¡@ | ||||||||||||||||
1 |
«°¡C °ß ¾Ì ¤@ ¥y µL ¨p »y¡C ¤W ¯¬ §^ ¬Ó »õ ¸U ¬K¡C |
¤D ´N ®y ¤ª¡C µ½ ªk °ó «e ·ç ®ð ·s¡C ¤Ñ ®Ñ ¨Ó ¦Û ¤E « |
¤À ©ú «Å ¹L¡C ¤] n ¤j ®a ª¾ ¦³ «Å ¤F¡C ©à » ¯¬ ¸t ½} |
¨Ó¡C Y ª¾ ¨Ó ³B ¨ü ¥Î µL ½a¡C ¨ä ©Î ¥¼ µM¡C «o ½Ð ºû ¨º |
«e¡C ºç ºç ¾À ¥ß ¸U ¥Q¡C ¥B ¹D¡C ³o ºç ±q ¬Æ »ò ³B ±o |
¹F ¿i ¤£ ¨Ó ªF ¤g¡C ¤G ¯ª ¤£ ¦í ¦è ¤Ñ¡C ¤H ¤H ±` ¥ú ²{ |
¼s §Q ÁI ¦x ¨ü ½Ð¡C ±æ Âö Á ®¦ °W¡C ©à ±Õ ¶À ¥Ü ²³ ¤ª¡C |
®v ²Ð ¿³ ¤G ¤Q ¤K ¦~ ¥¿ ¤ë ¤Q ¤é¡C ©ó ©ú ¦{ ªü ¨| ¤ý ¤s |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¼z ¤é ÁI ®v ¦Ú Ä »D ¡@ ¤W ¶i |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ®| ¤s ¯à ¤¯ ÁI °| ¦í «ù ¶à ªk |
°| »y ¿ý ¨÷ ²Ä ¤» ¡_ ¶ð »Ê ªþ ¡` |
¤j ¼z ´¶ ı ÁI ®v ¦A ¦í ®| ¤s ¯à ¤¯ ÁI | ||||
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
ºá Às ¶H ²³¡C ·í Æ[ ²Ä ¤@ ¸q¡C ®v ¤ª¡C Y ½× ²Ä ¤@ |
¥¿ ²´ òó µÛ¡C «K ¿N ¤D ´N ®y¡C ÆF Áô ©M ©| ¥Õ ºl ¤ª¡C ªk |
¦Ñ ¤H ¬Ý §Y ¦³ ¤À¡C «K ¬O ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¥X ¨Ó ¤] ¤£ ´± |
¹D ¦b ®| ¤s ¤â ¤¤ ³ê §@ ¬Æ »ò¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C «D ¦ý éG ®© |
¤ê ¹Ü ·N¡C ¦b ªü ¨º ±C ¹F ¦h ¦À Ãä «h ¤ê ½¬ µØ ÂáC ¥B |
ä »¡C ¦b °Â ²v ¤Ñ «h ¤ê ¥P ªû ±C¡C ¦b µ½ ÅÜ ¤Æ ¤Ñ «h |
¤ª ¬Ý¡C ¹E °¥ ®y ©à »¡C ¯¬ ¸t ½}¡C ¤S ©à » ¤ª¡C ¦¹ ¤@ |
ºç ¦³ ¤ Âù ¤£ ª¾ ¥h ³B¡C ½Ñ ¤H n ÃÑ ¸ô ÀY »ò¡C ¨} ¤[ |
¤ª¡C Ïi ¿c ³» ![]() ¤H ¤H ¦³ §Ó ¤W ÀY ¦æ¡C °Ý µÛ ¸ô ÀY ¤Q |
¥¼ µM¡C «o ½Ð ªí ¥Õ¡C ¹ï ²³ ©à ¥X¡C «Å ²¨ ¤F «ü ªk ®y |
¦ó ¼Å ºt¡C Y ¼Å ºt ±o ¬Ó ®¦ ¦ò ®¦ ¤@ ®É ³ø ¨¬¡C ¨ä ©Î |
¨â ¤â ¤À ¥I ®| ¤s¡C ¤s ¹¬ ¤À ©ú §â §e ¨ä ¤¤ §® ¸q¡C ¦p |
¦Ê ¤» ¤Q ¾l ·| »¡ ¤£ ºÉ ©³¡C ºÉ ¦b ùØ ³\¡C ¦w ¼¾ ¼Å ¤å¡C |
°ó¡C ©à ²¨ ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¦¹ ¬O ÄÀ { ¦Ñ ¤l ¥| ¤Q ¤E ¦~ ¤T |
¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤K ¤é¡C ©ó Á{ ¦w ©² ´º ¼w ÆF Áô ÁI ¦x ¶} | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤s ¿Ë ¨£ Á|¡C ¤µ ¤é ¤S « »D¡C ®v ¤ª¡C »D ©³ ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C |
¤é ¬O ¦P ¬O §O¡C ®v ¤ª¡C ¦p ¬O §Ú »D¡C ¶i ¤ª¡C Ñ¡ »ò «h ÆF |
Ä£ ¥j ÄË ¤µ §@ ªÌ ª¾¡C ®v ¤ª¡C ¦¬ °Ý ÆF ¤s ¤@ ·| »P ¤µ |
¦ó¡C ®v ¤ª¡C ¤µ ¥j ¾ú µM¡C ¶i ¤ª¡C ³» ªù ¨ã ²´ ª§ ðã ±o¡C |
±s¡C °ê ®v ¤ª¡C ÀÈ ¶V ÁÏ Ïi ¿c ³» ¤W ¦æ¡C ¥¼ ¼f ·N ¦® ¦p |
¶i ¤ª¡C °O ±o µÂ ©v «Ò °Ý ©¾ °ê ®v¡C ¦p ¦ó ¬O ¤Q ¨ ½Õ |
©M ©| ÁÙ §ó ¹D ±o ¤] µL¡C ®v ¤ª¡C ¤K ¨¤ ¿i ½L ªÅ ùØ ¨«¡C |
µÛ¡C ¶i ¤ª¡C ª½ ÄÇ ¹D µÛ¡C ¤] ¥u ±o ¤@ ¥b¡C ¥¼ ¼f ¦V ¤W¡C |
¥| ²³ ¤ ¥õ ¸U ©m ºq ÁÁ ¥h ¤]¡C ®v ¤ª¡C «o ³Q ¤W ®y ¹D |
§@ »ò ¥Í ¹D¡C ®v ¤ª¡C ªÅ ùØ ¦£ ¦£ µe Éà ¦r¡C ¶i ¤ª¡C ª½ ±o |
«Ç¡C ©M ©| ¤µ ¤é ¬° °ê ¶} °ó¡C ¥¼ ¼f ¶W ¦ò ¶V ¯ª ¤@ ¥y |
¤T Âà ªk ½ü ©ó ¤j ¤d¡C ¹F ¿i ¦è ¨Ó¡C ¤E ¦~ ± ¾À ©ó ¤Ö |
¬° ¨¸ Æ[¡C ¨¸ ¥¿ ¥¼ ¤À ¦³ ºÃ ½Ð °Ý¡C ¹¬ °Ý¡C ½Õ ±s ¥X ¥@¡C |
ª½ ºI ¦Û Æ[¡C §@ ¬O Æ[ ªÌ ¦W ¬° ¥¿ Æ[¡C Y ¥L Æ[ ªÌ ¦W |
¸q¡C ¤ ¥Ø ²ö ¸@ ¤G Å¥ Ãø »D¡C n ±o ¿Í ·í ¤À ©ú¡C ·í ¶· | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¥i «ä ij ©³ ¥ç ¤£ ¥i «ä ij¡C ³£ ¿c ¥u ¦b ¤@ ¹Ð ¤¤¡C ¬Ò |
·O ¸t Áo¡C ¬Ò ±x ¼s ¤j ¦p µê ªÅ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¥u ³o ¤£ |
¾Ç ¼s ¤j ¦p µê ªÅ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¤D ¦Ü ¸t ´¼ ¸t ¼z ¸t |
ªÅ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¸t ¼w ¼s ¤j ¦p µê ªÅ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¸t |
¸t ¹Ø ¼s ¤j ¦p µê ªÅ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¸t ¶q ¼s ¤j ¦p µê |
¥i «ä ij ®í ³Ó ¥\ ¼w¡C §Q ¯q ªk ¬É ¤@ ¤Á ¦³ ±¡¡C ©Ò ¿× |
¤¤ «« ¦ç ªv ¤Æ¡C ºt ¥X µL ¶q µL Ãä ¼s ¤j ¦p µê ªÅ ¤£ |
¦L¡C ¦L ¤Q ¤è µØ Âà ¥@ ¬É ®ü¡C ¥u ¦b ¤@ ¹Ð ¤¤¡C ©ó ¤@ ¹Ð |
©ú ¬O ºç ¬Æ »ò¡C ·í ¤µ ¸t ¥D ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ¥H §® ©ú ¤ß |
¤l ¤ª¡C ÁÙ ¨£ »ò¡C ¤S À» ÁI §É ¤ª¡C ÁÙ »D »ò¡C »D ¨£ ¤À |
¥æ ¯A¡C ¥B ¹D¡C ¥» ¤À ¨Æ ¤W ¦X §@ »ò ¥Í ´£ «ù¡C ¤D Á| ©Ø |
ª½ ±o ºû ¼¯ µ² ¦Þ õ® ¤l µL ¨¥¡C ©ó ¥» ¤À ¨Æ ¤W ¤F µL |
¤î¡C Áa ÄÇ °Ý ³B ¦p ¦Ê ¤t Äv ª`¡C µª ³B ¦ü ¥¨ ®ü §] ¬y¡C |
¦Þ ÀY ¤T ¤d ¨½¡C ¹¬ § «ô¡C ´_ ¦³ ¹¬ ¥X¡C ®v ¤ª¡C °Ý ¸Ü ¥B |
¶i ¤ª¡C ¨â ÀY Ñ §¤ Â_¡C ¤K ± °_ ²M ·¡C ®v ¤ª¡C ¦Y ¼I | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
ªi ´µ °Î ¤ý °Ý ¦ò¡C ³Ó ¸q ¿Í ¤¤ ÁÙ ¦³ ¥@ «U ¿Í §_¡C Y |
²²¡C ¥ñ Ä@ ¦P ©ú ¯ë Y ¥¿ ¦]¡C ±x Àò ª÷ è ºØ ´¼¡C ´_ Á| |
·s¡C ¨Ã °® ©[ ¤§ ¤[ ©T¡C ¬Ó ¤Ó ¦Z ¤¤ ®c ¬Ó ¦Z ¤j ¤º ¤Ñ |
æ¡C ®¥ Ä@¡C ³ó ¤¯ ¼s ³Q¡C »ô ¤é ¤ë ¤§ ²± ©ú¡C ´ö ¼w À± |
¯ë Y ©Ò ¦³ ¤@ ²@ ¤§ µ½¡C ¯¬ ©µ ¤µ ¤W ¬Ó «Ò ¸t ¹Ø µL |
ºw ±ä ÁÆ ¤ô¡C ¹M ¬É ¬° ÀM ³ø §Ú ¬Ó¡C §Y ±N ¤W ¨Ó Á| ´ |
¤s ªø ¦Ñ ±o ¤§ ¤S §@ »ò ¥Í¡C ÁÙ ¬Û ©e ±x »ò¡C °ß ¾Ì ¤@ |
¤@ µL ®t¡C ¬Ò §^ ¤ß ¤§ ±` ¤À¡C «D °² ©ó ¥L ³N¡C ¥B ¹D¡C ®| |
¦L ¦L ¤§¡C «h ÀH ¨ä ®Ú ©Ê ±x ±o ¨ü ¥Î¡C ¤@ ¤@ ©ú ¤F ¤@ |
Y «U¡C Y ¨k Y ¤k¡C Y ¶Q Y ½â¡C ±o ¤§ ¦U ¥H §® ©ú ¤ß |
¬Ò §^ ¤ß ¤§ ±` ¤À¡C «D °² ©ó ¥L ³N¡C ¤µ ¤é ¤@ ·|¡C Y ¹¬ |
¤@ ©ú ¤F ¤@ ¤@ µL ®t¡C µM «á ¨÷ µÎ ¦Û ¦b Áa ¹Ü Á{ ®É¡C |
¦L ©w¡C §ó µL ¬î ²@ ¥H ¬° ³z º|¡C ©Ò ¿× ¤ý ¨Æ ¥Á ¨Æ¡C ¤@ |
±o ¤§ ¥H §® ©ú ¤ß ¦L¡C ¦V ¦U ¦U ·í ¤H ¸} ¸ò ¤U¡C ¤@ ¦L |
¸t ¤ß ¤§ ±` ¤À¡C «D °² ©ó ¥L ³N¡C º¡ ´Â ¤å ªZ ½Ñ ¶Q ©x¡C | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¤£ ¥h µ½ ¬° ºç ¬Æ »ò ¬J ¤£ ¨Ó ¦³ ¬Æ »ò Á« ¦M¡C §® ³ß |
¬°¡C ¨Ó ¨Ó ¹ê ¤£ ¨Ó¡C ¸ô ¤W ²ö Á« ¦M¡C ´± °Ý ¤j ²³¡C ¬J |
¤J °| ¤W °ó¡C ¥j ¤H ¹D¡C ¥h ¥h ¹ê ¤£ ¥h¡C ³~ ¤¤ ¦n µ½ |
Æ[ ªk ¤ý ªk¡C ªk ¤ý ªk ¦p ¬O¡C ¤U ®y¡C |
¤[ ¥ß ²³ ·O¡C ¥ñ ±© ¬Ã «¡C ÆF Áô ©M ©| ¦A ¥Õ ºl ¤ª¡C ¿Í |
¨} ¤[ ¤ª¡C ¥ô ¤j ¤] ¶· ±q ¦a °_¡C §ó °ª ª§ ©` ¦³ ¤Ñ ¦ó¡C |
¸q¡C ¥ç ¦W ¤G ¸q¡C ¥¿ ·í Ñ¡ »ò ®É¡C ÁÙ ¦³ ¦V ¤W ¨Æ ¤] µL¡C |
¦ó¡C ¥u ¦V ¥L ¹D¡C ¤¸ º ©ú «v¡C ªÑ ªÐ ¨} «v¡C ¬O ¦W ¤@ |
À³ ¤@¡C Y ¨¥ ¨ä µL ´¼ ¤£ À³ ¤G¡C ¤@ ¤G ¤§ ¸q ¨ä ¸q ¤ª |
¤s ³Ó ¸q ¿Í ¤¤ ÁÙ ¦³ ¥@ «U ¿Í §_¡C Y ¨¥ ¨ä ¦³ ´¼ ¤£ |
©| ¦Û ¤£ ·|¡C °Z ªp »\ ÂÐ ±N ¨Ó ¤µ ¤é¡C ©Î ¦³ ¤H °Ý¡C ®| |
»D¡C ¬O ¦W ¤@ ¸q ¤G ¸q¡C ®v ¥l ¤j ²³ ¤ª¡C ©ú ©ú ¦V ¹D¡C |
©Ò¡C ´¿ °Ý ¦¹ ¸q¡C §Ú ¤µ µL »¡ ¦¼ ¥ç µL »D¡C µL »¡ µL |
¤§ ¸q ¨ä ¸q ¤ª ¦ó¡C ¦ò ¨¥ ¤j ¤ý¡C ¦¼ ©ó ¹L ¥h Às ¥ú ¦ò |
¨¥ ¨ä ¦³¡C ´¼ ¤£ À³ ¤@¡C Y ¨¥ ¨ä µL¡C ´¼ ¤£ À³ ¤G¡C ¤@ ¤G | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¯D ¦ò ¤W °ó¡C ¤E ¤Q ¤C ºØ ¤j ¤H ¬Û¡C ²ø ÄY ·L §® ²b ªk |
¤£ º¸ ¨Ì ¦ì ¦í¡C |
Á× ³B¡C ¥B §@ »ò ¥Í °Ó ¶q¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C ¦^ ¦Ó §ó ¬Û ¯A¡C |
¥| ¤è ¤K ± ¤@ ®É ¨Ó¡C ª½ ¬O µL º¸ °j Á× ³B¡C ¬J µL °j |
¨Ó¡C «o ±o ¦¿ ¦è «H¡C ²Ú ª» ¤f ¦V ¤Ñ¡C ¿O Å¢ ±¾ ÅS ¬W¡C |
»Ù ê¡C ÄÀ { ¦Ñ ¤l ¨Ó ¤]¡C »¡ ¹D ¬Q ¤é ¦³ ¤H ±q Ãf ¤s |
¸g ¦æ ¤Î §¤ ª×¡C ¥H ©Ø ¤l À» ÁI §É ¤ª¡C ¤@ ¤Á ´¼ ³q µL |
¤W °ó ¦ò ¤l ¦í ¦¹ ¦a¡C «h ¬O ¦ò ¨ü ¥Î¡C ±` ¦b ©ó ¨ä ¤¤¡C |
¤£ ¨£ ¹D¡C ¤@ ®a ¦³ ¦n ¨Æ¡C ¤Þ ±o ¦Ê ®a ¦£¡C |
²z ¦X ¦p ¬O¡C ¸U ¶H ´Ë ù ¦] ¬Æ »ò °_ »R¡C ÁÙ ©e ±x »ò¡C |
¸¡ ºq ÁÁ¡C ¸U ¶H ´Ë ù °_ »R¡C ´± °Ý ¤j ²³¡C ¹A ¤Ò ¹ª ¸¡ |
¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤T ¤ë ¤Q ¤¡C ¤w ±o ¦p »I ¤§ «B¡C ¹A ¤Ò ¹ª |
¨} ¤[ ¤ª¡C ¦Ó ¤µ ¥| ®ü ²M ¦p Ãè¡C ¦æ ¤H ²ö »P ¸ô ¬° øA¡C |
¤£ ¨£ ¦³ Á« ¦M¡C ¤T ªù ¨Ì  ¦V «n ¶}¡C ¬° ¬Æ »ò ¦p ¦¹¡C |
Â÷ ®| ¤s ¤Q ¤K ¦~¡C ¤µ ¤é Âk ¨Ó¡C ¥ç ¤£ ¨£ ¦³ µ½ ¬°¡C ¥ç | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
»ò¡C »· ¤ª¡C ¬Y ¦b ©¼ ¤¤ ¹L ®L¡C ¦{ ¤ª¡C §â ±N ïM »æ ¨Ó¡C |
ÁT¡C »· ¤ª¡C ¬Y ¬O ÁT ¤¤ ÂΡC ¦{ ¤ª¡C ¦¼ ¦b ©¼ ¤¤ §@ ¬Æ |
§Ú ¬O ¤@ ÀY Æj¡C »· ¤ª¡C ¬Y ¬O Æj G¡C ¦{ ¤ª¡C §Ú ¬O Æj |
°« ³Ó¡C ³Ó ªÌ ¿é ïM »æ¡C »· ¤ª¡C ½Ð ©M ©| ¥ß ¸q¡C ¦{ ¤ª¡C |
¤W °ó Á| »¯ ¦{ ¤@ ¤é¡C »P ¤å »· ¨Í ªÌ ½× ¸q¡C °« ¦H ¤£ |
©w ¬O ®v ©h¡C |
¥B ¹D¡C ÁÙ ´¿ «ü ¥Ü µL¡C ¶Â ¨§ ±q ¨Ó ¦n ¦X Âæ¡C ¤ñ ¥C ¥§ |
³ß ¤µ ¤é ¬° ½Ñ ¤H ¤À ©ú »¡ ¯}¡C ³ð µ° ¤F «K ¬~ ²Ú ª»¡C |
¦h¡C ¤U ª` ¸} ¥ç ¤£ ¤Ö¡C ¥¼ ´¿ ¦³ ¤@ ¤H ¤À ©ú »¡ ¯}¡C §® |
²Ú ª» ¥h¡C ¨ä ¹¬ ©ó ¨¥ ¤U ¦³ ¬Ù¡C ®v ¤ª¡C ½Ñ ¤è ©à Õs ¬Æ |
¦{ ¤ª¡C º¸ ³ð µ° ¤F ¤] ¥¼¡C ¹¬ ¤ª¡C ³ð µ° ¤F¡C ¦{ ¤ª¡C ¬~ |
¤W °ó Á| ¹¬ °Ý »¯ ¦{¡C ¾Ç ¤H ¥E ¤J ÂO ªL¡C ¤^ ®v «ü ¥Ü¡C |
¦P ¤J ¦p ¨Ó » ¤ô ®ü¡C §U ³o ¦Ñ ¤l Âà ¤j ªk ½ü¡C |
»ò ¥Í ¬O §@ ©³ ¦ò ¨Æ¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¤U ®y »P º ®y ¤j ²³¡C |
¨¡C ¥Ü ²{ ½Ï ¥Í ¥X ¥À L¡C ¬° ²³ ¥Í ¬G §@ ¦ò ¨Æ¡C ¥B §@ | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¦³ ¥j ¦ò ¥X ¥@¡C ®v ¤ª¡C ¸U ¨½ µL ¤o ¯ó¡C ¦ý ½Ð Ñ¡ »ò ¥h¡C |
¤£ ¹D¡C ¥X ªù «K ¬O ¯ó¡C ¬} ¤s »D ±o ²` ªÖ ¤§¡C ¿× Âs ¶§ |
¤U »y ªÌ ¬Ò ¤£ «´¡C ¦³ ¹¬ ¶Ç ¦¹ »y ¨ì ¥Û Á÷¡C Á÷ ¤ª¡C ¦ó |
§Ì ªF ¥h ¦è ¥h¡C ª½ ¶· ¦V ¸U ¨½ µL ¤o ¯ó ³B ¥h¡C «e «á |
¤W °ó Á| ¬} ¤s ©M ©| ®L ¥½ ¥Ü ²³ ¤ª¡C ªì ¬î ®L ¥½¡C ¥S |
¥Ò ¤l¡C ¤U ®y¡C |
°Ó ¶q¡C ¹E ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C Y ¤£ ³Ü ¦í¡C ´X ¥G ¶Ã «o ¤» ¤Q |
¥_ ¤æ ùØ Âà ¨¡C ·ü ¦{ ¾á ªO »¯ ¦{ ³ð ¯ù¡C ¤S §@ »ò ¥Í |
¥æ¡C ¥e ªi ¦@ ·s ù °« ÃB¡C ¸U ¨½ ¶ê ¥ú ³» «á ¬Û¡C ¶³ ªù |
¨£¡C ª¾ ¨£ §Y ¦p ¤µ¡C ¦p ¤µ §Y ¥B ¸m¡C ¥j ¦ò »P ÅS ¬W ¬Û |
¤W °ó¡C ¥¿ »¡ ª¾ ¨£ ®É¡C ª¾ ¨£ §Y ¬O ¤ß¡C ·í ¤ß §Y ª¾ |
¨Å¡C ¯À «D Àn Ãþ¡C |
¦{ ¤H °e ¸é¡C ¥B ¹D ²¦ ³º ¦p ¦ó¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ÃZ ¤ý ¾Ü |
¦{ ³g ¥L ¤p §Q¡C Ĺ ±o ºç ïM »æ¡C ÀË ÂI ±N ¨Ó¡C ¤] ¬O ´¶ |
®v ¤ª¡C ¤å »· ¦b Æj ÁT ¤¤ ¹L ®L¡C ± ¨ª ¤£ ¦p »y ª½¡C »¯ | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
«Å¡C ¶· À± ³» ¤W ¾r °_ ÅK ²î¡C |
¦V ¤W ¤@ ¸ô ¤d ¸t ¤£ µM¡C ®v ¤ª¡C ¤£ ¶Ç ¤£ µM ®ü ¤f Ãø |
¤W °ó Á|¡C ½L ¤s ¹D¡C ¦V ¤W ¤@ ¸ô ¤d ¸t ¤£ ¶Ç¡C ·O ©ú ¹D¡C |
· ¨í ¦a ¨Ó¡C ªk ¨ ¨ª °© ![]() |
Á` ¤£ ¥X ¤µ ¤é¡C ¥B ¹D ¤µ ¤é ¨Æ §@ »ò ¥Í¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C Á÷ |
¤W °ó¡C ¤@ ¤G ¤T ¥| ¤¡C ¤ ¥| ¤T ¤G ¤@¡C ªð ÂÐ ¼Æ ¤d ¦^¡C |
»D ¥Ø ¸@¡C |
§ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C °ß ¦³ ³o ºç ¤£ ¾E¡C ÂY ¤U ¤ª¡C ¤@ ²³ ¦Õ |
¤W °ó¡C Å× ¤è ¤K ¤ë ¤¤ ¬î¡C ¤S ¬O ¤E ¤ë ¤Q ¤¡C ©à °_ ©Ö |
Áa ¾î ¤£ ¬O ¹Ð¡C |
¤£ ¥i ¤£ ´i ´i¡C ÂY ¤U ¤ª¡C Y ª¾ ¼³ ¸¨ «D ¥L ª«¡C ©l «H |
¤@ ¤ù¡C ¤è ©l ±o ´i ´i¡C ÅZ ©à ©Ö §ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ³o ºç |
¤¤ ¬î ¤W °ó¡C ¤H ¦³ ¤ß ¬Ý ¤ë¡C ¤ë µL ¤ß ·Ó ¤H¡C ¦³ µL ¦¨ |
· ¤ë ¤U ¦u ®è ¤H¡C ²D ¨ß º¥ »» ¬K ¯ó ºñ¡C |
¥X ªù «K ¬O ¯ó¡C ¦U ¦Û ¦³ ¤½ ¾Ú¡C ¦³ ¤½ ¾Ú ¦ó ©ë §ô¡C ²M | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
»ò ³B¡C ¨} ¤[ ¤ª¡C ¦A ²z  µü ³s Ãý °Û¡C §ø ºq ªÀ »R ¤S |
¥i¡C Áö µM ¦p ¬O¡C ³o ùØ «o ¦³ ºç ¦n ³B¡C ¥B ¹D ¦n ¦b ¬Æ |
¬Æ »ò ©Ò ¦b¡C »¡ ¥h »¡ ¦í¡C »¡ ¦] »¡ ªG¡C »¡ ¥i »¡ ¤£ |
¥h ¦í »P ªG ¦]¡C µL ¥i µL ¤£ ¥i¡C ³Ü ¤@ ³Ü ¤ª¡C ³o ùØ ¬O |
°h °| ¦A Âk ¤W °ó¡C ¥h ¬O ¦í ®É ¦]¡C ¦í ¬O ¥h ®É ªG¡C |
º¸ ¨ã °Ñ ¾Ç ²´¡C |
¦ó¡C ²M ²D ªÍ µÆ¡C ¦¹ »y ¦³ ¨â t ªù¡C Y ¤H ÅG ±o¡C ³\ |
¬u ®É ¦p ¦ó¡C ¨ì ¦¿ §ß òÅ ´Í¡C ¥X À® ÀÙ ¥Á ¥Ð¡C ¶¼ ªÌ ¦p |
W¡C ± ¨ª ¤£ ¦p »y ª½¡C Y ¬O §® ³ß §Y ¤£ µM¡C ¥j ¼î ´H |
µª ¸Ü¡C ®v ¤ª¡C ³· ®p ¤£ µª ¸Ü¡C ºÃ ±þ ¦h ¤Ö ¤H¡C »¯ ¦{ ¹D |
®p ±o »D ¤D ¤ª¡C »¯ ¦{ ¥j ¦ò¡C ¹E »» §@ § ¤ª¡C ±q ¦¹ ¤£ |
¼î ´H ¬u ®É ¦p ¦ó¡C ¦{ ¤ª W¡C ¶¼ ªÌ ¦p ¦ó¡C ¦{ ¤ª ¦º¡C ³· |
»D Á|¡C ¨þ ¨þ ¤j ¯º ¤ª¡C ¤£ ¥i ±q »ó ¤Õ ¤J¡C ¹¬ «o °Ý¡C ¥j |
Àü ¥Ø ¤£ ¨£ ©³¡C ¶¼ ªÌ ¦p ¦ó¡C ®p ¤ª¡C ¤£ ±q ¤f ¤J¡C »¯ ¦{ |
¤W °ó Á|¡C ¹¬ °Ý ³· ®p¡C ¥j ¼î ´H ¬u ®É ¦p ¦ó¡C ®p ¤ª¡C | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¤ª¡C ªk ²´ »P × ¤s ¥D¡C µ· ¨Ó ½u ¥h¡C ºø ºø ±K ±K¡C §ß |
§@ »ò ¥Í¡C ²´ ¤ª¡C ²@ Âç ¦³ ®t ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C × Â§ «ô¡C ®v |
Ñ¡ »ò ·| ¤S ª§ ±o¡C × ¤ª¡C ¬Y ¥Ò ¥u Ñ¡ »ò¡C ¥¼ ¼f ©M ©| |
º¸ §@ »ò ¥Í ·|¡C × ¤ª¡C ²@ Âç ¦³ ®t ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C ²´ ¤ª¡C |
¤W °ó Á|¡C ªk ²´ °Ý × ¤s ¥D¡C ²@ Âç ¦³ ®t ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C |
®y »P ¤j ²³ ¦P ¸Ú ¤j ¦ò ·µ¡C ±Ò «Ø ¤Ñ ¥Ó¡C ¸t ¸` ÂÔ ¥Õ¡C |
¹E ¤H ¤ß ©Ò ¨D ¦p ·N¡C ¥B §@ »ò ¥Í ¬O ¦p ·N ©³ ¨Æ¡C ¤U |
¼¯ ¥§ Ä_ ¯] Åé ¨ã ²³ ¼w¡C ¯à Âí ¬r Às ½Ñ ´c ° ¯«¡C ¯à |
¦¨ ´N °ê ¤ý µL ¤W ªk¡C ¯à ¦¨ ´N ²³ ¥Í ©Ò §@ ªk¡C Ä´ ¦p |
¥X ¥Í ¤@ ¤Á ½Ñ ¦ò ªk¡C ¯à ¦¨ ´N ¤@ ¤Á µÐ ÂÄ ¸Ñ ²æ ªk¡C ¯à |
¶F ¯ë Y ªi ù »e ¦h¡C ©Ò ¥H ¹D¡C ¯ë Y ªi ù »e ¦h ¯à |
µL ¤W ¦ò ªG µÐ ´£¡C ¥ç ¿× ¤§ ¯u ¦p ¦ò ©Ê¡C ¥ç ¿× ¤§ ¼¯ |
ªÅ ®É¡C µL ¬O µL «D ªk¡C ¬J µL ¬O ªk ¤S µL «D ªk¡C ¿× ¤§ |
¸t ¸` ¤W °ó¡C ¤ß ¦P µê ªÅ ¬É¡C ¥Ü µ¥ µê ªÅ ªk¡C ÃÒ ±o µê |
« ·s¡C | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¨«¡C ¼÷ ¤æ ·Î ¯ù ä¢ ¤£ ¦P¡C ªd ¤û ¸Ñ §@ ®v ¤l §q¡C ¤µ ´Â |
¸Ñ ®L ¤W °ó¡C ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¤é ¸T ¨¬¡C ¤T ¤Q ¤ ¤é ¦b ¥~ |
¸U §O »P ¤d ®t¡C §^ ¹D ¤@ ¥H ³e¡C |
¬O¡C ³o ¤@ «h  ¤½ ®×¡C §® ³ß »P ¥L « å §P¡C ÂY ¤U ¤ª¡C |
°½ ²´ ¬Ý¡C ¬Ý ¤£ ¬Ý ©à °_¡C ¯³ ®É Ã@ ÷e Æp¡C Áö µM ¦p |
©Ö §ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ©Ö §ú ¤l §] «o ªk ¨¡C ÅS ¬W ¦b ³Ä |
¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤S ¬O ¤» ¤ë ¥b¡C °O ±o ¤@ «h  ¤½ ®×¡C ©à |
¦í¡C °Ñ¡C |
¦^ ¤¬ ¤£ ¦^ ¤¬¡C ¦^ ¦Ó §ó ¬Û ¯A¡C ÂY ¤U ¤ª¡C ¤£ º¸ ¨Ì ¦ì |
¥s W¡C ¹E ©à ©Ö §ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ¥u ¦³ ¤@ ³B ³ô ¦^ ¤¬¡C |
µM ¼² µÛ ®ç ²Å ¯«¡C ¨â ¤â ´Õ ¯Ý ¥s Þ W¡C ¦ã ¤H ¤ª¡C ¥ð |
¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤S ¬O ¤ ¤ë ¤¡C ¤j ° ©ç ¤â ¤p ° »R¡C ÅZ |
®t ¤Ñ ¦a Äa ¹j¡C ¬Æ ³B ±o ³o ºç ®ø ®§ ¨Ó¡C |
ªù ¤U¡C §ó ¶R ¯ó ¾c¡C ¦æ ¸} ©l ±o¡C ¬° ¬Æ ¦p ¦¹¡C ²@ Âç ¦³ |
½Ý ¦a Âà ªù ·¡C ¥i ¿× º¡ ¥Ø ¥ú ¥Í¡C Y ¬O ¼w ¤s Á{ ÀÙ | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤W °ó¡C ¼³ ¸¨ «D ¥L ª«¡C Áa ¾î ¤£ ¬O ¹Ð¡C ¤s ªe ¤Î ¤j ¦a¡C |
¦p ¬O¡C ¥u ³\ ¦Ñ J ª¾¡C ¤£ ³\ ¦Ñ J ·|¡C |
¨F¡C ¤G ¤H ÅZ ¦a ¬Û ³{ µÛ¡C ¤¸ ¨Ó «o ¬O  øA ®a¡C Áö µM |
´¶ ½Ð¡C ®v ¤ª¡C °® ®p ¬~ ± ºN µÛ »ó¡C ¶³ ªù ³ð ¶º «r µÛ |
¨Ó¡C «o ©¹ ®| ¤s ¥h¡C °® ®p ¹E ³ê ºû ¨º ¤ª ¨Ó ¤é ¤£ ±o |
µÛ ¸¨ ¦b ²Ä ¤G¡C ¶³ ªù ¥X ²³ ¤ª¡C ¬Q ¤é ¦³ ¤H ±q ¤Ñ ¥x |
¤W °ó Á|¡C °® ®p ¥Ü ²³ ¤ª¡C Á| ¤@ ¤£ ±o¡C Á| ¤G ©ñ ¹L¡C ¤@ |
¨º ºç ¬O ©â ©³ ªK¡C ÂY ¤U ¤ª¡C ª½ ¤U ¨Ó ¤] ¥ð ²´ ¹ª Ö²¡C |
·t ùØ ¦Û ©â ªK¡C ¹E ©à °_ ©Ö §ú ¤ª¡C ³o ºç ¬O ©Ö §ú ¤l¡C |
¤W °ó¡C ªù ¥~ ¬K ±N ¥b¡C ¤s ©Ð Á` ¤£ ª¾¡C ¥i ¼¦ ©Ö §ú ¤l¡C |
¦¹¡C ¤£ ÃÑ ¤j ô ©d¡C ¤¸ ¨Ó ¬O ·A ·A¡C |
µ¡C ¥þ ¨ ¤J ¯î ¯ó¡C ¦b ¯î ¯ó ¤£ ¶· °Q¡C ¬° ¬Æ »ò ¦p |
¤W °ó¡C ¬î ¦¿ ²M ²L ®É¡C ¥Õ ÅS ©M ·Ï ®q¡C ¨} «v Æ[ ¥@ |
¦÷ ÂÅ¡C ¤C ¤C ¨Ì «e ¥| ¤Q ¤E¡C |
ªk ·³ ¤w ©P ¶ê¡C ©à ±o »ó ¤Õ ¥¢ «o ¤f¡C ¥H ¤j ¶ê ı ¬° | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¶i ¤ª¡C ¥i ¿× ¬O¡C ¬O ªk ¦í ªk ¦ì¡C ¥@ ¶¡ ¬Û ±` ¦í¡C ®v |
¤£ Âk ¨Ì¡C ®v ¤ª¡C ®v ¤l ¸] ¤¤ ®v ¤l¡C Ñê ÀÈ ªL ùØ Ñê ÀÈ¡C |
¨Ó ¦ò¡C ¬Ò ¦P ¤@ ¦W ¸¹¡C ¶i ¤ª¡C Ñ¡ »ò «h ¤H ¶¡ ¤Ñ ¤W µL |
®p ÀY ¦Ñ §@ ®a¡C ¶W ½Ñ ¤è «K ¦p ¦ó »¡¡C ®v ¤ª¡C ²{ ¦b ¥¼ |
¬É¡C ¤Ñ ¥x ¤ ¦Ê ªü ù º~¡C ÀH ½t u ·P Ãû ¤£ ©P¡C Âù ®| |
¤W ²{ °® ©[¡C ²{ ¦b µL ¶q ¹Ø ¥@ ´L¡C ¤j ¥ú ´¶ ·Ó ªe ¨F |
¯¬ ¸t ½Ð °¥ ®y¡C ¹¬ °Ý¡C ·í ¨Ó ¤U ¥Í À± °Ç ¦ò¡C ¤@ ¤ò ÀY |
¤µ ¤W ¬Ó «Ò ¦b «Ø ªó¡C »º ¤º ª¾ «È ¤J ¤s ¨Ñ ¾i ù º~¡C |
¤å¡C ¤¸ ¨Ó ¬O ¤@ ³e¡C ³» ªù ¨ã ²´ ¤H¡C °O ¨ú ³o ¤½ ®×¡C |
¤W °ó¡C ¤µ ´Â ¤Q ¤ë ¥¹¡C ¬° §g « l ºâ¡C ¨â ºç ¤ ¦Ê |
¤ª¡C §ó ¬O ºç ¬Æ »ò¡C |
«D ¥L ª« «o ¬O ºç ¬Æ »ò¡C ¤w ¬O ÀY ¤W ¦w ÀY¡C ³Ü ¤@ ³Ü |
¤ý ¨ ¨º ºç ¬O ©Ö §ú ¤l¡C ¹E ÂY ¤U ¤ª¡C ¬J ¤w ¼³ ¸¨¡C ¤S |
§ú ¤l¡C ¨º ºç ¬O ªk ¤ý ¨¡C ¤S Á| °_ ¤ª¡C ³o ºç ¬O ªk |
¥þ ÅS ªk ¤ý ¨¡C ÅZ ©à ©Ö §ú ¨ô ¤@ ¤U ¤ª¡C ³o ºç ¬O ©Ö | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
·í Æ[ ®É ¸` ¦] ½t¡C ®É ¸` Y ¦Ü ¨ä ²z ¦Û ¹ü¡C ´± °Ý ¤j |
¹¬ § «ô ¤ª¡C ½Ö ¤£ Ñ¡ »ò ¹D¡C ®v ¤D ¤ª¡C ±ý ÃÑ ¦ò ©Ê ¸q¡C |
¬K¡C ®v ¤ª¡C ¤Ñ ¤W ¦³ ¬P ¬Ò «ý ¥_¡C ¤H ¶¡ µL ¤ô ¤£ ´Â ªF¡C |
¥´ ´N¡C ¶i ¤ª¡C ¥u ¾Ì ¦¹ ºç ¯u ®ø ®§¡C ¥É ¸ ª÷ ªK ¸U ¸U |
°h ±` ±I µM¡C ¦p ¦ó ¬O §® ªk¡C ®v ¤ª¡C ¥Í ÅK ű ¦¨ ´ý ¿û |
¤T Ä_ ©ó ¬O ²{ ¥@ ¶¡¡C ¥H ´µ §® ªk ÀÙ ¸s ¥Í¡C ¤@ ¨ü ¤£ |
®v ¤ª ÂI¡C ¶i ¤ª¡C ¥u ¦p ±Ð ¤¤ ¹D¡C ¤Ñ ¤H ±o ¹D ¦¹ ¬° ÃÒ¡C |
Âà¡C ¶i ¤ª¡C ¤H Âk ¤j °ê ¤è ª¾ ¶Q¡C ¤ô ¨ì Ãt ´ð ¤@ ¼Ë ²M¡C |
¦L Âà ±N ³v ²Å ¦æ ¥h ¤]¡C ®v ¤ª¡C ÆF §Q ÓÔ ¹¬ ¤@ ¼· «K |
³{ ¤s ¦â ªø «Â Àñ¡C ¶i ¤ª¡C ¹D ºÝ ¨ì ³o ùØ¡C ¥u ±o §L ÀH |
¸U ¨Æ µL ¼~ ¤é ¤ë °ª¡C ®v ¤ª¡C Às ±o ¤ô ®É ²K ·N ®ð¡C ªê |
¬Ò ©Ó ¦¹ ®¦ ¤O¡C ¶i ¤ª¡C ¦p ¬O «h¡C ¤@ ¨ ¦³ ¿à °® ©[ Áï¡C |
¶i ¤ª¡C ©M ©| ¤À ¤W ¤S §@ »ò ¥Í¡C ®v ¤ª¡C ¤Ñ ¤H ¸s ¥Í Ãþ¡C |
¬O ½Ö ®a · ¤ë¡C ®v ¤ª¡C ¬O ªk ¦í ªk ¦ì¡C ¥@ ¶¡ ¬Û ±` ¦í¡C |
¤ª¡C «b ¬ñ ÀY ¤W ¥õ ½¬ ¤ß¡C ¶i ¤ª¡C ¥¿ ·í Ñ¡ »ò ®É¡C ¥¼ ¼f | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
å© ºC¡C ¦a º» ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ¹y ¶W ¤Q ¦a¡C ¾j ° ³Ä ¥Í ¤Î |
¤H ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ¼W ªø ¤Q µ½¡C × Ã¹ ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C °£ ¨ä |
¦Ê ªü ù º~ ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ±o ¤K ¸Ñ ²æ ¨ã ¤» ¯« ³q¡C ¤Ñ |
¦ò ¥@ ²{ ¯« ³q ¥ú ©ú¡C ½Ñ Án »D ²³ ¬ ©] ¨Ó ªï ½Ð¡C ¤ |
¤§¡C ¦¨ ´N ½Ñ ªi ù »e¡C ¹@ ¤ä ¿W ı ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ¥X µL |
¦ò ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ¨ã ¤@ ¤Á ºØ ´¼¡C ½Ñ ¤j µÐ ÂÄ ©ó ¦¹ ±o |
µL ±¡ ¹J ´µ ¥ú ªÌ¡C ¬Ò Àò µL ¤W ¥¿ µ¥ µÐ ´£¡C ©Ò ¥H ½Ñ |
¨ä ¤¤ Y ¤Z Y ¸t¡C Y ¥¿ Y ¨¸¡C Y ¯ó Y ¤ì¡C ¦³ ±¡ |
½Ñ ¥@ ¬É ¤¤ Âà ¤j ªk ½ü¡C §@ µL ¶q µL Ãä ¼s ¤j ¦ò ¨Æ¡C |
¥i »¡ ¤£ ¥i »¡ ¤S ¤£ ¥i »¡ ¦ò «b ·L ¹Ð ¼Æ ¥@ ¬É¡C ©ó |
¶q ¹Ø ¥@ ´L ¦b ®| ¤s¡C ©Ø ¤l ÀY ¤W ©ñ ¤j ¥ú ©ú¡C ·Ó ¤£ |
µM¡C ®| ¤s ¥´ ¸¯ Ãà ¥h ¤]¡C ´_ Á| °_ ©Ø ¤l ¤ª ¬Ý ¬Ý µL |
¦V ³o ùØ ´£ ±o ¥h¡C ¬Ó ®¦ ¦ò ®¦ ¤@ ®É ³ø ¨¬¡C ¨ä ©Î ¥¼ |
¤S À» ÁI §É ¤ª¡C ÁÙ »D »ò¡C »D ¨£ ¤À ©ú ¬O ºç ¬Æ »ò¡C Y |
²³¡C §@ »ò ¥Í ¬O ¦Û ¹ü ©³ ²z¡C Á| °_ ©Ø ¤l ¤ª¡C ÁÙ ¨£ »ò¡C | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¦Ê ·Ò ºë ª÷¡C ©l ²× ¦â ¤£ ÅÜ¡C ½Ð §Ú Âà ªk ½ü¡C ¼W ªø |
«\ ±s ·F ½Ð ¤W °ó¡C ¤@ §O ¤G ¤Q ¦~¡C ÅZ ¦a ¤S ¬Û ¨£¡C ¦p |
«Å ºZ §® ¦÷ ªû¡C ²Ä ¤@ ¸q ¤¤ ¯u ¹ê »¡¡C |
®®¡C ½] º ¤£ ¥i «ä ij ¨Æ¡C ³ë Y ²³ ¬P «ý ©ú ¤ë¡C ¬G ¤µ |
¥X ¤¦ ¤s ¥Þ¡C ¬° ·ç ¬° ²» ¹M ¤E «²¡C ¯ó ¤ì ©ø ÂÎ ºÉ Åw |
¦p ®ü ÞS ºy ¥Ã ¤£ ºÜ¡C ®v ¤l ¸] ¤º ²£ Ò© Öe¡C ùb ÷¿ ©w |
»P ¦Þ ÀY¡C ¯¬ §^ §g ¹Ø µL ¶¡ ·²¡C »õ ¸U ´µ ¦~ ª` ºÖ ·½¡C |
¤è ªk ¬É ¦Ü ¤H ¤f¡C ªk ¬É ©Ò ¦³ §Y ¨ä ¦Þ¡C ¥u ¾Ì ¦¹ ¤f |
¨Ó »P ®| ¤s ¬Û ¨£ ¬° ¦¼ ÃÒ ©ú¡C ¦p µL Å¥ ¨ú ¤@ ¹|¡C ¤Q |
¬O «Â ¯«¡C ¨ì ³o ùØ ÁÙ ¦³¡C ª¾ ®¦ ³ø ®¦ ªÌ »ò¡C Y ¦³ ¥X |
µL ¶q ¹Ø ¥@ ´L ¦³ ¦p ¬O ¯« ³q¡C ¦³ ¦p ¬O ¦Û ¦b¡C ¦³ ¦p |
¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£ °O¡C ·í ©ó ¸É ³B §@ ¤j ¦ò ¨Æ¡C |
³º¡C µM «á ¥H ¥| ¤j ®ü ¤ô Äé À± °Ç ¥@ ´L ³»¡C »P ±Â ªü |
±o ¨ü ¥Î¡C µL ¶q ¹Ø ¥@ ´L ©ñ ¤j ¥ú ©ú §@ ½Ñ ¦ò ¨Æ ¤w |
¥| ¥Í ¤E Ãþ¡C ¤@ ¤Á ¦³ ±¡ ©ó ¦¹ ±o ¤§¡C ÀH ¨ä ®Ú ©Ê ¦U | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
²Ä ¤» |
¤j ¼z ´¶ ı ÁI ®v ¦A ¦í ®| ¤s ¯à ¤¯ ÁI °| »y ¿ý ¨÷ |
ÅK¡C |
ºç ¨Æ¡C ¦ó ¶· §ó ¦h »¡¡C ¤£ ¦h »¡ ÁÏ µÛ¡C ¯¯ Âñ µw ¦ü |
µ² ®L ¤W °ó¡C ¤@ ¦~ ¤@ «× ¸Ñ¡C ¤@ ¦~ ¤@ «× µ²¡C ¥u ¬O ³o |
ºç¡C Áö µM W ¤f ¥m À{¡C «o ¦ü ¾ð ÀY · ¹L¡C |
·Ó ¤§ ®{¡C ° ¸] ªø ¦~ ¥´ §¤¡C ³o ¤@ ºç ¨º ¤@ ºç §ó ¤@ |
¨Ç ¤l¡C ¦Ñ J ¤E ¦~ ¸Ü ¼Z¡C ¥i ±¤ ·í ®É ©ñ ¹L¡C P ¥O Àq |
« »¡ ¯}¡C ®v ¤ª¡C ®| ¤s ¤µ ¤é ¤£ §K ª¯ §À Äò ¶I¡C ¤] ¦³ |
»q¡C ³o ¤@ ºç ¨º ¤@ ºç §ó ¤@ ºç¡C Y ¬O ©ú ²´ ¤H¡C ¦ó ¶· |
è ³Q ¯« ¥ú òó ¯}¡C ¦p ¤µ ¥É ¥Û Ãø ¤À¡C ¥u ±o ³Â Äñ ¯È |
¤W °ó Á|¡C ¶ê ³q ¨q ©M ©| ¥Ü ²³ ¤ª¡C ¤Ö ªL ¤E ¦~ §N §¤¡C |
µÐ ´£ Ä@¡C ª½ ¤U µ´ ª° ºÃ¡C «K ®© ¥» ¨Ó ±¡C | |||
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¸t ^ ªZ¡C ¸ê ¤£ ¥@ ¥X¡C ¦Ó ´f ÅU ¤@ ¤è ¥~ ¤§ ¤h ¦p ¦¹¡C |
±s Ä_ ÃÑ ¤§ ®¦ Ãd ¥[ «p ¦Ó ®v ¤` ¨o¡C ¥õ ±© ¥D ¤W ¯« |
©l ½ç ¸¹ ¤j ¼z ÁI ®v¡C ©ú ¦~ ´_ ¨ú ¦V ©Ò ½ç ®f ¿«¡C ¥H |
µÚ ¤j ¦r¡C ¤Î »s ¯u Æg ±H ®v¡C ¤S ¤G ¦~ ¦Ó ¤W §Y ¦ì¡C |
´_ »º ¤º ª¾ «È¡C ½Ð ®v ¤s ¤¤¡C ¬° ²³ »¡ ªk¡C ¿Ë ®Ñ §® ³ß |
¤s ¿Ö ®v¡C ®v §@ ÔU ¥H Äm ¤W¡C ¤W ¬Æ ¹Å ¤§¡C ¤Î ¦b «Ø ªó¡C |
¤W ¬° ´¶ ¦w °p ¤ý ®É »D ®v ¦W¡C ¹Á »º ¤º ³£ ºÊ¡C ¦Ü ®| |
¥H ®v ¥þ ¨¡C ¸® ©ó µÚ ¤§ «á¡C ¨Ï ¤F ½å ¨Ó ½Ð »Ê¡C ¥ý ¬O |
§® ³ß µÚ¡C ½ç ë¬ ´¶ ı¡C ¶ð ¤ê Ä_ ¥ú¡C ¥Î Ãd ¶N ¤§¡C ¨ä ®{ |
®| ¤s ©ú ¤ë °ó¡C ¬Ó «Ò »D ¤§ ¶Ø ±¤¡C ¶@ ¥H ©ú ¤ë °ó ¬° |
¶© ¿³ ¤¸ ¦~¡C ¤K ¤ë ¤Q ¤é¡C ¤j ¼z ÁI ®v ©v ªX¡C ¥Ü ±I ¤_ |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¬u Æ[ ¨Ï ÃQ °ê ¤½ ±i ¯C ¼¶ |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤Ö ®v «O «H x ¸` «× ¨Ï ¥R Ä¿ |
¡@ ¡@ ¤j ¼z ´¶ ı ÁI ®v ¶ð »Ê | ||
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¬O ªG ¦ò ¯ª ·N C¡C ¥h ¤§ ¿Ö ·Ç ´ï °ó¡C ·Ç ÃÑ ®v ¬Ü ·û |
¥| ¤è¡C ©l ±q ±ä ¬} ½Ñ ¦Ñ ±J ´å¡C ¬J ±o ¨ä »¡¡C ¼Û ¤ê¡C |
¤Q ¤C ¬° ¯B ¹Ï¡C ¤£ ±ý ©~ ¶m ¨½¡C ±q ¸g ½× ®v¡C §Y ¥X ¦æ |
¯q ¥ú ©ú ²j¡C ®v ¿Ð ©v ªX¡C «Å ¦{ ¹ç °ê ¤H¡C ©m ®O ¤ó¡C ¦~ |
¯ª ºt¡C ³Q ¹J ¨â ´Â¡C ¨ä ¹D »\ ²± ¦æ ¨o¡C ®v ¹ê ¶à éG ®©¡C |
·¨ §Á¡C ·¨ §Á ¦A ¥@¡C ¦Ó éG ®© ÁI ®v §J ¶Ô¡C ±o ªk ¤_ ¤ |
µL ¬È¡C ¦¹ ©T ¤£ ¥i ¥H ´¼ ª¾ ÃÑ ÃÑ ¤]¡C Á{ ÀÙ ¤» ¶Ç ¦Ü |
¾_ °Ê¡C ¨÷ µÎ µL ê¡C ¦p ®v ¤l ¨à¡C ´å À¸ ¦Û ¦b¡C Àò ¤j |
¥X Án ¹Ð¡C ¤£ ¥ß ¤@ ªk¡C ®Ú ·½ ª½ ºI¡C ¥H ÃÒ ¬° ·¥¡C µO ïú |
©Ò ¬°¡C «á ¥@ ¤T ©v ¨Ã ¦æ¡C Á{ ÀÙ ¥¿ ¶Ç¡C ¸¹ ¬° ±o ¤H¡C ¶W |
¤@ ¦Ó ¤£ ¨£ ½Ñ ¥Î¡C ¦Ó ®© ¤J n ³B¡C ©Î ´X ©ó ºÉ ©Ê ªÌ |
¤Æ ¿³ ²j¡C ¦è ¤è ¤§ ±Ð¡C «ü ¤ß ªÅ ¬° ¸Ñ ²æ ¨s ³º¡C »\ ±o |
¨ä ²± «v¡C ¦Û ©õ ¸t ½å¡C ¥H ¶Ç ¤ß ¬° ¾Ç¡C ¸Û ©ú ¦X Åé¡C ÅÜ |
·P ®æ ±o ¤§ ¤Ñ ²z¡C ¬O ¥H ¤W °Ê ®f ¤ß¡C ²² ª¾ ¯S ²§¡C ¦S |
»\ ®v ©ó ÄÀ ¤ó¡C ©Ò ¿× ¨ô µM ³Ç ¥X ©ó ·í ¥@ ªÌ¡C ©¾ ¸Û | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¤½ µÏ ®{ ©Ò « «µ¡C ½ç µµ ¦ç ¸¹ ¦ò ¤é ¤j ®v¡C ·| ¤k ¯u |
¤_ ®É ½å ¤h ¤j ¤Ò¡C ©¹ ©¹ ª§ »P ¤§ ´å¡C ¶® ¬° ¥k ¥à §f |
¤ô Âà ¶ê ¥Û ©ó ¤d ¥Q ¤§ ¨Á¡C ½Ñ ¦Ñ íK °M¡C ²ö ·í ¨ä ¾W¡C |
¸v ¨ä »¡¡C ¦p Ĭ ±i ¤§ ¶¯ ÅG¡C ®] §d ¤§ ¥Î §L¡C ¦p «Ø Ò¾ |
§^ ¤£ ¦¼ ´Û C¡C ¦Û ¬O Áa ¾î è@ ¼F¡C µL ©Ò ºÃ ©ó ¤ß¡C ¤j |
µL ¥y »y¡C ®v ¨¥ ¤U ±o ¤j ¦w ¼Ö ªk¡C ¶Ô ̹ ´x ¤ê¡C ©l ª¾ |
±o ¨o¡C ¦Ó ¤j ªk ¬G ¥¼ ©ú¡C ¤S ¤@ ¤é ¶Ô Á| ºt ©M ©| ¦³ ¥y |
°ó¡C ®v ÁÅ µM ¯« ®©¡C ¥H »y ¶Ô¡C ¶Ô ¤ê¡C ¥¼ ¤]¡C ¤l Áö ¦³ |
¹E ¬z P ¦æ §õ ¨Ó ¨Ê ®v¡C ¨£ ¶Ô ¤_ ¤Ñ ¹ç¡C ¤@ ¤é ¶Ô °¥ |
¦r ¤§ ¤ê ¾è ±â¡C ¥B ¿× ¤l ¥² ¨£ éG ®© ®v¡C §^ §U ¤l ©¹¡C |
¤@ ¨¥ ¦Ó «´¡C §Y ¤U ºf¡C ´Â ¤i »P »y¡C ¦W ¨ä µÚ ¤ê §® ³ß¡C |
¶ð »Ê¡C µL ºÉ ªù ®x °ª ©ó ¤Ñ ¤U¡C ¤h ¥ç ¤p ³\ ¥i ¨£¡C ®v |
éG ®© ®v ¤]¡C ´ï °ó ¦º¡C ®v ¿Ö ¥à ¬Û ±i ¤½ µL ºÉ¡C ¨D ·Ç |
¦º¡C §^ ¤µ ¯e ²¡C ¥L ¤é ¨£ ¤t ¶Ô¡C ·í ¯à ¿ì ¤l ¨Æ¡C ¶Ô §Y |
¶¡¡C ¤[ ¿× ¤§ ¤ê¡C ¤l ½Í »¡ ¬Ò ³q ºZ¡C ¯S ¥¼ ¥i ¥H ¼Ä ¥Í | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
·Þ¡C «Ì ©~ ¿Å ¦{¡C ¤Z ¤Q ¦~ ±p ±ö ¦{¡C ±ö ¦{ ¿` Â~ ±I ¹æ |
¦¹ ¹J º×¡C »\ ·í ¶b ªÌ¡C ®£ ¨ä ij ¤v ´c ¤§ ¤]¡C ·´ ¦ç µI |
ë¡C ¦p ¨Í ¦ ±i ¤½ ¤l »à¡C ¬° ²ö °f ¤Í¡C ¦Ó ®v ¥ç ³º ¥H |
»Õ ¥H ©~ ¤§¡C ¤Z ¤G ¤d ¾l ²³¡C ©Ò ¥æ ¬Ò «T ¦ã¡C ·í ®É ¦W |
«á «ô ¨ä ªù¡C ±© ®£ ¤£ ±o ¨£¡C ¦Ü µL ©Ò ®e¡C ´¯ ¤d ¹¬ ¤j |
¤§¡C ¹D ªk ¤§ ²± «a ¤_ ¤@ ®É¡C ¦Ê ªÙ « ×Ö ©¹ u¡C ±© ®£ |
®v Åñ ¿× ¯u ±o ªk Åè¡C ¯C ³y ´Â¡C ¹E ¥H Á{ ¦w ®| ¤s ©µ |
©ú ¤§ ½Ð¡C ¦í ¤p ÁÆ ¶³ ªù µÚ¡C ¦Ó ¯C ¦b ¸¾ ®É¡C ¶Ô ¿Ë ¥H |
¦¹ »\ ¥¼ ©l ¦³ ¤]¡C «á ¬Ò ¨¤ ¥ß¡C ©l À³ µ¹ ¨Æ ¦¿ ¤½ ¤Ö |
Å× ¤ ¤Q ¦³ ¤T ¤H¡C ¥¼ ¤ ¤Q ¤é¡C ±o ªk ªÌ ¤Q ¤T ½ú¡C «e |
´ò «n¡C Âà ¦¿ ¥k ¤J »Ô¡C ¿v µÚ ªø ¼Ö ¬v À¬¡C ®É ±q ¤§ ªÌ |
¥h ¤J ¶³ ©~ ¤s¡C ©~ ¥j ¶³ ªù¡C ¾Ç ªÌ ¶³ ¶°¡C ´_ Á× ¶Ã ¨« |
®u¡C ©R ®v ©~ ²Ä ¤@ ®y¡C ¬° ²³ ±Â ¹D¡C ÅA ±æ ½« µM¡C ¤w ¦Ó |
§K¡C »\ Y ¦³ ¬Û ¤§ ªÌ ´ç ¦¿ ¦Ó «n¡C éG ®© ¤è ¥D ¶³ ©~ |
¤§ ÅÜ¡C ¨ä © ±ý ¨ú ÁI ¹¬ ¤Q ½ú¡C ®v ¦b ¿ï ¤¤¡C ¤w ¦Ó ±o | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¤ë °ó¡C ![]() ´» ¨« ¨ä ¶m¡C ¤W ¶ï ß ªv¡C ©Ò ¦s »\ ¦p ¦¹¡C ¨Ï |
¿³ ¼Û¡C ¹E «µ ¨ä ±Ú §Ì ¹D ·½ ©^ ®v ¿Ë «á¡C ¬J °h ©~ ©ú |
¤^ ¤@ µ¹ ¨Ï ¦W ÂÇ ¤½ «¡C ±f ¦³ ªÖ ´N ªÌ¡C ¯C ¬° ´l µM |
®÷ ¨¥¡C ¥ý ¤H ¤£ ©¯ µL «á¡C ¬Y ¤§ ³d ®a ³h ¦ó ©Ò ¥õ Ä@¡C |
µü ®ð¡C ¨ä ½× ¬Æ ¥¿ ½T¡C ±ß ¦Û ®| ¤s ¨Ó ¯° ³®¡C ¨£ ¯C «« |
¥~ ¤h ¦Ó ¸q ¿w §g ¿Ë¡C ¨C ¤Î ®É ¨Æ¡C ·R §g ¼~ ®É¡C ¨£ ¤§ |
¯C ¤F ½å ½Ð ÔU¡C ´_ ¨ú µ§ ¤j ®Ñ¡C ¤£ ¤Ö ¶Ã¡C ®v Áö ¬° ¤è |
±I¡C ¿Ë ®Ñ ¿ò «µ¡C ¤Î ±H Án §O ¥k ¬Û ´ö ¤½¡C ¤S ¶M ®Ñ ©ó |
¤Þ «á ¶i ¤£ ¤Ö ¡C ©~ ©ú ¤ë °ó ¤Z ¤@ ¦~¡C ¥H ²× ±N ¥Ü |
¤§ ¦A ¦í ¦¹ ¤s¡C ¹D «U Ýõ ¼}¡C ¦p ¨£ ¨ä ©Ò ¿Ë¡C Áö ¦Ñ ±µ |
¼Æ ¤d ³¼¡C ¶@ ½ç ¨ä ²ø ¦W ¯ë Y¡C ¤S ¤G ¦~ ²¾ ®| ¤s¡C ®v |
¥H ´Â ©R ¦í ¨| ¤ý¡C »E ²³ ¦h ¹ ©Î ¤£ Ä~¡C ¿v Ò\ ¥Ñ ¤Z |
ÁÙ¡C ©ú ¦~ ´_ ¹¬ ªA¡C ¥| ¤è µê ®u ¥H ÁÜ¡C ²v ¤£ ´N¡C ³Ì «á |
¯u ªA ¨ä ¤ß ¦Ó µM C¡C ¤S ¤ ¦~¡C ¤Ó ¤W ¬Ó «Ò ¯S ®¦ ©ñ |
¤§ ¦a¡C ¨ä ®{ »q ³ ±q ¤§¡C Áö ¦º ¤£ ®¬¡C ¾³ ¬O «D ¦³ ¥H | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¡@ ±ý } ¸s °g ¡@ ¡@ Ú ÁÍ ¥¿ ±Ð ¡@ ¡@ ¼H ¯º «ã ½| |
¡@ ¤@ ®§ ¤d §T ¡@ ¡@ ¶Ø ®v ¦ó ¬° ¡@ ¡@ ®± ®± ©¾ §µ |
¡@ ¦º ¥Í ¬° ¤@ ¡@ ¡@ «D ·Q «D »¡ ¡@ ¡@ ÃÒ ¹ý ¤F ®© |
§Î Àe ¤§ ¤º «v¡C §Ú ¹ê ª¾ ®v¡C ©y ¬° ¤§ »Ê¡C »Ê ¤ê¡C |
¤]¡C µM ¦Ó ¥H ¹D Æ[ ¤§¡C ¦w ¥i ¥H Áô Åã ¥h ¨Ó¡C ¯Á ®v ©ó |
µ¥ ÀÀ¡C »\ ±¤ ¨ä ²_ ¨S ¤s ªL ´f §Q ¤§ ¤£ ³Õ ¥[ ¤_ ¤H |
¨¥ ¥ý ¦P¡C ±q ®e ¹S ±µ¡C ¹F ¥¹ ¤£ ¡C ¤H ¶¡ ¦Ü ¼Ö¡C ±E »P |
©ó ®v °Ý ¹D ²j¡C ¶ã ©I §Ú ÃÑ ®v ¤§ ¦¡C ¦¹ ¤ß Àq «´¡C ¥¼ |
¿\ ¯ª ¤¸ ¨R ±K¡C ¥ý ®v ¦Ó ¨ò¡C §Ú ¯³ °ê ¤Ó ¤Ò ¤H ¥ç ¹Á |
¦³ »D ¤_ ®É¡C ¹© »Ý «ä À® À± ¥ú ®© ¥» ¦u ²b ¹D Á¾ ¿í |
¤K ¦~¡C ¹¬ «U ±q ®v ±o ªk ®© ¹ý ªÌ¡C ¤£ ³× ¼Æ ¤Q ¤H¡C ¬Ò |
µÚ¡C »P ¯÷ ¤s ¤£ ¿i ¨o¡C ®v ¹Ø ¤C ¤Q ¦³ ¤¡C §¤ ®L ¤ ¤Q |
¸Û ¦³ ¥H ¦Û P ¤]¡C ©Ò ½ç ±s ®Ñ¡C «Ø »Õ Âà ©ó §® ³ß |
©ó ·í ¥@¡C «D »¨ ³Ç ¤V ¤Ò «v¡C ¨ò ³Q ¥ú Ãd¡C ªí ¤§ µL ½a¡C |
¬° §^ ¾§ °Z ¤£ ¬° ¦W ¤h¡C ¦Ó ¨ä ¾Ç ¦ò ¥ç ¨ô µM ¦Û ¥ß | |
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¡@ ¦¹ ¤s »P »ô |
¡@ ¤Ñ ¥Ø ÄÞ ÄÞ ¡@ ¡@ ²× ¥j ²ö ²¾ ¡@ ¡@ ®v ¤¼ ¹D ¼w |
¡@ ¦ò ¨Æ ¿K µM ¡@ ¡@ ±¡ ¥Í ´¼ ¹j ¡@ ¡@ ºÃ Á½ ¿³ ²j | |||||||||||||
¤j¼z´¶Ä±ÁI®v¦A¦í®|¤s¯à¤¯ÁI°|»y¿ý¨÷²Ä¤»¡@(¶ð»Êªþ) |