¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦Ñ ¤l ¤ ¤d ¤å Ãã ¸q Ñ °¶¡C ½Ì ¥i ¶Q ¤w¡C ¥ß ¨ ªv °ê |
±Ð °°¡C ²z §¡ «h ©l ²× Y ¤@¡C ±Ð °° «h µL ©Ò ¤£ ¬°¡C ®× |
¦æ ¤D ÃÒ¡C ¦u ¥» «h ¨Æ ÀR ¦Ó ²z §¡¡C ¹H ©v «h ·N ®¯ ¦Ó |
¹D ¥H ¦Û µM ¬° ¸q¡C ¦Û µM ªÌ µL ¬° ¦Ó ¦¨¡C ¦] ½t ªÌ ¿n |
±K ¥¼ ©ö ¸Ô «×¡C ¥B ¤@ ©¹ ¬Û ¹ï¡C ¦ò ªÌ ¥H ¦] ½t ¬° ©v¡C |
»P ¹D ±Ð ¸ñ ¤£ ¦P¡C ¥X ¨S Áô Åã ÅÜ ³q ¥ç ²§¡C «Õ ·L §® |
¦P ²§¡C ¦Ú ¤£ ´} ²¨ µu¡C ÂÔ ¨ã ¿ý ¥H »D¡C ¦Ú ÅÑ ¥H ¦ò ¤§ |
¦Ú Æ} ±Ò¡C ©^ ±Õ ¥O ¸Ô ¦ò ¹D ¤G ±Ð¡C ©w ¨ä ¥ý «á ²L ²` |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¯º ¹D ½× ¡_ ¨ä ¤å ¼s §Û ¨ú ¥i ¯º ªÌ ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ÅG ´b ½g ²Ä ¤G ¤§ ¤ |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤j ð ¦è ©ú ¦x ¨F ªù ÄÀ ¹D «Å ¼¶ |
¼s ¥° ©ú ¶° ¨÷ ²Ä ¤E | ||||
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¥i ¥H ¥h ¨ä §_¡C ¦Ú ¥ç ¦ó ¤H¡C ©^ ±Õ ° °Ý ´± ¤£ ¹ê µª¡C |
¿Ë ¤]¡C ¬K ¬î ¶Ç ¤ê¡C §g ©Ò ¿× ¥i ¦Ó ¦³ §_ ²j¡C ¦Ú Äm ¨ä |
°h «ä ¸É ¹L¡C ±N ¶¶ ¨ä ¬ü ¦J ±Ï ¨ä ´c¡C ¬G ¤W ¤U ¯à ¬Û |
¤§ ³v ³¾ ³¶¡C «Å ¥§ ¤ª¡C §g ¤l ¤§ ¨Æ ¤W ¤]¡C ¶i «ä ºÉ ©¾ |
¤l ¤§ ¾i ¤÷ ¥À¡C ¨£ µL § ©ó ¨ä §g ªÌ¡C ´c ¤§ ¦p ÆN øÞ |
¦æ ¤÷ ¤§ ¬° ¤H ¤]¡C ¨£ ¦³ § ©ó ¨ä §g ªÌ¡C ·q ¤§ ¦p §µ |
Åç ¨ä ®Ñ ¨å ¨÷ ¨÷ ¦Û ¹H¡C ½× ¨ä ²z ¸q º §À µL ¨ú¡C ©õ |
»z¡C ¥H ¤§ ¦J ¬F ¬F ¦h ¨¸ »÷¡C ¥H ¤§ ¾É ¥Á ¥Á ¦h ¸Þ ´b¡C |
©ó ¦è ±ç¡C ®] ®¦ ·k ÂZ ©ó ªF ¶V¡C ¦¹ ¤§ ¥¨ Åû ¦Û ¥j ºÙ |
°ê ©ó ¦i ¤¦¡C ¤å ¦¨ ¤ §Q §¯ °° ©ó º~ ¥@¡C ¤T ±i ¸Þ ´b |
¥P ¬° ¯«¡C ¦] ¦Ó »¥ ´b °½ ¼í ¥Ø ¤U¡C ©õ ®} ºÖ ´Û ¦k ¤À |
«á ¤H I ¥» ¦k ¥Í ¬ï Æw ¬G ¤]¡C ¤S ¹D ®a ¤è ³N ¥H ª@ |
¨¸ ¥¿¡C ¦¹ °Z ¤j ¹D ¦Û µM µê ±I µL ¬° ¤§ ·N «v¡C ±N ¥H |
¸T ©Ç ¤O I «s ¤§ ³N¡C ©¼ ¦¹ ¬Û §Î¡C P ¨Ï ¥@ ¤H ºÃ ¨ä |
§g ¥Á ¤§ ¹D ´I ²j¡C ©Ò ¥H ¹D ¦³ ²Å ®Ñ ¹½ ¶A ¤§ ¤è¡C ¦ò | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¡@ ¡@ ¤Q ¤@ ¡@ ºÙ «n µL ¦ò ¤Q ¤G ¡@ ³¾ ¸ñ «e ¤å ¤Q ¤T |
¡@ ¡@ ¤é ¸g ¤£ ¦P ¤E ¡@ ±X ±[ ¸ ¯B ¤Q ¡@ ªk ¹D ¥ß ©x |
¡@ ¯º ¹D ½× ¨÷ ¤¤ |
¡@ ¡@ ¥Í ¤r ¤» ¡@ Æ[ µ ¨Í ¦Ñ ¤C ¡@ ¦ò ¦è ªk ³± ¤K |
¡@ ¡@ ¤T ¡@ µ² ¤h ¬° ¤H ¥| ¡@ ¤ ¦ò ¨Ã ¥X ¤ ¡@ ¤ ½m |
¡@ ¡@ ³y ¥ß ¤Ñ ¦a ¤@ ¡@ ¦~ ¸¹ ®t ¦ß ¤G ¡@ ¤¸ ¬° ¤Ñ ¤H |
¡@ ¯º ¹D ½× ¨÷ ¤W |
¤é¡C «e ¥q Áõ ¥À ·¥ ¿¤ ¶} °ê §B ¦Ú ºÂ Æ} ±Ò¡C |
¤ß »î ¥¢ ¦u¡C ÂÔ ±Ò¡C ¤j ©P ¤Ñ ©M ¤ ¦~ ¤G ¤ë ¤Q ¤ |
¤T ¤Q ¤» ±ø ªÌ ¯º ¨ä ¸g ¦³ ¤T ¤Q ¤» ³¡¡C ¾Ô ¦½ ¤W §e |
½× ¤T ¨÷ ¦X ¤T ¤Q ¤» ±ø¡C ¤T ¨÷ ªÌ ¯º ¨ä ¤T ¬} ¤§ ¦W¡C |
¤§¡C ¤£ ¯º ¤£ ¦W ¬° ¹D¡C ¦Ú »³ ²v ¤U ¤h ¤§ ¨£ ¬° ¯º ¹D |
¦Ó ¦æ ¤§¡C ¤¤ ¤h »D ¹D Y ¦s Y ¤`¡C ¤U ¤h »D ¹D ¤j ¯º |
¨ä ¨â ºÝ ½Ð ¶q §R ©w¡C ®× ¤ ¤d ¤å ¤ê¡C ¤W ¤h »D ¹D ¶Ô |
¨ä ¹D ¼w ¤G ¨÷ ¥i ¬° ¾§ ªL ¤§ ©v¡C ©Ò ºÃ ¯Ä Á[ ªÌ ¥h | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
«Õ ¤ý ¼w °I¡C ±ý ¦è «× Ãö¡C »P ¤¨ ¹Å ´Á ¤T ¦~ «á ©ó ªø |
¤@ ¤Ó ¤W ¹D §g ³y ¥ß ¤Ñ ¦a¡C ªì °O ºÙ ¦Ñ ¤l¡C ¥H ©P |
¡@ ¡@ ³y ¥ß ¤Ñ ¦a ¤@ |
¡@ ¡@ ¹D ¤h ¦X ®ð ¤T ¤Q ¤ ¡@ ½Ñ ¤l ¹D ®Ñ ¤T ¤Q ¤» |
¡@ ¡@ ¥X ¤J «Â »ö ¤T ¤Q ¤T ¡@ ¹D ¤h ©^ ¦ò ¤T ¤Q ¥| |
¡@ ¡@ ¸g ¥¼ ¥X ¨¥ ¥X ¤T ¤Q ¤@ ¡@ ¤ »õ « ¤Ñ ¤T ¤Q ¤G |
¡@ ¡@ §ï ¦ò ¬° ¹D ¤G ¤Q ¤E ¡@ °½ ¦ò ¦] ªG ¤T ¤Q ¡@ ¹D |
¡@ ¡@ ÀH §T ¥Í ¦º ¤G ¤Q ¤C ¡@ ªA ¤¦ ª÷ ¦â ¤G ¤Q ¤K |
¡@ ¡@ ©µ ¥Í ¦~ ²Å ¤G ¤Q ¤ ¡@ ¼Î »P §T »ô ¤G ¤Q ¤» |
¡@ ¡@ ¥_ ¤è § ©l ¤G ¤Q ¤T ¡@ ®` ¿Ë ¨D ¹D ¤G ¤Q ¥| |
¡@ ¯º ¹D ½× ¨÷ ¤U |
¡@ ¡@ ¨¸ ®ð ¶Ã ¬F ¤G ¤Q ¤@ ¡@ »| ¤ì ¬\ ¦º ¤G ¤Q ¤G |
¡@ ¡@ ¤Q ¤K ¡@ ±Õ ¨Ï £ ¾è ¤Q ¤E ¡@ ¨Æ ¨¸ ¨D ¹D ¤G ¤Q |
¡@ ¡@ ´L ¶Q ¤Q ¤» ¡@ ¤ ½\ ©R Æw ¤Q ¤C ¡@ ¦Ñ ¤l ©Ò ¦ò |
¡@ ¡@ ±i ÄÊ ¨ú ¸g ¤Q ¥| ¡@ ¤é ¤ë ´¶ ¶° ¤Q ¤ ¡@ ¤j ¤W | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
ªø ¦w »P ¤¨ ³ß ´Á ¥G¡C ¤S ®× ¤T ¤Ñ ¥¿ ªk ²V ¨P ¸g ¤ª¡C |
©ó ¦¹¡C ¦] º¸ ¦W ¤§¡C ©P «Õ ¥¼ ¦³ ¦ó ±o ¦Ñ ¤l¡C ¹w ª¾ |
¤U ±N ³£ »Ü ¨¶¡C ¦] °ú ·q ¤§ ¿Ï ¤D ¼Û ¤ê¡C ®Ó ·í ªø ¦w |
¦Ú Æ} ¯º ¤ê¡C º~ ®Ñ ¤ª¡C ªø ¦w ¥» ¦W «w ¶§¡C º~ ¯ª ©w ¤Ñ |
¯u n ¤÷ ¥À¡C |
¬° ¤ À®¡C ¤ò ¬° ¯ó ¤ì¡C ¤ß ¬° µØ »\¡C ¤D ¦Ü ¨â µÇ ¦X ¬° |
¬° ¬P ±J¡C °© ¬° Às ¦× ¬° ¬¼ ¸z ¬° ³D¡C ¸¡ ¬° ®ü¡C «ü |
¹E ÅÜ §Î¡C ¥ª ¥Ø ¬° ¤é ¥k ¥Ø ¬° ¤ë¡C ÀY ¬° ±X ¤s ¾v |
©d ¨ü ¤G ¦Ê ¤ ¤Q §Ù¡C §@ §^ §Î » ¤õ § «ô¡C ¦Ñ ¤l |
¤H ¤@ ¤À ¨Ã ¦º¡C ¤ý ¤è ¥ñ ¥O °ê ¤H ¨ü ¤Æ¡C ¹¦ ÀY ¤£ |
÷i µN ¦Ó ¤£ ¼ö¡C ¦Ñ §g ¤j ½Q ¦Ò ±þ J ¤ý¡C ¤C ¤l ¤Î °ê |
±N ¤¨ ³ß ¤Æ J¡C Áô º ¶§ ¤s¡C µµ ¶³ ÂÐ ¤§¡C J ¤ý ºÃ §¯¡C |
¤¤ °_¡C ÀY ÆK µq º ¨ ªø ¤V ¤»¡C À¹ ¤Ñ «a ®» ª÷ §ú¡C |
´Á ³ß ¨£ ¦³ ½æ «C ¦Ï ¨x ªÌ¡C ¦] ³X ¨£ ¦Ñ ¤l ±q ¥À Ãh |
¦w ¥« «C ¦Ï ¨x ¤¤ ¬Û ¨£¡C ¦Ñ ¤l ¤D ¥Í ¬Ó ¦Z ¸¡ ¤¤¡C ¦Ü | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¡@ ¡@ ¤G ¦~ ¸¹ ®t ¦ß ªÌ ¡@ ¹D ¼w ¸g §Ç ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¥H |
ª«¡C ÛÖ ¥i ©Ó ¥G¡C |
ªø ¦w ¬° «× Ãö ¤§ ¦~¡C «Õ ¤ý ¬° ¶} ÅP ¤§ ·³¡C ±N ¥H ¤Æ |
©ó ¦a¡C ÀY ¦b ¤U ¨x ¦b ¤W¡C ¥H ÄA Ë ¬G ¨£ ¥ç Ë ¥G¡C ¥H |
¬° µµ ·L ®c¡C ÀY ¬° ±X ±[ ¤s¡C ¤£ ª¾ ¦Ñ §g ¦ó ¸o Ë ½Ý |
¦Ê ¸U ¨½¡C ¦Ó ¦Ñ §g ¥H ¤ß ¬° µØ »\¡C ¨x ¬° «C «Ò ®c¡C µÊ |
·L ®c ¦b ¤ »õ « ¤Ñ ¤§ ¤W¡C ¬O «h °ª ©ó ±X ±[ ¤s ¼Æ |
¨½¡C ¤S ¼s »¡ «~ ¤ª¡C ¤Ñ ¦a ¬Û ¥h ¸U ¸U ¤ ¤d ¨½¡C p µµ |
°ª ¥| ¤d ¤K ¦Ê ¨½¡C ¤T ¤s ¦X «h °ª ¤@ ¸U ¥| ¤d ¥| ¦Ê |
±[ ¤s °ª ¥| ¤d ¤K ¦Ê ¨½¡C ¤W ¦³ ¥É ¨Ê ¤s ¤j ù ¤s¡C ¦U |
¥G¡C µM «h ¤Ñ ¦a °_ ¦Û «Õ ¤ý ¨o¡C ¤S ³y ¤Ñ ¦a °O ¤ª¡C ±X |
¤Ñ ¦a ¥¼ ¥Í ¸U ª«¡C ¤ª ¦ó ¹D ¸g ¦³ ¤T ¬Ó ¤ «Ò ¤T ¤ý |
¬° ¤é ¤ë ¤s ¤t ¤§ Ãþ ¥G¡C Y º¸ ªÌ ¬O «h «Õ ¤ý ¤§ «e¡C |
¹³ ¤§ §Î ¨ä ¨Ó ¤[ ¨o¡C °Z ¦³ ¤Æ J ¤§ «á ¦Ñ ¤l ¤è ÅÜ |
²V ¨P ¤§ ©l¡C ²M ®ð ¬° ¤Ñ ¿B ®ð ¬° ¦a¡C «K ¦³ ¤C Â` ¸U | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤@ ¤Q ¾l ¥@¡C ¦¹ «h ¤Õ ¦Ñ ¦P ®É¡C ¦Ó ¤Æ J ¸g ¤D ¤ª¡C «Õ |
·q ¤ý ®É¡C ·q ¤ý §Y ´º ¤ý ¤§ ¤l¡C ´º ¤ý §Y «Õ ¤ý ¤§ «á |
¥H ´º ¤ý ®É «× Ãö¡C ¾| «s ¤Q ¤» ¦~ ¤Õ ¥C ¨ò¡C §Y ©P |
¦Ê ¾l ¦~¡C ¥¼ »D ¤W ¬Ó ¤§ ¸¹¡C ÀË ½Ñ ¥v ¶Ç ¬Ò ¤ª¡C ¦Ñ ¤l |
¤£ »¡¡C ¤S ¤W ¬Ó ¤¸ ¦~ ·³ ¦b ¤B ¥f¡C p ®V ¤ý ¤@ ¥N ¤C |
¤U ¥v¡C ¹D ®a ª` ¬° ©P ®v¡C «K ¬O «U ©x¡C ¦p ¦ó ¥v ¶Ç |
§f ±æ ±d ªò ¤§ ¤H ¥G¡C ¦Ó ³Å »¡ ªÌ¡C ±© ª` ¦Ñ ¤l ¬° ¬W |
¬° °ê ®v À³ ¶Ç ¨å Äy¡C ¦ó ¬° ¤£ z¡C ¦ý ¦C ¥ì ¤¨ ³Å »¡ |
¤Æ J¡C ¤S ¤ª ´ö ®É ¬° ¿ü ¹Ø ¤l¡C ©P ªì ³¢ ¨û ¤l¡C ¬J |
¤S ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ±q ¤T ¬Ó ¤w ¨Ó¡C ¥N ¥N ¬° °ê ®v |
¤§ ²`¡C |
°_ «Ø ¤¸¡C «á ¤ý ¦] ¤§ ¹E ¦Ü ¤µ ¤é¡C ¤W ¬Ó ©s ®ö ¥i ¯º |
Ãö¡C ¯º ¤ê¡C ¥j ¥ý «Ò ¤ý ¥ß ¦~ µL ¸¹¡C ¦Ü º~ ªZ «Ò ³Ð |
¤¸ ¦~ ¤B ¥f¡C ¤U ¬° ©P ®v¡C µL ·¥ ¤¸ ¦~ ¬Ñ ¤¡ ¥h ©P «× |
¤W ¬Ó | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¥X¡C ¨s «e ¶Ç ¸g «á ¤H ¦k ½×¡C Áö ¤ê ´L ±R¡C ½ ¦¨ °d |
±Â ¤H¡C ¨ ¦º Ãö ¤¤ ¼X Ã÷ ¨£ ¦b¡C ¯³ §H ¤Ý ¤§ ¤T ¸¹ ¦Ó |
ª¾ ¦º ¦Ü ¼ç ¦æ ¦è «×¡C ¿W ¬° ¤¨ »¡ ª½ ¥O Ū »w¡C ¤£ ÄU |
h ¬F ¤£ ®v¡C × ¨ ¾i ©Ê ¦Û ¦u ¦Ó ¤w¡C ´Á À[ ±N ¤Î¡C ¦Û |
¥Á¡C ¦¨ ´ö ªZ ¤B «ä ½å Y ´÷¡C ¦Ñ ¤l ¦ó ¥H ½å §g ¤£ »² |
´M¡C ¸t ¤H ¬J ¥X ¦J ±Ï ¬° ¥ý¡C ¦Ó ®L ®å ³® h ¶î ¬´ ¥Í |
¤S ¤ª¡C ¥N ¥N ¬° °ê ®v¡C ¸¯ ¬x ¯« ¥P §Ç ¤¤ ¨ã »¡ ¤w ©Ç |
ªÌ ±q ¤§¡C |
¬ï Æw¡C §@ ªÌ ±ý ¯« ¨ä ³N¡C ¤´ ¥H ¦~ ¸¹ ¥[ ¤é¡C ¾¬ ¦³ «H |
ªñ ¥@ ¥Î ¥G¡C ¤@ ¦ó ¥i ¯º¡C ¥B ¤W ¬Ó µL ·¥ ¨Ã ¬O µL ÃÑ |
®É ¤H ¹Ø ¸U ¤K ¤d ·³¡C ¦p ¦ó ¶W ¨ú ¥b §T «e ¸¹ ±N ¨Ó |
¸Þ ¸¹¡C ¬G ÆF Ä_ ¤ª¡C §Ú ©ó ¤W ¬Ó ¤¸ ¦~ ¥b §T «× ¤H¡C ¨ä |
¤î ¦³ ¤T ¦Ê ¾l ¦~¡C ¦ó ±o ¦k §@¡C µM ¤W ¬Ó ¤§ ¦~ ¹D ªù |
¤Æ J ¤S ¤ª¡C ¬° ©P ¬W ¥v ¤C ¦Ê ¦~¡C p ©P ªì ¦Ü «Õ ¤ý¡C |
¤ý ¤§ ¤é «× Ãö¡C ¤£ »D §ó ªð¡C ¦ó ±o »P ¤Õ ¤l ¬Û ¨£ ¥G¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤E ¤Ñ ¯u ¤ý ¤¸ ©l ¤Ñ ¤ý ¥Í ©ó ¤E ®ð ¤§ ¤¤¡C ®ð µ² ¦Ó |
¸U ¤E ¤d ¤E ¦Ê ¤E ¤Q ¨½¡C «C ®ð °ª ¼á ¿B ²V ¤U °¡C ¦Ó |
¤C ¤d ¾l §T ¥È ´º ©l ¤À¡C ¤E ®ð ¦s ²j¡C ¤@ ®ð ¬Û ¥h ¤E |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤Ñ ¥¿ ªk ¸g ¤ª¡C ¤Ñ ¥ú ¥¼ ®Ô ½« ¿n ¥¼ ¼á¡C |
©x ¹± ¤H ²³ ¬Ò ¦P µµ ·L¡C |
¬Ò µ² ¦Û µM «C ¤¸ ¤§ ®ð ¦Ó ¬° ¤H ¤]¡C ¨ä ¤E ®c « ¼Æ |
¥P ©x ¹± ¤H ²³ ¦U ¦³ ¤ »õ ¤ ¸U ¤D ¦Ü ¦p ¤W ¸U «¡C |
¤ ¤d ¤ ¦Ê ¤ ¤Q ¤ »õ ¸U « «C ¶§ ¤§ ®ð¡C ¨ä ¤¤ ¯« |
¤W ¬Ó ½Ñ ¤Ñ «Ò ¤ý ¤W ¸t ¤j ¯«¡C ¨ä ®c ¬Ò ¤ »õ ¤ ¸U |
¦³ «C ¤¸ ©l ¶§ ¤§ ®ð¡C Á` ¥D ¤W ¯u ¦Û µM ¥É ®c ÆF Ä_ |
¤T ®c¡C ²Ä ¤@ ®c ¦W ¥È ³£ ¤¸ ¶§ ¤C Ä_ µµ ·L ®c¡C «h |
¤Ñ ®c ¤¸ ®ð ©l ¾®¡C ¤T ¥ú ¶} ©ú «C ¶À ¤§ ®ð ¸m ¤W ¤¸ |
¤@ «~ |
¡@ ¡@ ¤T ¤¸ ¬° ¤Ñ ¤H ªÌ ¡@ ¤Ó ¤W ¤T ¤¸ «~ ¤ª¡C ¤W ¤¸ |
¹D¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¤W ¤§ ¸¹¡C ±À ¦¹ ¦³ ºÃ¡C ¦p ¦³ µL ¥Í ¦¨ «~ ¤ª¡C ªÅ ¬° ¸U |
«× ¤H µL ¼Æ¡C ¤¸ ©l ¤Ñ ´L ¥H §Ú ¦] ½t ¤§ ¾±¡C ½ç §Ú ¤Ó |
¤S ®× «× ¤H ¥» ¦æ ¸g ¤ª¡C ¤Ó ¤W ¹D §g ¨¥¡C §Ú µL ¶q §T |
¦¨ ªÌ¡C ¦ó ±o ¥O §Ú ¿W ¦æ µ½ ªk ¦Ó ±æ ±o ¤§ ¥G¡C |
¬° ¤§ ¥»¡C «D × §Ù ¦Ó ¦¨ ªÌ ¤]¡C ©¼ ¥» ¤£ ¦] «ù §Ù ¦Ó |
¤W ¹D §g ½Ñ ¤Ñ ¯« ¤H¡C ¬Ò µ² ¦Û µM ²M ¤¸ ¤§ ®ð ¦Ó ¤Æ |
¦a¡C Y ¥H ¦¹ »¡ ²z «h ¤£ µM¡C ¦ó ªÌ ¤¸ ©l ¤Ñ ¤ý ¤Î ¤Ó |
¤¸ ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤Ñ °ó ¹ï ¦a º»¡C µ½ ªÌ ª@ ¤Ñ ´c ªÌ ¤J |
ùÚ ¨F ±o ¹D ¤w ¦¨ ¦p ¨Ó¡C ¨ä ¥¼ ¦¨ ªÌ ¥ç ¦p ùÚ ¨F¡C ¤S |
°Ý ¤Q µ½ µ¥ ªk¡C ©ó ¬O ¤Ñ ´L ©R ¥l ¯« ¥P ¦U »¡ ¦] ½t¡C |
¤S ®× ÆF Ä_ ¸o ®Ú «~ ¤ª¡C ¤Ó ¤W ¹D §g § ¤¸ ©l ¤Ñ ´L |
¤¸ ¤§ §g¡C |
¤k ¦U ¤T ¤d ¦Ó ¨Í¡C ¥H ¤Ñ ¬° ¤÷ ¥H ®ð ¬° ¥À¡C ¥Í ©ó ¤T |
¤§ ¦ì¡C ¤T ¤¸ ¤Ò ¤H ±q ®ð ¦Ó ¥Í ¦b ¬} ©Ð ®c ¥É µ£ ¥É |
§Î ²j¡C «K ¦³ ¤E ¯u ¤§ «Ò¡C ¬Ò ¤E ¤Ñ ²M ®ð ¾® ¦¨ ¤E ¦t | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¶Ç ¤ª¡C Y ÔÙ µs ¤£ §µ¡C ¦º ¤J ¦a º» ¨ü ¤ W ¤K Ãø¡C «á |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤¸ «~ µ½ ´c ·~ ¹ï ¬Ò ¥Ñ ¤@ ¨¡C ¤S ¤¸ ©l |
±¡ ¦X ¼w ¤ ªk ¦Û µM¡C ©Ó ¤W ¯u ¤§ ®ð ¦Ó ±o ¬° ¤H ¤]¡C |
Ãm ³¥¡C ¤T ¦~ ¯à ¨¥¡C ¦U ¦b ¤@ ¤è¡C ¬G ¦³ ³É ¯³ ¦i ªÊ¡C ¤ |
©ó ¬O ¦Ó §Î¡C ¶e ¦Ü ¬Ó «Ò ©l ¥ß ¥Í ¥Á µ² ¤g ¬° ¹³ ©ó |
¤E ¯u ¤Ñ ¤ý ¤D ¦Ü ¤T ¤¸ ¤Ò ¤H ¤T ¤¸ ¤§ §g ¤Ó ¤W ¹D §g |
¬J ¤À¡C |
¡@ ¡@ ¥| µ² ¤g ¬° ¤H ªÌ ¡@ ¤T ¤Ñ ¥¿ ªk ¸g ¤ª¡C ¤E ®ð |
ª« ¥G¡C ¤S ¤£ ¥i ¤]¡C |
¨Ó ¦Û ¦³¡C «D ¹D ¥Í ªÌ¡C ¹D ¬J ¯à ¥Í ¸U ª«¡C ¯« ÃÑ °Z «D |
¥Í W ¼Ö ¤§ §O ¥G¡C ¤S ¤£ ¥i ¤]¡C ¤S ¤ª¡C ²³ ¥Í ¯« ÃÑ ¥» |
«h ©l ¤]¡C §Ú ¬J ©l ¥Í ¥¼ ¦³ ¬V ²ß¡C ¦ó ±o ¦³ ¤» ¹D ¥| |
¦ó ¥Î × µ½ ¦Ó §@ ¥G¡C ¤S ¹D ¥Í ¸U ª«¡C ¥Í ª« ¤§ ªì ¬O |
µM ¦¹ ¬° ¹D ¤§ ¤÷¡C «D ²³ ¥Í ©Ò §@¡C ¹D ¬J ¦p ¦¹¡C ²³ ¥Í |
ª« ¥À¡C ¹D ¬° ¸U ª« ¤÷¡C ¦¹ «h ¥ý ¦³ ©ó ¹D ¤D ¦³ ²³ ¥Í¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
Å¥ ¥Ø ·í ¬} µø¡C ¨ ¯à ¸ ¦æ ¤» ³q ¥| ¹F¡C ´Á ©ó ¦¨ ³£¡C |
±o ¹D¡C ¤£ ¥i ¬Û ÀH¡C ·í »w ¤ ¤d ¤å ¸U ¹M¡C ¦Õ ·í ¬} |
Ãö¡C ¬° ¤¨ ³ß »¡ ¤ ¤d ¤å ¤ê¡C §^ ¹C ¤Ñ ¦a ¤§ ¶¡¡C ¦¼ ¥¼ |
¤¸ ¦~ ¤U ¬° ©P ®v¡C µL ·¥ ¤¸ ¦~ ¼ «C ¤û Á¡ ªO ¨® «× |
¤W ¬Ó |
¡@ ¡@ ¤ ©ú ¤ ¦ò ¨Ã ¿³ ªÌ ¡@ ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¥H |
¤]¡C |
µ½ ¼Ö ¦Ó ³g ¬° W Ãø ¥G¡C ±À ¦¹ ½Ñ ±ø¡C ¥i ¯º ¤§ ²` |
¤g ¯à ¨¥¡C ¦p ¨ä Ã\ ¤]¡C À³ ÃÑ ¤ W ¤K Ãø¡C ¦p ¦ó ¤£ ¼Ö |
¥G¡C ¤S ¤W ¯u ¤§ ®ð ¬° è ¬° Ã\¡C Y ¨ä è ¤]¡C ¤£ À³ ¤J |
¹³¡C ¥ý ¥ç µL ¦]¡C ¤ª ¦ó ³y §@ ¤§ «á¡C ¤D ¦³ ¤¤ Ãä ¤§ §O |
¦ó ¬° ¤J ¤g ¹³ ¤¤¡C §Y ¼Z ¤K Ãø ¬° ÆZ ¦i ¥G¡C ¦¹ ¤g ¬° |
»y¡C ¦¹ ¤W ²M ¤§ ®ð »P ¤Ó ¤W ¦P ·½¡C ½× ¥ý ¥¼ ¦³ ´c µ½¡C |
¬Ó «Ò ¤g ¹³ ¤§ ¤é¡C ¸g ¤_ ¤T ¦~ ¤W ¯u ®ð ¤J ¤D ¯à ¨¥ |
¥Í ¤» ¯b Ãä ¦i ¤§ ¤¤¡C ±À ¦¹ ¦Ó ¨¥¡C ¨Ä ¹H ¤Ó ¬Æ¡C ¥B | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
«K «c ¾v §ï ¦ç¡C ©m ÄÀ ¦W ªk ¸¹ ¨F ªù¡C ¦¨ ªG ¬° ÄÀ { |
¤T ¦~ ¼« ªû ¤O ¤ý Ây ¨£ «K ¿N ¨H¡C ¦Ñ ¤l ¤£ ¦º¡C ¤ý ¥ñ |
¦Ó ¥Õ º¡C ¸g ¤T ¤ë ¼ ¥Õ ³À »P ¤¨ ³ß ¦è ¹C Áô ÀÈ ¯S¡C |
«× ¤§¡C ¤Æ ¥Í §õ ¤ó ¤§ L¡C ¤K ¤Q ¤G ¦~ å ¥ª µÅ¡C ¥Í |
íä »« ¸¹ ¼« ªû ¤O ¤ý¡C ±þ ®` µL ¹D¡C ¥È ¤¤ ªk ®v ¶· ¤Æ |
¥È ¤¤ ªk ®v¡C ¨ä ©d »D ªk ¦P ¸ ¬° §® ±ë ¤Ñ ¤ý¡C «á ¥Í |
¦Ú ³y ¤Ñ ´L ©Ò¡C ¬Ò ¥Õ ¤é ª@ ¤Ñ¡C ¤ý ¬° ±ë ¤Ñ ¤§ º¡C ¸¹ |
»P ©d ¤l Ñ ±o ¶· ªû ¬§ ªG¡C ²M ©M °ê ¤ý »D ¤§ »P ¸s |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¼s »¡ «~ ¤ª¡C ©l ¦Ñ °ê ¤ý »D ¤Ñ ´L »¡ ªk¡C |
°ê ¦ò¡C ¸¹ ©ú ¥ú ¾§ µ£¡C |
°ù ©ó ©d¡C ¬O µL ¤W ¹D ©Ó ¦ò «Â ¯«¡C ©e ¤¨ ³ß ¬° íä »« |
®v ¸¹ ¦ò¡C ¦ò ¨Æ µL ¤W¡C ¹D ¤ý ±q ¨ü ¤Æ¡C ¨k ¤k ¹¦ ¾v ¤£ |
¬G¡C ¤ý ¨D «s ®¬ ¹L¡C ¦Ñ ¤l ±À ¤¨ ³ß ¬° ®v¡C »y ¤ý ¤ê¡C §^ |
¦Ü ¤ý ¥H ¤ô ¤õ ¿N ¨H¡C ¦Ñ ¤l ¤D §¤ ½¬ µØ ¤¤ »w ¸g ¦p |
³ß ¨Ì ¨¥ Àò ¤§¡C ¬J ³X ¬Û ¨£¡C ¦Ü íä »« ÀÈ ¯S ¤s ¤¤¡C ¤D | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
ÄÀ {¡C ®× ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤ ¦Ê ¦~ ¤@ ½å ¤d ¦~ ¤@ ¸t¡C |
§@ ¦ò¡C ¥ç ¸¹ ÄÀ {¡C ¤ ¥Õ ²b ¤ý ¤l ±x ¹F §@ ¦ò¡C ´_ ¸¹ |
¦Ñ ¤l ¤§ ©d ¼« ªû ¤ý ¸¹ ÄÀ { ªÌ¡C ¥| ¦Ñ ¤l ¦b ºû ½Ã |
¤@ ¬O ¤¨ ³ß ¸¹ ¾§ µ£ ªÌ¡C ¤G ¬O ¦Ñ ¤l ¤Æ íä »« ªÌ¡C ¤T |
¬Ò W ¦ó ¥i ¼Ö ªÌ¡C ´M íä »« ¤@ °ê ¤D ¦³ ¤ ¦ò Ñ ¥X¡C |
¥ª µÅ ¦Ó ¥Í¡C Á| ¤â ¤ê¡C ¤Ñ ¤W ¤Ñ ¤U ±© §Ú ¬° ´L¡C ¤T ¬É |
°ê¡C ¤J ©ó ¤Ò ¤H ²M §® ¤f ¤¤¡C ¦Ü «á ¦~ ¥| ¤ë ¤K ¤é å |
º~ ©Ò ¬y ªÌ¡C ¥È §® ½g ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¤J Ãö ¦Ü ¤Ñ ªÇ ºû ½Ã |
ªû ¤O ¤ý ¦Ñ ¤§ ©d ¤]¡C ±o ¹D ¸¹ ÄÀ { ¦È ¥§ ¦ò¡C §Y ¯³ |
¦B ¸g ¬Ò ¨¥¡C ¦Ñ ¤l ¤Æ íä »« ¨ ¦Û ¬° ¦ò¡C ¼s »¡ «~¡C ¼« |
¦¹ ²³ ³~ ®v §Ì ¶Ã ¨o¡C ¦ó ¦W ±Ð ¤§ ¦s ¥G¡C ¤S ¤Æ J ®ø |
¹D¡C ¤S ¤ª¡C µL ¤W ¹D ©Ó ¦ò «Â ¯« ©e ¤¨ ³ß ¬° ¦ò¡C ±À |
¤l ¬° ®v ¤]¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C §^ ®v ¸¹ ¦ò¡C ¦ò ¨Æ µL ¤W |
J ±À ¤¨ ³ß ¬° ®v ¦Ó ¤Æ J¡C ®ø ¦B ¸g ¤ª¡C ¤¨ ³ß ±À ¦Ñ |
¦È ¥§ ¦ò¡C ¦Ü º~ ¥@ ªk ¬y ªF ¯³¡C ¤S ¤å ©l ¶Ç¡C ¦Ñ ¤l ¤Æ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¦Ó §ó ¥Í ¨o¡C |
©] ¤J ¥ú ©ú ¤Ñ¡C ¨Ñ ¨ä ¼p ¶º ¤T ¤Q ¤G ¦~¡C ÁÙ ¨ä ¬G §Î |
©] ÅS ®I¡C ²` ¤T ¤Ø¡C ¤k «C ¤å ¤ê¡C ¤E ¯ª «Õ »î §Y ¥X ªø |
§@ ¤@ Às¡C ±f ¥Á ¥Î ÅK ¤ ¦â ¥Û ¤ ªT¡C ¥H ®Ñ ¥É ¤å¡C ³q |
¤Ñ ¤l ¤@ ¤Ç¡C ¤½ ¤ý ¤@ ¤V¡C ±f ¥Á ¤ ¤Ø¡C ¤W ª÷ ¤ ¨â ¦Ó |
¦â ¹¡C |
¡@ ¡@ ¤» ¤ ½m ¥Í ¤r ªÌ ¡@ ¤ ½m ¸g ¤ª¡C ·À «× ªÌ ¥Î |
¤h¡C °Z ¥H ¹D ¤H ¬G¡C ¦Ó ¤£ »{ ¨ä ¤÷ ¥G¡C |
¦ò ´b ¤§ ¬Æ ¨o¡C ¦p ¤÷ ¬° ¹D ¤h¡C °Z ¥H ¹D ¤H ¤l ¬° ¹D |
»· ·N¡C µM ¦Ñ ¯à §@ ¦ò¡C ¤î ¬O ¤@ ¤H ¹D ¤h¡C ¤£ ª¾ ©^ |
¥i Ãn¡C ¥B ¦Ñ ¸g ¯¦ »¡ ¤£ ³\ ¤H »D¡C «e «á ¬Û µf ¸Û ¦³ |
¬O ¥Õ ²b ¤ý ¤l ©Ò »¡¡C ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ¦Ñ ³ß ¬° ¦ò¡C µê ¦k |
¤£ ÅÜ¡C ¦Ü ©ó ¾§ µ£ ¤¨ ³ß ¼« ªû ¦ò ¸g¡C µL »D ©ó ¤µ¡C ¦ý |
ª«¡C »¡ ¸g ¥ç ¥² ¦h ¤è¡C ¦ó ¬° ¦Ñ ¤Æ «h ¦h¡C ¸g ±© ¤G ¨÷ |
¤µ ¤ ¦ò ¨Ã ¥X¡C ¤£ ı ·Ð ¥G¡C Y ¨¥ ¸t ¤H ¯à ¤À ¨ ¤Æ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
ªA ¤§ ¬Û¡C ¨ä ªA ¶À Ìn¡C ¤D ¬O ¥j ½å ¤§ ¦ç¡C ¾î ³Q ¥[ |
¥¬ Ìn¡C ©Î ¦ü ªA ÊË ³q ¨ ³Q ¤§¡C °½ ¦ò ¹¬ ³P ¸Æ ªk |
¤§¡C ¤@ ¤ê ª÷ è ÂáC ¤G ¤ê Æ[ ¥@ µ¡C ¤S ¹D ¤h ªA ¶À |
ÂÄ ¨Í |
¡@ ¡@ ¤C Æ[ µ ¨Í ¹D ªÌ ¡@ ¦³ ¹D ¤h ³y ¦Ñ ¹³¡C ¤G µÐ |
¤h ¯ª ¤÷ §ó ¥Í ¤§ ³B ¥G¡C ¥ç ¥i ±Ò ¾¦¡C |
ª¬¡C ¤S ¥i ¯º ¤]¡C ¤µ ¥ ³¥ ¥j ¶ï¡C ¥ç ¦³ ¥Þ ¶} ²j¡C «D ¹D |
¤£ »D ¹D ¤h ¦º «Í ¤E ¯ª ±q ¦a ¥X ªÌ C¡C ¤£ µM ¤§ |
«á ¬ï ¶ï ¦Ó ¥X ¤]¡C ¦Õ ¥Ø ©Ò ª¾¡C ¦ó ¬° ¿ª ¬Ó ¤w ¨Ó¡C |
¤Ñ ¦a ¥¼ ¤À ¤§ «e¡C ¦Ü ¤µ ¥ç À³ ¥Î ªÌ¡C «h ¤T ¤Q ¤G ¦~ |
¬G §Î C¡C ¤£ µM ¤§ ½Í¡C ©ó ´µ ¥i ¨£¡C p ¤ ½m ¤§ ¤å¡C ¥X |
¤Ø ¹¡C ¦Ó ¥O ¤E ¯ª «Õ »î ¤J ¥ú ©ú ¤Ñ¡C ¤T ¤Q ¤G ¦~ ÁÙ |
µ½ ªÌ ¯q ¹Ø ´c ªÌ ¹Ü ºâ¡C °Z ¦³ ¤£ ¦] ·~ ¦æ ª½ ¥Î ¤ |
¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ±ä¡C ¸o ºÖ ¥\ ¦æ¡C ¦Ò ©x ®Ñ ¤§ µL ¦³ ®t ¿ù¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤¸ «~ ¤¤ ¤Ñ ¦a ¤j ¤ô ¤T ®c ¤E ©² ¤E ®c | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ªA¡C ¬O ¤£ ©¾ ¤]¡C ¬J ®µ ¤£ ©¾ ¤£ §µ¡C ¦ó ¨¬ ¿æ ²j¡C |
¥O ¯ª ¤÷ ¥ß ¨Í ¤l ®] ¬O ¤£ §µ ¤]¡C ¤S ŧ ±i ¾| °f ¤H ¤§ |
¤Ñ ¦a ¤£ ¥ß¡C Æ[ µ ·¥ ¦ì ¤j ¤h¡C ¦Ñ ¤l ¤£ ¤Î ¤j ½å¡C ¦Ó |
¨} ¥i ´d ¤]¡C ¥B ¥ß ¨ ¤§ ¥»¡C ©¾ §µ ¬° ¥ý¡C ¤l ¹³ ¤÷ ¨Í |
Ìn¡C ¥N º~ ¤§ ¼x¡C ¦Û º¸ ¦Ü ¤µ ¶À ªA ¤£ µ´¡C ¹³ ªA ¨F ªù¡C |
®É ¶Ç ¶À ¦ç ·í ¤ý¡C ¾| ¹E ¥O ¨ä ³¡ ²³ §ï µÛ ¶À ¦ç ¤y |
°¨¡C ¹E ±þ º~ ¤¤ ¤Ó ¦u Ĭ ©T¡C «K ±o º~ ¤¤¡C ° ¹D ¤Æ ¤H¡C |
§¯ ªk ´b ¶Ã ¤Ñ ¤U¡C º~ ®Ñ ¤ª¡C ¼B ²j ¥H ¾| ¬° ·þ ¸q ¥q |
¤é ª@ ¤Ñ¡C ³® ¤l ¿Å ¬° «Y ®v¡C ¿Å ¤l ¾| ¬° ¶à ®v¡C ¥H ¯ª |
²Å ®Ñ ¥H »¥ ¦Ê ©m¡C ¬° ¤j ³D ©Ò §]¡C §Ì ¤l ®¢ ¤§¡C ¤ª ¥Õ |
¸¾ °O ¤ª¡C ±i ³® Á× ºÄ ¥C ªÀ ¤¤¡C ±o ©G ° ¤§ ³N¡C ¦Û ³y |
©ó Às º~ ¤§ ¥@ ¸¹ ¤]¡C ¦Ü ¨ª ©ú ¦~¡C ¸¹ Æ[ µ ¨o¡C ¤S ®× |
« ±À «e¡C ¤Ñ ¯u ¬Ó ¤H¡C ¸Ñ ¤ê¡C ±ë §Î ªÌ¡C ¤¸ ©l ¤Ñ ´L¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ®× ½Ñ ¤Ñ ¤º µ ¤K ¦r ¤å ¤ê¡C ±ë §Î ¸¨ ªÅ ¤E |
«e ¨â ±a ªÌ¡C ¤µ ±x «d °£¡C ¾Ç ¹¬ ªA ¹³¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¨î ¤]¡C |
¤H ¿W §¤¡C ¥H ¤k ¤H ¦u ¤@ ¤]¡C ¹D ¤h »E ±J ¬G µL ©Ò |
ÂN¡C ¥H ¥D ¦º ¦º ¤£ ¹ ¤]¡C ¤S ¥H ¤k ¤H ¸` ¹ ¤]¡C ¹D |
¤C ¥X ¤]¡C ¹D ·| ¤£ ÂN¡C ¥H ¥D ¥Í ¥Í ¶· ¹ ¤]¡C ¦ò ·| «ù |
·| ¶¼ °s ªÌ µL ¹L ¤]¡C ¦ò ·| ¤£ ¶¼¡C ¥H ¤k ¤H ¶¼ °s ¥Ç |
¹D ¤h ¨£ ¤Ñ ¤l ¦u ¥O «ô ªÌ¡C ¥H ¤z ¬F ¬° ¦Ú ¹± ¤]¡C ¹D |
¤H ¨£ ¤Ñ ¤l ¤ý «J ¤£ «ô¡C ¹³ ¤k ¤H ²` ®c ¤£ ¤z ¬F ¤]¡C |
®ð ¤k ¤H ¹³ ¤]¡C ¬G ¤£ ¥[ §L §Ð¡C ¹D §@ §L ªÌ¡C ¥i ª¾ ¹D |
¤]¡C ¹D ·| ¤p §¤¡C ªk ¤Ñ ¶ê ¤]¡C ¹D ¤H ¤£ §L ªÌ¡C ¤D ¬O ³± |
¦u µ½ ¹D ªÌ¡C ¦Û µM µL ©Ò ±q ¥Í¡C ¦ò ·| ¤j §¤¡C ªk ¦a ¤è |
¨Ã ¤@ ³± ¤@ ¶§ ¤£ ¬Û Â÷ ¤]¡C ¦ò ªÌ ¹D ¤§ ©Ò ¥Í¡C ¤j ¼ |
¤]¡C ¹D ¤÷ ¦ò ¥À¡C ¹D ¤Ñ ¦ò ¦a¡C ¹D ¥Í ¦ò ¦º ¹D ¦] ¦ò ½t¡C |
¸U ª«¡C ¹D ¥Í ©ó ªF¡C ¬° ¤ì ¶§ ¤]¡C ¦ò ¥Í ©ó ¦è¡C ¬° ª÷ ³± |
¤Æ ¦¨ |
¡@ ¡@ ¤K ¦ò ¥Í ¦è ³± ªÌ ¡@ ¦Ñ ¤l §Ç ¤ª¡C ³± ¶§ ¤§ ¹D | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¡@ ¡@ ¤E ¤é ¤ë ©P ®| ªÌ ¡@ ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤Ñ ¥h ¦a ¥| |
¤h »E ±J¡C ¾Ú ¦¹ ¦X ®ð¡C ¶À ®Ñ ¤£ ¥i ¦k ¥G¡C |
¤£ ¨£ ¤§ ²×¡C ¬° ®· ¼v ¤§ ½× ¨o¡C ¤S ¤ª¡C ¹D ¤H ¿W ª× ¹D |
¦¹ §Î Àe¡C ¦Ó ¿³ µ´ ²É ªA ®ð ¥H ¨D ªø ¥Í ¤§ ³N ¥G¡C ¨ò |
¤h ¥H ÂN ¬° ¦º ªk¡C ¬G ¤£ ÂN ªÌ¡C ¦ó ¤£ ¹¡ ¹ ²× ¤é ¾i |
¬G ¹H ¥Ç ¤j »| ¥G¡C «á ¤§ ¯Æ ¯Æ¡C ¥þ µL «ü ªº¡C ¤S ¤ª¡C ¹D |
±Ð¡C ¤S ÆF Ä_ ¤j »| ¤ª¡C ¹D ¤h ¤£ ¶¼ °s ¤£ ¤z ¶Q¡C ¦p ¦ó |
±f ½â §L ¯² ¬O ±`¡C ¹D ¸g Y ¦¹¡C Y §K §L ¯² «K ¹H ¹D |
©x ¤]¡C ¹D ¤H ¤£ §L ¯² ªÌ¡C ¥H ¥» ¤ý ºØ ¬G §K ¤]¡C ¹D ¤h |
¤H ¤j §¤¡C ¥H ¬O ¹D ¤§ ©x ©²¡C ¹D ¤h ¤p §¤¡C ¥H ¤W ¹G ©ó |
³± ¶§ ¤ ¦æ °Z ¦³ ¥Í ª÷ ¤§ ¤ì¡C ¬G ª¾ ¹D ¤£ ¥Í ¦ò¡C ¹D |
¹D ¬O ¦ò ¤§ ©d °] ¤]¡C ¤S ¤ª¡C ¹D ¥Í ¦ò ªÌ ²z «h ¤£ µM¡C |
©x °¡C ª÷ ¥H ¤ì ¬° ©d °]¡C ±À ¦¹ «h ¦ò ¬O ¹D ¤§ ©x °¡C |
¤k ¤]¡C ¤µ ¥H ¤ ¦æ ±À ¤§¡C «h ª÷ ¯à ¨è ¤ì¡C ¤ì ¥H ª÷ ¬° |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¹D ¥Í ªF ¤ì ¨k ¤]¡C ¦ò ¥Í ¦è ª÷ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¤j ¥i ¯º ¤]¡C |
«h °ª ¤K ¸U ¤@ ¤d¡C ¦Ó ¨¥ ¸U ¤ ¤d ªÌ¡C ¦ó ¤Ó ¨Ä ¦U¡C |
±X ¤s °ª ¤@ ¸U ¤ ¤d ¨½¡C ¦Ó ¦³ ¤E «¡C « °ª ¤E ¤d¡C |
¤Ñ¡C ¬G ¥| ¤E ¤T ¤Q ¤» ¤Ñ¡C ²Ä ¤@ « «Ò ÄÀ ©~ ¤§¡C ¤µ p |
±X ¤s ¤E « « ¬Û ¥h ¤E ¤d ¨½¡C ¤s ¦³ ¥| ±¡C ± ¦³ ¤@ |
¤T ¤Q ¤T ¤Ñ¡C ¤£ ¤Î ¹D ¤§ ¤K ¤Q ¤@ ¤Ñ ¤W ¤]¡C ¤S ¤ª¡C |
µ¥ ¶q¡C «h ¤Ñ ¦a Ñ ¶ê ¨o¡C ¤Æ J ¤ª¡C ¦ò ªk ¤W ¤î ·¥ |
¤» ¤d C¡C ¤S ¤Ñ ¶ê ¦a ¤è ¹D ®a ùÚ z¡C ¤µ ¥| ¶¨ »P ¤è |
¤d ¨½¡C ®| ¤T ¤d ¨½¡C ¾Ú ªk «h ³ò ¤E ¤d ¨½¡C ¦p ¦ó ¦ý ¤î |
»P «e ¤å ©l¡C ¥þ ©Ò ¤£ ¦P¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤é ¤ë ©P ³ò ¤» |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¨Ì ÀÙ W ¸g ¤ª¡C ¤Ñ ¦a ¬Û ¥h ¸U ¸U ¤ ¤d ¨½¡C |
§Î¡C ÀÙ W ¸g ¤ª¡C ±X ±[ ¤s °ª ¤@ ¸U ¤ ¤d ¨½¡C |
¤È ¤l ¬Û ¥h ¤E ¤d ¸U ¸U ¨½¡C ¥f ¨» ¥| ¶¨ ¥ç º¸ Âà |
¤d ¨½¡C ¤é ¤ë ª½ «× ¦U ¤T ¤d ¨½¡C ©P °j ¤» ¤d ¨½¡C ¤Ñ ¦a |
¤Q ¸U ¤E | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¦º¡C µM ¤j ¤W ¹D §g¡C ©~ ¤j ù ¤§ ¤W¡C ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C µS |
¬O ´Û ¶B ¤]¡C ¤S «× ¤H ¥» ¦æ ¸g ¤ª¡C ¹D ¨¥ §Ú ÀH §T ¥Í |
¦b ¥É ¨Ê ¥G¡C Y ¬Ý ¦º ¤£ ªï¡C ¬O ¤£ ·O ¤]¡C Y ¤£ ¯à ªï¡C |
¥É ¨Ê ¤s¡C ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C p ¤Ó ¤W ·O ·]¡C ¦ó ¤£ ªï ¤§ ¥H |
¤S «× ¤H §® ¸g ¤ª¡C ¤ »õ « ¤Ñ ¤§ ¤W ¤j ù ¤§ ¤Ñ¡C ¦³ |
¦w ¤s ¤W ¥G¡C |
¦a ¬} µM ¤s ¬° ¤õ µI¡C ¸q ¤£ ¿W ¥ß¡C ¦p ¦ó ªï ¨ú ¤ý ¤H |
¤ë ¦p «e¡C ±X ¤s ¸ ¯B ®e ¥i ªï ¤H ¦w ¤s ¤§ ¤W¡C Y ¤Ñ |
¬° ¤Ñ ¿B ®ð ¬° ¦a¡C ¤D ¨Ï ¥¨ ÆF J ¥è ³y ¥ß ¤s ¤t ¤é |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ÀÙ W ¸g ¤ª¡C ¤Ñ ¦a §T ¿N ¬} µM ªÅ ¿º¡C ²M ®ð |
¤H ¸ ªï ¤Ñ ¤ý ¤Î ¤H¡C ¦w ¤_ ¤s ¤W¡C |
¥Á¡C ¦w ¤§ ¤s ¤W¡C ´_ ¸U ¸U »õ ·³ ¤j ¤õ °_¡C º¸ ®É ¸t |
¤@ ¤j ¤ô ±X ±[ ¸ ¯B¡C º¸ ®É ¸ ¥P ªï ¨ú ¤Ñ ¤ý ¤Î µ½ |
¸U ·³¡C |
¡@ ¡@ ¤Q ±X ±[ ¸ ¯B ªÌ ¡@ ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¸U ¸U »õ ¸U | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
°p ¤j ©ó ¿¤¡C ¬O «h «D ¬K ¬î ¤w «e ¹D ¸g ¥G¡C »z ±¦ °g |
¿¤ ¤j ¦Ó °p ¤p¡C ¨£ ¤_ ¬K ¬î ¤Î ©P ®Ñ ¬¥ »¢¡C ¤µ ¤Ï ¥H |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ÀË ¹D ¸g ¦{ ¿¤ ¤§ ¦W¡C ¤å ¦ü ªñ ¥N ©Ò ¥X¡C ¥j |
¤]¡C ¤S ªÍ ¬° ©| ®Ñ ©²¡C ¨x ¬° Äõ »O ©²¡C |
¤ä ¯« ¬° ¤K ¤Q ¤@¡C ¤¸ ¤h ¦X ¤§ ¦Ê ¤G ¤Q¡C ¥H ªk °p ¼Æ |
¤G G ¯« ¤Q ¤G ¤T µJ ¯« ¤T¡C ¦X ¬° ¤G ¤Q ¤C ¤j ¤Ò¡C ¥| |
¥k µÇ ¬° ¥q ªÅ¡C «Ê ¤K ¯« ¤Î ÂÀ ¬° ¤E ë ¯] ¼Ó ¯« ¤Q |
¤l ¤j ¹D §g¡C µÊ ¬° ¬Ó ¦Z¡C ¤ß ¬° ¤Ó ±L¡C ¥ª µÇ ¬° ¥q ®{¡C |
¤@ ¤¸ ¤h ¤E ¦{ ¦Ê ¤G ¤Q °p ¤d ¤G ¦Ê ¿¤ ¤]¡C Áx ¬° ¤Ñ |
¤£ ªk¡C ¥ß ¤Ñ ¤l ¸m ¤T ¤½ ¤E ë ¤G ¤Q ¤C ¤j ¤Ò ¤K ¤Q |
¤ê¡C ¤Ñ ¥Í ¸U ª« ¤H ¬° ¶Q ¤]¡C ¤H ¨ c §t ¤Ñ ¦a µL ©Ò |
¹D §g |
¡@ ¡@ ¤Q ¤@ ªk ¹D ¤Ñ ¸m ©x ªÌ ¡@ ¤ ²Å ¸g ¤ª¡C ¤¤ ¶À |
¦w ¤_ ¤s ¤W ¥O §K ¦º ªÌ¡C ²` ¤j ·M ïc¡C ¤S ¥i ¯º ¤]¡C |
¤ª ÀH §T ¥Í ¦º¡C ¦Û ¾l ¸ ¥P¡C ¦p ¦ó ªï ¨ú ¤Ñ ¤ý µ½ ¤H¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
ª¾ ±C ªÌ¡C ´_ ¥i ¼~ ¨ä ¯ª ¥À ¥G¡C ¦p ¦¹ ¨Ì ¦r ÄÀ µþ¡C Áà |
¶ë ¥i ¦W ¼~ ¶ë¡C ¤k ¤l ¼~ ¤Ò ®£ ¦i ¥i ¦W ¬° ¼~ ¦i¡C ¥¼ |
ªÌ¡C Y ¥X ©ó ¦è ¤è¡C ¥i ¤ª ¦è µL ¦ò ¥G¡C Y ¨¥¡C ¨k ¤l ¦u |
«H ¤k ¤]¡C Y ¥H ¦Ñ ¤l ¨¥¡C ¦ò ¥X ©ó «n¡C «K ¤ª «n µL ¦ò |
¨¥ ¼~ ±C ¶ë¡C ¦¹ ¨¥ µ½ «H ¨k ¤]¡C ¼~ ±C ¦i ªÌ¡C ¤ª µ½ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C J ¨¥ «n µL¡C ¦¹ ¨¥ Âk ©R¡C ¥ç ¤ª ±Ï §Ú¡C J |
¸¹ ¼~ ±C ¦i¡C |
¤l ¤S ¬È ¥[ ¦i ©Ò ±°¡C Ý ¼~ ¨ä ¤Ò ¬° ¦i ©Ò §x¡C ¤D ¦] |
¤§¡C ¨Ï ¨k ¤l ¦u ¶ë ±` ¼~¡C ¦] ¸¹ ¨k ¬° ¼~ ±C ¶ë¡C ¤k |
µL ¦ò¡C ¤S ¬y ¨F ¶ë ¦³ ¥[ ¦i °ê¡C ±` ¬° §T µs¡C J ¤ý ±w |
¤ý µS ¤£ «H ¨ü ¤ê¡C Y «n ¤Æ ¤Ñ ªÇ¡C §^ ·í ½] º ºÙ «n |
¤Æ ½Ñ °ê¡C ¨ä ¹D ¤j ¿³¡C ¦Û ¦¹ ¤w «n µL ´L ©ó ¦ò ªÌ¡C J |
¤£ ¨ü ¨ä ±Ð¡C ¦Ñ ¤l ¤ê¡C ¤ý Y ¤£ «H¡C §^ «n ¤J ¤Ñ ªÇ |
¡@ ¡@ ¤Q ¤G ºÙ «n µL ¦ò ªÌ ¡@ ¤Æ J ¸g ¤ª¡C ¦Ñ ¤Æ J¡C ¤ý |
ÂÕ ¤£ ¥i Æ[¡C ¦Ó ¥i ¯º ¤]¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¤§ ®É¡C ¦ó ±o ¤ª ¤T ¬Ó ¤w «e ³¾ ¤å ¤§ ©l ¥G¡C |
¬Ó «Ò ¨Ï Ü ¾e ¸@ ³¾ ¸ñ ³y ¤å ¦r¡C ¦¹ «h ¤î ¦b ¬Ó «Ò |
©l ¤å ¤]¡C Y ¥H ¥ñ ¿ª ¬° ¤T ¬Ó ªÌ¡C ®× ²a «n ¤l ¤ª¡C |
«á¡C º¸ ®É ¥¼ ¦³ ³¾ Ã~¡C ¦ó ±o ¤ª ¤T ¬Ó ¤w «e ³¾ ¸ñ ¤§ |
¬} ¤å ¤]¡C ¤T ¬Ó §Y ¤T ¬} ¤§ ´L ¯«¡C ¥² ¤£ ¦b ¤T ¬} ¤§ |
¦a ²_ ¨S ¸U ¦¨ ¸U Ãa¡C ¯u ¤å ¿W ©ú¡C ¦¹ ¤§ ¯u ¤å¡C §Y ¤T |
¤» ¨÷¡C ¦b ¥É ¨Ê ¤s ¥È »O ¥É «Ç¡C ¯u ¤å ¤j ¦r º¡ ¤¤¡C ¤Ñ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C «n ·¥ ¯u ¤H °Ý ¨Æ «~ ºÙ¡C ÆF Ä_ ¯u ¤å ¤T ¤Q |
¸U ª« ¤Æ ¥Í¡C |
®ð¡C ¤Ñ ¬Ó ¥D ®ð¡C ¦a ¬Ó ¥D ¯«¡C ¤H ¬Ó ¥D ¥Í¡C ¤T ¦X ¦¨ ¼w |
¤]¡C ¤S ¤ª¡C ¤T ¬Ó ªÌ¡C «h ¤T ¬} ¤§ ´L ¯«¡C ¤j ¦³ ¤§ ¯ª |
¤H ¤ê ¬Ó ¤å ªÌ¡C ¤D ¬O ¤T ¬Ó ¤w «e ³¾¡C ¸ñ ¤§ ©l ¤å ³¹ |
°ì ¥P |
¡@ ¡@ ¤Q ¤T ³¾ ¸ñ «e ¤å ªÌ ¡@ ¬} ¯« ¤T ¬Ó ¸g¡C ºÙ ¦è |
©å §x °d¡C ¤j ¥i ¯º ¤]¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤ª¡C ©ú «Ò »º ±i ÄÊ ´M ªe ·½ ªÌ¡C ¦¹ ¥ç ¦k §@¡C ®× º~ ®Ñ¡C |
«Ò ¤C ¥@ ¤§ ®]¡C ²z ¤£ ¦b ©ú «Ò ¤§ «e ¦Ê ¾l ¦~ ¤]¡C ¤S |
©ó ¸¾¡C ¤J Åb »ï ¤s ¬° ³D ©Ò §]¡C p ¶¶ «Ò¡C ¤D ¬O ©ú |
¦Ú ¯º ¤ê¡C º~ ®Ñ ¤ª¡C ±i ³® ªÌ «á º~ ¶¶ «Ò ®É ¤H¡C «È ¾Ç |
¤d ¨¥¡C ¦Ü ¥Ã ¥ ¤Q ¤K ¦~ ¤D ÁÙ¡C |
¤T ¤Q ¤» °ê ¦Ü ªÙ ½Ã¡C ¦ò ¤w ¯I ºn¡C ¼g ¸g ¤» ¤Q ¸U ¤ |
¦¨ ¹D ¦ò ¸¹ ¦ò¡C ©ú «Ò §Y »º ±i ÄÊ µ¥¡C ½a ªe ·½¡C ¸g |
¶µ ¦³ ¤é ¥ú¡C ¥¹ °Ý ¸s ¦Ú¡C ³Å ¼Ý ¤ê¡C ¦è ¤è J ¤ý ¤Ó ¤l |
·³¡C ¬P ±Þ ²{ ¦è ¤è ©]¡C ©ú «Ò ¹Ú ¯« ¤H ªø ¤@ ¤V ¤» ¤Ø |
º~ ¥½ ³® ¿ð ¤£ ©^ §^ ¹D¡C ¦Ü º~ ©ú ¥Ã ¥ ¤C ¦~ ¥Ò ¤l |
¥H ¹D ±Â «Ø ¥ ¤l¡C ¤S ¤G ¦Ê ¦~¡C ¥H ±Â ¤È «Ç¡C º¸ «á |
¥Õ ¤é ª@ ¤Ñ¡C ¤S ¤G ¦Ê ¦~¡C ¥H ¹D ±Â ±i ³®¡C ¤S ¤G ¦Ê ¦~¡C |
¦p ¨Ó ·À «á ¤ ¦Ê ·³¡C §^ ¨Ó ªF ¹C ¥H ¹D ±Â Áú ¥ ¤l¡C |
ÂÄ ¤ª¡C |
¡@ ¡@ ¤Q ¥| ±i ÄÊ ¨ú ¸g ªÌ ¡@ ¤Æ J ¸g ¤ê¡C { ¸ µÐ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
´_ ¦³ ¤d ¤p ¤d¡C ¦W ¤¤ ¤d ¬É¡C ´_ ¦³ ¤d ¤¤ ¤d¡C ¦W ¤@ ¤j |
´_ ¦³ ±X ¤s¡C ¦p ¬O ¦¸ ²Ä ¦³ ¤d ±X ¤s¡C ¦W ¤p ¤d ¬É¡C |
J ¥è ³y ¤s ¤t ¥È ¤¤ ³y ¤é ¤ë¡C ±X ¤s «n ¤T ¤Q ¥ü ¨½ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ÀÙ W ¸g ¤ª¡C °® ©[ ¬} µM ¤§ «á¡C ¤D ¨Ï ¥¨ ÆF |
¤Ñ ¤U §ï ©ö ¤j ¤d ¬} µM¡C |
¨a¡C ½Ñ ¤Ñ ¤é ¤ë ·| ¥É »O ¤§ ¤U¡C ¤j ¤d ¥@ ¬É ¤§ ¤À¡C |
¶§¡C ¤T ¸U ¤é ¤ë ©ú ¨ä ¥ª ¥k¡C ù º~ ¤ë ¤Ò ¤H¡C ¤j §T ¬J |
¤§ ¤º ¦W¡C µÐ »O ªÌ ¯u ¤H ¤§ Áô ¸¹¡C ¥É »O ³B ¿A ¤s ¤§ |
¸Ñ ¤ê¡C ¿A ªÌ ¤Ñ ¤¤ ¤s ¦W¡C ²³ Às ©Ò ¸] ¸¨ ı ªÌ ¹D §g |
¤K ¦r ¤å ¤ê¡C ¿A ¸¨ ı µÐ »O ½t ¤j ù¡C ¤d ¤Ñ ¯u ¬Ó ¤H |
ÄÆ ¤Ñ |
¡@ ¡@ ¤Q ¤ ¤é ¤ë ´¶ ¶° ªÌ ¡@ ½Ñ ¤Ñ ¤º µ ²Ä ¤T ©v |
¦ó W «v¡C ¥i ¯º ¨ä ¦k ¤Þ ¤]¡C |
»º ´M C¡C ¤£ ª¾ ÄÊ ¬O ¦ó ªø ¥P ¥G¡C ¥N ¥N ¨ü ¨Ï¡C ¤@ |
±i ÄÊ ¬° «e º~ ªZ «Ò ´M ªe ·½¡C ¤ª ¦ó «á º~ ©ú «Ò¡C ´_ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
»· ¨o¡C |
¤W ¦b ¥É ¨Ê ¤s ¤C Ä_ ®c¡C ¥X ½Ñ ¤Ñ ¤W¡C ±I ±I ß ß ²M |
»P ¤Ñ «Ò ¬Û §¡C ¦Ñ ¤l ¤ê¡C ¤Ó ¤W ´L ¶Q¡C «g ¤é ¤Þ ¨£¡C ¤Ó |
¹C ¤Ñ ¤W¡C ¤J ¤E « ¥Õ ªù ¤Ñ «Ò ¨£ ¦Ñ «K «ô¡C ¦Ñ ©R ³ß |
¤¨ ³ß |
¡@ ¡@ ¤Q ¤» ¤j ¤W ´L ¶Q ªÌ ¡@ ¤å ©l ¶Ç ºÙ¡C ¦Ñ ¤l »P |
¤§ ¼Æ¡C ¬G ¨ä µM «v¡C |
¥G¡C ±N ª¾ ³y ¦¹ ¸g ªÌ¡C ±© »D ¤j ¤d ¤§ ¦W¡C °g ©ó ¤é ¤ë |
¦W ¤j ù ¤W ¬É ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C ¤µ ¤£ ¨Ó ªÌ¡C ²z ¨ä µM |
¦ó ¿W µL ·Ó ¥G¡C ¤S ¤é ¤ë ¤§ ¤U¡C ¤D ¬O ±ý ¬É¡C ¤U ¤H ¤£ |
¤Ö ªÌ¡C ¦a ¤W ¤Z ¤H¡C ©| »X ¤é ¤ë ¤§ ·Ó¡C ¤Ñ ¤W ºÖ ³Ó¡C ¦p |
¤£ ¶° ªÌ ¬° ¬O ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C ¬° ¬O ¥» ¬É Âö ¤Ö¡C Y ¥² |
¨ä ´¶ ¶° «h ¦Ê »õ Ñ ¨Ó¡C ¦ó ¬° ¦ý ¤T ¤d ¦Ó ¦Ü¡C Y ¾l |
¤j §T ¬J ¥æ ¤Ñ ¦a §ï ©ö¡C ¤é ¤ë ¬P ¨° µL ¦³ ¦s ªÌ¡C Y |
¤d ¥@ ¬É¡C p ¤j ¤d ¥@ ¬É ¤¤ ¦³ ¦Ê »õ ¤é ¤ë¡C ¤S ¸g ¤ª¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
®· ¹ ¤§¡C §^ ¶Ë ¦¹ »Ú¡C ¬G ¹Á ¦Ê ½\ ¥H ¹ ¥ü ¥Á¡C ©ó ¬O |
¹ ¤§ ©µ ¦~¡C ¤U ¥j ¥@ Á¡ ¤Ñ ¥Í · «B ¦a ¾i ¦Ê Ã~¡C ¤H |
¬u¡C ¹ ¶¼ ªø ¥Í¡C ¤¤ ¥j ¨Ó ¤Ñ ¥Í ¤ ®ð ¦a ¥X ¤ ¨ý¡C |
× ¹D ¤H ¬Ò ¤£ ¦º¡C ¤W ¥j ®É¡C ¤Ñ ¥Í ¥Ì ÅS ¦a ¥Í Ä¿ |
¤T ¬Ó |
¡@ ¡@ ¤Q ¤C ¤ ½\ ¬° ËÒ ©R ¤§ Æw ªÌ ¡@ ¤Æ J ¸g ¤ª¡C |
¦p ´µ¡C |
« ¨o¡C ¦Ó ¦Ñ ¤l ¤ª¡C ¤Ó ¤W ªv ¦b ²³ ¤Ñ ¤§ ¤W ªÌ¡C ¦ó ÂÕ |
³£ ¤§ ¤W¡C ¦ó « ®c ´_ ¦b ¥É ²M ¤§ ¤W¡C «K °ª ¥È ³£ ¨â |
¥Í ¯« ³¹¡C ¤Ó ¤W ¦í ¦b ¥È ³£ ®c ¤]¡C ¨ä ¥É ²M ®c ¦b ¥È |
¤j ¤W ´L ¶Q ªv ¦b ²³ ¤Ñ ¤§ ¤W ªÌ ¦k ¤]¡C ¤µ ¾Ú ¤E ¤Ñ |
¼Æ ¦Ê ¤H¡C ¦p ¦¹ ª¬ ©ú¡C «h ª¾ ¤Ó ¤W ¦H ©ó ¤Ñ «Ò ¨o¡C ¨¥ |
¶Q ¤£ ¥i ¨£¡C ¹E ¥ý ¨£ ¤Ó ¤W¡C ¦b ¥¿ ·µ §¤¡C ¨k ¤k ¨Í |
¦Ê ¦~ «á ÁÙ ®a¡C »¡ ¤ª¡C ªì ¤W ¤Ñ ®É ±ý ¨£ ¤Ñ «Ò¡C ´L |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¯« ¥P ¶Ç ¤ª¡C §d °p ¨H ¸q ¥Õ ¤é µn ¥P¡C ¥| | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¤C ¨B ¤ê¡C ¤Ñ ¤W ¤Ñ ¤U ±© §Ú ¬° ´L¡C ©ó ¬O ¤D ¦³ ¦ò ªk¡C |
©¹ ºû ½Ã °ê¡C ¤J ²M §® ¤Ò ¤H ¤f ¤¤¡C «á å ¥ª µÅ ¥Í¡C ¦æ |
¤J Ãö |
¡@ ¡@ ¤Q ¤K ¦Ñ ¤l §@ ¦ò ªÌ ¡@ ¥È §® ¤º ½g ¤ª¡C ¦Ñ ¤l |
¸z ¤§ µu ¹Ø ¥G ¤S ¥i ¯º ¦Õ¡C |
°ê¡C ¦Ó ¥H ¤ ¤æ ½\ ½Ð ¤l ®] ¤ý ©ó ¯« ¦{¡C ¨D ËÒ ©R »G |
¬Ó ªÌ ¬Ò ¯« ¤H ¤]¡C ¦ó ¥H ¤£ ¥O ¤l ®] ¤ý ©ó ªø ¥Í ¤§ |
¦Ñ ¤l ¦ó ¤£ ¹Á ¦¹¡C ¦Ó ¹Á ¤ ½\ »G ¤H ¤§ ¸z ¥G¡C ¤S ¤T |
¤§ ®ð¡C ¤W ¤Ó ²M ®c¡C ¹ ¤§ ¥Ì ¬ü¡C ¤S ªø ¥Í ¤]¡C ¥¼ ¸Ñ |
¦¼ ±ý ¤£ ¦º ¸z ¤¤ µL «Ë¡C ¤ ©² ¸g ¤ª¡C ¶À ºë ªÌ ¤T ¶§ |
¤§ Æw¡C ¯ä ¤ ½\ ©R «P ÁY¡C ¦¹ ³ ¤J ¸¡ µL §Æ ¤[ ¹Ø¡C |
¹Ø §µ ªÌ¡C ¤£ ¹ ¤ ½\ ¬G ¤]¡C ¤j ¦³ ¸g ¤ê¡C ¤ ½\ ËÒ ©R |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤ ²Å ¸g ¤ª¡C ¤T ¥P ¤ý §i ¬Ó «Ò ¤ê¡C ¤H ©Ò ¥H |
½\ ¥Í ¯« ¦{¡C |
¤T ¬Ó ¦U ©^ µ¯ ¤ ¤æ ¬° «H¡C ¨D ¥@ ¥@ ¤l ®] ¤£ µ´ ¤ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¹D ¦Ó ¬° °ê ®v C¡C ¬O «h ¦Ñ ¬° ¦Û ¥ï ±© §Ú ¯à ¤]¡C µM |
¹D ªÌ¡C ±q ©l ®ð ¥H ¨Ó¡C ¿W ¤@ ¦Ñ ¤l¡C ¤£ ³\ ¾l ¤H ®© ¤j |
«× ¤H ¤Æ «U¡C n ¶· §õ ¦Õ C¡C Y ¤ª ¦ò ¤£ ¯à §@ n ¶· |
©Î §@ °ê ®v¡C °Z ¥i ¤Ñ ¤U °ê ®v¡C »P ¦ò ¥² «Ý §B ¶§ ¥G¡C |
¦Ó °_ ¶ð C¡C ¥B ¥i ¤@ ¯º¡C ¥B ¦Ñ ¤l ½Ñ ¸g ¦h ¤ª §@ ¦ò¡C |
¤l ¥» ¤£ §@ ¦ò¡C Y §@ ¦ò ªÌ¡C °Z ¥i ¦Ñ ÁÙ ¦Û ¿N ¦Ñ «Í |
³y ¶ð¡C ªü ¨| ¤ý ¤S °_ ¤K ¸U ¥| ¤d ¶ð¡C §Y ¥H ¨Æ ±À¡C ¦Ñ |
¦ò «K ¯I ºn¡C { ¸ µÐ ÂÄ µI ¿N ¦ò «Í¡C ¨ú ªÙ §Q ¤À °ê |
¦b Âù ¾ð ¶¡¡C ¬° ½Ñ ¤j ²³ ½Ð ±Ò ¦p ¨Ó ¤T ¤Q ¤» °Ý °W¡C |
¥| ¤Q ¤E ¦~ ±ý ¤J ¯I ºn¡C ¦Ñ ¤l ´_ ¨£ ©ó ¥@ ¸¹ { ¸¡C |
¤ý ªG ¥Í ¤Ó ¤l¡C ¤» ¦~ W ¦æ ¦¨ ¹D¡C ¸¹ ¦ò ¦r ÄÀ { ¤å¡C |
¤ê ªü Ãø¡C ³y ¤Q ¤G ³¡ ¸g¡C ¦Ñ ¤l ¥h «á ¦Ê ¦~¡C ªÙ ½Ã °ê |
¥Õ ²b ¤ý ®c¡C §^ ©ó º¸ ®É¡C ¥ç »º ¤¨ ³ß ¤U ¥Í ±q ¦ò¡C ¸¹ |
¤ê¡C «o «á ¦Ê ¦~¡C °Â ²v ¤Ñ ¤W §ó ¦³ ¯u ¦ò¡C °U ¥Í ªÙ ½Ã |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤Æ J ¸g ¤ª¡C ¦Ñ ¤Æ íä »« ¤@ ¤Á ©^ ¦ò¡C ¦Ñ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
ªÙ ½Ã ®É¡C ¬ù ±Õ £ ¾è ¨¡C ¦¼ ¦@ ¼¯ ¶F ÂÄ¡C öÒ ¸g ¨Ó ªF |
§Ú ¦b |
¡@ ¡@ ¤Q ¤E ±Õ £ ¾è »º ¨Ï ªÌ ¡@ ¦Ñ ¤l ¤Æ J ºq ¤ê¡C |
¥G¡C ¥ç ¥i ¯º ¤]¡C |
Ñ ¨Ó¡C ¤µ ¤D ¼ ¤@ ²´ ¦Ó ¤J¡C ¨Ï ¦¨ °¾ ¨£ ¤§ ¤j ¹D |
L ¥G¡C Y ¥² ÂÇ ºë¡C ºë ¨Ì ©ó º¡C Y ¼ ÀY ¤J¡C ¨â ²´ |
¤]¡C p ¤j ¹D ¬} ¯« ¦ó ©Ò ¤£ ¦b¡C ¤D n ¾Ì ¤@ ºë ¦Ó ¤J |
¤J ²M §® ¤f ¤¤¡C ¬O «h ¦Ñ ¤l ¼ ¤@ ¥Ø ¤§ ºë ¦Ó ¤J ¤f |
¥Ø ¬° ¤é¡C ¥k ¥Ø ¬° ¤ë¡C ®× ¥È §® ¸g ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¼ ¤é ºë |
¤S ³y ¤Ñ ¦a ¸g ¤ª¡C ¦è ¤Æ J ¤ý¡C ¦Ñ ¤l ÅÜ §Î ¦Ó ¥h¡C ¥ª |
¦º ¹D ®a »z ¦Ñ ¤l §@ ¦ò¡C ÛÖ ¥i ©Ç «v¡C |
ª` ¥Õ ¤é ª@ ¤Ñ¡C º~ ®Ñ¡C ¼B ¦w ¥ñ ൡC ¤D ¨¥ ªø ¥Í ¤£ |
¥B ¦k ¨¥ µê z º §À µL ¾Ú¡C ¸¾ °O¡C ±i ³® ³D äü¡C ¦Ó |
¦Ñ §g¡C ¦p ¦ó ¦ò ±Ð ¦p ¦¹ ¤§ ¥°¡C ¹D ¸g ¦p ´µ ¤§ ¹i ¥G¡C |
¦ò ¸g¡C ¤H ¤H ¦æ ¦æ ¬Ò ±o ¦ò ªG¡C ¹D ¸g ¤£ z¡C ±© ¤@ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¥H °s ²ã ¨Æ ¨¸ ¨D ¹D ªÌ ¡@ «× ¤H §® ¸g |
¥O ±» ¦Õ¡C ¥ç ¨Ï ¤Ó ¤W ÁÏ ¦a ¦Ó ½Q ¥G¡C |
¤¸ ¦~ ¤A ¨» ¥þ µL ¤þ ¨°¡C ¥» ªì ¤§ ¸¹ ¦ó ÂÕ ¦p ´µ¡C ¨¬ |
¦Ó ±Õ ¦ò ¬° ¨Ï ¥G¡C ¤S ©P ²ø ¤@ ¬F¡C ¤î ¦³ ¤@ ¤Q ¤ ¦~¡C |
¤§ ¬ù ±Õ ¥R ¤d ¦~ ¤§ ¨Ï ¥G¡C °Z ¦³ µÐ ÂÄ ¿Ë ¨Í ©ó ¦ò |
¤g ¤]¡C ¦p ¨ä ¤w ¥Í ¦¨ ¦ò ªÌ¡C ¤¤ ¶¡ µL ®e¡C ±o ¨ü { ¸ |
¥¬¡C Y ¦p ¤W ¤å¡C ÄÀ { ¥¼ ¥Í¡C ¤£ ±o ¹w »º £ ¾è ©¹ ªF |
»E ¸¨¡C ¸¹ ¤ê { ¸¡C ¿Ë ªñ ©ó ¦ò¡C µI «Í ¨ú °©¡C °_ ¶ð ¤À |
¦ò ÄÀ {¡C ¦Ñ ¤l ¨£ ¨ä ¥h ¥@ ®£ ¤H ¾Ó «å¡C ´_ ¤U ¦h ù |
¥» ªì ¤T ¦~ ¤Ó ·³ ¤þ ¨°¡C ¥Õ ²b ¤ý ¤l ¬J ±o ¥¿ ı¡C ¸¹ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ®× £ ¾è ªÌ¡C §Y ÄÀ { ¤]¡C ¤Æ J ¸g ¤ª¡C ©P ²ø |
½Q¡C |
®É ·í ÁÙ¡C ·V ²ö ÅÊ ªF ¯³¡C µL ¥O ¤Ñ «Ò «ã¡C ¤Ó ¤W ÁÏ ¦a |
±Ð ±Â Ť «U ¤H¡C »P ¤l «Â ¯« ªk¡C ¤Æ ¹D º¡ ¤d ¦~¡C ¦~ º¡ |
¯³¡C ¾ú ¸¨ ¯« ¦{ ¬É¡C ¢ ¦Ü ªF ®ü ¶¡¡C ¼s «Å ¥@ ´L ªk¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
°ì¡C ¦è |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤@ ¦ò ¨¸ ¶Ã ¬F ªÌ ¡@ ¤Æ J ¸g ¦ò ¿³ J |
¦æ § ²½¡C ¨D ¥X ¤T ¬É¡C ¨} ¥i ´d ¤Ò¡C |
¤£ «ô¡C ¦p ¨ä ¹D ¤]¡C ¤£ ³] °s ²ã¡C °Z ¦³ ¤f »w Å] ¨¥ ¨ |
ÄU ¤§ ¤å¡C ¦¹ ¤§ ¯« ªÀ¡C ¬° ¯« ¬° ¹D¡C Y ¬O ¯« ªÌ¡C ¹D ¤h |
¦Ü ¦P «U ¯¨ ªÁ¡C §L ²Å ªÀ «´ x ±N ¥æ §L¡C ³£ µL §Ù |
¤S ®× ¤T ±i ¤§ ªk¡C ¬K ¬î ¤G ¤À ²½ ªÀ ¯¨ ¨_¡C ¥V ®L ¨â |
¦Ê ¹M «× «n ®c C¡C |
¦V § «ô¡C ¬J ¬O ±ý ¬É Å] ¤ý¡C ¥¼ «× ½Ñ ¦³¡C ²j ¯à »w ³q |
¦Ú ¯º ¤ê¡C Æ[ ¨ ¤j »| ¤ª¡C ¹D ¾Ç ¤£ ±o ¯¨ ªÁ ° ¯« ¤Î |
°s ²ã ¦A «ô¡C |
¤S ¥È ¤¤ ºë ¸g¡C ¹D ¤h ¨ü »| ²Å ¿ý¡C ¸m ¤ À® ¦ì ³] |
Å] ¤ý «O ªï¡C ¸U ¹M ¸ ª@ ¤j ªÅ¡C ¹L ¤T ¬É µn ¥P ¤½¡C |
¬É Å] ¤ý ¦U ¦³ ºq Ãã¡C »w ¤§ ¦Ê ¹M ¦W «× «n ®c¡C ¤d ¹M |
ºÙ¡C ¤T | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¹ç ¦³ §¯ ¨a h ¬F ¬Æ ©ó «e ªÌ¡C ¥H ¤µ Åç ¥j¡C ½Ö ¦³ »¥ |
¬ô ¬¶ ¯O ¥Í ÆF¡C ¦Û ©ú «Ò «á ¦ò ªk ¦æ ¨Ó ¤ ¦Ê ¾l ¦~¡C |
¹ð §@ ¤ô §ò ¬Û ´M¡C «B ¦å ¤s ±Y ÄÈ ¯î ¯ò ¶°¡C §ó ¦³ ®å |
¤S º~ ©ú ¥H «e¡C ¦ò ªk ¥¼ ¦æ ¹D ®ð ¶© ²±¡C ¦ó ¤D §L ¤à |
³ß¡C ®ð »P ¹D ¦X À³ Àò ºÖ §Q¡C ¤ª ¦ó ©R «P ¹Ø µL ©w ¦~¡C |
¤Ô ¶Ë ¹Ø µL ©w ¦~¡C ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ²] ªÁ ¨¸ ¯« ¸U ¯« Åw |
¤ß ÀZ Ãa ²] ªÁ ¨¸ ¯«¡C ±þ ¥Í ë ¬è §ó ¬Û ´Ý ®`¡C ¦Û ¨ú |
¬Ó ¤¸ ¦~ ¥b §T¡C «× ¤H ©µ ©R ¸U ¤K ¤d ¦~¡C §Ú ¥h «á ¤H |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ´¼ ¼z ¸o ®Ú «~ ¤ª¡C ¤¸ ©l ¤Ñ ´L ¤ê¡C §Ú ©ó ¤W |
¤£ ¨É ¨ä ¥ý¡C ©Ò ¥H ¯« ¬é ¹D ®ð¡C ¤£ ¥i ´_ ²z¡C |
ºÜ¡C ¤ý ¤Æ ¤£ ¥ ¬Ò ¥Ñ ¦ò ¶Ã¡C «Ò ¥D ¤£ ¨Æ ©v ¼q¡C ±f ¤H |
¬Û ¥ï¡C ¤£ ¹L ¤Q ¦~ ¨a ÅÜ ´¶ ¥X¡C ¤ ¬P ¥¢ «× ¤s ªe ±Y |
§® ªk¡C ¹¢ ±n ¸g ¹³ ¥H »¥ ¤ý ¦Ú¡C P ¤Ñ ¤U ¤ô §ò §L ² |
¯B ¹Ï¡C ³B ³B ±M ©| I ¥» ½ì ¥½¡C Ãã ¨¥ ¨± ¿º ¤£ ¦X |
¤è ª÷ ®ð è ¦Ó µL §¡C ¯« ¦{ ¤§ ¤h¡C ®Ä ¨ä »ö ªk °_ ¥ß | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¥Í Á½ ±o ¸o¡C ¤µ ¾ð ¤ì µL ±¡¡C ¤£ ¼{ Àò ¸o °_ Á½¡C ¦ó |
µ¥ ªk¡C µL ¶q ¤H ±o ¹D¡C »| ¤ª¡C ¤£ ±o Ãh ´c ¤ß¡C »D »| |
§]¡C ¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤¸ ¤j »| ¤ª ¤Ñ ´L »¡ ¤Q »| ¤Q µ½ |
Å] ¤f ®e ¤s¡C ´Â ¹ ¤ ¦Ê ¼Ç äü ¤T ¤d ¤ ¤Q ¤ ¦X ¦ç |
¶Â ᲡC ¦³ ¥È ¤å ¨ ¼s ¦Ê ¨B¡C ÀY ¬W ¤Ñ ¥D ¹ ¨¸ |
¨g âf ©R¡C ¤S «× °ê ¤ý «~¡C ªF ¤è ¶} ©ú ©Û ¯u ¯« ¨ µÛ |
¤S ¹D ¤h ¨ü ¤T ¤ ±N x ¸T ¹½ ¤§ ªk¡C ¦³ «è ¼¨ ªÌ Äî |
¯q ¹Ø¡C ¤µ ¤H × ¤§ ®ø ¦~ ·l ©R¡C |
«h ¦º¡C ¤S ÆF Ä_ ¸g ¤ª¡C ¥È ¯À ¤§ ¹D¡C ¥j ¤H × ¤§ ©µ ¦~ |
« «ß ¤ª¡C §^ §Ù ¤j «¡C ¦V ¾ð »¡ ¤§ «h ¬\¡C ¦V ¯b »¡ ¤§ |
¤Q §Ù |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤G ¾ð ¤ì »D »| ¬\ ¦º ªÌ ¡@ ¦Ñ ¤l ¦Ê ¤K |
¦Ó ¶} ª« ©Ê¡C Y ¤£ ¦p ¦¹ ³q ¹D¡C «h ¥i ¯º ±þ ¤H¡C |
±Ð¡C ¹D ªk Á¾ °h¡C ¦æ °° ¥H Åã ¦ò ¯u¡C ¦ò ªk ¼á ¥¿¡C ¦s ²z |
´Û¡C ¨Æ ¹ü ¦Ë ©¡C ¤£ ¥i ±» ¤]¡C Æ} ¤D ±e ²¨¡C »á ´M ¨â | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¨ä ¤å¡C µü ¸q µL ¨ú¡C ¦³ ¦P «U §Å ¸Ñ «µ ¤§ ¦±¡C ¦ó ´Á ¤j |
¦³ ÆF Áo ©ú ¥¿ ª½ ¦Ó ¨ü ·M ¹½ ªÌ¡C ¥¼ ¤§ ¦³ ¤]¡C ¤µ Æ[ |
¤£ ¬° ¦¹¡C ¥H ¨Æ ±À ´ú¡C ±` ¤H ¤§ ´¼ ©| ÃÑ ¹F ¤§¡C ªp ° |
ª¾¡C ¤£ ¨ü µL ²z ¤§ ¶A¡C ¦p ¨ä µL ª¾¡C ¶A ¤§ ¦ó ¯q¡C ¬G |
¯º¡C ¤S ®× º~ ÔÐ §±¡C «Ò ºÃ ¨ä ¶A¡C ¹ï ¤ê¡C Y ° ¯« ¦³ |
¥H ¶À ¤g ªd ÃB¡C ¤Ï ¿£ Äa ÀY¡C ¦p ¦¹ ²] ªÁ ²³ ²] ¦P |
¸q º³ ¤¤¡C ¹D ¤h ¤ý ¤½ ´Á °£ ¥´ ©ç ªk¡C ¦Ó ³° × ÀR µS |
ªd ±¡C Æj ![]() ªd ¤¤ Äa ÀY µÛ ©Ö¡C ¥´ ©ç ¨Ï ¼ô¡C ¦Û ®Ê |
¨ª ³¹ ±þ °¡C ¦¶ ³¹ ±þ ¤H¡C ©Î ¬° ¶î ¬´ ÂN ªÌ¡C ¶À ¤g |
©ø §^ ÅK¡C «ü ¤é «h °± ªÅ¡C ÀÀ ° ¤d ¨½ ¦å¡C ¤S ³y ¶À ¯« |
¤S ®× ¤T ±i ¤§ ³N ¬È ° ¬ì ¤ê¡C ¥ª ¨Ø ¤Ó ·¥ ³¹¡C ¥k ¨Ø |
¬o ©µ «á ¥N ¦Ó ¤£ ¦¬ ¿ý ¤§ C¡C |
«h ·l ©R ¨a ¬r ¤w ¦æ¡C ¤j ¹D ¼e ®e ÀË ¦Ó ¤£ ÀË¡C P ¥O |
»D ªk À³ ®©¡C µM µL ¦¹ ²z¡C ¦ó ¥Î ´µ ¨¥¡C ¤½ ª¾ ¤µ ¤H × |
¶· §Ù ¤§ ¥O ¬\¡C Y ¥² ¬\ ¦º¡C ¦¹ «h ¦³ ª¾¡C Y ¦³ ª¾ ªÌ¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
»¡¡C ¦ó ¥H ¤£ § ¤Ñ ´L¡C ¦Ó ·Q ¨£ ¤Ó ¤W ¥G¡C ±Ë ¥» ³v ¥½¡C |
º § ¤¸ ©l ¤Ñ ´L °Ý ¤Q µ½ µ¥ ªk¡C ¦¹ »| ¤D ¤Ñ ´L ©Ò |
«e § ¥G¡C ¤S ¸o ®Ú «~ ¤ª¡C ¤j ¤W ¹D §g ¦P ¶§ À] ¤¤ ½] |
¥Í ¦è ³± ¤]¡C ¥_ ¥ç ³± ¤]¡C «e ¤w »À ¤§¡C ¤µ ´_ ´L ¶q ¦Ó |
¥_ ¤è C¡C µM ¹D ¥Í ªF ¶§ ¤]¡C ¦ó ¤£ ªF ¤è ¬° ©l¡C ¦ò |
¤Ó ¤W ©Ò ¦í¡C ¤µ ¦b ¤W ¤è¡C ¦ó ¤£ ¥H ¤W ¬° º¡C ¦Ó ®ö § |
¥i »» § Âö¡C ¹E ¤£ ¨£ ¦Ó ÁÙ¡C ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ¥È ³£ ¥É ¨Ê |
¨£ ¤Ó ¤W¡C ¦Ñ ¤ê¡C ¤Ó ¤W ¦b ¤j ù ¤Ñ ¥É ¨Ê¡C ¤s ·¥ «Õ »·¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¦Ñ ¤l »P ¤¨ ³ß ¹C ¤Ñ ¤W¡C ³ß ±ý |
¤è¡C ·Q ¨£ ¤Ó ¤W ¯u §Î¡C |
¨ ¸g ¤ª¡C ¥_ ¤è § ¤@ «ô¡C ¥_ ¤è ¬° ©l¡C ªF ¦V ¦Ó ©P ¤Q |
¥| «ù |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤T °_ § ¥_ ¤è ¬° ©l ªÌ ¡@ ¨Ì ¤Q »| ¤Q |
·³¡C ¥H ²z ±À ¸Û¡C °Z ±o º¸ C¡C |
¹D¡C Y ¦¹ ®e ¦Ó ¤£ «D ¥G¡C ±N ¤£ ¯Ô ¶Ý ÁV ¥Ä µB ²] ²× | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¥ç ¥H ¬Æ ¨o¡C ¤S ±þ °ê ¤H ¤@ ¤À¡C ¦ó ´µ ¤£ ¤¯ ¤§ ²` ¥G¡C |
¦ó ªp ±Ù ¤G ¿Ë ¤§ º ¥G¡C ¤S J ¤ý ¤£ ¥ñ¡C ±þ ¨ä ¤C ¤l¡C |
±o Ãh ºÃ ¤Ï µø¡C ¦p ¨ä ¹ê ¤ß ¨Ì »| Ãh ´c ¤w ¥Ç « ¸o¡C |
¤÷ ¥À¡C ¤£ ·R ©d ¤l¡C p ³ß ©Ò ±þ ¤÷ ¥À¡C ¦p ª¾ ¬O ¤Û¡C ¦ó |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤¸ »| ¤ª¡C ¹D ¾Ç ¤£ ±o Ãh ®µ ´c ¤ß¡C ¤£ §µ |
¥´ ±þ¡C J ¤ý ¤C ¤l °ê ¤H ¤@ ¤À¡C |
¤S ³y ¥ß ¤Ñ ¦a °O ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¤Æ J¡C J ¤ý ¤£ ¥ñ¡C ¦Ñ ¤l |
ÀY ¬° ¤C Ä_¡C ¤C ¤r ¬° ¤C ¸V¡C ³ß ºÃ ¤Ï ®a¡C ¤C ¿Ë ¬Ò ¦s¡C |
¤ß¡C ¤£ ¥i ¬° ¨Æ¡C ©Ò ±þ «D ¿Ë ¤D ¸V Ã~ ¦Õ¡C ¥ñ µø ¤C |
¦æ¡C ³ß ºë ¾U¡C ¦] Â_ ¤C ¤H º «ù ¨Ó¡C ¦Ñ ¯º ¤ê¡C §^ ¸Õ ¤l |
¤l¡C ¤T ±¡ ¦â¡C ¥| °] Ä_¡C ¤ ©x Àï¡C Y °£ ªÌ »P §^ ¦è |
»y ¤¨ ³ß ¤ê¡C Y ¨D ¾Ç ¹D¡C ¥ý ¥h ¤ ±¡¡C ¤@ ¤÷ ¥À¡C ¤G ©d |
¦Ñ ¤l |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¥| ®` ¿Ë ¨D ¹D ªÌ ¡@ ¦Ñ ¤l ®ø ¦B ¸g ¤ª¡C |
½Ö ¤§ ©S ¤]¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¥ü ¦~ ¦Ó ¤ª¡C ¸U »õ ¸U »õ ªÌ¡C »\ ·s ¾Ç ³y ¸g¡C ¤£ ª¾ |
¤S ¸U ¸U ¤î ¬O ¤@ »õ¡C »õ »õ ¤î ¬O ¤@ ¥ü¡C ¤î ¨¥ ¤@ »õ |
¥i ¥| ¸U §T ¤¤ µ´ µL ¤Ñ ¤H¡C «Õ «Õ ß ß¡C ¦ó ¨ä »· ¤]¡C |
§T ¤§ ®É¡C ¤H ª« ¤£ ¦s¡C ¨ä ©µ ¥Í ²Å ¥| ¸U §T ¤D ¥X¡C °Z |
¤S ÀÙ W ¸g¡C °® ©[ ¬} µM ¤§ «á¡C ¼ì µM ªÅ ¿º¡C p ¤@ |
§T¡C ®× ¤j ¤ô ¤§ ¤é ¤Ñ ¤H ¤£ ¦º¡C ¤£ À³ ªï ¤§ ¤s ¤W¡C |
«e «e ¸U ¸U ·³¡C ¤Ñ ¦a ²V ¨P ¦p Âû ¤l ¶À¡C ¦W ¤ê ¤@ |
±[ ¸ ¯B¡C ¦³ ¥P ¸ ªï ¤Ñ ¤ý µ½ ¤H¡C ¦w ¤§ ¤s ¤W¡C ¤D ¦Ü |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¸U »õ ¸U »õ ·³ ¤@ ¤j ¤ô¡C ±X |
¿N ªÌ¡C ¤H ÀH ·Ï ¤Æ ¬° ®ð¡C ¨ä ¤å ¥| ¸U §T ¤@ ¥X¡C |
©µ ¥Í ²Å ®Ñ ¤K ¤è «h ¤K ®ð À³ ¤§ «K ¦¨ ¤H¡C ·´ ²Å ¥H |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤ ©µ ¥Í ²Å ªÌ ¡@ ¤T ¤¸ «~ ¤ª¡C µµ ·L ®c «C |
¶i °h ¤G ¤T¡C ¥i ¯º ©Ç ¤]¡C |
¨o¡C ¤S ¤£ ¥i ¥H ¤@ ¤ý ¤£ ¥ñ ¦Ó ÀÝ ¸Ý ¥b °ê ¤§ ¤H ¥G¡C |
Y §@ ªk ©ó «á ¥N¡C «h ¥O ¨D ¹D ªÌ ¬Ò ±þ ¤G ¿Ë ©d ¤l | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤j §T ¥æ¡C ¨ä ¤å ¤D ¨S¡C ¨ä ¥É ²M ¤W ¹D ¤T ¬} ¯« ¸g ¯u |
µØ ¤j ¤p «~¡C ©P ¹C ¤W ¤U ¤Q ¤K ¤Ñ ¤¤¡C ¦b ¦â ¬É ¤º ¦Ü |
¥æ ©P¡C ¤Ñ ±Y ¦a ²_¡C ±ý ¬É ·À µL¡C ¤Ó ¥ ¹D ¸g ¦ò ªk |
¤j §T |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤C ÀH §T ¥Í ¦º ªÌ ¡@ ¦p «× ©R §® ¸g ¤ª¡C |
¨o¡C |
¤õ «K µ´¡C ¦Ó ¨¥ ¤j §T »ô ÝÏ ªÌ¡C ¤@ ¦ó ÂÕ Âj¡C ¥ç ¥i ¯º |
¦W ¤@ §T¡C µM ÝÏ ¬O ¥@ ¤ì¡C ¥H ¥@ ¤õ ¿N ¤§ «h ¦Ç¡C È §T |
¿Ä ¦a µL ¯ó¡C ¤D ¦Ü ¸U ¸U »õ ·³¡C ¤Ñ ¦a ¦p Âû ¤l ¶À¡C Á` |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤j ¤ô ¬J º}¡C ±X ±[ ¸ ¯B¡C «á ¦³ ¤j ¤õ¡C ª÷ ÅK |
¼ ¹B °j¡C |
¤E ¤ ¤£ ±` ©~¡C ¤Ñ ¦a ¦³ ¶É ¦M¡C ¤j §T ²× ¤@ ÝÏ¡C ¦Ê ¤» |
¹| ¤ê¡C |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤» ÝÏ »P §T »ô ªÌ ¡@ ¬} ¥È ªF ¤è «C «Ò |
¼Æ ¤§ ¤j ¤p ¦Õ¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¤S ¤ª¡C §Ú »P ÆF Ä_ ¦P ®É ¥X ¨S¡C ¤S ¤ª¡C §Ú ÀH §T ¥Í ¦º¡C |
¤]¡C |
¦Û µM ¤§ ¤å¡C »P ¹B ¦P ¥Í ¦P ·À¡C ¦P ¥Í ¦P ·À °Z «D ¨a |
¥É ¨Ê ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ¯u ¤å ¦b ¥É ¨Ê ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C ¦Ó ¤ª |
µL ©l ¤Ñ ´L ¥H §Ú ¦] ½t¡C ½ç §Ú ¤Ó ¤W ¤§ ¸¹¡C ¦b ¥È ³£ |
¥Ò ¤l¡C ½Ï ©ó §ß ¤O¡C »\ ¤Ñ ´_ »P ÆF Ä_ ¦P ¥X «× ¤H¡C |
¹B °U L¡C ¬x ¤ó ¿n ¤T ¤d ¾l ¦~¡C ¦Ü ¨ª ©ú ¶} ³q ·³ ¦b |
¥@ ¤£ µ´¡C ùÚ »P ÆF Ä_ ¦P ¥X¡C ¸g ¤[ §T ²× ¤E ®ð¡C ¬F |
º¸ «á ¦Ü ¤W ¬Ó ¤¸ ¦~¡C «× ¤H µL ¶q¡C §Ú ÀH §T ¥Í ¦º¡C ¥@ |
¨Ó¡C ¨ª ©ú ¤¸ ¦~¡C ¸g ¤E ¤d ¾l »õ §T¡C «× ¤@ ùÚ ¨F ²³ ¥Í¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C «× ¤H ¥» ¦æ ¸g ¤ª¡C ¹D ¨¥ ¦Û ¤¸ ©l ¶} ¥ú ¥H |
¤£ µ´¡C |
¦P ¥Í ¦P ·À¡C ¯à ©^ ¤§ ¤C ¯ª ¥Í ¤Ñ¡C Âà ½ü ¸t ¤ý ¥N ¥N |
ù ¥É ¨Ê ¤s ¥È »O ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C ¬G ¦Û µM ¤§ ¤å¡C »P ¹B |
¤å ¥É ¦r¡C ¥X ©ó ¤¸ ©l¡C ¦b ¤G ¤Q ¤K ¤Ñ µL ¦â ¬É ¤W ¤j | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¤G ¸t ¥ç ¥i ¬° ¤@ ¨¡C ª÷ ²G ¸g ¤ª¡C ¤Ó ¤@ ªÌ ±© ¦³ ¤¤ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤Ó ¤W ¦Ñ ¤l ¤Ó ¤@ ¤¸ §g¡C ¦¹ |
°í ¦p ª÷¡C ¬G ¸¹ ¦ò ª÷ è ¨ ¤]¡C |
¤S ¦ò ¨ ¶À ª÷ ¦â ªÌ¡C »\ ¹D ªk Åç ¤]¡C ¥O ¨ ¤º ¥~ è |
©õ Áú ²× ªA ¤§¡C ± §@ ª÷ ¦â¡C |
¦Õ ¡_ ¿N ¤¦ ¦¨ ¤ô »È¡C ¿N ¤ô »È ¦¨ ¤¦¡C ¬G ¤ê ÁÙ ¤¦ ¡` |
ªA ¤§ ±o ¥P¡C ¥Õ ¤é ª@ ¤Ñ¡C ¨D ¥P ¤£ ±o¡C ¦¹ ¹D ®{ ¦Û W |
²G ÁÙ ¤¦¡C ¤Ó ¤W ©Ò ªA¡C ¦Ó ¯« ¤µ ¿N ¤ô »È¡C ÁÙ ´_ ¬° ¤¦¡C |
¤ª¡C ª÷ |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤K ªA ¤¦ ¦¨ ª÷ ¦â ªÌ ¡@ ¯« ¥P ª÷ ²G ¸g |
ªe º~ ¤§ ¹ê ¨o¡C |
¦â ¬É «D ±`¡C ¥É ¨Ê °Z ¦s¡C ¤S ¨ª ©ú ¥Ò ¤l ¤§ ¸¹¡C ®í ¦P |
ºÃ¡C ¤@ ¤Á §Î ¦â µL ¦³ ¦s ªÌ¡C ¥É ¨Ê ¥É »O ´µ ¬° ¦â ¬É¡C |
¦k ¤]¡C ¤S ¥É ¨Ê ¦b ²³ ¤Ñ ¤§ ¤W ¨a ©Ò ¤£ ¤Î¡C ²z ¦X ¥i |
p ÆF Ä_ ¹B ·À¡C ¤Ó ¤W ÀH ¤`¡C ¦Ó ¤ª ªø ¥Í ¤£ ¦º¡C ¦¹ ¬° | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
ÔU ¤ª¡C |
¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤E °½ §ï ¦ò ¸g ¬° ¹D ¸g ªÌ ¡@ ¦p §® ¯u |
Ï® ¤¦¡C ±o ¨¸ ¨£ ¤§ «¡C ¥i ¬° ´d ¤Ò¡C |
¤S ¤ª¡C ¦ò ¨ ª÷ ¦â ¥Ñ ¤¦ ©Ò ¦¨¡C ¦¹ ¤D ¤£ ¶· ¦æ ¦] ¤@ |
¤§ ½Í ¦Õ¡C |
¥i «s «v¡C Y ¤£ ªA ªÌ¡C ©ú ª¾ ¬° ¤¦ ©Ò »~¡C ¬G ®· ¼v |
ª@ ¤Ñ¡C ¬° ¤Ñ ¥P ¤§ ¥D ¦Ó ¨¯ W ¥n ¾¦¡C µê ¹L ¤@ ¥Í ¨} |
¦³¡C ¤õ ¿N ¦¨ ¤¦¡C §@ ¤§ ¤£ Ãø¡C ¦ó ¬° ¹D ¤h ¤£ ªA ¥Õ ¤é |
¨¥ ªA ªÌ¡C ¬Ò ±o ¦ó ¨ä ¦h C¡C ¤S ¤¦ »P ¤ô »È ¹M ¦a ¬Ò |
¤S ¤Ó ¤@ ¤j ¯« ¦¨ ªÌ ¦h ¤Ö ½Õ ³± ¶§ ªÌ ´_ ¶· ´X ¤H¡C Y |
¦Ó ¤D ¶· ª÷ ²G «á ½Õ ³± ¶§ ¥G¡C |
§g ¬O ¤]¡C ¦Ó ¦Ñ §g ¬° ¤Ó ¤W ¸U ¯u ¤§ ¥D¡C ¦ó ©Ò ¤£ ¯à |
´M Áú ²× ¥¼ ªA ª÷ ²G¡C ¤î ¬O ±` ¤H ¬J ªA ª@ ¤Ñ¡C §Y ¦Ñ |
¤Ñ ¬° ¤j ¯« ½Õ ³± ¶§ ¨o¡C |
¶À ¤V ¤Ò ¤Î ¤Ó ¤@ §g ¦¹ ¤G ¥P ¤H ¥D ¤]¡C ¶¼ ª÷ ²G ª@ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
¬G ª¾ «D ¥i ¬° ã ªº¡C |
¹D ªk ¥² ³Ó ¦ó ¤£ »w «ù¡C Á| °ê ²Î ¬A »w ¹D ½Ö ¬O¡C ¬O |
¥H ¥j ¨Ó ½å ¹F ¿Ø »w ¦ò ¸g¡C ¦Ü ¤µ ¬y ¶Ç ¥N ¥N ¤£ µ´¡C |
¦Û ¾l «á §@ ¬Ò ÅÑ ¦ò ¸g¡C «á ¦Û ©ú ¤§¡C ¤£ ¼s ¨ä Ãþ¡C ¬O |
¥B ¤ ¤d ¤§ ¤å ¥þ µL ¤Î ¦ò¡C ¦ò ¤§ ¤K Âà ¥ç ¤£ ½× ¹D¡C |
ªÌ¡C ¤£ ¦P ¦Ñ ¸g ¦Û µL §O p¡C Ê ³Ä ¦ò ¸g ¶} ±i ¨÷ ³¡¡C |
¹ê¡C ¥B ¦ò ¸g ³Õ ¬ù µü ¸q §» ²`¡C ¤d ¨÷ ¦Ê ³¡ µL « ¤å |
Ķ ¤H ©Ò ¥X ¤£ ²n ¸g ¤å¡C ¥H ¦¹ ±À ¤§¡C ¬G ª¾ °½ §ï ¬° |
ªk µØ ¥i »¥ ªF ®L¡C ªk µØ ¤§ ²§ ÆF Ä_¡C ¤£ ®í ¦è °ì¡C ¤µ |
¦k »P ¹¬ »F¡C §ï §Ú ¹D ¸g ¬° ªk µØ ¤]¡C ¥B ÆF Ä_ °½ ©ó |
¸g ¤Ñ ¤å ¤j ¦r ¥X ©ó ¦Û µM¡C ¥» «D ªk µØ¡C ¤D ¬O ù ¤° |
¦P ½Ñ ¤å «D ¤@¡C ©õ ¦³ °Ý ¹D ¤h ÅU Åw Åw µª¡C ÆF Ä_ §® |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¦¹ ¤D §ï ªk µØ ¦ò ´¼ ¬° ¹D ´¼ ¦Õ¡C ¦Û ¾l ¨Ã |
´ú ¹D ´¼¡C |
°² ¨Ï Án »D ²³¡C ¨ä ¼Æ ¦p ùÚ ¨F¡C ºÉ «ä ¦@ «× ¶q¡C ¤£ ¯à | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¦] ½t ªÌ ¿n ¦æ ¤D ÃÒ¡C ¬O ¥H ¤p ¼ ¦C ¥| ªG ¤§ ®t¡C ¤j |
¦Û µM ¬° ©v¡C ¦ò ¥H ¦] ½t ¬° ¸q¡C ¦Û µM ªÌ µL ¬° ¦Ó ¦¨¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¦ò ¤§ »P ¹D¡C ±Ð ¸ñ ¤£ ¦P ÅÜ ³q ¦³ ²§¡C ¹D ¥H |
§@ ¹|¡C |
³q ¸ ¤Ñ Ñ ¦Ü¡C »º ¤¨ ³ß ¬° ®v¡C ±o ¹D µÐ ÂÄ ¬° ¦Ñ ¤l |
¤S ¤å ©l ¶Ç¡C ¦Ñ ¤l ¦b íä »« ¼u «ü¡C ½Ñ ¤Ñ ¤ý ù º~ ¤ |
ªG¡C |
¤S «× ¨ «~¡C ¥§ °® ¤l ©ó ¤Ñ ´L ©Ò »D ªk¡C Àò ¶· ªû ¬§ |
©ó ¬O ½Ñ ¤ý »D »¡ §Y ±o ¥| ªG¡C |
¤Q ª@ ¦³ ¤Q ¶¥ ¯Å¡C ±q Åw ³ß ¦Ü ªk ¶³¡C ¬Û ¦n ¨ã ¨¬¡C |
¥P ¦ì¡C ´_ ¦³ ¿n §T ¦Ó µn ¥Ñ ¥\ °ª¡C «h ¤@ Á| ¥\ ¨õ¡C «h |
¿n ¦æ ¦Ó ±o ¤]¡C ¤Q ¥P ªÌ µL ¼Æ¡C ¥ç ¦³ ¤@ ¿³ ¦Ó P ¤@ |
ªû ¤ý ¤ê¡C ±o ¹D ¸t ²³ ¦Ü ùÚ ¨F ¦p ¨Ó ªÌ ²ö ¤£ ±q ¤Z |
§i ¯Â |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q °½ ¦ò ¸g ¦] ªG ªÌ ¡@ «× ¤ý «~ ¤ª¡C ¤Ñ ´L | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¤@ ¦Ê ¤K ¤Q ¤» ¨÷¡C ¤@ ¦Ê ¤@ ¤Q ¤C ¨÷ ¤w ¦æ¡C ©l ²M |
¤W ¸g ¥Ø¡C ¨ú §º ¤H ³° × ÀR ©Ò ¼¶ ªÌ¡C ¥Ø ¤ª¡C ¤W ²M ¸g |
¤h ©Ò |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤@ ¹D ¸g ¥¼ ¥X ¨¥ ¥X ªÌ ¡@ ®× ¥È ³£ ¹D |
¸Ô «h ®{ ¬° µê «ü¡C §ó ¨Ó ¥i ¯º ¨o¡C |
¬° ¾î ¬° µê ¬° ¹ê¡C ªA ¦ó ¤¦ ¯ó ¦Ó Àò ¦¹ ¤Ñ¡C ²æ ©Ò ¥¼ |
¦³ ©Ò ½t¡C °Z ¦³ µê ±i ¦Û ¨ú ÁB ²§¡C ½Ð »¡ ¦¹ ¤Ñ¡C ¬° « |
¥É ²M ¤j ¦³ ¥È ³£ µµ ·L ¤T ¬Ó ¤Ó ·¥¡C ½Ñ ¦p ¦¹ Ãþ ²z |
¤Ñ ¤ý ¤E ®ð ¤Ñ §g ¥| ¤è ®ð §g ¤T ¤¸ ¤T ¤Ñ ¤E ®c ¤Ñ ±ä |
±ë¡C ©Î ¤T ¤Q ¤» ¤Ñ¡C ©Î ¤ »õ ¤ ¸U ¾l ¤Ñ¡C ©Î ¤E ¯u |
¦³ ¤ «¡C ©Î ¤T ¤d ¤» ¤d¡C ©Î ¤K ¤Q ¤@ ¤Ñ¡C ©Î ¤» ¤Q ¤j |
¸ ªÅ »ç ¯ó ¤r ¸Ñ¡C ¦æ ·~ ¬J ®í ÃÒ ªG ²z ²§¡C ¦ý »¡ ¤Ñ |
¨ä »¡¡C µM ¹D ®a ©Ò סC §l ®ð ¨R ¤Ñ ¶¼ ¤ô ÃÒ ¹D¡C »D ªk |
®a ©Ò ¦C ¥| ªG ¤Q ¥P ¦W »P ¦ò ¦P¡C × ¦æ ¦] ½t ¥¼ ¨£ |
¼ ¦³ ¤Q µ¥ ¤§ ¦ì¡C ±q ¤Z ¤J ¯u ¨ã ¦³ ¸g ½×¡C ¥¼ ª¾ ¹D | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
° ¨ò¡C «á ¸¹ ²½ °s¡C §¯ »À ¤§ ¬Æ ¬ï Æw ÀÝ ¦æ¡C ¬Ò ¦¹ ¨Ò |
¤§ ©d ¬° ¤T ¤Ò ¤H¡C ¬Ò ¤ª¡C ¥Õ ¤é ª@ ¤Ñ¡C ªì ¨ü ¹D ¦W |
¿× ¦Ì ¸é¡C ³® ¶Ç ¤l ¿Å¡C Åü ¶Ç ¤l ¾|¡C ¸¹ ¤ê ¤T ®v¡C ¤T ¤H |
®Ù «Ò ®É ³y ²Å ®Ñ ¥H ´b ²³¡C ¨ü ¹D ªÌ ¥X ¦Ì ¤ ¤æ¡C «U |
¾Ç ªÌ¡C ¤S ¿æ ¨ä ³N¡C ¤S ¥i ´d ¥G¡C º~ ®Ñ ±i ¾| ¯ª ¤÷ ³®¡C |
¨Æ ÅS ¦Ó ³Q ¸Ý¡C ¤å ¦¨ ®Ñ ¶º ¤û P ¼® ©ó º~ ¥@¡C ¤µ ¤§ |
¤W ²M °_ ©ó ¸¯ ¥È¡C §º »ô ¤§ ¶¡ ¤D ¦æ¡C Àj ÀR ³y ¤T ¬Ó¡C |
¶§ ¥H ¹D ´« ¦ò¡C ±i ³® ³Ð ³y ÆF Ä_¡C §d ¨ª ¯Q ®É ©l ¥X¡C |
©õ ¤å ¦¨ ¥H ®Ñ ¶º ¤û¡C ¶B ¨¥ ¤ý ¥À ¤§ ©R¡C ¦Ó ¶À ®x ¤¸ |
¤H ¤U °¡C ¤£ ¨£ ¹D ¤h ¤W ª@¡C ¤£ ª¾ ¦¹ ¸g ±q ¦ó ¦Ü ¦¹¡C |
¸g ¥Ø¡C ¬J ¤ª Áô ¦b ¤Ñ ®c¡C º¸ ¨Ó ¤@ ¦Ê ¾l ¦~¡C ¤£ »D ¤Ñ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C × ÀR §º ©ú ®É ¤H¡C ¤Ó ©l ¤C ¦~ ¦] ±Õ ¦Ó ¤W |
®c¡C ¤µ ÀË ¨ä ¥Ø ¨Ã ª` ¨£ ¦b¡C |
¨Ã ¤ª ¨£ ¦b¡C ¤D ¦Ü ¬} ¥È ¸g ¤@ ¤Q ¤ ¨÷¡C µS Áô ¤Ñ |
¤w ¤U ¥| ¤Q ³¡ ¤» ¤Q ¤E ¨÷ ¥¼ ¦æ ©ó ¥@¡C ÀË ¤µ ¸g ¥Ø¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
48 |
¤ ¸U ¤» ¤d ¤Ø¡C ¥H ¤ »õ « ¤Ñ ¤À ¤§¡C «h ¤Ñ ¤Ñ ¬Û ¥h |
¤@ ¨B ¦³ ¤» ¤Ø¡C «h ¦³ ¤@ ¤Q ¥| »õ ¤T ¤d ¤E ¦Ê ¤K ¤Q |
¤C ¤Q ¤E ¸U ¤E ¤d ¤E ¦Ê ¤G ¤Q ¨½¡C ¤@ ¨½ ¦³ ¤T ¦Ê ¨B¡C |
¤Ñ ¬Û ¥h ¤E ¸U ¤E ¤d ¤E ¦Ê ¤E ¤Q ¨½¡C «h ¤E ¤Ñ ¬Û ¥h |
¤¸ ¦³ ¤T ¤Ñ¡C ¤W ¤¸ ®c §Y ¤Ó ¤W ¤j ¹D §g ©Ò ªv¡C p ¤@ |
¦Û µM ¤§ N ¸m ¤E ¤Ñ ¤§ ¸¹¡C ¤W ¤¤ ¤U ¯u ¯u ¬° ¤@ ¤¸¡C |
¥È ´º ©l ¤À ¤E ®ð ¦s ²j¡C ¤E ¯u ¤Ñ ¤ý ¤¸ ©l ¤Ñ ¤ý¡C ¸[ |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¤T ¤Ñ ¥¿ ªk ¸g ¤ª¡C ¤Ñ ¥ú ¥¼ ©ú ¤C ¤d ¾l §T¡C |
¶³ ¬Ò ±q ¤s ¥X¡C |
«ù ¤§¡C ¥H ¥| ®ü ¬° ¦a ¯ß¡C ¤Ñ ¦a ¤s ¤t ªe º~ ³q ®ð · |
¨½¡C ¥| ¨¤ ¦³ ª÷ ¬W ª÷ ¶b¡C ¤è ¶ê ¤T ¤d ¤» ¦Ê ¨½¡C ¯« · |
¤ ¸U ¤ ¤d ¤ ¦Ê ¤ ¤Q ¤ «¡C ¦a ¥ç ¦p ¤§¡C «p ¤@ ¸U |
¤ »õ |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤G ¤ »õ « ¤Ñ ªÌ ¡@ ¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¤Ñ ¦³ |
¨o¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
49 |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¦Û µM ¸g ¤ª¡C ¹D ¤h ¤y ½Å Ìn ªk ½Å¡C ªø ¤T ¤V |
¥X ®a ¤§ ¨ã ¦Û ÀH¡C «Â »ö ¨ã ¨¬ ±o ¤Q ºØ ¥\ ¼w¡C |
¹D ¤h ¦æ ¦Ê ¨½ ¥~¡C °õ §ú ¤y Ìn » Äl »É Äé ²Ú ×þ¡C |
·l ¹D ªk¡C Y ¤J «U ®a¡C ¾ã «Â »ö °õ ² §¤¡C ¤Å ¨Ï «U ©Ç¡C |
¤Å ¦³ °¼ I¡C ¥X ªÙ ¥~ ²æ ¤y Ìn µÛ ¯À ªA ¦æ¡C ¤Å ¦Û Åã |
»E ¸¨ ¤H «Ç¡C ¦b ªÙ ¥~ ¤Q ¨B¡C µÛ ¤y Ìn °õ ªp ¦Ó ¤J¡C |
¤o ¦W ¬° ¤â ²¡C °õ ¥H ¥h ºC »| ©ó ¹D ¤h¡C Y ¤J ¤ý ®c |
¤¤ ¥j ¤ý °õ ´Â ®v §g¡C ¤U ¥j ª÷ ¥É Áô °õ Âø ¤ì¡C ªø ¤E |
² ªÌ ¥Î ª÷ ¥É¡C ¼s ¤@ ¤o ªø ¤ ¤o ¤ ¤À¡C °õ ¤§ ¬° ªp¡C |
¤h °õ |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤T ¹D ¤h ¥X ¤J »ö ¦¡ ¡@ ¥È ¤¤ ¸g »¡¡C ¹D |
°_¡C ´j µM ¤j ©Ç¡C |
µu ªÌ ¤V ¤G¡C p ¤H ¤j ¦Ó ¤Ñ ¤p¡C ¦ó ¥H ¦Û ®e ±` ª× ¤£ |
¤å ©l ¶Ç ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¤Þ ¥| ¤Ñ ¤ý¡C ¤j ²³ ¬Ò ¨ ªø ¤V ¤»¡C |
¤G ¤Ø¡C °Z ¦³ «p ¸U ¨½ ¤§ ¦a¡C ¤W ¸ü ¤G ¤Ø ¤§ ¤Ñ ¥G¡C | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
50 |
¥Í ¦ò ¥D ¦º¡C ¹D §Ò © ¦ò ¤£ §Ò¡C ¹D ÄÝ ¶§ ¥Í §Ò ©¡C ¦ò |
¥H ¥P «× ¤§ ¹D ¤£ ¦º ¤§ ¤j ªk¡C ¤S ¦Ñ ¤l §Ç ¤ª¡C ¹D ¥D |
{ ¤å ¥H Âà ½ü ¥Í ¦º ªk ¤Æ ¥@¡C ¨Ï ¤Ñ ¦Ñ ¥k ¥È ¯u ¤H¡C |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¼Å ÂN ¸g¡C ¤Ñ ´L ¥O ¥k ¥È ¯u ¤H ¤ê¡C ÄÀ |
¤S ¤j »| ¤ª¡C ¹D ¾Ç ·í ©À¡C ¹C ¤j ¬y ´º ®c § ¦ò¡C |
¤ß ¤¤ ¤j ¾Ò ´o¡C |
¤S ¤ª¡C ¦ò ¥Í ¦ó ¥H ±ß¡C ªd ¬§ ¦ó ¥H ¦¡C ¤£ ¨£ ÄÀ { ¤å¡C |
ªá¡C Ä@ ¿N Ñê ÀÈ »¡C ¨Ñ ¾i ¤d ¦ò ¨¡C ½] º § ©w ¥ú¡C |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¥| ¹D ¤h ©^ ¦ò ªÌ ¡@ ¤Æ J ¤ª¡C Ä@ ±N Àu ¾è |
¦Ó µL ÃÑ ¤]¡C |
¦³ ¬ì «ß¡C ¦ó ¥H ¤£ ¨Ì¡C ¤D ªk ±i ¾| ¶À ¤y ¤§ ªA¡C ¹H «ß |
¨â ¨¤ ªk ¨â »ö¡C ¤D ¦Ü «a ªk ½¬ µØ ¤y ¤]¡C ¦Û µM ¸g ¬J |
±ø¡C ¦X ¤G ¤Q ¥| ±ø¡C ªk ¤G ¤Q ¥| ®ð¡C ¤G ±a ªk ³± ¶§¡C ¤¤ |
¤» ¤Q ¤é¡C ¤@ ¨ ¨â ¨¤¡C ¨¤ ¦U ¦³ ¤» ±ø¡C ¨â ³S ³S ¦U ¤» |
¤» ¤Ø¡C ¤T ¦Ê ¤» ¤Q ¤o¡C ªk ¦~ ¤T ¤Q ¤» ¦¯¡C ¦~ ¦³ ¤T ¦Ê | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
51 |
¯u ¤H |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤ ¹D ¤h ¦X ®ð ªk ¡@ ¯u ¤H ¤º ´Â «ß ¤ª |
À³ ¦³ ºÖ¡C ¤£ ª¾ ¥i ¯º ¥H ¤£¡C |
¤h ¤î ª¾ ¾Ç ±ë¡C ¥ç ¤£ ª¾ ±ë ¬O ¦ó ¦ò¡C ·M ¦Ó «H ¤§ ¥ç |
¤C ¯ª ¦P ª@ «n ®c¡C ¦¹ ¤S ¹D ¤h ¾Ç ¦ò ¤§ ÃÒ ¤]¡C µM ¹D |
¤G ¤Ñ ¤j ±ë Áô »y¡C ¤Ñ ¦U ¤K ¦r¡C »w ¤§ ¸U ¹M §Y ¸ ¦æ¡C |
¦ò ¤]¡C ¦¹ §Y ¾Ç ¦ò ¤[ ¨o¡C ¥Ñ ºÙ ±ë ¤]¡C ¤S ÆF Ä_ ¤T ¤Q |
¦ò Áô ¤å¡C ¥~ °ê Ū ¸g ¦h ¬O ±ë ¤Ñ¡C ¹D ¤h ©Ò ¦n ±ë §Y |
¤§ ®v ¦W ÄÀ { ¤å¡C ¦¹ ¹D ÂN ¸g ¤S ¤ª¡C ºÙ ¥P ±ë ¤Ñ ºÙ |
³N ²Ä ¤@¡C ª@ ¥È ¤ª¡C §^ ®v ¤Æ ¹C ¤Ñ ªÇ¡C ²Å ¤l ¤ê¡C ¦Ñ ¤ó |
¬° ¸t¡C ¤£ ¥H ¹D ¬° ¸t ¤]¡C ¤Æ J ¤ª¡C ¤Ñ ¤U ¤j ³N¡C ¦ò |
¤£ ¸t ¤]¡C ¦è ¤è ¤§ ¤H ¦³ ¸t ªÌ ²j¡C ¬G ª¾ ¤Õ ¤l ¥H ¦ò |
®_ °Ý ¤Õ ¤l ¸t ¤H¡C ¤Õ µª ¤T ¬Ó ¤ «Ò ¤T ¤ý ¤Î ¥C Ñ |
²M µê ¤j ¹D¡C ¦Ó Ä@ ¥Í ¦º © ´c ¦ò ¥G¡C ¥j ©õ ®ï ¤Ó |
«h ¤Ï ¤§¡C ¾Ú ¦¹ ²M ¿B ¤Ñ ¤À ¦º ¥Í ¤j §P¡C ¦ó ¬° ¤£ ©À | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
52 |
¨÷ ¦³ ¥»¡C ¶· ¯È ¥| ¸U ¤ ¤Q ¥| ±i¡C ¨ä ¤@ ¤d ¤@ ¦Ê ¾l |
¶Ç °O ²Å ¹Ï ½× ¤» ¤d ¤T ¦Ê ¤» ¤Q ¤T ¨÷¡C ¤G ¤d ¥| ¤Q |
¹D ¸g |
¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤» ½Ñ ¤l ¬° ¹D ®Ñ ªÌ ¡@ ¥È ³£ ¸g ¥Ø ¤ª¡C |
©Ò ¥¼ ¸Ô¡C |
ºÙ ¤¤ ®ð ¯u ³N¡C ¤µ ¹D ¤h ±` ¦æ ¦¹ ªk¡C ¥H ¤§ ¨D ¹D¡C ¦³ |
±Ð ¤Ò ©ö °ü ±© ¦â ¬° ªì¡C ¤÷ ¥S ¥ß «e ¤£ ª¾ ²Û ®¢¡C ¦Û |
¨â ¦Þ ¥¿ ¹ï¡C ¦æ ¹D ¦b ©ó ¤¦ ¥Ð¡C ¦³ ¦æ ªÌ «× ¤Ì ©µ ¦~¡C |
¦Ú ¶À ®Ñ ¦X ®ð ¤T ¤ ¤C ¤E ¨k ¤k ¥æ ±µ ¤§ ¹D¡C ¥| ¥Ø |
¦Ú ¯º ¤ê¡C ¦Ú ¦~ ¤G ¤Q ¤§ ®É¡C ¦n ¹D ³N ´N Æ[ ¾Ç¡C ¥ý ±Ð |
¤£ ¶ú Îl ¥@¡C ¥i «× ³± ¶§ ¦X ¼ Às ¥h ¤ª ¤ª¡C |
Áà ªñ ¦n §Û ºI ¶V ¦¸¡C ¤S ¥È ¤l ¤ê¡C ¤£ °¬ ©Ñ ±o «× ¥@¡C |
¤£ ¥i »D »¡¡C ¤S ¹D «ß ¤ª¡C ¦æ ®ð ¥H ¦¸¡C ¤£ ±o ¥ô ·N¡C ±Æ |
®v ©Ò ¥ß ¥\ ¼w¡C ³± ¶§ ¨Ã ¶i ¤é ©] ¤» ®É¡C ¦¹ ½Ñ µT Âø |
¤ê¡C ¤Z ¨k ¤k ¦Ü ®Ò ±æ ¤é¡C ¥ý ÂN ¤T ¤é ¤J ¨p ©Ð¡C ¸Ú | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
53 |
¤W ¸g ¥Ø¡C ¤î ª` ½Ñ ¤l ¤T ¦Ê ¤ ¤Q ¨÷ ¬° ¹D ¸g¡C ¤µ ¤ª |
¤µ ¤D ³Ñ ¦w¡C ¤£ ª¾ ¦ó ¾Ú¡C ¥B ¥h ¦~ ¤C ¤ë ¤¤ ¹D ¤h ©Ò |
¦ó ¥H ¤£ ¦b ¹D ®Ñ ¤§ ¨Ò ¥G¡C × ÀR ¥Ø ¤¤ ¥» µL ½Ñ ¤l¡C |
ª¾ ³s ¤s Âk Âà ©ö ªL ¤Ó ¥È ¶À «Ò ª÷ ¹¼¡C ¤Ó ¤½ ¤» Ãü¡C |
¤§ ªk¡C ¤Î ÃÄ ¤è ©G ¹½ ±o ¬° ¹D ®Ñ ªÌ¡C ¥i ¶· ¤Þ ¨Ó¡C ¥¼ |
¤è¡C ³³ ¦¶ ÅÜ ¤Æ ¤§ ³N¡C ½ ¤Ñ Ë ¦a ¤§ ²Å¡C ¹@ §L ±þ ° |
¤l ²a «n ¤§ ®{¡C ¨Ã ¨¥ ¹D ¨Æ¡C ¤S ¦³ ¤K ¦Ñ ¶À ¥Õ ¤§ |
½×¡C ¾Ú ¦p ¦¹ ª¬¡C ²z ¦³ ¥i ºÃ¡C ¦ó ªÌ ¦Ü ¦p Áú ¤l ©s |
¤D ¨ú º~ ÃÀ ¤å §Ó ¥Ø ¤K ¦Ê ¤K ¤Q ¥| ¨÷ ¬° ¹D ¤§ ¸g |
µL Âø ®Ñ ½Ñ ¤l ¤§ ¦W¡C ¦Ó ¹D ¤h ¤µ ¦C ¤G ¤d ¾l ¨÷ ªÌ¡C |
¸g ®Ñ¡C ÃÄ ¤è ²Å ¹Ï ¤î ¦³ ¤@ ¤d ¤G ¦Ê ¤G ¤Q ¤K ¨÷¡C ¥» |
¦Ú Æ} ¯º ¤ê¡C ¹D ¤h ©Ò ¤W ¸g ¥Ø¡C ³° × ÀR ¥Ø ¤¤ ¨£ ¦³ |
¨Ã ¥½ ±o¡C |
¤d ¤T ¦Ê ¤G ¤Q ¤T ¨÷ ³° × ÀR ¿ý¡C ¦³ ¨ä ¼Æ ¥Ø ¤Î ¥» |
¨÷ ¸g ¶Ç ²Å ¹Ï¡C ¨ä ¤K ¦Ê ¤K ¤Q ¥| ¨÷ ½Ñ ¤l ½×¡C ¨ä ¥| | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
54 |
¦a ¸g¡C ¦Ñ ¤l °U «Õ ¤ý ¬Ó ¦Z ¸¡¡C §Y «Õ ¤ý ¤§ ¤l ¤]¡C ¨ |
§K ¥G¡C ¤S ³y ¤Ñ |
¤S Äù ¤l ³Q ¼® ©ó »ô¡C ¦ó ¬° ¤£ ¦æ ¤÷ ³N ÅÜ ¤Æ ¦Ó ¦Û |
¥ç ¬N ¥G¡C |
§d ¥Û «Ç¡C ¹Á «Ë ¶¼ §¿¡C ¥ç ¥H ¬Æ ¨o¡C ¤µ ´L ±R ¨ä ³N¡C ¤£ |
¤S ³³ ¦¶ ªÌ §Y S Äù ¤]¡C ¬J ¨Æ ¶V ¤ý ¤Ä ½î¡C §g ¦Ú ¥} |
½å Ãþ¡C ´µ ¹ê ¿ý ¨o¡C |
¦Ó ¬Û §Ü ¥G¡C ¯Z ©T ¥ý ¤» ¸g «á ¤G ½g¡C §Ç ¹D ¬° ¤¤ ¤W |
ª¾ ¦Ñ ¤l ¶À ¤l ½Ñ ¤l ¤§ ¬y¡C ¦p ¦ó ±o »P ¾§ ¬y ¤C ¸g |
½Ñ ¤l¡C ¤µ ´L ¬° ¸g¡C ¬y ¨Ò ¬Û ªþ ¦³ ¦ó ¹L Âj¡C Y º¸ «h |
¨ú¡C ¦ó ±o ¿ò ¤§¡C ¥B ¹D ¤h ¤Þ ¨Ò §Ú ¦Ñ ¤l ¹D ¼w¡C ¥» ¬O |
Áà ¥G¡C Y ¥H ½Ñ ¤l ¬° ¹D ®Ñ ªÌ¡C ¤H ¤¤ ½Ñ ¤l ±x ¶· °l |
¨ü ¹D §Ù ªÌ ¤£ ±o Ū ¹D ¸g¡C §Y ¦p ¦¹ ª¬¡C ®£ ¤H ª¾ ¨ä |
¤H ª¾¡C ¤v ¤§ ¦³ µ½ ¼{ ¤H ¤£ ¨£¡C ¬G ¹D ¤h ¦Û ®Ñ ¤ª¡C ¤£ |
¤K ¦Ê ¾l ¨÷¡C ¦ó ¥H «e «á ¤£ ¦P¡C ¤S ¤H ¤§ ¦³ ´c ±© ®£ | |
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
55 |
¼s ¥° ©ú ¶° ¨÷ ²Ä ¤E |
§ó ¼s¡C |
¾¥ ¥¼ ³Æ P ¸g ¥» ¥¼ ¦¨ ¥G¡C ¦Û ¾l ©s ®ö ¯É ½× µL ¨¬ |
¥» ¤î ¦³ ¤G ¤d ¥| ¤Q ¨÷¡C ¾l ªÌ µê «ü ¥¼ ¥X¡C ±N «D ¹] |
¤S »¡ ²Î ¦¬ ¹D ¸g ¥Ø ¿ý¡C ¤D ¦³ ¤» ¤d ¾l ¨÷¡C òò ½× ¨£ |
µL ¤ß ¨ú ±Ï¡C ±N «D ´Û »¥ ÂÕ ¥G¡C |
¹½ ¤H ©G ° ¤§ ¤è¡C ¥H Å@ º~ °ê ¥G¡C ²´ ¬Ý ¬y ¹ú¡C Y ¦¹ |
ºÙ ¦Ñ ¤l ¬° ¤è ®Ò ªÌ¡C ¦ó §Ô ¤£ »P ¹@ §L ¹@ ½\ ¤§ ²Å¡C |
¤S º~ ªZ ½a §L ¯h §Ð ¤¤ °ê¡C ¤Ñ ¤U ¤á ¤f ¦Ü ´î ¤Ó ¥b¡C |
¤£ ·R §g ¤÷ »P ¯« ²Å ¥O ¤£ ¦º ¥G¡C |
¬° ªF ¤è ®Ò¡C Y ¼f º¸ ªÌ¡C «Õ ¤ý ¬° ¤ü ¦¥ ©Ò ±þ¡C °Z ¥i |
¬° ¬W ¥v¡C §Y «Õ ¤ý ¤§ ¦Ú ¤]¡C ¤Æ J ¤ª¡C ¦Ñ ¤l ¦b º~ | ||||
¼s¥°©ú¶°¨÷²Ä¤E |