¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¡@ Á{ ®ü ¤Ñ ¥x ¤s ¥Û ±ç ¸t ¦x |
ªì ©ú ¸t ¦x ¡@ ¦¸ ©ú ÆF ±Ð ¡@ «á ¦C ¯« ¹¬ |
µL µ´¡C ¬G ¼¼ ²¤ ©Ò »D ¬ö ¤§ ¤ª º¸¡C |
©ó µø Å¥¡C ¨} ®Ñ Úâ ¦Ó ¤£ ½a¡C ³Æ ½Ñ ¥j ¦Ñ¡C ¤f ¹ê ¥õ ¦Ó |
²» ¤s ®ü ¤§ ¶¡¡C » ®ð Áé Án¡C ¬Û Åã «Õ ©ú ¤§ »Ú¡C ¦C |
¤§ ¥\¡C ¤» ¸U ¹I ÄÖ¡C ±Ð ¸ê ù º~ ¤§ ¼w¡C ¯« ¹¬ ¸t ¦x¡C ³¯ |
ªk ¨â ²{ ²¦ ¸ê ¸t ¤O¡C P ¨Ï ¤T ¬w »D ¹D¡C ²× Åã »« ÀY |
¦] ´` ¸q «D ¨H Áô¡C ©Ò ¥H ¥| ¨Ì ¤T «~ ¤H ¨Ì ³Ö ªì¡C ¦í |
¦s ¦Ó ²ö Åã¡C ¹¬ ªì ¤£ ¦Ü¡C ®{ »D ¦Ó °Z ¶Ç¡C ¬O ª¾ ¨Æ ²z |
§Ç ¤ê¡C ¥¿ ªk ¥° Å@ ¨ä °ß ¦b ¤H¡C ¬G ¦ò ¥¼ ° ÆF¡C ªk |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ð Åï ¼w ¤¸ ¦~ ²× «n ¤s ÄÀ ¹D «Å ¼¶ |
¶° ¯« ¦{ ¤T Ä_ ·P ³q ¿ý ¨÷ ¤U | ||||
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¬G ¨Ï ¸t ¦x ±K º¸ ¹ï ± ¤d ¨½¡C ¹E ´¦ ¿ü ¿W ©¹ ®| ½ì |
¥j µL «× ªÌ¡C ¤D ºB ´n ¤ê¡C ©¼ ¦ó ¤H ´µ ¿W µL s ¾Þ¡C |
ªÇ ©m ªÌ¡C ¾U ¯A ¤s ¤ô ½a ¬A ©_ ²§¡C ©Ó ¤Ñ ¥x ¥Û ±ç ²× |
ªF ®Ê ªì ¤Ñ ¥x ¤s ¦x ªÌ¡C ©õ ¦³ ¨F ªù © ¹D ·ß¡C ©Î ¤ª¡C |
¡@ ²× «n ¤s §é ¨¦ ¬² ©ú ¸t ¦x ¡_ ®w ¨¦ ½t ªþ ¡` |
¡@ ±ç ¦{ ¹D ¤l ¤È Ãö «n ¿W ¸t ¦x |
¡@ ²× «n ¤s ¤j ¯³ À ¦Ë ªL ¦x |
¡@ ¹l ¦{ ¤Ó ¤@ ¤s ¤E ªÅ ¥P ¦x |
¡@ ¦è °ì ¶Â ¸Á ¤s ¥Û ¸] ¸t ¦x |
¡@ ©§ ¦{ ¤ »O ¤s ¤Ó §· ¸t ¦x |
¡@ ®Ê ¶§ ß ±I ¤s ¸t ¦x |
¡@ ÅÉ ¦{ ªL ¼{ ¤s ÆF Áô ¸t ¦x |
¡@ ¬Û ¦{ ¥Û ¹ª ¤s ¦Ë ªL ¸t ¦x |
¡@ ©ê ¨u Á{ ªe ð z ¨¦ ¥P ¦x |
¡@ ªF ®ü ½´ µÜ ¤s ¸t ¦x | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
®ü ¤@ ¤ë ¾l ¤é¡C ¹F ¤_ ¤@ ®q ³ ¤ô Ñ ºÜ¡C ¤J ®q ¨D ¬u |
§º ®É ¦¶ ÄÖ ¥Û ªÌ¡C ¨Ï ©¹ ¿ñ ªF ÁÙ ªð ¥¢ ¹D¡C ÀH · ªx |
»D ¤§ ³y ²j¡C ±æ ±V ¥õ Ѻ¡C ¤µ ¦³ ©¹ ªÌ¡C ¶³ °g ¨ä ¹D¡C |
¤¸ ¦~ ²× ©ó ¤s ©Ò¡C §Î ¦ü ºñ ¦â ºÝ §¤ ¦p ¥Í¡C ¤ý ¿ª ¤§ |
¦Ü ¦¹¡C ¦ó ³Ò ¦ ¦í¡C ¬Û °e «× ±ç¡C ¾î ¥Û ¤w ¶ë¡C ¦Ü ®Ê ¤Ó |
ÃÑ¡C ¤¤ ¹ ¬J °W ±N ³¯ ¦í ·N¡C ¹¬ ¤ê¡C «o «á ¤Q ¦~ ¦Û ·í |
¹E ¨£ ´É ¦t §» §§ ¹Ï ¶ð ºÀ ©_¡C ¯« ¹¬ ±Ô ±µ ©{ ¦P ¯À |
¸Õ ³y ±ç¡C ¤D ¨£ ¾î ¥Û ¬} ¶} ±ç ¹D ¥ ¥¿¡C ¦] §Y ±o «×¡C |
Áö º¸ ¤£ ®§ ±á ¤i ±{ «ë¡C µ² ¯ó ¬° µÚ À± ¦~ ÁI Æ[¡C «á |
¦w¡C ¤S »D Án ¤ê¡C «o «á ¤Q ¦~ ·í ¨Ó ¦¹ ¦í¡C ¦ó ¶· W ¨D¡C |
«K »D ¦è ¦x ¿k Án ¸g Ðù °Û ÂÄ¡C «i ·N ¬Û Äò ³q ¤i ¤£ |
¤j ¥Û Ãk ÃÞ ¸ô µ´¡C ·ß ¤D §O «ä ²§ ®Õ¡C ©] ±J ±ç ªF¡C |
±æ ¸U ´M¡C ¤W Áï ¤Ø ³\ ²ù a ±× °¼¡C ªF Ãä ¦ü ³q ¦è ê |
¦x ¥ç ¦h¡C ±N ±ý ª½ «× ¤£ ±¤ §Î ©R¡C ¥B i ±ç ![]() ¨¦ ¤U |
¥Û ±ç¡C ©P Àý ±V ÀI ¤[ ¤§ ¤è Àò¡C ¨ä ¤s ¥Û ±ç «D ¤@ ¸t | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¸ ¤W «× ¤â «× Åå ¤ê¡C ¦¼ ¨º ±o ½´ µÜ ¹D ¤H ®Ñ ³ê §Ú |
®ì ¥¿ ¨£ ªM «× ÃM ®ì Äæ¡C ¤f ¤ª °¨ ÄÖ ¥Û ¬J ¦Ü ®Ñ ¦Û |
ªÅ ¶³ ¸ ©b ©ó ¤s ¾ð ®ü ¤W¡C ¼Æ ®§ ¶¡ ¹E ¹F ´ ³£¡C ¤j |
©ó §Y ¨Ì ¨¥¡C ¦ý »D ÄB ÄB · Án¡C ¦³ ÅÑ µø ªÌ ¨£ ²î ¦b |
¦Ë §ú µÛ ²î ÀY¡C »y ¤ê¡C ¦ý ³¬ ²´ Å¥ ©¹ ¤£ ³Ò ¦| ¤]¡C |
¹D¡C ¦¹ ¦³ ª½ ¸ô ¯e ¦Ü ²î ©Ò¡C ¶· ªØ ¦Ü ®ü¡C ¨F À± ¥H ¤@ |
¤£ ¥i ÃÑ¡C ¤ê ¥i ¥H ®Ñ ²Ú »P ¤§¡C ¥O ¨F À± °e ¤Å ±q ¨Ó |
¤H ¤¤¡C «K ¨ú ²Ú ³U »P ¥Û¡C ¦} ®Ñ ¤@ «Ê ¤W ¬° ®Ñ ¦r µM |
«K «ü ¾À ¤W ²Ú ³U ¤ê¡C ¦¹ ¬O ©¼ ª«¡C ¦³ ¤p ¹L »@ ¦b |
°e ¤£ ³Ò P ¼~¡C ¤S °Ý ¤ê¡C ÃÑ ªM «× ¹D ¤H ¤£¡C ¤ê ÃÑ ¤§¡C |
µ¥ »D ¤§ Åå ©Æ ¤ê¡C Y º¸ ¦ó ½t ±o ¹F¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦Û ·í ¬Û |
W Ãã ±ý ÁÙ¡C ¹¬ §i ¤ê¡C ¦¹ ¶¡ ¥h ³£ ¤G ¤Q ¾l ¸U ¨½¡C ¥Û |
¤ê¡C ¦¹ ¤D ¸t ©~¡C «D ¤Z ¥i ¦í¡C ¹¬ ¤ê¡C ±ý ¦í ¥ô Ãh¡C ¥Û |
°Ý ©Ò ±q¡C ¨ã »¡ ¦æ ¨Æ¡C ³] ¹ ¶¼ ¤ô¡C °Ý ¥H ¥h ¯d¡C ¥Û |
º¥ ²` µn ¤s¡C ¤D ¨£ ¤@ ¦x¡C °ó ¦t ²ø ÄY «D ©Ò ´¿ ¸@¡C ¹¬ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤W ¥X ©ó Ä¿ ¬u¡C ²¢ ¦Ó ¥B ¥Õ ªA ªÌ ¤£ ¦Ñ¡C |
¥Û ªÌ¡C ¨C ³{ ¥P ¸t¡C ¦æ ©¹ «é ±« ²{ ¦x ²{ ¹¬¡C ªF ¥_ À |
¦W ¬° ð z¡C ªÊ ¤ª¡C ° ¯« ¤]¡C ©Ò ¥H ¥j ¤µ ½Ñ ¤H ¤J ¿n |
©Ò ²¤ µL ©w «ü¡C ±` »D Áé Án¡C ¤S ¦³ ²§ ¹¬¡C ¬G ¸¹ ¦¹ ¨¦ |
©l ¦~ ¤§ ©Ò ¥ß ¤]¡C ¦x ªF ¨¦ ¤¤ ¦³ ¤@ ¤Ñ ¦x¡C ½a °Q ³B |
¦³ ¹¬ ¦í¡C «n ¦³ ¥Û ªù¡C ÀØ ©ó ªe ¤W¡C ÅO ¥Û ¤å ¤ê¡C ®Ê ¤Ó |
Æw ¤s ºc «Ç ±µ ±ç ³q ¤ô¡C ëÐ ¦x ªá ÃÄ ªG µæ ¥R º¡¡C ¤µ |
¯« ¥\¡C ¦ó ¦] ºö ÄR Y ¦¹¡C «n ¦æ ¤G ¤Q ¨½¡C ±o ¨ä ¨¦ ²j¡C |
¶ð¡C ©Î ¦p ¼h ¼Ó¡C ªQ ¬f ¬M ÅÉ ¤¦ «C ¹¢ ©¦¡C ¦Û «D ³y ¤Æ |
°^ ¾É ¤§ ·¥ ¦a ¤]¡C ²³ ®p Äv ¥X ¦U ¦³ ²§ ¶Õ¡C ©Î ¦p Ä_ |
¨½¡C «× · ªL ¬z µn ªø ¦i À¡C «n ±æ ¦W ¿n ¥Û ¤s¡C §Y ¬ê |
®Ê ªì ªe ¦{ ð z ¨¦ ¦x ªÌ¡C ¦b ¤µ ªe ¦{ ¦è ¥_ ¤ ¤Q |
¤¤ µL ¬G ¦Ó ¦º¡C ¨Æ ¦b §O ±ø¡C |
¨£ ¦¹ ²Ú ¥| ¤d ¾l ¦~¡C ÂY ¤W ¤J ¶³ ¤U ÁÙ ±µ ¨ú¡C ¤Ó ªì |
Âk C¡C ¤D ¨ã »¡ ½t ¥Ñ¡C ¤S ±N ²Ú »P ¤§¡C ¤â ±· ¤ê¡C §^ ¤£ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¯º ±M Å¥ §¯ ¨¥¡C ¦¹ ¤s ªF ¦è §Ú ¨Ã ¹C ¯A¡C ¦ó ³B ¦³ ¦x¡C |
¥H ±o ¨Ó¡C ¤ê ±ý ©¹ ¦Ë ªL ¹D ¥Ñ ©ó ¦¹¡C ¹¬ ¤ê¡C ¥@ ¤H ¥i |
´Á »P ¦n ¨Æ ªÌ ¤ ¤» ¤H ª½ ¸Ú ¥Û ¸] ¦x¡C ¤s ¹¬ ¤ê¡C ¦ó |
ªF ± ¦Ó ¤W¡C ªF «× ¤p ¨¦ ¤S ªF ¥_ ¤W¡C §Y ¦Ü ¤s ¦x¡C ¦Ü |
®i¡C ©¯ ½ç ´£ ¤Þ ¤£ º¸ µL ¥Ñ¡C «È ¤ê¡C Y ¨Ó ¥i ±q ¹ª ¤s |
ä\ ¤ê¡C ¥² ¯à ¾É ¹F ¤i ¦º µL «ë¡C ¦Ü ¤E ¤ë ¶¡ «g ±æ ´M |
©t ~ ®É ¥i ¾ú Äý¡C ·Q ¤@ µn ÔF ¥H °Æ µê Ãh¡C ¦W »D ³ß |
¥» «D ©Ò ±ý ¬° ±w ¦Ó ¶¼¡C Ä@ ¤£ ¥H ¦¹ ¤Î ¤H¡C ¤s ¦x |
¦Ü¡C ¤@ ®L ¦P ©Ð ¦h ¬Û ´o ¶Ã¡C ±w µg µ¹ °s ¤D ¬O ¨Î ÃÄ¡C |
¥j ¨Ó µê ¶Ç ³º µL ¦Ü ªÌ¡C «È ¤ê¡C µL ¤ß ¬Û ³y¡C ¦ó ¥Ñ ¦Ó |
¥X ³£¡C «È ¤ê¡C »á »D ¹ª ¤s ¦Ë ªL ¦x ¥G¡C ¦W ¤ê¡C »D ¤§¡C |
¶}¡C «È ÆI ¬Ü ¬° ¶¼¡C ±w ·l¡C ®L º¡ Ãã ÁÙ ¥» ¦x¡C ¬Û °e |
«È ¤ê¡C ¤£ ¥i ¤]¡C ¦W ¤ê¡C ¦ý ¶¼ °s¡C Áö ¬O §Ù ¸T ¦³ ±w ³q |
¤` ¦W ´Ú ¦± ·N ±o¡C «È ¹¬ ±w µg ¬Æ §x¡C ¦W ¥H °s »P ¤§¡C |
°ª »ô ªì ¦³ ²§ ¹¬¡C §ë ¿ó ¤U ¦x ¤¤ ®L §¤¡C »P ¦P ©Ð ¹¬ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
ª¬ ¦p ¦è °ì¡C ³Ä ¦³ ©x ¦O ¥i ¤T ¤Q ¤H¡C °õ ¤å ï ¦³ ©Ò |
«ô °W¡C ¦è ¦Ü ´Y ¤U¡C ©M ¤W ¥i ¦~ ¤E ¤Q ³\¡C ¬Ü ªø »ó °ª |
¦¹¡C ¤J ³q ©M ¤W ¥h¡C ¶· ªØ «K ¥X ¤Þ ¤J ¦ò ·µ¡C «e § |
ª÷ ¾Q¡C ¦ü ¦³ °¨ ÂÜ ¦Ó µL ô ªÌ¡C ¦æ ¦Ü ªù º ¤ê¡C ¥B ¦í |
¶³¡C « ªù ¬} ¶} ½Æ ·µ °ò ¦C¡C ªù ¥~ ªF ¦è ¼Ñ ôU ¹¢ ¥H |
Áï ¬Û ±N ³y ¦x¡C Àþ ¥Ø ¶¡ ©¿ ¨£ ±R ®p ³y ¤é × ¦Ë ¤z |
¦W ¤ê¡C «D ©¹ ªÌ «È C¡C ¤ê ¬O ¤]¡C ±Æ ºd ¦Ó ¥X¡C °õ ¤â ±Ô |
«o¡C ¹E ¨Ì ªF ¤W ªL ¤ì ²` Z¡C »D «n À ¤W ¦³ §u µú Án¡C |
°ß ¦W ¤@ ¤H ªF ¥_ ¿W ¤W¡C ¯Î ¤ê¡C ©ñ ![]() ¤W ¤s ¤^ ¦ä ³ð |
¤µ ¦~ ´_ ¨Ó ÁÏ §Ú ¬î ]¡C Á| ùÁ ¶X ¹¬¡C ¨Ã ¬Ò ªð Âk¡C |
§â ¾S ¦² ùÁ ¤ê¡C ¥h ¦~ ©x ¦x ¹D ¤H¡C ©ñ °¨ ¹ §Ú ¥Ý ºÉ¡C |
¨£ ¤@ ¯Î §â ùÁ åÁ ¦a¡C ¤S ¨£ ¤@ ¹¬ ¨Ó ¦Ü¡C ¾S ¥Ý ¥| Ãä |
¥Û ¸] ¦x ¹¬ ¤Q ¼Æ ¬Û ÀH¡C ¨Ì ¨¥ ªF ¤W¡C «× ¨¦ ´M À¡C ©¿ |
®ö¡C ¦ó ¦³ ³B ¤]¡C ¥u ±o ´M ¤§¡C ´M ¦Ó ¤£ Àò «D §E ©S ¤]¡C |
¥j ¦³ ´µ ¨¥¡C ¤£ ³Ò ©¹ ¤]¡C ¦W ¤ê¡C ©¼ «È P µü¡C ·¥ «D ©s | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
ªL ¼{ ¦V ¥Õ ³À ¤s¡C ¦] °g ¥¢ ¹D¡C ¤é ±N ¬ë ¤¤¡C ©¿ »D |
°ª »ô ªì¡C ¨F ªù ·C ¤½ ªÌ¡C ·C ¤s °ª ´Ï ¤h ¤]¡C ¥B ±q |
¥ç µL ¥Ð ¤÷ ¤D ¦Ü ¥Û ¸]¡C ³Æ ¬° ½Ñ ¹¬ »¡ ¤§¡C |
¬O ®p ±V Âø ¾ð¡C ¦æ ¦æ ¦è ¤U¡C ¨Ì ÀH ¥» ¹D¡C ¤£ ¨£ ¥Ð ] |
¦x ¶ð ªL ¦Ë ¨Ì µM º¡ ¥Ø¡C §ó ¦æ ¤G ¨½¡C ªð ÅU ¤@ µL¡C ¦ý |
¥X °õ ¤â Ñ¢ Ñ¢ ¬J §O¡C ±~ µM ¦æ ¤@ ¨½ ¶¡¡C ¼Æ ¼Æ ªð ÅU¡C |
¥i ±o ¨Ä §_¡C ¥² ±ý ¥Ã ¦í ¥i °£ ©¼ ¦W¡C ¦n ¥h¡C «K Ãã¡C °e |
¤Í ±¡ ¤]¡C µM ¥X ®a ¤H ¤£ ¥i ¨â ³B ¦w ¦W¡C ¥» ¦x ¨ü ¨Ñ |
¦Ü ¤¤ ¹¡C ¤£ ²§ ¿ó ¤¤ Á{ §O¡C ©M ¤W ¤ê¡C ª¾ ±ý ¥Ã ¦í ª¾ |
¤W ¤£ ´± ¬° ê¡C «Ý ©ú ¬° ¿Ô¡C ³ø ¤ê¡C ©M ¤W ¤£ ³\¡C ¤D |
«È ©Ð ¤¤¡C Åw ¯º ³q ®d ¹ð ¨¥ ¥Ã ¦í¡C ©¼ ¤ê¡C ¤@ ¥ô ©M |
¦W «K § «ô¡C ³£ ¤£ ¼¢ °Ý¡C «K ¤Þ ºÉ ¥_ ¦æ ªF ¥X¡C ¦Ü ¥» |
¦Ü ©Ð ¥h¡C «K ¤Þ ¦è ©Ð¡C ¥_ ªF Âà ¨£¡C ¹¬ ¾Ì ®× Ū ¸g¡C |
¯A¡C ¦W §Y § «ô ¤Q ¼Æ¡C ©M ¤W ¤ê¡C ¦æ ¨Ó ¯h ¹y ¥i ¤î¡C ±N |
§P Â_¡C Á| ¤â §i ¤ê¡C ¤U ¨½ ¤s ¦x ®í µL ¥i Æ[¡C ¦ó ¯à »· | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
«á ¥Í Áo «T¡C Ãø °Ý ¾W °_ ®í ¬° ¥i Æ[¡C ¤£ ı ¹E ±ß ¦Ó |
¦{ «° ªF ©¼ ©¤ ¦x ų ÁI ®v Á¿ ·|¡C ¦U ¦U ½Ý ¸q¡C ¤j ¦³ |
±q ªÅ ¦Ó ¤U¡C ½Ñ ¤H Äv °Ý¡C ¨Ó ¦ó ¤Ó ¿ð¡C µª ¤ê¡C ¤µ ¤é ¬Û |
¥_ À «n¡C µL ³B ¤£ ¦Ü¡C °Ê §Y ¤d ¸U ¾l ¨½¡C ¥½ «á ¤@ ¹¬ |
ÂN ®É ¦ó ³B ¹ ¨Ó¡C ©Î ¨¥¡C ¿Ý ³¹ ¦¨ ³£ ªø ¦w Ã÷ ¦è Áª |
¤U ¹E ¦Ü ¤ ¤» ¤Q ¤H¡C ¨Ì ¦ì §¤ °W ¦Û ¬Û É °Ý¡C ¤µ ¤é |
Án ¥õ µø ¨£ ¶} ¤Õ ¦p ¤f¡C ¤j ¦³ ¤ñ ¥C «e «á ±q ¤Õ ¸ |
Åk µM¡C ·C ¤J ¦è «n ¶¨ §É ¤W §¤¡C ¤[ ¤§ ©¿ »D ´É ¶¡ ¦³ |
¦t ¥| ©P ©Ð ªù ¨Ã ³¬¡C ¶i ¦Ü Á¿ °ó °ß ¨£ §É ºf °ª ®y |
ªù ¤º¡C ¤ü ¥ç ÀH ¤J¡C ¨} ¤[ ·C ¨£ µL ¤H º¥ ¤J ¦¸ ªù¡C «Î |
ªð¡C ¶· ªØ ±ë ¹¬ ¥~ ¨Ó¡C ·C ³ê ¤£ À³¡C ¥ç ¤£ °j ÅU¡C ª½ ¤J |
¤û¡C ¥Õ ¤ò ¶Â ³ñ¡C ©Î ä\ ©Î ª×¡C ¥H ²´ Ïâ ·C¡C ·C ©Æ ±N |
©Ò ¬Ý ÃB ¤ª¡C ÆF Áô ¤§ ¦x¡C ªù ¥~ ¤ ¤» ¤ü¡C ¨ä ¤ü ¦p |
¦x¡C ¿W ¾Ú ²` ªL¡C ¤T ªù ¥¿ «n »® «³ ·u ·Ø¡C «e ¦Ü ªù |
Áé Án¡C ´M ÅT ¦Ó ¶i¡C ÅÉ ©¦ « ªý µn ÔF ¦Ó ½ì¡C ¤D ¨£ ¤@ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¹Ú ©a ¦Ü ®Ê ¶§¡C ¥H ¨ç ªð ©R¡C ¤£ ¤[ «Ò ¦æ ¦Ü ¨¦ ¤f ¤ì |
ÀY ¬O ¨ä ©Ð¡C ¥i ¨ú ¨ç »P ¤§¡C §Y ¼ ¾m ¦Ó ªð¡C ¦p ºÎ ¦p |
¤ê ¥O ¨ú ¸g ¨ç¡C ¹¬ ¤ê¡C ¬v ¦b ¦x Ãi Ū ¸g¡C ¤µ ¥_ ¦æ ªF |
¬v §@ ¤Ñ ¤l ¦ó ¦ü¡C µª ¤ê¡C ¸t ©ú¡C °Ý ¤ê¡C º¸ ¨Ó ¦ó ¬°¡C |
àå ¾m ¨Ó ¤]¡C «K ¤Þ ¤J ¦x¡C ¨£ ¤@ ¦Ñ ¹¬¡C «ô ¤w °Ý ¤ê¡C °ª |
¤@ ¤s ¦W ¬° ß ±I¡C ¤s ¥b ¦³ ¦x¡C ¸s ¨F À± ¤ê¡C °ª ¬v |
ª¾ ¦x ³B¡C ¤é ±ß ¥X «° ¾m ¦æ ¦Ü «æ ©a µM ¦p ºÎ¡C ©¿ ¦Ü |
¸g ¨ç ¥h¡C ¨Ï °Ý¡C ¤£ ª¾ ¦ó ¦x¡C «Ò ¤ê¡C ¦ý ¥ô ¾m ¦æ¡C ¦Û |
°ª »ô ¤å «Å ¦b ®Ê ¶§¡C ¨Ï ¤H ÃM ¥Õ Àd ¾m¡C ¦V §Ú ¦x ¨ú |
Áô ¾E ±p µL ©w¡C ¤µ ¤s ¦æ ªÌ µS »D Áé Án ¤ª ¤ª¡C |
¯B ¹Ï ¼á ©Ò ³y¡C ¦~ ·³ ¤[ »·¡C ½å ¸t ©~ ¤§¡C ©Î ²{ ©Î |
¶°¡C ·C ¥X ¥H °Ý ¤W ²Î ªk ®v¡C ªk ®v ¤ê¡C ¦¹ ¦x ¥Û »¯ ®É¡C |
¤U¡C ¦V ¤§ ¦x ¦t ¤@ µL ©Ò ¨£¡C °ß ¦h ÅÉ ¨¦ ¸V ³¾ µ¾ |
¬y¡C ¾ã ¦ç ±N °_¡C ©a µM ¥¢ ¦a¡C ¿W §¤ ½Y ¥Û ¬g ¤ì ¤§ |
¦Ü¡C ·C ¥» ¨Æ ų¡C ¬J »D ¦¹ »y¡C ±æ ±o °Ñ ¸Ü¡C §Æ ®i ¤W | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
Án » ®ð µL ¤é ¤£ ¦³¡C ¯« ¹¬ ·ç ¹³ ©¹ ©¹ ³{ ¹J¡C Às ®Ò |
¯B ¹Ï §¨ ¤§¡C ¤¤ ¦³ ¤å ®í ®v §Q ¹³¡C ¤H ¦³ ¦Ü ªÌ¡C Áé |
°¨ ¸ñ ©{ µM¡C ¦³ ¤j ¬u¡C ¦W ¤ê ¤Ó µØ¡C ²M ¼á ¦p Ãè¡C ¦³ ¤G |
¹Ï¡C ¨ä ¶q ¤d ³\¡C §Y ÃQ ¤å «Ò §» ©Ò ¥ß ¤]¡C ¥Û ¤W ¤H |
°ª¡C ¥h ¦} ¦{ ¥| ¦Ê ¨½¡C ±æ ¦p «ü ´x¡C ¤W ¦³ ¤p ¥Û ¯B |
¦¹ ¤s¡C ¿ò ÂÜ ÆF ¸] ©a µM §Y ¥Ø¡C ¤£ ®{ ³] ¤]¡C ¤¤ »O ³Ì |
²D ³· ¤s¡C §Y ´µ ¦a ¤]¡C ©Ò ¥H ¥j ¨Ó ¨D ¹D ¤§ ¤h¡C ¦h ¹C |
¥ç ¥ß ²M ²D ©²¡C ¸g ¤¤ ©ú ¤å ®í ±N ¤ ¦Ê ¥P ¤H¡C ©¹ ²M |
ªQ ¬f Z ªL ´Ë ©ó ¨¦ ©³¡C ¨ä ¤s ·¥ ´H¡C «n ¸¹ ²M ²D ¤s¡C |
¦Ê ¨½¡C ·¥ Ä` ÅÉ ±R ®m¡C ¦³ ¤ °ª »O¡C ¤W ¤£ ¥Í ¯ó ¤ì |
©§ ¦{ ªF «n ¤ »O ¤s¡C ¥j ºÙ ¯« ¥P ¤§ ¦v ¤]¡C ¤s ¤è ¤T |
±Y¡C |
®Ê ¶§ ¤£ ¿Ý¡C ¨Ï ¼B ®ç ªK t ¦æ »ó ¦å ²O Ãw¡C ¬O ©] «Ò |
º¸ «á ¥i ¨Ó¡C «Ò µM ¤§¡C ¬O ©] è ¤H ¦º¡C ¤£ ¤[ «Ò ©ó |
¤« ¦x¡C ¦³ ±Ë ¨ è ¤H¡C ¤£ ¸Ñ »y¡C ©¿ »y «Ò ¤ê¡C §Ú ¥ý ¥h | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¤ý ¦Ú¡C ÃÀ ³N ´¼ ¯à µL ¤£ ³q ½m¡C ¸¹ ¦ò ·À «× «á ¤@ ¤Á |
¤G ¤Q ¥| ¨Ì ¤¤ ¦¹ ¤j ¤h ³Ì ¬° §» «a¡C «Â ¥[ ²§ ¹D ¼w ¬¢ |
®× §O ¶Ç ¤ª¡C ¦è °ì ¤Ñ ªÇ ¶Â ®p ¤s Às ²r µÐ ÂÄ ¦x ªÌ¡C |
¥² ·P ³Ó ½t¡C ¬G z «e ¨Ó ©¹ ªÌ ¤]¡C |
¤§ ¶¡¡C ¶W ÄË ¹E »· ¨ä ¤s ¬Æ ªñ º¢ «U ªÌ ¨u µn¡C µn ªÌ |
¦³ ¸t ¦x¡C Áé Án ®É µo¡C ´¿ ¨£ ²§ ¤H §Î °¶ «a ¥@ ¨¥ »y |
¤T ¤Q ¨½ ¤º ¦h ¬O ¦W ªá ¹M ©ó ®p ©¦ «U ¸¹ ªá ¤s¡C ¤¤ |
¾l ¸ü¡C ¥ç ¹J ¥P ¸t ¸ ªÅ ¦Ó ¥h¡C °ß ¯d ¬G ¥Ö «n »O |
¥P ²§ ¸t ¤£ ¥i ³Ó ¬ö¡C ªñ ¦³ ¹¬ ©ú ÁI ®v¡C ©~ ¤s ¤T ¤Q |
¤ª¡C ©ó ªá ¶é ¥_ ¥| «× ¨£ ¤å ®í ®v §Q Ál ±q º¡ ªÅ¡C ¸s |
¬Û Äò ¶¡ µo¡C s Æ[ ¤¤ ¸Ñ ²æ ÁI ®v »E ®{ ²ß ©w¡C ¦Û |
³õ¡C ¹³ ³] µS ¦b¡C «n ¦³ ªá ¶é ¤T ³¼ ³\¡C ¥| ®É ¦W ªá |
¤j §· ÆF øl ¦x¡C ¥j ¶Ç º~ ©ú ©Ò ³y¡C ¨£ ¦³ ªF ¦è ¤G ¹D |
«e «á ¦A ªð¡C ¥ç ¹J ÆF ·P¡C ¤¤ »O ªF «n ¤U ¤T ¤Q ¨½ ¦³ |
¤w ¨Ó¡C ¤U ±Õ ¥O ·| ©÷ ¦x ¹¬ ·| ðó ©¹ ©¼ × ²z ¦x ¶ð¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¤T Ä_ ¦í «ù «Õ ©ú ¨â ·| ¤]¡C ®L º¡ ±ý «ù ¸g ¥X¡C ¦x ¤H |
¾ú ÷Î ¹³ µL ¤£ ¯u ª÷¡C ©Ò ¦³ ¸g §X ¥R Ë` ±V ¸]¡C ¤è ª¾ |
±q ¦a ¥Þ ¤J ¤è ¨ì ¨ä ±V¡C ªñ ¦³ ¤@ ¹¬ ³Q ¥l ®L §¤¡C ¹M |
¯d¡C ¦Û Áô ¤w ¨Ó ±N ¤Î ¤d ·³¡C «U ª¾ ¦³ ¤§ ¨ä ¹D « ªý¡C |
´î¡C ©õ µÐ ÂÄ ªø ¦~ ¤C ¦Ê ¾l ·³¡C ¤s ¦x ¨Ó ©¹ µL ¥Ñ ©T |
ª÷ ªÌ µµ ¥ú ¥~ µo¡C «U ¬° ²Ä ¤@¡C ¦Û ¾l ½Ñ ª÷ ¥ú ¦â ¤Ö |
³y ¦x¡C ¤µ µS ¨£ ¦b¡C ¬G ¦è °ì ¥X ª÷ ¦W ¦³ ¦h ºØ¡C Às ¾ð |
¤j¡C ª÷ ¶ô ¥ç º¸¡C ¤ý ¨Ì ¨¥ ´M ªG ¨£ ª÷ »E ¤j ®®¡C §Y ¥H |
n ³N ¬° ÃÄ¡C µ§ §Y ¨ú ÂI ¤§ µL ¤£ ¦¨ ª÷¡C ÀH ¥Û ¤p |
¦x ¤£ ¦¨ ¤]¡C ¥i ®× ¦æ ¦x °¼ ¥\ ¥Î¡C Y ¬° µÐ ÂÄ ¥ý ¥H |
¤Æ µL «ä ¤£ ªA¡C ºÖ ³ø ¦p ¼v ÀH §@ ¦³ ¥\¡C ¦ó ¼{ °] ºÉ |
¥ß¡C ®{ ¦³ §Ó Ä@ ¤O ¤£ ¹E ¤ß ¦p ¦ó¡C µÐ ÂÄ ¤ê¡C ¤ý ¤§ ¼w |
¤w ºÜ ¦Ó ¦x ¤£ ¦¨¡C ¤ý ¨Ó «ô ¤ê¡C Âà ®w ¤w ªÅ ¦x µS ¥¼ |
§ï Ãa¡C ÷Î ¦U ¥ß ¹³ ¦} ¤@ ¤Æ ¥D¡C ¸g ²Ö ¦~ ¹B ¥\ ©² ÂáC |
´¼ ¤H ¤]¡C ¤ý ¬° ¥ß ¦x Æw ¥Û ¬° ÷ΡC ÀÀ ¤_ ²× ¤Ñ ¤£ ¥i | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¥Ð ¤j ¨¦ ¥ñ ¿ª «° °¼ Âk ¸q ¦x ¹¬ ¥° Âà ªÌ ¦³ Áx «i¡C |
¥i µn ½î¡C ¤S ¤ª¡C ¤s ¦³ ¤E ¸] ¥P ¤H ©Ò ©~ ¤]¡C ¦³ ÂÅ |
¦b ªñ¡C µL ©¹ ´M ªÌ¡C §E ´¿ ¦Ü ¤s¡C ¦ý ¦³ ¼h ®p ¨q ªL ¤£ |
¦³ ¦æ §¤ ¦Ó ¤£ ±Ô °Ý¡C ¨ä ¤H ©Ç ¤§¡C ¦Ü ©ú ¥¢ ¦x¡C ¦¹ ¨Ó |
»D Áé Án ¦b ªñ¡C §Y ´M ¤§ ©¿ ¨£ ¤@ ¦x¡C ¹¬ ²³ ¦Ê ¾l¡C ¦ý |
¦³ ¤H ¤J ¤s ±Ä ¾ö¡C ¹G ¼Ç ¤£ ª¾ Âk ¹D¡C ¨Ì ªL ¦Ó ±J¡C ©] |
¦± ªÌ ¬O ¤]¡C ¥j ¦Ñ ¶Ç ¤ª¡C ô ÀY «n ¦³ ¤E ªÅ ¥P ¦x¡C ©õ |
¥» ¸¹ ²j¡C ±i ¿Å ¦è ¨Ê ½á ¤ª¡C °ª ´x »· ðù ¥H ¬y ªe |
¤¤ ±ø¡C ¤Ó ¤@ ¬° ¤§ µõ¡C ªe ³q ¦a ¥X ¤s ¹E °ª Åã¡C ¤´ |
¯³ ¬x ®ü ªÌ¡C ±w ¤ô ¯E ¿º ¥H ¥ª ´x ¦« ¤Ó µØ¡C ¥k ¨¬ ÁÏ |
¥Õ ³À ªe ¤ô °± ©ó ¦¹ ¤t¡C ¸¹ ¬° ¤Ö ®ü¡C ¤Î ¥¨ ÆF ¤j ¤H |
¨ä °¼¡C ¬G ¥H ¦W ²j¡C ©õ ¤Ó ¤@ ¥¼ ¤À¡C ¤s ³s ¤Ó ¦æ ¤ý «Î¡C |
¹l ¦{ äj ¿¤ «n ô ÀY ¤s ¦x ªÌ¡C ¨ä ¤s ¥» ¦à ¤H ô ²î |
¼Æ ¨½¡C ¤D ±o ¥X ²j¡C |
¤£ ³\ ¤ê¡C ¥» ÀÀ ¦í ªk ¤£ ±o ¯Ê º|¡C ªÅ ¤â ¤J ¥Þ ¦æ ¸g | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¥_ ¤W ±æ ±V ¥¢ ¹D ¦Ó Âk¡C ±` ¥H ¬° ¨¥¡C ¯u ¤ª¡C ¦¹ ¦Ë ªL |
¯u ¦x ¹¬ Âk ¯u¡C ¤Ö ¤p ¤s Ñá »D ¤§¡C «K ©¹ ¦Ü ¤p ¦Ë ¨¦¡C |
ªð ¨«¡C ¤S ±N ¤Q ¤H « ´M È ¤j ¬x «B «K ªð¡C ÂÅ ¥Ð ®© |
¨c¡C ¤W ¦³ ¤G ¤j ¦ä¡C ¾Ú ±V ÀY ¦V ¤U ¤j ©I¡C ¨ä ¤H ©Æ «æ |
±V ¤U¡C ¦³ ÅK Âê ªø ¤T ¤V ³\¡C ¨¾ ¤H ¦² Âê ´w ¤§ ¤j |
¦Ë¡C ±N ©¹ ¥ï ¨ú¡C »º ¤H ¨Ì ¨¥ ©¹ ³V¡C ¹L ¤p ¦Ë ¨¦ ¹F ¤_ |
¨ã §i ¨¾ ¤H¡C ¦Ë ªL ¦Ü ¦¹ ¥i ¤Q ¤ ¨½¡C ¦§ ¥D §Q ¨ä ¤j |
»e¡C ¥i ±o ¤ ¤æ ³\¡C ¨â ¤H t ¤U ´M ¸ô ¦Ó ¦Ü ¤j ¯³¡C ¦§ |
³Ä ¤j ¦Ë ªL ¥i ¦³ ¤G ³¼¡C ¨ä ¤H Â_ ¤G ¸` ¦Ë ¥H ²± ¥Ä |
¤s ¦æ¡C »D Áé Án ´M ¦Ó ¦Ü ²j¡C ¦x ªÙ ¤G ¶¡¡C ¦³ ¤H ¦í ³B¡C |
¤l ¤È Ãö «n ¤j ¯³ À ¦Ë ªL ¦x ªÌ¡C s Æ[ ªì ±Ä »e ¤H |
¤]¡C ¨¬ ¬° µØ ±æ ¤§ ¤j Æ[ ¤]¡C ¦Ó ¥P ¦x ²× ¤£ ¨£ ²j¡C |
¤F ÁI ®v¡C ¥ç ©¹ ´M ³V¡C ¨Ì ¸] ¤@ ®L¡C ¤µ ©Ò ¿× ·Ó ¶§ ¸] |
¶ê ²b ¦p ¤H ©Ò ³y¡C µL ¯Ê º| ¦ü ¦³ ©~ ªÌ¡C ¤S ¥ú ©ú ¦x |
»D ¦Ó ©¹ ´M¡C ¿n ¤é ²Ö ©] ¨µ ëÐ ¤s àÑ¡C ¤î Àò ¤ ¸] ¬Æ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
±V ¤U¡C ¥i ªø ¤ ¤Q ¤V¡C ¬Û ¥l ¨Ó ¨ä ¤H Ãã ªð »y ¤ê¡C §g |
©ú ªF ÃB ÀY¡C ¨ä ¤H ¬° ²ü ðÖ¡C ±N ¦Ü ¦x ¨£ ¤@ ¹¬ ±q «n |
¤ª¡C Å ¬° Àº ðÖ ¦V ¦x °Ý ¦x ¦b ¦ó ³B¡C ¤ª ¦b §é ¨¦ ¬² |
¤S ²× «n §é ¨¦ ¤º ´Ä Ãq ¦x ªÌ¡C ªñ ¦³ ¤H ¨£ ¤@ ¹¬ |
Áé Án¡C ¦¹ ¦x ¥h Åæ ¥i ¤ ¨½ ³\¡C |
¬O ±` ¥O ®a ¤H ¦b ªñ °l ¤§¡C ¥Ã ¤£ ¥i È ¦Ó ±` ¦³ |
¤k ®£ ®É ¹L µ´ ¨« ¨ú ¹¡C ¤Î ¨Ó ´M ¤§ ¤£ ¨£ ¨ä ¸ñ¡C ¥Ñ |
¨p ¹¡C ¨¬ ¥H ¨Ñ ¾i¡C ¹¬ ¤ê¡C «H ¤ß ¤H ¹ ¥ç ¤£ ¥i ±o¡C |
¹¬ ¤ª¡C ³h ¹D ¤s ©~¡C ¤£ ±o ¹ Åæ ®a ©x ¹¡C ¤k ¤ê¡C ¦Û ¦³ |
¤ß¡C ¥Õ ¤ê¡C ¤£ ª¾ ®v ¦b ¦¹¡C ¤é ®É ±ý ¦Ü ¥i Åæ ¹ ¨Ó¡C |
¤@ ¹¬ ¿W §¤ ¥Û ¤W Á_ ¦ç ³Ä µL ¤@ ª«¡C ¦¹ ¤k ¦³ «H |
Án ¤£ ¥H ¬° ©_¡C ¤@ ®É Åæ ®a °ü ¤k ¾ö ±Ä ¤J ¼î¡C ©¿ È |
«n ©Y ¼Æ ¤Q ³¼¡C ¬O ®ß ¾ð¡C ¯À ¤£ ª¾ ¦³ ¹¬ ¦í¡C ¹ð »D Áé |
¤l ¤È Ãö «n¡C ²Ä ¤@ Åæ ¦W ¤T ¥æ¡C Åæ ªF ¦³ ¼î ªF «n ¨Ó |
¦Ü Ãö¡C ¥i ¤Q ¤ ³\ ¨½¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¾¹ « ¤j ¤£ ¥i ³Ó¡C µM ¤£ ¨£ ¹¬ ¤H ¬O ²³ ¹¬ ¨ã «×¡C ¨ä |
©ó ¤s ±Ä ¬H ¹J ¨£ ¤@ ¦x¡C ¦} ¥Û «Ç ¥Û ªù¡C ªù ¤º ¨Ã Ä_ |
¤S ²× «n ¤s ®w ¨¦ ¤º ¦è «n¡C ¤S ¦W ²} ¿c ¨¦¡C ©õ ¦³ ¤H |
¤§¡C ºë ªÙ ¨£ ¦b¡C ¨ä ¹¬ ¤£ ª¾ ©Ò ²×¡C |
°j ¤T ¤é ¤è ¹F ¨¦ ¤f¡C ¤D ©ó Á× ¥@ ³ù ¥ß ºë ªÙ ¥H Ô |
¹y §Ú ¤]¡C ÅÑ ¥Í ©À ®É «e ¹¬ «K ¥¢¡C ¾Ò «ë ¤§ ¬Æ¡C ªð |
Án¡C ¦Ü «æ ¤ß «ä ±© ¤ê¡C ¦¹ ¦ó ¥² ¬O ¸t¡C ©Î ¤J ²` ¤s Å® |
¤j ¼w ¥h ±o ¤£¡C ¤ê ¥i ¬Û ÀH ¨Ó¡C ¦ý »D ¦Õ Ãä ÄB ÄB · |
Ãq ¦x¡C °Ý ¤ª¡C ¤j ¼w ¤£ ¬O ´Ä Ãq ¦x ¹¬ ¤£¡C ¤ê ¬O ±ý ÀH |
¹¬¡C ªñ ¦³ ¤@ ¹¬ »D ¤§¡C ¹J ¨£ ¤J ¨¦ ¨£ ¹¬¡C ºÃ ¬O ´Ä |
¤J ¤s ªÌ¡C ¦Ü ¬² ©ú ÃB °¼¡C ±` »D Áé Án¡C ¥ç ©¹ ©¹ ¨£ ²§ |
¤H ¤â ³ê «ü ¤f ¦p ¬O ¤T ªð¡C «K ±o »y¡C ¨ä ¤H ªñ ¦º¡C ¤µ |
¤§¡C ¤£ ±o ¤w «K »¡ ¹E °×¡C ¸g ¦~ ¤S ¨£ ¤G ¹¬ ¤J ¨¦¡C ¨ä |
¶· ¹D ¦¹ ±o ½t¡C «K ÀH ¨ä ¨¥¡C ¤é ±o ¨ä »æ¡C ©d ©Ç ½a |
¤é ¤é ¤J ¤s ±Ä ®ã¡C ¥i ©ó ®ã ¤U ¨ú ÂN ´Ý »æ ¹ ¤§¡C ¤£ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¤§ ¦³ ±q¡C Án ±Ð ¤@ ªù¡C ¸Û ¤Æ ¹D ¤§ ÆF ©²¡C ¬G ¦ò ¹¬ |
§Ç ¤ê¡C ¤T Ä_ ¥° Å@ ¦U ¦³ ¥q ¦s¡C ¦ò ¹¬ ¨â ¦ì¡C ªí ®v ¸ê |
¡@ ¡@ ·ç ¸g ¿ý |
¦ò ²{¡C ¤K ¸U ·³ ®É ·O ¦ò ¤è °¡C |
·³ ¸U ·³ ²× ¤» ¸U ·³ ¤è ¨ú ¯I ºn¡C ¤C ¸U ·³ ®É ¹@ ¤ä |
¦Ü ¹Ø ¦Ê ·³ ¸t ¤H ÁÙ ¥X¡C ¼s ³q ¦ò ªk¡C ¦p ¬O º¥ ¼W ¤d |
Å@¡C ·¥ ¤H ¹Ø ¤» ¸U ·³ ®É¡C Áö ¹J ¤T ¨a ½Ñ ¸t ¼È Áô¡C |
³q ¦í «ù ¥¿ ªk¡C ©ó ¤T ¤d ¬É ¥| ¤j ¬w ¤¤ ²Î ³q ¥° |
®× §O ¶Ç ¤ª¡C ¦ò ¥O ¤E ¤Q ¤E »õ ¤j ªü ù º~ ¤T ©ú ¤» |
´ú ¨ä ¤s ¤¤ «h À± °Ç ¤U ®É¡C ¤è ²{ ©ó «U ¦Õ¡C |
¨ä ¨¦ ¦W ®w¡C ¦a ¦W ¤Ñ ÂáC ¬G ¨¦ ¤f ©² §{ ¬Ò ¦W ¤Ñ ÂáC |
¤s ±V ®Ç¡C ¥b ¤J ¤s ¤U¡C ¨ä ¥b Áö ¥X µL ¤H ¤O ¶} ¤§¡C ¤µ |
²} ¿c¡C ²ö ª¾ Áa ¸ñ¡C ¤µ ¦³ ´M ¤s ªÌ ¤ª¡C ¥Û ªù ®° ¦b |
¾ð ¤U ¤s¡C ¥l §ø ¤H ©¹ ´M ¨ä ¨¦ ¤º¡C ¾ð ¤W ©¹ ©¹ ±x ¬O |
¤H ±r «Þ ÅU Ïâ °O »x ³B ©Ò¡C ¥H öÒ ²} ¿c ±¾ ©ó «Ç | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
Áô Àq¡C ¬G z ¦Ó ¶° ¤§¡C µM ´M ¾\ «e ¨Æ ¦h ¥X ¶Ç ¬ö¡C §Ó |
½t ¤§ »¸ Y ¼v ÀH §Î¡C ²» ·ç ¤§ ®{ ¦³ ¹O ²Å «´¡C ¸q «D |
¼z ©Þ « ªÅ ¹D ¶W ¸s ¦³¡C ¤ß ¶q ©Ò «ü ½a ¼Æ ·¥ ·L¡C ¦] |
¤ô ¬y ¦B «× ±¡ ºÃ ¹y ¨M¡C ´µ µ¥ ©| ¬° ¤h «U ±` ¶Ç¡C ªp |
«H ªÌ ¬I¡C ºÃ «h ¤£ »¡¡C ¦Ü ¦p ¥Û ¶} ¥Ú ¤J ¤ß ¨M P µM¡C |
z Ãø »D¡C ´± ÀH ¥N ¿ý ¥Î §e ½Ñ «á¡C ¸g ¤£ ¤ª ¥G¡C ¬° |
¥Ñ ¤§ Àò ¾P¡C ©Î ¤G ¨D ¦] ¤§ ªG ¹E¡C ´µ ®{ ²³ ¨o¡C ¤£ |
©Î ¦X Âà ÄË ©ó ¤Ñ ©²¡C ©Î ³æ ³¡ ·ç ©ó ¤ý ¦Ú¡C ©Î ¤C Ãø |
µK ·À ¦Ó ¤£ êN¡C ¸é ®{ µs ¸ ©ó «È °ó¡C µÃ « ¦Ó ¤£ Á|¡C |
±` ½Í¡C ¾_ ¥¹ ¨£ ½t ¯É ºú ùÚ ¦³¡C ¤h ¦æ §ë ¸g ©ó ¤õ »E¡C |
° ¼x ²»¡C ¦p »¡ × ¦æ µL ¤£ ³q ·P¡C ¤Ñ ªÇ ©¹ ¨Æ ©T Åã |
«Õ ©ú ²ü ®¦¡C ¼y ÀR Ë ¤§ ¨} ³N¡C ©Ò ¥H ¨ü «ù Ū »w ¥² |
·| ©ó Às ·µ¡C ¨} ¬O ¤T ¸t ·q «¡C ÂÇ ÅU ´_ ¤§ §W ³Ò¡C |
Á{¡C ©Ò ¥H ±Ë ¨ ÔU ¥y ùÚ ¦C ©ó ¥È ±V¡C ¿ò ªk ¤å ¨¥ Á` |
ÀH ¾÷ ÃÑ ¨£ ¤§ ½t ¥X ¨S¡C ªk ¬° °£ ´o ·À µ² ¤§ Ô ±` | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¡@ ¸³ ¶¯ ¡@ ¯q ¦{ ªÅ ¸g ¡@ °ª ¤å ¡@ ±Z ¸q °_ |
¡@ §õ «ä ¤@ ¡@ ³¯ ¤½ ¤Ó ¤Ò ¤H ¡@ §Â ¤å ¥» ¡@ Ĭ ªø ©c |
¡@ ©µ ¡@ ÄÀ ¹D »¹ ¡@ ÄÀ ´¼ b ¡@ ÄY ®¥ ¡@ §õ ¤s Às |
ÄÀ ¾è |
¡@ ª° ¤¸ y ¡@ ÄÀ ¾è Ãý ¡@ ÄÀ ¹¬ ¹ý ¡@ ªe ªF ¥§ ¡@ |
¡@ ÄÀ Ä_ ã ¡@ ÄÀ ªÅ Âà ¡@ ÄÀ ¿ò «U ¡@ ¥v ¨þ »} ¡@ ¥O |
¡@ ÃQ ìI ©x ¡@ ©P ¸g ¤W ¤Ñ ¡@ ¶¦ ´ ¦{ ¹¬ ¡@ ÄÀ ¹D ¿n |
¡@ ÄÀ ¹D µY ¡@ ÄÀ §Ó ´ï ¡@ S ¶§ ¹¬ ¡@ ¦} ªF ¬Ý ¤s |
¡@ ©ú ¡@ ÄÀ ¼z ªG ¡@ ÄÀ ´f ¶i ¡@ ÄÀ ¥° ©ú ¡@ ®] ·q ¼w |
ÄÀ ´¶ |
¡@ ¾è µL ºÜ ¡@ ÄÀ ¹D ¦w ¡@ ÄÀ ¹¬ ¥Í ¡@ ÄÀ ¹D Êj ¡@ |
ªì ¦C ·P À³ ¦W ½t¡C |
©Ò ¸Ô¡C ¥Ü ¦s ·P ³q ¤§ ¦b ¼Æ¡C |
Åó ¤§¡C ®£ Ãø ¸@ ¨ä ¤å¡C ©T ²¨ ¨ä ¤T ¼Æ¡C ¦} ¥H §Y ¤ê |
©Ç ¤§ »P ß ²»¡C ±Ü ²§ ¤§ »P ¼x À³¡C ¦¹ µ¥ ²³ ¨o¡C ³Æ ¥i | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤D »« ÀY ¿c ¤]¡C ©ó ¬O ¥ß §¤ ¶º ¤§¡C ¹E ¦¨ ¥Ã «h ¨o¡C |
®É ®É ³] ¹ ¤]¡C «á ¤Q »w ¦Ü »· ¤½ ¤ª¡C ©õ ©M ¤W ©Ò ¹Ú |
²z¡C §Ú ¤£ ±o ¤J ªd ¬§¡C ¦í ¦b ¦è °ì¡C ·í ¬Û §U ¥° ³q¡C ¥i |
¹D ¤H ÀY ¥Õ ¬Ü ¤ò ªø¡C »y ¦w ¤ê¡C §g ©Ò ª` ¸g ®í ¦X ¹D |
¤ê¡C Y ©Ò »¡ ¤£ ¹H ²z ªÌ¡C ·í ¨£ ·ç ¬Û¡C ¤D ¹Ú ¨£ J |
½Ñ ¸g¡C §é ºÃ ºÂ ¸Ñ ¤G ¤Q ¾l ¨÷¡C ®£ ¤£ ¦X ²z¡C ¤D »} |
¥Û »¯ ¤§ ¶Ã¡C Á× ¥@ ¤_ Á¸ ¶§¡C ª` ¯ë Y ¹D ¦æ ±K ¸ñ |
¤S ©õ ªF ®Ê §µ ªZ ¤§ «e¡C ùÚ ¤s ¨F ªù ÄÀ ¹D ¦w ªÌ¡C ¸g |
¤û «K Åå ´²¡C ¹E ±o «g §K¡C |
¦Ó ¨Ó¡C ±N ±ý ¥[ ®` ºÜ¡C ¤S ¦p ªì Âk ©R¡C ¦³ ¤j øl ¸ ¨Ó¡C |
¤l ±q ªL ¤¤ ¥X¡C ¶H Åå ©b ¨«¡C ´_ ¦³ ³¥ ¤û ¤@ ¸s »ï §q |
¸ô ³{ ¤s ¶H ¤@ ¸s¡C ºÜ öÒ ¸g »w ©À ºÙ ¦W Âk ©R¡C ¦³ ®v |
´M ¦ò °ê¡C ³Æ ¸g ¯î ÀI s §Ó À± °í¡C ¬J ¹F ¤Ñ ªÇ ªÙ ½Ã¡C |
»w Æ[ µ ¸g ²b × W ¦æ¡C »P ½Ñ ®{ ÄÝ ¤G ¤Q ¤ ¤H ©¹ |
°ª ¹¬ ¶Ç ¤ª¡C §º ¤¸ ªì ¤¤¡C ¦³ ¶À Às ¨F À± ¾è µL ºÜ ªÌ¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤S §º §µ «Ø ¤¤¡C ÄÀ ´¶ ©ú ªÌ¡C ¤Ö ¥X ®a ¸[ ©Ê ²M ¯Â¡C |
ªù ¥ç ³¬¡C ²³ «w ·q ªA ²j¡C |
©¿ ³Ò ©}¡C ªk ®v ¹E «ô §O¡C ¥O °e ÁÙ ¦x¡C ¦© ªù ¤è ¶}¡C ©Ð |
¨Í ½Ã ¼Æ ¦Ê ¤H¡C ¨£ Êj Åå °_ ¤ê¡C ¦V ¥O ª¾ ³B ¦Ó ¤w¡C ¦ó |
Êj ¤W ¼¡C ¤£ ı ¦Û ¨ ¤w ¦b ¤j ¸ô¡C ¨£ ¤@ ¤H §¤ J §É |
§º ³£ ¥H ¯ë ¦à ¬° ·~¡C ¤¤ ©] ¤J ÁI ¨£ ¥| ¤H ±s ¨® ©I |
§¤¡C ©Î ¨£ ÃM °¨ ¤H ¦Ü¡C ¥¼ ¤Î ¨¥ ¦¸ °¿ ©¿ ¤£ ¨£¡C «á ¹C |
¥Þ¡C ÀW §@ ´¶ ½å ¦æ ¹D¡C ¨Ã ¨£ ·P À³¡C ©Î ¨£ J ¹¬ ¤J |
»w ªk ªá ¾Ì ¸Û ¤^ ÀÙ¡C ¦³ ³¼ ¨£ ¿Ã ¤õ °l ¤§¡C ¹E ±o ¥X |
¥| ¤H ¤J ¥Þ¡C ¼Æ ¨½ ¤T ¤H ·Ä ¦º¡C ¬² ¤õ ¤S ¤`¡C Êj ¯À |
¤S §ß · ÄÀ ¹D Êj ªÌ¡C ¬° ®v ¤J ªe «n ÀN ¤s ±Ä Áé ¨Å¡C |
¬° ¨Í¡C ¦~ Áö °I ¦Ñ ¦Ó ¼ ìß À± Ày¡C ¹E ²× ¨ä ·~ ¤ª ¤ª¡C |
ÃÛ ¨ä «e¡C ³º ³¡ ¤D ¥h¡C ¨C ¦Ü ¿Ø µú »³ ¨£ ¥ª ¥k ¥| ¤H |
¸¾ ¤T ½å ¦x ¥D¡C »w ªk ªá ²ß ©w¡C ¹Á ¤s ¤¤ »w ¸g¡C ªê |
¤S ¸¾ °p ¨F ªù ÄÀ ¹¬ ¥Í ªÌ¡C ¥X ®a ¥H W ¦æ P ¦]¡C °° | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
³¡ ¥H ®¬ ¥ý »Ù¡C ©l »E ±o ¤@ ¤d ¤» ¦Ê ¤å¡C ¸é ¨Ó ¯Á ª«¡C |
»} »w ªk µØ ¥Î ¤ß ³Ò W¡C °õ ¨÷ «K ¯f¡C ¤D µo Ä@ ³y ¦Ê |
«i ¹C «L¡C ¦~ ¥| ¤Q ©¿ ®© «D ±`¡C ¦] ¥X ®a ½ ¹ ¥¬ ¦ç¡C |
«e »ô ¥Ã ©ú ¤¤¡C ´ ³£ °ª ®y ¦x ÄÀ ¼z ¶i ªÌ¡C ¤Ö ¶¯ |
³ø ¤]¡C |
³] ·|¡C «á ¹Ú ¨£ ° ¤ª¡C ¤w ±o §ï ¥Í¡C ¤j ³Ó ©õ ¤é ¤§ W |
¬U ¾ð ¤U¡C Ä@ ¨ú ¬° ºÖ ªG ¦]¡C §i ²³ ±¸ ¿ú ¬° ³y ªk ªá |
¤¤¡C ªk ®v ·O ´d Ä@ §U ©Þ ÀÙ¡C ¤S ©õ ¦³ ¿ú ¤T ¤d¡C ®I ¦b |
¤ª¡C ©õ ¬° ²³ ¹¬ §@ ºû ¨º¡C ¤p ¤£ ¦p ªk ¼Z ¦b äü ÁT ° |
¯À ¦Û ¸`¡C »w ªk ªá ¤Q ¦a¡C ¹Á ©ó ²M ´Z ¤@ ° P ·q |
¤S §º ¤Ó ©l ¤¤¡C ´ ¦{ ¥Ë ©x ¦x ÄÀ ¼z ªG ªÌ¡C ¤Ö ¥H ½ |
Án ¤ª¡C |
´¶ ½å ¼ ¶H ¥ß ¨ä «e¡C »w ºû ¼¯ ¥ç »D ªÅ ¤¤ Ò ¼Ö ¤§ |
¦³ §O ¦ç §O ®y¡C ¥¼ ±` © Âø¡C ¨C ¦Ü ÄU µo «~¡C »³ ¨£ |
½ ¹ ¥¬ ¦ç Äb »w ¬° ·~¡C »w ªk ªá ºû ¼¯¡C Y ¿Ø »w ®É | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¤£ ³ô «þ ·¡¡C ¹E ¦k ©Ó ¸o¡C ©ú ¤é ±N ¨M¡C ¨ä ©] § Äb |
³y Æ[ µ ¹³¡C ¦~ º¡ ±N ÁÙ ¦b ®a § ¨Æ¡C «á ¬° ¸é ©Ò ¤Þ¡C |
©õ ¤¸ ÃQ ¤Ñ ¥ ¦~ ¤¤¡C ©w ¦{ «i ¤h ®] ·q ¼w¡C ¦b ¨¾ |
¨o¡C |
©ú¡C ¤D ®» ¨ú ¸y ÷ ô ¤§¡C ° Á ¹E ©ñ¡C ¦] ¤§ ¥Ã µ´ |
§K ´µ ²Ö ¤]¡C ©ú ¬° »¡ ªk¡C »â ¸Ñ ¤è Áô¡C «á ¤s ºë ¨Ó ´o |
¼Z Ô« ´Z ¤¤¡C »D ¤W ¤H »w ¸g ¤O ¬G ¨Ó Å¥¡C Ä@ §U ¤è «K |
¤p ¨à ¨Ó Å¥ ¸g ¤ª¡C ©õ ¬O ¦¹ ¦x ¨F À±¡C µs ¹¬ ¼p ¹¡C ¤µ |
µ¹ ¨Ï ¤]¡C ¤S ªê ¨Ó ¤J «Ç ¥ñ §É «e¡C ¤[ ¤§ ¤D ¥h¡C ¤S ¨£ |
¸g § Äb ¬° ·~¡C ¨C ¥¹ ¤ô ²~ ¦Û º¡ ¹ê¡C ½Ñ ¤Ñ µ£ ¤l ¬° |
¥Ã ©ú ¤¤¡C ·| ½] ÄÀ ¥° ©ú ªÌ¡C ¤î ¶³ ªù ¦x¡C »w ªk ªá |
¨ò¡C ¦~ ¤K ¤Q ¾l ¨o¡C |
»D ªÅ ¤¤ §i ¤ê¡C ¦¼ Ä@ ¤w ¨¬ ¥² ±o ©¹ ¥Í¡C ¦] µL ¯e ¦Ó |
·l »w ¸g ¬J «× ±¡ Ä@ ¤S º¡¡C °j ¦¹ »w ·~ Ä@ ¥Í ¦w ¾i¡C |
¶i ¥Ü ¸g ¿ú¡C ¸é ºF ¦Ó °h¡C º¸ «á ¹E ¦¨ ¦Ê ³¡¡C ¬G ¯f ¥ç | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤Ø¡C ²³ «w ªA ¨ä ¼x ·P¡C |
¾Q ·s © ©ó §É ¤W¡C ÂN ²¦ ¨£ © ¤W ¦³ ¤H ¸ñ¡C ¬Ò ªø ¤T |
J ¹¬ ©Þ ¥X ¨ä ÀY¡C ¥¹ ¹E ¥ ´_¡C µY ¤S ³] ¸t ¹¬ ÂN¡C |
§Ì ¤l ¬° «Î À£¡C ÀY ³´ ¤J ¤¢¡C µY ¬° ¬è ½Ð¡C ©] ¨£ ¨â |
¦³ §Ù ¸`¡C »w ²b ¦W ¸g¡C ¦x ¦³ ° ©Ç¡C ¦Û µY ©~ ¤§ «K ·²¡C |
±ç ¤Ñ ºÊ ¥½¡C ´I ¶§ ¿¤ ¬u ªL ¦x ÄÀ ¹D µY ªÌ¡C ¤Ö ¥X ®a |
¤T ¤M ![]() ¨£ »ô ®Ñ¡C |
Æ[ ¥@ µ ¤]¡C ·q ¼w ÁÙ ³] ÂN ªï ¹³¡C ¤D ¨£ ¹³ ¶µ ¤W ¦³ |
Åw¡C Åw ¬° ªí ½Ð §K ¦º¡C ¦] ¦¹ ¼s ¦æ ¥@¡C ©Ò ¿× °ª ¤ý |
§é ¦p ªì¡C ºÊ ¥q °Ý ¤§¡C ¨ã ³¯ ¥» ¥½¡C ¥H ª¬ »D ¥à ¬Û °ª |
§é ¬° ¤T ¬q¡C ¥Ö ¦× ¤£ ¶Ë¡C ©ö ¤M ¤S ¬H¡C ¤Z ¸g ¤T ´« ¤M |
°õ ¿£ ¦V ¥«¡C ¥B ¦æ ¥B »w Á{ ¦D º¡ ¤d ¹M¡C ¤M ¤U ¬H ¤§ |
ı¡C ¦p ¹Ú ©Ò ½t ¤F µL ®t ¿ù¡C ¹E »w ¤@ ¦Ê ¹M¡C ¦³ ¥q |
¸g¡C ¸g ¦³ ½Ñ ¦ò ¦W¡C ¥O »w ¤d ¹M ±o §K W Ãø¡C ·q ¼w ©¿ |
¬y ²\¡C ©¿ ¦p ºÎ ¹Ú ¨£ ¤@ ¨F ªù ±Ð »w ±Ï W Æ[ ¥@ µ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
»w º¡ ¤d ¹M ¨ä ¼x Åç ¥G¡C ¤D ¶° «ù ªk ªá ªÌ ³ò ëÐ »w |
¹D «U¡C ¨F ªù ªk ¤W ¤ê¡C ¦¹ «ù ªk ªá ªÌ ¤» ®Ú ¤£ Ãa ¤]¡C |
¦p ¨â ²å¡C ¨ä ¤¤ ¦³ ¦Þ ÂA ¬õ ¨ª ¦â¡C ¥H ¨Æ »D «µ¡C «Ò °Ý |
ªZ ³® ¥@ ¦} ªF ¬Ý ¤s ¤H ±¸ ¤g ¶À ¥Õ¡C ¤S ¨£ ¤@ ª« ª¬ |
¨Ñ µ¹¡C ¤Î ¦º ¸m «Í ÅÉ ¤U¡C ¾l Àe ¨Ã ¬\¡C °ß ¦Þ ¦p ¬G¡C »ô |
¤S ¹l ¦{ ¦³ ¹¬¡C ¥ç »w ªk ªá¡C Áô ¥Õ ³À ¤s¡C ·P ¤@ µ£ ¤l |
¦º Åv ÀÔ ¶¬ ¤U¡C «á §ï ¸® Àe °© ¨Ã ¬\¡C °ß ¦Þ ¤£ Ãa¡C |
¤S S ¶§ ¤ «J ¦x ¹¬ ¥¢ ¨ä ¦W¡C »w ªk ªá ¬° ±` ·~¡C ªì |
¥ß ¶ð ªí ¤§¡C ¤µ ¶ð ¦s ²j¡C ³¾ Ã~ ¤£ ´± ³® ½î¡C |
ªì ªG ¤]¡C ¹E ¸® ¦¹ ¤s¡C «á µo ¬Ý ¤§ °ß ¦Þ ¦p ¬G¡C ¤D |
¤` ¤] µL ´o ¦Ó ¤Æ¡C ¨â ¤â ¦U µÎ ¤@ «ü¡C ¦³ ±ë ¹¬ ¤ª¡C ´µ |
¤ê¡C ¥_ ¤è »Î ¯ó ¦x ¶· ªû ¬§ ¸t ¹¬ ¤µ ¤é ·À «×¡C ´ï ¤§ |
ªá¡C ¤H ¤£ ´ú ¨ä ¯À ·~¡C ±N ²× ®É ¯« ¹¬ Ä_ »x ¿× ±ç ªZ |
Âã ¨¦ ¤¤ »Î ¯ó ¦x¡C ¬Ù ¨Æ ¤Ö ¨¥ ¤J ³¾ ¤£ ¶Ã¡C Ū »w ªk |
«á ÃQ ¥½¡C »ô ¦{ ÄÀ §Ó ´ï ªÌ¡C ¦í ¤Ó ¤s ¥_ ¤H ÀY ¤s | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
®y¡C ¬Æ ®¥ ·q ¤§¡C ³B ¯I ºn ¹¬ »È °ª ®y¡C ·q ¤ß ¤£ «¡C ¨Æ |
¼É ¦º¡C ¤ß ¤U Ñ ·x¡C ¦P ¦Ü ÀF ¤ý ©Ò¡C ¤D ³B ¨F À± ª÷ °ª |
¬° ·~¡C §Á ¦{ ªF ¤s ¤U §ø ¤¤ ¨F À± »w Æ[ µ ¸g¡C ¤G Ñ |
¶¦ ¶} ¬Ó ªì¡C ¦³ ´ ¦{ ¹¬ §Ñ ¨ä ¦W¡C »w ³q ¯I ºn ¦Û ¬á |
¤W ¤g Àð¡C µø ¤D ¤j «~ ¤§ ¤Q ¤T ¤]¡C |
ÄÆ ÄÆ ¤W ¤U¡C ´Â ®_ ¥ß ±æ ¤£ ´ú ¬O ¦ó¡C ¤[ ¤D ½ ¤U ¼Z |
Ëð ¤j ªÌ ¤ ¤»¡C ¸ ¤W ªÅ ¤¤ ·¥ ¥Ø ¤£ ¨£¡C ¤@ ¬q ÀH · |
¤S ©P ¯ª ·À ªk ¸g Äy ±q ¦Ç¡C ¥H «á ¦~ ©¿ ¨£ ªÅ ¤¤ ¦p |
«á ´L ùÚ ¤ê¡C ¨Ã ¨£ «J §g ¯À ±Ü ²§ °O¡C |
¬Û¡C ¥H ª¬ »D «µ¡C «Ò ¤j Åå « ¤§¡C ©ó ¬O °ê ·q ªá ÄY¡C |
Äb ¤£ ®§¡C ¤@ ®L ¤£ º¡¡C ¦Ü ¤» ¤ë ¥½ Àh Ž ¥Í ±o ¤V ¤Ò |
¤J ¤s × ¹D ¡@ ±Õ ³\ ¤§¡C ¤D öÒ ªá ÄY ±Þ ©] Ū »w § |
¤S ÃQ °ª ¯ª ¤Ó ©M ¤¤¡C ¥N ¨Ê ìI ©x ¦Û ´n ¦D ¾l¡C «µ ¤^ |
¥H ¨Æ «µ »D¡C ¤D ¥Û ¨ç ½p ¤§¡C |
¸g¡C Å× ©l µo Án ¦¹ ÆF ²å ¦Þ ¤@ ®É ¹ª °Ê¡C ¦P ¨£ ¤ò ½Ý¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
ªù ¤£ ¤J ¨ä ¶m¡C ¬G ¦Ñ ¤H ¤k °ü ¤£ ÃÑ ªÌ ²³¡C ã «ä ©Þ |
¥ý¡C ¥» ¨¶ ³s ¤ñ ¤Q ˨ ¨Ã ¬O ¦Ì ±Ú¡C ªì ¤£ ©^ ¦ò¡C ¨F |
Ū »w ¤j «~ ¨â ¤é ¤@ ¹M¡C µL ¥L ¤è ³N¡C °ß ÄU «H ¦ò ¬° |
®É ¸¾ ¤t ¤S ¦³ ÄÀ Ä_ 㠪̡C ºø ¦Ë ¤H¡C ¥X ®a s ¯À |
§¤ ¦p ªì¡C ¹D «U ²ö ¤£ ¹Å ½à ¤]¡C |
¤_ ¤ ¤ë¡C ª¢ ®ð »® µM ¦Ó «Í ¤£ »G ¯ä¡C ¦Ê ¦³ ¾l ¤é ¥[ |
²b ¦ç ¾þ ¨N ¦Û ¬° ùÚ «×¡C ·O ·R Ý ÀÙ ©T ¨ä ²` ¤ß¡C ²× |
ÄÀ ¹D ¿n¡C s Æ[ ªì ¦í ¯q ¦{ ºÖ ¦¨ ¦x¡C »w ³q ¯I ºn¡C |
¿ò ¨¥¡C ¦h ´c ¤£ ¦p ¤Ö µ½¡C ©ó ¤µ ¨ú Åç¡C ®¬ ©¹ ¦Ó ªð¡C |
»w ¯I ºn «Â »ö ¤£ ¾ã¡C ¨ ¤f ¤£ ²b ±Ï §Ñ ¦Ó ¤w¡C ¥j ¤H |
»w¡C ´µ ªk ¤£ «å §ó µL ¥L ³N¡C ©¼ Á ¤ê¡C §^ ¸o ²` ¨o¡C ©Ò |
¨¥¡C ªì »w Æ[ µ¡C §O ¦ç §O ©Ò ¿N » ©G Ä@¡C µM «á ¤D |
©Ò ¦b¡C ©¼ ±q «n ¨Ó ¦Ü §Á ¦{ ³X ±o ¨ã °Ý ©Ò ¥Ñ¡C ¨F À± |
Ñ¢ Ñ¢ «î ©Ò »w ¦h¡C °Ý ¨F À± ¦í ³B¡C ©ó ¬O ¨â Ãã ¦U Ĭ |
°W °É °Ý¡C ¤G ¹¬ ¾l ¹Ø ¬Ò ©ñ ÁÙ¡C ©¼ ¯I ºn ¹¬ ±¡ ¤j | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¤s ©Ò¡C |
°Ê ¦â Åå ¶Ø ¤£ ¤w¡C s Æ[ ¤Q ¤» ¦~ ¨S ©ó ¨Ê ¦x¡C ÁÙ ¸® |
¦x ±N ´²¡C Âà ¤D ¦Ü ¤ß ¬è ½Ð¡C ¬u §Y À³ ®É ¯F ·¸¡C ¹D «U |
®É ¦Ü ¤ý ¬u ¥H ¬° ²× ²j ¤§ ¦a¡C ®É ¸g ¤® §ò ¬u ºÜ¡C ¦X |
©P ¤é äü ¤G ¤É¡C µS ¤£ ±o ºÉ¡C ¤S ·P ¯« ¹©¡C ¤£ ª¾ ¦ó ¨Ó¡C |
¥Ð t ¨à ¤s »w ¸g¡C öÒ ![]() ¤» ¤æ ÀÀ ¬° ¤ë ½Õ¡C ¤D ¸g ¤T |
¾l ¨÷ »¡ ¤Æ ¬° ·~¡C ¹C ²D ¤t ì ¦³ ½t ´µ u¡C ©õ ©¹ ÂÅ |
ÄÀ ªÅ Âà ªÌ¡C s Æ[ ®É ¦í ¨Ê ®v ·| ©÷ ¦x¡C »w ¸g ¤T ¦Ê |
¤Æ¡C ¥H s Æ[ ¤K ¦~ ²× ©ó ©Ò ¦í¡C |
¦X ²³ § ã¡C ¤@ ®É °j «H¡C ¤D ¥l ¦¨ ³£ ¤j ¼w ´N ¦Ó ³³ |
°Ê ·n ¤£ ¦w¡C ¤S § ¤@ «ô ³s ®y ¤Ï Ë ¯T ÂÇ ¦b ¦a¡C ¹E |
¤ê¡C §^ Y ¤U § ¥² ¶M °d ¤]¡C §Y § ¤@ «ô ¹D ¹³ ³s ®y |
²§¡C ¤Ñ ©| § §Ú¡C §Ú ¦ó ±o § ¦Ñ §g ¥G¡C ²³ ij ¯É ¯Æ¡C ã |
¤£ § ¤Ñ ´L «D ¨F ªù ¤]¡C ã ¤ê¡C ¨¸ ¥¿ ¹D ®í ©Ò ©^ ¦U |
ÀÙ «Ý ¨ä ·| ²³¡C «K ©¹ u ¤§ ¤£ § ¦Ó §¤¡C ¹D ÄÒ «w ¤ê¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
s Æ[ ¤ ¦~¡C ¦³ ¶© ¦{ ¤Ú ¦è ¿¤ ¥O ¥O ª° ¤¸ y ªÌ¡C «H |
¨o¡C ¤µ ¥B ²¤ ¤§¡C §ó ¤£ ¦h z¡C |
¨£ ¨ä ¦Þ ¥» ¦p ¥Í¡C ¾l ¦× ¨Ã ¦´¡C ¤D §O ¦¬ ¸®¡C ´µ ®{ ²³ |
²ö ´ú ¨ä ½t¡C ²× «á ¤Q ¦~ ¨ä ©d ¤S âf¡C ¤D µo ¶ï ¦X ¸®¡C |
«s ·] ¤@ ¤Á ¬G ¤]¡C ¯f ²× ¥» ¨¶¡C » ®ð ¥R §ø¡C ¨Ã ©Ç ¦Ó |
¸g¡C ¦W ¥R ¥O ¥v¡C ©¹ ÁÙ ¨B ¯A ¥Í ¤£ ¼ ÃM¡C ¥H ¨Ì ¸g ¤ª |
¤S ¥ «n ºÖ ¤ô ¤§ ³±¡C ¦³ ¥v §ø ¥v ¨þ »} ªÌ¡C »w ªk ªá |
¥Ì ¨¦ ©¤ ¤W ¤ª¡C |
¦´¡C ¤@ ¿¤ ¤h ¤k «w ¦@ À¹ ¥õ¡C ¤D ¨ç ²± ¦Þ ¥» °_ ¶ð ©ó |
²×¡C ¦Ü ¤Q ¤@ ¦~¡C ¨Ì ¨¥ µo ¤§¡C ¨ ¦× ³£ ºÉ¡C °ß ¦Þ ¤£ |
µL ¥\¡C Y ¦Þ ¦p ªì ¬° °_ ¤@ ¶ð ¥Í «U «H ·q¡C ¨¥ °W ¦Ó |
¦Þ ®Ú ¤£ ¦´¡C ¥i ®I ¤§ ¤Q ¦~ µo ¥X¡C Y ¦Þ ¦´ ·À ª¾ »w |
¼z ¹ø ÁI ®v ¤ê¡C ¤ñ Áö »w ¸g ·N ±æ ¦³ Åç¡C Y ¥Í µ½ ¹D |
¬° ·~¡C ¤D ¼Æ ¤d ¹M¡C s Æ[ ¤¤ ©T ¯e ±N ²×¡C §i ¤Í ¤H |
ÄÀ ¿ò «U ªÌ¡C ¤£ ´ú ©Ò ¦í¡C ¹C ¦æ Ä¿ ¬u ¤s ì¡C »w ªk ªá | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¼g ¨ä ¸g¡C µL ¤H ¦P §Ó¡C ¦p ¦¹ ¿n ¦~¡C ©¿ ¦³ ®Ñ ¥Í µL ¦ó |
¶¦ ¥½ ³à ¶Ã Áô ¤_ Â÷ ¥Û ¤ñ ¤z ¤s¡C ±` »w ªk ªá ¸g¡C ±ý |
§E ´¿ ©ó îõ ¦{ ¦³ ¾è Ãý ÁI ®v¡C ©w ¦{ ¤H ¦æ ¦~ ¤C ¤Q¡C |
¦x ¥D ¯« ¹î ¥Ø Åç »¡ ¤§¡C |
ÃD¡C ¥Ñ ¬O ³Q µI¡C ¨ä ¤H ¨£ ¦b¡C ·ç ¸g ¥ç ¦s¡C ¨Ê ®v ¦è ©ú |
®É¡C ¦³ ¦{ ©x ¯à ®Ñ¡C ¨ä ¤H ¦æ «æ¡C ¤£ Àò ¼ä ²b ª½ º¸ ¥ß |
Y ¸g ¤@ ¨÷ ÃD ¦r µJ ¶Â¡C ³X °Ý ©Ò ¥Ñ¡C ¤D ªì ÃD ¸g |
«K ±q ¤õ ¤Æ¡C ¤D ¦¬ ¨ú ½Ñ ¸g¡C ¶m §ø ¶Ø ²§¡C ¨ä ª÷ è ¯ë |
¦p ¬G¡C ¶À ¦â ¤£ §ï¡C °ß ½c Ìo ¦¨ ¦Ç¡C ¤S ³V ¦Ñ ¤l |
¼· ¦Ç ¨ú ª÷ »É ¸g ¶b¡C ¬J ¼· ¥~ ¦Ç¡C ¨ä ¤º ½Ñ ¸g ©{ µM |
ÂÐ ¤@ ®É ¦Ç ¿º¡C y ¤_ ®É ¥ô ¾Ì Öö¡C ¥O ®a ¤H ¬Û ©R |
¤l ¤ ¤d ¤å ¦P ¦b ¤@ ³B¡C ©¿ ¬° ¥~ ¤õ ©µ ¿N¡C °ó ¬O ¯ó |
²b¡C ¼g ¤F ¤U Ìo¡C ÁÙ §Á ¦{ ²ø ©Ò ¸g ¯d ¦b ²ø¡C ¦} ¦Ñ |
ÀË¡C ¾Ì ©¼ ¤g §Ü ÁI ®v ÀË ®Õ¡C §Ü ¤D ¬° ¦b ¦x ¦p ªk ¼ä |
·q ¦ò ªk¡C ±ý ¼g ªk µØ ª÷ è ¯ë Y ¯I ºn µ¥¡C µL ¥Ñ ¦Û | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
ı ·U¡C ¤@ ³¡ ¬J ¤F¡C Ž ¬Ü ¥ ªA ½§ ¦â ¦p ±`¡C ¬G ¸g ¤ª¡C |
¸g ¦V ¥b¡C ¹Ú ¦³ ±Ð ªÌ¡C ¦Û «á µy Áo¡C ±o ¤ ¤» ¨÷¡C ½H º¥ |
¯À ¤£ ÃÑ ¦r¡C ¥[ ¤S ¹x »À¡C ¥y ¥y ±Â ¤§¡C ²× ¤£ Ãã ¡C »w |
¦b ¥Þ ¤¤¡C ¹ý ¤Þ ¦Ü ¤s ¤¤¡C ¬° Æw ¥Þ µ¹ ¹¡C ¥O »w ªk ªá¡C |
µ¼ ¦{ «n ©t ¤s ³´ ¬u ¦x ¹¬ ¹ý ÁI ®v¡C ´¿ ¦æ ¹J Äî ªÌ |
¤§¡C |
¦´ ¨£ ¸g ¦p  ÂA ¦n¡C §E ¥H s Æ[ ¤Q ¦~¡C ¿Ë ¦Û ¨£ |
¤£ ¨£¡C ©P áÅ ½a ³V¡C ¤D ©ó ÅÉ ¤U Àò ¤§¡C ½c ¤y ÂG Äê¡C ¼· |
J ¸é¡C ¤D ½c ²± ¨ä ¸g¡C ¸m °ª ÅÉ ¤W¡C ¸g ¦~ ¸é ÀR¡C ¤è ´M |
« »q µ² ¤@ « ¤@ «×¡C » ¤ô ¬~ ¤â ªì µL ¼È ¼o¡C «á ¾D |
¶· ¤£ ¨£¡C ¤D ¦Ü ¸Ë ¶À ¤@ ¦p ¥¿ ªk Ãý ¨ü «ù Ū ¤§¡C ¤C |
¤£ §i ¡C ¤Î ¸g ¼g ¤F¡C ¦p ªk ñð ©^¡C ¬Û °e ¥X ªù ´µ |
» Äa ¼n ±I µM §Û ¼g¡C ¦Ü ¼Ç ¤è ¥X¡C ©ú ¤S ¦p ¥ý¡C ´¿ |
¤J ¯D µÛ ²b ¦ç¡C ¨ü ¤K §Ù ¤J ²b «Ç¡C ¤f §t ÀÈ » ¿N |
¦Ó ¦Ü ¤ª¡C ©Ò ±ý ¼ä ²b ¨Ã ¯à ¦æ ¤§¡C ©ó §Y ²M ¥¹ ¹ °W | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¦Ü ªÅ ¤Ñ ³Ä ·Ó ¥| »·¡C ½Ñ ¦³ ¹D «U ¿× ¦x ¾D ¤õ ±Y ÄË |
¯I ºn ¸g ¶b ¦U ©ñ ¥ú ©ú¡C ªÙ §Q ¤j ¶ð ¥ç ©ñ ¥ú ©ú¡C ¤W |
µI ¤§ ±Ò §i ÆF ¸t¡C Y ©Ò ¸Ñ ¦X ²z Ä@ «« ¯« À³¡C ¨¥ °W |
¸g¡C ®£ ¤£ ¦X ¸t ¤ß¡C ¤D ³¯ ¸g ¤Î ²¨¡C ©ó ¦ò ªÙ §Q ¶ð «e |
¶¦ ¶} ¬Ó ªì ¦³ ªe ªF ¾è ©µ ªk ®v¡C ªì ³y ²¨ ¸Ñ ¯I ºn |
ºÝ ¦Û »¡ ¤§¡C |
¶ ¦ò ¤C ¤é ¤£ ¥ð¡C ¶} µø ¤å ¦r ¦p ¬G¡C §Y s Æ[ ¤G ¦~¡C |
º¸¡C ºÝ ·\ ®¬ °e ¥§¡C ¥§ ´d ª_ ¨ü ¤w¡C » ¤ô ¬~ ¨ç ³» À¹ |
¥I ºÝ¡C ºÝ ¶} Ū ¤§¡C °ß ¨£ ¶À ¯È ¤F µL ¤å ¦r¡C ¾l ¨÷ ¥ç |
¬° ´{ ©w¡C ¥§ ©T ¤£ »P¡C ºÝ ³d ¤§¡C ¨Æ ¤£ Àò ¤w¡C ¤D ¦Û °e |
¤D ´N¡C Às ªù ¦x ¹¬ ªk ºÝ¡C ¶° ²³ Á¿ »¡¡C É ¦¹ ¥§ ¸g ¥H |
» ÂÈ ¦ç¡C µ© ¤¤ ¥X ®§ ³q ©ó ¾À ¥~¡C ¤C ¨÷ ¤§ ¥\ ¤K ¦~ |
¹S ¼Æ ¿¡C ¦Ó ¼ä ²b ¼ ¶Ô ¦³ ¨ä ¾l ªÌ¡C ¤@ °_ ¤@ ¯D µM |
ªe ªF ¦³ ½m ¦æ ¥§¡C ±` »w ªk µØ¡C ³X ¤u ®Ñ ªÌ ¼g ¤§¡C »ù |
¯f ¤§ ¨} ÃÄ¡C ´µ ¸Û Åç ¨o¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¦è «n ¤s ÅÉ¡C ¥H ³Æ ªk ·À ¤§ Å@ ¤]¡C ¶¦ ¤j ·~ ¤¤¡C ªì ºc |
«Õ ¦{ ¨F ªù ÄÀ ´¼ b ªÌ¡C ¦³ ¾Ç ÃÑ¡C «ä ³y ¥Û ¸g ½p ¤_ |
¤§ ©P ¨ ¦³ ªá Á` ¤ ¦Ê ²ô¡C ¤C ¤é ¤D µä¡C |
¨¬ ¦U ¤@¡C ¸q ª½ ©_ ¤§ ¥O ¦u¡C ¤£ ı µs §é¡C ©ú ¥¹ µø |
¤g ¦a ¦B ÄY¡C ¤U «Í ©ó ¦a¡C ¦a ¥Í ½¬ ªá ¦Ó ¤p ÀY ¤Î ¤â |
¸q ª½ ®{ àn §ß ¬^ °e ¤§ «n ¤s¡C ¤_ ®É ¶© ¥V ¤Q ¤@ ¤ë¡C |
Ä@ ¦s ¤ß Å¥¡C ¬J ¦Ü ¨ä «~ µL ¯e ¦Ó ²×¡C ¹D «U «s ºE¡C |
§Æ ¦V ¦Û µo ¸Û ®©¡C ¤µ Á¿ ¤î ©ó ®v ¤l «~¡C ¤é ®É ¬J «P |
»· ·L ¨¥ Áô µ´¡C ±e »À ©Ò ¶Ç ¤£ ¨¬ ®v ½d¡C ¦ý ¥H «H ¤ß |
¶m ¥O¡C »º ¤H ½Ð »¹ Á¿ ¸g ¤Î µo ÃD °W ª_ ¤ê¡C ¥h ¸t ´þ |
±N µ¹ ¤§ ´I¡C µL ¦³ ¹L ªÌ¡C s Æ[ ¥| ¦~ ±Z ¸q ª½ ¬° ¸· |
±N ¦Ê ¹M¡C ¦³ ¥° Å@ ¥¿ ªk ¤ß¡C ¥| ¤è ©Ò Âk¡C µL °Ý «È ¥D |
»Z ¦{ ¤¯ ¹Ø ¦x ¹¬ ¹D »¹ ªÌ¡C §Y ©µ ¤§ ¾Ç ¤h¡C Á¿ ¯I ºn |
¬° §Ù ®v¡C ªï ¤J ¨Ê¡C ¬° «Ø ©µ ¿³ ¦x¡C ªù ¤H ¨£ ¦b¡C |
Åå u¡C ¦Ü ¤D ª¾ «D¡C ¤T ¤é ¤T ©] ÄË µK ¤£ µ´¡C ¶¦ ¯ª « | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
©Ò ¶U ¿ú ¤H¡C ¤è ª¾ ¨ä ¨S ·Ä¡C ¤S ¦³ °Ó ¤H ¦Ü ®c «F |
¤é ®¥ ¤J ¿ú ®w ¨£ ¤@ ¸U ¿ú Àã ¦p ¤ô ¬~ ©Ç ¤§¡C «á ¨£ |
Àò ¤w »P ¤§¡C ¶U ªÌ ±o ¿ú ²î ¸ü ¤¤ ÂСC ¿ú ¥¢ ¤H ¬¡¡C ¬O |
ÀË ®Õ ³Ò ¤£ §i ¡C ¹Á ¦³ ¤H ±q ¶U ¸g ¿ú ¤@ ¸U¡C ®¥ ¤£ |
Àç¡C µ¹ ®Ñ ¥Í Åw ³ß¡C ±` ¦³ ¤Q ¤H ¹D «U °e ª½¡C ®¥ ¿Ë |
´Û ¶B¡C «H ¤ß ¦Ó »P ¤£ ¦æ ¤^ ³V¡C ÀH ±o «K Àç ¦p ªk ¸g |
ªk µØ ¸g¡C ²M ²b ¨Ñ ¾i Y ¯È Y µ§¡C ¥² ¥H ²b ¤ß ¤£ ¦æ |
¶¦ ¶} ¬Ó ¤¤¡C ½± ¦{ ¤H ÄY ®¥ ªÌ¡C ©ó ³¢ ¤U ³y ºë ªÙ¡C ¼g |
«Ç¡C s Æ[ ¤Q ¤T ¦~ b ¨ò¡C §Ì ¤l µ¥ µS Ä~ ¨ä ·~ ¤ª ¤ª¡C |
§U §Y ¨Ì ¦Ó ºc ³y¡C ³¼ ¤§ ²¦ ¦¨¡C ©Ò ³y ¥Û ¸g ¤w º¡ ¤C |
¤d ®è º} ¿n ¹D ¦¸¡C ´M ÂÜ »· ¦Û ¦è ¤s °e ¨Ó¡C ¦¹ ¬° ¯« |
©¿ ¤@ ©] ¼É «B ¹p ¾_ ¤s ±Y¡C ¥¹ ´¸ ¤D ¨£ ¤j ªQ ¬f ¼Æ |
¤u ¦K ¬J ´ê ±ý ³y ¦ò °ó ¹ °|¡C ¦Ó ¤s ªF µL ¤ì ¥i ±o¡C |
º¡ ¥H ¥Û ÀD ¤§ ¿Ä ÅK ¨ä Á_¡C »· ªñ ¤½ ¨p µL ¤£ °e ¬I¡C |
¥Û «Ç¡C ¥| ± ÅO ¤§¡C ¤S ¨ú ¤è ¥Û ¼g ½Ñ Âà ¸g¡C ¨C ¤@ «Ç | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
Às ¤ê¡C »w ªk µØ ¨â ¨÷¡C ¤ý ¤ê ¤j µ½¡C ¥i ª@ ¶¥ ´N ªF |
¶m ¤H ³] ·| ùÚ ¬I ª« ¦P ¤§¡C ¤S ¤ê¡C §ó §@ ¦ó µ½ ·~¡C |
©¼ ¤ê ¤ý ¤]¡C ¦] ¦Ü ¶¥ °Ý¡C ¥Í ¥ §@ ¦ó ºÖ ·~¡C Às ¤ª¡C |
ÏE Âê ÀË Ã´¡C ¨£ ¤@ ¤j ©x §¤ Å¥ °ª ®y¡C °Ý ³Ä ¤H ¦ó ©x¡C |
·x ¤C ¤é¡C ¤D Ĭ¡C ¤ª ªì ¦Ü ©x ®x «e¡C ¦³ ¥} ¼Æ ¤d ¤H¡C |
¥k ºÊ ªù ®Õ ±L ¾Ì ²Ý §õ ¤s Às¡C ¥H ªZ ¼w ¤¤ ¼É ¤`¡C ¤ß |
µS º¸¡C |
·~¡C ¸s µs ¬Û ¬ù ¤£ ¤J ¨ä ¨½¡C ¨½ ¤H ¿à ¤§ ¦Ü ¤µ¡C ¬G ·~ |
²´¡C µL ¤@ ¦r ¦Ó ¤£ ¥Î ¤ß¡C ¤Î ¤j ·~ ¥½ ¤l ®] µS ¶Ç ¸g |
¤D ¬O ÄY ®a ¸g¡C ¨ä «á µo Ä@¡C ²¤ ¤ª¡C µL ¤@ ¦r ¦Ó ¤£ ¸g |
¤õ µK µK ¯B ¨Ó¡C ¥H ²î ªï ¤§¡C ¤D ¬O ¸g ¨ç¡C ¤Î ©ú ´M µø¡C |
§U §g ¶R ¯È¡C ¨¥ ¤v ¤£ ¨£¡C ¤S ¦³ º® ¤H¡C ©] ¨£¡C ¦¿ ¤¤ |
´¿ ¦Ü ¥« ¶R ¯È ¤Ö ¿ú¡C ©¿ ¦³ ¤H «ù ¤T ¤d ¿ú ±Â ®¥ ¤ê¡C |
®¥ ªk ªá¡C ¥O ¸g ¥Î ¤]¡C ¤Î ı ©Ò ¤W ¤§ ª« ¦b «e¡C ¤S ®¥ |
´ò¡C ²½ ¯« ¤W ª«¡C ©] ¹Ú ¯« ¤ª¡C Å §g ¥H ª« °e »P ÄY | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
ºÖ ¼w¡C ´_ ¨£ ¤G ¹¬¡C ÃÒ ¤ª¡C ÌÉ ªk ®v »º ¨Ó¡C ©x ¨£ Åå |
Á٠Ĭ¡C ¦Û ¤ª¡C ¨£ ¤j ©x¡C »» ¨£ «K ¤j ³ß ¤ê¡C ÁÙ ®a ¤j §@ |
¦} ÄU Âà ª÷ è ¯ë Y ¤ ¤d ¹M¡C ¦Ü ¤é ±ß ¤S ¦º¡C ©ú ¤é |
»P ©¹ ¨Ó¡C «X ¨£ ¨ä ¬¡ ¤S »¡ ß ¨Æ¡C ¦] ¬° Äb ®¬ ¨ü §Ù¡C |
¬É ¤£ ¥i °l¡C ¥B ©ñ ÁÙ ®a¡C ®a ªñ ²M ÁI ¦x¡C ¹¬ ¥È ³q ¯À |
©ó ©¼ ¬Û ®`¡C ©x °l ÌÉ ªk ®v ¦³¡C µª ¤ª¡C ÌÉ ¥Í ª÷ µ¯ |
¤ê¡C ©Ò ®` ¤§ ®É¡C ¦b ¦w ¦{ ÌÉ ªk ®v ¤U Å¥ ¯I ºn¡C ¦ó ½t |
ß ©x ¤ª¡C ¦~ ¤Q ¤E ®É ¹Á ®` ¥Í ©R¡C «ä ¤@ ¤D ®© ¤§ |
¤K ¤é ¥¢ âÚ¡C ¦Ü ¤Q ¤T ¤é ¦º¡C ¸g ¤é ¤D Ĭ¡C ¦Û ¨¥ ³Æ ¨£ |
¤Ó ¼q ¥à »¯ °p §õ «ä ¤@ ªÌ¡C ¥H s Æ[ ¤G ¤Q ¦~ ¥¿ ¤ë |
¤]¡C |
¤D ©ñ ÁÙ¡C ³Æ ¨£ ¦a º» ¤ W ¥ð ®§ ¥ç ¥Ñ »D ¸g ¬G ¤î |
¥O ®x ¤¤ ½Ñ ¥} ¬Ò ¥H »D ªk Àò §K¡C ½Ñ ¥} ±I º¸ ¤£ ¨£¡C |
²Ä ¤@¡C ¤ý ¤ê¡C ½Ð ªk ®v ¤î¡C ¦V ªk ®v »w «D °ß ¦Û §Q¡C ¤D |
¤ñ °ª ®y »w ¤§¡C «K Á| Án ¤ê¡C §® ªk ½¬ µØ ¸g §Ç «~ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¨S¡C ¶· ªØ µÛ ©¤ ¤ª ¤ª¡C |
¦³ ¤H ¨¥¡C ¦ý ©À ¦ò ¥² ¤£ ¦º¡C ¦p ¬O ¤T ¨¥¡C ¹E ÀH ªi ¥X |
±` ¼ ²î ©ó §d ¦¿ ¤¤¡C ²î Ãa ¤H ¦º ¤å ¥» ¥ç ¨S ¤ô¡C »D |
¤¤ ®Ñ ¥O §Â ¤å¡C ¥» ¤Ö «H ¦ò¡C »w ªk ªá ¸g ´¶ ªù «~¡C |
¥H ¦¹ ©] »w ³º¡C ¦] ¦¹ ¤é »w ¤ ¹M ¬° ±` ¤ª ¤ª¡C |
®a ¤H Æp Àæ ±o ¤õ¡C ¿U ¿O ¤J °ó¡C °ó ¤¤ Àë ¤õ §Y ·À¡C «K |
©ú Y ±Þ¡C ¤Ò ¤H Åå ³ß ©Ò W ¥ç °£¡C ¨ú ¸g »w ¤§¡C ¦³ ³¼ |
¤õ Àë ¤W ¶¥ ¤J °ó¡C ¦Ü §É «e ¤T ¤Ø ³\¡C µL ¤H °õ ¦Ó ¥ú |
¤¤ ¥~ °| ³V ¤õ Ñ µ´¡C ¤Ò ¤H ²` «ë¡C ©¿ ¨£ ®x ¤¤ ¦³ µM |
¸g ¤£ ²× C¡C §Y °_ ±j »w¡C ¦Ó ¿O ¤w ·À¡C ©R ±A µM Àë¡C ¼p |
¥¼ «×¡C «á ¤é ©ü ®É ÀY µh ¥| ¤ä ¤£ ¦w¡C ¦Û ©À Ål ¦º |
³¯ ¤½ ¤Ó ¤Ò ¤H¡C ¨§ Ãf ¤ó¡C «H ºÖ »w ª÷ è ¯ë Y¡C ¤@ ¯È |
µ½ ¦] ¹E ¬¡ ¤ª ¤ª¡C |
¦k ¿ý C¡C ß ©x ¤ê¡C §Y ©ñ ÁÙ ¹¬¡C ¦Ü ®a ¤é ²b ¤ß × |
Äß ªï ¤§¡C ¹¬ ¤ê «ä ¤@ ©õ ®É Å¥ Á¿¡C ¤S ¤£ ±þ ®`¡C ¦ó ½t | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¸g ¤ §ó ¤¤ Âê ¤S ¸Ñ ¸¨ ¦³ Án¡C ¶¯ ¤S §i Êã ¥È µ¥¡C ¦Ü |
¬Û Â÷ ¬Æ ©Ç¡C ¤S « Âê ¯È «Ê ®Ñ ¤W ¦Ó ¥h¡C ¶¯ ¦p ±` »w |
±i ¦u ¤@ ±J ª½¡C ©R ¦O ¶} Âê ¤õ Àë ¤§¡C ¨£ Âê ¤£ ¶} ¦Ó |
¦Ó ¹_ Âê ¬Û Â÷ ¼Æ ¤Ø¡C §Y §i ¦u ªÌ¡C ¨ä ©] ºÊ ¹î ±s ¥v |
¸Ñ ¸¨ ¦a¡C ¶¯ Åå §i Ê㠥ȡC Êã ¥È ¦@ µø¡C Âê °í ¥þ ¦b ¦a¡C |
±M ©À ´¶ ªù «~¡C ¤é ±o ¤T ¤d ¹M¡C ©] §¤ »w ¸g Âê ©¿ ¦Û |
§õ ·q ¥È »P ª½ ¤ý Êã ¦P ³s ¦¹ §¤¡C ¶¯ »P ¦P «Î ¥} Âê¡C |
¨Ï ¨Í ±s ³ ÕU ñ| °Ý ¬Æ «æ¡C ¥} ¸T ¼Æ ¤Q ¤H ¤j ²z ¥à |
¹ ¤Q ¼Æ ¦~¡C ¤Q ¥| ¦~ ¤¤¡C §¤ ³s §õ ¥P µ£ ¨Æ¡C ¤W ¤j «ã¡C |
s Æ[ ¤¤¡C ªe ªF ¸³ ¶¯ ¬° ¤j ²z ¥à¡C ¤Ö ¨Ó «H ·q¡C ½ |
¥~ Àã ¤º °®¡C ¤_ ¤µ ©| ¦b¡C |
¨ç¡C »} »P Ñ ¦º¡C ¤D ÀH ªi ªx ÀÝ¡C ³¼ ¤§ ¹F ©¤¡C ¸g ¨ç |
°ß ¦³ ¤@ ©c¡C ±` Ū ªk µØ ¸g¡C ¤Î ¤ô ¤J ²î ©c ÀY À¹ ¸g |
³® ¦¿¡C ¤¤ ¬y · °_ ²î ¨S¡C ¨k ¤k ¤» ¤Q ¾l ¤H ¬Ò ·Ä ¦º¡C |
ªZ ¼w ¦~ ¤¤¡C ³£ ¤ô ¨Ï ªÌ Ĭ ªø¡C ¬° ¤Ú ¦{ ¨ë ¥v¡C «× ¹Å | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
ªZ ¼w ¦~ ¦³ «D ±` ¹¬¡C »y §ø ¤H ¤ê¡C ¦¹ ¦a ªÅ ¤¤ ¦³ ¯ë |
©Ç ¤§¡C º¸ «á ¨C «B¡C ¤p ¨à µ¥ ±` ¶° ¨ä ¤¤¡C ¦ç ªA ¤£ Àã¡C |
Àã¡C ¨ä ¦a °® Àê¡C ¥i ¦³ ¤V ³\ ¦Û ¥~ ¬y ¼ã¡C ¤Î ´¸ §ø ¤H |
©¿ ¹p «B ¤j ª` ªª ¤û ¤p ¨à ©ó ®Ñ ¸g ³B ¦í ¦Ó ¤£ ¼å |
¤F¡C ¤ª ¦¹ ¸g ÀÀ ½Ñ ¤Ñ Ū ¤§¡C ¤H ªì ¤£ ı ¨ä ¯« ¤]¡C «á |
¥H µ§ ©ó «e §ø ªF ªÅ ¤¤ ¥| ± ®Ñ ¯ë Y ¸g¡C ¼Æ ¤é «K |
¸ñ¡C ¤H ±ý ¨ä ®Ñ¡C ²× ¤£ ªÖ ¥X¡C ¤H ¤D å¾ ¤§ ¥ç ¤£ ¥X¡C ¹E |
®É ¦³ ®Ñ ¥Í ©m ¯û ¤ó¡C ¦b ¦¹ ±Ð ¾Ç¡C ¤j ¤u ®Ñ ¦Ó ¤£ Åã |
¯q ¦{ ¦è «n ·s Ác ¿¤ ¦è ¥| ¤Q ¨½ ³\¡C ¦³ ¤ý §õ §ø¡C ¶¦ |
¨Æ »O ¤¤ ¤º ¥~ ¨ã ¬Ò »D ¨£¡C ¤£ ¤[ Ñ ²æ ¤ª ¤ª¡C |
ÂÄ ¦W¡C º¡ ¤T ¸U ¹M¡C ±Þ Âê ¸Ñ ¸¨¡C µø ¤§ ¦p ¶¯ ¤£ ²§¡C ¨ä |
¤£ «H ¤§ ©S¡C ¤è ª¾ ¦ò ¬° ¤j ¸t ¤]¡C ®É Êã ¥ç »w ¤K µÐ |
J ¯« ©Ò ´A ¦Ó Ū ¦¹ ®Ñ C ¤Î ¨£ ¶¯ ¦¹ ¨Æ¡C ¤D ²` ®© |
Â÷¡C ·q ¥È ¯À ¤£ «H ¦ò ªk¡C ¨ä ©d Ū ¸g¡C ±` ¿× ¤ê¡C ¦ó ¬° |
©ú §i ¦u ¤@¡C ¦u ¤@ ¨Ó µø ¤§¡C «Ê ÃD ¦p ¬G¡C ¦Ó Âê ¦Û ¬Û | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¾v¡C ¦p ¤M ³Î ª¬¡C »» ÂY ¤_ ¦a¡C ¥ç ÀH ¸¨ °¨¡C ®a ¤H Á| |
° ¤ê¡C ¦¹ ¤H ¤j ùÒ¡C «æ ¦² ¤U ®¾ «o ÀY ¾v §Y ³Q ²o |
¬u §{¡C ¤@ ÃM ¦b «e¡C ¨ä ¤H ¥H ®± À» ¤§¡C ° ¹E ¸¨ °¨¡C «á |
±ý ÁÙ ¥» ¦v¡C ¦v ¦b ¤Æ «× ¦x ªF¡C ®£ ¹D »· ¤D ±ý ¤J Ä¿ |
¨« ±ý ¤J ¶} µ½ ¦x¡C ¤S ¥O ÃM ®» ªù¡C ¹E º¸ ¬Û ±q ¦è ©b |
¤J¡C ¤J §Y ±o ²æ¡C ¤Î ¦Ü ¦x ªù ¤D ¨£ ¤@ ÃM ®» ªù¡C ¤S ¦è |
°¨ ¦è ¥X¡C ±ý §ë ´¶ ¥ú ¦x¡C ¨Ï ¤H ¤ê¡C ¯e ®» ¦x ªù ¤Å ¥O |
µª ¤ê¡C §Ú ¬O ÀF ¤ý ¨Ï ªÌ¡C ¬G ¨Ó °l ë¡C ¨ä ¤H ´q ¦£ ¨« |
ÃM °l ¤§ ¤ê¡C ¤µ ®» Àò ¨o¡C ¨ä ¤H °Ý ¤ê¡C ë ¬O ¦ó ¤H¡C |
®] ¤l¡C ±` Ū ªk ªá ¸g¡C ¼ °¨ ±q ¶¶ ¸q ªù ¥X¡C ¦³ ¨â |
¤S Às ®Ò ¤T ¦~ ¥¿ ¤ë ¤G ¤Q ¤C ¤é¡C ¦³ ¨Ê ®v °ª ªí ¤¯ |
¦Õ¡C |
®É ¤´ °®¡C ÂN ¤é §ø ¤H ´N ¨Ñ¡C ¨C »D ¤Ñ ¼Ö Án Ác ·| ¬Õ |
½î¡C ¦] ¦¹ ¥| ©P ¬I Äæ Ýã ¤£ ³\ ¤H ¯b ©¹ ½î¡C ¤_ ¤µ «B |
Y ¸g¡C §ø ¤H ²ö ¦Ã ½Ñ ¤Ñ¡C ©ó ¤W ³] »\ ÂÐ ¤§¡C ¤£ ¥i »´ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¥Í ®É Áö »D ¦a º» ¤£ ¤j «H¡C ¤µ ¨ü W ¤£ ¥i ¨¥¡C ¦¼ ¨k |
¤C ÂN¡C ¥¿ ¹ ¤` ©d ¨Ó¡C ¦³ ±A ¯À ¥É¡C ¨£ §@ ¤Ò ¤H »y¡C §Ú |
¤d ¹M¡C ÂÈ °s ¤£ ¤J ªù¡C °_ ©d ¥H ¤ ¤ë ¤`¡C ¬° × ¤T |
¤j ¤£ «H ¦ò¡C ©d ¤÷ ¿½ Ãô ©À µ½ »w ¸g ªk ªá ¯ë Y ¼Æ |
Às ®Ò ¤T ¦~ ¤» ¤ë ¤G ¤Q ¤é¡C ¥q ¤¸ ¤Ö ±` §B ±Z ¸q °_¡C |
®¬ ¤ª ¤ª¡C |
¹E ©ñ ¥O ¬¡¡C ¤µ ¨£ ¦b ¤Æ «× ¦x ¶ê º¡ ®v ³B¡C Å¥ ªk Äb |
¤£ ¥X¡C °É ®× ©Ò ¥Ñ¡C ¤D ¤ª¡C ´¿ Ū ªk µØ¡C ¦Þ ¤£ ¥i ¥X¡C |
º¸¡C «ê ¸g ¥| ¤é §] ¤Y ¥ç ºÉ¡C ¤è ±ý ©Þ ¦Þ ¯Ñ ¤§¡C ©Þ ¦Ó |
¤è ¿ô ¤ª¡C ¸g ¤@ ¦~ §] ¦Ê ¾l ¤Y¡C ¨ä W Ãø ¨¥¡C ©ú ¤é ´_ |
²×¡C ¤f ¦p §] ª«¡C ¹M ¨ ¯p ¨ª¡C ¦³ W ·¡ ¬Û Äñ¡C ¸g ¤é |
»¡ ¹L ¤§ ¸o ¦X ¯Ñ ¨ä ¦Þ¡C ¦] ©ñ ¥O ¥X¡C ¹E Ĭ¡C ¤Ö ®É ÁÙ |
¤§ ¸o ¦X §] ÅK ¤Y ¥| ¦Ê ¤ ¤Q ªT¡C ¥| ¦~ ¨ü ¤§ ¤è ºÉ¡C |
¨Æ »¡ ¤T Ä_ ¹L¡C ¹E ¨Ì ¥ñ ¸o µL ´± í ¨¥¡C ¤ý ¨¥¡C µs ªG |
ÁÙ¡C ¦Ü ±ß Ĭ ¤ª¡C ³Æ ¨£ ÀF ¤ý ¤ª¡C §g ¦ó µs ¹¬ ªG ¤l¡C ¦ó | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
ª@ ®y¡C ªø »w ¤@ µL ²æ º|¡C ¬Ò ¦X ´x ¼Û ¤ê¡C ¦p ¦è °ê ¥» |
ªï ±A ½Ð ¤T ¹D ¦ò ³» °© ±C ù ªù ¹¬ ¥O ¸Õ¡C ¯À ¥É ¤D |
ªì ¦p ±` ¹J¡C Åï ¼w ¤¸ ¦~ ¥¿ ¤ë¡C Á§ ±N x ¦v ³] ÂN¡C |
±C ù ªù ¨Ã ¸Ñ ¸g »y¡C ±A ¦º ¤T ¤é «K Ĭ¡C ®a ¤H ¨} ½â |
¬° Án »D¡C ¤S ¤ê¡C ÀF ¯B ´£ ¤H ¤£ «H ¦ò¡C ¦¼ »w ¦¹ ¸g¡C »D |
¯ë Y¡C ¤S »w ÃÄ ®v ªk µØ ¤@ ¹M ¨â ¹M¡C ¨Ã ±o §ï ¦W |
²æ¡C ¤S ¨£ ±C ù ªù ¹¬ ±q¡C ªÅ ¤¤ ¤U¡C ±Ð ¯À ¥É »w ª÷ è |
±Ï¡C ¦¼ Âk ¥i »y ¨ä ¤Ò ¨à ¤k ¹D ¥O × ¥\ ¼w¡C ¤£ ¤[ ¸Ñ |
§Ú »y¡C ¦h ½Q §ª ¤£ «H µ½ ´c¡C ¤µ ¨ü ¦¹ W¡C §Ú µL ¤O ¥i |
¤H¡C ¦ ©ñ ¯À ¥É¡C ÁÙ ¤S §i ¯À ¥É¡C §Ú ¤k ¥Í ®É ¤£ ¥Î |
¤Ò ¤H ¨ü ¬r¡C ©¿ ¨£ ¤Ò ¤H ¤÷ ¿½ ¤½¡C §¤ ½¬ ªá »O »y ¤Ò |
«° ©x ©² ¤Ò ¤H ¤J §O °|¡C ¶· ªØ ¦³ ¤õ ÷i ÅK §É Á` ¦Ü¡C |
±N ¯À ¥É ¬Ý §Ú ¨ü ¸o¡C ¦Ü ´Á ªG ¦Ü¡C ±N ¯À ¥É ¥h¡C ¨£ ¤j |
©ñ ¼È Âk¡C «K ¦V ¤j ²³ ³¯ ®¬¡C §Ú ¦Ü ¤G ¤Q ¤é¡C §ó ¨Ó |
¤k µ¥ ¤£ ±o ¤£ «H¡C ¥Ñ ¦¼ ¬° §Ú Âà ¸g µM ¿O ¥\ ¼w »X | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
³q ¦ò ©Ê Åã ¯q ¯« ¥\¡C ¹E ¨Ï ¤T ¦³ ¤j ¬w ÄÀ ªù ©Ò ²Î¡C |
¤E ¤Q ¤E »õ ¤G ¹F ¯u ¤H ¤C ¤Q ¥| ½å ¤ ³q ©ú ¤h¡C ß |
¼ ©ó ©u «U¡C ¤@ ¤Q ¤» ¸t¡C ½a ¤» ¸U ¦Ó ¥° «ù¡C ¤S ¦³ |
§Ì ¤l ¦p ¬O ¤è «K «× ²³ ¥Í¡C ©Ò ¥H ¤G ¤Q ¥| ¨Ì¡C ³q ¤T |
µL ±` ã ¸g ¤ª¡C ¤ª ²³ ¦³ ¤T ¬r¡C ¤S ²{ ¨¸ ¨£ ¬Û¡C §Ú |
¤£ ¥i ¥H «Â »ö ¨ú¡C Ãø ±o ¥H ¨Æ ¬Û ¨D¡C ³q ¹D ¬° ¥ý¡C ¬G |
¥Ñ ¾É «U ¤Æ ¤è ¾A ½t ¤£ ³ü¡C Åv ¹D Ãø ¿Ñ ÅÜ ²{ ÀH «U¡C |
¹¬ ¤§ ¯u °° °ß ¦ò ©ú ¤§¡C ¦Û ¾l ¤Z ¤p ¨ò ¥¼ ¯à ÅG¡C ¨} |
¡@ ¡@ ¯« ¹¬ ·P ³q ¿ý |
º¸¡C |
¥O »w ¥» ¸g¡C ±ë µ ²` §® ¥O ¤H ¼Ö »D¡C ¦Û ¤ª ¤£ §Ñ ¬G |
S ¨û ¤¸¡C ¤S ±N ¹¬ ¤G ¤Q ¤H ´N Öö µ½ §{ ¦v¡C ¥l ¯À ¥É |
±o ¤£ «H¡C ®É ´Â ¶Q »D ªÌ¡C «w ¥Í ¤j «H¡C ¥q ¦¨ À] ³Õ ¤h |
¤Ñ ¤l¡C ¤j ¼Û ¤ê¡C ¦Ê ©x ¥ç ¦³ ¤£ «H ªÌ¡C ß ¹D Y ¦¹ ¦ó |
¤£ ²§¡C ¦X ²³ Åå ³Y §Æ ¦³ ©_ ¨Æ¡C Á§ ±N x ¹E ¤f «µ¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
§g ©ú ©ú ¦Z ¹@¡C ª¾ ¸U ·³ ¤§ ²j ¦³¡C ¼f ¦Ê ¦~ ¤§ ¤£ ´Á¡C |
è ¤§ Ä_ ½è ¥G¡C ¥H ¥| ¾Ú ¶q ®í ¤£ ¥i ¤]¡C ©¼ ©P ÃQ ¨â |
¤Ñ ªí ¤§ ¥¿ ¯u ¥G¡C °Z ±o ¥H ¥Í ¦º ¤§ §Î »ö¡C ¦Ó ®æ ª÷ |
¾Ö ¤T ¤d ¤§ ÂE ¤Æ ¥G¡C °Z ±o ¥H ¤H ¤¤ ¤§ ¸t èû¡C ¦Ó §Ü |
Ì] ¤» ¸U ¤§ × ´Á ¥G¡C °Z ±o ¥H ¤@ °ê ¤§ §½ ¤ý¡C ¦Ó |
¦s ¼o¡C ¦Û ©¼ ¹D µL ¤£ ¦b¡C °Z ±o ¥H ¦Ê ¦~ ¤§ µu ¹Ø¡C ¦Ó |
¦b ¤H¡C ¥¿ ªk µL ¨S ¨} ¥Ñ «e ¦C¡C ²³ ¸t ß ¤O ¦í «ù |
¦S ¶Ø ¦ó ¤w¡C ´M ¨S ¿³ ´_ §ó Åã ¥Ñ ¨Ó¡C ´µ «h ¿³ ¤` |
ªk¡C ±æ ¨Ï °£ ·À ¦Û ¶M ¥ì ¼¡ º× ¤Î ¨ä ¨¡C ©R ½a ¬F §ï |
°S ²× Ãø µ´ ¤§¡C ¬G ©P ÃQ ¨â ªZ «Â ªA ½Ñ «J »´ ´Û ¦ò |
«_ ºë ÆF¡C ¦ò ©ó º¸ µL ¶û¡C ¤Z ©ó ¦ò ¦³ »Ù¡C ®{ ¬° Á½ |
¼å ·´ ¤§ ®{ ¨ü ¿B ³ø ¦Ó ¤U ¨S¡C ´µ ¨Ã µL ¶d °_ ´c ªÉ |
¦³ ¼å ²E ®É ³{ «H ·´¡C ²E «H ¤§ «Q ·P ²b ªG ¦Ó °ª ª@¡C |
©ó ¨ ¥@¡C ¤K ³¡ ¥° Å@¡C ¼á ¤ Ák ©ó ·í ®É¡C ©T ±o ¥N |
¥| ³ò ½ü ¤º ¦P ¸[ ¤¯ ·¡C ¯à ¨Ï ¤C ²³ Âk ¨Ì¡C ¸H ¥| Å] | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
ªü ù º~ »« ÀY ¿c ¤£ ±o ·À «×¡C ¶Ç ©ó ¦ò ªk ©ó ¤T ¤Ñ |
¤ ¤é ¥~ ¹¬ ¤J ¤s¡C ¬° «c ÆK ¾v¡C «ö ½Ñ ¸g «ß¡C ¦ò ¥O ¤j |
¤T µL ¾Ç ¦b ¤s ¤J ©w¡C µL ¼Æ ¦~ ¨Ó ¨ô µM ¦p ¥Í¡C ¦Ü ¤Q |
¦ç¡C µM «á ¯I ºn¡C ¤S ¤_ ¶ñ °ê «n ¤G ¤d ¨½¡C ªq ´ë °ê ¦³ |
¤» »õ ¤C ¤d ¸U ·³¡C ·O ¤ó ¦ò °¡C ¶Ç ¯à ¤¯ ¦ò ©Ò ¥I ¤j |
¤µ ¦b ÆF øl ¤s ¦è ®p ÅÉ ¤¤ §¤¡C ¤J ·À ºÉ ©w¡C ¸g ¤ ¤Q |
¦X ¤G ¤Q ¤ ¤H¡C ¨Ã ÀF ¯B ¬w ¤¤ ¤» ³q ¸t ªÌ¡C ¤j { ¸ |
¤Ñ¡C { ¸ ¥H ªk Åñ ²Ö ªü Ãø¡C ¦p ¬O ®i Âà ¤D ¦Ü ®v ¤l¡C |
¦Ú ©Ò ¦³ »´ ·´¡C ¬J ¨ü Åñ ¤w¡C µ² ¶° ¤T Âà ¬y ¥¬ ¤H |
¥I ¤j { ¸¡C ¥O ¨ä Å@ «ù¡C ¤£ ¨Ï ¤Ñ Å] Às ° ¨¸ ¨£ ¤ý |
³Ó¡C ¬° ¦í «ù ¤§ ¦Ú ÃÒ ¥G¡C ¨Ì ¥I ªk Âà ¶Ç¡C ¦ò ¥H ¥¿ ªk |
§Ú ½Ö ¯à §¤ ¨ü ¤Ñ ¬o¡C ½å ·M ¦P ¯º¡C ¬G ¶° ¹¬ ¤¤ ¤§ ¹D |
«Â¡C ¥[ ¥| ®ü ½° ³ó µÏ ¤§ ¿W ¥¢¡C ¹E ¨Ï ¸Ý °£ ¦ò ¤Æ¡C «D |
·v¡C ²j ¯à ¤Î ¤H¡C ¬Ò ¿× ±` ¦í ¸U ¨¹¡C »À ¤T ¤ ¦Ó ºÙ ¸t |
Ä_ ¦ì ¥Ñ ©ó «D ¹D¡C ¯« ÃÑ ©ê ©ó ·M ½ª ªÌ¡C «h ¦Û ±Ï µL | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
§E ©Ò °Q ´M «e «á ¶Ç °O ³Æ ¦C ¦p «e¡C ¦Ü ©ó ¨Æ ±ø ¤£ |
¡@ ¼z »· ¡@ ÄÀ ¼z ©ú ¡@ ÄÀ Ä_ »x ¡@ ÄÀ ¼z ¹F |
¡@ ¨Ú ¨â ¥§ ¡@ ÄÀ ¼z ¥þ ¡@ ¼B ¾® ¤§ ¡@ ÄÀ ¾è ©l ¡@ ÄÀ |
¡@ ®Ô ¡@ ±ç ªk ¬Û ¡@ ªM «× ¡@ ÄÀ ¹D Êj ¡@ ¨D ¨º ¶[ ¼¯ |
¡@ ¹¬ ¡@ ®Ù ·Å ¥§ ¡@ §ù Ä@ ¹¬ ¡@ Ãf ¤s ¹¬ ¡@ ªÇ ¹¬ |
¡@ §õ ùÚ ¡@ ¦ò ¹Ï ¼á ¡@ ÄÀ ¹D ¦w ¡@ ³æ ¹D ¶} ¡@ ¦ó ¥R |
¡@ °Ç ¡@ ©è ¥@ ±` ¡@ ÀF ¤½ «h ¡@ ¼ð ¨Ã ¡@ ªÇ ªk ¶i |
¡@ ¦w ¥@ °ª ¡@ ¦¶ ¤h ¦æ ¡@ ¯Ï °ì ¡@ ¦ò ½Õ ¡@ Ùa ªû |
¯q ²¤ z ¦p ¥ª¡C |
¯« ¹¬¡C Áé Án » ®ð ©¹ ©¹ È ¹J¡C ¬Ò ¤£ µê ¤]¡C «á ©ú Åã |
ÁÙ ¿³ ´_¡C ´µ ½Ñ ¸t ¤H ß ¬° §Q ¯q¡C ¬G ¤µ ¤s ¤º ¸t ¦x |
¤p ¬w ¦} ¤Ñ ¤W¡C ¦Ü ¤H ¹Ø ¤» ¸U ·³ ®É¡C ¤¤ Áö ¤Ö Áô «á |
©ó ¦ò «e ¨ü Äw ¦í ªk¡C ¤S ¨Ì §O ¶Ç¡C ¦í ¦b ¥| ¤j ¬w ¤Î |
¿c ù ![]() ù µ¥ ¤Q ¤» µL ¾Ç¡C ¤Î ¤E ¤Q ¤E »õ ù º~¡C ¬Ò |
¤U¡C ºÖ §Q ¸s ¥Í ¥O ¥X ¥Í ¦º¡C ¤S ¤J ¤j ¼ ½× ¤ª¡C »« ÀY | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¨ü ¤b¡C ©ó ©¼ ©R ²×¡C ¤µ ¥Í ¬° ¤Ó ¤l¡C §Y °ª ¨ ¤]¡C ¦³ ¤@ |
¤§ ±J ©Á µS ¥¼ °£ ¤]¡C ¨ä ¤H ¤ê¡C ¯u ±o ¦¼ ¨o¡C «K ¥Ó ÀV |
¼s ¦{ È ¤@ ©õ «è¡C ¨£ «K ³è ¤â ¥H ¤M ³v ¤§¡C °ª ¤ê¡C ë |
¤Ó ¤l ¤]¡C ±Ë ¦ì ¥X ®a ¤J ©ó ¸t ªG¡C ¦Û ¤ª¡C ¹L ¥h ´¿ ¦Ü |
º~ ®Ù «Ò ®É¡C ¨F ªù ¦w ²M ¦r ¥@ °ª ªÌ¡C ¦w ®§ °ê ¤ý ¤§ |
¡@ ·q ¡` ¡@ ªk Ä_ Áp ¾À ¡_ ¿½ ºõ ¡` ¡@ z ²§ »x |
ð ¤ó ÄÀ ¡` ¡@ ¤º ¨å ³Õ n ¡_ ¸· §µ |
¡@ ±Ü ²§ °O ¡_ «J §g ¯À ¡` ¡@ ß ³ø °O ¡_ ¦} ¬B ¿ò |
¥x ¡` ¡@ ·j ¯« ¿ý ¡_ ³³ ¤¸ «G ¡` |
¡@ Äò °ª ¹¬ ¶Ç ¡_ ð ÄÀ ¤ó «Å ¡` ¡@ ¼x À³ ¶Ç ¡_ ¯ª |
¶Ç ¡_ »p ¤l ³¥ ¡` ¡@ ¦W ¹¬ ¶Ç ¡_ ±ç ÄÀ ¤ó °Û ¡` |
¡@ ¡_ ¤ý ¤y ¡` ¡@ ¤T Ä_ °O ¡_ ¿½ ¤l ¨} ¡` ¡@ °ª ¹¬ |
¡@ ß ²» ¶Ç ¡_ ¤ý Ú| ¡` ¡@ ¹¬ ¥v |
¡@ «Å Åç °O ¡_ ¼B «× ¡` ¡@ «Õ ©ú ¿ý ¡_ §º Á{ ¤t ¡` |
¥i ¨ã ¾ú¡C ¬G Á` ¥X ¤§¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¬° °£¡C Åì ¤º ¤p ¦ä ¤S §@ J »y ¼Æ ¦Ê ¨¥ ¤w¡C Á¯ «K º¥ |
¨£ ¤w ²\ ¥X ¦p ¬u¡C Á¯ ¥ç ¤U ª_¡C «K §@ J Ðù ¤T «´ |
¤D ±q ®y «á ¥X ¨¡C ¤D ¬O ¤j Á¯¡C ¦ù ÀV ¦Ü °ª ½¥ ¤W¡C °ª |
¤ê¡C Áà §Î ¥i ®¢¡C ¦p ¦ó ¥Ü ¤H¡C °ª ¤ê¡C ¦ý ¥X µL ·l¡C ¯« |
³ø ¦Ü Ãø §K¡C ªø ´n ¦p ¦ó¡C ¥i ²{ ¯u §Î¡C ¤ß Ä@ ºÉ ¨o ¯« |
¦} Ä_ ª«¡C ¥i ¥Î P ºÖ¡C °ª ¤ê¡C ¬G ¨Ó ¬Û ³y ±Ô ©õ  ½t¡C |
¦¹ §Î Àe ®£ ¦Ã ¦¿ ´ò¡C ·í ±p ©ó ¦è ©¤¡C ¦³ ¥¬ ¸h ¤d ¤Ç |
¦ý ¥H ¦h ½Q ¬G ¨ü ¯« ³ø¡C ©R ¦b ¥¹ ¤i ¦º ¤J ¦a º»¡C µM |
¨Ó ¤]¡C §Y ¥l ¨Ó ¦Ü¡C ¯« ¤ê¡C §^ ©õ »P §g ¥» ±© ¦P ¾Ç¡C |
¸ü ¦Ü ´ò¡C ¦à ¤H ©^ ¬¹ ½Ð ºÖ¡C ¯« ¤ê¡C ²î ¤W ¨F ªù ¥i ¥l |
ë µ¹ ºÖ ¤À · ªu ÍA¡C °ª ¾ú ¹C ¤¤ ì ±N ©¹ «× ¤§¡C ±H |
©ó ¦¹ ¤g ¬° ![]() «F ´ò ¯«¡C «Â ¤O ©Ò ²Î ¤W ¤U ¤d ¨½¡C ¬è |
¤§¡C ¾¬ ¨ü ³ø ®É §Æ «« ¬@ ÀÙ¡C °ª µM ¤§¡C ©¼ ©R ²× ¤w¡C «K |
µM ¦h ½Q ©Á ©R ³ø ¦p ¦ó¡C ©¼ ¤ê¡C ª« ¨Ó ¬Û ´o ¸Û Ãø §Ô |
¦P ¾Ç ¦n ¬I ¦h ½Q¡C °ª ¤ê¡C ë ©ú ¸g ¦n ¬I ¤£ ¦b §^ «á¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
©G ¤ê¡C Y ¯u ±o ¹D ªk À³ ·´ Ãa¡C «K À³ Án ºR ¸H¡C ¹E ¦¬ |
¤Q ¤`¡C ¨Ì ªk ¤õ µI ¦Ó ¸g ¤é ¤£ Ãa¡C ¹D «U ²§ ¤§¡C ¤D ¨ã |
·l¡C Á| °ê ·q ²§¡C «K ¹F ªF ®L¡C §Y ©ñ ¥ú ¸g ¬O ¤]¡C ¦~ ¤K |
¤j ªk ¤£ ¶Ç ·í ±q ¤õ ¤Æ¡C «K ¥H ¸ ¸g §ë ¤õ¡C ¤@ µL ©Ò |
©¼ ¦³ ¯d Ãø¡C ¤£ ³\ ªF ªð¡C ¤h ¦æ °õ ¸g ¤ý ®x ¤ê¡C ¥² |
¸g¡C «ë ³¹ ¥y ¥¼ ºÉ¡C ¥H ¦¹ ¦~ ©¹ ¦è °ì ´M ¨D Àò ¤§¡C |
ÃQ ¼o «Ò¡C ¥Ì ÅS ¤ ¦~¡C ¨F ªù ¦¶ ¤h ¦æ ªÌ¡C Á¿ ¤p «~ |
¥´ ¦º ¤ª ¤ª¡C |
ÃÑ¡C ¤S ¤ê¡C ¤p ¶Å ¥¼ Àv ¶· ©¹ ·| ½] ¦Ü ¥« ¶Ã °«¡C ¦k ³Q |
©¹ ¼s ¦{¡C °Ý ©õ ®` ¨ µS ©| ¦b¡C °õ ¤â ¸Ñ ¤³ ¬° µ½ ª¾ |
¬Û ¥h ·¥ »·¡C ¤µ ¼ñ ¶§ ³D ÀY ³D §À §ø ¬O ¤]¡C °ª « |
ª« ¬° ³y ªF ¦x¡C ©ú ¤é ¦¿ ¦è ¿A ¤¤ ¦³ ¤@ ¦º Á¯¡C ÀY §À |
²î ¤ê¡C »X ¬° ¿³ ºÖ ±o §K W ½ì ·¥ ¨ü ¦w ¼Ö¡C °ª ¥H ¨ä |
Á¯ ¤S µn ¤s ¥X ¨ ·¥ ±æ¡C ©] ±J ¦¿ ®ú¡C ¦³ «C ¦ç ªÌ ¤W |
Áô¡C °ª ©R ¦à ¤H ºÉ ¨ú °] Ä_¡C ¸ü ©¹ ¿Ý ³¹ Á| ¦| ¦è ¤Þ¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
©b °¨ ¤£ ¤Î¡C «á ¦³ ¦è ¨Ó ¸ë «È¡C ©ó ¬y ¨F ¥_ ³{¡C p |
¨¥ ¤£ ¦´¡C ¬¥ ¶§ ¤¤ ¹ °W °e ªÌ µL ¼Æ¡C ¯Ï °ì ®} ¦æ ¦Ó |
¦¹ ¤è «á ¤j ³y ·s ¸o¡C ¥i «s ¦p ¦ó¡C ¤Î ®Ê ¶Ã ¹© ªm¡C ´µ |
¯d ¤§¡C §@ ¤j ¼n ¤K ¦Ê ¤f¡C Àd ¾m t ¦Ó ¦è ªð¡C ¤S ¤ê¡C |
¤ê¡C ¸t ¤H ±N ¥h ¨Ê ®v¡C ÃØ ¿ò »õ ¸U ±x ¨ü¡C Á{ µo «Ê ¦Ó |
¨Ó¡C ¨£ ªÇ ªk ¿³ ¤ê¡C ¦n µÐ ÂÄ ¤Ñ ¤¤ ¨Ó ¤ª ¤ª¡C §i ¤H |
§@¡C ¤£ ¥ç ¶Ô W ¥G¡C ¨£ ¤ä ªk ²W ¤ê¡C ¦n µÐ ÂÄ ¦Ï ¤¤ |
§@ ¨ã¡C ¥» ¬O ¤Ñ ¦K¡C ·í ¥H ¹D ¤O ¦¨ ¤§¡C ¦Ó ¥H ¥Í ¦º ¤O |
¨£ ¬¥ ®c ¤ê¡C É{ §Q ¤Ñ ®c §Ï ©» ¦ü ¦¹¡C ¤W ¦³ ¤d ¤G ¦Ê |
¥½¡C ¦Ü ¬¥ ¶§ »| ½Ñ ¹¬ ªA ³¹ µØ ¨× ¤£ ¥H ¦ò ªk ¬° §Ó¡C |
«Ú ¦Õ ³v ¤§¡C °ì ¼¯ ¨ä ÀY¡C ¤H °Ý ¤§¡C µL ©Ò µª¡C ´f «Ò |
¹ú ®¡C »´ ¦Ó ¤£ ¸ü¡C ¤ñ ¹F ¥_ ©¤ °ì ¤w ¥ý ¤W¡C ¨â ªê |
ªF ¹C ¹F ¤_ Á¸ ¶§¡C ±H ¸ü ¥_ ´ç¡C ²î ¤H ¨£ J ¤H ¦ç »n |
®Ê ªZ «Ò ¤Ó ±d ¤¤¡C ¨F ªù ¯Ï °ì ªÌ¡C ¦è °ì ¤H¡C ¯B ®ü |
¦Ó °_ ¶ð ¤ª¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
µo ±¸ «w ±o ¦ ¦Ý¡C ¨ò ¹E ¿³ ´_¡C ¥H °Ç ¬° ¦x ¥D¡C ¥h ¬¥ |
¦x ¶ð¡C ¯à «Ø ¥ß ªÌ ¨ä ºÖ ¤£ ¸ä¡C ²³ ¤H ³\ ¤§¡C ¨Ì ¨¥ |
¾Þ¡C ¦Ó ¤£ ´ú ¨ä ³q ·Ó ¤]¡C «á »y ¤H ¤ê¡C ½L ì® ¤s ¦³ ¥j |
¨F ªù °· ªû °Ç ªÌ¡C ®Ê ªì ¹C ¬¥ ¼Æ ¦~¡C Áö ·q ¨ä · |
¬G¡C ¨} ¤[ ¤D ¥h¡C ¹E µo ¨ä ![]() ¤£ ¨£ ¨ä «Í ¤ª ¤ª¡C |
¤K ¤H Åå ¤ê¡C ©M ¤W ©| ¦b C¡C ¤ê §^ ±` ¦b ¦Õ¡C ¨ã °Ý ª¾ |
§Ì ¤l ¤J ¤s ¥ï ¤ì¡C ¨£ ½Õ ¦b ÅÉ ¤W ¦ç ªA ÂA ©ú¡C ¦P ½ú |
¦¹ ¬° ¤£ ¦´ ¦Õ¡C ¹E ÁÙ ©Ð ºÝ §¤ ¦Ó ¨ò¡C «á ¼Æ ¦~ ¥Õ ¦ç |
ªø ¤[ ©| ¦³ ±Y Ãa¡C °Z ªp ¤H ¥G¡C Y ¯à Àú °£ ¤T «¯ «h |
¤U ¤s¡C ±q ªÌ Àb ©Æ¡C ¦Û «g ¤` ¤é¡C ªñ »· »P ³Z ¤ê¡C ¤Ñ ¦a |
§Ú ¹Ü ¦¼ ªÙ¡C ¦³ ·\ ¦p ¦ó¡C ¥H ¤â ©Ø ªê ¤W ³·¡C ªê «Ú ¦Õ |
¦æ ¤s ªL ©] §ë ªê ¸]¡C ¤j ³·¡C ªê ¨Ó ¾î ª× ¨ä «e¡C ½Õ ¤ê¡C |
®Ê ªì ¨F ªù ¦ò ½Õ ªÌ¡C ¦í ±` ¤s¡C ¿n ¦~ ·~ ©| ¯Â ¦µ¡C ¿W |
¨½ ¤§ ¥~¡C |
®Õ ¨ä ¤é ¤D ªì µo ¬¥ ¶§ ¤é ¤]¡C ¶q ¨ä ©Ò ¦æ¡C »\ ¤w ¸U | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
Âà ¸g ªÅ ¤¤ »D °Û ÂÄ Án¡C ¥õ µø ¤@ ¤H §Î ¾¹ ¥ú ÄR ¤ê¡C |
ªZ ®É ¦º ¤_ ¬¥ ¨¶¡C ¦P §Ó ¬° ³] ·| ©ó ¥Õ °¨ ¦x¡C ¨ä ¤i |
ÀF ¤½ «h ªÌ¡C »¯ ¤H¡C «ï ©ñ ¿½ µM¡C ±© ¶Ô ªk ¨Æ¡C ®Ê |
¤À ©ú¡C ©_ » ªâ ®ð ¤@ ¤ë ¯d ¦v ¤ª¡C |
®a ¤º ¹¬ ¥§ ¦æ ¸ô ¤ ¤» ¤Q ¤H¡C ±æ ¨£ ªÅ ¤¤ ¼Æ ¤Q ¤V |
§Î ®e »ö ¥ú °¶ °¶ ¸ ¦æ ¦Ó ¥h¡C ±` ¼¾ Át ¦Û ¼³¡C ªd ¤¤ |
¯f ¥H ¥£ ¦Û ¥N¡C ¹¬ ¤£ ³\¡C ±` ¨p ½| ¦Ó ¥h¡C ¹¬ ²{ ¤K ¤Ø |
¥£ ¬~ ¨¬¡C ¹¬ ¤ê¡C ±` ¦Û ¬~ ¤§¡C ¦ó ¥Î ¥£ ¤]¡C ±` ¤ê¡C ¦Ñ |
«á ¦³ ¹¬ ¨Ó «º §Î Áà ® ¦ç ¹ú ¨¬ ªd¡C ±` °f §@ § ©R |
¨Ñ ¾i ¨F ªù¡C ¤_ ªk Äõ ¥ç ¦b ¨ä ¤¤¡C ¤ñ ¥C ¨Ó ªÌ ¤£ ¼ª¡C |
¨F ªù ±` ©^ ªk¡C ¤£ Äß ¾Ë ºô¡C ¼ç ©ó ¦v ¤¤¡C ¥ß ºë ªÙ |
©è ¥@ ±` ªÌ¡C ®Ê ¤Ó ±d ¤¤¡C ´I ¤H ©~ ®É ¸T ®Ê ¤H¡C §@ |
¤ê¡C ¥i ®» §Ú ¦ç ¨¤¡C ¬J «ù ¤§ ¤£ ²¾ ´¾ ¦Ó ¹F ¦x ¤]¡C |
³t ¨ä ª¬ Y ¸¡C ¦³ ¯à ¦æ ªÌ ³v ¤§¡C ¶· ªØ »· ¥¢¡C °Ç ¯º |
¦Ê ¨½¡C ¦Ü ®É ¹ °W ¤^ ªo ¤@ ²Ú Àº ¥H ÁÙ ¦x¡C ¥h ¨Ó ¨³ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¹¬ ¨Ó ³B ¤W ®y¡C ¦ç ªA ¹Ð «¯ ± ¥Ø ¶À ¸~¡C ¶i ©Ç ¤§¡C |
È °ê ±ý ¶Ã ±N ¤J ¤s Áô¡C ²³ ¤H ³] ·| »P §O ¥¬ »¡C ¦³ |
¦è ®Ê ¥½¡C ªÇ ªk ¶i Ãö «× ¯B ¹Ï ¥D ¤]¡C ¦h ª¾ Áo ¹F¡C |
¤§¡C ´Â ¤i § ¨Æ¡C ¨a º× «h ¨ä ¹³ ¥ý ¨ì ¤ª ¤ª¡C |
²³ ©Ò §@ ¬J ²¦¡C ÂY ²Ú ªÅ ¤¤ ·¥ ¥Ø ¤D ·À¡C §Y ¨è ¤ì ÀÀ |
ðe ¤_ ¦a¡C ªÉ µM µL p¡C ¹¬ ¤ê¡C ³h ¹D ²Ú ¶º ¥R ¨¬¡C ¤@ |
¨£ ¤@ ¹¬ Ạ¬h ¦Ó §¤¡C ½Ð ¤J ªÙ ¦æ ¹¡C ²b ¤H ½ ¶º ¶É |
·| ¤£ °f ½Ð¡C ÀH ¨Ó ªÌ ¦Ó ¨Ñ ¤§¡C «á ³] ·| ©ó ¸ô n ¹¬¡C |
ªF ®Ê ªì «n ¶§ ¼ð ¨Ã ªÙ ¤§ ¤÷ ¤]¡C ®a ªù «H ·q¡C ¨C ³] |
¨£ ß ²» ¶Ç¡C |
» ®ð ¥R °ó¡C ¬Ò ±o ¹¡ º¡ ¤C ¤é ¤£ °§¡C ¤h «× ¦³ ¤å ³¹¡C |
©¿ ªÅ ¤¤ ¤U ²Ú¡C ¥¿ ¸¨ ¥À «e¡C ¤D «h ²Ú ¤]¡C ¦³ ¶º ¬Õ º¡ |
W ¦æ ©~ ¤h ®v ©ó «h ¥À¡C ¥ç ¿w «H ±` ¶º ¹¬¡C ¤é ±N ¤¤¡C |
¦¹ Å¥ ¸g¡C ¦X °ó Åå ¥X «w ¦@ ¨£ ¤§¡C ®É ½Ã ¤h «× ¨V °p |
§Ú ¬O ÀF ¤½ «h ¤]¡C ¥Í ¦è ¤è ¦w ¼Ö ¬É¡C »P ½Ñ ¤W ¤H ¨Ó | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
Áö ¥¼ ³q ¸s Äy¡C »P ½Ñ ¾Ç ¤h »³ ÅG ªR µL º¢¡C ²ö ¤£ ¥ñ |
G ¥X ¬~ ¤w ¤º ¤Õ¡C ©] «h °£ © ¥ú ·Ó ¤@ «Ç¡C ¥H Ū ®Ñ¡C |
¯Ù ¤Õ ³ò ¥i ¥| ¤ ¤o¡C ¥H © ¶ë ¤§¡C ÂN ¤é ¤ô Ãä ©â ¸z |
¦è ®Ê ¥½¡C ªÇ ¦ò ¹Ï ¼á ¦è °ì ¤H¡C §Î »ª ¦ü ¦Ê ·³ ªÌ¡C ¥ª |
¶Ã ³Q ¸Ý¡C ´µ ¹¬ ¨¥ ¤£ ÂÕ ¤ª¡C |
¨¥¡C «á ¬° ¦è ¶§ ¦¿ ®L Ãf ¦¿ ¤Ó ¦u¡C ¤Ó ¿³ ¤¤ ¿ú »ñ ¤§ |
¦Ó ¥h¡C ùÚ °e ¥X ©¿ ¤£ ¨£¡C ¦] ¦¹ «H ¦ò¡C ¥ç ¤£ ¯à ¥Î ¨ä |
Åå ©I ®a ¤H ¬Ý ¤§¡C ¤S ¤Æ ¬° ³¾ «Ï ±ç ¤W¡C ¤Ñ ¾å ´_ §Î |
´I ¶Q ¦ó ¿Ý «á ±w¡C ¦¹ ¹¬ ¯d ±J ©] µø ¨£ º¡ ¤@ §É¡C ùÚ |
°p ©ó ¤@ °p §Y ¤î ªÌ µ½ ¨o¡C ùÚ ©Ê ļ ¥» ´H ªù ¤ê¡C ¥B |
Y ¦u ³h ¤£ ¥K ªÌ¡C ¬o ´î ¥ð ¦Ü¡C Y ±a ª÷ µµ ·¥ ©ó ¤T |
§õ ùÚ ¦è ®Ê ¥½ ¹J ¤@ ¹¬ ¤ê¡C §g ºÖ ±N ¦Ü µM «á º× ¨Ó¡C |
«V ¤§ ¹L¡C |
¼É · °_ ´ ¨F¡C Îý ®× Ñ ÂСC ªk ¶i Äb ¥¢¡C ¦Û ³d »´ |
²o ¦² ´N ¤U¡C ´_ ¨Ó ¦p ¬O ¦Ü ¤T ¤£ ´_ ¨£¡C ²³ §¤ ¹¡C ©¿ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
56 |
ªê »D ¶} ´Ã °ß ¦³ ¦ç ²Ú¡C ¼á ¦b ¤¤ ì ®É¡C ¾D ¤¿ ¶Ã ¦Ó |
¸® ©ó ¿ó ¦è¡C ¤@ ¤ª ¼á ¦º ¤§ ¤é¡C °Ó ªÌ ¨£ ¦b ¬y ¨F¡C |
§Ì¡C ªê «ã ¸Ý ¤Î ©d ¤l¡C ©ú ¦~ ªê ¦º¡C ¹E ¦³ ¥T ¶{ ¤§ ¶Ã¡C |
¤Î ´Á ¥¼ ¦Ü¡C §^ ¥B ¹L ¥@¡C ¦Ü ¥³ ¥Ó ¦~ ¤Ó ¤l ±þ ¨ä ¥À |
·P ¨ä ¬Û ¦h ¨o¡C ªê ¥½ ¦~ ¼á §i §Ì ¤l ¤ê¡C º× ±N §@ ¨o¡C |
§Y ¦ì ®v ©^ ¹L °Ç¡C ¿ü ¥H ÁÖ ½û ¥X ¤J ¼ ²j¡C ©Ò ¦³ ²» |
¨¥ °ê ¦³ ¤j ³à ¤£ ¥X ¤µ ¦~¡C ¦Ü ¤C ¤ë ¦Ó °Ç ¦º¡C ¥Û ªê |
· §j ¹a ¦³ Án¡C ÅU ¿× ²³ ¤ê¡C ¸Ñ ¦¹ ¹a µ ¤£¡C ¹a |
¨£¡C ¦Ü «Ø ¥ ¥| ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é¡C °Ç ¦Ü ¦x Äé ¦ò¡C ·L |
¨£ Â` ³Q °õ ¥H ¦¶ ÷ ¿£ ¨y¡C «á ªG Àò ¤§¡C ¦p ´x ©Ò |
¼á¡C ¼á ¤ê¡C ¥i ¥Í ¾à ¨ú ¦ó ¼~ ¥G¡C ³Â ªo ¶î ´x ¥O µø ¤§¡C |
§K ¦º ªÌ ¤Q ¦Ó ¤K ¤E¡C °Ç »P ¼B Â` ¬Û ©Ú ·p »Ø¡C ¥H °Ý |
°Ç ¨£ ¨C «ô¡C ¼á ¤Æ ¥O ©^ ¦ò ´î h ¬Ù¡C ¦D ¬G ¤¤ ¦{ |
¬° «Â¡C ¹D «U ¹J ®` ¤£ ¤Ö¡C ¼á ©¹ ³y x ªù¡C ¹w ©w ¦N ¤¿¡C |
ªÌ¡C ¥Ã ¹Å ¤¤ ¹C ¬¥ ¤U¡C ®É ¥Û °Ç ¤Ù §L ªe ¥_¡C ¥H ±þ ¼® | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
57 |
¦b ¬y ªk¡C ©] ¦³ ²§ ¹¬ ±H ±J ¤j °ó¡C µ¡ »Ø ¥X ¤J ¦u ªÌ |
¥ç »» § ²j¡C ¬J ¹F ¯ð Á¸ ¤j ¦æ ¹D ¤Æ¡C ¤À ²³ ¥| ¥X ©Ò |
¦Ó ¤£ ¥X µÃ¡C ®É «U ¸¹ ¦L ¤â µÐ ÂÄ¡C ù ¤° ¦b Àt ¯÷¡C |
¤§ «D ªL ¦p ¦ó¡C µM ¦w ¤â Áu ¤W ¦³ ¦× ³© ±N ¥i ¤W ¤U |
°¨![]() ¤¤ ±¾ ¤@ ![]() ¥i ®e ¤@ ±Ø «D ¦Ê ¤É C¡C ¨â ¤ì §¨ |
¤É¡C ¥D ¤H Åå ¤ê¡C ¯À ¤£ ¦æ ©¹ ¦ó ±o ª¾ ¦W¡C ¦w ¤ê¡C ë ªù |
«n «× ªe ½ì º~ ³±¡C ©] ¦æ ¼ ¹q ¹L ¤H ®a¡C ¥O ¥l ªL §B |
»P ®{ ÄÝ ¤d ¾l¡C °k Ãø ¤ý «Î Å@ ¿A ½Ñ ¤s ¤ì ¹ ¼î ¶¼¡C |
¤é¡C ¼á ¤ê¡C ¦¹ ¤H ¦³ »· ÃÑ «D º¸ ©Ò ª¾¡C ¤Î ¼á ¤` ¦w |
¼s¡C ·í »P ¥ý ½ú ±J ¼w ³q ¨¥¡C ¦w «D ²³ ±æ¡C ¦Ó »P »y ²× |
»y ²× ¤é ¦Ó µL ·²¡C ªù ¤H ©Ç ¦Ó °Ý ¤ê¡C ©M ¤W ¹D ¤Æ ¬J |
ÄÀ ¹D ¦w ©m ½Ã ¤ó¡C ±` ¤s ¤H¡C ¨Æ ¼á ¤½ ¬° §Ì ¤l¡C ¼á »P |
¤À ¤Ñ ¤U ¨o¡C |
¶î ¬´¡C ¤Z ³y ¦x ¤E ¦Ê ¤K ¤Q ¾l ©Ò¡C ³q ÀÙ ¹D «U ªÌ ¤¤ |
¯à ³q ºZ ¤¯ ¤Æ ¨ä ¼w ³Ì °ª¡C «D ¤Ò ¦Ü ¸t ¦ó ¯à ±Ï ¦¹ | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
58 |
¦Ó ¤w¡C ¥Û ¤ó ±N ¥½¡C »P §Ì ¤l ¨Ó «Ø ·~¡C ¤S «n ³y ù ¯B |
¦Ê¡C ¦Ü ¿ó ©P ¦æ ¨¶ ³¥ ±Ï ½Ñ ±w W¡C ±o °] §Y ´²¡C ®{ ¦æ |
«Õ ÀR ¦b ©ê ¨u ¦h ¦~¡C ¥Û ªê ®É ¨Ó ¦Û ¦è ¥¡C ¤é ¦æ ¤C |
¤Q ¦~¡C «á °ß §] ¤p ¥Û ¤l¡C ¦æ ¨B ¦p ¸¡C ¤£ @ ¤H ¼Ö |
¨F ªù ³æ ¹D¡C ¶} ¿L ·× ¤H¡C ¥X ®a ¤s ©~ ªA ½m ªQ ¬f ¤T |
¦x ¤¤ ¤ª ¤ª¡C |
²× ¤é¡C ¦] ¦ ¹ ¥ý ÁÙ¡C »P ¹¬ ¤j ³Z «K ¨ò¡C ¸® ©ó ¤ ¯Å |
¤ó¡C ±N ¥ ªF ®Ê¡C ¦w W ¿Ï ¤£ ±q¡C ¹E ¦³ ²a «n ¤§ ±Ñ¡C ±N |
¤£ ¨£¡C ¶} «Ç ¦Ó ¤y Àã ¤ô ´î¡C ¤Î Á¸ ¶§ ¨S ¯³¡C ¦w Âk ²Å |
¦x ¹C À¸¡C ¶· ªØ ¥¢ ¤§¡C ¦ý »D ¯D «Ç ¥Î ¤ô Án¡C ¤[ ¤§ |
P ¤]¡C ¦w «K ¨Æ ¤§¡C ¦Ü ®É ªG ¦³ «D ±` ¤p ¨à ¤Q ¼Æ¡C ¤J |
¤ê¡C ¯D ¨ã ¥i ¿ì¡C ¸t ¦ó ¥Ñ P¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦ý ¨Ì ¯D ªk ¸t ¥i |
¬J ¦¬ ¤Ñ ®c ©a ²{¡C ¤S ¤ê¡C ·í ¯D ¸t ¹¬ ¦¹ ªG ²¦ ¨o¡C ¦w |
®í µL ¸o¡C ·í ¥Í °Â ²v¡C §Y ¥H ¤â ÙZ ¦è ¥_ ¤Ñ »Ú¡C « ¾] |
§i ¦w¡C ¦w ©¹ § ¤ê¡C ¦Û ÅU ¸o « ¦p ¦ó Á{ ÅU¡C ¹¬ ¤ê¡C §g | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
59 |
¦p ¤§¡C ®É ·Å ¤è ¿Ñ °Ý ¹© »D ¦¹ ±£ µM «K ¤î ¹E Ãã ¤£ |
¨ ¦p ±`¡C ·Å ¥H ±¡ °Ý ¥§ ¤ê¡C Y ¹E ³® ©~ ¤W §Î ·í |
Â_ ºI ¨ º ¤ä ¤À ùC ¤Á¡C ·Å Àb ¦Ó ©Æ¡C ¦³ ³¼ ¥§ ¥X «Ç |
·Å ³Y ¦Ó ¨p µø ¨£ ¥§ »r §Î¡C ´§ ¤M ¦Û ³Î ¯} ¸¡ ¥X Âà |
³y¡C ¦Ó ¤~ ¦æ ¤£ ¸s¡C ®Ù ·Å ·q ¦Ó ¤£ ¡C ¨C ¯D ¥² ²¾ ¼v¡C |
®Ê ¤j ¥q °¨ ®Ù ·Å¡C ¥½ ¦~ ©^ ªk¡C ¦³ ¥§ ¥¢ ¦W¡C ¦Û »· ¨Ó |
°e ¤Ñ »Ú¡C °l ¦@ ±{ «ë¡C ½] ®¬ ²Ö ¦¯ ¤ª¡C |
ºë ¶i C¡C ÂY ²Ú ªÅ ¤¤ ³® µê ¦Ó ³u¡C ¥R ¤Î ¹D «U ¥Ø |
¹¬ ¶º ©ó §¤¡C ¨Æ ²¦ ´£ ²Ú ¦Ó ¥X °ó¡C ÅU ¥R ¤ê¡C ¦ó «S ³Ò |
¤§¡C ¿× ¦b ÂÕ »÷¡C ¥R ¥ç ¤£ ¥ §Î ©ó ÃC ¦â¡C ¤Î ¦æ ¤¤ ¹ |
«¯ ¦Ã ¯« ¦â »À ®¡C ¦Û ²³ ª@ ®y «ý Àq ¦Ó ¤w¡C ¤@ °ó ©Ç |
«Ý ¯« ¸t¡C ³] ·| ©ó ®a¡C ¹D «U ¬Æ ²±¡C ®y ¤¤ ¤@ ¹¬ ®e ªA |
ªF ®Ê ¥q ªÅ ¦ó ¥R¡C ®z ¦Ó «H ªk ©ó ÂN ¥ß §¤¡C ¼Æ ¦~ ¥H |
¤ª ¤ª¡C |
¤s¡C ¹E ¨ò ¤s ªÙ¡C °K «Û §B¡C ¿³ ¹ç ¤¤ µn ¤s § ¨ä ¬\ Àe | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
60 |
¨¦¡C °_ ¦x ¦C ²³¡C ²Å °í ¤§ ¥½ ° ¥¸ ¹D ¤H¡C °ß ®Ô ¤@ |
¤Ï µø ªG ¤Î °½ ²j¡C ®Ê ¤Ó ±d ¤¤ ¤R ©ó ªF À® ª÷ ÁÖ |
¨ü ½Ð ¦æ¡C ©ó ¤¤ ¹D ¤ê¡C §^ ÅÑ ¦³ ºÃ¡C ¦x ¦³ µs ªÌ¡C ¦P ¦ñ |
¨F ªù ªÇ ¹¬ ®Ô¡C §Ù ¦æ ÄY ©ú µØ ¦¥ ·q ²§¡C ±` »P ½Ñ ®{ |
®p ®p¡C ¬à Ák ´º ¦Ó ¤J ß ¬O ¤]¡C |
¿³ µü¡C ¨F ªù ¾è ¿Í ½á ¦¹ ¤s ¤ê¡C À³ ¯u ³® ¶³ ¥H ¾Ú |
ª½ ¤W ½õ ®p¡C ¤[ ¤§ »P ¶³ Ñ Áô¡C ¯à ¤å ¤§ ¤h «w ¬° ¤§ |
³¹ ¤j ¦u S ¹ç¡C »º ¤H ¥ï ¤ì ¦¹ ¤s¡C ¨£ ¤@ ¨F ªù ³® µê |
Ãf ¤s ¤C À¡C ¦P ·| ©ó ªF ¦@ ¦¨ ¤@ ®p¡C ®Ê ¤Ó ¤¸ ¤¤¡C ¿Ý |
µø ¤D ¦b ¤Ñ¡C ¦è ÄË ªÅ ¦Ó ¥h ¤]¡C |
¤Ñ «O¡C ¦p ¦ó ¦Ê ¤é ¹E ¬Û §Ñ C¡C ¨¥ ³º ¤£ ¨£¡C §Y ¥| ´M |
Ä@ ±N ¬° §¡C ®» ´N ±ý ±þ¡C ¦³ ¹¬ ©¿ ¦Ü ¿× Ä@ ¤ê¡C ³b ¬O |
¼É ¤`¡C ¼Æ ¤ë ®a ¾i ½Þ ¥Í ¤ ¤l¡C ¤@ ³Ì ªÎ¡C ©x ªø ·s ¦Ü¡C |
®Ê ¤Ó ¤¸ ¤T ¦~¡C §ù Ä@ ²e ¤H ®a ¥¨ ´I ¨k¡C ¤Ñ «O ¤Q ·³ |
´ú ©Ò ¤§ ¤ª ¤ª¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
61 |
¦b ¾¬ ¦{ ¦~ ¥i ¤C ¤Q¡C Áô °Î ©m ¦W ¤£ Å@ ²Ó ¦æ¡C ¤H ¤£ |
ªM ´ç ¨F ªù ¤£ ª¾ ¦ó ¨Ó¡C ¦p «e §Y ½´ µÜ ¹D ¤H ¤]¡C ªì |
¯« ®ð ¦Û Y¡C ¦~ ¤E ¤Q ¤¸ ¿³ ¥½ ¨ò¡C |
¥_ ¥q °¨ «ï ´c ¨ä ¤£ ¸`¡C ©Û ¦Ó ¾} ¤§¡C ÀW ¶É ¤T ªM¡C |
«á ´ç ¦¿ ¦í ¶V «° ¦x¡C ©¿ ¾C ¹C ©ñ ¹F Ö Àu ¤z «_¡C Âí |
Á|¡C ¸Õ ´£ ¤§¡C ÄÆ Y ¹C ¤ò¡C ¹E ¨ú °] Ä_ ¥H ¬I ³h 겡C |
¤@ ¥È ¦ç ªZ «a¡C ¥O ¬Û ¶} ¨ç¡C »\ « ¤d ¶v¡C ¸q «D ¿W |
¥ª ¥k¡C ¤Ó ¤s ¯¨ ¤j ¥Û ¨ç¡C ¥H ¶J ¯« ª«¡C ¬Û ±J ¨ä ¼q¡C ¨£ |
¨F ªù ±ç ªk ¬Û ªÌ¡C ªe ªF ¤H¡C ¤s ©~ ¿W ¦í ¸V Ã~ ¹¥ ¨ä |
¦í¡C « ¨ä ¥j ¸ñ¡C ¦W ¬° ¯« ³q ¦x ¤ª ¤ª¡C |
P ®Ñ »· ¿ü¡C ¦Ü ¤µ ¤T ¦Ê ¾l ¦~¡C ¦x ¹³ ¦s ²j¡C ²{ ¦³ ¹¬ |
¤G ¿¤ ¯ª¡C ½Õ «ô ¬° ªF »ô ¤ý¡C ÃQ ¥D ®Ê «Ò ²Å ¯³ ¨Ã |
²§¡C ¤k ¤H Á{ ¤§ «h ºÜ¡C ®Ô Á ¦Ó ´_ º¡ ²j¡C ¿P ¥D µ¹ ¥H |
¬° ½Õ¡C  ¨¦ ¦h ªê¡C ¦Û ®Ô ©~ ¤§ ¦p ®a ¤ü ²j¡C ¦³ ¤« ¯« |
²³ ¤£ ¦b ·´ ¨Ò¡C «H ªÌ ¥Ñ ¦¹ °ª ¤§¡C ¨C ¦³ ¥~ ¨Ó »³ ¹w | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
62 |
¹¬ ©Ò ¦b ¤ª¡C |
¥X¡C ¦³ ı ²§ ªÌ¡C ¥X ªù °e ¤§¡C ©¿ ¨£ ¸ ª½ ¤W ¤Ñ¡C ¥¢ |
±N ³º ¤§ ¤é¡C ¦³ ¤G ¹¬ ¦Ü¡C ®e ªA ¦p ¤Z¡C ª½ ¨Ó § ¦ò ¦Ó |
¨ª ¥ú ¬} ¤Ñ¡C ¨} ¤[ ¤D ·À¡C «á ¤T ¦~ ¥½ ´_ §@ ´¶ ½å ÂN¡C |
±` ¤H¡C ¤£ ¬Æ § ²§¡C «K µn °¨ ´§ Ã@ ©¿ ¥¢ ©Ò ¦b¡C ¦ý ¨£ |
¨£ ¤@ ¤H µÛ ½Å ¼ °¨ ¤J ¦Ü °ó «e¡C ¤U °¨ § ¦ò¡C ¿× ¬O |
§@ ´¶ ½å ÂN¡C ¹D «U ¥| ¤Q ¾l ¤H¡C ¤w ¸g ¤C ¤é¡C ¤¤ ¹ ©¿ |
¨F ªù ¹D Êj¡C §ß · °¨ ¤ó¡C ¦³ ¾Ç ·~¡C ¤¸ ¹Å ¤G ¦~ ©ó ¬¥ |
¤w ¼Æ ¦Ê ¦~¡C ¦p ¦ó «n «× ¹E ¤£ ± C ¤ª ¤ª¡C |
¦¿ «n ¨ò¡C ù ¤° »D ´ç ¦b ´^ «° ¤ê¡C §^ »P ¦¹ ¤l À¸ §O |
§« ¦æ ²¾ ²× ¤£ °Ê¡C ¹ °W «ù ¥h ¤£ ¥H ¬° ê¡C ¥Ã ªì ¤¤ |
´^ «° ²ü ðe ¦Ó ¦æ¡C ¦Ü ¹ u ·| «K ¸m ° ·í¡C ¹D ¤H ¶û |
¦b ¤ô¡C ¤@ ¨¬ §ë ¤¤ Êç »R ¦Ó ¹L¡C ¦] ¸¹¡C ªM ´ç ®É ¦b |
©b °¨ °l ¤§¡C ¦w ¦æ ¦p ¬G¡C ÃM ¨« ¤£ ¤Î¡C ¦Ü ªe ¥H ¤p ªM |
¾¦ ¤§¡C ´¿ §ë ¤H ©] ±J¡C ®a ¦³ ª÷ ¹³¡C «× «ù ¦Ó ¥X¡C ¥D ¤H | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
63 |
¸¨¡C »P ¨ä ªk ¦W¡C ¤j ¤ê ªk ½t¡C ¤p ¤ê ªk ºù¡C »º ÁÙ ¤ê¡C |
¥§¡C ¤ê¡C ¦¼ ±J ½t ¬° §Ú §Ì ¤l¡C ¤â ¼¯ ¨ä ÀY¡C ÀY ¾v «K |
¬° ¥§¡C ³Q ªA ªk ¦ç «ù ¾v ¦Ó Âk¡C ¦Û »¡ ¨£ ¦ò ¤Î ¤ñ ¥C |
· ¤W ¤Ñ¡C ¤÷ ¥À «s ú¡C ¨D ¯« °¡C ¸g ¤ë ¤D ªð¡C «c ÀY |
¬Û °Ý ¸Ñ¡C ©ú ¦~ ¥¿ ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¤S ¥¢¡C ¥Ð §@ ¤H ¨£ ±q |
¥¢¡C ¤@ ¦¯ ÁÙ¡C §@ ¥~ °ê »y »w ¸g ±ë ®Ñ¡C ¨£ ¦è °ì ¹¬¡C «K |
¦b¡C ¤T ¤ë ¦Ó Âk¡C ²Ê »¡ ¨£ ¦ò¡C ¦Ü ¤E ¤ë ¤Q ¤ ¤é ¤S |
¶V ·M »X ¥¼ ª¾ ¸g ªk¡C ©¿ ¨ä ¦~ ¤G ¤ë ¤K ¤é¡C ¨Ã ¥¢ ©Ò |
§º ¤¸ ¹Å ¤¸ ¦~¡C ªF ©x ¨Ú ¤G ¤k¡C ©n ¤Q ·³¡C ©f ¤E ·³¡C ¨½ |
¦p ¤Ç ³\¡C ¶ «Í ¦Ó ¦è «n ¥h ¤ª ¤ª¡C |
¤ª¡C ±o ¤G ªG ®É¡C ©] ¶° ªÌ ¤G ¦Ê ¾l ¤H¡C «w ¨£ ¤@ ª« ªø |
²` ÁI ©w¡C ¦h ¤é ¤£ °_¡C ©ó ®u ¤U ±o ¿ò ÔU ¤T ¤Q ¾l ¦æ |
ªá ¬Ò µä¡C °ß ¼¯ ÂA ²b¡C ¤Î ¨ò ºÝ §¤ ¤e ¤â¡C ©Î ¿× ¤J |
¤Æ¡C ®É «w ¿× ±o ¸t ¤H ¤]¡C ¥H ªá ¥¬ ½Ñ ®y ¤U¡C ½Ñ ¹¬ |
¨D ¨º ¶[ ¼¯¡C ¦è °ì ¤H¡C §º ªì ¨D ¹C ´ ³£¡C ¦h ©Ò ¶} | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
64 |
±ý ÀÀ ¸t ¤H ¨º ±o »P ¦¼¡C ´_ ¾Ð «e Åñ ¤£ ±o ¾Ü ¤H¡C «K |
°W ¬I ¦ç¡C ¦³ ¨F À± ´N ¥þ ¨ú ¦ç¡C ¿× ¬O ¨ä §Ì ¤l¡C ¤ê¡C §^ |
¿ì §Ì ¤l¡C ¤S ¤ê¡C ¥i ¥H ¹¬ ¦÷ ±ù ¬I¡C ¶· ªÌ ¤Å ¾Ü¡C ¤Î ·| |
¶W ¸Ú¡C Y §@ ¤@ ·| ¶º ³ü ¸t ¤H ¥i ¦¨ ¹D ªG¡C ¥þ §Y ¨Ì |
¤ê¡C ìG ±ù «H ¹D ¤£ ¿w ¥~ ¾Ç ¥¼ µ´¡C Áö ¦³ ºÖ ·~ ¤£ ¯à |
ªù ®a¡C ¥þ ¤ê¡C §Ú ¤@ ¥Í §¤ ÁI¡C °Z ¬è ¥Í ©¼ C¡C §Ì ¤l |
¦Ü §É «e ¤ê¡C ìG ±ù ¥i ¨£ «H ¤]¡C Y ©R ¹L ·í ¥Í ±C ù |
¦Ü °Ý ¯f¡C ¦Ó ªù ³¬ »á ²§ ¤§¡C ¥þ ±K « Ãö ¦Ó ¦Û ÀR¡C ¤S |
¥þ ¥H µL ¦æ ¥Ã ©Ò ¤£ «H¡C ¥þ ¦³ ¯e ³¬ ©Ð¡C ¦¹ §Ì ¤l ©] |
©Ê »á ùÒ ¼É¡C ¥þ ¤£ ¾¦ ¿ý¡C «á ©¿ ¦Û ¤ª¡C ±o ¨º §t ªG¡C |
¨F ªù ¼z ¥þ¡C ²D ¦{ ÁI ®v ¤]¡C ªù ®{ ¤ ¦Ê¡C ¤¤ ¦³ ¤@ ¤H |
³ ®Ô ¤Õ Àq¡C ¬Ò ªï ·q ²§ ¤ª ¤ª¡C |
¤î µ ½Õ ¸à ¥¿ ¦³ ªk¡C ¤W ¨Ê · ³W ¤£ ¯à ¹L ¤]¡C ¨ë ¥v |
ªÙ¡C ¥¹ ¤i § »w¡C ¨C ¤ ¦â ¥ú ¬y ¦Æ ®p À¡C ¦Û ¦¹ ®e |
¥i §@ ºë ªÙ ·í ¿³ ¸g ªk¡C ¬J ¹F ®a §Y °£ ° ®y ¥ß ºë | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
65 |
«U ¸¹ ¥Õ ¨¬ ªü ½m ¤]¡C »® ³s ©÷ ¯} ªø ¦w¡C ©l ³Q ¥Õ ¤b |
¦~¡C ¨¬ ¤£ Æ\ ¼i àn ¦æ ªd ¤¤¡C ¾Ä ¨¬ «K ²b ¦â ¥Õ ©ó ±¡C |
ÃQ ¤Ó ªZ ®É¡C ¨F ªù ¾è ©l ¬Æ ¦³ ¯« ²§¡C ±` §¤ ¤ ¤Q ¾l |
³®¡C ¼z ªk ºë ªÙ ¨£ ¼n »\ ¦b ªÅ¡C ¤[ ¤§ ·À ¨o¡C |
ÀY ¿c ¤]¡C »y ¤w ¤£ ª¾ ©Ò ¤§¡C ¾® ¤§ ¥H ¤Q ¤C ¦~ ©ó ¼s |
§g ¦³ ªk ½t¡C ¦ó ¤£ ºë ¶i¡C ¦] »¡ «e ¨Æ¡C ¹¬ ¤ê¡C ¦¹ »« |
¬p ¦º¡C «á ¦b ³£ ¤U ¦³ ¹¬¡C ¥ý ¤£ ¬Û ÃÑ¡C ª½ ¤J ¤á ¤ê¡C |
¦Û ±o ºÖ ¤]¡C ¤G ¤Q ¨B ³\ ©¿ ¤£ ¨£¡C «á ¸g ¤C ¤é ¯f µo |
¾® ¤§ ¯À ¤£ ·q «H¡C »D ¤§ ¥[ ©Á¡C ¹¬ ¤ê¡C ¤Å «ã ¦ý ¥[ ·q¡C |
¯f ®ð¡C µM ¤£ ¦º¡C ¥i §@ ¤T ¦Ê ¿ú ¹ ¶º ¹¬ «h §K ¦¹ ±w¡C |
§º ¤¸ ¹Å ªì¡C ¼B ¾® ¤§ ¦b ¼s ³®¡C ³{ ¤@ ²§ ¹¬ ¤ê¡C §g ±N |
®É ¦³ ¥Õ ¥ú¡C ¤¸ ¹Å ¥½ ¥þ µS ¦b ¥@¡C |
¦ç ªÌ ¸t ©Ò ¤Æ ¤]¡C §Ì ¤l ¤[ ¤D ¹L ¥@¡C °ß ![]() ¥| Ãä¡C |
¨F À± ¤ê¡C ¦ó µ¥ ¦ç ¤]¡C ¦¹ ¤é ¥L ¦æ¡C ¥þ ¤è ®© ©Ò ¨ú |
¥H Åw ¬I¡C ¥L ¤é °Ý ¨F À± ¤ê¡C ¥ý ©Ò ±o ¦ç µÛ ¤£ ¤j C¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
66 |
¤§¡C »P »y ¦Ê ¾l¡C ´M º¸ ¤£ ¨£¡C ªì ¦³ ¤@ ¹¬¡C «e °_ °Ý |
¨Æ ¦] ³] Á¿ ·|¡C ©¿ ¦³ ²§ ¹¬¡C · »ª ¨q Á|¡C ¤@ °ó ²§ |
§º ¤j ©ú ¥| ¦~¡C ¸ô ¤Ó ¦Z ©ó ¤¤ ¿³ ¦x ³y ´¶ ½å ¼ ¶H |
Ò± ¤ê¡C »· ¤½ ¤§ «´ ¦Ü ¨o¡C ´M º¸ ¯« ³u¡C |
¦Û ª¾ ¥² ºÉ¡C ¤T §ó ¤¤ »D ªÅ ¤¤ ¼Ö ¿k Án » ·Ï ¬Æ ²§¡C |
¨£¡C Ò± ©ó ¬O ¤é ³] ¤j ªk ·| «Ø ±Ë ¨ ÂN¡C ¨ä ¤é W ®ð |
©ú ¦~ ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤T ¤é¡C ·í »P ¤Ñ ¤H ¬Û ªï¡C ¨¥ ¤w ¤£ |
¤é ¦Ü ´Á ªG ¨ò¡C ¤[ ¤§ ²{ §Î ¦h Ä_ ¦x¡C ¿× ¹¬ ¾è Ò± ¤ê¡C |
·|¡C ³q ¨£ »· ¨ ¦Ó ¯ë ¦à ¤§ ³B¡C ¦æ ¹D ¦p ¬G¡C ¦Û «g ²× |
³® ·¨ ®a ¦æ ¯ë ¦à¡C ¶Ô W ·³ ¾l »á ¦³ ·P ÅÜ¡C ¤@ ¤é ¤Q |
¦L ¤§ ¥ý ®v¡C Áö À³ ¬° »a ÀY ¬G «× ¬° §Ì ¤l¡C ±` ±H ¦¿ |
¾E¡C §Y ÁI ®v ¼z ¦L ¤§ §Ì ¤l ¤]¡C ¦L ¨C ¤J ©w¡C ¨£ »· ¬O |
§º §µ ªZ ®É¡C ¦¿ ³® ªø ¨F ¦x ¨F ªù ¼z »·¡C ¥» ¦W ¶À |
¦~ §Î ¦â ¤£ §ï¡C |
¤£ ¶Ë¡C ¥Ñ ¬O ¹¬ ¥§ §K ¦º ªÌ ²³¡C ¤Ó ªZ ·q «¡C ¦º ¤Q ¾l | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
67 |
¥i Á¿ ³Ó ö¥¡C §Y ¥O ªk ¶³ ªk ®v Á¿ ¤§¡C ·í ©] »I «B ¥R |
¥H ¸t § ³B ¤§¡C ®É ¤® §ò¡C »x ¥Õ «Ò ¤ê¡C ¶³ ¯à ±o «B |
Ãè °Å ¤M µL ©Ò ©w ªy¡C ¦h ¨Ó ©µ ½å ¦x ¹¬ Ä_ ·N ³B¡C ·N |
¥ô ¨ä ©¹ ªð µL ©Ò ©ë ê¡C §Î ¦p ¯Ï ¦Ñ ³Q ¾v Àº §ú¡C Äa |
®É ¤S ®ö ¨¥¡C ¥ç µL ªí ¦¸ ±ç ¯ª «Ø ¹B¡C ¤U ¶@ ¥X ¤ª¡C |
®»¡C ÀH ¨£ ÀH ·À¡C Áô Åã ¤£ ©w¡C ¹w °O ¥¼ µM ¸U µL ¤@ ¥¢¡C |
«Ò¡C «Ò ¥O ¬Ý º» ¤¤ ¦³ µL¡C ¨£ »x µÛ ±ñ ¦p ¬G¡C ©¹ ¥« ·j |
¦æ ©l ¦Ü Àò¡C «á ©ó ¥« ¤¤ «Ñ ¤º ¨£ »x ®{ ¦æ¡C ¦³ ¥q ¥Õ |
¨â ÁÖ ¹ ¦ó ¤£ ¨ú ¨Ó¡C ¤Î ¬Ý ¤D ¬O ¤å ´f ¤å «Å ©Ò °e¡C |
Âê ¤_ ¶ê ¤á¡C »x ¥ô ¤§ ´¿ µL ¼~ Ñ}¡C ¥l º» ¦O ¤ê¡C ªù ¥~ |
²q ºÃ¡C ¦D ¥[ À@ ¿÷ »~ ¥Ç ªÌ ²³¡C »D »x ¦³ ²§ ªø ¥} |
»á ¯A ºÃ¡C ¤À §Î u ¨Ñ¡C ¤H ¤D ¥[ ²§¡C »ô ¤ó ¨ü ÁI ¦h ¦³ |
§º ¥½ ¨F ªù Ä_ »x ªÌ¡C ¹C ©ó ´ ³£¡C ªì µL ²§ ¬Û¡C «á |
¦ó ¦W¡C ¤ê ¦W ¼z ®Ô ¤]¡C |
¤ê¡C ¤£ ¼f ¤W ¤H ±q ¦ó ¦Ó ¨Ó¡C ¤ê ¨Ó ¦Û ¤Ñ ¦w¡C ¤£ ¼f | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
68 |
³¢ ¤U ¦³ ¤§¡C «K ¨ã °Ý ¤w¡C ¤è «K ¶} ³ë ³q ®i ¤¯ ·¡C ½] |
±o §K ¥ý ¸o¡C ¦ó ±o ¬¡ ¤w¡C §ï ² «e ²ß ¤g «U µL ¦ò¡C ©Ó |
¬¥ ¤U »ô «° ¤¦ ¶§ ·| ½] ¨Ã ¦³ ¨| ¤ý ¶ð¡C ¥i ©¹ § «ô¡C |
¥@ µ ¤ê¡C ¦¼ ¸o « À³ ¨ü W¡C ©À ¦¼ µL ª¾ ¥B ©ñ ¦¼ ¤µ |
ªk¡C ¦ó ¥ç ¦P ¤§¡C ¦] ±w ¦º¡C Ĭ ¤ê¡C ¦b ß ¹D ¤¤ ¨£ Æ[ |
²P ¦Õ¡C ªì ¦ó ¦b «U ¤£ ²§ ©ó ¤Z¡C ¤H Ãh ±þ ®` ¥þ ¤£ ©^ |
©m ¼B ¤ó¡C §E ¦Ü ¨ä ¼q ³Æ ºÉ ¨ä ½t¡C ½Ñ ¶Ç ¬ù ²¤ ±o ¤@ |
¤§ ©Ò ¤]¡C ¦{ ªF «n ¤£ »·¡C °ª ¥ ì ¤W ¦³ ¤H ¦W ÂÄ ¦ó¡C |
¦è ®Ê ¤§ ¥½¡C ¦¹ ¶m ¥» ¦W ¤å ¦¨ °p¡C §Y ®Ê ¤å ¤½ Á× ¦a |
¤µ ·O ¦{ ³¢ ¤U ¦w ¤¯ ¦x ¦è ¼B ÂÄ ¦ó ®v ¼q ªÌ¡C ©õ |
ª× ©ó ªÅ ³¥¡C |
«S ´º ¨Æ ¬G¡C ¤è ª¾ ¥ý ¤Î ¤£ ¤[ ¤ê¡C ¸t ¤H ±N ¥h ¦p ¬O |
Äò ±ç «á¡C »x ±i ³ï ¶} ¤f ¥H ¤â «ü ¤§¡C ªì ¤£ ©e ¤]¡C |
§Ì ¤l ¬J ¯à ¹Ü ¥L¡C ¬G ª¾ ¥L ¥ç ¯à ¹Ü¡C ¤£ ª¾ ¬O ½Ö ·í |
¬¢¡C «Ò «á ®É ±q ®e °Ý ¤ê¡C «Ò ¦ì §ó ¹B¡C ½Ö ¦u ¦Ê ¦~¡C | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
69 |
¥H ¬° Æ[ ¥@ µ ªÌ °² §Î ¤Æ «U¡C ¬G ¦W ´f ¹F¡C ¦³ ¸g |
§ø ¤@ ·³ ¥² ¦³ ¨a »Ù¡C ¬G «U ¦Ü ¤µ ±` ¥H ¬° Ô «U¡C ¥ç |
¤£ ±ý ¥h ªÌ ¤Q ¤H ¤£ ²¾¡C ÃB ¤å «h ¦X ¦â »ª ¼~ ºG¡C ¨ä |
Á|¡C ÃB ¤å «h ¶} ÃC ¦â ©M ®®¡C ¨ä §ø ¤@ ·³ ¦º °I «h ¤Ö¡C |
§ø ¸¨ ¥h ¦í ¦Û ¦b¡C ¤£ ±© ¤H ¥\¡C ±ý ©¹ ©¼ §ø ¨â ¤H ¥i |
·¥ ÄY¡C ¤g «U ¤^ Ä@ µÑ ªÌ ¤£ ¤@¡C ¨C ¦~ ¥¿ ¤ë ÁÖ ¨µ |
°ó µL ¤£ ¥ß¡C ¹³ ¦W J ®v ¦ò ¤]¡C ¤µ ¦w ¤¯ ¦x ¼q ¥ß ¹³ |
õ ¤]¡C ¥H ±q õ ±J ¬G ¥H ¦W ²j¡C ¬G ¤µ ©¼ «U §ø §ø ¦ò |
ªì ¤£ ¹ç ªÙ¡C ¬G «U ¦W ¬° Ĭ ¦ó ¸t¡C Ĭ ¦ó ªÌ ½] J ¦W |
¶ð ¬° ²³ »¡ ªk¡C ©] ¤J õ ¤¤ ¥H ¦Û ¨H Áô¡C ¥¹ ±q õ ¥X |
¤§ ·q ¦p ¤é ¤ë¡C µM ªí ²§ ¸ñ ¥Í «H ·U ¶©¡C ±Þ ¦b °ª |
¤T Ä_¡C ¤D ¦Ü ¤_ ¾å¡C ¦ó ¹E ¥X ®a¡C ªk ¦W ¼z ¹F¡C ¦Ê ©m ¥õ |
¦æ ²b ¨Ñ ¦Ü ¤¤ «K ¤î¡C ¹L ¤È ¤w «á ¦@ ¬Û Æg ¦ò ºq µú |
¦U ±N °s »æ ¤Î ¥H ²b ¨Ñ¡C ±q ¥¹ ¦Ü ¤¤ ¶o ¶¼ À¸ ¼Ö¡C §Y |
J ±M ª½ «H ¥Î ¨ä »y¡C ¨C ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é ¤j ·|¡C ¥ ì | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
70 |
¤§ ¹¬ ¶Ç¡C ¬G Âö ¦Ó ¤£ ¸ü¡C ²¤ z ·P ³q ¤§ ·|¡C ª¾ ¹¬ |
»ô ©P ¶¦ ð ¥N ¦³ ¯« ²§¡C ¨Æ ¤î ¦Ê ¦~ ¨£ »D ¤£ ¤Ö¡C ³Æ |
¤â¡C ¬G ¤g «U ¥H ¦¹ ©| ¤§¡C |
Æ[ µ ¹³ ¤W ¨ú ¤§¡C ¦Ü ©] «K ¥¢¡C ©ú ¥¹ ´M ¤§¡C ÁÙ ¦b ¹³ |
±o ¤§ ¤¿ ¤` ¤£ ±o ¦N ³à¡C ¦³ ¤H ³V ¬J ¤£ ±o¡C ´N ¥ª °¼ |
¤Õ¡C ¥i ¥H ÷ ³s¡C ¬G ¤µ ©¼ «U ¦³ ¨a »Ù ªÌ¡C ´N ![]() ³V ¤§¡C |
³¢ ¦è ¨F ![]() ¦Ó ¨ò¡C §Î °© ¤p ²Ó ª¬ ¦p ¸ª ¤l¡C ¤¤ ¬Ò ¦³ |
¦{ °s ¬u |
²D ¦{ µf ¡_ µ ºn ¡` ©M ±s ¨¦ § ¤s ¥X ¹³¡C ¦æ ¥X µÂ |
¶m ¬J ¶} ¦ò ªk¡C ªF ³y ¤¦ ¶§ ½Ñ ¶ð § ¨Æ ¤w °W¡C ¦è ½ì |
¤W ¬I ¬f «b ô ¥H Åú õ¡C ÀÀ ¹F ¤§ Ñá ¤î ¤]¡C ¦ó ©ó ¥» |
ªÌ¡C ¬Ò ¦³ ¦æ ¨Æ¡C ¦p ©¼ »¡ ¤§¡C µM ¤µ ½Ñ ì ¬Ò ¥ß ¤g ¶ð¡C |
¥ª ¥k ·O îõ ´P ¥Û ¤¦ ©µ ¸k »È¡C ¤K ¦{ ¤§ ¦a µL ¤£ ©^ |
»D ¤§¡C ¿Ë ©¹ ¤G ¦~ ©P ¹C ³X ¸ñ ©l ¥½ ´µ ºÉ¡C ¬G ¶À ªe |
¤@ ¨÷¡C «U ¤¤ ¦æ ¤§¡C ¯Â ¬O J »y¡C Ū ªÌ ¦Û ¸Ñ¡C §E ¯À | |
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
71 |
¶° ¯« ¦{ ¤T Ä_ ·P ³q ¿ý ¨÷ ¤U |
«ß ®v ·s ¼¶ ªk b ¯] ªL ¦Ê ¨÷ ¤º ¨ã Åã ¤§ ¨o¡C |
±H ¾É ©ó §^ ½å ¥G¡C ¨ä ¾l ¤£ ºÉ ªÌ¡C ²Î ¦b ¦è ©ú ¦x ¹D |
¤§ ª½ µ§¡C ¦Ó ²¨ »á ¦s ¤j ²¤ ¦Ó ¤w¡C ±f «á ¦³ ³Ó ¨Æ¡C ´_ |
±q ¤ß ¤§ ¦~¡C ®£ ©a ©¿ Ìð ÅS ÆF ·P ¨H ¨S¡C ¹E ¤O ¯e ¥X |
öZ ³± ¤§ ²M ®c ºë ªÙ ¶° ¤§¡C ¯À ¦³ · ®ð ¤§ ¯e¡C Ý ¥H |
¤© ¥H Åï ¼w ¤¸ ¦~ ®L ¤» ¤ë ¤G ¤Q ¤é¡C ©ó ²× «n ¤s ¥_ |
¤¤ ¤§ ¦³ ¤H ²j¡C | ||||||||
¶°¯«¦{¤TÄ_·P³q¿ý¨÷¤U |