ¤l ¤§ ¹D ¤Ñ ©Ê ¤]¡C |
¶Ô ©ó ¨ä ¾ ¤]¡C ¬G À³ ¥Í ¤§ ½è¡C Áö ¤ê ¤Ñ ©Ê¡C ¥\ ¦s ³Q |
°g ¤§ ¤£ ·v¡C °Z ¯à P |
¤§ ÄÝ ¤] ¡` °a Äa ¥¢ Á| ¡_ ¼Ö «µ ¤§ ¤h ¤] ¡` ©¼ ©ü |
¦³ ®² ³ý ¤ó ´x ½b º| ªÌ ¡` ®c ½Ã °³ ¥Ò ¡_ ¸T §L |
¡_ ©ê Ãö ¿× ìN ªÌ ¡` ®² ³ý ¤ó µê ÂÔ ©ó ®É ¡_ ©P § |
¼Ä¡C ¦Ó ªp ¸ê ©ó ¤Ñ ¥G¡C ¬O ¬G ©ê Ãö ¤h µê ÂÔ ¨ä ¤á |
±q ¹D¡C ° µS «D ¤H ¤§ |
·t «ä ¯« ¤§ ¿Ñ ¦Ó ¤£ ±o ¥Î ¤] ¡` ¤H ¿Ñ ±q ±ý¡C ¤Ñ ¿Ñ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
¤G ¤ë ¤K ¤é ¹ ¨Å ÁS ¤w¡C ¥§ ³s ¨N ¯D¡C ©ó ª÷ è ®y ¤J |
¡_ ¥H ¤Q |
´Â¡C ÄÞ ÄÞ ¥G ¯E §T ÂE ¾±¡C ¬¸ ![]() ¤_ ½b º| ¤§ ¶¡ ¦Õ |
®§¡C ¾Ú ª÷ è ®y¡C ¦p Às ÂÏ µ²¡C ·` °Å ¤j Ãø¡C ¸U ¼w ¨Ó |
¤ë ¥H ¬O ¤é ¥H ¬O ©] ©] ¦ó ¨ä »È º~ ¤w Âà¡C ¸s °Ê ¤w |
¤§¡C ¤D ¦¨ ¹D ¤] ¡` ¥H ¬O |
¤Á ²³ ¥Í ¬Ò ¨Ì ¹ ¦í¡C ¹E ¨ü ¨Å ÁS ¤» ¤æ ¥| ¤É ¦Ó À\ |
³Â ³Á¡C ¬° ° ¥~ ¹D¡C ¤D ¤ª §^ ¦³ ¤@ ªk ¥@ ²ö ¯à ª¾¡C ¤@ |
¡_ ¤j ¸ü ¤é À\ |
¦æ ¤£ ¬° ¥\ ¼w¡C ¤D ¥H µÍ ¸z ¹ê ¸¡ ¬° ¦Ü ¹D ¤§ ¾¹ |
®©¡C ¬\ ¾k ¤§ |
Ëà ¤Ó ¤l ¤§ ±ý ¡_ Ëà ¹H ©Ñ ¤] ¡` ¹L ¤» ¸ü ¸ü ¬Ù ¸ü |
¦ñ ¤§ ¤] ¡` ¥O Ô ¨ä ·y ²D ¹E ¨ä ¦æ Âà µL |
¡_ §Y Ñ Û ¤ ¤H µ¥ ¬Ò ¤Ó ¤l ±Ú ¤]¡C ¥O ¤J ¤s ¨D ¦Ó |
®÷ ª_ º§ Ï¥¡C ¶@ ±Ú ¤÷ ¬ §B ¸¤ ¤ó ¤ ¤H ¦Ó ©¹ ¨D ¤§ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
è ®y ¤W ¦¨ µ¥ ¥¿ ı ¦Ó¡C ¹ê ¶q µL »ô µ¥¡C «D ÄÝ ¤T ¬É ¡` |
¨£ ¥G ¦h ¤Ö º¸ ¡_ Áö ¥H ¤V ¤» ¤§ ¨ ©ó ¦÷ C ¯` ª÷ |
«h ±M ¥G ¤Æ Âß¡C ¨ä µS ¦Û ¼ø ¦Ó ¿s ©ó ¤Ñ ¹D¡C ÀH »Ø ¦Ó |
¤»¡C ¤j ¤h Æ[ ¤§ ¥H »· ¤j¡C »· ¤j «h ¸Ó ¥G ³ø Åé¡C ¤V ¤» |
©ó ¯÷ ¨°¡C ¨ä ¨ ¹M §¤ ¤@ ¤Á ¹D ³õ¡C ¦Ó ¤p ´¼ Æ[ ¤§ ¥H ¤V |
¦æ Ä@ ¦p µØ ÄY ¸g ¡` ¬G |
¤j ¦æ Á| µ½ µL ¿ò¡C ¥H ´¶ ½å Ä@ ´¶ ¤J ¤@ ¤Á ¡_ ´¶ ½å |
¯à P ¤j ¥Î¡C ¤j ¤h ©¹ × |
¤c ¤ô ¦Ó ¦¨ ¤]¡C ¨Ã ¤¤ ±e ½g ¤å ¤] ¡` ¬G ¿n ¦Ó ¬° ¤j |
¿n |
¦Ó ¦¨¡C ¦a ¥H ¿n ¼¼ ¤g ¦Ó ¦¨¡C ¤s ¥H ¿n ¥Û ¦Ó ¦¨¡C ®ü ¥H |
®ü ¤@ ¤c ¤ô ¤§ ¦h ¡_ ¬L ¬L ¯Õ ¥ú ¤]¡C ¤Ñ ¥H ¿n ¤p ©ú |
´Á ¬L ¬L ¤§ ¦h¡C ¦a ¤@ ¼¼ ¤g ¤§ ¦h¡C ¤s ¤@ ®± ¥Û ¤§ ¦h¡C |
¦¨ ¥¿ ı ¤] ¡` ¤Ò ¤Ñ |
©w¡C ¥Ü ±N ¤T ¬É ¤E ¦a ½Ñ ´b Â_ ¤§¡C ¥H ¤T ¤Q ¥| ¤ß ¦Ó | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¨Æ ¨o¡C ¬p ·L ¨¥ ¤T Âà ¡_ ©Ò ¿× |
°¨ ³Ó ¤] ¥| ªÌ ¶[ ´£¡C ¤ ªÌ ¼¯ ¶F ¨k ¤] ¡` ²Å ¨ä ©¹ |
Û ¤]¡C ¤@ ªÌ å© ³¯ ¦p¡C ¤G ªÌ ¤Q ¤O { ¸¡C ¤T è¶ ï@ §Y |
¸¹ ¬I ³À ¶é ¤] ¡` ¤µ Àò ¤ ¤H ©ó ¦¹ ¦a ¡_ §Y ¤ Ñ |
³À¡C §Y ¥H ¦¹ ¶é ¬I ³À¡C ¹E |
¨ ¦³ ¥¥¡C ³À ¤ý ¤D ¥N ©¹¡C ¤ý ·P ¨ä ¤¯ ·O¡C ¹E ºÉ §K ¨ä |
¤ý¡C ¦U »â ¤ ¦Ê¡C ¹E §i ¤ý ¤ê¡C ³\ ¤é ¨Ñ ¤@ ³À¡C ¨Ñ ¦¸ ªÌ |
¦³ ¤d ³À ±N ºÉ ±þ ¤§¡C ¦p ¨Ó ´£ ±C ¹F ¦h Ñ ¬° ³À |
¬I ³À ªL ªÌ ¥j ¦ò «e ¤Æ ¡_ ªL ¦b ªi ù ©` °ê¡C ©õ ¤ý |
¬O¡C ¥| ÅU ÅC ÃÜ¡C ¸g ¤T ¤C ¤é¡C ¤D ´Â ¨B ³y ¥G ¬I ³À ªL¡C |
¤§ ¡` ¥Ñ |
¤]¡C ¬z ÀÙ ¤]¡C ½Ö ¥ý IJ ²P ©¤ ¨D ´ç W ®ü ªÌ¡C §^ ·í ÀÙ |
¬z ¤§ ¥H ¹D ²j ¡_ Ã¥ ½Ö ¤]¡C ²P ©¤ ¤]¡C «S «Ý ¤]¡C ÀÙ «× |
¤Ò¡C W ®ü ²V ²_¡C Âr ¬y Ïw æQ¡C Ã¥ ¥ý IJ ²P «S ÀÙ¡C §^ ¥² |
´d | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
À³ ¥¼ ¿³ ¬G ¤] ¡` ¬J ¥H ÅÜ ª« ¤§ §Î¡C ¤S ¥B |
·¥ ¡_ ·í ©P ¿p ¤ý ®É¡C ¤w ¦³ ¤Æ ¤H ¨Ó ¦Ü¡C ¦ý ¸s ¥Í ·P |
¨¶¡C ¼ µê ¤£ ¼Y¡C IJ ¹ê ¤£ ê¡C ¤d ÅÜ ¸U ¤Æ ¤£ ¥i ½a |
¤§ °ê ¦³ ¤Æ ¤H ¨Ó¡C ¤J ¤ô ¤õ¡C ³e ª÷ ¥Û¡C ªð ¤s ¤t¡C ²¾ «° |
¸U ¸t ¼Ö ±À ¥H ¤j ı ¬° ªk ¤ý ªÌ ¤]¡C ¿p ¤ý ®É¡C ¦è ·¥ |
¤]¡C E ¬Û ¤] ¡` |
ÅD¡C ²ö ¤£ Êç ©I¡C ¸s ÆF º³ º³ ¤_ E ¼Ö ¥G ¡_ º³ º³ ©M |
®Ç ¬y ¤_ ¤K ¤è¡C ¤H ¤Ñ ¥æ ¼y¡C ¤é ¤ë s ·Ó¡C ²ö ¤£ ä\ |
¨® ÁÖ ¡` |
¤U ¹M ¤_ ¶À ÁÖ ¡_ ¶À ÁÖ ¦a ¤]¡C ²a «n ¤l ¤ª¡C ¦a §Î ¦p |
¤E ¤Ñ ¡_ ¤ª ¤Ñ ªì ÁI ¤T ¤Ñ ¦@ ¤E ¤Ñ ¦³ ¦Õ ÃÑ ¤] ¡` |
¯« «w ©M¡C ¤W ºZ ¤_ |
¥| ¿Í¡C ¦Ó ¨ä ¶¡ ®© ¤J ¤£ ¦P ¡` ¬O ®É ¦a ¬é ¿³ Án¡C ¦Ê |
¾l «h ¥½ §^ ª¾ ¤] ¡_ ¬p ¤Î ¤]¡C ¥½ ²ö ¤]¡C Áö ¤ª ªì ½Í |
¨£ ¹D¡C ²ç ¹D¡C µL ¾Ç ¹D¡C ¤T Âà ªk ½ü¡C °ß ¤j ¾¹ «e ®© ¤] ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¨Ó¡C ¥ª ¥k ¤ê¡C ¤ý Àq ¦s ¦Õ ¡_ ¥ª ¥k ¨£ ¤ý Àq §¤¡C ¦Ó ¤ý |
Y ¼Y µê ²j¡C ¬J ®© ©Ò §¤ µS ¦V ªÌ ¤§ ³B¡C ¤ý °Ý ©Ò ±q |
½Ð ¤Æ ¤H ¨D ÁÙ¡C ¤Æ ¤H ²¾ ¤§¡C ¤ý |
¡_ ¦¹ ¤D ¤Æ ¤H »P ¿p ¤ý ¹C ¤J ½Ñ ¦ò ²b ¤g ¤] ¡` ¤ý |
¥Ø ¯t ¤£ ¯à ±o µø¡C µ ÅT ©Ò ¨Ó¡C ¦Õ ¶Ã ¤£ ¯à ±o Å¥ |
¤§ ³B¡C ¥õ ¤£ ¨£ ¤é ¤ë¡C Á ¤£ ¨£ ªe ®ü¡C ¥ú ±m ©Ò ·Ó¡C |
¿Ö ¤ý ¦P ¹C¡C ©Ò ªð |
¤£ «ä ¨ä °ê ¡_ ¤ý ©~ ¤Æ ¹Ò¡C ¤£ «ä ªð °ê ¡` ¤Æ ¤H ´_ |
©Ò ¾Ú¡C ±æ ¤§ Y ¤Ù ¶³ ²j¡C ¤ý ¦Û ¥H ¬° ©~¡C ¼Æ ¤d ¦~ |
¥H ª÷ »È¡C µ¸ ¥H ¯] ¥É¡C ¥X ¶³ «B ¤§ ¤W¡C ¦Ó ¤£ ª¾ ¤U ¤§ |
¤Æ ¤H ¤§ ®c¡C ·p |
¦Ó ¤W ªÌ ¤¤ ¤Ñ ¤D ¤î ¡_ ¿Ö ½Ð ¤]¡C ×¶ ¦ç ³S ¡` ¤D º[ |
Y §g¡C ¤Æ ¤H µL ¦ó¡C ¿Ö ¤ý ¦P ¹C¡C ¤ý °õ ¤Æ ¤H ¤§ ×¶¡C ÄË |
¿p ¤ý ·q ¤§ Y ¯«¡C ¨Æ ¤§ |
©ö ¤H ¤§ ¼{ ¡_ ¬J ¯à ²{ ¯« ³q¡C ¤S ¯à ¤Æ ¤H ¤ß ¼{ ¤] ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¤]¡C ²ô ·F ¶À ¥Õ ªK ¸ «C »A¡C ¥V ®L ¤£ ä¡C ¥ú ÂA µL ÅÜ¡C |
C ¤s ¦è «n ¤Q ¥| ¤ ¨½¡C §Y ²¦ ²Ú ù ¾ð |
³± «p ¤]¡C ª÷ è ®y µL ¶É °Ê ¤] ¡_ ¦b ¼¯ ºÜ ªû °ê ¦÷ |
´£ ¾ð ¾® |
¿p ¤ý ¨£ ¸t ¦Ó ¤£ ¯à ¨D ½ì ¸t¡C «H ¬° ±¤ «v ¡` ¨ä µÐ |
±o ¨£¡C ¤w ¨£ ¸t ¹D ¥ç ¤£ ¯à ¥Î ¤§¡C ©Ò ¥H µL ¦¨ ¤]¡C ¤µ |
ª` ¤ª¡C ¤Z ¤H ¦³ ªì µL ²×¡C ¥¼ ¨£ ¹D ¦p ¤£ ¯à |
¤£ §J ¥Ñ ¸t¡C ¸Û ¦b ¦¹ ¨o ¡_ ¦¹ ¤D ©P ®Ñ ¤§ ¤å¡C ¤Õ ¤ó |
²j¡C §g ³¯ ¤ê¡C ¤Z ¤H ¥¼ ¨£ ¸t Y ¤£ §J ¨£¡C ¬J ¨£ ¸t ¥ç |
¨o ¡` ¦Ó ¥¼ ®© ¬O ¦ò ¤]¡C ±¤ «v J Àò |
¡_ ¦p ¨Ó ¦b ¥@ Áö Án ±Ð ¥¼ ³Q ©ó ¦¹¡C ¦Ó ¦ò ¥ç ´¿ ¨Ó |
¹C¡C ¦ó ²§ ¤ý ¤§ «ª¡C ¤ý ¤j ®®¡C ÅÑ «ä ³Q ©Ò ¹J ªÌ ¦ò ¨o |
§Î ®O °Ê «v ¥B Ää ¤§ ©Ò ©~¡C ®O ²§ ¤ý ¤§ ®c¡C Ää ¤§ ©Ò |
¤T ¤ë ¤£ ´_¡C §ó °Ý ¤Æ ¤H¡C ¤Æ ¤H ¤ê¡C §^ »P ¤ý ¯« ¹C ¤]¡C |
»P ¤Æ ¤H ¯« ¹C ²b ¤g ¦Õ ¡` ¤ý ¦Û | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
¿à ¶m ¦± ¤¯ |
¤l ©P ©w ¤ý ¤T ¦~ ¤E ¤ë ¤Q ¥| ¤é ¥Í ¤_ ·¡ °ê ³¯ °p |
®N ¤½ ¥h ¤é ¤w ¦Ü ¯Ý ¤] ¡` ¦Ñ ¤ó ¥Í ¤_ ©w ¤ý ¡_ ¦Ñ |
¦a¡C |
¾ð ¤U ¨è ¤G ¤j ¥Û µÐ ÂÄ¡C «á ¥@ ¦ò ªk Y ´î µÐ ÂÄ ¨S |
¼Ð §Ó ¥H Æ[ ¿ò ¤Æ ¤] ¡_ ![]() ¨è ¤]¡C ©ó ª÷ è ®y µÐ ´£ |
¥ý ¤ý ![]() ¥Û ¬° ¹³¡C «n ¥_ |
³ô ¤] ¡_ ©y ¦s ¨ä  ª« ¥H ªí ¸t ¸ñ ¤] ¡` ¬G ¥~ °ê |
¸t ¤H ¤§ ¹D ¦¨ ¦Ó ¼w « ¤Ñ ¤U¡C ¨ä ¤£ ¦b ¯÷ ¾l ©Ò ¥± |
ªò §B ¤§ ¸Ö ¤] ¡` |
°Å ¤Å ¥ï ¤§ ¬ü ¤]¡C ®y ·í ¤£ ÄÊ ¤£ ±Y ¤§ ©T ¤] ¡_ ¬Ò |
¾ð ©y ¤Å |
µL ¶É ·n ¤] ¡` ¾ð ¬° ®y ¤§ ªí¡C ©~ ¨ä ®y «h ½® ¨ä ¾ð¡C |
¤ê ¹D ³õ¡C ¤j ¦a ¾_ °Ê¡C ¿W |
°ª ¼Æ ¦Ê ¤Ø¡C ª÷ è ®y ©~ ¨ä ¤U¡C µÐ ÂÄ ÃÒ ¸t ¤§ ©Ò¡C ¥ç | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¤§ ®v ¦W ÄÀ { ¤å ¡_ ²Å ®Ô¡C ¦r ¤¸ ¹F |
¦Ñ ¤l ¦³ ¹D ¼w ¤£ ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý ¤] ¡` ²Å ¤l ¤ª¡C ¦Ñ ¤l |
¨ä ¥\ ·~¡C ¦p |
Äv ¤] ¦¹ ¸Ö ¬ü ªZ ¤ý ¦³ ¥ï ¬ô ¤§ ¥\¡C ¯P ·~ ¤]¡C ¯à ±j |
¦Ñ ¤ó ¦³ ²j ¡_ ¦¹ ¤ò ¸Ö ²M ¼q ¤§ ¤° Äv ±j ¤]¡C µL Äv |
¤§ °V ¤]¡C ¦Ñ ¤ó ¤§ ¼w ¥þ ©ó ¬O ¥G¡C ¸Ö ¤ª¡C µL Äv ºû ¯P |
´± ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý |
¦Ñ ¤ó Àq ÃÑ ¯à ¤¯ ¤] ¡` ´µ ¦u »Û «O ®z ¤§ ¹D ¤]¡C ¤£ |
ªd ¬§ ¡_ ¦¹ ¤D |
¦è ª@ ¸g ¤ª ¡_ ¹D ¸g ¤] ¡` §^ ®v ¤Æ ¹C ¤Ñ ªÇ¡C µ½ ¤J |
¦æ ¸g¡C ¥H ¤j { ¸ ¬° ¦Ñ ![]() ¥H ¾§ µ£ µÐ ÂÄ ¬° ¤Õ ¥C¡C |
¦Ñ ¤ó Àq ÃÑ ©ó ¯à ¤¯¡C ¥ò ¥§ °Ý § ©ó §B ¶§¡C ²M ²b ªk |
¥ ¶m ¤] ¡` |
Á¸ ¡_ ¥ò ¥§ ¥H ¾| Á¸ ¤½ ¤G ¤Q ¤@ ¦~ ¥V ¥Í ¤_ ¾| °ê |
¨½¡C ©m §õ¡C ¦W ¦Õ¡C ¦r §B ¶§¡C ë¬ ×C ¤] ¡` ¥ò ¥§ ¥Í ©ó ¾| | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
¬Ò «D ¸t ªÌ¡C ¤Ó ®_ ©Ò ¥H ¤j |
¤Ó ®_ ¤j Àb ¤ê¡C µM «h ±E ¬° ¸t ¤H ¥G ¡_ À³ ¨¥ ¤W ¥j |
¥Î ®É ¬F¡C ¸t «D ¥C ©Ò ª¾¡C |
¡_ ¥ñ Äë ¯« ¹A ¶À «Ò ¿× ¤§ ¤T ¬Ó ¤] ¡` ¤ê ¤T ¬Ó µ½ |
¤ê ¤ «Ò µ½ ¥Î ¤¯ «H¡C ¸t «D ¥C ©Ò ª¾¡C ¤T ¬Ó ¸t ªÌ Âj |
¨¯ ³ó¡D µÏ¡D ¬° ¤ «Ò ¤] ¡` |
«i¡C ¸t «D ¥C ©Ò ª¾¡C ¤ «Ò ¸t ªÌ Âj ¡_ ¤Ö ©þ¡D ÃF ¹z¡D °ª |
¤T ¤ý ¤] ¡` ¤ê ¤T ¤ý µ½ ¥Î ´¼ |
¤ý ¸t ªÌ Âj ¡_ ®L ¬ê ¤å ©R¡C ´ö ¤ý ¼i¡C ©P ªZ ¤ý µo¡C ¬° |
¤ê¡C ¤Ò ¤l ¸t ªÌ Âj¡C ¤ê ¥C ³Õ ÃÑ ±j °O «D ¸t ¤H ¤]¡C ¤T |
ññ ¤] ¡` °Ý ©ó ¤Õ ¤l |
°l ¦Ñ ¤ó ¤§ ¨¥ ¤]¡C ©õ °Ó ¤Ó ®_ ññ ¡_ «h §d ¤Ó ®_ §B |
½g ¸¹ ²Å ¤l ¡` ¦¹ ©Î |
¤ý °ê Ä_ ¡@ òû ¦Ó ±þ ¤§¡C ¦³ ÃÑ «× µ½ §O ¨ý µÛ ®Ñ ¼Æ |
²Å °í ±q §Ì¡C ¬° «C ¦{ ªª¡C ¬° Á ¥È ©Ò ° Âk¡C ®Ê «á ¬° | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
¦a ¥| ®É ¤£ ¥H ï ÂÉ ¬G ¤£ ¬K ¡_ ï ¤j ³Á ¤]¡C ÂÉ ¥Ì |
¦Ó ¬° µÛ¡C ¦U ¾A ·í ®É ¤§ ¾¹¡C ¬Û ¸ê ¬° ¬ü¡C ¨ä µS ¤Ñ |
¦Ñ ¤ó ¥H µê µL¡C ¥ò ¥§ ¥H § ¼Ö¡C ªu ²L ¥H ¬ ²`¡C Äy ·L |
ªk ³Q ¥G ¦h ¤è¡C ¸g Äy ¥X ¥G ¦h ªù¡C ÄÀ ©v ¥H ¦] ªG¡C |
ÄÀ ®v ¤§ ÄÒ ¼ç ¤Æ µÛ ¨o¡C ¤T ±Ð ¥È ¦P ![]() Û §J ¿Ó¡C ¦ý |
¬O ª¾ ¾§ ¹D ¬L ¿Ä ¦p ¤é ¦b ¤Ñ¡C ¦Ó ¯à Á¾ µê Y ¦¹¡C »\ |
¤D ¥ò ¥§ ¥H ª¾ ¦è ¤è ¦³ ¦ò¡C ¬G ¦¹ µª ¤Ó ®_ ¤] ¡` |
¤£ ¤Æ ¦Ó ¦Û ¦æ ¥G ¡` ¿º ¿º ¥G ¤H µL ¯à ¦W ²j ¡_ ¦¹ |
Äø ÃÑ «H ¦V ª« Ãþ ª¾ Âk¡C ±o «D |
»} ¬ù ¦Ó Às ¤Ñ ²ö ¤£ ³ò ¶¡C ±o «D ¤£ ¨¥ ¦Ó ¦Û «H ¥G¡C |
ªk ¬É ¤§ ¤º ²v ªA¡C ±o ¤£ ªv ¦Ó ¤£ ¶Ã ¥G¡C ¤£ ¥H ¸¹ ¤µ |
¤z ¤à ¦D ¾Ë¡C ¦Ó |
ªv ¦Ó ¤£ ¶Ã¡C ¤£ ¨¥ ¦Ó ¦Û «H¡C ¤£ ¤Æ ¦Ó ¦Û ¦æ ¡_ ¤£ ¥H |
²j ¤£ |
Åå ¤] ¡` ¤Ò ¤l ¦³ ¶¢ °Ê ®e ¦Ó ¹ï ¤ê¡C ¦è ¤è ¦³ ¸t ªÌ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
ªÌ¡C ¨Ï ¥Á ¦Ü ©ó ¨R ©M¡C ¦p ¦³ ¥Î ¤Õ ±Ð ªÌ¡C ¨Ï ¥Á µn ¥G |
¦p ¦³ ¥Î ÄÀ ±Ð ªÌ¡C ¨Ï ¤H ©~ ¥G º| ºÉ¡C ¦p ¦³ ¥Î ¦Ñ ±Ð |
¥² Ãg ¡_ «ß ¤å ¤§ »| ¤] ¡` |
¤§ ¤T Ä_ ¤] ¡` ÄÀ ±Ð ·¥ ¦Ü ¤]¡C ¦Û ³¾ Ã~ ¯ì ¤g ¹H ¦Ó |
¹D ±Ð ¿× |
¤]¡C ¤@ ¤ê ·O¡C ¤G ¤ê »ü¡C ¤T ¤ê ¤£ ´± ¬° ¤Ñ ¤U ¥ý ¡_ ¦¹ |
¦Ü |
¤£ ¦h¡C ¦¹ ¬Ò ¾§ ±Ð º¥ ¦æ ¤£ ±þ ¤§ ¤å ¤] ¡` ¦Ñ ±Ð ¤¤ |
ºô¡C ½× »y ¤ª¡C ¤l ³¨ ¦Ó ¤£ ºô¡C ¦ý ¥H ¤@ ³¨ ¨ú ¤§¡C Áö ±þ |
¤é¡C ½Ð t ©R ªÌ §ë §^ ¦¹ |
¬Ò ¤J §^ ¦¹ ºô¡C ®ï ´ö °£ ¨ä ¤T ±¡C °ß ¶} ¤@ ± §ï ¯¬ |
ºõ ¡_ ®å §g µL ¹D¡C ¸m ºô ¯¬ ¤é¡C ±q ¤Ñ ¦a ¥| ¤è ¨Ó ªÌ |
¯¬¡C ¤Õ ³¨ ¤£ |
¬î ¡_ µÙ Ðq ¯ó ÄÝ ¤] ¡` ¬G ¾§ ±Ð º¥ ¦Ü ¤]¡C ®ï ´ö §ï |
µæ ¤] ¡` µÙ Ðq ¬G ¤£ | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
¥§ ¯ª z ³ó µÏ¡C ¾Ë ³¹ ¤å ªZ¡C ¦Û ½Ã ªð ¾| ¦Ó × ¬K ¬î¡C |
½g ¤] ¡` ¥ò |
¿ð¡C ¹E ¥X Ãö ©¹ ¬y ¨F¡C ¦] ¬° Ãö ¥O ¤¨ ³ß »¡ ¹D ¼w ¤G |
Ãö ÁÚ ¤_ ¬y ¨F ¡_ ¦Ñ ¤l ¬° ©P ¬W ¤U ¥v ¨£ ©P ¼w â |
¤U¡C µµ ®ð ¯B |
Ãa¡C ¿× ¤§ °I ©P ¤] ¡` ¬G ¦Ñ ¸t ¼ç ¨ä Às ¼w Áô ©ó ¬W |
±Y |
©q¡C ¥¢ ±s ¤Ñ ¤U¡C ¥ ¤ý ¾E ³£ ¬¥ ¨¶¡C ½Ñ «J ±M ©º § ¼Ö |
¤j ¹D Å® ¤_ ³® ¦i ¡_ ¦Û ©P ²Ä ¤Q ¤G ¥D «Õ ¤ý Ãd ½Ç |
¬Ò ÃÒ ªG »ô ¸t ªÌ ¤] ¡` ¤G ±Ð ¥Í ¥G °I ¥@¡C ¦Ó |
¼ ¤§ §g¡C ¿× ²b ¶º ¤ý ¤§ ½Ñ «J ¤]¡C ¥H ¦ò ¥Í ¤§ ¥@ °ê |
¤§ ¨¶¡C ¦Ê |
¤d ¼ ¤§ ¨¶¡C ¦Ê ¼ ¤§ §g¡C ¶¥ ¤_ ¸t ´¼ ªÌ ¤] ¡_ ¤d ¼ |
¤ ¤Ñ ¤§ ¤H¡C |
¤¯ ¹Ø¡C ¬O ¥H ¤j ¸t ¥Í ¤_ ²± ¤ý ¡_ ¿× ©P ¬L ¤§ ¥N ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
¤Ï ¨ä ¸q «v¡C ¿p ¤ý ¤ ¤Q ¤G ¦~ ¤Ð ¥Ó ¤G ¤ë ¤Q ¤ ¤é |
¤l¡C ¾§ µ£ ¬° ¥ò ¥§ ¤] ¡` «h ¦ó |
§^ ¸g ¥H ¤G ¤h ¬° ¦Ü ¤Æ ¤µ »À ¤§ ¡_ ¬° { ¸ ¬° ¦Ñ |
¦¼ Ýã¡C ¦p ¦ó ©¼ µL µü ¨o ¡` |
¨ë ¤£ ¤J¡C ¨¥ ¥Ù «h ¯à ¬ï ¤Q Ýã¡C ©Î ¤ª ½æ ¦¼ ¥Ù ¦Ó ¬ï |
ªÌ ¤] ¡_ ©õ ¦³ ½æ ¥Ù Ý㠪̡C Âù ¸Ø ¨ä ¥\¡C ¨¥ Ýã «h ¥Ù |
¦³ ¡` §E ¿× ©¼ ¤£ ª¾ ¥Ù Ýã |
¨o ¦Ó J ¼w ¤§ Âj ¡_ J ¦ó ¤]¡C ¤D ¥i ±Ð ¦Ó ¦ó ¼w ¤§ |
¤£ ¶S ¤G ±Ð ¤w ¬Æ |
ªÌ ¤]¡C ®É ¦³ ·Y ¨£ ªÌ ¤ê ¡_ ¦¹ ¤D °² »« ¥D °Ý ¡` Y |
°ª ¥P¡C ¥ò ¥§ ¬° ¯À ¤ý¡C ¸t ¿Ñ ¬v ¬v »P ¤Ñ ¦a ¦Ó µL ½a |
ª¾ ¾§ ¹D ªÌ ÃC ¦^ ¤]¡C ¦æ ¤G ±Ð ªÌ ¦Ê ¤ý ¤]¡C ¦Ñ ¤ó ¬° |
¦è ¬¼ Àò Åï ¦Ó × ¬K ¬î ¤] ¡` ¦Ó ª¾ ¹D ªÌ Ãö ¤¨ ¤]¡C |
¡_ ¥ò ¥§ ¥H ¾| «s ¤½ ¤Q ¤@ ¦~ ¦Û ½Ã ªð ¾|¡C ¤Q ¥| ¦~ |
·P ¨ä ÆF À³¡C ¤Ï °L «ø ±¡C ºÙ §^ ¹D ½a¡C ¬Ò «D ¨ä §Ó ¤] | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
µM µL Án¡C ¥¿ ¹M ª¾ ¤ë Áô ¤_ ¤j ¯I ºn ¤s ¡_ ¦ò ¨ ³ë |
©] ¤¤ ±I |
´£ ªe ¯` ¤] ¡` ¥½ ©R ¤C Ä_ §É ¤W¡C ¥_ º ¦Ó ª×¡C ©ó ÀR |
¨Æ ²¦ ¸Ú ¤_ Âù ªL ¹D ³õ ¡_ §Y Ñ ¤r ¨º «° ¶[ |
Âà ¡_ ¤j Àt ¤ó «h ¤j { ¸ ©m¡C ¨ü ¦p ¨Ó ¤§ ÅU ©R ¤] ¡` |
©õ ¤j ¸t ÅU °U ¤j Àt ¤ó ªk |
¤j ±Ò ¨U ¤] ¡_ ¤µ »D ¦è ¤è ¸t ¤H ·À µL ¤£ ¼y ®® ¤] ¡` |
¤] ¡` ¥H ³Æ ¨ä ÅÜ ¦Ü¡C ¬O Ãû ¤£ |
©ó ¶î ¤s ¡_ ¶î ¤s ¦b ·| ½] §d ¶V ¤À ³¥ §f «J §f ¯Å |
«I ¤g ¼X ¤] ¡` ©R §f «J ·| ½Ñ «J |
¡_ «E ¼Æ ¤] ¡` ¼{ «D ©P ¹D ©Ò ©y ¡_ ¼{ ¨ä ¸t ¤H ¨Ó |
°I ¬Û ¦Õ¡C ªì ¿p ¤ý »D ¦è ¤è ¦³ ¸t ¤H¡C ¤S «E ¸@ ¥ú ®ð |
°Ý ¤Ó ¥v ±¯ ¦h¡C ±¯ ¦h ¤ê¡C ¦è ¤è ¦³ ¤j ¸t ¤H ·À¡C ¬O ¨ä |
¤è ¦³ ¥Õ i ¤Q ¤G ¹D¡C «n ¥_ ³q ³e¡C ³s ©] ¤£ ·À¡C ¤ý |
¤j ¸t ¥Ü ·À ²j¡C ¬O ¤é ¤] ¶Â ¶³ ¥| °_¡C ¤j · °Ê ¦a¡C ¦è | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
¬G ¤µ |
¤C ¦Ê ¨½¡C ½å ¸t ©ó ¤¤ µ² ¶° ³B¡C §Y Ïi C Â÷ °ê ¤] ¡` |
¯d ¤§ ¸ñ ¤] ¡_ Ïi ªÙ Â÷ °ê ¦b ùÚ ªe «n ¤¤ ¤Ñ ªÇ ¬É |
ÅU ªü Ãø ¤ê¡C ¦¹ §^ ³Ì «á ±æ ª÷ è ®y ¤Î ¤ý ªÙ «°¡C ©Ò |
¼i ¤j ¤è ¥Û¡C |
¬° ¡_ «h ¥¼ ·À «e ¡` µo Ïi ªÙ Â÷ ¦Ü ¤_ «n ªe ©¤ ¤W¡C |
¥V ¤£ ä¡C ¬G ¿× ¤§ °í ©T ªL ¤]¡C ªì ¤j ¸t ±N ´_ ¥G µL |
¯À ¦p ¥Õ Åb ¦â¡C ¥H ¬O ¿× ¤§ Åb ¾ð ¤]¡C «l ¸ §t Á÷ â |
±»¡C Â÷ Â÷ µq |
â ¥V ¤£ ä ¤] ¡` ¥| Âù ¤K °¦ ¦X ¬° ¤G ¾ð¡C «« ±ø ¤U |
ù¡C ¦¹ ¤ª °í ©T¡C |
µM ±y ³u¡C ½Ñ ¤Ñ ºÙ ¤ê¡C W «v ¨ä ®P ù ªL ¡_ ±ë ¤ª ®P |
Ãø ¤ß ¨S ¼~ ®ü¡C ù ![]() ù ¦ý Æ[ µL ±`¡C ¦³ ¾Ç µL ¾Ç ·[ |
·J ¸¹ ºE¡C ¬u ¶ñ ©¨ ¼Y¡C ´c ¬P ÆJ ¼Z¡C ½Ñ ªe ªð ¬y¡C ªü |
¤ë¡C ¶ê ±I ³ë ¤s ¡` ¸U | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
©¼ ¤Q ¤G ¤ë ¦U ¥H ¬P ¦W ©I ¤§ ¡_ ¥¿ ¤ë |
¤ë ±â¡C ¦Û ¤Q ¤» ¤é ¬° ¶Â ¤ë ®Ò ºÉ ¤é ¬° ¶Â ¤ë ±â ¤] ¡` |
¤ë ®Ò ¤Q ¤ ¤é ¬° ¥Õ |
¤é ¬° ¥Õ ¤ë¡C «á ¤Q ¤ ¤é ¬° ¶Â ¤ë¡C ¦Û ¤ë ¤@ ¤é ¬° ¥Õ |
¤§ ±â ¤] ¡_ ¦è °ê ©ó ¤@ ¤ë ¤T ¤Q ¤é ¤º¡C ¤À «e ¤Q ¤ |
¤µ ¤Q ¤G ¤ë ¤D ¬O ©P ¤§ ¤G ¤ë ¤] ¡` ¤Q ¤ ¤é ¦è ¤g |
¤G ¤ë ¤] ¡_ ©P ´Â ¤Q ¤@ ¤ë «Ø ¤l ¤§ ¤ë ¬° ·³ º¡C «h |
¨ä ¨Ì µM «h ªø ·Q ¤§ Ãh ¦³ ¦b ¨o¡C ©P ¤§ ¤G ¤ë ¤µ ¤Q |
¯÷ ¸t ¤H ±H ¸ñ ¥H ªí ±Ð¡C ±Ð ¦s ¦Ó ¸ñ ¤£ ¤`¡C Æ[ ªÌ ª_ |
¨¸ ®{ ·´ ¦Ó ÁÙ ´_ ì¡C |
µ¥¡C ¥ú Äê Äê ²j ¡_ ¦Ü ¤µ ¥Û ¤W ¦³ ¦¹ ¤å ¨£ ¡` ¦Û ¥j |
¤å ¤Î ²~ ³½ |
¡_ Áï ¤» ¤o ¤] ¡` ¤U ¦³ ¤d ¿ç ½ü ¬Û¡C «ü ºÝ ¸U ¦r ªá |
¼s ¤T ¤§ ¤@ |
¥Û ¤W ¦³ ¦ò Âù ³k¡C ªø ¤Ø ¦³ «¤ ¡_ ¤@ ¤Ø ¤K ¤o ¤] ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
66 |
¾ä ¶H ·| ¦Õ¡C ¥j ªÌ ¤T ¥N ¤§ ¥¿ ¦³ ©Ò ¨ú ±Ë¡C ®L ¦Z ¤ó |
¤é ¦Ü ¥¿ ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¬° ´H »Ú¡C ²D ´» ¤§ · µy »P ¦¹ |
¬O ¤Q ¤» ¤é ¦Ü ¤E ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¬° «B »Ú¡C ¦Û ¬O ¤Q ¤» |
®L ¥¿ ¤] ¡` ¦Û |
»F ¥¿ ¤ë ¤Q ¤» ¤é ¦Ü ¤ ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¬° ¼ö »Ú ¡_ ¿× |
¤À ¤Q ¤G ¤ë ¬° ¤T ®É¡C |
¥b ¤ë ¸¹ ¥Õ ©ú ¥Í ¤] ¡_ ¿× ¤Q ¤» ¤é ®É ¤ë ¥ú ¥¿ ²± ¡` |
¤ë «e ¸¹ ¶Â ¾z ¦º ¡_ ¿× ¤ë ªì ¶Â ´º º¥ ®ø ¤] ¡` «á |
¡_ «e ¤Q ¤ ¤é ¥Õ ¤ë¡C «á ¤Q ¤ ¤é ¬° ¶Â ¤ë ¤] ¡` ¥b |
±â¡C ¬G ¦¹ ¤Q ¤» ¤é ·í ©¼ ¤§ ®Ò ¤]¡C ¦X ¤T ¤Q ¤é ¦¨ |
¤ë »á °Ç ê² ÎÔ ¤] ¡` ¬P ©l ¬° ®Ò¡C ¬P ºÉ ¬° |
{¡C ¤E ¤ë ¦÷ ©l Åo¡C ¤Q ¤ë ³ø ¨F¡C ¤Q ¤@ ¤ë ¿i Ê]¡C ¤Q ¤G |
¿£ ±h ìG¡C ¤K ¤ë { «f ©³ |
¯ù¡C ¤ ¤ë «Ç Åo ¥ï ÎÔ¡C ¤» ¤ë ªi Åo ²Ú ªû¡C ¤C ¤ë è¶ Àã |
§Q ©C Åo¡C ¤G ¤ë §p ªÙ Ê]¡C ¤T ¤ë ³u ·æ ¦\¡C ¥| ¤ë è¶ ¨F | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
67 |
¦~ ¤ë¡C ¬Ò ¨ú ©P ´Â ¥¿ ®Ò¡C »P ¤µ «Ø ±G ®L ¥¿ §O ¤] ¡` |
²§ ¥G ¤µ ¤§ ¥@ ¤] ¡_ ¦ò ¬J ¥Í ©P ¥N¡C ¤Z ¸g ¤¤ ©Ò ¦³ |
¤ë ¨¥ ¥¿¡C |
¥b ¬° ®Ò ¤] ¡` ¦Ó ¤j ¸t ¦b ¥G ©P ¦~¡C ¬G ±o ¥H ¤Q ¤@ |
¬Ò ©| ¨ª¡C ¥H ©] |
¥H «Ø ¤l ¤§ ¤ë ¬° ·³ º ¸¹ ¤Ñ ¥¿¡C ²½ ªÁ ±Ü ºX ¦ç ªA |
«Ø ¤l ¬° ¥¿ ¡_ ©P ®V ©m¡C ¦W µo¡C ¦³ ¤õ ¬y ¤ý «Î ¤§ ·ç¡C |
©P ¤H ©| ¨ª |
²½ ªÁ ±Ü ºX ¦ç ªA ¬Ò ©| ¥Õ¡C ¥H ¤ §ó ®É ¬° ®Ò ¤] ¡` |
¥Õ ¯T »Î ¹_ ¤§ ·ç¡C ¥H «Ø ¤¡ ¤§ ¤ë ¬° ·³ º¡C ¸¹ ¦a ¥¿¡C |
«Ø ¤¡ ¬° ¥¿ ¡_ ®ï ´ö ¤l ©m¡C ¦W ¼i¡C ¦r ¤Ñ ¤A ¦³ |
ºX ¦ç ªA ¬Ò ©| ¶Â¡C ¥H ¥ ¥¹ ¬° ®Ò ¤] ¡` ®ï ¤H ©| ¥Õ |
±Ü |
¥È ¯^ ¤§ ·ç¡C ¥H «Ø ±G ¤§ ¤ë ¬° ªZ º¡C ¸¹ ¤H ¥¿¡C ²½ ªÁ |
©| ¶Â «Ø ±G ¬° ¥¿ ¡_ ®L ¬ê ©q ©m¡C ¦W ¤å ©R¡C ¥H ¤Ñ ¿ü | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
68 |
¤H ¤] |
·À «× ¤] ¡` «D ¦º «D ¥Í ¦Ó ¯à ¦º ¥Í ªÌ¡C ¬O ¿× ¤j ¸t |
¤£ |
«D ¦P ¤p ¸t ¦Ç ¨ ¦Ó ¤w ¬G ¤ª ±` ¦b ÆF øl ¤s ¦Ó ¹ê |
¤£ ¯à ¥Í ªÌ «D ¸t ¤H ¤] ¡_ ¦¹ ¤è ½t ºÉ ¨£ ¤Æ ¥L ¤è |
¤] ¡` ¬J ¦º ¦Ó |
¤] ¥Ü ¤Æ Âk ¯u¡C Áö ²{ ¥Í ¦Ó µL ¥Í¡C Áö ¥Ü ·À ¦Ó «D ·À |
¤] ¡_ ¸t ¤H »P ª« µL º¢¡C ¨ä ¥Í ¤] ¥Ü ¬Û ¦P ¤Z¡C ¨ä ·À |
¤Ò ©~ ²× ¦Ó ¤£ ¯à ¦º ªÌ «D ¸t ¤H |
¯I ºn §O ¤]¡C ¥y µÞ «h ª« ªì ¥Í ¦p ¹_ ¤]¡C µÞ ¥Í ¤] ¡` |
¤D ¥Î ©P ¥¿ ¯I ºn¡C »P ¤µ ¤§ ¤G ¤ë ¤Q ¤ ¤é |
¯÷ ·À ªÌ À³ ¥N Á ¦Ó ¥h ¤] ¡_ ¥_ ¤s ©M ©| ¥H ¦ò ·À |
¤¢ µÞ ¥¼ ¹F ©ó ¤W ¤g¡C ¥H ¯÷ ¥Í ªÌ À³ ®ð ¹B ¦Ó ¨Ó¡C ¥H |
¤ë ¤] ¤Ñ ¦a §_ ³¬¡C Às ³D ´µ îh¡C ·L ¶§ ¼ç ¥¬ ©ó ¤U ¬u¡C |
¬O | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
69 |
¶ê ¤§ ·¥¡C ¼{ ²³ ¥Í °_ ±` ¨£¡C ¬G ²{ |
¤é ¦Ó ·À ªÌ¡C Åã ¦Û ¬Õ ¦Ó ¤§ Á« ¤] ¡_ ¥H ¤Q ¤ ¤é ¤ë |
¤]¡C ª« ¥¿ ºa µØ¡C ¤K ¤é ªÌ ¤ë º¥ ¶ê º¡ ¤] ¡` ¤Q ¤ |
ªí ©l µØ ¦Ó ´N º¡ ¤] ¡_ ©P ¥| ¤ë ¦ò ¥Í ¬O ¤µ ¤G ¤ë |
§T ºÉ ¤j ¤õ ©Ò ¿N ®É §Ú ¦¹ ¤g ¦w Áô ¡` ¤K ¤é ¦Ó ¥Í¡C |
¦b ¤v ¤] ¡_ ¥Ü ¬Û ¥Í ·À¡C ¯u ¥» ¤¸ µL¡C ¬G ¤ª ¦Ó ²³ ¨£ |
¥Í ¥i ¥Í ¤§ ¥@¡C ·À ¥i ·À ¤§ ¥@¡C ¥Í ·À ¦b ª«¡C ©T ¤£ |
¬O ¥H ¤j ¸t |
¦Ó Âk ±I¡C ¦¹ ¤è ½t ºÉ ¥L ¤è ¤Æ ¬G ¥¼ ¦³ ·¥ ºÉ ªÌ ¤] ¡` |
¥¼ ±Ë ©ó ¦³ ¬° ¬G ¥Ü ¬Û¡C ¥¼ «å ´k ©ó µL ¬° ¬G ¤Æ ²× |
¤]¡C æÕ ´k ¤]¡C ¦ò ¬O ¸U Ãþ ¤§ ¥D¡C ¦Ó |
¦Ó ¸t ¤H À³ ¥Í ªÌ¡C ¥ç ¦ó ¦³ ·¥ ²j ¡_ ¾ ¥D ¤]¡C ®½ ±Ë |
©ó ¦³ ¬°¡C ¥¼ æÕ ©ó µL ¬°¡C ¥Í ¦Ó ´_ ¥Í¡C ¥¼ ©l ¦³ ·¥¡C |
¦Ó ¤» ¦X ¤§ ¶¡¡C ¸U Ãþ ¾ ¤§¡C ¥¼ ®½ |
¡_ ¥» ¤£ ÄÝ ©ó ¥Í ¦º ¦Ó ¥Ü ¦P ¥Í ¦º¡C ¯u ¤j ¸t ¤] ¡` | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
70 |
©Ò ¹Ú ¤]¡C ¥B ¦³ ¤j ı ¦Ó «á ª¾ ©¼ ©Ò ¹Ú ªÌ ¤] ¡_ ¦³ |
²§ ¹Ú¡C ©¼ ¹Ú ªÌ ¤£ ª¾ ©¼ |
¬Û Áö ¦³ ¦h ¯ë¡C ªk ¨ ¥» µL ¥Í ·À ¤] ¡` Ä´ ¦P «Ç ¦Ó |
¤ß ©Ò ®© ¤£ ¦P¡C ¤Æ |
ªÌ ·À ªÌ ªñ ªÌ ¤[ ªÌ Åé ±` ¦s ªÌ ¥» ¤£ ¥Í ªÌ ¡_ ÀH |
¦³ ¨£ ¦ò ¥Í |
¶~ ¶h ¤§ ¸q ¤] ¡` ¶Ø ¥G ¸s ¥Í ¯É ¯É Y ¥G ¦b ¹Ú¡C ©Î |
¦º ©~ ¤i ¤D ¬O |
©ú ¤]¡C ¦º «h ±â ·t ¤]¡C ¤S ¥Í ©~ ¥¹ ¥² ¦³ ¶Ô ³Ò ¤§ ¥Î¡C |
¤§ ¼x ¤] ¡_ ¦ò ¥Í ¥H ±Þ ¤J ·À ¥H ©] ªÌ¡C »\ ¥Í «h Åã |
±Þ ¦Ó ½Ï¡C ¤Ï ±Þ ¦Ó ³u ªÌ¡C »\ ¥Í Åã ¦º ±â¡C ¥¹ ¶Ô ¤i ¶h |
¤§ ¦³ ¬° ¦Õ¡C ¤S ¤è |
¤é «á º¥ Á« ¬G ®` ¬Õ ¤] ¡` ´} ¨ä ¤é¡C ¬O ¥H ¨£ ¥Í ·À |
®` ¬Õ ¡_ ¥H ¤K ¤é º¥ º¡ ¬G ´þ ©ó ºa ¤]¡C ¥H ¤Q ¤ |
µL ±` ¤Q ¤» ¤§ «á¡C ¤ë º¥ Á« ¤] ¡` º¡ «h ´þ µØ¡C Á« «h | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
71 |
¤D ¶O ªø ©Ð¡C |
®É¡C «ö ¾Ú ¾| ¥v¡C ¦± µô ¸g ·N¡C ¦ý ¦h ¬ï Æw ¤§ ¬ü ¡_ ¦¹ |
§O ³¡ ©Ò p ¤] ¡` ¦³ ¥H ²ø ¤ý ¤Q ¦~ ¬° ¦ò ¥Í |
¥_ ¤s ©M ©| ¬O ¤]¡C Ñ ¥H ¤G ¤ë ¤K ¤é¡C ¤D ¤Ñ ªÇ ¤p ¼ |
¾Ú ®L ¥¿ »¡ ¥H ¤G ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C ¾Ú ©P ¥¿ »¡ §Y ¤µ |
¦P ªÌ ¤£ ¯à Â÷ ¨ä ²§ ¤] ¡_ ¥H ¤µ ¥| ¤ë ¤K ¤é ¥Í ªÌ¡C |
²§ ªÌ ¤£ ¯à ¦X ¨ä ¦P ¦Ó |
©Ò °O ¤£ ¦P¡C ¦p ¤@ «Ç ¦Ó ²§ ¹Ú ¤] ¡` ªG ¦³ ¨ä ¤À ¦Ó |
¤G ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¤J ·À¡C ½Ñ ³¡ |
¤K ¤é ¥Í¡C ¤Q ¤G ¤ë ¤K ¤é ¹O «°¡C ¤Q ¤ë ¤K ¤é ¦¨ ¹D¡C ¤Q |
¤G ¤ë ¤K ¤é ¹O «°¡C ¤G ¤é ¤K ¤é ¤J ·À¡C ¤S ¦³ ¥H ¤G ¤ë |
¦³ ¸t ±Ð¡C ¥H ¤G ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C |
¹O «°¡C ¤Q ¤G ¤ë ¤K ¤é ¦¨ ¹D¡C ¤G ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¤J ·À¡C ¤S |
¥H ¥| ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C ¤C ¤ë ¤Q ¤ ¤é ° ¥Í¡C ¤G ¤ë ¤K ¤é |
¸t ±Ð »¡¡C ¦ò | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
72 |
¸U ¤Æ ¦Ó ¦P ºÉ ¤]¡C ¤Ñ ´¼ ¥X ¦t ©z¡C ¦º »ô ¦t ©z¡C ¨ä ¯u |
¥G ¹E ¨ò ¤] ¡` Á |
©ó ¦è ·¡C ®ï ¤H ©ó ¨â · ¤§ ¶¡¡C §^ ®ï ¤H ¤§ «á¡C ¨ä ¤` |
©ó ¨â · ¡_ ¥ò ¥§ ¤ª¡C ®L ¦Z ¤ó ¸® ©ó ªF ·¡C ©P ¤H ¸® |
¤l ¤T ¸¹ ¦Ó ¥X ¤] ¡` ¥ò ¥§ ¹Ú ³þ |
§H ¤§ ¦Q¡C Y ´_ Âk ©P ¤] ¡_ ²ø ¤l ¤ª ¯³ §H ¤J ¦Q¡C ¦Ñ |
¦è °ì ¥L Ú Ã¹ ³¡ ¤§ ¨¥¡C ¾l «h ¤£ µM ¤]¡C ¦Ñ ¸t ¬° ¯³ |
¤ë ¤Q ¤ ¤é ¬° ¦ò ·À ®É¡C »\ |
¦Ó Âk ¥» °ê¡C ¥ú ©ú ±» ©ó ùÚ ¬P ¤£ ¨£ ¤] ¡` ¦³ ¥H ¤T |
µÐ ÂÄ ©ó ³· ¤s ¤Æ ¤ ¦Ê ¥P ¤H |
ùÚ ¬P ¤£ ¨£¡C ¬O ¥| ¤ë ¤ ¤é¡C ¤D ¬O ¦ò ·À «× «á¡C ¤å ®í |
¤Q ¥| ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C ²ø ¤ý ¬O ²Ä ¤Q ¤ ¥D ¤]¡C ¤S |
¦ò ¥Í ¬O ©P ²Ä ¥| ¥D ¬L ¤ý ¤G |
âf ¦p «B¡C «K ¬° ¦ò ¥Í¡C ¦¹ ¤D ¾Ú ¬K ¬î ¦k ¬° ¬ï Æw ¤]¡C |
¥H ©P ²ø ¤ý ¤Q ¦~ ¬O ¾| ²ø ¤½ ¥| ¦~¡C ùÚ ¬P ¤£ ¨£¡C ¬P | |
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
73 |
¥_ ¤s ¿ý ¨÷ ²Ä ¤@ |
µL ¥Ñ ¹F ¥Í ¦º ¤§ ¤ß ¨o ¡` |
¤D ±o ¬° ¸t ²j¡C °£ ´µ ¤§ ¥~ Y ¤£ ÄÝ¡C ¯u ¤§ »P Åv «h |
¬O Åv C¡C Y ¬O ¯u «h ¶H ºÙ ©ó ¸t ¨o¡C Y ¬O Åv ¤Æ ¥ç |
C |
¥X ¤Ñ ¦a¡C ¦Ó ¥Í ¦º »P ¤Ñ ¦a ¸U ª« ¦P ªÌ¡C °Ý ¨ä ¬O ¯u |
¥H ¨£ °_ ·À ¤§ ¤ß ¨o ¡_ ¦t ©z ªÌ ¤Ñ ¦a ¤]¡C Y ¤H ´¼ |
C ¨ä Åv C¡C ¯u «h ¶H ¸t¡C Åv «h ¤D ¸t¡C ê ¯u ê Åv¡C «h | ||||||||
¥_¤s¿ý¨÷²Ä¤@ |