¡@ | ||||||||||||||||
1 |
«C ªL ¤£¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¤w ¨£ ¥@ ´L¡C ¦ò ¨¥¡C ©¼ ¤s ¦W Àu |
§Ì ¤l Àu ªi ÓD ¦h ³Ì ¬° ²Ä ¤@¡C ªü Ãø¡C ¦¼ ¤µ ¨£ ©¼ »· |
Äw §ë ¥Û ¸] ¤¤ ¨Ï º¡ ¥Û ¸]¡C ªü Ãø ·í ª¾¡C §Ú «á ±Ð ¤Æ |
ªø ¤Q ¤K ¨y¡C ¼s ¤Q ¤G ¨y¡C ¥O ¨ä §Ì ¤l ¤H ®» ¤@ ¥| ¤o |
·í §@ ¦ò ¨Æ ±Ð ¤Æ ¦h ¤H ÃÒ ªü ù º~ ªG¡C ¦¹ ³B ¥Û ¸]¡C |
½æ » °Ó ¥D ¦W ÓD ¦h¡C ¦³ ¨à ¦W Àu ªi ÓD ¦h µL ¬Û ¦ò¡C |
Ãø ¨¥¡C ©ó ¦¹ ¼¯ °½ ù °ê §Ú ¤J ¯I ºn ¦Ê ¦~ «á¡C ·í ¦³ |
ÑÐ ªû §Q Às ¤ý ³º¡C ¦Ü ¼¯ °½ ù °ê¡C ©ó ©¼ °ê §i ªü |
¬O ®É ¦ò ±ý ¯I ºn ¤Æ ªü ªi ù Åo Às ¤ý¡C ¤Î £ ªi Åo |
¡@ ¡@ ¦ò °O Àu ªi ÓD ¦h ¦] ½t ²Ä ¤» |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ±ç §ß «n ¤T Âà ¹¬ ¦÷ ±C ù Ķ |
ªü ¨| ¤ý ¸g ¨÷ ²Ä ¤» | ||||
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
µU ¤£ ª¾¡C ùÚ × ¨Ñ ¾i ¦p ¥» ¤£ ²§¡C ¨£ ½Ñ ½t ı ±x ¤£ |
¤D ¦Ü ¤é ¤é ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ®É ½Ñ ½t ı ¬Ò ¤J ¯I ºn¡C ôn |
¦¸ ²Ä §@ §¡C §@ § ¤w ²¦¡C ©ó ¹¬ §¤ ¥½ ¦Ó ¦Û ºÝ §¤¡C |
¨Ñ ¾i ½t ı¡C ®É ½Ñ ½t ı µ² ¥[ ³l §¤¡C ¬O ®É ôn µU |
¥D ©¹ ½t ı ³B¡C ¨£ ½Ñ ½t ı ¥Í Åw ³ß ¤ß¡C ¨ú ¾ð ªá ªG |
Ãä ¦³ ¤ ¦Ê ôn µU¡C ôn µU ¤§ ¤¤ ¦Ó ¦³ ¤@ ¥D¡C ¬O ôn µU |
¤T Ãä¡C ¤@ Ãä ¦³ ¤ ¦Ê ½t ı¡C ¤@ Ãä ¦³ ¤ ¦Ê ¥P ¤H¡C ¤@ |
´c ¹D ¤w ¯q ¦h ¤H¡C ¤S ¹L ¥h ¥@ ©ó ¦¹ Àu ¼Ó º© ªû ¤s |
»y ªü Ãø¡C ¦¼ ¤µ ¤£ À³ Åå ±{ ¦¹ ¨Æ¡C ¹L ¥h ¤[ »· ¨ä ¥Í |
²Ä ¤@ ÁI ³B¡C ªü Ãø Åå ±{ Àu ªi ÓD ¦h ÄÇ ¯q ¦h ¤H¡C ¦ò |
¬G ¦W ¦¹ ¦x ¬° ¨º ÎG ±C ÎG¡C ªü Ãø ·í ª¾¡C ¦¹ ¦x ³Ì ¬° |
¨º ÎG ±C ÎG¡C ¨ä ·í ©ó Àu ¼Ó º© ªû ¤s ¬° °_ ¦x ÀÈ ¶V¡C |
¨ä ¥X ®a¡C ©ó ¼¯ °½ ù °ê ¦³ ªø ªÌ ¤l ¥S §Ì ¤G ¤H¡C ¦W |
¤ñ ¥C ©ó ©¼ ¤s °_ ¦x¡C ¤S »¡ ªk ±Ð ¤Æ¡C Àu ªi ÓD ¦h ¥O |
¼Ó º© ªû¡C ¦p ¨Ó ¤J ¯I ºn ¦Ê ¦~ «á¡C ·í ¦³ ªÙ ¨º ±C ¨p | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¥Î ¿N ¨ä ¨¡C ¦ò »y ªü Ãø¡C ¬O ôn µU ªÌ §Y Àu ªi ÓD ¦h |
¾i ôn µU¡C ¤D ¦Ü ôn µU ©R ²× ®É¡C ½Ñ ½t ı §Y ¥H » ¤ì |
¬O ©À¡C §Ú ±o ¸t ¹D¡C ¥Ñ ¦¹ ôn µU¡C §Y ¥H » ªá ¶¼ ¹ ¨Ñ |
µÐ ´£ ªk «ä ±© ÃÒ ±o ½t ı ¤§ ¹D¡C ¬J ±o ¹D ¤w¡C ´_ §@ |
¨ä §¤ ÁI¡C ¬O ½Ñ ¥P ¤H µL ®v »¡ ªk¡C ©ó ¤T ¤Q ¤C §U |
¥P ¤H ¨¥¡C ¦¼ µ¥ ¤@ ¤Á ·í ¦p ¬O §¤¡C ®É ¤ ¦Ê ¥P ¤H ÀH |
¤Æ ½Ñ ¥P¡C ¬J ±Ð ¤Æ ¤w¡C ©ó ½Ñ ¥P «e ºÝ §¤ × ©w¡C »y |
´_ ¼· ¨ä ¤â ¥O ¨ä ¼Z ¦a¡C ¬O ôn µU ¥| «Â »ö ¤¤ ±` ±Ð |
ª× ¤§ ¦Ç ´_ ¨ú °£ ¤§¡C ¥P ¤H ¥H ¤â Ãk ¾ð ¦Û Äa¡C ôn µU |
¥H ¤ô ·À ¤õ ¨ú ¦Ç Âà ¤§¡C ©Ò ª× ´Æ ¨ë ©Þ ¨ú ÂY ¥h¡C ©Ò |
¤W¡C ´_ ¾Ç ¥P ¤H ¤ ¼ö ª¥ ¨¡C ª¥ ¨ ¥h «á¡C ¬O ®É ôn µU |
ôn µU ´_ ¾Ç ¥P ¤H ª× ´Æ ¨ë ¤W¡C ¤S ¾Ç ¥P ¤H ª× ¦Ç ¤g |
´o¡C ´_ ¦Ü ¥P ¤H ³B¡C ¬O ¤ ¦Ê ¥P ¤H ¬Ò ª× ´Æ ¨ë¡C ¬O ®É |
°Ê¡C ôn µU «ä ±©¡C ¬O ½Ñ ½t ı ±x ¬Ò ¤w ¦º¡C ³Ú ª_ ¾Ò |
¨ü ¤§¡C ¬O ®É ôn µU °õ ½t ı ¦ç ¤Î ¥H ²o ¸}¡C ½t ı ¤£ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¦ò ¤ß ¬G §Y ¦Ü ¦ò ©Ò¡C ¦ò ´_ §i ¥| ¤Ñ ¤ý¡C §Ú ¯I ºn «á¡C |
´L¡C §Ú ·í ¦p ¬O¡C ¥@ ´L ´_ ©À ¥| ¤Ñ ¤ý¡C ®É ¥| ¤Ñ ¤ý ª¾ |
ÄÀ ¨¥¡C å© ¤r {¡C ¦¼ ·í Å@ «ù ªk ÂáC «Ò ÄÀ ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¥@ |
«Ò ÄÀ ª¾ ¦ò ¤ß ¤w¡C §Y ¦Ü ¦ò ©Ò¡C º¸ ®É ¥@ ´L §i «Ò |
¥@ ´L ±Ð¡C §Ú ·í ©^ ¦æ¡C ¤D ¦Ü ¦ò ©À ¤Ñ «Ò ÄÀ¡C ®É ¤Ñ ¥D |
¦~¡C ¬° Äá ¨ü ²³ ¥Í ¬G¡C ¼¯ ¶F { ¸ ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¥@ ´L¡C ¦p |
{ ¸¡C §Ú ¤µ ±ý ¤J ¯I ºn¡C ¦¼ ·í »E ¶° ªk Âà ¥O ¦í ¤d |
¦¸ ²Ä ¦æ ¨ì ©ë ¤r ¨º «°¡C ¯I ºn ®É ¦Ü¡C §i ªø ¦Ñ ¼¯ ¶F |
·í ¦³ ¥½ ¥Ð ¦a ¤ñ ¥C¡C ©ó ¦¹ ¤g ¥ß íä »« °ê¡C ¤D ¦Ü ¦ò |
¥@ ´L¡C ´_ §i ªü Ãø¡C ¦¹ íä »« °ê §Ú ¤J ¯I ºn ¦Ê ¦~ «á |
Ãø ¨¥¡C ¦¼ ¨£ ¦¹ ³B ¦h ¤s ªL ¤£¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¤w ¨£ |
¥@ ´L ±N ªü Ãø ¨ ª@ µê ªÅ ©¹ íä »« °ê¡C ¦Ü ¤w »y ªü |
¯q¡C º¸ ®É ¥@ ´L »y ªü Ãø ¨¥¡C ¦¼ ·í ®» §Ú ¦ç ¨¤¡C ®É |
§Ú ¤J ¯I ºn ¦Ê ¦~ «á¡C ´_ ©ó Àu ¼Ó º© ªû ¤s §@ ¤j ÄÇ |
¬O¡C Àu ªi ÓD ¦h ©ó ´c ¹D ¤¤¡C ¬° ¦h ²³ ¥Í §@ ¤j ÄÇ ¯q¡C | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
²Ä ¤Q ¬´ ¶ð ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
¤D ¦Ü ¼s »¡¡C ¦ò ¤J ¯I ºn °_ ¤K ªÙ §Q ¶ð¡C ²Ä ¤E òw ¶ð¡C |
¡@ ¦p ¤H ¨Ì ©ó µ ¡@ ¡@ ¦w Áô ¦Ü ©¼ ©¤ |
¡@ ¦È ¥§ ¬° ¤û ¤ý ¡@ ¡@ ´ç ©¼ ¥Í ¦º ®ü |
¡@ §ó ¥Í ¥H ¬° ®ü ¡@ ¡@ ¦Ñ ¥i ¬È ¬° ¤ô |
¡@ ±ý ¤J µL ¼~ °ê ¡@ ¡@ ±ó ±Ë ¨ ¤§ µ |
¡@ ¦Ñ ¯f ¥H ¬° ©¤ ¡@ ¡@ §Ú ¤µ ¤w ±o ´ç |
¡@ ¥Í ¦º ®ü µL ©³ ¡@ ¡@ ªi ®ö Ïw æQ ²` |
¤J µL ¾l ¯I ºn¡C §Y »¡ ÔU ¨¥¡C |
Âù ¾ð ¥_ ±¡C ¦¼ ·í ¦w ¸m ¯v ³B¡C §Ú ©ó ¤µ ¤é ¤¤ ©] ·í |
«° ®P ù Âù ¾ð ¶¡¡C §i ªü Ãø ¨¥¡C ¯I ºn ®É ¦Ü¡C ¬O ®P ù |
¤ý µ¥ ³º¡C ´_ ©¹ ¼¯ °½ ù °ê¡C ¦p ¬O ¦¸ ²Ä ¦Ü ©ë ¤r ¨º |
¬O ®É ¥@ ´L ¥H ªk Âà ¥I ¼¯ ¶F { ¸ ¤Î ¤Ñ «Ò ÄÀ ¥| ¤Ñ |
À³ ¦@ ¨ä Å@ «ù ªk ÂáC ¥| ¤Ñ ¤ý ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¦p ¬O ¥@ ´L¡C |
¦¼ µ¥ ·í Å@ «ù ªk ÂáC ¤D ¦Ü ¥¼ ¨Ó ¤T ¸é °ê ¤ý¡C ¦¼ ¬Ò | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¾Ö Å@¡C ¬O ®É ¦ò ¤J ¯I ºn¡C µL ¼Æ ù º~ ¥ç ¤J ¯I ºn¡C ¬O |
«á ¦³ ¤T ¸é ¤ý¡C ·í ¨Ó »P ¦¼ ¦P ³B¡C Y Ãa ¦ò ªk ¦¼ ·í |
¨¥¡C §Ú ·À |
¡_ ½ ¤£ ¦n ¨ ¡` ¨¥¡C ¦¼ ©ó ¥_ ¤è ·í Å@ ¦ò ªk¡C ¥@ ´L |
»y ¹§ ï@ ù |
¤e ¡_ ½ ¤£ ¦n ²´ ¡` ¨¥¡C ¦¼ ©ó ¦è ¤è ·í Å@ ¦ò ªk¡C ´_ |
Ïi ¯d ³Õ |
¦h ¡_ ½ ¼W ªø ¡` ¨¥¡C ¦¼ ©ó «n ¤è ·í Å@ ¦ò ªk¡C ´_ »y |
»y Ïi ¯d |
Åo ÎG ¡_ ½ ªv °ê ¡` ¨¥¡C ¦¼ ©ó ªF ¤è ·í Å@ ¦ò ªk¡C ´_ |
¤µ §Ú µ¥ ¨Ì ¦ò ªk ¦u Å@¡C ¬O ®É «Ò ÄÀ »y «ù ±ù ÎG ªü |
¼Ö ¨Ñ ¾i ªÙ §Q¡C »¡ ¨¥¡C ¥@ ´L ¥I §Ú µ¥ ªk Âà ¤J ¯I ºn¡C |
¤D ¦Ü ¤Ñ ¥D «Ò ÄÀ ¤Î ¥| ¤Ñ ¤ý¡C ¤@ ¤Á » ªá ºØ ºØ É« |
¡@ ¦¸ ²Ä ¤E òw ¶ð ¡@ ¡@ ²Ä ¤Q ªÌ ¬´ ¶ð |
¡@ ¤K ¶ð °ª ¦p ¤s ¡@ ¡@ ªÙ §Q ¦b ¨ä ¤U | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤r §Q ¨F |
¼Ó ¹¤ µª ¨¥¡C ¦÷ ±ë ªi ´£ ¡_ ½ ¤û ¥D ¡` ¤µ ¦b ¤Ñ ¤W |
ªü![]() ¼Ó ¹¤¡C ªø ¦Ñ¡C ¨£ ªü ù º~ ½Ö ¤µ ¥¼ ¨Ó¡C ªü ![]() |
ª¾¡C ¦³ ¤ ¦Ê ªü ù º~ ¦í ©ë ¤r ¨º ¦÷¡C ¬O ®É { ¸ »y |
»ï ¿k¡C ¥H ¯« ³q ¤O ±q ¤f ¥X Án¡C §i ÀF ¯B ´£ ¤@ ¤Á ¥O |
¨ü ¦í ¥@ ¤d ¦~¡C ¬° Äá ¨ü ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¬G¡C ¤D ¦Ü { ¸ |
¦ò ªk ·í ¦@ »E ¶°¡C ¤Å ¥O ¤À ´²¡C ¤µ ¦¹ ¦ò ªk ¤Ñ ¤H Äá |
¤j ¼w ¤Î §Ú µ¥¡C ¤j ¼w¡C ¤µ ·í »P §Ú ¦@ Å@ ¦ò ªk¡C ¤@ ¤Á |
¸ ©Ò¡C ¦Ü ¤w § { ¸ ¨¬ ¦Ó »¡ ¨¥¡C ¥@ ´L ¥I ªk Âà »P |
®É «Ò ÄÀ ¤Î ¥| ¤Ñ ¤ý¡C µL ¼Æ ½Ñ ¤Ñ ¤@ ¤Á ©¹ ¦Ü ¤j { |
µL ´_ ¦u Å@ ¤T Âà ªk ªÌ¡C ¤T Âà ¥¿ ªk ¤£ ±o ¤[ ¦í¡C ¬O |
µL ©ú ¬° îî ÂÐ ¥¿ ªk ¿O¡C ¤j ¼w ù º~ ±x ¬Ò ¯I ºn¡C |
¡@ ¤µ ¤é ¦¹ ¥@ ¶¡ ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ¬Ò µê ªÅ |
¡@ W «v ¦ò §Ì ¤l ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ¬Ò ¯I ºn |
®É ªÅ ¤¤ ´d Án »¡ ÔU¡C | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤Î ²³ ¹¬¡C ¤Å ¹D { ¸ ¤Î ²³ ¹¬¡C ¦ó ¥H ¬G¡C ¦ò ¤w ¯I ºn¡C |
¦¼ ©y ³t ¤U¡C ¦÷ ±ë ªi ´£ µª ¨¥¡C µ½ ¨k ¤l¡C ¦¼ ·í »¡ ¦ò |
¸ ¤Î ½Ñ ²³ ¹¬¡C ©ó ÀF ¯B ´£ ¤@ ¤Á ©M ¦X¡C ¤µ ¦³ ¹¬ ¨Æ |
¤D ¦Ü ´I ¨º ©¹ ¦Ü ¤r §Q ¨F ·µ¡C »y ¦÷ ±ë ªi ´£ ¨¥¡C { |
¡@ ±Ë ¦¹ ²³ ©¹ ©¼ ¡@ ¡@ ¦÷ ±ë ªi ´£ ©Ò |
¡@ µ½ ¨k ¤l ·í ©¹ ¡@ ¡@ ¤r §Q ¨F ¤§ ªL |
¨¥¡C |
¹¬ ³ê ¦¼ ¨Ó ¤U¡C ¤µ ¦³ ²³ ¨Æ¡C ¦¼ ¥i ³t ¨Ó¡C ¦Ó »¡ ÔU |
¨F ·µ ¦÷ ±ë ªi ´£ ©Ò ¦Ó »y ¤§ ¨¥¡C ¤j { ¸ ¤Î ½Ñ ²³ |
¨ü ²³ ¹¬ ±Ð ªk¡C µ½ «v µ½ «v¡C ¦¼ ¤µ ·í ©¹ ¤Ñ ¤W ¤r §Q |
´I ¨º µª ¨¥¡C ¯à ¨ü¡C { ¸ ¤S ¨¥¡C µ½ ¨k ¤l¡C ¦¼ ¤µ ¯à |
¼¯ ¶F { ¸ »y ¨¥¡C ªø ¦Ñ¡C ²³ ¹¬ ªk ±Ð ¦¼ ¯à ¨ü ¤£¡C |
¦¹ ²³ ¤¤ ½Ö ¬° ³Ì ¤p¡C ´I ¨º ù º~ µª ¨¥¡C §Ú ¬° ³Ì ¤p¡C |
¥C¡C ¤µ |
¡_ ½ ¾ð ¦W ¡` ·µ¡C ¨ä ¤µ ¥¼ ¨Ó¡C ¤j ¼w { ¸ °Ý ½Ñ ¤ñ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
ÀF ¯B ´£¡C ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
¦÷ ±ë ªi ´£ »¡ ¦¹ »y ¤w §Y ¤J ¯I ºn¡C ¬O ®É ´I ¨º ÁÙ |
¡@ §Ú ¤µ ±ý ©¹ ¦¹ ¡@ ¡@ ¦Ó ¤J ©ó ¯I ºn |
¡@ µL ¦p ¨Ó »¡ ªk ¡@ ¡@ ÀF ¯B ´£ µL ¨Æ |
¡@ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ªÅ ¡@ ¡@ µL ´_ Åw ³ß ³B |
½Ñ ²³ ¹¬¡C ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
¦¼ ¤µ ÁÙ ©¼ ¥H «Å §Ú ¤ß¡C ¦÷ ±ë ªi ´£ § ¤j { ¸ ¤Î |
¡@ §Ú ¤µ ±ý ¦í ¦¹ ¡@ ¡@ ¦Ó ¤J ©ó ¯I ºn |
¡@ µL ¦p ¨Ó »¡ ªk ¡@ ¡@ ÀF ¯B ´£ µL ¨Æ |
¡@ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ªÅ ¡@ ¡@ µL ´_ Åw ³ß ³B |
¨Æ ¦Ü ©¼¡C ´_ »¡ ÔU ¨¥¡C |
±x ¥ç ¥ú ©ú¡C ¤µ ¬J ·À «×¡C ¥@ ¶¡ ¬Ò îî¡C §Ú ©ó ¤µ ªÌ ¦ó |
¬Ò µL ©Ò ª¾¡C ¦ò ©õ ¦b ¥@¡C ¥H ´¼ ¼z ¥ú ©ú ¥O ½Ñ ¥@ ¶¡ |
¨Æ¡C ¥~ ¹D ·í ¨¥¡C ¦ò ¬J ¯I ºn¡C ªk ¥ç ·À ºÉ¡C ½Ñ ¤ñ ¥C µ¥ |
½Ñ ¥~ ¹D µ¥ ·í »´ ¦ò ªk¡C ´_ ¦¸ ¦³ ´c ¤ñ ¥C °_ ¯} ¹¬ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¡@ ÄÇ ¯q ½Ñ ²³ ¹¬ ¡@ ¡@ ¤Q ¤O ©Ò Æg ¼Û |
¡@ ²b ¤ß ¸Ñ ¦ò ªk ¡@ ¡@ À³ ·í ®¥ ·q ¤§ |
¡@ §Q ®Ú ¦³ ´¼ ¼z ¡@ ¡@ ±` ÀH ¦p ¨Ó ¦æ |
¡@ ¦¹ ªø ¦Ñ ªü Ãø ¡@ ¡@ ¨ü «ù ¦ò ©Ò »¡ |
·í ®¥ ·q ¤§¡C ´_ »¡ ÔU ¨¥¡C |
¦¹ ªø ¦Ñ ªü Ãø ùÚ ÀH ¦p ¨Ó ¨ä ¤µ ¤w ¦Ñ¡C ¤@ ¤Á ²³ ¹¬ |
¤D ¦Ü ¤ ¦Ê ªü ù º~ ¬Ò ©M ¦X ³º¡C ¤j { ¸ ¥Õ ¹¬ ¨¥¡C |
¡@ ¥¼ µ² ¶° ªk Âà ¡@ ¡@ ¬Ò ¤£ ±o ¯I ºn |
¡@ ±q ¤µ ¤é ¤w ¥h ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ¹¬ ©M ¦X |
»¡ ÔU ¨¥¡C |
µ² ¶° ªk ÂáC ¨ä ¨Æ ¥¼ ²¦¡C ½Ñ ¤ñ ¥C µ¥ ¤£ ±o ¯I ºn¡C §Y |
¬O ®É ¤j { ¸ §Y «K ¥ß ¨î¡C ±q ¤µ ¤w ¥h ²³ ¹¬ ©M ¦X |
¡@ ¦p ¤j ¶H ·À ¡@ ¡@ ¤l ¥ç ÀH ·À |
¡@ ¦ò ¤w ¯I ºn ¡@ ¡@ §Ú ©ó ¤µ ¤é ¡@ ¡@ ¥ç ¤J ¯I ºn |
¡@ ¤j ¼w ³Ó ²³ ¡@ ¡@ ¦÷ ±ë ªi ´£ ¡@ ¡@ § ·q ¦Ó ¨¥ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¥X ¥~ ¬~ ¨¬¡C ¬~ ³º ÁÙ ¦x ±ý ¥k ¯Ù ª×¡C ÀY ¥¼ ¦Ü ªE¡C |
§¤ ¬~ ¤ »\ ¤ß¡C ¦p ¬O ¤@ §ó ¤D ¦Ü ¤ §ó¡C ©ú ¬P ¥X ®É |
¬O ®É ªø ¦Ñ ªü Ãø¡C ¥H Ïi ±ù ®É ¥± ±Ð ¤Æ ¬G¡C ±Þ ¤é ¦æ |
¡@ £ ¾è ·í §¤ ÁI ¡@ ¡@ ¤£ ¤[ ÃÒ ¯I ºn |
¡@ ¦¼ ·í ©¹ ¾ð ¤U ¡@ ¡@ ©ó ¯I ºn §@ ¤ß |
¨¥¡C |
¾Ç ¤ß¡C ¥¼ ¹½ ±ý ¬É ¨£ ¤w ©¹ ªü Ãø ³B¡C ¦Ü ¤w »¡ ¦¹ ÔU |
¤W ¤ß¡C ¬° ¬O ¸t ¤H¡C ¬° ¬O ¤Z ¤Ò¡C §Y ¨£ ©M ¤W µS ¬O |
´o¡C ¤ª ¦ó »¡ ªk¡C ªø ¦Ñ Ïi ±ù ®É ¥± «ä ±©¡C §Ú Æ[ ©M |
»D ¦ò ¯I ºn ¤ß ¥Í ´d ´o¡C ¬O ªü Ãø «ä ±©¡C ¥| ²³ ¾Ò |
¦h ¨Ñ µ¹ ªü Ãø¡C ¦æ Ïi ±ù ®É °ê ¦Ü ¤w¡C ©¼ °ê ¥| ²³ |
¤Î ¤ ¦Ê ù º~ ¦Ü ¤ý ªÙ «°¡C ¬O ®É ªø ¦Ñ Ïi ±ù ®É ¥± |
©ó ¦ò ±o ¹D ³B ¼¯ ¦÷ ªû °ê µ² ¶° ªk ÂáC ¤D ¦Ü { ¸ |
ªk ÂáC ¤j ²³ ¶³ »E ¥² ·í ´d ª_ §« ©ó ªk ¨Æ¡C §Ú µ¥ ±ý |
¬O ®É ¤j { ¸ »y ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §Ú µ¥ Y ©ó ¦¹ ¦a µ² ¶° | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ª× ¨ã ¨Ñ ¾i ²³ ¹¬¡C Ä@ ½Ñ ²³ ¹¬ ¦b ¦Ë ªL ¤¤¡C ¬O ®É { |
¨¥¡C §Ú ±q ¤µ ¥h ¦Ü ¥¼ ²× ·À¡C ·í ¥H ¦ç ªA ¶¼ ¹ Âå ÃÄ |
´_ »y ¤j ¤ý¡C §Ú µ¥ ±ý ©ó ¦¹ «° µ² ¶° ¦ò ªk¡C ®É ¤ý µª |
¼w §@ ·N ±ý ¤J ¯I ºn ·í ¨Ó ¬Ý §Ú¡C { ¸ µª ¨¥¡C ¦p ¬O¡C |
¨¬ ¦X ´x »¡ ¨¥¡C ¤j ¼w¡C ¥@ ´L ¯I ºn §Ú ¹E ¤£ ¨£¡C Y ¤j |
º¸ ®É¡C ¤ý µª ¨¥¡C §Ú ·í ¦p ¬O¡C ®É ªü ìG ¥@ ¤ý § { ¸ |
§@ ·N ¦Ó ¦¼ ¼Z ªÌ ©R «h ¤£ ¥þ¡C ±q ¤µ ¥H ¥h ¤£ À³ ´_ |
¨Ó ¯« ¤O ¤£ °² «ä ±©¡C Án »D ¯« ¤O ¥² ¶· §@ ·N¡C Y ¤£ |
¥H ¯« ¤O ¦Ó ±µ ¨ú ¤§¡C ¬O ®É { ¸ »y ªü ìG ¥@ ¤ý¡C ¦p |
¤µ ©ó ¶H ¤W ¨£ ¤j { ¸ ´_ ±ý §ë ¤U¡C ®É ¤j { ¸ ¥ç |
©õ ¨£ ¦ò ¨Ó ±q °ª ¼Ó ¼Z¡C ¦ò ¥H ¯« ¤O ¦Ó ±µ ¨ú ¤§¡C |
¨ã ªï ¤j { ¸¡C ®É ªü ìG ¥@ ¤ý ¥H µL ®Ú ¤ß ¦¨ ´N ¬G¡C |
¤l »D { ¸ ¤Î ¤ ¦Ê ù º~ ¦Ü¡C ²ø ÄY ¹D ¸ô ºØ ºØ ¨Ñ |
¤Î ¤ ¦Ê ù º~ ¥ç ¨Ó ¦¹ «°¡C ¬O ®É ªü ìG ¥@ ï@ ´£ §Æ |
Â÷ ½Ñ ·Ð ´o ±o ù º~ ªG¡C ©¹ ¤ý ªÙ «°¡C ¤D ¦Ü { ¸ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
µ² ¶°¡C ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
»y ªü Ãø ¨¥¡C ¦¼ ¤µ ·í »¡ × ¦h ù¡C §Ú µ¥ ¤j ²³ ·í ¦@ |
Ãø ¨ü «ù¡C §Ú µ¥ ·í °Ý ªü Ãø ¶° × ¦h ù¡C ¬O ®É { ¸ |
ªø ¦Ñ ªü Ãø ¦h »D ¤¤ ²Ä ¤@¡C ¤@ ¤Á × ¦h ù ¬Ò ¬O ªü |
ù¡C ½Ñ ²³ ¹¬ ´_ ¨¥¡C ½Ö ¯à »w × ¦h ù¡C { ¸ µª ¨¥¡C |
Âà ¤¤ ¥ý ¶° ¦ó ÂáC ¤j ¼w { ¸ ¨¥¡C ·í ¥ý ¶° × ¦h |
©ó ¨ä §¤ ³B ¾Q ¥§ ®v ÀÈ¡C ¤@ ¤Á ²³ ¹¬ ¤ß ©À¡C ©ó ¤T |
ªû¡C ¤¤ «á ¶° ¤@ ¤Á ªk¡C ¤D ¦Ü ¤ ¦Ê ªü ù º~ ¦¸ ²Ä §¤ |
·í ¥¢ ¥¿ ¤ß¡C §Ú µ¥ ¥¼ ¤¤ ¤§ «e ·í ¦@ ¶° Àu ªû ¨º ¦÷ |
¤w ²ø ÄY ¦í ³B »y¡C ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ©ó ¥¼ ¨Ó ¥@ ½Ñ ¤ñ ¥C µ¥ |
¤D ¦Ü { ¸ ¦@ ¤ ¦Ê ù º~ ©¹ ²¦ ªi ù ©µ ¥Û ¸]¡C ¦Ü |
ªk ÂáC |
¦W ²¦ ªi ù ©µ ¡_ ¾ð ¦W ¡` §Ú µ¥ ·í ©ó ©¼ ³B µ² ¶° |
§@ ¬O ¨¥¡C ¦p ¬O ¥i »¡¡C ¦p ¬O ¤£ ¥i »¡¡C ¦³ ¥Û ¸] ³B |
¸ «ä ±©¡C ¦¹ ¦x ¼s ¤j¡C ½Ñ ¤ñ ¥C µ¥ §« ¶Ã §Ú ¨Æ¡C ·í | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤D ¦Ü ¤j ¼w { ¸ »y ªü Ãø ¨¥¡C ªø ¦Ñ À³ »¡¡C × ¦h ù |
¦h ù¡C ¤£ ¿Ë ±q ¦ò »D¡C §Ú ©ó ¤µ ªÌ ±x »¡ ¦p ¬O §Ú »D¡C |
°ª ®y ¦Ó «K «ä ±©¡C ¦³ × ¦h ù¡C §Ú ¿Ë ±q ¦ò »D¡C ¦³ × |
¤D ¦Ü ªø ¦Ñ ªü Ãø ±q ¤W ®y ¦¸ ²Ä §@ §¡C § ¤w §Y µn |
¡@ ²b ¤ß ¤£ ²ø ÄY ¡@ ¡@ ¦p µê ªÅ µL ¤ë |
¡@ ¦¹ ¤j ¦N ²³ ¹¬ ¡@ ¡@ Â÷ ¥@ ´L ¤@ ¤H |
«e ¥ß Æ[ ¤@ ¤Á ²³ ¹¬¡C ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
¬O ®É ªø ¦Ñ ªü Ãø µª ¨¥¡C ¦p ¬O¡C §Y ±q §¤ °_ ©ó ¤W ®y |
¡@ °ß ¤µ ¦¼ ¤@ ¤H ¡@ ¡@ ¨ü «ù ¦ò ªk Âà |
¡@ ¤@ ¤Á «ù ªk Âà ¡@ ¡@ ¬Ò ±x ¤w ¯I ºn |
¡@ ¯à ¥O ¤T ¦³ ·À ¡@ ¡@ ¦ò ªk ¦p ëÛ ëÙ |
¡@ ¦p ¨Ó «ù ¤Q ¤O ¡@ ¡@ ³Ì ³Ó ¤j «i ²r |
¡@ ¦¼ «ù ¦ò ªk Âà ¡@ ¡@ ¦p ¤û t « ¾á |
¡@ ¬O ¦p ¨Ó ©Ò ³y ¡@ ¡@ ¦¼ ¤O ¬G ¯à ¦í |
¡@ ¦¼ ªø ¦Ñ ªü Ãø ¡@ ¡@ ·í ª¾ ¦¹ ªk Âà | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
®É ¤ ¦Ê ªü ù º~ ¬Ò °£ §É ®y ÅS ¦a ¦Ó §¤¡C ¬O ®É { |
¡@ ¦Ó ¤J ©ó ¯I ºn ¡@ ¡@ ¦p ¤j · Ë ¾ð |
¡@ ¯à ª¾ ½Ñ ¥@ ¶¡ ¡@ ¡@ ¬O ¬G ±Ë ¥Í ¦º |
¡@ ¤Û ¤Æ ªÝ ¿¼ ¾ð ¡@ ¡@ ´_ ¥H ´¼ ¼z ¤O |
¡@ ¤T ¦³ µL ¦³ ¤O ¡@ ¡@ µS ¦p ¤ô ¤¤ ¤ë |
°ª ®y ¦Ó ¦b ¦a §¤¡C ´_ »¡ ÔU ¨¥¡C |
¥Í ¾Ò ´o¡C ¬O ®É ªü Ãø ¨£ ¬O ¨Æ ¬G ¥ç ¥Í ¾Ò ´o¡C «K ¤U |
× ¦h ù¡C ¦p ¬O ¦Ü ¦ò ªk ¤£ Â_ ¬Ò ¬O ªì ©Ò »D ªk¡C «K |
¦Ñ ªü Y å© ³¯ ¦p «ä ±©¡C §Ú ¦¹ ²³ ¤¤ »D ¬° §Ú µ¥ »¡ |
¶é¡C ¦ò »y ½Ñ ¤ñ ¥C ¦¹ W ¸t ¿Í¡C ¤D ¦Ü ¼s »¡¡C ¬O ®É ªø |
ù¡C ¦p ¬O §Ú »D ¤@ ®É ¥@ ´L ¦í ±C ù ©` °ê ¥P ± ³À |
®É ªü Ãø µª ¨¥¡C ±C ù ©` °ê ¬° ¤ ¤ñ ¥C ªì »¡ × ¦h |
¡@ ¦ò ªì × ¦h ù ¡@ ¡@ ¦b ©ó ¦ó ³B »¡ |
¡@ ¤j ´¼ ¬Ò ÄU ½Ð ¡@ ¡@ ¦ò ¤l ¦¼ ·í »¡ |
¦b ¦ó ³B »¡¡C ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤w µ² ¶° ªk ÂáC ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡C |
¨ ¨î »¡ ±I ÀR ¨£ µ¥ ¬O »¡ ´¼ ¥À¡C ¤D ¦Ü ¤j ¼w { ¸ |
¤C ı ¤K ¥¿ ¹D ¥| ÅG µL ½Ø ´¼ Ä@ ´¼ ±x ¬Ò µ² ¶°¡C ªk |
´¼ ¥À¡C ¿× ¥| ©À ³B ¥| ¥¿ ¶Ô ¥| ¦p ·N ¨¬ ¤ ®Ú ¤ ¤O |
§Ú µ¥ ¦Û »¡ ´¼ ¥À¡C ¬O ®É { ¸ »y ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ¤ª ¦ó »¡ |
¼s »¡¡C ¤D ¦Ü ²Ä ¤G ªk Âà ¤w ³º¡C ¼¯ ¶F { ¸ ´_ «ä ±©¡C |
Ïi ®É °ê¡C ¬° ¦ó ¤H »¡¡C ¬° ¶· ´£ ¨º { Äõ ªû ¤l¡C ¦p ¬O |
¨¥¡C ¦p ¬O¡C ¦ò ©ó ¦ó ³B »¡ ªi ù ¦i¡C Àu ªi Â÷ µª ¨¥¡C ©ó |
»y Àu ªi Â÷¡C ªø ¦Ñ ¦¼ ·í »¡ Ïi ¥§¡C §Ú ±ý µ² ¶°¡C µª |
«ß ³Ì ¬° ²Ä ¤@¡C §Ú ·í °Ý ¨ä ±ý µ² Ïi ¥§¡C ¬O ®É { ¸ |
·í °Ý ½Ö¡C ¤j ¼w { ¸ µª ¨¥¡C ªø ¦Ñ Àu ªi Â÷ «ù ¤@ ¤Á |
ù¡C µ² ¶° ¤w ³º¡C ²³ ¹¬ ´_ ¨¥¡C §Ú ¤µ ±ý ¶° Ïi ¥§ ÂáC À³ |
¬O × ¦h ù¡C ¦p ¬O × ¦h ù¡C ¤D ¦Ü ¼s »¡ ¥| ºØ × ¦h |
¦Ê ªü ù º~ ¤J ¤T ¼¯ ´£¡C ±q ¤T ¼¯ ´£ °_ ¦Ó »¡ ¨¥¡C ¦p |
¸ »y ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ªü Ãø ©Ò »¡ ¬O ¦ó × ¦h ù¡C ¤D ¦Ü ¤ | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¦p ¨Ó Á{ ±ý ¯I ºn ±q ¦¼ ¯Á ¤ô¡C ¦Ó ¦¼ ¥H ¿B ¤ô ¤W ¦ò¡C |
°Ý¡C ®É ¤j { ¸ »y ªü Ãø ¨¥¡C ¦¼ ¦³ ¸o ¹L ¥Ç ¬ð ¦N ù¡C |
¬O ¬G ¤£ °Ý¡C ´_ ¦¸ ¬° ¦ò ¯I ºn¡C §Ú ®É ¾Ò ´o¡C ¬O ¬G ¤£ |
½Ñ ¤j ¤ñ ¥C ±x ¬Ò ¤£ °Ý¡C §Ú ¬J ³Ì ¤p ¤ß µL ºF ·\¡C |
¥|¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C §Ú ¹ê ¤£ °Ý¡C ¦ó ¥H ¬G¡C ¤_ ®É ¦ò Ãä |
«D ²Ó §Ù ¤£ À³ ±Ë¡C ©ó ¤ ½g ¤¤¡C ¬° ¬O ²Ä ¤¡C ¬° ¬O ²Ä |
ªü Ãø ¨¥¡C ¦¼ °Ý ¥@ ´L¡C ¦ó ªÌ ¬O ²Ó §Ù À³ ±Ë¡C ¦ó ªÌ |
²Ó ¸o¡C ½Ñ ²³ ¹¬ µ¥ «h ¦w ¼Ö ¦í¡C ¬O ®É ¤j ¼w { ¸ »y |
©ñ ±Ë ¤£ ´_ °² ªv¡C Y ²³ ¹¬ ¦P¡C ¤µ «K ¦@ ±Ë¡C ¬J µL |
´x ¦Ó ¨¥¡C §Ú ¿Ë »D ¨ü ¦ò »¡¡C ±q ¤µ ¦³ ¥Ç ¤p §Ù ±x ¥O |
¸o ±Ð ¥O °£ ·À¡C §Ú ¤µ ·í ¥Õ ²³ ¹¬¡C §Y ©ó ¤W ®y «e ¦X |
¬O ®É ªø ¦Ñ ªü Ãø «ä ±©¡C ¦ò ¥@ ´L ¯I ºn ®É¡C ¦³ ¥Ç ¤p |
¡@ ¥@ ¶¡ µL ©ú îî ¡@ ¡@ ªk ¿O ¯à °£ ¤§ |
¡@ ¦ò ¤Q ¤O ©Ò »¡ ¡@ ¡@ ¬O ¨Æ ¤£ ¥i ¶q |
¡@ ¤w µ² ¸g ªk ³º ¡@ ¡@ ¬° ¥@ ¶¡ ÄÇ ¯q | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
´b §Ú ¤ß¡C ¬O ¬G ¤£ ¯à ½Ð ¦p ¨Ó ¦í¡C { ¸ »y ¨¥¡C ¦¹ ¥ç |
§T¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¤j ¼w { ¸¡C ¤£ µL ºF ·\¡C ®É Å] ¤ý °g |
¥| ¦p ·N ¨¬¡C ¦¼ ¦ó ¬G ¤£ ½Ð ¦ò ¦í ¥@ ¤@ §T Y ´î ¤@ |
¤@ §T Y ´î ¤@ §T¡C ¥O ¦¼ ª¾ ¤§¡C ¦Ó ¦ò ¦p ¨Ó ±` ¦¨ ´N |
´_ ¦¸ ¦ò ®É »y ¦¼¡C Y ¤H ¯à × ¥| ¦p ·N ¨¬¡C ¯à ¦í ¹Ø |
¤µ ¥Ç ¬ð ¦N ù¡C |
¤S ¨¥¡C ¦¼ ¦ó ¬G ¤£ °õ ¦ç ¦V ¤Ñ¡C ¤Ñ ·í ¨Ó ®»¡C ¬O ¬G ¦¼ |
µL ºF ·\¡C ¬O ®É §Ú ³B §ó µL ²§ ¤H¡C ¬O ¬G ¨¬ ÁÏ¡C { ¸ |
¦â ¶À ¦p ª÷¡C ¦¼ ¦ó ¬G ¥H ¨¬ ÁÏ ¤§¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C «D §Ú |
¦ò¡C ¬O ¬G ¦¼ ¤µ ±o ¬ð ¦N ù¡C ´_ ¦¸ ¥@ ´L ¦³ ·s ³P ¸Æ¡C |
¬G ¤£ ¥H ²Ú ¦V ¤Ñ¡C ¤Ñ ¦Û ° ¤ô¡C ¦ó ¬° ¨ú ¦¹ ¿B ¤ô ¤W |
«K ¨ú ¤ô¡C ¬O ¬G ¤ô ¿B¡C { ¸ ¤S ¨¥¡C ¦p ¨Ó ¶· ¤ô¡C ¦¼ ¦ó |
¥¼ ¤[ §Ú |
¡_ ¤£ ¸Ñ ½ ¡` ¦¿ ¦³ ¤ ¦Ê ¼ ¨® ¦Ó ±q ¦¿ ¹L¡C ¨® ¥h |
ªü Ãø µª ¨¥¡C §Ú ¬J ³Ì ¤p ¤ß µL ºF ·\¡C ¬O ®É ¬_ ±¸ ¥L | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¦ò ©Ò »¡ ±x ¬Ò ¨ü «ù¡C Y ¤ñ ¥C ¦p »¡ ¨ü «ù¡C µ½ ªk ¼W |
¨ü ªÌ¡C ·í ¥¿ ¤ß ¨ü §Ù¡C Y ¤w ¨ü §Ù ¤£ ±o ±Ë ¤§¡C ¨Ì |
«K ¨ü¡C ±ý ±Ë «K ±Ë¡C ¦ò »¡ ¦¹ ¨¥¡C Y ¦³ ¤ñ ¥C ¤£ ¤@ ¤ß |
´² ·À¡C ¦ò ¯I ºn «á¡C ½Ñ §Ì ¤l µ¥ ¦U ÀH ¨ä ·N¡C ±ý ¨ü |
ªk ´³ ìa¡C Y ¦ò ¦b ¥@ ªk «h ©M ¦X¡C ¦ò ·À «× «á ªk ¥ç |
¤T ¹¬ ´Ý¡C ¾l ¤@ ¤Á ±Ë¡C ¥~ ¹D ·í »¡¡C ¨F ªù £ ¾è ¨ä |
©Î ¨¥ ¤D ¦Ü ¤G ¤£ ©w ¬O ¤p¡C ©Î ¨¥ Y ¯d ¥| « ¤Î ¤Q |
ªk ¬O ¤p¡C ©Î ¨¥ ¤E ¤Q ¨Æ ¬O ¤p¡C ©Î ¨¥ ¤T ¤Q ¨Æ ¬O ¤p¡C |
½Ñ ²Ó ¸o¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¤¤ ©Î ¨¥ ²³ ¾Ç ªk ¬O ¤p¡C ©Î ¨¥ ¥| |
®É { ¸ »y ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §Ú µ¥ ¤µ ·í »¡ ¤C ·À ½Ø ªk ¤Î |
{ ¸ »y ¨¥¡C ¦¼ ±o ¬ð ¦N ù ¸o¡C ¦¼ À³ ·í Äb ®¬¡C ¬O |
¨Ó ³± Âà ¤§ ¬Û¡C «K ¹½ ¤k ¨ Ä@ ¨D ¨k ¨¡C ¬O ¬G ¥Ü ¤§¡C |
Âà ¬Û ¥Ü ½Ñ ¤k ¤H¡C ®É ½Ñ ¤k ¤H ¦h ½Ñ ·R ±ý¡C Y ¨£ ¦p |
½Ñ ¤k ¤H¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¤j ¼w¡C §Ú «D µL ºF ·\¡C ¥H ³± |
±o ¬ð ¦N ù ¸o¡C ´_ ¦¸ ¦¼ ¦ó ¬G ¥H ¦p ¨Ó ³± Âà ¬Û ¥Ü | |
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
ªü ¨| ¤ý ¸g ¨÷ ²Ä ¤» |
«ù¡C |
ªø µL ´_ °h Âà¡C ¬O ¬G ¨Ì ¦ò »¡ ¤@ ¤Á ½Ñ §Ù ±x ¬Ò ¨ü | |||||||||||||
ªü¨|¤ý¸g¨÷²Ä¤» |