¡@ | ||||||||||||||||
1 |
´À ¤H ±¡ ¯B Á¡ »s ³y µL ½d¡C »´ ºC ©ó ¬O ¥G ¥Í¡C § ·q |
§Î ¹³ ¶ð ¼q ¨C Äa Äv ¦C¡C ¬ ¥G ¹³ ¥½ ¤§ ¹B¡C ªk ±Ð °I |
¤§ ¯« ¨Ì ª« ·P¡C °Z ¤ê µê «v¡C ÄÀ ±Ð ªF º¥ «w Âk · ¤Æ¡C |
«B ¦Ü¡C §û °ü ú ±ç ´Þ ¤§ «Í¡C ²÷ «° ¬° ¤§ ±Y¡C ¥Ñ ¬O Æ[ |
«h ÅÜ °Ê ¤Ñ ¦a¡C ©õ ªÌ ¥ ¥ò ¼~ ¤j §ò¡C ¦Û µI ¤õ °_ ¦Ó |
¦³ ®í¡C Y ¤D ¤ß ¸ô ¹j µ´ «h ¯u »ö µL À³¡C ¦Ü ë£ ºë ¸Û |
¤Ò ¯u ¨ µL §Î ¦] ·P¡C ¬G ¹ü ·P ¬J ¦³ ®t ¦À¡C §Î À³ ¥ç |
¨â ¶ð ¦ç ¼v ¤G »O¡C ¨Ã ¬Ò ¦p ¨Ó ¦b ¤é ¬J ¨£ ¦¨ y¡C ¥B |
ªû ¤§ ¶é¡C Àu ¶ñ ±n Ñê ÀÈ ©ó ¦È ¥§ ¤§ ¹³¡C «Ø ¥G ¤ö ¾v |
¥õ ¶ð ¹³ ¨ä ÁZ ¹ê ¬Ó ¨o¡C ¦Ü ¦p µ¹ ©t ¥¬ ¶À ª÷ ©ó ¬é |
»\ »D¡C »a ¥Í ·q ºÖ ¤§ »F Âk ¯u ¤§ °ò °_ ¥ß ¤ä ´£¡C ´º |
¡@ ¡@ ¬é ¬§ ¹Ï ¸g §Ç |
¡@ | |||
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
«ß °|¡C Ðl ¯ì ¹ê ªø ¿× §E ¤ª¡C ¸g §{ ¤§ ¤¤ ¬é ¬§ ¹Ï ¸g |
¼Û ¨o¡C ³¼ ¸ü ¦³ ¬G ²¾ °¸ ¥G ¥Û ²M ¤ô ¯« ®c ¦x ¤j ¼ |
µ ²æ ´ó ·À ®Ñ »~ µ¸ ö¡C ¨C ©Ü ¨÷ ¥¼ ¹Á ¤£ ³ç µM ¦Ó |
¤@ ¥» |
¦a ¦A ¦³ ´µ ®Ñ¡C §^ °ê ¤§ ¬° ¤] ¡_ §E ¡` °¸ Áö ±o ¥G |
§Ú ¤j ´¼ «ß ®v ÁÛ °m ¹J ¥G ¤é °ì ±N ¦Ü ¨o¡C ¤è ¤µ º~ |
¯q C¡C ·í ¤j §º ¤§ ¾ä Áö «ß · «k ¿³ ¦¹ ¸g ¬J ³à ¨o¡C |
ô ¯Á Ãk Ë@ ¤§ ³Ò¡C ©{ µM ¦p µø ¸t ¸ñ ªÌ ê ¦¹ ¸g ¤§ |
¨o¡C ¨û ¥@ Ãh ¹D ¤§ ¤h µL ¦³ ¥X ¥G ¥É Ãö¡C ¶W ¥G »a À |
¶ð ¼q µL ©Ò ªí ¹ü¡C ÅÑ ¾Ú ÆF ·P »s ¬é ¬§ ¹Ï ¸g Âù ¨÷ |
ÄR ¼w °Z ¥i ±o ºÙ ¥G¡C ¦Ó ¦Æ ·R ¤£ ±Ë ª«¡C ®£ «á ¥@ ³y |
°u ¦Ó ¤£ ºÜ¡C Às ° Âk ¥õ ¤Ñ ¤H Àº ¨¬ ¯Q ×|¡C §Ú ¯ª ¤§ |
¤ë ¦X ³Ö « ¥ú¡C ¥È Ãö «Õ Áä ·P ¦Ó ¹E ³q¡C »· ·½ ¯C ªi |
¤j ®v¡C §Q ¨£ ¾_ ¥¹ À³ »F «ß ¥D¡C ¤Ñ ¦a ¦P ¨ä ¤j ¼w¡C ¤é |
©ó ¬O ¥G ¼o ¸f¡C Y ¦³ ı ¤H ¸¹ ¤ê «n ¤s ±Ð ¥D æJ ·Ó | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¡@ ¡@ ð °® «Ê ¤G ¦~ ©u ¬K ²×¡C «n ¤s ÄÀ ¤ó ·P ÆF ©Ò ¥X¡C |
¡@ ¡@ ¤¤ ¤Ñ ªÇ ªÙ ½Ã °ê ¬é ¬§ ¦x ¹Ï ¸g §Ç |
©v ı ¡_ ª½ ¡` ÂÔ ÃÑ¡C |
¤Ñ ©M ¤¸ ¦~ Às ¶° ¨¯ ¨» þ ®Ò¡C ¤[ × ¶é «ß °| ¤ñ ¥C |
¿« ®Ñ ²j¡C ¡@ ®É |
©T Ãã¡C ¾Þ |
¶ã ¥G ¦ó »¹ Á¾ ¤§ ¬Æ «v ¡_ §E ¡` ·P ´µ ¨¥ ¹E ¤£ ±o |
©ó «ö ¼C ¨} °¨ ý ¥G èÊ õF ªÌ ¬° µL ¦] ¦Ó ¦Ü ¬G ¤]¡C |
Ëà §Ú »À ® ¤§ ¨¥ ¦ó ÂØ ¥G ¸t µ¦ ¨o¡C ªø ¤ª¡C Ä_ ¯] IJ |
¤ª¡C ¦S |
¹» ¤ó ¹Ø ±ê ¥¬ ¹I Ââ¡C ½Ð ¦w ¤@ »y ©ó ¨÷ º ¡_ §E ¡` |
 ¥» ¥þ ªÌ ¦³ ²j¡C ¨Ê ¥ü ®Ñ °ó ¥¼ ¦³ ¦¹ ¸g¡C ¥H ©R Ðé | ||||
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¥¹ ¤è »D ³Ó ÂÜ¡C ¦Ó ªk «i ªk ²± ¤§ ¾©¡C ¹D Âã ¹D ¥Í ¤§ |
´H ÅS ¦Ó ²` ²Y¡C ¦Û §i Áô ¨â ªe Âk ¯u Âù ¾ð¡C ªk ¬y ®¶ |
¤µ «h ¤j ³¥ ¥C ¼V ¦P ¶Á Â÷ ¤§ ¥Ã ¼Û¡C ¿ò °ò ¯í ¬N ÅU |
§Y ¥@ ¬Û ¤£ °±¡C ³® ¨¦ ¥æ ¸ê ¯à ¨Æ ´µ ´_¡C ¬G ±µ «D ±`¡C |
¬G¡C ÃÆ ¸] ¦Ó µS ¦s¡C ¬y ¬I ¤£ ½a P ¨Ó ¸t¡C ¦Ó ¦P ŧ µM |
¥| «U Ãh ¥Í ±o ¯u ±Ð ¤§ ¶® ½ì¡C ´µ ¨Ã ¥j ¦ò ¤§ ¦æ ¨Æ |
¬é §ë ¸Û Ãú µ²¡C ¦Ü ©ó ¤» ®v ²§ ¹D ¶É ¼v ÂÐ ¤§ «Â ©_¡C |
¹ü ¨ä ´L ¥ç ¿p¡C ¬G ¤Q ¤è ²M «H Âk ¸ñ ¶³ ¶°¡C ¤E ¬É ÆF |
¤C ¤§ ¹Å ¿×¡C ªL ¦À ¥æ ¬M ¤Þ ¥| ¤K ¤§ ±d ³~¡C ªí ºÙ ¬J |
´µ §O ¤Z ¸t ©Ê ²§ ¬G¡C § ¨Ñ ¤À Û « ªù ¬} ¶} ±Ò ¤T |
¤g ¦t ©P éu µu ªø¡C °| §{ ¤p ¤j ¹¬ ¦ò ¦ì ®í ¬G¡C ³] ¸m |
Åv ¹Ï ê ©w ¦Ó ¸q ¹ê ´µ Åã¡C ©Ò ¥H ¹D ³õ §O ¦í¡C ¤ì ¥Û |
¥H ² «U ¬° ¥X ¦³ ¤§ ¥»¡C ³q ²z ¬° ¤J ªÅ ¤§ P¡C ¬G ¨Ï |
¦¨¡C ¤Þ ¥| ¥Í ¦Ó ¶} ¤T ¸t¡C ¤Þ ¤ ¼ ¦Ó ·| ¤@ ·¥¡C ²ö ¤£ |
¤Ò ¦x ¶ð ¤§ °ò ¨ä ·½ »· ¨o¡C ¦Û ½å §T ³Ð ±Ò ½Ñ ¦ò §i | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¤j ¤h ¤Æ ª« ¤j «Ç ¯Ç ©ó ¨â »ö¡C °Z ±© ¤H ¿Ñ ¤D ![]() ¥È |
° ÃÙ ¨ä ¯« ¥\¡C ©õ »D ½ü ¬Ó «Ø ¶ð ¤@ ®É ¦Ó ¿³ ¤K ¸U¡C |
²ö «D ²Î ¾÷ ¤§ ½t ¤Ñ ¤H §U ¨ä ¦¨ °È¡C ³q ·P ¤§ ¸q Às |
¯a¡C ÄÁ ÷g ¦Ó ¦U Án ©ó ¦Ê °|¡C »y ´µ ¤j µM ¨Æ ![]() ±` ¸g¡C |
µM «h ¥¬ ª÷ ¯d ¾ð « »Õ ¼h ªù ¤C ¤é ¦Ó ÄË ¬[ ©ó ¤d |
¥H ¤H ¥N ±I ¹é ¸g Äy ¨u ³Æ ªk «ß ³q ·| ½t ±Ô ¥¼ Û¡C |
¦W ¦æ ¦g ¹ü¡C · ¾Þ s »· ¼¶ z ¦x »¢ ¨ã ¤Þ ¬é ¬§¡C µM |
µ´¡C ¦Û ¾l ½l ºc ¥¼ ¨¬ ºÙ ¨¥¡C ¶¦ ªì ÃQ °p ÆF ¸Î ªk ®v |
¬G ¨Ï ¹Ï ¶Ç ¯É ºú ÂÇ ¥H ©w Â_¡C ¨ä ¤¤ °ª ªÌ ¤T «× ®í |
·³¡C ¬é ¶é ¿³ ¼o ¸g ¤G ¤Q ªð¡C ¼W ·l ³Æ ¯Ê ¨Æ ¥X ·í ¾÷¡C |
»X ·Ó ¥Ü ¹Ï ¦Ó ¶Ç ¤§¡C ¦Û ¤j ¸t ¤J ±I ¥H ¨Ó ¤d ¤» ¦Ê |
¤Ñ ¤H ¤Î ®í »D¡C ¸q «K Á| ´± ¥H ©Ò z¡C ¥Î ³¯ «Õ Ãè ¹E |
Y ± ¸@ ¥Î ±Ò «Õ ¤ß¡C ¦ý ¥H ©õ ½t ¥¼ µ´ ß «Â ¦³ ±q |
¬J ¹F ¬G ¦a¡C ¤î ¨£ ¿ò ¹Ð¡C ¶® ¬Û Áö Ác ²× ¶Ç ©¹ ¸ñ¡C ²ö |
«Q ¼« µo ºë ²n¡C ºB ´n ¥¼ »D µø ¦º Y ¥Í¡C °l ÂÜ °ª y | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
°Ý ¥j ¤µ¡C §E §Y ©Ò ¦C ¨Æ µ¥ ¤å «Å ¤Ñ ¤ý ¤§ ¿ý¡C ¥ç ¦P |
±Ü ²§ z ²§ ¤§ §@ ß ³ø Åã ³ø ¤§ ®Ñ¡C ÃB ±Ô ·Ð Äá ¥ú |
ªG ½×¡C ¥¼ ¹F ³q ¤è ¤§ ¦Ú ©÷ ´µ ¶Ç ¤£ ¨¬ ¥H »D¡C ¤S ¦³ |
°O¡C ¼s ±i ©¹ ©¹ ¥¼ Y «ü ´x¡C ¬y «U ˽ æ¨ ¤§ ¾© ©Î ¥Í |
¼B ¼y «Õ ©ú ¤§ ½g¡C ¯ª ¥x §Ó ©Ç ¤§ ®Ñ¡C ¤ý Ú| ß ²» ¤§ |
¼g¡C µM ¤Ò ß Áô ·L Åã¡C ³Æ »D «e µ´ ¤_ Ä_ ·j ¯« ¤§ ¿ý¡C |
¥¼ §Y¡C ©¿ ©ó ı ®© ·P ¦¹ «Õ ÆF¡C ¿n ¦~ ¨H Æ{ è® µM ¹y |
¬O ·j ±Ä ¸s ½g ¯S ¨Æ ³q ±Ô¡C ¦ý ¥H ¥X ¨S ¤£ ¦P Ãh ¹] |
©ó ¦¹ ¶é¡C ¤ ³¡ ¥| §t ¤§ ¥È ÂÇ ªk ¦h ±q ©ó ´µ ¦x¡C ¥Ñ |
¤Q ¤ ¦~¡C ¤@ ´Á ¤Æ ¸ñ ¤C ³B ¤K ·| ¤§ ÂE ·~ §Î ¤£ ±q |
¥Ñ ¨Ó µL ¬N ©v ºü¡C §E ¥H ¬é ¬§ ¥» ¦x ¥D ¤[ ©Ò ©~ ¤G |
¦¹ ¹Ï ¸g ¶Ç ¤§ «á ¸¡C ±f ©Î ¨£ ªÌ ª¾ ¦³ ©Ò Âk¡C »³ ¿ý |
¿Ë ¨ü ¿ò ±H ¥° Å@ ¦b Ãh¡C ·O ÀÙ µL »X «D ¨ä µø Å¥¡C ¬y |
¤Ñ ¤ý ¤§ ¤j ±N ¤K ¤§ ¤@ ¤]¡C ¨£ ©l ¤Î ²× ¤î ¹L ±â ®Ò¡C |
©Ó ¯ó ³Ð¡C ¤µ «h µL ±q ¦¹ ©Ò ¶Ç ªÌ¡C ¥Í ¦b ªì ¤Ñ §Y «n | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¤l ±¡ §[ ®ï ®ï « ®¬¡C ¶· ¹F §Ó °í ½T ¥G ¤£ °Ê¡C ¤Ó ¤l |
¬é ªû ¤Ó ¤l «O ·R ¦¹ ¶é¡C ¶· ¹F ¹G ¶R ¤£ Ãã ª÷ ¶O¡C ¤Ó |
¥D ¥ ¤ý ¤§ ¤T ¤Q ¤@ ¦~ ¤]¡C ³Q ¿N ³£ ºÉ ¨ä ¬G ¦ó C¡C |
¦p «e ©Ò »D ¸g ¤G ¦Ê ¦~¡C «h ·í ¦¹ ¤g ©P ®V ²Ä ¤Q ¤T |
¤ª¡C ©õ ¦ò ¦b ®É ¶· ¹F ¬é ¶é ¦P ¦@ ³y ¥ß ¸g ¤¤ ¸ñ P¡C |
ªº¡C ªF ¦è ªñ ¦³ ¤Q ¨½¡C «n ¥_ ¤C ¦Ê ¾l ¨B¡C ¦p ªñ ¦³ ¶Ç |
¸g «ß ¤j ©ú ¦x ¤§ °ò ³k¡C ¤K ¤Q ³¼ ¦a ¦Ê ¤G ¤Q °| ã |
¦³ ¦] ½t P ¤£ ¹N ¼s ¤Þ ¡` |
¬é ¾ð µ¹ ¶é ¹Ï ¡_ ±Ô ¬Y ¶é ¦x ¦÷ ÂÅ §O §@ ºë ªÙ¡C ¤j |
®¤ ¨ä ±ð ·§ ¤§ ¤ª º¸¡C |
× ²¨ ¤Q ¤£ ¦s ¤@¡C Öè µ¸ ¹Ï ¶Ç µo ¥¼ »D ·Q¡C ½Ñ ¦P ¾© |
¤Q ¦ì ¦~ ±¡ ²n ¹y µ´ ± ÂÇ «ü ±Â ¦Õ¡C ²â ¦± »£ ¤Î ¦Ü |
«Ø ¦w ¥Û ¦ò ¤§ §@¡C ı ¹Ú Áö ²§ ¤£ ¨¬ Ãh ºÃ¡C «ë ¥H ¤K | |||
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
®É ¤G ¤Q ¤E ¦~¡C ¥H ¨Æ ©¹ ¼x Åã ©v ¤w¡C «á ©M ¦w ®Ù ÆF |
¦Ê ¤ ¤Q ¦~¡C Å] ¤Ñ ¤ý ¿N ·À¡C «h ·í ¦¹ ¤g º~ ¥½ Äm «Ò |
¤U ¬° ¤H ¥¿¡C ¤S ¨Ì ¦a ªá ³y ¹¢ ÄY ¦n¡C ¹L ¦ò ¦b ®É ¸g |
·´ ªÌ¡C ¤E ¤Q ¦~ ¯î µL ¤H ª«¡C É{ §Q ¤Ñ ¤ý ¥O ²Ä ¤G ¤l |
³õ¡C ¥| ¤Ñ ¤ý ¤Î ®P ºÜ ù Às ¤ý ©Á ¤§¡C ¥H ¤j ¥Û À£ ±þ |
ª¬ ÄR ¬Ò Ä_ ²ø ÄY¡C ¤@ ¦Ê ¦~ «á ´c ¤ý Ãa ¤§ ¬° ±þ ¤H |
Âu¡C ¸g ¤Q ¤T ¦~ ¦³ ¤ý ¤» ®v { ªÌ¡C ¨Ì «e « ³y «Î ¦t |
{ ¤ý¡C ¨Ì ¦a ¦Ó °_ ¤Q ¤£ ¤Î ¤@¡C ¸g ¤d ¦Ê ¦~ ³Q ¸é ¿N |
¥Í ·~ ¦æ Áö Á« ¤£ «ä ij ¤]¡C ©ó «á ¥| ¦Ê ¦~ ¦³ ºÙ ¨| |
¥Ñ © ¤ß¡C ¥H ¦¹ ³y ¦x ²× ¾D ·Û Âu¡C ¤Ó ¤l ¤O ²b ¤ß¡C ¾ð |
½æ ¦× ±o °] ©~ ½â¡C ¥X ¶Q ±` Ä@ ¯î »ü¡C Áö Àò ¥¨ ´I °] |
¦t ³£ ºÉ ©Ò ¥ß ¾ð ªÌ ¦p ¥» ¤£ ®í¡C ¶· ¹F ©õ ¬° ¤Z ®É¡C |
¥i ¥H ¨Ñ ¾i¡C «á Y ¯î ¼o Ä@ ¾ð ÁÙ ¥Í «ê ¦Ü ³Q ¿N¡C «Î |
¦x ¤£ °² ©ó ë¡C ¶· ¹F ¤£ ³\¡C ¤Ó ¤l ¥ß Ä@¡C ¾ð ª÷ ¤£ ¶· |
¨£ ¨ä ¤£ §[ ¶À ª÷ ±¡ ªY ¨Ñ ¾i¡C §i ªø ªÌ ¤ê¡C §^ ¦Û ³y | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¦b «° «n¡C ¥i ³q ·Ó ¤] ¡` |
ÀH ¨£ «K ±Ô¡C P ¥O ¦± ¤h ®É ©~¡C ºÃ ¦] Áö ¦³ ¦h »¡ ©w |
©Î ®t¡C ¨} ¬O ªì °_ ¤§ «á ³y ©µ §Ð ¤£ ¬G Ä@¡C ¦æ ©u ªÌ |
½Ñ ¶Ç °O ¨½ ¨B |
¾l ³¼¡C ªF ¦è ªø ¦C ¦b ªÙ ½Ã «° «n ¤ ¤» ¨½ ³\ ¡_ ÀË |
¤¤¡C ¤µ ¨Ì ½Ñ ¸g ªì ³y ¦¹ ¶é¡C ¨ä ¦a «n ¥_ ©P éu ¤K ¤Q |
P ¦p ©¼ »¢ |
¤ê ¿Ë ªñ ³B ¤] ¡` ¦¹ ¤W ¤Q ¦W ¨Ì ¸g ÄÀ ¬Û¡C ¦U ¦³ ¨ä |
¹D ³õ¡C ¤E ¤ê »· Â÷ ³B¡C ¤Q |
ºë ªÙ¡C ¤» ¤ê ²M ²b ¶é¡C ¤C ¤ê ª÷ è ²b «b¡C ¤K ¤ê ±I ·À |
¤G ¤ê ²b ¦í ªÙ¡C ¤T ¤ê ªk ¦P ªÙ¡C ¥| ¤ê ¥X ¥@ ªÙ¡C ¤ ¤ê |
¤Z ¦³ ¤Q ¦W¡C ¤@ ¤ê ¦x ¤]¡C |
¯î ²D ¦Ó ¤w ¦x ¦W ¬é ¾ð µ¹ ©t ¿W ¶é ¡_ ¨Ì ¦x »¢ ¤¤ |
§@ ¬é ¾ð ¸ü Z ¤§ ½t¡C «á Áö ¦³ ªÌ ²æ °ò ¦Ü ¤_ ¤µ ¤é¡C |
¤§ ¥N ¦è °ì ©¹ ¨Ó ¦æ ¤H ¿æ ±µ¡C «h ¨£ ¤Ñ ¤ý ß ·p ¤§ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
¹L ¾Ú ¤µ ¤W ¹Ï¡C ¥_ ¤è µL ªù ¥H ¨Æ ¸Ô ¤§¡C «h «e «á °_ |
¦x¡C ¤S ®× ¦x »¢ ¤ª¡C ¬é ¬§ ¤@ ©Ò ¥| ªù ³q ¹ý¡C ¤Q ¦r ¥æ |
®v ¸t ¸ñ °O¡C ¦x ¶} ªF ¥_ ¤G ªù¡C ëÐ ¬é ¬§ °| ¦³ ¤Q ¤K |
¦¹ ¦x ¤j °| ¦ý ¦C ¤T ªù ©ó ¤T ¤è¡C ¥_ ¤è ¤£ ¶}¡C ®× ¸Î |
¦U ¦³ ¨ä P¡C ¼s ¤å ¦p ©¼¡C |
¤ý ¤§ »P ¤» »ô¡C °] ¬I ªk ¬I ÀH ®É ¤Ö ¹ ¤§ »P ¤j ¹ |
¤§ §O ®y¡C ³¥ ° ¾j ° ¤§ ®í «Ç¡C ¨ã µ ¨Ñ «Ý ±` ¥H ¤K |
°| °ó ©Ð ¦h ¤Ö¡C ¹Ï ðr ¬Û ª¬ Ãþ ¨Ò ®í Û¡C ±ë ¤ý ¤Ñ ¤ý |
ªí ¤T Ä_ ¦] ªG ¥X ¹L ¤ ¹D ¬G ¤]¡C ¾l ¦³ ¦ò ªk Ä_ ¹¬ |
ªí ¤T Ä_ ¦] ªG Âk Ãè ¬Û¡C ¤º °| °ª ¥X ¥~ °|¡C ¤ ¤Ø ¥H |
°|¡C Àð ¥~ ªí ¤T Âk ¨Ì ¤î ¥~ Å@ ¬Û¡C ¤º ¤@ « °|¡C À𠤺 |
¨B ÀÑ¡C Ù¸ åu ¬Û ¬[ ¦¶ ¯» ¬Û ·u¡C ®× ¦x »¢ ¤ª¡C ¥~ ± « |
¯« ©Ç¡C ¦u Å@ ¦¹ ³õ °|¡C ¤j À𠦳 ¤T «¡C °ª ¥i ¤G ¤V ¬I |
ª÷ è ³õ ¨ä °ò ¥X ¦a §O ¸m ¶¥ °¡¡C ¥| ± ÷Î ¸] ¨Ã ¦w |
¤j °| ¦³ ¤G¡C ¦è ¤è ¤j °| ¹¬ ¦ò ©Ò ©~ ¦W ¤ê ¹D ³õ¡C ©Î | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
§» §§ ªÌ ªí ©l «H ¤J ¹D ¤§ ³B ¤]¡C ¨ä ªù « »Õ ªí ùØ |
¾ú ¦¹ ªù ¦b¡C ¡@ °| ¤w ¤è ¤D ¿Ö ²{¡C ®× ¦x »¢ ¤ª¡C ¦¹ ªù |
®¼ «a ªÅ ³¥¡C ¥| ¤è ¹D «U ªì ¨Ó § ÂÑ ¥¼ ´± ¥_ ±¡C ¦h |
« Ìî ¤@ ¤Q ¤G «¡C ¾î »Õ ¥¬ ¦a ¤Q ¤C ªù¡C ²ø ¹¢ ¤§ ©_ |
©ó ¤¤ ¹D ªF ¦è ³q ¹ý¡C ¦¹ ªù °ª ¤j ¥X ½Ñ °| ªí¡C ¤W ¤U |
¥ª ¥k °| «Ñ ªù ¤á ·í ¹ï ¤ô ¾ð ¥æ ¥[¡C ¤j °| ªF ªù ¹ï |
¤T Ãä ªá ¾ð¡C ±µ ¨£ ªÌ µo ©ó ·q « ²` ¤ß ¤J¡C ¤j ¤¤ ªù |
¥~ ¸ ¾ô ¤T ¹D ![]() ¤J ¥~ ¦³ ªL ¾ð¡C ²M ²b ±Û ¶ ¤Î ¦Ü |
¯S «D ¤H ¦³¡C ªF ¦è ¤G ªù ¤T « ¦P ¤W Ñ ¦³ ¤T ¶¡¡C ªù |
¤]¡C ªù ¥~ ´ë ¤ô ¸ ¾ô ¥_ ¸ó ¥ç ¦³ ¤ ¹D¡C ±n ¹¢ ¤§ ²§ |
¬° ¥» ³Ð ¤J ¦ò ²z ¦ç ¬° ªì ©v¡C ¬G ¥ß ¤T « ªí ¤T ªÅ |
©Ò ³y¡C ¦¹ ¤T « ªÌ ªí ¤T ªÅ ªù¡C ©ú ©ó ¦ò ªk ¤T ªÅ ¤]¡C |
¥¡ ¤j ªù¡C ¦³ ¤ ¶¡ ¤T « °ª ¼Ó ¬M ¹Ü ªÌ¡C ¬é ªû ¤Ó ¤l |
¦¹ ¤§ ¹Ï ¸g ³Ì ªì ¥¬ ª÷ ÷ ¤§ §@ ¤]¡C «n ± ¤T ªù ¤¤ |
³y ¨î «× ¦U §O ÀH ®É »D ¨£¡C §Y ¦Ó ¦C ¤§ ¤£ ¨¬ ºÃ ©Ç¡C | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
ªL ¾ð ¦p «e¡C ¤¤ ¦³ °· ºl¡C ¬O ´² ¯× ¤j ±N ©Ò ³y §@ ¤@ |
¤@ °| ¦W ¥L ¤è µÐ ÂÄ ¤§ °|¡C ªù °Ç «n ¶} ¨ä ¤º °ó ©Ð |
³¾ ©Î ±o ªì ªG¡C ¤Î ¤J ¤j ¼ ªk ²´ ²b ªÌ¡C ¦¸ ¤p «Ñ ¥_ |
©R ©R ³¾ ª÷ ¯Í ³¾ ¤l óØ ö½ »ñ °Ä ¬Ò ¨Ó ¬Û¡C ¤H ¤Î ½Ñ |
¤K ¤é¡C ªÙ ½Ã «° ¤¤ ¤h ¤k ¦U °õ » µØ ¨Ó Å¥ ªk µ¡C ¤Î |
¤K ¸U ªi ù »e¡C ½Ñ µÐ ÂÄ »D ªk µn ¦ì ¦a¡C ¨C ¦Ü þ ¤ë |
§Î ¦p ®± ¤j¡C ¦Ü ®É ¤f ¥X §® µ ¦p ©R ©R ³¾¡C µ ¤¤ »¡ |
¦ò ¨ä °| ¤¤ ¦³ »á ±ù ®v ¤l¡C °Â ²v ¤Ñ ¤ý ¤â ¦Û §@ ¤§¡C |
¥L ¤è «U ¤h µÐ ÂÄ »· ¨Ó ´Â ÂÑ ªì ¤î ¦¹ ¤¤¡C «á ¤è ¨£ |
ÂÄ ¤§ °|¡C °| ¶} ¥_ ªù ¨ä ¤º ¦³ °ó¡C ªá ¾ð ¥R º¡¡C ¨C ¦³ |
ªF ¦Û ¤À ¤C °|¡C «n ¯` ¦è ²Ä ¤@ °| ¦W ¥L ¤è ¥Õ ¦ç µÐ |
»D¡C ¦æ ¨Æ ¦b ©ó µL ±` ¬G ¨Ï ¬Û ¶q ¤£ Åã ¤]¡C ¤j ªù ¤§ |
¼v ÅT ³q Å@ ¤T Ä_ ¤§ ¦í «ù ¤]¡C ¤j °| ¦è ªù ¨ä ª¬ ¥¼ |
¤j ° ¤ý ¯« Às ¤ý ½Ñ ¹³¡C ©Ò ¥H ¹Ï ¨ä §Î ¬Û ªÌ¡C ªí ¦P |
¯À µe §@ ¤j ±ë ¤ý ¹³ ¤Ñ «Ò ÄÀ ¹³¡C ¥| ¤j ¤Ñ ¤ý ¤H ¤ý | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¥Û¡C ²M ²b ¥ú ¼ä ¦ò §¤ ¤W¡C ¤¤ ¦³ ¼¯ ¥§ ¤Ñ ¹ª¡C ®É ¦Ü ¦Û |
ªF ¦è ¤G ªù ¹ï ¤j µó ¶}¡C ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ¤Æ §@ ¤Q ¤G ¤è |
°|¡C ¬° ³q ¤Æ ¬G ®É ¨Ó ¦¹ ¤¤¡C ¤º ¦³ ªL ¦À ªá ¾ð ¥R º¡¡C |
©¹ ±Ð »|¡C ¡@ «e ¦è ¥_ ¦³ ¤@ ¤j °|¡C ¦W ¥L ¤è ½Ñ ¦ò ¤§ |
¹ï «n ¶}¡C ¤@ ªù ªF ¶} ¦p «e °| ¬Û¡C ¨C ¤ë ¤G ®É ¨ü ¥§ |
¥H «Ñ ¥_ ¤@ °| ¦W ±Ð »| ¤ñ ¥C ¥§ °|¡C ¤º ¦³ °ó ¾ð ªù |
µü ¦³ ºë ¶i ¨Æ¡C ¥X Án Æg ¹Ä ¤S »¡ ¤» «× ½Ñ ªk¡C ¡@ ¦¸ |
®É ¹a §Y ¦Û »ï¡C ¤£ ¦p ªk ªÌ ¹a §Y ´c »ï¡C ½| Ûà ¥H Áà |
× Ã¹ ¤ý ©Ò ³y¡C ¨ä «b ¤z ¦³ »ñ ¤f ![]() »É ¹a¡C ¥§ Y ¨Ó |
½Ð ±Ð »| ®É ¨Ì ¦í ©ó ¦¹ °|¡C ¦³ «b ¤z °ª ¤T ¤V ³\¡C ªü |
ªù ªF ![]() ¤º ¦³ °ó ¾ð¡C ¦p ¦è °| ¤¤¡C ¨C ¤ë ±â ±æ ¥§ ¨Ó |
¥C ¥§ ¨Ó ½Ð ±Ð ±Â ¤§ °|¡C ¤@ ªù ¥_ ![]() ¹ï ªF ªù µó¡C ¤@ |
Å¥ µ¡C §Y »ï Ùa Ý´¡C ¡@ ¦è °| ¤§ ªF «n ¯` ¤@ °|¡C ¦W ¤ñ |
ªá ¦X ![]() ½Ñ ¸ ¬Ò °Ê µS Y · §j¡C Às §Y ¥X Án ºû ¨º |
»É Às¡C ![]() ¥Û ½¬ ªá ¤é ¥X ªá ¶} ¤é ¨S ªá ¦X ![]() ¦Ü ®É | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤§ ªF ªF ªù ¤§ ¦è¡C ¨ä ¤¤ ´ë ¬y ¥æ ¹L ³q ¹ý ²M ¼ä¡C ´_ |
¸ ©¹ ²M §N ¤s ª÷ è ¸] ¤¤¡C ¤W ¤C °| ªÌ ¨Ã ¦b ¤j ªù |
¤s ¤¤¡C ÄÀ { ¦ò ¥X «ù ¸Ú ¬é ¬§¡C ¦p ¨Ó ·À «× ¦¹ ¼Ö ¦Û |
¤¤ ¼¯ §Q ¤j ¥P ©Ò ³y¡C ¦ò ¥h ¥@ «á ¤å ®í «ù ¨Ó ²M §N |
¥i ¨ã »¡¡C ¨ä ¼Ö Án »D ¤@ ¥| ¤Ñ ¤U¡C ºû ½Ã ¦ò ®É » ¤s |
½Ñ ¤ ³q ¥P §Ú ºC ¤s ±Y¡C ©Î ±o ¤T ªG ©Î ¤J ªì ¦a ¤£ |
°| ¬° »¡ ªk ®É¡C ½Ñ ¤C Ä_ ¤H «K «µ ¤» «× ¥| ¿Í ¤§ ¦±¡C |
¦¹ ¼Ö¡C ¥P ¤H Y ¶° ½Ñ ¼Ö ¦Û »ï «µ ¯« ¥P ¦±¡C ¦ò ¤J ¥P |
¼Ö ¤T ¤d ºØ¡C ¤C Ä_ ©Ò ¦¨ ¤@ ¤@ ¬Ò ¦³ ¤C Ä_ ¤H Àº «ù |
½Ñ ¥P ¤§ °|¡C ªù ¦V «n ÅP °ó ¾ð ¥R º¡¡C ¤¤ ¦³ ¤@ ³¡ ¤Ñ |
¦V ¦è ¹ï ¤j µó ¶}¡C ¨ä ¤¤ ¤Ñ µ£ ©Ò °õ¡C ¦¸ ªF ¤@ °| ¦W |
°| «Ñ ¥_ ¤S ¤À ¤G °|¡C ¦è Ãä ¤@ °| ¦W ¦ò » ®w °|¡C ªù |
¤H »D ±o ¦Ü ¤j ¼¡C ªì µo ¤ß ªÌ ±o ¤J ¤C ¦a¡C ¥L ¤è ¦ò |
¦Ü ¦³ ³»¡C ¦a º» ¤H »D Â÷ W ¥Í ¤Ñ ¥ç ¦³ ¤J ªG¡C ¤p ¼ |
»ï¡C ©M × ¦N Às ¤ý ©Ò ³y¡C ¨ä Án »· »D¡C ¤U ¦Ü ¤ô »Ú ¤W | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
©Ò ³y¡C ¥| ¨¤ ¥| ¼Ó ¥| ± ¦X ¤Q ¤G ªù¡C ¥| ¤¤ ªù ¤W ¥ç |
¤C Ä_ ¥H ¬° ¼Ó éÁ¡C °ª ¤T ¤V ¾l¡C ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ²Ä ¤T ¤l |
¤s ®ü ¤ô¡C ¤s ¤¤ ©_ ¨Æ ¤£ ¥i z ºÉ¡C ¤W ¦³ ª÷ «°¡C ¥Õ »È |
¤_ ´µ °|¡C ¨ä ¤º ´¿ ¦³ º| «g °|¡C ¤¤ ´_ ¦³ ¶À ª÷ ¶· À± |
ª¾ ®É ¤§ °|¡C ¨ä ªù ¦è ¶} ½Ñ °|¡C ºû ¨º ¬Ý ¬Û Æ[ ®É ¦b |
¦ò ¯I ºn «á ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ±N Âk ¤Ñ ¤W¡C ¡@ ¦¸ ªF ¤@ °| ¦W |
ªá¡C ¤¤ ´_ ¦³ ¤Q ¤T ¤Ñ µ£¡C Àº Á³ ¿¶ ±` §t ¦ò ¦Ü ªá ¶}¡C |
»D Án «K ¶° ¦ò ©Ò¡C ¤S °| ¤º ¦³ ¥É ¦À¡C ¦À ¤º ¦³ ª÷ ½¬ |
±ë ¤ý ±ý °Ý ¤» «× ¥| ¿Í¡C Á³ ¦p ©Ò ·| «K ¬° ¦R µ¡C ½Ñ |
¹¢¡C ±ý °Ñ ¦ò «e Á³ §Y ¦Û »ï¡C Án »D ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É¡C |
¤Q ¤G ªT¡C ½Ñ ±ë ¶° ®É ¥ý ¤î ¦¹ ¤¤¡C ¸Ñ ²æ ¦ç ±` »n ÄY |
°|¡C ¦W ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ¤§ °|¡C ªF ¦è ¤G ªù ¤¤ ¦³ ¤Ñ Á³ ¤@ |
¹F ¤¤ µó¡C ¡@ ªF ªù ¤§ ªF ¦Û ¤À ¤E °|¡C ªì «n ¦è ¦³ ¤@ |
ª½ ¥_ ¸ó ¾ô ¦³ ¯Q ÀY ªù¡C ¤ ¹D ![]() ¤J ¤S ¦Ü ¤ ªù ¤è |
¼s Æ[ Ïi ¶É ¥õ §Ñ §i ³Ò ¯h¡C «n ± ªF ªù ¦p ¤W ¤T «¡C | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
Ä_ Äm ¦ò¡C ¦a º» ªÌ ¬Ò §Y Â÷ W¡C ¦¹ ÄÁ ¾¹ ¬O ¬P ±J §T |
¦Ê »õ Å] ¤Ñ ¤l¡C ¤U ¤S ¦³ ¦Ê »õ Å] ¤ý¡C ¥ç ¦P ®É ¦Ü Àº |
¨£ Å] ¤l À» ÄÁ¡C Án »D ¤j ¤d ¬É Å] ¤ý »D ¤§¡C §Y »â ¤K |
¤Q ¸U ![]() ¤H ¤Ñ ¤j ¶° ¬é ¬§ ¤§ ®É¡C °¨ ¬P ¤ñ ¥C ¥O ³ß |
¦¹ °| ¤¤ ¤º ¦³ ¤@ ÄÁ¡C ¤C ·« ¤C ¨¤ ¼¯ ¥§ Ä_ §@ ¨ü ¤T |
Å] ¤ý ¬I ª« ¤§ °|¡C ªù ¦V ªF ¶}¡C Å] ¤Ñ ªì ¤U ¥ý ¥B ¤J |
§Y ©ó ¦¹ ¤j °| §ó ¤À ¬° ¥| °|¡C ªì ¦è «n ¯` ¤@ °| ¦W |
¤Ñ¡C À± °Ç ¤U ¥Í ÁÙ ¨Ó ¥» ³B¡C ¤G °| ¤§ ¥_ ¦³ ¤@ ¤j °|¡C |
¦³ ¤â §é¡C ·À «× ¤§ «á ¸g ¤Q ¤G ¦~¡C ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ¦¬ Âk |
¤s °Ê ¥X Án¡C ©Ò §@ ®É ¸` ¨Ã ¬Ò ¤£ µÛ¡C Ä_ ¤H ®÷ ª_ ©Î |
º¸¡C ©] ¤¤ §O ¦³ ¦h ¤H ¦æ §ó ¤@ ¤@ ¤À ©ú¡C ¦ò Á{ ¯I ºn |
§Y ÁY ªù «K ÁÙ ³¬ ÀH ¤Q ¤G ®É¡C Ã~ ¤§ ¥X ¨S ¨ä ¨Ò ¥ç |
¥Õ ©Ø °Û ¤È ®É ¦Ü¡C «n ªù §Y ¶} °¨ ±q ¤¤ ¥X¡C ®É ¹L |
¥´ ¤@ ¹ª¡C ©ó ´µ «° ¤W ÅS ³B ¤w ¦³ ¤@ ¤Q ¤G ¤H¡C ¦U °õ |
¬Ò ¦³ ¼Ó¡C ¨ä ¥| ¼Ó ¤º ¦U ¦³ Ä_ ¤H¡C ®É ¦Ü §Y ¥X «o ¼Ä | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¦¬ ¤J ®c¡C ¡@ ¤S ¦¸ ªF ¤@ ©Ò ¦W ![]() ·µ ¤§ °|¡C ¨ä °| ¦V |
¿k ¬O ¬P ±J §T ¤¤ ®P ºÜ Às ¤ý ©Ò §@¡C ¦ò ·À «× «á Às |
»D ¤j ¤d ¥@ ¬É¡C ¨ä ¤¤ Às ¤ý ¦U «ù Ä_ ª« ¨Ó ¨Ñ ©ó ¦ò¡C |
Às ¤j ¶° ®É ´I Äõ ¤ñ ¥C ¥O ¼¯ ¨º ´µ Às ¤l ¥´ ¤§¡C Án |
¦¹ °| ¤¤¡C ±Ë ¨ä Às ¬Û ¤D ¦Ü ¦ò ©Ò¡C ¤S ¦³ ¥É ¿k ¤T «¡C |
¸ ¥h ¤£ ªð¡C ©õ ¤é ½Ñ ¤j Às ¤ý ¨Ó ÂÑ ¦ò ªÌ ¦b ¥ý ¸Ú |
·À ½Ñ Âû ¸ ¥h¡C { ¸ µ² ¶° ¤G Âû ÁÙ ¨Ó¡C ªü Ãø ¯I ºn |
¤s Âû µ ¦p ²Æ Án¡C ½Ñ Às »D ªÌ ÜÒ ¤ß «K ·²¡C ¦p ¨Ó Á{ |
Às ¦Ü ¦ý ¤@ Âû »ï¡C ¨ä Úü ¤º ¥~ ¬M ¹ý¡C ª÷ Âû §Î ¦p ¦¹ |
Án »D ¤T »õ ¨½¡C ®P ºÜ Às ¤ý ¨Ó ®É ¤C Âû Ñ »ï¡C ¦Û ¾l |
¤S ¤º ¤@ ¯[ ¼þ Ä_ ²~¡C ²~ ¤º µ½ ¤C ª÷ Âû¡C Às ¦Ü «K »ï |
¦¸ ¦è ¤@ °| ¦W Às ¤ý ¤§ °|¡C ªù ¦V ªF ÅP ¤¤ ¦³ ¤j °ó¡C |
«° ªá ªG ¦À ªL ¨¥ ¤£ ¯à z¡C ¨â °| ¥_ ¯` ´_ ¦³ ¨â °|¡C |
°| ¦W ¤j ¦ò ¹³ °|¡C ªù ¦V ¦è ÅP¡C ©ó ¤¤ ²ø ÄY °ó ¦t Ä_ |
«e ¥j ¦ò ©Ò §@¡C ¦ò ¥h ¥@ «á Às ¦¬ ¤J ®ü¡C ¤S ¦¸ ªF ¤@ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
§Q µÐ ÂÄ ¤§ °|¡C ¨ä ªù ¦V «n «Ñ ¶}¡C ¦¹ ¤j µÐ ÂÄ ®É ³B |
¦a¡C ©~ ¤h °| ¥_ §O ¦³ ¨â °|¡C ¦è ¯` ¤@ °| ¦W ¤å ®í ®v |
n¡C ¬K ±o ¤T ªG ®L ±o ¦a «e ¥| ¤Q ¤ß¡C ¬î ¥V ÃÒ ±o ¤G |
«K ²{ ½Ñ ©~ ¤h µ¥ »D ÄÁ Án ªÌ¡C §Y ¸Ñ ¦p ¨Ó ©Ò »¡ ªk |
¤ý ¦U ³y ¤@ ¤f¡C ¬é ¬§ ¥» °| ¦a ¤U ° ¯« Âà ¤§ ¦³ ½t¡C |
¹p Án¡C ¤¤ »¡ ½Ñ ¦ò ªì ¦¨ ¹D ªk¡C ¨ä ÄÁ ¤j ¬O ¥| ¤j ¤Ñ |
»¡ µÐ ÂÄ ¤» «× ¤Î µÐ ÂÄ ¥| ¿Í ªk¡C ¬î ¥V ¤G ®É ¦p ¤Ñ |
¦p ¤Ñ µ^ Án¡C ¤¤ »¡ Án »D ¥| ¿Í ªk¡C ®L ¦p ¤Ñ ²Æ Án¡C ¤¤ |
ª÷ ºl ¦V ¤U À» ÄÁ¡C Án »D ¤@ ÀF ¯B ´£¡C ¥| ®É ¤À µ ¬K |
¤O ½Ñ ¹³¡C ÄÁ »ó ű »É Às §Î¡C ¦³ ¥P ¤H ÃM I ¤W¡C ¤â °õ |
¥Õ »È Áô °_ ¤§ ¹³¡C ¤S §@ ¦p ¨Ó ¬° ¤Ó ¤l ®É¡C ºn °¨ ¨¤ |
¤d ¤ç §Î ¦p ¦¹ ¤g ©P ·q ¤ý ¤§ ©Ò ű ªÌ¡C ¥| Ãä ¬Ò ¦³ |
«U µ¥ ªì ¤J ¦÷ ÂÅ¡C ¥ý ¤î ¦¹ °| ¦³ ¥| »É ÄÁ¡C ¦U « ¤T |
¦W ©~ ¤h ¤§ °|¡C ªù ¦V «n «Ñ ¶} ¤¤ ¦³ ¤@ °ó¡C ½Ñ ©~ ¤h |
¦è ¶} ªù¡C °| ¤º ©Ò ¦³ ªá ¾ð ¦p «e¡C ¦¸ ¥_ ¦³ ¤@ ¤j °| | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¤G ¤Q ¨½¡C ©M × ¦N Às ¤ý ©Ò ³y ¬I¡C ©õ ©ë ¼Ó ¯³ ¦ò ¦] |
¦Ü ®É Às ¤f ¦h ¦R ¶³ ®ð¡C ÄÁ §Y ¦Û »ï Án ¦p ¤Ñ µ^ »D |
¨Ò ¦¹ ¤£ ³Æ ¼s z¡C °| ¦³ ª÷ ÄÁ ¤T «¡C »ó ¦³ ¤E Às §Î¡C |
¬ù ¦³ ªÅ ¿£ ¸Ñ¡C ¤Z ¸t ³q ¶ë ¨Ã ¶° ¨ä ¤¤¡C ½Ñ °| ¾Ç ©v |
¥_ «Ñ ªL ¦À ¥R º¡¡C ½Ñ µÐ ÂÄ µ¥ ¸Ô z ¥| ¿Í¡C µü ²z ³Õ |
ªF Ãä ²Ä ¤@ ¦W µÐ ÂÄ ¥| ¿Í ¤§ °|¡C ¤º ¦³ ¤j °ó ªù ¦V |
¤j ªù ¤§ ¦è ¤S ¦³ ¤C °|¡C ³Ì «n |
¤¤ ¡_ ¦Û ¤W ¦Ü ¦¹¡C ¤j ªù ¤§ ªF ¤j «Ñ ¤§ «n ³£ ¤F ¡` |
¹¬ ®w °|¡C ªù ¦V «n «Ñ ¶}¡C ¹¬ ®a °] Ä_ ¸ê ¨ã ¨Ã ¿n Âà |
º» »D ªÌ Â÷ W ¸Ñ ²æ¡C ¤å ®í µÐ ÂÄ °| ªF ¤@ ©Ò ¦W ¬° |
¯I ºn «á ÁÙ ªð ¤Ñ ¤W ®¶¡C Án »D ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É¡C ¦a |
¤» «×¡C ¾l ªk ¥ç º¸¡C ¨ä ¹ª ±q ¥L ¤Æ ¤Ñ ¨Ó ¦¹ ¨Ñ ¾i¡C ¦ò |
¹ª »È ¤f ª÷ ±¡C ¤å ®í ¬° ½Ñ µÐ ÂÄ »¡ ¤» «× ªÌ ¹ª »¡ |
¶° ·|¡C ¥° ´ ¥¿ ¤Æ «× ²æ ¦³ ½t¡C ¦³ ¤j ÄÁ »O ¦} ¦³ ¤j |
¨ä ¦¹ ¤¤¡C ¤º ¦³ ¦ò °ó ¨ã ¨¬ ²ø ÄY¡C ªá ¦À ªL ¦Ë ¤Ñ ¤H | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¤K ¨½¡C ¦¹ { ¸ ¦ò ®É Ïi ¨F ªù ¤Ñ ¤ý ©Ò ³y¡C ¨C ¦Ü ¥| |
¦³ ©ø ±[ ¤l §Î §@ ª÷ ÄÁ »ó¡C ¦Ü ®É ·L · §j °Ê Án »D |
¥_ «Ñ¡C ¤¤ ¦³ ª÷ ÄÁ §Î ¦p ¤T ºç ¤û ¨¤¡C ¤p ÀY ¬Û ³s ¤W |
¦] ½t ¤§ °|¡C ªF ¹ï µÐ ÂÄ ¥| ¿Í °|¡C °ó ¾ð ¦P ¤§ ªù ¦V |
¦¸ µÐ ÂÄ ¥| ¿Í °|¡C °| ¦è ¤S ¦³ ¤@ °|¡C ¦W ½t ı ¤Q ¤G |
«H¡C ¤H ¤Ñ »D «w Ãh ´d ±¥¡C |
°Û ¨¥¡C ©_ «v ¥@ ´L «o «á ¤T ¤ë¡C ·í ¯I ºn ³Ì ¥ý °Û §i |
Às ¤ý ©Ò ³y¡C ¦p ¨Ó ±ý ¯I ºn ®É¡C ª¯ ¤l ²´ ¤¤ ¦å Ì÷ ¥X |
¤î ®É ¥H ª« ¬ù ¤f¡C ¨ä Án «K ¤î ¦¹ µS ¤l¡C ¬O ¼¯ ¨º ´µ |
¤Q ¤G ¦] ½t µL ±` W ªÅ¡C ¨ä Án ¹M º¡ ªÙ ½Ã «°¡C Y ±ý |
¤l¡C ¦Ü ®É §@ Án ¦p ¤Ñ ãO ½j¡C µ ¤¤ ©Ò »¡ µÐ ÂÄ ¥| ¿Í |
«n «Ñ °ó ¾ð ²ø ÄY ¤¤ µL ¦³ ÄÁ¡C ¦³ ª÷ µS ¤l ¦p ¤p Ø |
¦¸ ¤p «Ñ ¥_ ¤@ °| ¦W µÐ ÂÄ ¤Q ¤G ¦] ½t ¤§ °|¡C ªù ¦V |
¨¡C ùÚ ¥O ¦¹ ÄÁ ¨Ñ ¾i ½Ñ ¦ò¡C |
¦a ®É¡C ¦ò ¤u ¥© ®v ¦Û ¹B «ä ³y¡C Ä@ §Ú ·í ¨Ó ±o ª÷ ¦â | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤H ¦í ¤î Å¥ ªk ¤§ °|¡C ªù ¦V «n «Ñ¡C °ó ¦À ªL ¬M ¦p ¤W |
¤S ¤p «Ñ ¥_ ªF ¦è ¦Û ¤À ¤G °|¡C ¦è ¯` ¤@ °| ¦W ¾Ç |
¤¤ ½Ñ µ£ ¤l µ¥ ±x ¨Ó Æ[ Å¥¡C ¨ü ¤ ±ý ¼Ö »D ªk Àò ªG¡C |
·í °|¡C µ ¤¤ ©Ò »¡ ¤Q ¤G ³¡ ¸g ¨C ¬K ªá ¼Å¡C ªÙ ½Ã «° |
ª÷ ±X ±[¡C ¤â ¦Û ´£ ºl¡C ¦Ü ®É «K ¦© Án ¦p ¤H µ^ »D ¤î |
¦Ë ÄÁ¡C §Î ¬Û ¦p ¹a¡C ¥» ¬O °® ök ±C ¤ý ©Ò ³y¡C ÄÁ »ó ¦³ |
ªL ¦À ¥æ Äé ¨£ ªÌ ´Ü¡C « ¦ò ¨Ó »¡ ¥H ¬° ±`¡C °ß ¦³ ¤@ |
º~ ¨Ó °Ý ªk ªÌ ¦P ¶° ¨ä ¤¤¡C ¦³ ¤j ¦ò °ó ·¥ ±æ¡C °ª Åã |
°|¡C ¦W µL ¾Ç ¤H °Ý ªk ¤§ °| ªù ¦V ¥_ «Ñ¡C ½Ñ ¤j ªü ù |
Àò¡C ¦a ¯« °í ¨c ¤l ¤§ ©Ò ¬I ¤]¡C ¦¹ ¥| °| ¥_ ¦³ ¤@ ¤j |
÷i ÄÁ¡C ¤H ¦© µo Án »D »ô ¦Ê ¨½¡C ³y ¦¹ °| ®É ±¸ ¦a ©Ò |
¦³ ¤j °ó ªL ¦À ²M ²b¡C ¦¹ ·¥ «Õ Ñá ¤§ ³B ¤¤¡C ¦³ »É ¦X |
½t ı ©Ê ¤H ¼Ö »D ¤G ªk¡C ¦ò ÀH ®Ú ©Ê ¦Ó ¬° »¡ ¤§¡C ¤¤ |
¦¸ ¤p «Ñ ¥_ ¤@ °| ¦W ½t ı ¥| ¿Í ¤§ °|¡C ªù ¦V «n ¶}¡C |
¤ë ¤K ¤é ÄÁ ¯à »w { ¸ ¦ò ¯I ºn ¸g¡C ¥| ²³ ¦¨ Å¥¡C | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
»È ¤Ñ «a¡C ¤Ñ ¤H ¤â ¤¤ ¦U °õ ¥Õ ©Ø¡C ¦Ü ®É ¶H «K »ï ³ê |
§Î¡C ¨ä ¤Ñ ©~ ¶H ÀY ¤W¡C ¤Ñ §Î ¤ ¤Ø ¥H ºñ »á ±ù §@ À¹ |
ª÷ Âø §@¡C »ó ¤W ª÷ §@ ¶H §Î ¤G ÀY¡C ¤S §@ ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ |
¯[ ¼þ Áô °_¡C ¤¤ ¤À ¥Õ »È »á ±ù Áô °_¡C ¤W ¤À º¿ ·ê ¤Ñ |
¤@ ¦Ê ¤G ¤Q Ä_ ¯]¡C ÄÁ §Î ¤T ¤À¡C ¤U ¤À ¶À ª÷ §@ ¤f Öæ |
®Ê ¦{ ¥X ªÌ¡C ¨ ¦³ ¤K ·« ¤U ¦³ ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¨¤¡C ¨¤ ¦³ |
²³ ¨ã ³Æ ¨¬¡C ¦³ ÄÁ ¤@ ¤f ¥i ®e ¤G ¤Q ¥Û¡C §Î ¦p ¦¹ ¤g |
¤T ¼ ¾Ç ¤H ¤K ¸t ¹D ¤§ °|¡C ªF ¦è ¤G ªù °ó ©Ð ªL ¦À |
¤§ ¦è ¦Û ¤À ¤» °|¡C «n ªì ªF ²Ä ¤@ °| ¦W ¥L ¦W ¥L ¤è |
À± ©Ò °õ ¥| ³¡ Äm ªo¡C ¨Ñ ¾i ¦ò ªÌ «w ¶° ¨ä ¤¤¡C ¦è ªù |
ªF ¤@ °| ¦W ¦ò ªo ®w °|¡C ªF ¹j ¤j µó ¹ï ¦ò » ®w¡C ¨F |
¥¼ Æ[ Å¥¡C ±o ¤ ±ý ¼Ö ¥Ñ Àò ¼Ö¡C ¬G ®© ªì ¸t ¹D¡C ¡@ ¦¸ |
«×¡C ¤Z ¤Ò »D ¦p ãO ½j Án¡C ªÙ ½Ã «° ¤¤ ½Ñ ÔÙ ¤k µ¥ ¦h |
¦Ü ®É É{ §Q ¤Ñ §j Án ¦Ü «D ·Q¡C ½Ñ ¤Ñ ¸t ¤H »D »¡ ¤» |
¤£ ®í¡C ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ³y ¤Ñ ãO ½j¡C ¯Â ¥Î »È ¸m ¦¹ °| ¤¤¡C | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¦~ ¤£ µ´ ¦Ü ¤µ¡C ½Ñ ¤Ñ µS ¦Ü ¬G «µ ¤Ñ É« ¼Ö¡C ¦ò Á{ ¯I |
¦U «µ ¤Ñ ¼Ö ±q ¤Ñ ¦Ó ¤U¡C ¦Ü ¦¹ °| ¤¤ Å¥ ¦ò »¡ ªk¡C ¨C |
¤ë ¦w ©~ ¤§ ®É¡C ¤G ¤Q ¤K ¤Ñ ¤Ñ ½Ñ µ£ ¤l ¦³ ¤K ¦Ê »õ¡C |
è ¸] ¤¤¡C ÄÀ { ¦ò ¥X ¥@ ®É ¦Ü ¬é ¬§ ¨Ñ ¾i¡C ¦Ü ®L ¤T |
°Â ²v ¤Ñ ¤ý ©Ò ³y¡C ©¼ ¦ò ·À «á ¶· À± ¤s ¯« ¦¬ ¤J ª÷ |
»D ¦¹ Án Å¥ ¦ò »¡ ªk ¦Û ¶} ¸Ñ¡C ¦¹ ÄÁ ©ë ¼Ó ¯³ ¦ò ®É |
ªk ¤§ ®É ÄÁ Án ÅÜ ¬° ¤Ñ µ^¡C ²M ¦p µL ¤ñ ½Ñ × ¤K ¥¿¡C |
ÂÄ¡C ¦~ ¤K ·³ ¤é §O ¤T ®É¡C ¨Ó ¦¹ °| ¤¤ Å¥ ¦ò »¡ ªk¡C »¡ |
¬Ò °_ ¦ì ¦a¡C ¤ý ªÙ «° ¤Î ªÙ ½Ã «° ¦³ ¤K ¤d µ£ ¤l µÐ |
¸t ¹D¡C Â_ ·Ð ´o ¤@ ¤@ ´¼ ¼Æ ¦æ ¤K ¸t ¹D¡C µÐ ÂÄ »D ÄÁ |
ÄÁ §Y ¦Û »ï Án »D ¤¤ ¤d ¥@¡C Án ¤¤ ©Ò »¡ µÐ ÂÄ ¦æ ¤K |
¤Î »R¡C ¤@ Ãä µM «á Á| ©Ø¡C °Û «µ µÐ ÂÄ ¤» «× ºq µü ³º¡C |
µü¡C ¤@ ¦± ªv ²³ ¥Í ·Ð ´o ¯f¡C ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ °Û ¦¹ ºq ¦± |
¦] §@ ¤§¡C ¦± §Y ¤K ¸U ¥| ¤d ¦±¡C µü ¥ç ¦³ ¤K ¸U ¥| ¤d |
½Ñ ¤H ²³¡C Á| ©Ø §@ »R °Û ¤K ¸t ¹D ¦±¡C ºq µü ÄÀ ´£ ®Ù | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
½t ¤§ °|¡C «n ªF ¤G ªù ¨Ã ¦V «Ñ ¶}¡C °ó ¾ð ¦p «e ¤¤ ¦³ |
²³ ÃÙ Ðù ¤§ Án¡C ¦¸ ¤p «Ñ ¥_ ¤@ °| ¦W ¾Ç ¤H ¤Q ¤G ¦] |
®ü ¤§ ¹³¡C Án ¦p Às µ^ »D ¤d ¨½ ¤º¡C ªñ Å¥ ¦p ¦¿ «n ¥§ |
Án ³Ó ³ø¡C ÄÁ ¤W ¦³ «Ò ÄÀ ¥| ¤ý ®c ·µ ¤é ¤ë ¬P ¨° ¥| |
¤Ñ ªÇ ¤u ¦K «ü ±Â »ö «h¡C ÄÁ ¬J ¦¨ ¤w ¨ä ¤H Àò ±o ¹p |
¤ß §Æ ·q ¸ ¦Ü ¤T ¤Q ¤T ¤Ñ¡C ±ë ¤Ñ ¤ý ª¾ ¨ä ¤ß¡C ¦Ü ¨Ï |
¶· Ä~ ¨º ³y¡C ¬° ¦Û ¥X Án ¦p ¯} ¬Ö ÅT¡C ¦~ ¦p ¤Q ·³¡C µo |
¤W »¡¡C ¦³ ¤j »É ÄÁ ¶· À± ¤s §Î¡C ªÙ ½Ã «° ¤¤ ªø ªÌ ¤l |
¦W ¾Ç ¤H ¥| ¿Í ¤§ °|¡C ªù ¦V ªF «Ñ ¤¤ ¦³ °ó ¾ð¡C ¾l ¦p |
¨Ñ ¾i¡C ¤£ ±ý ¥O ªk ¦] ¦¹ ·À ¬G¡C ¦¸ ¤p «Ñ ¦è ¤@ °| |
·í ¨Ó ¦³ ´c ¤ñ ¥C ¥§ P ¥O Åñ ²Ö¡C §Ú µ¥ ¦~ ¦~ ¦Ü ¦¹ |
µ£ ¤l »D ¬Ò ®÷ ª_¡C ¤£ ¦Û ³Ó «ù «w ¤ê¡C ¤£ ´± ©R ¦p ¦ó¡C |
·í ¨Ó ¦¹ ±` «µ ¤Ñ ¼Ö¡C ¥O §Ú ¥¿ ªk ¤[ ¦í ©ó ¥@¡C ½Ñ ¤Ñ |
§Ú ·À «× «á¡C ´c ¤ñ ¥C ¥§ ¤£ ¦æ ¤K ·q ³t ·À §Ú ªk¡C ¦¼ |
ºn §i ¤Ñ µ£ ¤l ¤ê¡C §Ú «× ¤k ¤H ·l §Ú ¥¿ ªk¡C ¤ ¦Ê ¦~ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¹ª ¤W ¦³ ¤E ª÷ Às¡C ¦Û ¬Û ¶ µ² ª÷ Às ¤f ¤W ¬Ò »Î ª÷ |
»|¡C ³± ¶§ ¤é ¤ë ºâ ¼Æ ¬Û ³® «V ªÌ ¹ª §Y ¦Û »ï¡C ¤@ ¤@ |
²§ ½× ¨¸ ¨£ ¥~ ¹D «U ¤H »| Ñ¡C ´¼ ³N ¤ ³q ¯« ¥P Ñ |
¤G ¤V ¤@ ¤Ø¡C ¦³ ¤Q ¤G ª÷ »È ½¬ ªá ¤W Àº ¦¹ ¹ª¡C Y ¦³ |
¤Ñ ¨Ã ¦b ©ó ¦¹¡C ¤S ¦³ ¤Q ¤G ª÷ ¹ª¡C §Î ªø ¤ ¤V ± ¸g |
ºn ¥H ªk ¥I Åñ¡C ¦Ê »õ ¥| ¤Ñ ¤U ¤é ¤ë ¬P ¨° ¤G ¤Q ¤K |
¶§ ¤Î ¥H ½Ñ ½×¡C ªì ¥ñ ¥ú ¨ý ¤j ¥P ¦b ¦¹ °| ¤¤¡C ¦ò ¯I |
¶· À± ¤s¡C ¤s ¤W ¦³ ¤é ¤ë ¬P ¨°¡C ½Ñ ½× ij ªÌ ¦h »D ³± |
Å] ¤ý ±ý »P ¦ò ¨¤ ¹D ¤O ªÌ ¦í ¦¹ °| ¤¤¡C ¤º ¦³ ¶À ª÷ |
¤O ¤§ °|¡C ªù ¦V ¦è «Ñ¡C ½Ñ ¥| ¤Ñ ¤U §Ú ¨£ ¤§¡C ¤Î ½Ñ |
»ó ¦å «K ·À Án ¦Ü ¤T ¦Ê ¨½¡C ¡@ ¦¸ ¤p «Ñ ªF ¤@ °| ¦W ¨¤ |
³y¡C ¨Ï Às ¤u ¥© ¦K¡C ¬O Ïi ±C ¤r ¦ò ®É ¤H ÄÁ ¬J ¦¨¡C ¤w |
¤T ¤l ©Ò ³y¡C ¥Ñ ±x »ó ¦³ ¦å ¦] ½t ³º¡C ¤ñ ¥C ±Ð ¤Æ ¥O |
¤T ¤Q ¤C ¨¤¡C ®É ¦Ü ¦Û »ï ¤£ «Ý ¤H ¦©¡C ®P ºÜ Às ¤ý ²Ä |
»É ÄÁ¡C ¥~ ¦ü äµ §Î ¤º ¦³ ¤C ·«¡C »ó ¦³ ª÷ ®v ¤l ¤U ¦³ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
ãO ½j ©ñ ¥ú ©ú¡C ¥~ ¹D »D µ ¥ú ©ú ²¦ ¨ ¨ü ²M ²D ¼Ö¡C |
¤W ¦³ ¤@ ¼¯ ¥§ Ä_ ¤ý¡C Y ½Ñ ¥~ ¹D ¨Ó ¤J ¦¹ °|¡C ¤Ñ ¼u |
¤@ »È ¤Ñ ¤H §¤ ¤C Ä_ ½¬ µØ ¤W ¼u ¦¹ ãO ½j¡C ¤Ñ ¤H ³» |
¨£ ¤H ³Ð Âk ¥¿ ¤Æ ¥ý ¤î ¦¹ °|¡C ¦³ ¤@ »È ¤Ñ ãO ½j¡C ¤S |
¦³ ¤G ¤j °|¡C ¦W ¥~ ¹D ¨Ó ¥X ®a °|¡C «n ªù ¹ï «Ñ¡C ½Ñ ²§ |
Às ®c¡C ¾Ú ¦¹ ¬° ÃÒ ½å §T ½Ñ ¦ò ±x À³ ¦P ¨o¡C ¡@ ¦¸ ¥_ |
¸] ¤¤¡C ¦Ü { ¸ ¦ò ¥X ÁÙ «á ±N ¨Ó¡C ¦ò ·À «× «á ¦¬ ¤J |
©ó { ¸ ¦ò ®É ¥H «ù ¨Ñ ¾i¡C ©¼ ¦ò ·À «á ¦¬ ¦b ª÷ è |
±ý ¨¤ ªÌ »D ®© ¦a ¦ì¡C ¦¹ ¹ª ¼¯ ¥§ ¶[ ªû ¤j ±N ©Ò ³y¡C |
¤Q ¤è¡C ¥ú ¤¤ ¤S »¡ µÐ ÂÄ ¤£ ¥i «ä ij ¯« ¤Æ ªk ªù¡C ½Ñ |
ÅG¡C »D ¬Ò §Ñ ¥¢ Åå ©Æ ´¼ ¶ë¡C ¹ª µ ¤S ©ñ ¤j ¥ú ©ú ¹M |
½Ñ ¦ò ¤Q ¦a µÐ ÂÄ ²ö ¤£ ¶° ¤¤¡C ½Ñ ½× ¸q ªÌ ¥ý ¦³ Ãã |
Án ¦p ¹p¡C ¹ª »ï ©Ò ¤Î ®¶ ¤j ¤d ¬É¡C ¦a ¤» ºØ °Ê¡C ¤Q ¤è |
°õ Ä_ ©Ø¡C À¹ ¬õ »á ±ù «a ¦Ü ½× Ãø ®É¡C µÐ ÂÄ ®± ©Ø ¤f |
¯Í ³¾ ¤ý¡C ³¾ ÀY ¦U ¦³ «H ¬Û µÐ ÂÄ ¹³¡C ¬Ò °ª ¤V ¤G ¤â | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
°£ «Ì ¤Z ¦³ § ÂÑ¡C ¨Ó ¼i ¦¹ ¦a ²ö ¤£ ¾Ô Ãh¡C ¤p ¦³ ºC |
®L ±` Z¡C ¦a ¤g ¥ ¥¿ ²b ¦p ¯[ ¼þ ¦a ¦³ ¯ó ¸¡C ¤H ¯« |
¦ý ¦³ ¤T ªù¡C «Ñ ¤¤ ¤G ´ë ¨Ã ¦V ¦è ¬y ¦æ¡C ¾ð Æ{ ¬M ¥V |
¤¤ ¥Ã «Ñ ¤§ «n¡C ¨ä ¥_ ¤j °| ªF ¦è ³q ¹ý¡C ¤j ¾ô ³s ¹j |
¨Ó Á` ¦³ ¤G ¤Q ¤E °|¡C ¦b |
°| »¡ ¡_ ¦Û ¦¹ ¤w «e ³q ¹ý ¤w «n ³£ ºÉ ¡` ¦Û ¤W ¤w |
¤G ¤Q ¨½¡C ¤W ½Ñ °| ¤º ¦U ¤@ ¤j °ó ªL¡C ¬y ¥æ Àâ ¦p ½Ñ |
¦ò ®É ª« ¥Û ¦p «C ¥É ¦Ó «D ¯u Ä_¡C §Î ¦p ¹a ¦Þ Án »D |
¤§ ©Ò ¤î ¦í¡C ¤º ¦³ ¥Û ¿k¡C { ¼Ó ù ¯« ©Ò ¬I¡C ©ë ¼Ó ¯³ |
°|¡C ¤Z ¤Ò ÁI «ä ¤§ °| «n ªù ¦V «Ñ¡C × ¤Q ¤@ ¤Á ¤J ªÌ |
ªÌ ÁÙ «ù ²M ²D ¤s ª÷ è ¸] ¤¤¡C ¤S ¤p «Ñ ¥_ ¦³ ¤@ ¤j |
«× «á ¸g ¤Q ¤G ¦~¡C µS ¦b ¦¹ °| ¹L ¦¹ ¦~ ¤w¡C ¤å ®í ¸t |
®í «ù ©¹ ²M ²D ¤s ¤¤¡C ¦Ü ÄÀ { ¦ò ¥@ «ù ¬é ¬§¡C ¦ò ·À |
¤s ù «b ° ¤ý ©ó { ¸ ¦ò ®É ©Ò ³y¡C ©¼ ¦ò ·À «á ¤å |
©Ò ¦³ ¨¸ ´b ¦] ¦¹ ®ø °£ ÃÒ ²Ä ¤T ªG¡C ¦¹ ¼Ö ¬O ·« ¦÷ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
ºú ÷i ¤º ¥~¡C ¤¤ ½Ñ ©_ ªá ¸ ¯É ©Ü « » ¥ú ¦â ¬Û ·u¡C |
¨¬ ¸ñ¡C ©P ¥~ ©Ç Ã~ ¶ñ ¬ð ù ¯P ¦X Ìî «i ²r¡C ¬Û ª¬ ¯É |
» ®ð ªâ § Â@ ¯P ¥¼ ¶}¡C ¦À «n ¦³ ¤E ¤j ª÷ ÷i ¤U ¬I |
»· ¦³ ¤j ¤è ¦À¡C ¦À ¤¤ ½¬ µØ ¥| ®É ¹M º¡¡C ¥| ¦â ®í µ´ |
§Ì ¤l »¡ ¥O ©ú ¤F ı¡C ¬G ¦W ¦ò ªù ¤C ªí ¯Q ¤J ªù¡C ¤£ |
¦ò ¿W ©~¡C ¤£ »P ¹¬ ¦@ ¤À ¦³ ¾Ü ªk¡C ¬G ¦ò ı ª¾ ±` ¬° |
ªù¡C ÀÍ ªJ °ª ´¯ ¥H ªí ¤C ı ·N ¤]¡C ¨¥ ·N ¦¹ ¤¤ °| °ß |
¦P ©Ç¡C ¤¤ °| «n ªù ± ¹ï ºÝ ªù¡C ¥ç ¦³ ¤C « ¾î ¦C ¤C |
¹D ¤§ ¥ª ¥k ¦C ºØ ©_ ªá ªG ²§ ¾ð¡C ²ö ÃÑ ¨ä ¦W ¸@ ªÌ |
Æ[ « ½Æ¡C ºö ÄR Åå ¯« ®ª ¦Ã «ø ¥Ø¡C ¤ µø ¤ ±¡ Ñ ¸Ñ¡C |
¼á ²b¡C ¤S «n §Y ¦Ü ¦x ¤j «n ªù¡C ¬G ¦³ ¨Ó ªÌ ¦Û ¥_ ± |
¶} ¤ ¹D¡C ¤S «n ¤j ¾ô °ª ®m ±R ÄR¡C ¤U ¤ô ¦è ¬y ²M ¼ä |
¥i ¤G ¤V ³\¡C ¦ò ·í ¨Ó ©¹ ¦V «n ¤£ »· ¦³ ¯Q ÀY ªù¡C ¥ç |
¦b ¤j «Ñ ¤§ «n¡C ¦³ ¤C « ¼Ó¡C ¼Ó ¦³ ¤E ¶¡ ¤ ªù¡C °ª ¼s |
¼Z «D ¤H ¨þ ·´ ¬G¡C ¦³ ¦Ü ªÌ ´c ¤ß ¤£ ¥Í¡C ¤¤ °| ºÝ ªù | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
§Î ¤@ ¦P |
°ª ¡_ ¥b ¤s ¤ý ¡` ¤Z ¤Ò ©Ò ¨£ ¤î °ª ¤@ ¤V ¤G ¤Ø¡C ¨ä |
Ïi ±C ºÜ ù Às ¤ý ©Ò ³y¡C ªì ¦¨ ¤§ ¤é ©l ¥Ñ °® ªû ¤s |
« ³± ½ª ¤é¡C ·µ ¤º ò ¤U ¨¤ ¤º ¦³ ¤G » ¤s¡C ¬O ©¹ ¥j |
ª` ¤Î ¦t ¾Ì ªÅ¡C ªF ¦è §¨ ·µ ¤j ¾ð ²ø ÄY¡C ¥V ®L ±` ºa |
¥@ ¬É¡C ¦¸ ¥_ ¦³ ¤j ¦ò ·µ¡C °ª ¼s ¬M ¹Ü ½Ñ¡C °| ¸ ´Y ¨â |
±` »ï¡C ¨C ¦Ü ¤Q ¤è ½Ñ ¦ò ¶° ©l »ï¡C Án »D ¦Ê ¶¡ ¦Ê »õ |
³y¡C ÄÁ ¤Î »O ¨Ã ª÷ »È ©Ò ¦¨¡C ¤G ÄÁ ¦U ¨ü ¤ ¤Q ±Ø ¤£ |
³y¡C ÄÁ ¤Î »O ¨Ã »á ±ù ©Ò ¦¨¡C ¥k Ãä ¬O °Â ²v ¤Ñ ¤ý ©Ò |
¤G ÄÁ »O¡C ¥ª Ãä ¬O ¥L ¤Æ ¤Ñ ¤ý ²Ä ¤T ¤l ¦W µL ¬È ©Ò |
³Æ »¡ °© ¬Û ¤Î z¡C °g §Ñ ¬G ¤£ ¨ã ½×¡C ¶ð ³Ä ¥ª ¥k ¥ß |
°Ê ²M ÅT ©M ¹ý¡C ¶ð ¤U ¦³ { ¸ ¦ò ¤ö ¾v ªÙ §Q¡C ·í ®É |
²§ ºA ¤£ ¥i ¦W ¥Ø¡C ¤W ¦³ ®í ½L ª÷ ¹a µL ¼Æ¡C ·L · ±` |
¤U ¤C ¼h ª¬ ÄR §» ²§ ¯Â ¥H ²§ ¥Û¡C ¦¸ ¥É ¬Û ª¬ « ´¿ |
¼ô µø ¥Ø ¶Ã ¤£ ´± ¤[ ¦í¡C ¤è ¦À ¥¿ ¥_ ¦³ ¤j ¦ò ¶ð¡C °ª | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
»O ¦³ ¤K ·«¡C ¤K ± ¦³ µ¡¡C µ¡ ¤U ¦³ ªù ¥H ª÷ ¬° ´v¡C ¦³ |
¤C Ä_ ÀY À¹ ¤C Ä_¡C ½¬ ªá ¤§ ¤W ¥H ¥Õ »È ¬° ¤C ¼h »O¡C |
ªû ¤j ¯« ±N ¥ß ¨¡C ¥Î ¶À ª÷ §@ ¤§¡C ¥Õ »È ±n Ãó ¶µ ¥H |
¿i ª÷ §@ Às ÀY¡C ¤W ¦³ ¤C Ä_ ½¬ ªá¡C ªá ¤¤ ¦³ ¼¯ ¥§ ¶[ |
¤Ø¡C ª¬ Y ¦¹ ¶¡ ©ú °ó §Î¡C »O ¤U ¤E Às ½L µ² ¬° ¸}¡C µµ |
¾l ¨Æ ¬Û »¡ ¤£ ¥i ºÉ¡C ·µ ¤º ¦³ ½¬ µØ ÂáC °ª ¤@ ¤V ¤T |
±x ¤J ¤s ¤¤¡C Án »D ²³ ¤¤ ¤Q ¤j §Ì ¤l ¥ç ±o ±q ¤J¡C ½Ñ |
¤è ¦ò ¨Ó ¶° »¡ ªk¡C ·P ¦Ê »õ ½Ñ ¦ò µÐ ÂÄ ¤Ñ Às ¤K ³¡ |
¤» ÂN ¤é ¯f ªÌ ¶¼ ¤§ µL ¤£ §Y ·U¡C ¦p ¨Ó ¦³ ®É »P ¤Q |
¬Ò ¯à »¡ ªk¡C ¤s ¤U ¤E Às ±` ¦R » ¶³ ¥X ¤ô » ¼ä¡C ©ó |
ÂN ¤é ªá ±x ¶}¡C ¤ô ¬y ¤U ¦a ³£ ¤£ ¨£¡C ¤s ©Ò ¦³ ¾ð ¤ì |
¤ô µ¥ ¾ð¡C ªá ¦p ¨® ½ü¡C ¤Z ¤Ò ¨£ ªÌ ¤î ¦p ¿ú ¤j¡C ¦Ü ¤» |
²ø ÄY ¬Ò ¥Î ¥| Ä_ ©Ò ¦¨¡C ¤s ¦â ¦h ¦³ µµ ÀÈ ¤û ÀY ¨H |
ÀY ª¬ µ¥ ªü ¿® ¹F ¦À¡C ¤s ¦³ ¾ð ªL ªá ªG¡C ¤s ¤ý ¥| ± |
¶· À±¡C ¥b n ¥H ¤U ¥þ ¥Î ª÷ »È¡C ³» ¦³ ¤j ¦À¡C ¥| ± Ã~ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¦³ »D ªÌ ±o ¤j Åw ³ß ¤ß §Ó «i ¾U¡C ´¶ ½å µÐ ÂÄ ©ñ ¬Ü |
«á ¦p ¦Ê ¤d ¤Ñ ¼Ö¡C µ ¤¤ ©Ò ºt ¥¿ ©ú «ù §Ù ¥\ ¼w¡C ¬G |
¬è ½Ð¡C ¬O ª÷ ¯Í ³¾ ¤ý «K ¥X ¤j Án¡C ªì ¦p ¼¯ ¥§ ¤Ñ ¹ª¡C |
»¡ ¤Q µ½ µ¥ ªk¡C ½Ñ ±ý ¨ü §Ù ¤ñ ¥C ¥ý ¨Ó »O ©Ò P ·q |
Âê ºÓ ¥Ë ÀY ½Ñ ®v ¤l ¤Î ½Ñ ¹a ©Î Æg «ù §Ù ¥\ ¼w¡C ¤S |
¤f ¤¤ ¥ý ÀY ¦R » ·Ï¡C ¤j ±N ¤f ¤¤ ¶F ³d ¯} §Ù¡C ¤K ªù |
¤E Às |
©Ò §@ ¡` ¤W ±Ô ½¬ ªá Âà ¬Û¡C ¨C ¤» ÂN ¤é ¥| ²³ § ·q¡C |
¯Í ³¾ ¥H ¤W ¦Ü »\ ¤@ ¯] |
³¾ ¤W ´¶ ½å µÐ ÂÄ ¼ ¥Õ ¶H ¤ý¡C ÂÐ ¥H Ä_ »\ ¡_ ±q ª÷ |
·« ¯] ¤ý ¬° ¦Þ¡C ¯] ¤ý ¦p Âû¡C ¬Û ½ü ¤W ¯] ¦p ª÷ ¯Í ³¾¡C |
§O ª÷ Âê ¨ã ¤§¡C Âê ¤W Äa ª÷ ®v ¤l ¦p ¤W »Î ¹a¡C ¬Ò ¤K |
ª÷ »È ¹a¡C »O ¤W ¬Û ½ü ¦p ¤µ ¶ð ¤W ªÌ¡C µM ¦³ ¤K ¨¤¡C ¨¤ |
»á ±ù ¬° ¥Ë¡C ¥Ë ÀY ¬Ò ¦³ ª÷ ®v ¤l¡C ®v ¤l ¤f ¤¤ ¬Ò »Î |
¶À ª÷ Âê §Î ¦p ®v ¤l ¦Û µM ¶}¡C ¶} ¤£ ¥H ¤H ¥\¡C ¥H ¬õ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
³y ¤§¡C ¤j ¯« ±N ½Ñ ½¬ µØ ¬Ò ¤j ±ë ¤ý ¥Ø ¹B ¤â ³y¡C »O |
¬° ½Ð ªk ¥D ¬G ¤]¡C ¤W ½Ñ ¤E Às ¬O ®P ºÜ ù Às ¤ý ¦Û ¤â |
¦¹ »O ¤¤¡C ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý ²¾ »O ¦b ¼¯ ºÜ ´£ °ê¡C ¥H ±ë ¤ý |
¦³ ¦Ê »õ ¿c ¦X ¨º ¦ò¡C »¡ ¥ µ¥ ªk ¨ ·í »¡ µØ ÄY ©ó |
»O¡C ¤º ¬Ò ¥H ¤C Ä_ ²ø ÄY¡C ¿× ¤§ ±I ·À ¹D ³õ ÀH ³õ ¬Ò |
¤g¡C ©ó ¤g ¤¤ ¤ß ¦³ ½¬ µØ Âà ¥@ ¬É¡C ÀH ¬É ¬Ò ¦³ ½¬ µØ |
¤K ¸U ¥| ¤d ´¶ ½å µÐ ÂÄ¡C ¨ä ª÷ »O ¤º ¦U ¦³ ¦Ê »õ ¦ò |
»õ ª÷ »O¡C ÀH »O ¬Ò ¦³ ¦Ê »õ ¤Æ ¦ò¡C ¨ä »È Æ[ ¤º ¦U ¦³ |
«K ¨£ »O ¤¤ ¤K ¸U ¥| ¤d ¥Õ »È ¼Ó Æ[¡C ÀH Æ[ ¬Ò ¦³ ¦Ê |
¶} ¨£ ¦Ê ¤d ¦ò¡C ¬° »¡ ´¶ ½å ½Ñ ¤j ¦æ Ä@¡C ©Î µn ½Ñ ¦a |
©¼ ¨ü §Ù ¤w ÁÙ ¨Ó § »O¡C Y Àò ¤W «~ §Ù ªÌ »O ªù ¦Û |
©ú ¥ý ·Ó §Ù ¾Â¡C µM «á ¹M ·Ó ¤Q ¤è ¥@ ¬É ¦Ê »õ ¦ò «b¡C |
»D ¨£¡C ¦p ¬O ½Ð ¤w ¤è ©¹ §Ù ¾Â ¨Ì ªk ¨ü ¨ã¡C ´¶ ½å ¥ú |
¬Û «ù §Ù¡C ¦æ ªÌ »D ªk ±o ªG µn ¦a¡C ©¹ ·~ »Ù ²Ö ¤@ µL |
¶¡ ¥ú »¡ ¤@ ¹ê ¹D¡C ±Ð ¤§ ¥H ¥ µ¥ ¤j ¼z¡C »£ ¤§ ¥H µL | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¤¤ »¡ ¦Ü ¦ò ·À «á¡C ®P ºÜ ù Às ¤ý ¦¬ ±N ¦b ®ü¡C ·í ¶§ |
¹J ªÌ «w µn ¤E ¦a¡C «K ¤J ¶ð ¤¤¡C ¥¿ ªk ©À ³B ¸g ¦¹ ¶ð |
»O¡C »\ ¤¤ ¤Q ¤è ¦ò ²{ ¨þ ³d ¯} §Ù¡C Æg «ù §Ù ªÌ ¦³ ±o |
¨ü §Ù¡C ¦¹ ¶ð ±` ©ñ ¥ú ©ú¡C ª½ ·Ó §Ù ¾Â ¤Æ ¬° »O »\ À³ |
¥§ Âà ¤Z ¤K ¦Ê »õ ÔU¡C ©õ ¦ò ¦b ®É ¥¬ ÂÄ »¡ §Ù ¤Î ¥H |
¶ð ¤¤ »¡ Ïi ¥§ ÂáC §Ú ¤µ ¥ç ½Ð ¼Ó ¦Ü ¤ñ ¥C¡C »¡ ¤j Ïi |
¦ò ªì ¦¨ ¹D ¹³¡C «× ¤ ¤ñ ¥C «ä ±©¡C ¤T ¥@ ½Ñ ¦ò ¬Ò ¦¹ |
²Ä ¤Q ¤T ¼h ¥H ¤U ¦P ¶· À± ¤s¡C ¼h ¥| ¤ý ¤U §@ ÄÀ { |
§Î ¬Û ¦U ¦³ ¤@ ¦Ê ¤@ ¤Q »õ¡C ¨ä ¹³ ±n ¹¢ §Æ ¥@ Ãø ½× |
¤T ¤Q ¼h¡C ³q ¨ ¤@ ¦¬ ¥É ¤]¡C ¶ð ¤¤ ½Ñ ¦ò µÐ ÂÄ ¤K ³¡ |
¶ð¡C ¬O { ¸ ¦p ¨Ó ¦] ¦a ®É §@¡C ¶ð °ª ¤V ¤» ·« ¤@ ¦Ê |
¤ý ¦¬ ¤§ Âà ½Ñ ®ü ·µ¡C ·µ ¤º ¤j ¦ò ®y ¨â ¨¤ ¦U ¦³ ¥É |
¦p ¤W ¨£ »D ¤Z ¤Ò ¤U ¦H ³£ «D ¹Ò ¬É¡C ¦Ü ¦ò ·À ®É Às |
ºÜ ©Ò ¬I¡C ¦¹ µØ Âà ¬Û ©Ò ¸@ ±© ¬O ½å ¸t ÀH ¨ä ·~ ¦æ¡C |
¨ ªÌ ¬O ª÷ è »ô µÐ ÂÄ ³y¡C ½Ñ Ä_ Ä_ ´Z ¶ñ ¥ç ¬O ®P | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¼Ö¡C ¾l ®É «K ¦X ¦Ü »¡ §Ù ¤é¡C ªá ´_ ¶} ¼Å ¤Ñ µ£ §@ ¼Ö |
½¬ ªá¡C ¨C ¨ü §Ù ®É ªá ¦Û µM ¶}¡C ¤¤ ¦³ ¤Ñ µ£ «µ ©ó ¤Ñ |
²³¡C ¦Ü §Ù ¾Â ©Ò ëÐ ¤T ¥` ¤w¡C ¨B ¨B ¬Ò ¥Í ª÷ ¦â ¤d ¸ |
¤T «× »¡ ªk¡C ¬é ¶é ªì ¥ß §Ù ¾Â¡C ¦¨ ®É ¦¹ ¹³ »â «e ®{ |
ªk¡C ¤D ¦Ü ½Ñ ¤ý ¤§ ¤£ ¨£ ¦ò «ä ¼} ÄÀ {¡C ¦¹ ¹³ ¬° ¤ý |
ÄÀ ´L ¦b É{ §Q ¤Ñ¡C ¦¹ ¹³ ¦b ·µ ¬° ½Ñ ¤ñ ¥C ±Ð §Ù »¡ |
¤j §q ¦a ¤» ºØ ®¶ °Ê¡C Å] µ¥ ©Æ Äß Ãh ªY ¦Ó °h¡C ©¹ ªÌ |
½õ ¦b ¹³ «e¡C Y ¦³ ¤Ñ Å] ¥~ ¹D ¿³ ´c Ãø °Ý ªÌ¡C ®v ¤l |
¤D ©¹ ºû ½Ã ¦ò Á{ ¯I ºn ®É ¤â ¦Û ³y ¥ß¡C ¨â ª÷ ®v ¤l |
¤Î¡C Á| °ª ¤V ¤K ½Ñ ¦³ ¨Í ½Ã ¤Î ¨Ñ ¾i ¨ã ¦³ ¤T ¦Ê ¨Æ¡C |
¤C Ä_ ¥H ¶ñ Ãó ¤§¡C ¤Ñ ¤H Às ° ¤@ ¤Á ¥\ «ä ©Ò ¤£ ¯à |
ªk¡C ¤j ¹³ ªF ¯` ¨â ¾Q ¥ß ¹³¡C µµ ¿i ¶À ª÷ ©Ò ³y¡C ¥Õ »È |
¤@ ¤V ¤K ¤Ø¡C ¦p ¨Ó ¹C ¤Æ ¤£ ¦b ¦¹ ¹³ «K ¬° ¤H ¤Ñ »¡ |
®í µÐ ÂÄ ¦b ©ë ¼Ó ¯³ ¦ò ®É ¦Û ¹B ¤â ³y¡C ´¶ ¥ú ³l °ª |
·µ ¤¤ ¤j ¥ß ¹³ ªÌ¡C ºÑ ¥É ¬° ¨ ª÷ »È ±n Ãó¡C ©¹ ©õ ¤å | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
ÂÄ¡C ±q ¤G ¥@ ´L ¦Ü ©¼ Às ®c ¨ú «e ¸g ½×¡C ¤S ¦Ü ¸] ¤¤ |
¦Ê »õ ½Ñ ¤j µÐ ÂÄ¡C º¸ ®É ÄÀ { ©ñ ¬Ü ¶¡ ¥ú ¶° ½Ñ µÐ |
¶· À± ¤s ª÷ è ¸] ¤¤¡C ¤µ ¦@ ¥@ ´L ©¹ ¦Ü ©¼ ³B¡C ¥i ¶° |
¨Ã ¨£ ¦b¡C ¤T Âà ¥¿ ¨å ¦b ®P ºÜ Às ®c¡C ³± ¶§ ®Ñ ¼Æ ¦b |
³± ¶§ ®Ñ ¼Æ ¤u ¥© ºâ p¡C ÀH ¨ä ¨Æ ²z ¦U ¦U ¤£ ¦P¡C ¤µ |
»õ ¦ò¡C »¡ Ïi ¥§ ±Ð ¤@ ¤@ ¤£ ¦P¡C × ¦h ù ªü Ïi ¾è¡C ½Ñ |
²{ ¦b ¦³ ¥j ¦ò ¸g ºÉ µL¡C ¦¹ ¹³ µª ¤ª¡C ¹L ¥h ¦³ ¤Q ¤T |
¦¨ ¹D ¸g ¤Q ¤ ¦~¡C °Ý ¦¹ ¹³ ¤ê¡C ¹L ¥h ½Ñ ¦ò »¡ ¦ó ¸g¡C |
¬O ª÷ è ¼l µÐ ÂÄ ©ó ºû ¦¡ ¦ò ®É ³y ¤§¡C ÄÀ { ¦p ¨Ó |
¤G ¹³ ¨Ã ¥Î ¤C Ä_ ¶ñ ¤§¡C ¦U §¤ Ä_ ½¬ ªá ¥ç °ª ¤V ¤K¡C |
¥Î ª÷ »È ¥É ¤T ºØ Ãó ¤§¡C ¤@ ¬O ¥Õ »È¡C ¥H ¶À ª÷ Ãó ¤§¡C |
®ü ©ó ©¼ ¨Ñ ¾i¡C ¤j ¹³ ¦è ¯` ¨â ¾Q §¤ ¹³¡C ¤@ ¬O º¿ ·ê¡C |
©Ò ³y¡C ®P ºÜ ù Às ¤Î ¦ò ·À «á ¸g ¤Q ¤T ¦~¡C ÁÙ ¦¬ ¤J |
¨º »ï ÄÁ ¯] «K ©ñ ¥ú ·Ó ºû ¨º ¨¡C °Û ¨¥ ®É ¦Ü µL ¨ä |
Æg ¦ò ¥\ ¼w¡C ¦¹ ¹³ ¬Ü ¶¡ ¦³ ¤@ ¯] ¥É §Î ¦p »ñ ³¾¡C ºû | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¦U ¦U ¦³ ¦p ¨Ó ¦¨ ¹D ° ¤Ñ Å] Âà ªk ½ü ¤J ¯I ºn µ¥ ¹³¡C |
©ó »È ¹³ ¤º ¦³ ¤K ¸U ¥| ¤d ¤C Ä_ ¼Ó Æ[¡C ¤@ ¤@ ¼Ó Æ[ |
¦ò ·µ¡C ªF ¼Ó ¤W ¼h ¦³ ¤K ¸U ¥Õ »È ¦ò §¤ ¤C Ä_ ½¬ µØ¡C |
¥| ¨F ªù ªG¡C ¬J ìG ºû ¤w ÀH Às ÁÙ ®c¡C ¤£ ªð ¬é ¾ð «e |
ÃÒ µL ¥Í ¤S ºq µL ±` W ªÅ µ¥ ¦±¡C ¤H ¤Ñ »D ªÌ ¦h ÃÒ |
¦Ü ìG ºû ¦a¡C ©¼ ¤G ¤Ñ µ£ ©ó ª÷ ´Ã ¤W ºq ¯I ºn ¼Ö¡C »D |
¼w¡C ¨ü §Ù ¬J ¤F ¦U ªð ¬G ³B¡C ¦ò ±N ¯I ºn ¦¹ ¹³ °e ¦ò |
µ£ ©Ò¡C ¥ú ¤¤ ¤Ñ ¼Ö ¥H À³ ºq »R¡C ¤» ´¿ Æg ¼Û «ù §Ù ¥\ |
ªÌ »D «h ¬Ò Àò ¸t ¦ì ©Î µn ¤C ¦a¡C ¹³ ¤S ©ñ ¥ú ¦Ü ¤Ñ |
¦Ó ºq¡C ²M §® µL ¤ñ ¸ ³¾ ¦í Å¥ ¹C ªÌ À³ ¸`¡C ½Ñ ¨ü ¨ã |
Á| ©Ø ºq «ù §Ù ¥\ ¼w¡C Âà ¨ ½L »R ®v ¤l ëÀ ³l ëÐ ¾Â |
¤ñ ¥C ±ý ¨ü §Ù¡C ®É ¦¹ ¤G ¤Ñ µ£ ¼ ®v ¤l ¦Ü §Ù ¾Â ¤W¡C |
»È ¤@ º¿ ·ê¡C ¦³ ¤G ¤Ñ µ£ ¤l¡C ÃM ¤W ¤â °õ ¥Õ ©Ø¡C ¦³ ½Ñ |
¤K ³¡ ²² ÄÝ ¦³ ¥| ¦Ê ¤G ¤Q ¤@ ºØ¡C «e ¤G ®v ¤l ¤@ ¥Õ |
¨ú ³± ¶§ µ¥ ®Ñ¡C ©ó ¬é ¶é ¤¤ ÀH °| ¦w ¸m ¤G ¹³¡C ¨Í ½Ã | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¶ð ¤¤¡C ¤j ²³ ¤K ³¡ ¤J ¤£ ¬Û »Ù¡C ±N ±ý ¨î §Ù ®É ª÷ è |
¦³ ÄÀ { ¦h Ä_ ¤G ¹³¡C »¡ ªk µØ ¸g¡C ²Ä ¤C ·| ªÌ ¦b ¦¹ |
½Ñ ¥ µ¥ ¤j ´d¡C ¼Û ÅA «ù §Ù ½Ñ ¤j ¥\ ¼w¡C ¦¹ ¯] ¶ð ¤¤ |
±q ¦a ¥X ¸¡C ¦Ü ¾Â ©Ò ëÐ ¾Â ¦æ ¹D¡C ¶ð ¤¤ ¤Ñ ¼Ö ¬Ò »¡ |
¤S ·Ó ¤ñ ¥C ¨þ ³d ¯} §Ù¡C Æg «ù §Ù ªÌ ¬O ¯] ¶ð ªÌ ¤S |
¤ß ±o ²M ²D ¼Ö §Ù ®Ú ÁÙ ¥Í¡C ¤j ´d ¤å ®í ©ñ ¥Õ ²@¡C ¥ú¡C |
¥æ ¨ü W ´o¡C ¦Ü ¸Û ®¬ ªÌ ¯] ¥ú ¥X ¤ô ²M ª~¡C Äé ª` ¨ |
¨ ¤S ¨£ ÀY ¤W¡C ¥Ç « ¤ñ ¥C ¯] ¥ú ®g ¤ß¡C µo ¼ö ¿N ¨ |
¾Â ©Ò ·Ó ½Ñ ¤ñ ¥C ¥ú ¨þ ¯} §Ù¡C ¦³ ÂÐ ¸o ªÌ ¥ú IJ ¨ä |
¤W ¤å ®í ®v §Q ¼ ¤§¡C ¨C ¤ë ¥¬ ÂÄ ®í ¤ý ©ñ ¥ú¡C ¦Ü §Ù |
½L Às¡C ¤W ©Ó ¯] ¶ð¡C ¶ð ªí ¦³ ¤j ¯] ¤ý¡C ¨ä §Î ¦p »ñ¡C »ñ |
¶ð ¦Ê ¤G ¤Q ¨¤ ¼h ¼Æ ¥ç º¸¡C ¶ð ¤U ¦³ ¤T ¦Ê ¤G ¤Q ÀY |
¤º ¦³ ¤Q ¤» »õ ¥Õ »È Ä_ ¶ð¡C ©ó ½Ñ ¶ð ¤ß ¦³ ¤Ñ ¯u ®í¡C |
¦U »¡ §® ªk¡C ¨ä ¹³ ¦h ¤Ö ¥Õ ¥É §@ ¤§¡C ¦À ¤¤ ½¬ ªá °| |
¤C Ä_ Ä_ ¼Ó ¤º ¦³ ¤@ Ä_ ¦À¡C Ä_ ªá ²ø ÄY ªá ¤W ½Ñ ¦ò | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
ìG ºû °_ ¶ð ¤À ¥¬ µ¥ ¬Û ¦ò ¬Ò ÀH¡C µª ¦] µÐ ÂÄ ½Ð ¹E |
ºÃ¡C ¹L ¥h ½Ñ ¦ò ¤J ¯I ºn ®É¡C ¦p ¦ó ±Ð §Ù ½Ñ §Ì ¤l µ¥¡C |
¨£ ¤G ¥@ ´L¡C º¸ ®É Ä_ ¿n µÐ ÂÄ ¬° ½Ñ ¤j ²³ ½Ð ¨M ©Ò |
¤F¡C ¯] ¶ð ©ñ ¥ú ½ª ½Ñ ¤j ²³¡C ¤S ¥X ¤j Án¡C ¶ð ªù §Y ¶} |
¤§ ¦Ü ìG ºû ©Ò¡C ¤Ñ ¤H «K «µ ±` ¼Ö §Ú ²b ¦±¡C ìG ºû ¨Æ |
¦p ¨Ó ±N ©¹ ¯I ºn «e¡C ¶ð ¤¤ ¹³ ¼Ó Æ[ ¦À ¶ð ¼ ªÅ °e |
ºû ½Ã ¦ò ®É ©Ò §@¡C ¨ä ¯] Ä_ ªÌ ®P ºÜ Às ¤ý ¤]¡C ÄÀ { |
¨Æ ¤£ ¥i »¡ ºÉ¡C ¤w «e ½Ñ ¬Û Á` ¬O ª÷ è ´¼ µÐ ÂÄ ©ó |
¨ä ÀY ¨ü ¤w¡C ¦¹ ¶ð ªð ©ó ¬G ¦a¡C ¨ä ¤¤ ·L §® ¤£ «ä ij |
¶ð ¨Ñ ¾i¡C ¦³ ¥\ ¼w ªÌ ¶ð ªù ¦Û ¤G ¶} ¨£ ¥@ ´L¡C ¤â ¼¯ |
¾i ¤j Ïi ¥§ ÂáC ¨C ¨ü §Ù ®É ¶ð ¦Ü ¾Â ©Ò¡C ½Ñ ¤Ñ ¼Ö ëÐ |
¥| ± ¦Ê »õ ¤Ñ ¤H ¬Ò ¼ ®í ·¡C ¤â °õ ¼Ö ¾¹ ±` ¥H ¨Ñ |
¤¤ ©Ü °Q ¥j «ß¡C ªü Ãø ¤ñ ¥C ±` ¦b ²ß »w¡C ¦¹ ®í ¶ð ¤W |
¥§ ÂáC ÄÀ { ¦p ¨Ó ¤Q ¤G ¦~ «á ¨î §Ù ¤§ ®É¡C ©ó ¦¹ ¶ð |
¼l µÐ ÂÄ ¬° ½Ð ¥D¡C ¶ð ¤¤ ¥ý ¦³ { ¸ ºû ½Ã ¤G ¦ò Ïi | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
À± ¤s¡C ¤s ¤W §@ ÄÀ { ¦p ¨Ó «× ½Ñ Às ¹³¡C ¤W ¨Ó Ä_ ¼Ó |
½¬ ªá ¤p ¤p¡C ½Ñ ¤Ñ µ£ ¤l µ¥ §@ ¤Ñ É« ¼Ö ¤¤ ¦³ ºÑ ¶· |
Ä_ ¦À¡C ¦U ¦³ ¤d ¸ ª÷ ½¬ ªá¡C ÀH ªá ¦³ ¦ò¡C ´_ ¦³ ¤C Ä_ |
¦Ê ¥Õ »È »O »O ¤º ¦U ¦³ ¤ ¦Ê ª÷ »O¡C ÀH »O ¦U ¦³ ¤C |
¸g ¤¤ µ½ °] µ£ ¤l ¹J À± °Ç µÐ ÂÄ ©ó ´µ Æ[ ¤¤¡C ¤S ¤ |
¦³ ¤Q ¤» ¤¶ ¤C Ä_ ¼Ó Æ[¡C ÀH Æ[ ¦³ ¦h À± °Ç µÐ ÂÄ ¹³¡C |
¤@ »¡ ¦U ¦³ ¤C ³B ¤K ·| ±Ð ¥D ¤£ ¦P¡C Ä_ ¼Ó ¤¤ ¼h ¤º |
¤µ ¦¹ ©Ò ½ ·í ²Ä ¤T ·|¡C ¦ò µØ ÄY ¸g ¥ç ¼Æ «× »¡¡C ¤@ |
¦h ·| »¡ ¤§¡C |
ªk¡C ¾l ªÌ ¥¼ ¥X ¤] ¡` §® ªk µØ ¸g ¨Æ ¦P µØ ÄY ¯ë Y¡C |
¼s ©ú ¤j ¼ ¤» «× ¥| Äá ¦ò ¤£ ¦@ |
¥È ®N ªk ®v ¥ç ±N ±ë ¥»¡C ¥u Ķ ¤@ ¤À ¦W ¤j µÐ ÂÄ ÂáC |
¡_ ¨Ì ¤µ §O ¶Ç¡C ¥B ´ë °ê ¤¤ ¨£ ¦³ ¦¹ ¸g¡C ¤Q ¸U ¾l ÔU¡C |
¦ü¡C ¬J »¡ ¸g ¤w ¶ð ªù ÁÙ ³¬¡C ®P ºÜ Às ¤ý ¦¬ ÁÙ ®ü ®c |
¦W ¨ä ¸g ¦W ¤j Ä_ ¿n¡C ¨ä ¸g ¤T ¤À ¤@ »P ¯I ºn ¸g ¬Û | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤ß ¦³ ¥Õ »È ¼l ¤T ¤d ¯Å¡C ¼l ¤T ¤d ¯Å¡C ¤W ¦Ê »õ ¤Ñ µ£ |
¤¤ ¦³ ¬P ±J §T ¤¤ ½Ñ ¦ò ©Ò »¡ × ¦h ù ÂáC »O ¤§ ¤¤ |
¼Ó Æ[¡C »¡ ³Ó ¤Ñ ¤ý «ä »\ µØ ÄY ¦U ¤Q ¸U ÔU¡C ¦¹ ¼Ó »O |
¦ò °ê ¤g¡C ¤¤ ¤ß ¤s ³» ¦³ ¤j Ä_ ¼Ó¡C { ¸ ¦p ¨Ó ©ó ¦¹ |
Âà ªk ½ü ¯ë ¯I ºn µ¥ ¹³¡C ÀH ¤s ¤ý ¤W ¦U ¦³ ¦Ê ¤d ½Ñ |
¤K ¤Q »õ ¯u ¯] ¼Ó Æ[¡C ÀH Æ[ ¦U ¦³ ¦ò ¦¨ ¹D ° ¤Ñ Å]¡C |
¥É ¤T ¦â ¦@ ¦¨¡C ¤s ¤U ©P ®ü ¤C Ä_ ¬° ©¤¡C ¤j ¤s ¤¤ ¦³ |
¼Ó »O ¤º ¤W ¼h ¦³ ¤» ¤Q ¥| ¶· À± ¤s¡C ¨Ã ¥H «C ¥Õ ºÑ |
·À «á ¸g ¤Q ¤G ¦~¡C ¤j Às ¦¬ ¤J ®ü ·µ ¨Ñ ¾i¡C «e ·µ ¦è |
¦³ ¤j ª÷ ÄÁ¡C «Ò ÄÀ ¹³ ¨C ¤é À» ¤§ ®¶ ¤T ¤d ¬É¡C ¤Î ¦ò |
®í ®v §Q §i ¤§ ¹³ §Î¡C µ ¨¥ °Ê ¤î »P ¯u µL ²§¡C ¤¤ ¥¡ |
ÄÀ ¥| ¤ý ³¡ ²² µ¥ ¹³¡C ¦ò ¦¨ ¹D «á ¤T ¤Q ¤@ ¦~¡C ¤§ ¤å |
¼h §@ ¤û ÀY Ñê ÀÈ ¤j ±ë ¤ý ¹³ ¦} ±ë ²² ÄÝ¡C ¤S §@ «Ò |
¤_ ¤µ¡C ¦p ¨Ó ¯I ºn É{ §Q ¤Ñ ¥D ¦¬ ©¹ ¤Ñ ¤W¡C Ä_ ¼Ó ¤U |
¨Ã ¬O µL ¨¥¡C µÐ ÂÄ ©ó ºû ½Ã ¦ò ®É ³y ¦Ó ¨Ñ ¾i¡C ¶e ¦Ü | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¥Õ ¥É Ä_ ¶ð¡C ¶ð ¦³ ºû ¼¯ ¤å ®í ¹ï ½Í ¤§ ¬Û¡C ¶ð ªí ¦³ |
»Î ªá ½L ¦í ªá ¤W¡C ¤S ¦³ ¤Q ¤T »õ ¤C Ä_ ¼Ó¡C ¼Ó ¤¤ ¦³ |
»O ¤¤ ¼h ¤º ¦³ ¤j Ä_ ½¬ ªá¡C ©~ ¤C Ä_ ¦À¡C ¦À ¤¤ ª÷ Às |
«á ¤T ¦~ µS ¦b ¹L ¦¹¡C ®P ºÜ ù Às ¤ý ¦¬ ±N ¤J ®ü¡C Ä_ |
¹D ¤w ¤Q ¤@ ¦~ ¤¤¡C À± °Ç ºû ¼¯ ¤§ ¦@ ©Ò ³y¡C ¤Î ¦ò ·À |
´¶ ½å ¦æ Ä@¡C Ä@ Æg ¼Û «ù §Ù ¥\ ¼w¡C ¦¹ »O Æ[ ªÌ ¦ò ¦¨ |
¦Ü ¤T ¾Â ¤W ¤Æ ¬° ²³ Ä_ ªá »O¡C ÀH »O ¦Ê ¤d ½Ñ ¦ò »¡ |
§Ù ¾Â¡C ¤G ·Ó ¤ñ ¥C ¥§ §Ù ¾Â¡C ¤T ·Ó ¤j ¹¬ ¨ü §Ù ¾Â¡C ¥ú |
¨C ¦³ ¨ü ¨ã ©ñ ¬Ü ¶¡ ¥ú¡C ¤T ¹D ![]() ¦C ¤@ ·Ó ½Ñ ¦ò ¨î |
ºâ «w ¶° ¦¹ »O¡C ¯] ¤ý I ¤W ´¶ ½å µÐ ÂÄ ¼ ¥Õ ¶H ¤ý¡C |
½Ñ ¦ò ¯« ³q ÅÜ ¤Æ °j °Ê ¤Ñ ¦a¡C ¥j ©õ ½Ñ ¦ò ºØ ºØ µe |
¤d¡C ¥l ¶° ¤E ¦a µÐ ÂÄ ¦} ¤Q ¤è ¦ò¡C ³£ ·| ¦¹ »O ¦h »¡ |
ª÷ ÄÁ ¤C ªT¡C ¦Ü ®É ¯] ¤ý ¦Û »ï¡C ÄÁ Án §Y µo Án ®¶ ¤j |
µ¥ ¤j ·| ´¶ ½å ¦æ¡C ¼l ÀY ¦³ ¤j ª÷ ¯Í ³¾¡C ¯] ¤ý ¤f »Î |
¼ ª÷ ®v ¤l¡C ±` §@ ¤Ñ ¼Ö ¨Ñ ¾i «e ¸g¡C ¼Ö ¤¤ ¦h »¡ ¥ | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
®É Às ¤ý ¤â ¦Û À» ÄÁ¡C Án ¦Ü ¤p ¤d¡C ¦a º» »D ªÌ ²³ W |
¤j ±ë ¤Ñ ¤ý µM ©Ò ³y ¤]¡C ¦³ ¤K ª÷ ÄÁ ½Ñ Às ¤ý ¹³¡C ¦³ |
Ä_ »O ¤¤ ¼h ¤U ¥ß¡C ¤j Às ¤ý ¦U ¦³ Às ÄÝ ¨H §] ¬° ¤§¡C |
°Ý ¦Ó µª¡C ¤T ¤é ¤w «á ÀH ®P ºÜ ù Às ¤ý ÁÙ ¨ä ©Ò¡C ¦Ü |
¤j ¥ú ©ú¡C ¥ú ¤¤ ¥X Án µ §@ ¤Q ¤T °Ý¡C ´L ªÌ ªü Ãø ¦p |
¸ ¦Ü §Ù ¾Â ©Ò¡C ª÷ ¤f ¤¤ ¥X ¤j µ Án¡C ¼¯ ¥§ ¯] ¤ý ©ñ |
¬J ¤F ª÷ Às ¦p ¤W¡C ¦R ¶³ ª` «B ·À ©Ò µI ¤õ¡C ¤S ÀH { |
¨Ó ¨Ñ ¾i¡C ¦ò ·À ±N µI ½¬ ªá ¤Î ¦À ¼ ªÅ ¨Ó ²{¡C ìG ºû |
¬O ©ë ¨º §t ¦ò ©Ò ³y¡C «e ¦b Às ®c¡C ®P ºÜ ù Às ¤ý ±N |
¾Â ¤Æ ¬° » ¶³ «B¡C ½Ñ » «B ¨Æ ¤w «K µ´¡C ¦¹ ½Ñ ¥\ ¼w |
«K ¬° Á¡ ºÖ ¤H¡C ¨C ¨ü ¨ã §Ù ®É ª÷ Às ¦R ¤ô¡C ª½ ¦Ü §Ù |
ªG¡C ©ó ¤» ÂN ¤é ½¬ ªá §Y ¶}¡C ¦³ ºÖ ªÌ ¨£ ¨£ ¾l ¦X ®É¡C |
¦p ¨Ó µL ¥Í ¤j ¼z¡C ¦³ »D ªk ªÌ ©Î ±o ªk §Ô ¦Ü ¤T ¥| |
©ñ ¥ú ©ú¡C »P Án Ñ ©¹ ¥L ¤è ¦ò «b¡C ¥ú ¤¤ ¤Æ ¦ò »¡ ½Ñ |
¤j ¼¯ ¥§ ¯]¡C ¦Ü ®É ¥X Án ¹M ¦Ü ¤j ¤d¡C µ ¦p ¤Ñ ¹ª ¤S | |
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¬é ¬§ ¹Ï ¸g ¨÷ ¤W |
¾i¡C |
¼È ®§¡C ¦ò ·À «× «á «Ò ÄÀ ±N ¤W Åw ³ß ¶é ¤¤¡C ¿Ë ©Ò ¨Ñ | |||||||||||||
¤¤¤ÑªÇªÙ½Ã°ê¬é¬§¦x¹Ï¸g¤W¨÷ |