¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¡@ ¤j §º ¿ú ¶í ÄÀ ²Ð ÅÉ ¡@ ¤j §º ªF ¨Ê ÄÀ ¦u ¯u |
¡@ «á ð ·Å ¦{ ÄÀ ÂE ²÷ ¡@ ¥Û ®Ê »ñ µ¾ ÄÀ §Ó ³q |
ªþ ¡` |
¡@ ð «^ ¦{ ÄÀ ¤j ¦æ ¡@ ð ¯ð ¦{ ÄÀ ±© ®¥ ¡_ ÆF õÉ |
¡@ ð ´^ ¦{ ÄÀ ª¾ ¥È ¡@ ð ¨W ¦{ ÄÀ ¹¬ Âà |
¡@ ð §d °p ÄÀ ¯« µq ¡@ ð ·ü ¦{ ÄÀ ¤Ö ±d |
¡@ ð ¥x ¦{ ÄÀ Ãh ¥É ¡@ ð §d °p ÄÀ »ô ¿« |
¡@ ð ¤ »O ÄÀ ªk ·Ó ¡@ ð Âí ¦{ ÄÀ ¦Û ı |
¤è ÄÀ ÅG ¤~ |
¡@ ð ¦} ¦{ ÄÀ ¹¬ ×± ¡_ ±Ò ªÚ ¶ê ªG ªþ ¡` ¡@ ð ®Ò |
¡@ ¡@ ¥» ¶Ç ¤Q ¤C ¤H ¡_ ªþ ¨£ ¤T ¤H ¡` |
²b ¤g ©¹ ¥Í ¶Ç ¨÷ ¤U | ||||
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
ªK ¯q Z¡C ªÚ ªG ¼y Êç¡C ¥H ¤i Ý ±Þ¡C ¤£ ±Ë Æ[ ©À¡C «á ¼Æ |
¤g ªG ¦³ ½t C¡C ·í ¨Ï ·¨ ªK ¤C ¤é ¤£ µä¡C ¦Ü ´Á ¦Ó ·¨ |
©¹ ©S¡C ¤´ §é ·¨ ªK¡C ¸m Æ[ µ ¤â¡C »} ¤ê¡C ªÚ µ¥ Y ©ó ²b |
¦Ñ ·q ×±¡C ¥[ ¤S ¥Ø À» ¨ä ¨Æ¡C ¤D ©ó Æ[ µ ¹³ «e¡C Äb ÅS |
®É ¨W ¦è ®© ¯u ¦x¡C ¦³ ±Ò ªÚ ¶ê ªG ¤G ªk ®v¡C ©õ ¹Á ¥H |
¤C ¤é¡C ²§ » ¤£ ´²¡C ¦} ¨W ¤§ ¤H¡C ¦] ©ó ²b ¤g µo «H ²j¡C |
¥H ¦è ¬Ò ²b ¤g ¹Ò¡C §^ ¨ä ±q ¦ò ¥h ¨o ¹E ²×¡C ²× ¤§ ¬J |
À± ªû ¦ò ±Â §Ú » ¦ç¡C Æ[ µ ¶Õ ¦Ü ¥Ü §Ú Ä_ ¤â¡C ¥Ñ ¦¹ |
¤j º¥ ¿× §Ì ¤l ¤ê¡C §^ ¦³ º| ¤H¡C ¤è ¯÷ ¦³ ¯e ÛÖ ·N¡C ªü |
µ¦¡C ¹¸ ¹¸ ¦Ó ¤£ ¾Ó ªÌ ¤T ¦~¡C ¯u ¤¸ ¤E ¦~ ¦³ ¯e¡C ¦Ü ¤_ |
¦ ¼Ç¡C § ¦ò ±` ¤d «ô¡C ©À ¦ò ¤§ ¸¹ ±` ¸U ¹M¡C ¹í ´K ¶Ô |
°j ¤ß ²j¡C ×± ¥H ¢ ¨ä ÀZ ¼Ç¡C ¿n ²Ö ¤§ ¥\ ¤£ ¤j¡C ©ó ¬O |
¦Ü ¦~ ¤E ¤Q¡C ¹J ¹D ºï ÁI ®v¡C ¥H ²b ¤g »¤ ±³¡C ¥¼ ®© ©l |
ÄÀ ¹¬ ×±¡C ¦} ¦{ ¹Ø ¶§ ¤H¡C ¤Ö ©À ·O ¤ó¡C ´Á ¥Í ¤_ ¤º °|¡C |
¡@ ¤j §º ¾l ªC ÄÀ ±à ®¦ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
®O ¤£ ¦Û «j ¤]¡C ªÚ ªG ¬J ¹í¡C ¾ú »P ¨ä ¾© ¨¥ ¤§¡C ¤§ ¤ |
¹¬ «U¡C ¿× ªÚ ¤ê¡C ¦¹ ¬Ò ÀF ¯B ©À ¦ò ¤§ ¤H¡C ¹E ¥Í ¨o¡C ¦¼ |
¤W ¹¬ «U ¬Û ¥b¡C ¨ä ²Ä ¤T ¹D ±© ¹¬ µL «U¡C ¦ò «ü ¹D ¤W |
·µ ¦³ ¤T ¹D Ä_ ¶¥¡C ²Ä ¤@ ¹D ¤W ¯Â ¬O ¥Õ ¦ç¡C ²Ä ¤G ¹D |
®í µÐ ÂÄ¡C ¥H ±ë µ Án ºÙ Æg ²b ¤g¡C ¨ä «e ¤S ¦³ ¤j ·µ¡C |
ÁÚ¡C ¤S ı ¨ä ¨ §¤ Ä_ ½¬ µØ¡C ¤S »D ÄÀ { ¦p ¨Ó »P ¤å |
§^ ªk Âà ¤]¡C ¥H ¦g Ä@ ¦] ¬G ¨Ó ªï ¦¼¡C ªÚ µ¥ ¼ ¨® «e |
¿ù¡C ¤S ¨£ ¤@ ¹¬ ±s ¤@ Ä_ ¨® ³v¡C ³v ¦Ó ¨Ó ¿× ªÚ µ¥ ¤ê¡C |
ªÌ¡C ¤S ¨£ ¨ä °ê¡C ¦a ¥ ¦p ´x¡C Ä_ ¼l ¯] ºô¡C ¤W ¤U ¶¡ |
ªÚ ¤ê¡C ¦p ©À §Ú ¦W¡C ¬Ò ¥Í §Ú °ê¡C µL ¦³ ¤@ ©À ¦Ó ¤£ ¥Í |
§ °Ý ¤ê¡C ÀF ¯B ²³ ¥Í¡C ¨Ì ¸g ©À ¦ò ±o ¥Í ¦¹ C¡C ¦ò §i |
§¤ ¤@ ³Ì ¤j ½¬ µØ¡C µØ ¥X ¥ú ©ú¡C ¤¬ ¬Û ½÷ ¬M¡C ªÚ µ¥ «e |
»O¡C »O ¤U ½¬ µØ À± º¡ ¤d ¸U¡C ªü À± ªû ¦ò¡C ¥Ñ ¦è ¦Ó ¨Ó¡C |
¦³ ¤j Ä_ ±b¡C ¨ ¤J ¨ä ¤¤¡C ¥B ¨£ Æ[ µ ¶Õ ¦Ü §¤ Ä_ µØ |
¤ë¡C ¤@ ¤i ©ó Æ[ ©À ¤¤ ©¿ ı¡C ¦Û Á{ ¤C Ä_ ¤j ¦À¡C ¦À ¶¡ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤j ¾ä ¤T ¸ü¡C ¶@ ¥R ³¹ «H ¦x ¤j ¼w¡C ®É ©² «Ó ç~ °ê ±` |
¤Z ¤T ¦~¡C ¸S ¤s §L ±Ñ¡C µÂ ©v Å| ° ⠮ѡC ¥H §Î ½Ç ¬ü¡C |
·¡C ¸S ¤s ¤z ¬ö ¦å ¸{ ªe ¬¥¡C ¤~ ¤D °U ¯e¡C µ´ µ ¤£ »y |
¿³ ¦x¡C ¶@ ¥[ ®Ò ¤è ºÞ ¤º ±Ð ±Â¡C Ú ¨ä °V Ày¡C ¥H ² ³_ |
¤§¡C ¦Ü ¼w ªì µÂ ©v §Y ¦ì¡C ®_ ¦Ú §ù ÂE º¥ µ¥¡C «µ ¦í Às |
«b ¤§ ¤¤¡C ¦h ²ß ÃM ®g ¶@¡C ¤~ ¬° ±Ð »|¡C Á{ ¾Â ¥H ½Õ ²ß |
©v ¬Ó «Ò¡C ¥H ¥_ ¤è ¤§ ¤H ¸[¡C ®ð è ¼Ý ¿n ¦¨ · «U¡C ¦C |
¨ã ¤ ¨ ´N ½Ð ·~¡C ¹E ¦³ ¤j ¦¨¡C ð ¤Ñ Ä_ ¤Q ¥| ¦~¡C ¥È |
³Õ ½a ¸g Äy¡C «á »D ªø ¦w ¦w °ê ¦x Ãh «Â «ß ®v ªk ªù¡C |
®a¡C ¤Q ¤» ¸¨ ¾v¡C Áõ ¥» ¦{ ¤j ¶³ ¦x¡C ¦¸ ¤D ©P ¹C ¦C °p¡C |
¦Ü ¨ä ½Ï ¤i¡C » ®ð ¬Õ «Ç¡C ¤C ·³ ¨Ì ®s ¤s ±I ÁI ®v ¥X |
ÄÀ ÅG ¤~¡C «U ©m §õ Á¸ ¶§ ¤H¡C ¥À ¤ó Ãh ¤§¡C °¿ ´c ¸§ ¯ø¡C |
¦P ²× ²j¡C |
ªÚ ªG ¤ê¡C ÄÁ Án ¤D §Ú ¨Æ¡C «D º¸ ¦³ ¨o¡C ¤£ ³¼ ¨è ¤G ¤H |
¤é ¤G ¤H µL ¯f¡C ÁØ »D ÄÁ Án¡C °Ý ¤§ ³Ä ¹¬¡C «w ¤ê ¤£ »D¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
²Ú ¤¤ ¸@ ¤ ¦â ¶³¡C ¶³ ¤¤ ¦³ ¦x¡C ¦x ¤§ ªF ¥_ ¦³ ¤j ¤s¡C |
¶³ ®p ¦x¡C ·O §Ô §Ù ©w ¬° ®É ©Ò Âk¡C ¤@ ¥¹ ©ó ¹¬ °ó ¹¡C |
ÄÀ ªk ·Ó¡C ¤£ ª¾ ¦ó ³\ ¤H¡C ð ¤j ¾ä ¤G ¦~¡C ´Ï ¤_ ¿Å ¦{ |
²± ¤§¡C |
«µ¡C ¤S »D ½Ñ §® » ®ð¡C ¥Ñ ¦è ´² ¤U ¦Ü ²M ¤_ ¥¹¡C ¯q ¤S |
·À¡C ®É ¨¶ ¤l ¥Û ñª¡C ±q §Ð «° ¤W »D ¨ä µ ¼Ö ¦è ¨Ó ¦X |
¦Ü ¤]¡C ¤~ ¤ê¡C ¦Ü «h §^ ¨ä ¥h ¨o¡C ¤D ¦Û ³l §¤¡C ´ï µM ¤ª |
ÆJ ¬ù ±` ¤½ ¬Ù °Ý ¤§¡C ¤G ¤½ ¤Î ªù¡C ©Î ³ø ¤§ ¤ê¡C ¥ô ¤½ |
§Ñ ²j¡C §Ì ¤l ¥H ¨ä ¨¥ ¥Õ ¤§¡C ¤½ ¤ê¡C °Z ®v ¤§ §O §Ú C¡C |
¤ê¡C ¦¼ ¸Ú ¥ô ¤½ ¨¥ ¤§¡C ¦V ¤§ ©Ò ´Á ¤w ¤Î ¤Q ¦~¡C ¤½ µL |
C¡C ¤Q ¤T ¦~ ¬î ¦³ ¯e¡C ¦Ü ¤_ ¼Ç ¥V ¤K ¤é¡C ¿× §Ì ¤l |
ÀZ ÄÖ¡C ÄÖ ºÉ ¨ ¦º¡C ¥² ¥Í ²b ¤g¡C ´Á ¹E ©Ò ¥Í «D ¤Q ¦~ |
¥¼ ¹Á ¨¥ ©ó ¤H¡C ¤Î ¥æ ¥ô ¤½ ¤D ¤ê¡C ¤~ ¥H ¤Û ¨¡C ¤w ¤Î |
½×¡C À± ¥[ ¤ß ªA¡C ¤~ ©ó ²b ¤g¡C ¼ç × ±K ¶i ¤G ¤Q ³\ ¦~¡C |
¤½¡C »P Å@ ¦¥ ¥ô ¤½¡C Áö ¥õ ¤~ ¦W ¥¼ ´¥¡C ¨ä ¹ê ¤Î ¿Ë ¹D | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦Ñ ¤H ¤ê¡C ¦ý ¯à «E ¥h¡C «h ¥h ¤§ ¦ó ¨ä Á} ¤]¡C ·Ó ¥¼ ·v |
¤j ¸t¡C ¤µ ¦ó »³ ¤î¡C ·Ó ¤ê¡C ®É Ãø ¸ô Á}¡C ¤£ ¤î ¦p ¦ó¡C |
³õ ¤§ ¥~¡C ¹J ¦Ñ ¤H ¤ê¡C ¦¼ ¥ý µo Ä@¡C ©ó ª÷ ¦â ¬É § ÂÑ |
µÐ ÂÄ¡C ¨ä ¨ °ª ¤j µ¥ µê ªÅ ¬É¡C ¤é ¬J ¼Ç ¨o¡C ·Ó ©ó ¹D |
¹¬¡C ¨ ¥i ¤V ¾l¡C °õ ¿ü ¦æ ¹D¡C ¤S ¨£ ªü À± ªû ¦ò »P ¤G |
²» ¶³ À± ÂÐ ¨ä ¦x¡C ¶³ ¤¤ ¥ç ¦³ ¼Ó »Õ¡C »Õ ¤W ¦³ ¼Æ ±ë |
ªF ¦x¡C ±Ò ¤ ·| ©À ¦ò ¹D ³õ¡C ¨ä ¦~ ¤» ¤ë ¤G ¤é¡C ¤ ¦â |
½× ¤s ¤t ± ¶Õ¡C ¤D ¤ »O º¸¡C ¥| ¦~ ®L¡C ·Ó ©ó ¿Å ¦{ ´ò |
©µ ¾è ·u ¤G ¹¬ ¤ê¡C ¸t ¯« ÅÜ ¤Æ¡C ¤£ ¥i ¥H ¤Z ±¡ ´ú¡C Y |
²b °ê ¤g ºØ ºØ ³Ó ¬Û¡C ·Ó ªY ©Ò ¨£¡C ¦] ³X °Ý ¤§¡C ¦³ ¹Å |
²³ Ä_ ¶¡ ¿ù¡C ¸U µÐ ÂÄ ²³¡C ¦Ó ³B ¨ä ¤¤¡C ¤¤ ¦³ ½Ñ ¦ò ÄY |
²{ ¼Æ ¦x¡C µL ¦³ ¤s ªL © ´c¡C ¶w ª÷ ¦â ¬É¡C ¦À »O ¼Ó Æ[¡C |
©| Ãh ¹k ì¡C ¥L ¤é ¹ ®É¡C ´_ ©ó ²Ú ¤¤ ¨£ ¤ ¦â ¶³¡C ¶³ |
ª÷ âÆ ÃD ¤ê¡C ¤j ¸t ¦Ë ªL ¦x ·Ó¡C Áö ¥Ø ¸@¡C ¦Ó ¨ä ¤ß ¤] |
¤s ¦³ ¼î¡C ¼î ¥_ ¦³ ¥Û ªù¡C ªù ¥h ¥i ¤ ¨½¡C ´_ ¦³ ¤@ ¦x¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¬Ò ¦³ Ä_ ¶ð¡C ¶À ª÷ ¬° ¦a¡C µØ »O ¥É ¾ð ¥R º¡ ¨ä ¤¤¡C ·Ó |
¦Ë ªL ¦x¡C ¦x ¤§ ¤è ¶ê ¥i ¤G ¤Q ¨½¡C ¤@ ¦Ê ¾l °|¡C °| °| |
¼Ó ¤§ °¼ ´_ ¦³ ¤@ ¦x¡C ¦x ªù ¦³ ¤j ª÷ âÆ¡C ÃD ¤ê ¤j ¸t |
·Ó ¤J ªù¡C ¥_ ¦æ ´X ¤ ¨½¡C ¨£ ¤@ ª÷ ªù¡C ªù ¤W ¦³ ¼Ó¡C ¨ä |
¤K ¤E ·³¡C ÃC »ª ºÝ ¥¿¡C ¤@ ºÙ µ½ °]¡C ¤@ ºÙ Ãø ªû¡C ¤Þ |
¦³ ¤s¡C ¤s ¦³ ¼î¡C ¼î ¥_ ¦³ ¥Û ªù¡C ªù ³Ä ¦³ ¤G «C ¦ç¡C Å× |
¤§ §Y ¨ã «Â »ö¡C «e ¸Ú ¤@ ¦x¡C ¦x ¤§ ªF ¥_ ¥i ¤ ¨½¡C ªG |
¦¹ ¤j ¸t ¤£ «ä ij ¥ú¡C Äá ¦¼ ¨ ¤ß¡C ¦ó ¤D °Ý ¤]¡C ·Ó »D |
ª¾ ©Ò µô¡C ¤D °Ý ¤ê¡C ¦¹ ¦ó ²» ¤]¡C ¦N ¤¿ ²j¡C ¦b ¹¬ ¤ª¡C |
µL ®t ²æ¡C ¬O ©] ¥| §ó¡C ´_ ¦³ ²§ ¥ú¡C ¥_ ¨Ó ®g ·Ó¡C ·Ó ¤£ |
¦³ ¼Æ ¹D ¥ú¡C ¤» ¤é ¹F ¦ò ¥ú ¦x¡C ¤@ ¦p ²Ú ¤¤ ©Ò ¨£¡C ²¤ |
µL Á} ÀI¡C ¤ ¦~ ¥| ¤ë ¤ ¤é¡C ¦Ü ¤ »O ¿¤ »» ¨£ ¦x¡C «n |
¦~ ¤K ¤ë ¤Q ¤T ¤é¡C »P ¦P §Ó ¼Æ ¤H¡C ¥Ñ «n À® «e ¥h¡C ªG |
¦¹ ¨ ©^ ÂÑ ¤j ¸t¡C Áö ´_ ¤õ »E ¦B ªe¡C ²× µL °h ´k¡C ¨ä |
¹ï ¦Ñ ¤H ¥¢ ²j¡C ·Ó ¥H ©Ò ¨£ ³Ó ²§¡C « µo Ä@ ¤ê¡C Ä@ ¥H | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¯e ¥X Â÷¡C À³ ·í ©À ¦ò¡C ®É ¤G µÐ ÂÄ¡C ¤¬ »¡ ¦÷ ªû¡C ·Ó ±o |
©À ¦ò ¤£ «ä ij ¬G¡C ²¦ ³º ÃÒ µL ¤W ı¡C Y µ½ ¨k ¤k¡C Ä@ |
¤j µÐ ÂÄ¡C µÎ ª÷ ¦â Áu¡C ¥H ¼¯ ·Ó ³» »P ±Â °O ¤ê¡C ¦¼ ¥H |
¥O µL ¶¡ Â_¡C ©R ²× ¤§ «á ¨M ©w ©¹ ¥Í¡C »¡ ¬O »y ®É¡C ¤G |
¦è ¦³ À± ªû ¦ò¡C ©¼ ¦ò Ä@ ¤O ¤£ ¥i «ä ij¡C ¦¼ ·í Ä~ ©À |
±q ©À ¦ò ¦Ó ¥Í¡C ·Ó ¤ê¡C ·í ¤ª ¦ó ©À¡C ¤å ®í ¤ê¡C ¦¹ ¥@ ¬É |
ªi ù »e ¦h ¬Æ ²` ÁI ©w¡C ¤D ¦Ü ½Ñ ¦ò ¥¿ ¹M ª¾ ®ü¡C ¬Ò |
¦] ©À ¦ò ¬G ±o ©ó ¤@ ¤Á ºØ ´¼¡C ¬O ¬G ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¯ë Y |
¬O ®É¡C ½Ñ × ¦æ ªù¡C µL ¦p ©À ¦ò¡C §Ú ©ó ¹L ¥h §T ¤¤¡C |
±© Ä@ ¤j ¸t¡C Â_ §Ú ºÃ ºô¡C ¤å ®í ¤ê¡C ¦¼ ©Ò ½Ð °Ý¡C ¤µ ¥¿ |
¦a¡C µL ¥Ñ Åã ²{¡C ¥¼ ¼f × ¦æ ©ó ¦ó ªk ªù¡C ³Ì ¬° ¨ä n¡C |
«e¡C §@ § °Ý ¤ê¡C ¥½ ¥N ¤Z ¤Ò¡C ´¼ ÃÑ ²L ¦H¡C ¦ò ©Ê ¤ß |
¸U ¼Æ¡C ´¶ ½å ¥ç ½Ñ µÐ ÂÄ¡C ¥H ¬Û ³ò ¶¡C ·Ó ©ó ¤G µÐ ÂÄ |
¤l °ª ®y¡C »¡ ªk ¤§ µ¡C ¾ú ¾ú ¦b ¦Õ¡C ¤å ®í ¥ª ¥k µÐ ÂÄ |
¤J ¦x ¤§ Á¿ °ó¡C ¨£ ¤å ®í ¦b ¦è ´¶ ½å ¦b ªF¡C ¬Ò ¾Ú ®v | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
°|¡C ¤J ©À ¦ò ¹D ³õ¡C ©ó ¹D ³õ ¤¤¡C ¸ü ©À ¤å ®í ´¶ ½å ¤G |
¦ò ªû ªi §Q¡C ¤Þ ¤§ ¤J ¦x¡C ¦Ü ¤Q ¤G ¤ë ®Ò ¤é¡C ©ó µØ ÄY |
ª÷ è ¸]¡C Ä@ ¨£ ¤j ¸t¡C ¬p ¨ä ¤T §ó¡C ¨£ ¤@ ±ë ¹¬¡C ¦Û ºÙ |
·í¡C ¥ú ¥ú ¬Û ¯A¡C ¥ú ¤¤ ®í ²§¡C ¹M ©ó ¤s ³¥¡C ·Ó ¤S «e ¸Ú |
¿O ¤À ¦p Ä@¡C « Ä@ ¤À ¬° ¤d ¬²¡C ¬² ¥ç ¦p ¤§¡C ¦æ ¦æ ¬Û |
¤ ªK ¿O¡C ¤j ¤è ¤Ø ¾l¡C ·Ó ¤ê¡C Ä@ ¤À ¦Ê ¿O¡C ¥H Âk ¤@ ±¡C |
§ó¡C ©ó µØ ÄY °| ¤§ ¦è ¼Ó ¤S ¨£ ¦x¡C ªF ÅÉ À¤ ¤§ ¥b ¦³ |
ªi §Q ¥ç ¦b ¨ä ¤¤¡C ·Ó ±o ¨£ ¤w¡C ÀH ²³ Âk ¦x¡C ¨ä ©] ¤T |
¼þ ²³ Ä_¡C ¥H ¦¨ ®c ·µ¡C ¤å ®í ´¶ ½å ¥i ¸U µÐ ÂÄ¡C ¦ò ªû |
è ¸]¡C µL µÛ ¨£ ¤j ¸t ³B¡C ©¿ ¨£ ¨ä ¦a¡C ¼s ³Õ ÄY ²b¡C ¯[ |
§ Á| ÀY Ñ ¥¢¡C ¦Ü ¤Q ¤T ¤é¡C ·Ó »P ¤ ¤Q ¾l ¹¬¡C ©¹ ª÷ |
¨£ ¦V ªÌ¡C µ½ °] Ãø ªû ¤G «C ¦ç¡C °e ¦Ü ªù ¥~¡C ·Ó ´_ §@ |
¤C Ä_ µØ ¶é¡C ±q ¨ä ¶é ¥X ©ó ¤j ¸t «e¡C §@ § Ãã °h¡C ¥B |
°|¡C ¨µ § ¥H ©Ó ±Ð ±Â¡C ·Ó ¦p ¨ä ¨¥¡C ¾ú ½Ð ±Ð ±Â¡C ¦¸ ¦Ü |
»D ¤w ¯q ¥[ ä\ ÅD¡C ¤å ®í ¤S ¤ê¡C ¦¼ ¥i ©¹ ¸Ú ½Ñ µÐ ÂÄ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
©À ¤ê¡C ¤H ¨Æ ¯É ¯É¡C ¤é ·s ¸U ºÝ¡C Y ¤J ®õ ¤s¡C ±o ¤@ ½L |
ÁI ªk ¦x¡C ²ß ½Ñ ¸g «ß ¤j ¤p ¤§ ¼¡C ±ø µM ¤À ÅG¡C ¤[ ¦Ó |
°_¡C ¦w §Ñ ©ú »£ «v¡C ð ¦Ü ¼w ¤G ¦~ ¨ü ¨ã¡C ¥_ ¸Ú ÆF ¹Ø |
À¸ ¤§ ¤ê¡C »D ¦W «ä ¸q ±o µL ¯q ¥G¡C ı ¤ê¡C ¦ò ºØ ±q ½t |
´Ü¡C ¬° §Ì ¤l¡C ´Ü Æ[ ¨ä §Ó ¤£ ¸s¡C ©R ¦W ¤ê ¦Û ı¡C ¦] |
ÄÀ ¦Û ı¡C ³Õ ³® ±æ ³£ ¤H¡C ¤Q ·³ ¨Æ ¥» °p ¶} ¤¸ ¦x ª¾ |
¹¬ ¤§ »¡ ªG ¤T ¦~¡C |
º¢ ©ó ¦¹ «v¡C ¤£ ²Ö ¤é ¦Ó ¨ò ²j¡C °f ¦Ó ±À ¤§¡C ¦V »D ±ë |
¸¹ ¦Ë ªL ²j¡C ¦x ¤§ ¤ª ²¦¡C ·Ó ¤ê¡C §^ ¨Æ ¤w ¨o¡C §^ °Z ¤[ |
±o ©R ¦K ¨è ¥Û¡C Ý ©ó ©Ò ¨£ ¦Ë ªL ¦x ³B¡C ¯S «Ø ¤@ ¦x¡C |
¬° ¤£ ¨Ï ¸s ¥Í ¦@ ª¾¡C ·Ó »D ¤§ ¾Ð ©À ©õ ªÌ ©Ò ¨£¡C ¦] |
¤T ¦~ µØ ¶}¡C ¦¼ ¨ä ¦Ü ¨o¡C µM ¦¼ ©Ò ¨£ ¦Ë ªL ½Ñ ¦x¡C ¦ó |
«e ¨Ó ±ë ¹¬¡C ¤J ¹D ³õ ¤ª¡C ¦¼ ¤§ ²b ¤g µØ »O ¥Í ¨o¡C «á |
¦ò ¨M ©w ©¹ ¥Í¡C ©ó ¬O ¤@ ¤ß ©À ¦ò¡C ¥¿ ©À ¦ò ®É¡C °¿ ¨£ |
µÐ ÂÄ¡C ¿× §Ú ²¦ ³º ÃÒ µL ¤W ı¡C ¤S ´_ °O §Ú ©À À± ªû | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
Ä@¡C ¨ä ¤@ Ä@ ªÌ¡C Ä@ ¥Ñ ¤j ´d µÐ ÂÄ ±µ ¨£ À± ªû¡C ©ó ¬O |
¤§ ¤H¡C ¬° ¤§ ¦³ ¦~¡C ı ¦Û ¤J ªk ¥H ¨Ó¡C ¹Á µo ¥| ¤Q ¤E |
¬° ¼w¡C ¤£ ³¼ ¨è ¶³ Ãú ¥| °_¡C ¥Ì ¿A ¤j ¤U¡C ¬O ·³ ùÚ ¶§ |
¦Ó ¯¬ ¤ê¡C ±© Às ¤§ ¬° «B ¿A ¨ä ´þ¡C ¤£ ´þ ¤£ ¿A¡C Às ±E |
¤j ´d¡C «h ¬L ¤§ ¸Û µL ±w ¨o¡C ı ¤D µI »¡C »» ±æ ¼æ ¬} |
®v Å¥ ªk¡C »P ½Ñ ¾© Ãþ¡C §Ñ ¨ä ¬I «B Ä@ «s »] ¾¤¡C ¥H °_ |
¤U¡C ¤Þ ©S ¦Û ³d¡C ¨} µL ¸É ¨o¡C ¤S ¤ê¡C ¬L »D¡C Às ¤ý ¨Ì |
¤ê¡C ¬L µL ¬F ³N º× ²Ö ¦Ê ©m¡C ¤T ¦~ ¤® ¶§¡C ®þ ¿A ¤£ |
¥H ®É ¤® §ò¡C »D ı ºë W ¹ð ¦³ ²» ·P¡C °` ¦Û ¤J ¤s¡C ½Ð |
¸ñ¡C ı ±Ä ªG ¹ê¡C ¤é ¥R ¤@ ¹¡C ùÚ ¶§ ¸` «× ¨Ï ±i ¬L¡C |
¤Ñ ¨ä ¤j §ò¡C ¸s µs ¸Á °_¡C ¥[ ¤S ªL ÄS »X Ák¡C ªê ¯T ¥æ |
¦b ²j¡C ©ó ¬O ¬° ½Ñ «Õ ³±¡C ±á ¤i Á¿ ³e ªÌ ¤T ¦~¡C ¤ ¦~ |
¤£ ¥Í ¤§ ¦a¡C °Z ©y ¦ò ±Ð µL »D ¥G¡C ©T ¦³ ° ¯« ¤§ ¹D |
¦è « ªL °|¡C ı ¤ê¡C ªÅ ¤s µL ¤H ·Ð ¼{ ¤£ ¥Í¡C ¥H ·Ð ¼{ |
¥Û ¤§ ¤W µ² T¡C ¥H ©~ ¨¬ ¨o¡C ¤j ¾ä ¤¸ ¦~¡C ±o ¥ ¤s ¤§ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¤é »w À± ªû ¦ò ¸¹ ¤ ¸U ¹M¡C ³q »w ½Ñ ¸g ¤T ¦Ê ¸U ¨÷¡C |
ÄÀ Ãh ¥É¡C «U ©m °ª ¤¦ ¥C ¤H¡C ![]() ·Q ²b ·~¡C ¶È ¥| ¤Q ¦~¡C |
¾E ¶ð ²j¡C |
©^ ÆF ÷ΡC ¥H Âk  ¤s¡C ¦{ ¤H W ¯d¡C ¹E ©ó ¤j ´d ¦x «n |
µL ¥Í ¾Ó ´k¡C ¬J ¦Ó ©ó ¤j ´d «e¡C Ûö ³l ¤Æ ÃÑ¡C §Ì ¤l ±ý |
ı ¥H ©Ò ¨£ §i §Ì ¤l¡C °V ¨ä ºë ¶Ô¡C «i ²r ©ó ¦p ¨Ó ªk¡C |
¨F ªù ª¬¡C Á ¿× ı ¤ê¡C ¦w ¾i ¤§ ´Á ©ó ´µ ¦Ü ¨o¡C §Y ¤é |
¤C ¤ë ±æ ¤i¡C ´_ ¨£ ¤@ ¤H ©ó ¶³ ¶¡ ²{ ¥b ¨¡C ¦³ Y Ïi |
¤£ ¦p Ä@¡C «X ¦Ó ¥ú ¦¬ ¶³ ÀÄ¡C ªH µL Ö¨ ¸ñ¡C «á ¤Q ¤@ ¦~ |
ÑÛ Ä± º ¤ê¡C ¦u Ä@ ¤Å Ѫ¡C §Q ª« ¬° ¥ý¡C Ä_ ¦À ¥Í ³B¡C ±E |
¦ò¡C ¼ ¶³ ¦Ó ¤U¡C Æ[ µ ¶Õ ¦Ü ¥ª ¥k ÀH ¤§¡C ¦ò «« ª÷ Áu¡C |
¤T §ó¡C ©¿ ¦³ ²» ¥ú ¤G ¹D¡C §@ ¤¤ ª÷ ¦â¡C ¥ú ¤¤ ªü À± ªû |
¬Û ¤w ´N¡C ±ë ¦t ¤w ¦¨¡C Ä@ ©Ó ¸t ¤O¡C ¦ µn ¦w ¾i¡C ¨ä ©] |
¤Î ¦x ¤§ ¦¨¡C ²± ³¯ ¦ò ¨Æ¡C ©ó ¤j ´d «e Á ¥ñ ª_ ¤ê¡C ¸t |
¹§ ²v ÀÈ «×¡C ű ¤j ´d ¹³¡C °ª ¥| ¤Q ¤E ¤Ø¡C ³y ¦x ©~ ¤§¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¥Ã Â÷ ®P ±C Âk ²b ¤g¡C ÔU ²¦ » ®ð ¥| ¨Ó¡C §Ì ¤l ¤¤ ¦³ |
× ¹D ¨Ó ¥X¡C ¥Ü ÀF ¯B ¹½ ²³ W¡C ¤@ ¥Í W ¦æ ¶W ¤Q §T¡C |
²b ²® ¼ä µL ¹Ð «¯¡C ½¬ µØ ¤Æ ¥Í ¬° ¤÷ ¥À¡C §Ú ¸g ¤Q §T |
©ó ¦ó °ê ¥H ¨ü ¥Í ¤]¡C ¥É ¤£ µª¡C ±© ®Ñ ¤» ¥y ÔU ¤ª¡C ²M |
»¡C §Ú ³ø §Y ºÉ¡C ¦¸ ¤é §Ì ¤l ¼z ©R ¤ê¡C ¦¹ ³ø ¥² ºÉ¡C ´_ |
¶ °Ý ¤§¡C ¥É ¤ê¡C «D ¨ä ®É ¤]¡C ¤S ¤ê¡C ¦¼ ®{ Y »D ²§ |
¤§ ¦Ó ¥h¡C ¤S ¤T ¤é ²§ ¥ú ¦A µo¡C §Ì ¤l ºÃ ¨ä Á ¥@¡C Àô |
«Ç¡C ¥É ¤D ¥H ¤â ¬ù ¤H ¤ê¡C ¤£ ©y IJ ¦¹ ¥ú ©ú¡C §^ ±ý ÁÐ |
¨£ ¦ò¡C ¥i ©y ³l §¤ ¥H «S ¦ò ¤]¡C ¥¼ ±Û ¿æ ¶¡¡C ²§ ¥ú ·Ó |
®v ¥H ºë W ¬G¡C ±o °¥ ¤W «~¡C ¤S ¤ê¡C ¤W «~ ©¹ ¥Í ¥² ¥ý |
W¡C ¬J ¤T ¤C ¤é¡C ¦V ¤§ Àº »È »O ªÌ¡C ´_ ¨Ó §i ¤ê¡C ªk |
C¡C ¨¥ µo »O Áô¡C ¤H ¥ç ¥¢ ¤§¡C ¥É ©ó ¬O «á¡C À± ¥[ ºë |
¥É¡C ¥É ¤ê¡C ¦p Ãh ¥É ªÌ¡C ¥» ±æ ª÷ »O¡C ¦ó ¬° »È »O ¦Ü |
¸t ²³ ¼Æ Y¡C ªe ¨F ¤¤ ¦³ ¤@ ¤H¡C ¤â Àº »È »O¡C «e ¦Ó ¥Ü |
ð ¤Ñ Ä_ ¤¸ ¦~ ¤» ¤ë ¤E ¤é¡C ¥É ¤§ ©À ¦ò¡C ©¿ ¨£ ¦è ¤è | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤¼ Ä_ ¥ú ÀH¡C ¼ ¥ú ¥H ÁÚ ¤À °º ªÌ ½Ö¡C ¬O ¤é ²× ¤_ ªê |
¥X ¹D ³õ §@ ÔU ¤ê¡C ¬y ¤ô °Ê ¤¼ ªi º§ º¬¡C ªÜ êø ¬Û ·Ó |
¯e¡C ¤J ¬y ¤ô ©À ¦ò ¹D ³õ¡C ²b ¤g ¹Ò ¶H¡C ¤@ ©À ¹y ²{¡C ¿« |
©Ò ¨£¡C ¸ê ©¼ ©Ò »D¡C ¤@ ²@ ¤§ µ½¡C ¨Ã Âk ²b ¤g¡C ¤Q ¦~ »¸ |
±À ©ú ³Ó ·~¡C ±è ¤Þ «á ¶i¡C ¹Á ¿× §d ¿³ ²® µM ¤ê¡C ºÉ §Ú |
¤£ ±ó ¤o ³±¡C ³q ªk µØ¡C ½Ñ ¸g »P ½Ñ «ß ³¡¡C ºë ±Ó µL èö¡C |
®É¡C µ½ ¤£ ªñ ¦W¡C ¨C ³B ¤@ «Ç ±I ¦p µL ¤H¡C ±© ¨ä W ¾Ç |
Âà Áõ ªZ ¥C ¨â ¦{¡C ¹D «U ¤é ¦Ü Âk ©^¡C µM ¿« ©Ê ¤£ «à |
¥Ã ©w ¦x¡C ¤E ¦~ ÅE ¤ ¤À ¾Â ¤_ ¶} ¤¸ ¦x¡C ¤j ¾ä ¤T ¦~¡C |
³B ¬± ¦p ¥Ø ¸@¡C ¦] ±Ë ®a ²j¡C ð ¤Ñ Ä_ ¤K ¦~¡C Áõ ¥» ¦{ |
ÁÐ °ª ÀR µL ¹Ð ¤§ ¦a¡C ´l µM ¦³ ±J ©R ¤§ ª¾¡C ©¹ ¤§ ¥Í |
°s¡C ´¿ ¯ª ¶¦ ÃQ ¦{ ¥q °¨¡C ¯ª ¦Ò ¤£ ¥K ¿«¡C ¤Ö ®É ¹C ¦x¡C |
ÄÀ »ô ¿«¡C ¦r µ¥ ¦Ü¡C §d ¿³ ¨H ¤ó ¤l¡C °ª ¯ª ³¯ °ê ¤l ²½ |
¦è ¤U ªï ¥É¡C ¥É ®¥ ®¥ ¦X ´x¡C §t ¯º ªø Âk¡C |
¥H ¨£ ¦ò »P ¤G µÐ ÂÄ ¦@ ±s ª÷ »O¡C »O ³Ä ¤d ¦Ê ¤Æ ¦ò | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
´å¡C ¥H ¬G ¤@ ®É ¤§ Án ¤j ®¶¡C ð °® ¤¸ ¤¸ ¦~¡C ¶@ ¤Ñ ¤U¡C |
¤s ºÖ Ä@ ¦x¡C ³p »» ¦Û ±o ¤h ¤H¡C °ª ¨ä §Ó ©| ¼Ö ±q ¤§ |
ªÌ¡C ¥¼ ©l ¦³ »D¡C §^ ½Ö °Ï °Ï¡C ¨ú ÃÕ ²³ ¤H «v¡C ¤D Âk ¥] |
©Ò ¨¾¡C »\ ÷ ½Ñ ¤v¡C ¤µ ¤§ ¹¬ ®{¡C ®½ ¥» ³v ¥½¡C ¯à ÷ ¤v |
´M ¨Ì ·| ½] ¾è ¤@ ®v¡C ºë ½a «ß ³¡¡C ¤w ¦Ó ¼Û ¤ê¡C «ß ³¡ |
¨ä ¦W ¸`¡C ¹D ·~ ¥X ¤H ªÌ ÂË ¤§¡C µq ©ó ¥» °p ¬° ÂË º¡C |
³õ Ãh ¤@ ®v¡C ¤Ñ Ä_ ¤» ¦~ ¶@ ¤U¡C ¨C °p «× ¹¬ ¤T ¤H¡C ±À |
³¯¡C ¦] ®a ¤_ §d¡C µq ¾¹ ¦t °a ÁÅ · ªö ®Ô ÁÚ¡C ¤Ö ¨Æ ¹D |
ÄÀ ¯« µq¡C ¦r ±` ¼y¡C «U ©m ®} ¨ä ¥ý ¥_ »ô ¤H¡C ´¿ ¯ª ¨Æ |
¬O ¦^ ¤ ¸t ¹³¡C °¿ µM ¦Ó µ´¡C |
¤D ¯f C¡C ¿« ¤ê¡C ¥² Á ¤§ ´Á Áö ¸t ¥¼ §K¡C ªp §^ «v¡C ©ó |
¤ê¡C ¦ò ¹D ¤£ §Ñ¡C ¦¼ ¼w ¥Ñ ©÷¡C ©Î ¤ê¡C ©M ©| ±Ë ¥Í¡C ¦ó |
¦¼ ±ä ¯à ©T ¦w ¾i ¤§ µ½ ¥G¡C §Ì ¤l ¤ê¡C ±E ´± §Ñ ¤§¡C ¿« |
¹D ³õ¡C §@ ÔU ²¦ ¿× §Ì ¤l ¤ê¡C µ½ ¤£ ¥i ±Ë ®É ¤£ ¥i ¥¢¡C |
¥C ¤§ ªF ¦x¡C ¬K ¬î ¤» ¤Q ¤K¡C ªk þ ¤T ¤Q ¤»¡C ªì ¿« ¥X | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
µØ ¦N ²»¡C ±Â ¤§ ©ó ¦¼¡C ·í ¥Í ¶Q ¤l¡C ¤Î ¥Í ±d ¤é¡C «C ¥ú |
¹Ú ¹C ¹© ´ò ®p¡C ±o ¥É ¤k ±· «C ½¬ µØ ±Â ¤§¡C ¥B ¤ê ¦¹ |
ÄÀ ¤Ö ±d¡C «U ©m ©P ¿§ ¶³ ¥P ³£ ¤H¡C ¥À ù ¤ó¡C ªì Ãh ¤§¡C |
²× ¨ä ³ø¡C ³ø ºÉ ¤§ ¤T ¤é¡C ©Ò ©~ ¤§ «Ç » ®ð ¦s ²j¡C |
¨ä ¤i ²b ¤g ¥ü Ö¨¡C ±K ²{ ¤_ «e¡C µq ¤D ¾þ ¨ ©ö ¦ç¡C ¥H |
©Ò Ä@ ¥Í ªÌ ²b ¤g ¤]¡C ¦¼ ©y ¯Z ¦C¡C ¤E «~ ¬° §Ú «e ¾É¡C |
¤ë ¤ ¤é¡C Åñ §Ì ¤l ±© «G ¤ê¡C §^ ©ó ¤µ ¤i ¤` ¤§ ¥² ¨o¡C |
ªL ¤¤ ±` §÷ ¦Û ¬\ ²j¡C ¯u ¤¸ ¤» ¦~ ¤Q ¤ë »¸ ¯e¡C ¤Q ¤G |
¼{¡C ¥H ²b ¤» ®Ú ªÌ ¦h¡C ¤Þ °h ¤§ ®É¡C ¤H ¥H ¬° Ñê ÀÈ |
¦~ ½l µ² ¦è ¤è ªk ªÀ¡C ¥H µo ¹D «U¡C ¨ä ¶¡ ¤£ ¯à ¿ò ¹Ð |
µû ¨Æ ±i ¶H ·G ¨Ï §õ ¸a¡C ¬Ò ´Ü · ¼w Y ¤£ ¤ ²j¡C ¥½ |
²z |
µ¹ ¨Æ ¤¤ ÄY ![]() ªA ¹D §Ì ¤l § ³¡ ¨Í ¦ ¼B ¤Ó ¯u ¤j |
¶@ ®Ñ¡C äì Íé ±q ©R¡C ©^ §Ù §Ì ¤l¡C ¶} ¦{ ¨ë ¥v ³° ¦V |
¤G ¤Q ¤C ¦x¡C ¦U «µ ¤j ¼w ¹¬ ¤C ¤H¡C ªø Á¿ §Ù «ß¡C µq ©Ó | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ª@ ©ó ªÅ ¤¤¡C ¿× ±d ¤ê¡C ¦¼ ¨Ì §^ ¨Æ §Q ¼Ö ¦³ ±¡¡C «h ¦¼ |
¾É ¼v °ó¡C ¤j ³¯ ÂË Äm¡C ¤è ÂË Äm ®É¡C °¿ ¨£ µ½ ¾É ¿ò ¹³¡C |
¤ê¡C §T ¥Û ¥i ²¾¡C ¦Ó §Ú ¤§ Ä@ µL ©ö ¨o¡C ¹E ¤§ ªø ¦w µ½ |
¨Ï ¦¹ ¤å ¥ú ©ú ¦A µo¡C ©Ò Ä@ ¥¼ ¤w¡C ªG « °{ Ã{¡C ±d |
©õ ¬° ¦è ¤è ¤Æ ¾É ¤å ¤]¡C ±d ¤ê¡C Y ©ó ²b ¤g ¦³ ½t¡C ·í |
¦r ²Ö ©ñ ¥ú ©ú¡C ±d ¤£ ¯à ´ú¡C «e ¦Ó ±´ ¨ú ¤§¡C ¤D µ½ ¾É |
·ì ¦÷ ½Ñ ½×¡C ¯u ¤¸ ªì ¦Ü ¬¥ ¤U ¥Õ °¨ ¦x¡C ¨£ ·µ ¤º ¤å |
²» ¦x¡C ¾Ç ¨s Ïi ¥§¡C «á ¤§ ¤W ¤¸ Às ¿³ ¦x¡C Å¥ µØ ÄY ¤Î |
¤Q ¦³ ¤¡C »w ªk µØ ·« ÄY µ¥ ¸g ¤ ³¡¡C ´M ©ó ¶V ¦{ ¹Å |
¥H ¨ä ¥Í ¨Ó ¥¼ ¹Á ¨¥ ¤]¡C ¤÷ ¥À ¥Ñ ¬O ±Ë ¨ä ¥X ®a¡C ¦~ |
§_¡C ±d ÁØ ¹ï ¤ê¡C §Ú ¦ò ÄÀ { ¨ä ½Ö ¤£ ·q¡C »D ªÌ ©Ç ¤§¡C |
ÆF ¤s ¦x¡C °¥ ¤§ ·µ ¤W¡C ¦] «ü ·µ ¦ò À¸ ¤§ ¤ê¡C ¦¼ ·q ¦ò |
¥i ¶q ¤]¡C ¦ý ¨ä ¤£ »y §^ ¤£ ª¾ ¨o¡C ¤C ·³ ¥À ¤J ¥» °p |
²§¡C ¤S ´_ ¥Í ¨Ó µ´ µM ¤£ »y¡C ¬Û ªÌ ¤ê¡C ¦¹ ¤l ¤§ ©_ ¤£ |
º¡ «Ç¡C » ¦ü ªÜ êø¡C îu ½È ¤§ ¶¡¡C ²´ ºÑ ²å ¦¶¡C »P ¸s ¨à | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¤Q ¦ò¡C Y Áp ¯] ª¬¡C ±d ¤ê¡C ¦¼ ¨£ ¦ò §_¡C ¦p ¨£ ¦ò ªÌ¡C |
±d °Û ®É¡C ²³ ¨£ ¤@ ¦ò ±q ¨ä ¤f ¥X¡C ³s °Û ¤Q Án «h ¦³ |
± ªù¡C ½é Án °ª °Û ªü À± ªû ¦ò ¤w¡C ¤S ½é Án ©M ¤§¡C ¦Ü |
¤È ©] ¦æ ¹D¡C ¨C ¹D ³õ ®É¡C ±d ¦Û µn ®y¡C ¥O ¨k ¤k ±æ ±d |
¦~¡C ±d ©ó ¯Q Às ¤s¡C «Ø ²b ¤g ¹D ³õ¡C ¿v ¾Â ¤T ¯Å¡C »E ¤H |
¥H ¬G ·ü «° ¤§ ¤H¡C ¬Û »P ©À ¦ò ¬Õ ¹D ¸ô ²j¡C ¯u ¤¸ ¤Q |
¨k ¤k µL ªø ¤Ö ¶Q ½â¡C ¤Z ¨£ ±d ªÌ¡C «h ¤ê ªü À± ªû ¦ò¡C |
Án ¤D ÁÊ ¿ú¡C º¸ ¥« ås ¤p ¨à¡C ¥ç ¦p ¨ä ¬ù¡C ¦p ¬O ¤@ ¦~¡C |
¿ú ªÌ ¤ñ ¤ñ¡C ¦Ó ¬O ±d ¥H «S ¿ú ªÌ ²³ ¤S ¤ê¡C ¥i ©À ¤Q |
¨ä ±o ¿ú ¤]¡C ÀH ¥ç ©À ¤§¡C «á ¸g ¤ë ¾l¡C «Ä À© ©À ¦ò «S |
ªû ¦ò ¹ê ¦¼ ¨} ¾É¡C ¯à ©À ¤@ Án »P ¦¼ ¤@ ¿ú¡C ¤p ¨à °È |
±q ¨ä ¤Æ¡C ±d ¤D ¤¢ ¿ú¡C »¤ ±³ ¤p ¨à »P ¤§¡C ¬ù ¤ê¡C ªü À± |
·s ©w¡C ¨¥ °W ¦Ó Áô¡C ¬ ¨ì ·ü °p¡C ·ü ¤H ©| µL ÃÑ ªÌ¡C ¥¼ |
³® ªG Ä@ ¦x¡C ¸ô ³{ ¤@ ¹¬¡C ¿× ¤ê¡C ¦¼ ±ý ¤Æ ¤H¡C ·í ©¹ |
¤§ ¥\ ¦P ¥Í ¦w ¾i¡C ±d »D ¨ä »y ¦p ¦³ ©Ò ÃÒ¡C «n ¾A ¦¿ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¬Û §ù ¤¸ åù §@ Âí ¦è ¸¾¡C »D ¥È ¤§ ¦W¡C ©R Á¿ ¤_ ¤j ·O |
¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¤ ¸U ¨¥¡C «ü ïÑ ºý ®{¡C °Ê ÅS ¦Ñ ¦¨¡C ®É ¥à |
¦w ¦x¡C ¶Ç ¤j ¸g ¥| ¤Q ¤G ¨÷ »· ¤½ ¸q ²¨ ÅG ®v ¶ê ¦® |
¦ò ¤â ®× ¨ä ³»¡C ¹E ¥X ®a ²j¡C ¤Q ¤@ ¸¨ ¾v¡C ¸Ú ð ¿³ ¦è |
¦i ¦x Á¿ ¯I ºn ¸g¡C ¥È ¤J Á¿ ¸v Y ¸@ «e¡C ¦] ¬O ¤i ¹Ú |
·³ ¯ª ¥O µú µØ¡C À³ Án ¦Ó ´N¡C ¤C ·³ ¹J ®õ ªk ®v ¦b ¹ç |
¹Ú ¤ë ¤J Ãh¡C ¦] ¦Ó ¸ü ½Ï¡C ¨Å ÷ ¤§ ¶¡¡C ¨£ ¦ò »³ ³ß¡C ¤ |
ÄÀ ª¾ ¥È¡C ¦r «á ı¡C «U ©m ³¯ ¬Ü ¦{ ¬x ¶® ¤H¡C ¥À ÃQ ¤ó¡C |
«á µ½ ¾É ²j¡C |
¤Ñ ¥x ¼w »à ÁI ®v « ·s ¤§¡C ¤µ ¤§ ¤H ¦h «ü ¨ä ¶ð¡C ¬° |
²j¡C ¨ä ¬° ¼X ¶ð¡C ªþ ¤_ ¦{ ªF »O ¤l ÅÉ¡C º~ °® ¯§ ¤T ¦~¡C |
®É ¯à ¨£ ¥ú ©ú¡C ¯u §Ú §Ì ¤l¡C ¹E ©ñ ²§ ¥ú ¼Æ ¹D ±ó ¥@ |
°_ ¼W ¶i ¤ß¡C ©ó ÀF ¯B ´£ ¥Í ¹½ Â÷ ¤ß¡C ¤S ¤ê¡C ¦¼ ±ä ¦¹ |
¤¸ ¤G ¤Q ¤@ ¦~ ¤Q ¤ë ¤T ¤é¡C Åñ ²Ö ¹D «U¡C ·í ©ó ¦w ¾i |
¨M ¥Í ²b ¤g¡C ¨ä § ¦ò ¤H ¼Æ ¤d¡C ¥ç ¦³ ³º ¤£ ¨£ ªÌ¡C ¯u | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
«Ò ¤â ¥I ¦Ñ ¤ó ²z ¤j °ê¡C Y ²i ¤p ÂA ¸q¡C ¥È ¦] ¤j ³¯ |
²¨¡C ²× ¤£ °j ·N¡C ¦] ¼w ¶§ ¸` ºý ¶À¡C ·| Åì ¼w ·µ ½× ¸q¡C |
¯Ç ¯B ij ªÁ ½´ µÜ¡C ¿v · »O ¥H ¬è ¦Ð ¤Æ¡C Áö ¿Ï ©x §Ü |
«w ³y ¨ä ªù¡C ÀÀ µ² ½¬ ªÀ¡C ªZ ©v ±s ¦t¡C ªì ´Ü ÄÀ ¤ó¡C «á |
µ¡C ®É ·¨ ¦D ³¡ ¦¼ ¤h °ª ¥ª ¥à ¤¸ ¸Î ªø ¦w ·¨ ¾| ¤h¡C |
´d ©G¡C ¤@ ¤i ¥È ¹Ú¡C ¯« ¹¬ ºI ¦Þ ´« ¤§¡C ©ú ¤é «X ÅÜ ¯³ |
¨C «ë ë µ ¤£ ÅÜ¡C ¤£ ³ô Á¿ ³e¡C ¤D ©ó ¶H ¦Õ ¤s¡C »w ¤j |
«H ªk ®v¡C ¦Ü Y ¥~ ¨å ¸g Äy¡C ¦Ê ®a ½Ñ ¤l ²ö ¤£ ¸Ó Á`¡C |
¤§¡C «Å ¤J ÅU °Ý¡C ¬Æ ´g ¬Ó ±¡¡C «á ¾Ç °ß ÃÑ ½× ©ó ¦w °ê |
¹¬ «U ¥õ Æ[¡C °ó ¥~ ¤§ À«¡C ¤é ¨ä ¦h ¨o¡C ¤å ©v ¬Ó «Ò »D |
¦¹ ¦x ¥| ®ü ¤T ¾Ç ¤§ ¤H ·| n ¤§ ¦a¡C ¥È ¼Å ºt ¸g ½×¡C |
´_ ±q ¨ä ®v¡C ¤U ¤T ®l ¾ú ¯ð Á¸¡C ©è ¤_ ¯« ¨Ê ¸ê ¸t ¦x¡C |
©m¡C ¸¹ ³¯ µÐ ÂÄ ²j¡C ¥È ©ó ²b ²³ ¦x¡C Å¥ Ïi ¥§ ³q Ñ ªÙ¡C |
Àb ¼Û µL ¤w¡C ¨ä «á ¸¾ ¤H¡C ¤£ ´± «ü »{ ¨ä ¦W¡C ¤D ¥» «U |
¦x ´¶ ½å »Õ ¤U¡C ¶Â ¥Õ ¤§ ²³¡C ¤é ¦X ¸U ¼Æ¡C ª` Å¥ ¶É ¤ß¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
·¨ º~ ¤½¡C »P ¥È ¹© ¥ß ½× ij¡C ¥È «µ ¤Ñ ¤U ¼o ¦x ©y ¦A |
¤§¡C ¤j ¤¤ ¤T ¦~¡C «Å ©v ½Ï ¸` ¶@¡C ¿Ï ij §õ ¶M ®] µ¹ ¨Æ |
¤T ±Ð º ®y¡C «Ò ¥H  ®É õå ªó¡C ³y ªk °® ¦x¡C ¶@ ¥O ©~ |
¬O ¥È ´_ ¬° ¹¬ ¤î Ä_ À³ ¦x¡C ÄÝ ¹Ø ©÷ ¸` Á¿ Æg ¸p¡C ¬° |
¸T x ¥H ¥U ©w ¥\¡C ½Ð ´_ ¦ò ±Ð¡C ¤´ ¤^ ³X ¥È Án ¸ñ¡C ©ó |
©µ ¤î ¤_ ¶} ¤¸ ¦x¡C «Å ©v Às ¸ ·¨ ¤½ ¦Û ¤º ¼Ï ²Î ¥ª |
§ó ºÂ ©ú¡C Äò ¤J ´ò ´ð¡C ®É ·¨ µ¹ ¨Æ º~ ¤½ ·G °Ý ´ò ´ð¡C |
¹¬ ªù¡C ¥È Âk ¤Ú ©¢  ¤s¡C ¨Ò ¬I ¤y ÀÍ¡C ¦s ¨ä §Ù ÀË ·U |
·Æ¡C §g ¤ý ¥B ¦í ¤@ ¤d ¦~¡C «Ò Äý ¸Ö ·L ¸Ñ¡C ¤Î «Ò ² ¨O |
¦Û ¥Í ¤Ñ ·~¡C ¥¼ ¥² ¨D ¥P «K ±o ¥P¡C Åb I ¶É ¦M Às I |
¥È¡C °^ ¯¬ ³ó ¸Ö¡C ¥È ¥ß ¦¨ ¤ ½g¡C ¨ä ¥½ ½g ¤ª¡C ¥Í ¤Ñ ¥» |
¨} ¤º ¼Ï ±K ·¨ ´Ü ¸q¡C ±¤ ¨ä ¤~ ÅG¡C ®£ ©Ó ¥¸ ³v ¤D ¿Ø |
ÅG ®ü ¾î ª` ¤Z ¼Æ ¸U ¨¥¡C ¤j ÊÞ ¤W ¦®¡C ¥ª Å@ x ¤³ ¤h |
¤Ç ¤Ò¡C ¿W µ½ ¤§ ¨Æ¡C «D «Ò ¤ý ©Ò ©y ©| ¤§¡C Ãã ªe ¤U ¶É |
«Ò ¤ý ²z ¹D ±Ð ¤Æ ®Ú ¥»¡C ¥ç ¨¥¡C ¯« ¥P ¦Ð ¤Æ ¤D ¤s ªL | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
§Ó Ä@ º¡ ¨o¡C ¨¥ ¤w ªÅ ¤¤ ¦³ Án À³ ¤ê¡C ¦¼ ¤§ ¦æ ·~ ¨M |
¦è ¦V ¤ê¡C Áö ¥L ¹Ò ¶H¡C ¬Ò «D ¨ä §Ó¡C ¦p ±o ¤@ ¨£ ²b ¤g¡C |
ª× ¤¤¡C ¨£ ¥Í ¥ ´¿ ¹C ¤§ ¹Ò¡C ¾ú µM ¦b «e¡C ¦] °_ µI »¡C |
¥H Ä~ ²b ·~¡C ¶@ ±q ¤§¡C ©ú ¦~ ¥¿ ¤ë ¤G ¤Q ¤@ ¤é¡C ¥È ©ó |
Áö ¤ê ±j ¦W ¥Î ªí ®Ó ·N¡C «á ¤@ ¦~ ¤^ Âk ¤E Ã÷  Ãf¡C |
¥H ®© ªÌ¡C ®© ¨ä ¦Û ©Ê¡C ¤F µM ¦¨ ¦ò¡C ¤µ ½ç ®© ¹F °ê ®v¡C |
®© ªÌ ı ¤] ©ú ¤]¡C ®© ¦ò ¤j ¹D¡C ©ú ¦ò ª¾ ¨£¡C ¤S ¤ê¡C ©Ò |
¬Ò ¤£ ºÙ ¦®¡C «Ò ¤ê¡C ®Ó ¥H ¶} ¥Ü ®© ¤J ªk µØ ¤§ ²` ¦®¡C |
±Ë ±á ¤i¡C «Ò ±ý ±Ü ªí ¨ä ¬ü¡C ¶@ ½Ñ ¾Ç ¤h¡C ¼¶ ¥È ®v ¸¹¡C |
®e ¥Ð ¥O §¶¡C »P ½Ñ ¹F ©x¡C ¬Ò ´Ü ¥È ¼w¡C °Ý ¹D ¶Ô ¦Ü ¤£ |
ÁÖ ¥H u ¦æ¡C ¦b ¥È ¦Ü ¼ ¾÷ ÅG ¹ï¡C »á ¸Ñ ¤W ·N¡C ¥ª x |
¦~¡C ¹¯ ©v ¹H Ãø¡C ¦è ¸¾ »º ³¢ ¿í ®õ¡C öÒ Ã¢  ¶@ ¥È¡C ªÓ |
¥ð¡C »P ¥È ¤Í µ½¡C ¥ç ¬Û ¿E ´¡C ¤¤ ¿³ ±Ð ªk¡C ¼s ©ú ¤G |
¯S ²` ÅU Æf¡C ©R ¤u ¹Ï §Î¡C ¸m ¤_ ¸T ¤¤¡C ®É ¬Û °ê »p ¤½ |
¿³¡C ´_ ¤j ¿³ ±ë «b¡C ¥È ¦³ ¤O ²j¡C «Ò ¥H ¥È ¦³ ¤~ ÃÑ¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤H¡C «w ¼Ö §^ ¨Ó¡C ¥B »P §^ µ¥ ´² µØ¡C º¸ ¥¼ ¹O ¹ ³¼¡C ¤S |
§^ ¾A ß ¥Ø ¥¿ ¦b ²b ¤g¡C ±µ ½Ñ ¤W µ½¡C ¤S ¤ê¡C ½Ñ ¤W µ½ |
¦¹ ¯u ²b ¤g ±Ð ¥D¡C ¤j ·O Äá §Ú¡C º¸ ¦¸ ¤é ¤S ¿× ¹¬ ¤ê¡C |
¿n ·^ ¤× ¦p ·L ¹Ð ¼Æ¡C °Z ·N¡C ¤µ ¤é ¸t ²³ ¥ú Àë §^ ¨¡C |
¯e ªÌ ¦b Âà ¤§ °¼¡C Âà ¤ê¡C ¦Û ±© ¹Ð §T¡C ¥H ¦Ü ¤µ ¤é¡C ©Ò |
°® ²Å ¤¤ ª× ¯f¡C ¯f ¤¤ ¨£ ²b ¤g ¤Æ ¦ò ¥ú ·Ó ¨ä ¨¡C ¨Í |
§¤¡C Y §Ñ ¶¼ ¹¡C ¹ì ®§ ¦w ¾i ¤§ §Ó ¦b ²j¡C 𠹯 ©v¡C |
«D ´c¡C ¨C ¥H ³t ¥X ¤T ¬É¡C µL ¥ý ©À ¦ò¡C ¥H ¬G ¦æ Y ¿ò |
W ¥² ©~ ²³¡C ¥ý ©À À± ªû ¦ò ¤G ¤Q ³\ ¦~¡C ¥¼ ¹Á ¤f ¨¥ |
ª« Äv¡C ¨£ ¯Ï ¦~ «h ·q ¤§¡C ¹J ¦³ ¼w «h ´L ¤§¡C ¤Z ¯A ³Ò |
ÄÀ ¹¬ ÂáC ¦è ªe ¤H ¤]¡C ¤£ ¥» ¨ä ¤ó¡C ½á ©Ê Á¾ ·l¡C ¤£ »P |
®u¡C ¼N ¼N ¦Ó ¨ò¡C ¨ò ¦~ ¤C ¤Q ¤T¡C |
× ¦³ ¦~ ¨o¡C ¤µ ¤é ¤§ »D¡C ¦p §Ú ©õ Ä@ ¤w¡C ¤D ¥k ¯Ù µÛ |
¥l §Ì ¤l ·O ¿O ¤W ¿ò ªí¡C ¤´ ¿× ¿O ¤ê¡C §^ ¦³ ²b ¤g ¤§ |
¥Í ¦w ¾i¡C ®O ¬° Ä@ ¤£ º¡ ¤]¡C ¥È »D ¤§ ³ß ÅD ¦Û ¼¢¡C ¹E | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
»· ªñ ¬Û ¶Ç¡C ¨Æ »D ¹¯ ©v ¬Ó «Ò¡C «Ò ¶@ ¤J ¤º¡C °Ý ¨ä ©Ò |
¬} ©ú¡C ¨£ À± ªû ¦ò »P Æ[ µ ¶Õ ¦Ü µL ¼Æ ¤Æ ¦ò¡C ¤_ ®É |
¤é¡C «X ©ó ¥b ©]¡C ¸@ ¯[ ¼þ ¦a ¼ü ²b ¦b «e¡C ¦æ ı ¤ß ²´ |
±o ªÌ¡C ¤D À± ªû ¸g¡C ¤é ©] »w «ù¡C µ¸ ö ¦w ¾i¡C ¥¼ ¤T ¤C |
¨ä ©Ò ±o¡C §Y ¥Ã ¨ü «ù¡C ¤D Áa ¨ä ·N¡C ©â ¦Ó ¨ú ¤§¡C ¨ä ©Ò |
°l ¸Û ¥n ·N¡C ¥H ³¯ ÅS ¤ê¡C Ä@ §Ú «H ¤ß ¨ú ©¼ ¸g¡C ¤å ÀH |
±`¡C ¥² Âk ¿i ·À¡C ¥¼ ª¾ ¨Ó ¥@ ´_ ¦ó ¨ü ¥Í¡C ¹E ¤J ¤j ÂáC |
¥½ ¦~ ©h ¥H ¦ò ¹D ©Ò סC ¥¼ ±M ¤@ ¹Ò¡C ¤S ¥H ¤Û ¨ µL |
ªk¡C ©| ¦s ©À ¤v ¤§ × ¥¼ ÃÒ¡C ¦ ¼Ç ¿E ¤Á¡C ¤ §Ñ ¶¼ ¹¡C |
¦Û ¤ ¸@ À± ¼y ¦g¡C ¦] ¥Ñ ¬O µ¦ Ày ½Ñ ©À¡C ©À ¦p ¨Ó ¤§ |
´¶ ½å Äb ¿n ¤T ¦~¡C ºë ¸Û ¬J ·¥¡C ¥B ·P ´¶ ½å ²{ ¨¡C ¦æ |
¦w ·~¡C ¤D ©ó ®õ ¤s¡C µ² ¯ó ¬° ¦ç¡C ±Ä ¤ì ¬° ¹¡C ¦æ ªk µØ |
ÄÀ ¤j ¦æ¡C ¤£ ì ¨ä ©m¡C ð °® ²Å ¤¤¡C ±_ ¸é ±F ±°¡C ¥Á ¤£ |
¦ç¡C ¦è ¦V ¤ª ·À¡C |
¤ê¡C ½Ñ ¤W µ½ ¤H¡C ¤è ¯÷ ¥l §Ú¡C §Ú ¨ä ¥h ¨o¡C ¤D °_ ¾ã | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¼ä¡C ¤â °õ ¼Ö ¾¹¡C Y Àt ¯÷ ³¡¡C õÉ ºÃ ¨ä ¾©¡C ¾A ¨ä ¦x ¤§ |
õÉ ®É ¥X ¦x ¥i ¦Ê ¨B¡C ¸ô ³{ ¤Ö ¦~ ¤» ¤C ¤H¡C ¦ç ¸Ë ÂA |
º» ¤J ¤§ «v¡C ð °® ¹ç ¤G ¦~¡C ®¥ ¯f ¥B ¦º¡C ¤H ¥¼ ¤§ ª¾¡C |
µM ¿à ²b ¤g ±Ð ¥D¡C ¼§ §Ú ·^ ´c¡C ©Þ §Ú ¶î ¬´¡C ÛÖ ¦³ ¦a |
²ö ¹½ ±Æ ÀY ¤J¡C ®¥ »D ¤§ ¤ê¡C §Ú ¬J §@ ¤§¡C ²j ¯à Á× ¤§¡C |
¼J ¤ê¡C ÆF õÉ §@ ºÉ ·~¡C ±© ®¥ Ä~ ¨ä ¸ñ¡C ¦a º» ¤d ¸U «¡C |
µL µê ¤é¡C ¦P ¦x ¦³ ¹¬ ÆF õÉ¡C ¸ñ »á Ãþ ¤§¡C ¯ð ¤H À¸ ¦Ó |
¦w ¾i¡C µM ¦Ó °s ®{ ³Õ «Q¡C ¥æ ¶° ¤_ ªù¡C µê »¥ ¤ª ¬° ´¿ |
¤W §] ¤U¡C ¿Ë ª «D Ãþ¡C ©Î ®É ¼È ·v¡C «h »w ¸g ¤å¡C ´Á °¥ |
ÄÀ ±© ®¥¡C ¤£ ÃÑ ¦ó ³\ ¤H¡C ¥X ®a ¤_ ¯ð ¦{ ªk ©Ê ¦x¡C ºC |
©Ò ©~ ¤§ ÁI «Ç¡C |
¯[ ¼þ ¦a ´_ ²{¡C °Z ©ó ¦w ¾i µL ½t «v¡C §Y ¤é ¥Ü ·À ¤_ |
±o ¯e¡C ¨£ ¯[ ¼þ ¦a ´_ ²{ ¤_ «e¡C ¦æ ¤ê¡C §^ µL Æ[ ·Q¡C ¦Ó |
¸¹ ±` ºë ¶i µÐ ÂÄ¡C ¤´ ½ç Àï ¬° ¶} °ê ¤½ ²j¡C «á ¤@ ¦~ |
¨£¡C ¦æ ¨ã ¹ï ¤§¡C «Ò ¤ê¡C ¦¹ ºë ¶i ¤§ P µM ¤]¡C ¤U ±Õ ½ç | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¦x¡C ´N ¾Ç ¤_ ªø ¦w Ä_ ¿³ ¦x¡C ªø ¦w ¤§ ¤H¡C ¥H ¬° ¹¬ |
ÄÀ ÂE ²÷¡C «U ©m ð ¥Ã ¹Å ¤H ¤]¡C ¥X ®a ¤_ ·| ½] Às ¿³ |
¥H ¦¨ °ª ÁÚ ¤ª¡C |
¨½ ¤§ ¤H¡C ©Î ¥H ¨ä ¨Æ «j õÉ¡C õÉ ¦] ·P ®©¡C ¹E ¦u ¦W ¸`¡C |
«Ç¡C ¤[ ¦Ó ¦è ¥h¡C õÉ ¤D ¨ã ¨¥ ©Ò ¨£ »D ªÌ ¼W «H ²j¡C ¾[ |
¤ê¡C ®¥ ¦º ¤§ ®É¡C ¦x ¹¬ ¦³ ¹Ú¡C ½¬ µØ ¥ú ¬Û¡C ¥H Á{ ¨ä |
¹¬ «w ¶° ªù ¤U¡C °Ý ¨ä ¬G «h ¤ê¡C ±© ®¥ ¤i ¥B ¦º ¨o¡C ©Î |
¤£ §Î ½Ñ ¨¥¡C ¦¸ ¤é ¬J ¦Ü ¦x ªù¡C ÁØ »D ÄÁ Án¡C ¤S ¨£ ¦x |
¤§¡C ¥¼ ¹F ¨ä ¦x «X ¥¢ ²j¡C õÉ ¤D ¤j Åå¡C ¤£ ´± °j ÅU¡C ¥ç |
¤U¡C ¡ ¥X ²§ ¥ú¡C ¥ú ±m ¥æ ¬M¡C ¦p »E ¼Æ ¿O¡C ±æ ¦x ¹£ |
µØ¡C ¨ä ¦X ¦p ®±¡C º¥ ¦Ó ¶} ¤§¡C ¨ä ¤j ¦p ¬Ö¡C ¸ ¸ ¤§ |
¨ä ·N ¬Æ ³ß¡C ¤D ©ó Ãh ¤¤ ¥X ¤@ ª÷ ²~¡C ²~ ¤¤ ¨ú ¤@ ½¬ |
õÉ «ü ¨ä ¦x ¤ê¡C ¦¹ ¨ä ¦x ¤]¡C ¦¹ ¨ä ©Ð ¤]¡C ¤Ö ¦~ »D ¤§¡C |
§^ ¤§ ¨Ó ¤] ¦³ «Ý ²j¡C ¤S ¤ê¡C ±© ®¥ ¤W ¤H ¦x ¥B ¦ó ¦b¡C |
¼Ö ¦ò ¤]¡C °Ý ¨ä ©Ò ¨Ó¡C ¤Ö ¦~ ¤ê¡C ¨Ó ¦Û ¦è º¸¡C ¤S ¤ê¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¨ä µL ³Æ¡C ²÷ ¤ê¡C ¦¼ ¤§ ¦Ü ¦¹¡C «D §^ §Ì ¤l¡C §^ ·í ±Ë ¦¼ |
¹L ¦¹ ¤@ ®É¡C ·í ¦Û ±¤ ¤§¡C µs ªÌ ·\ ²j¡C §Ì ¤l ¦³ ±ý ŧ |
¼¸¡C ¤Ï ¿× µs ¤ê¡C ¦¼ ±ä ¦ý ¬° ¤Ñ ¨a ©Ò §x ¾l µL ¥L ¨o¡C |
¦~¡C ¤ô åü ¤§ «á ¥Á ¯ò °§ ÄD¡C ¦³ µs ¤J ¨ä «Ç¡C ²÷ ¤ß µL |
¾i¡C Å| ·P ²» ²§¡C ¦Ó ²÷ ìè ¦Ó ¤£ »¡¡C «á ð ¤Ñ ¦¨ ¤T |
¤ü¡C ¨ä ©ó ¤H ¤] ¥i ª¾ ¨o¡C ¨C »w Æ[ ¸g¡C µ² ·Q ¤_ ¦w |
¬° ¦æ ¦³ ±`¡C ¨ä ©Ò ´å ¦³ ¤è §t ¨| ·O §Ô¡C ¥¼ ¹Á ¥w ¿ß |
¤£ µª¡C ¼Ç ¦~ ´å ¶V¡C ¶V ¤§ ¹¬ ¥§¡C ½Ð ¬° ¤G ²³ ¨Ì ¤î¡C ¨ä |
»D ¤§ «T ¤H¡C ¦Ó ¥Ø ¥¼ ¤§ ¨£¡C ¤µ ¤é ¨£ ¤§ ©ó ¤l ¨o¡C ²÷ |
Å× ¤@ ¹L¡C ÂÐ ¦Ó »w ¤§ ¥ç ¦p ªì¡C ¦c ¼Û ¤ê¡C §^ ©½ ¬° ¾§ |
¨ä ¤å¡C ´_ ¤§ ±R ¸t ¦x¡C ¦x ¸O ¶È ¤Q ¤ù¡C »P ²÷ °º Ū¡C |
¤ê¡C µy »w ¤§¡C ¦] ÂÐ ¨ä ¤å ¤F µL ¤@ »~¡C ¦c ºÃ ²÷ °¸ ¼ô |
¥Ø ĺ ¼Æ ¦æ¡C ¦c ¤ß ²§ ¤§¡C °Ý ²÷ ¤ê¡C ¤l ¯à »w ¥G¡C ²÷ |
¹Á »P ³¯ ¯d ½² ¦c¡C ¹C ¤Æ «× ¦x¡C ¦x ¦³ ¸O ¤å¡C ²÷ Ū ¤§ |
ªù ¨q ²§¡C µL ¦p ²÷ ªÌ¡C ¦Ó ²÷ Á¾ Á¾¡C ¥¼ ©l ¥H ¦Û ±o¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
e ¤§ §d ·|¡C ¥i ±Â ±ë ¤å¡C ©Î ®É ±o ¥H ¶Ç Ķ¡C ¥ç §^ ¨Æ |
¦ó ©| ¸· Á} ªý¡C ³q ¤ê¡C ¦Æ ¥G ¤Ñ ¹Õ ¦ó ¨ä ªý ¤]¡C Âà ¤ê¡C |
¯B¡C ¹E Ãã ¤T ÂáC Âà ¤ê¡C §L ² ¥¼ ¥¡C ¤l ij «n ©º¡C ©` |
Âà ²j¡C ¨Æ ¤§ ¤Q ¦~¡C ¦Ó ·N µL «å¡C ´M ±ý ÔF ¤Ñ ¥x ´å ù |
µL ¶Ç ¤§¡C ¬O §^ ¥¢ ¤]¡C ¹E ¸¨ ¾v ®v ¨Æ¡C ¶Ç ¨ä ©Ò ¿× ±K |
¤é Åo ¤T ÂáC ¦æ ·ì ¦÷ ±Ð¡C ¤D ¤ê¡C ¦¹ ¦p ¨Ó ¤§ ±K ÂáC §^ |
´M¡C ³q ¥H ©~ µL ±` ³B¡C ²` ©Ò ¶Ø ±¥¡C Äò ¹C ¬¥ ¤U¡C ¹J ![]() |
ÄÀ §Ó ³q¡C «U ©m ±i §ß · ¤H ¤]¡C «á 𠤧 ©u¡C §L ² ¤é |
²j¡C ©ö ²¦ ªø Á ¦p ªì¡C |
®ü ²³ ¿× §Ú ¦ç ª« ¤£ ¼ä¡C ©Î Ãø ¿Ë ¤§¡C ¬G §Ú ´N ¦¼ ©ö |
¦Ó °_ ¤ê¡C §^ ¹Á §i ¦¼¡C ©ö ¥H ·s ¦ç¡C ¦¼ t §^ ¨¥¡C ¤µ ¯÷ |
¤§ ¤T ¤é¡C ¤@ ¤i °¿ »D ¦© ´Ã¡C §Ì ¤l µo ´Ã¡C ²÷ ¤D ¦Û ´Ã |
©ö ·s ¦ç¡C ¥H ²¦ §^ ¨Æ¡C ¨ä ¤i ¤T §ó¡C ªG Á ¥@ ²j¡C ´Ã ÀÄ |
§Ì ¤l ¤ê¡C ²b ¤g ³Ó ¬Û¡C ¾A ¤w ¨Ó ²{¡C §^ ¤§ Á ¥@¡C ¦¼ ·í |
¥h ¨o¡C §Ì ¤l ¤D ¤î¡C «á ð ªø ¿³ ¥| ¦~¡C «ï µM µL ¯f¡C ¿× | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¹D ³õ Âå Àø ²j¡C ¤» ¦~ ½Ð ¹C ¶V ¦{ ªk µØ ¤s¡C ¤C ¦~ ±N |
¶Ë¡C °l ¦Ó ´M ¤§¡C ¤D ¨£ ¨ä ¬° ±Ë ¨ ¤]¡C ²³ ¤D Óp Âk ¥» |
¤W¡C ¿ð ¤[ ¤D ¿q¡C ¦x ¹¬ ºÃ¡C ³q ¥L ¾A¡C ©Î ¬° °[ ¯T ©Ò |
¦¹ ¨ ©| ¦³ ¥Í ¤]¡C ¦] ¤§ ¦A §ë¡C ¦Ü ¤_ ÅÉ ¤U »X ¯ñ ¯ó |
¥Í ¤w ¹½¡C ¤j Ä@ ¤w µo¡C ±© ½Ñ ®ü ²³¡C ¦P ¬Û ±µ ¤Þ¡C ¤ð ¨Ï |
¦ó ¨ä ´_ ¦³ ¥Í C¡C ¤Î ´_ ¾ã ¤ß ºÝ ·N¡C µn ¨ä ÅÉ ¤ê¡C ¾l |
ÅÉ ¥b¡C Y ¦³ ¯« ª«¡C ±· ¤§ ¤_ ¾ð¡C ¤ä Åé µL ·l¡C ³q ¤ê¡C |
©À À± ªû ¦] ¦a ©Ò µo ¦æ Ä@¡C Ä@ ¤w §ë ¨¡C ¦Ó ¤U ¦Ü ¨ä |
²§ ¤é ©| ¦ó ¤Î ¤]¡C ©ó ¬O ß ¥Ø ¦è ¦V¡C ¦Û ³¯ ¤j Ä@¡C ¤Î |
µn ¨ä ¤W¡C ÅU ¤ê¡C ¨ Á{ ¦¹ ¹Ò¡C ¤£ ©ó ¦¹ ®É ±Ë ³ø ¨£ ¦ò¡C |
¦è §¤¡C ¤Ñ ¥x ¦³ ©Û ¤â ÅÉ¡C ¨ä ¬° ®m «Ï¡C ¤U ÅU ¤d ´M¡C ³q |
¨£ ´¼ ªÌ ²b ¤g »ö ¦¡¡C ¤£ ³Ó ªY Êç¡C ¤£ ¦V ¦è ³è¡C ¤£ I |
¶ð ¦x¡C ¥¼ ´X ½Ð ³X ¤Ñ ¥x¡C íÙ ¬O µn ¨ª «° ÔF µØ ³»¡C ¬ |
¿p ¤ý¡C ©^ ´Â ®x ¤§ ¬G ¨ã «Â »ö¡C ¼Ö ³¡ ªï ¤§ ¤_ ¯u ¨ |
¤]¡C ¹E ¥H ±ë ¤å ±Â ¤§¡C ¥Û ®Ê ¤Ñ ºÖ ¥| ¦~¡C ¹F ¿ú ¶í ¤å | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¶V °ê ¤ý ¿ú ¤ó¡C W ·N ¯d ¤§¡C ¨ä ¤ß ¼È ¤î¡C ¨ä «á ¤S §ë |
Ä@ ¤ª¡C º¡ »} µI ¨ä ¨¡C ¨Ñ ¾i À± ªû¡C »P ²M ²b ®ü ²³¡C §d |
ÅÉ ¥H ¤H ¦Ü ³Ù ¾¸¡C ºS ¦Ó ¿ä ¤§¡C ¤j §º «Ø ¶© ¤G ¦~¡C ¸g |
¦Ü¡C ¹E ·P ³° ¦a ½¬ µØ ¥Í ²j¡C Á| «° ¤ Æf¡C ¤H °¨ ¥æ ¸ñ¡C |
ªk µØ¡C ¹Á ¤ê¡C Ä@ »w ¦¹ ¸g ¸U ³¡¡C ´Á ¥Í ¦w ¾i¡C ¤é ©] ºë |
¤t ¤å ¯q ®v ¬J ±o ¤ß ¨o¡C ¦] ¤î ¿ú ¶í ´ò ¤ß ¦x¡C ±M »w |
µ¥ ½Ñ ¸g ¶È ¤Q ¦~¡C ¤S ¹Á »P ¼w »à ÁI ®v ¨M ºÃ¡C ©ó Á{ |
®v¡C ´M ¤D ´å §d ·|¡C ´Ï ®§ ¤Ñ ¥x ¥| ©ú µ¥ ¤s¡C µ÷ ¬ã ¤è |
¹í ¬Æ ©_¡C ¤Î ¥Í «º »ª »í ©¤¡C ¤Q ¤K ¶i ¨ã ©ó Ãh ·u «ß |
ÄÀ ²Ð ÅÉ¡C «U ©m ¼B ¹l ¦{ ¤H ¤]¡C ¥À ±i ¤ó¡C ©l Ãh ÅÉ ¹Ú |
ÂÐ ¨ä ¤õ ªk µØ ¤s¡C ¹¬ «w ¦@ ¨£ ¤§¡C |
¦ò¡C ¹ï ¦ò ¦Ó ²×¡C ¦Ü ìG ºû ®É¡C ´_ ¦³ ¤ ¦â ·Ï ¶³¡C Àô |
µØ ¥ú ¬Û °U ¥Í ³B ¤]¡C ²b ¤g ¨ä ±N ªï §Ú C¡C ¤D °_ § |
¥ú ¬Û ¶} ¦X ¤_ «e¡C ³q ¤ê¡C ¥Õ Åb ¤Õ ³¶ ²b ¤g ¹Ò ¤]¡C ½¬ |
±ý Âk ±I¡C ³q ¨£ ¥Õ Åb ¤Õ ³¶ ¦æ ¦C ¦è ¤U¡C ¤S ¨£ ½¬ µØ | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¨Ã ±o ¨ä n¡C ¬O «á «Å ´ ³Ó ·~ ¥| ¤Q ¾l ¦~¡C ©l ¥½ ¶} |
¤§¡C ´M ´N ±q ®Ô ®v¡C ¾Ç °_ «H ½×¡C ©Ê ¥ú ®v ¶Ç ªk ¬É Æ[¡C |
ÂÔ ¤¶ ¼Û ¤ê¡C §^ ±Ë ¦¹ ¤H «h ½Ö ®v ¤]¡C ¤D ÄÀ «a ±a ¨Æ |
³£ ¤H¡C ¯u ©ó «a ¦~¡C ´å ¸t ¹Ø ¦x¡C ¨£ × ¶i ÁI ®v ¥ß ¦æ |
ÂE ºü ¤]¡C ð °® ²Å ¤¤¡C ´¿ ¯ª ³ô ±q ©x ¤_ ¸¾¡C ¹E ¬° ¦¨ |
ÄÀ ¦u ¯u¡C ¥Ã ¿³ ¸U ¦~ ¤H ¤]¡C «U ©m ¬ö¡C º~ ¶B «Ò «H ¤§ |
«v¡C «á ¤T ¤é ±N ¤` ¤§¡C ¨ä ¤ß ªY ¼¢ Y ¦Û ±o ²j¡C |
¥Í¡C ¤µ §^ ¥¼ ¦º¡C ½¬ »O ¥ý ¦Ü¡C ©Ò × ¤§ ¦]¡C °Z ¹H §Ú |
§^ »w ½¬ ¸g ¸U ³¡ ©Ò ´Á¡C ²§ ¤é ½¬ »O ¤E «~¡C °U ¥H ¨ü |
ÅÉ ¨¡C ÅÉ ¦] §@ ÔU ¼Æ º¡C ¥H ¥Ü ªù ®{¡C ¬J ¦Ó ¤S ¤ê¡C |
¤ë ¤E ¤é ¦³ ¯e¡C ¯e ¤¤ ¥Ø À» ½¬ µØ¡C µØ ¤§ ¥ú ¬Û¡C ¥H Àë |
©ó ªC ¦{ Ä_ ¶ð ¦x¡C «Ø ²b ¤g °| ©~ ¤§¡C ¶} Ä_ ¥| ¦~ ¤C |
Åå ÀÜ ¨³ ¿E¡C ®õ µM ¨ä ¤W¡C ¿ú ¤ó »D ¤§¡C ¯q ¥[ ´Ü ·R¡C ¯S |
¥H ´_ ¥Í¡C º® ªÌ ¬@ ÅÉ ¤§ ®É¡C ¦ü ı ¦³ ª«¡C ¥H §ß¡C ¨ä ¨¬ |
¨ ¤_ ±ä ®Z ¦¿ ¤¤¡C ¥H ì^ ³½ ž¡C ·| ¦³ º® ªÌ ¬@ ¤§¡C ±o | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¯u ©ó À± ªû ¹³ «e¡C Á ¥ñ ©À ¤ê¡C Ä@ ¦ò ¥| ¤Q ¤K Ä@¡C «× |
¦]¡C ¦] ¥O ÂO Án ©À À± ªû ¦ò¡C ¦ò Án ¤§ ¤î Ä~ ¥H ÃÙ ¹|¡C |
¹¬ ¤Î §Ì ¤l¡C §i ¥H ¤» ½ì ¤É ¨H ¤§ W¡C ¸U ·~ ¬y ½ü ¤§ |
¤§ ¤ ¤é ¥Ú ¤u¡C ¥ò ¥V ¤§ ®Ò ¤é ¹ý ¶Ö¡C ¦¸ ¤é ¯u ¥l ¦x |
¶ð ¥i ¥G¡C ¹J ¤ê¡C ±© ®v ¤§ ©R¡C ±E ¤£ ¬° µ½¡C ¨ä ¦~ ©s ¥V |
¦~ ¤] ¬þ ¨o¡C ¦¼ ¤§ ¾¦ ¤] ¼Ç ¨o¡C §^ ±ý ¶¶ «U¡C ¹w ³] ¤G |
¿× §Ì ¤l ½t ¹J ¤ê¡C ¦p ¨Ó ¤£ ¤ª¡C ¦º ¥Í µL ±` ¥G¡C §^ ¤§ |
¦¼ ¤÷ ¥À¡C ¦¼ ©y ¦u ¤§¡C µL ¨Ï ¥L ¤é ¨ä µä ²j¡C ¥| ¦~ ¯u |
°ê¡C Á| ¥Ø ¨£ ¦ò¡C ¦ò «ü ¦À ¤¤ ½¬ µØ ¤ê¡C ¦¹ µØ ¥L ¤é¡C ¬° |
¤T ¦~ ¥ò ®L ¤ ¤é¡C ¥¿ ½ü µ² ®É ¦Û ı¡C ¨ µn µL ¶q ¹Ø |
©¹ ¥Í ±K ¦L¡C ¤ §ó ½ü µ² ¤å ®í ¤ Àg ¯« ©G¡C §º ¶} Ä_ |
¦Ó ½Ð ªk ªÌ ¤T ¤d ¾l ¤H¡C ±` ©ó ¤T §ó¡C ½ü µ² µL ¶q ¹Ø |
Äé ³» ¹D ³õ ¤ ¹M¡C ¤ô ³° ¹D ³õ ¤G ¤Q ¾l ·|¡C ¹¬ ¥§ ±q |
¥H ¿O ¶Ç ¿O¡C ¥Î ¾¹ §ë ¾¹¡C ¶à ¤_ ªk ªÌ ¤G ¤Q ³\ ¤H¡C ¶} |
¾É¡C ®± ®± ¦p ¤@¡C ¤Z Á¿ °_ «H ¤Î ªk ¬É Æ[ ¤C ¤Q ¾l ¹L¡C | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¥¬ ÂÄ ®É¡C ±` «ü ²b ¤g ¬° ³Ó ·~¡C §º ¹l º³ ¤T ¦~ ¤K ¤ë |
¾l °]¡C ¤£ »W ªø ¦ç¡C ¨ä ¦x ¨C ¤@ ¥¬ ÂÄ¡C ¸U ²³ ¶³ ¶°¡C ¤è |
¥ñ¡C ¸¹ ¤§ ¸q ªê ²j¡C ®¦ ¥Í ¥ ¼ä W¡C ¤é ±© ¤@ ¹¡C ¤£ ¯d |
ªk µØ ª÷ ¥ú ©ú µ¥ ½Ñ ³¡ ¤j ¸g¡C ¤@ ®É ¾Ç ªÌ¡C ²± ¬Û ±À |
¸q¡C ¤H ¥¼ ¤§ ¨s¡C ²v ß ¸Ñ ¤§¡C ±ß ¨Ì ¿ú ¶í §Ó ¦] ®v¡C ³q |
¸g¡C Äa ¸Ñ ¤§ ¦®¡C »³ Ãø §Ü ¼Ä¡C Áö ¤Ñ ¥x ¤T Æ[ ¤» §Y ¤§ |
¤ ³¡ «ß ¤å¡C ®Ê ¤Ñ ºÖ ¤¤¡C ±q ÆF ¥ú µq ºÝ ®v¡C ¬ã ¨ý ½Ñ |
«U¡C «á ð ªø ¿³ ¤¤ «c ¸¨¡C «á ¨Ì ±X ¤s ¼z »E ¦x¡C ³Õ ³X |
¶¡¡C ¤£ ¿Ë À¸ ª±¡C ¦~ ¤Q ¤T¡C »D ¹¬ »w À± ªû ¸g¡C ¹E ¨D ±ó |
¹¬ ¿× ¤ê¡C §^ ±ý ±H ¦¼ ¬° ¥À ¨o¡C ¤w ¦Ó ¦³ ®W¡C «Ä À© ¤§ |
ÄÀ ±à ®¦¡C ¦r × ¤w¡C ©h Ĭ ±` ¼ô ¤H¡C ¥À ±i ¤ó¡C ¹Á ¹Ú ±ë |
®y¡C ÀÄ ®ð «ï µM Âk ±I¡C |
¦Ó °Ý ¤ê¡C ¤T §ó ¥G¡C §Ì ¤l ¤ê¡C ¤w ¤T §ó ¨o¡C ¯u ¤D ´N |
µØ¡C ©ó ½Ñ °ó ·µ¡C ¾ú ³¯ ¨Ñ ¾i¡C ¨ä ©Ò Ä@ ªÌ ¦p ªì¡C º¸ ¬J |
§Ú ¦³ ±¡ ©ó ¨ä Ä@¡C Ä@ µL ¿ò ¨ä ¤@ ²j¡C Ä@ ²¦ ¤S «ù » | |
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¡@ ¦³ ²j¡C ¾A ©ó «n ¨Ê¡C ð ¥» ¤@ ³¡¡C »P ¹x ¾| ½Ð «° «n |
¡@ ¦¹ ¶Ç ¤] ´ç ¦¹ ¤g ¤[ ²j¡C ¥¼ ¨£ ªO ¦æ ¸v ¦æ ¥@¡C §Æ |
²b ¤g ©¹ ¥Í ¶Ç ¨÷ ¤U |
¨ä ¹Å À³ ¦Û ¦³ ¶Ç ¤ª¡C |
¤å °³ ¦³ ¿³ µ¥¡C »D ªÅ ¤¤ ºq Ðù ¤§ µ¡C ¨Ì Íæ ¦è ¥h¡C ¾l |
«v¡C ¬O ¤é §¤ ¤` ¤_ ¤î Æ[ ¤§ Á¿ °ó¡C ¦Ü ¨ä ©] ¥b¡C ¦x ¹¬ |
¹ý¡C ®¦ ¤ê¡C Àþ ®§ Ãø «O¡C ¥j ¤µ ±` ¨¥¡C §^ ¯à ¥H «O ¤µ ¤é |
¨£¡C ¥ç ¬° §Ì ¤l¡C ¼Å »¡ ¤î Æ[ ¤Î ½Ñ ¸g n ¸q¡C ¸q ¤å ±N |
¥n¡C «X ¦Ó §Ì ¤l ¦Ü¡C ¹¬ ¥B ¥¢ ²j¡C ¦¸ ¤é ¤É ®y¡C ¨¥ ¨ä ©Ò |
²b ¤g ¨ä ¤w ¤[ ¨o¡C ¥H ¦¼ ©Ò × ¦P §Ú ¤§ §Ó ¬G¡C ¨Ó ¬Û |
ÆD ¤T ¶ ¨ä «Ç¡C ®¦ °Ý ¤§¡C ¹¬ ¤ê¡C §^ Äé ³» ¤]¡C °¥ ¤§ |
¤ß ©À ¦ò¡C «á ¤T ¤é¡C °¿ ¨£ ±ë ¹¬ ¤@ ¤H »ö §Î ¬Æ °¶¡C ±· |
ªù ¤H ¤ê¡C ©ú ·À ¤£ ±`¡C ¦º ¥Í ¶H ¤]¡C ¤D µ´ ¹ ¸T ¨¥¡C ¤@ |
®Ò ©]¡C ®¦ ¨£ ¥Õ ¥ú ¼Æ ¹D¡C ¥Ñ ¤« ¦Ó ¥X ©ú ·À ¤£ ±`¡C ¿× | ||
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¡@ ®É ¼y ¦w ¥| ©u ¥ò ¬K ¦N ¨° |
¡@ ¹¬ ¦p ¦Ï ¤W ¤H¡C Ú ¥[ ©M ÂI ©Ò ¶} ªO ¤]¡C | ||||||||||||||
²b¤g©¹¥Í¶Ç¨÷¤U |