¡@ | ||||||||||||||||
1 |
®Ñ ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý¡C Ñê ÀÈ °® ök ±C ¤j ° ¯« ¡¼ ¡¼ ¡¼ ®Ñ |
¯¦ ±K ªk¡C §@ ¥| ¨y ¶ê ¾Â¡C ¦¸ §@ ®Ñ °Ò ²þ ù¡C ¤º °| ¤º |
Ãä¡C Y ©ó ¤s Ãä¡C Y ©ó ¹¬ ¥§ ¦í ³B¡C × ¦æ ¦¹ µ£ ¤l ¸g |
¤W¡C ®Ñ ¼g ¦¹ ¸g ¦Ó «á¡C ©ó ²b «Ç × ¦¹ ªk¡C Y ©ó ¦¿ ªe |
¦V ªF ¤è §@ ¶ê ¾Â¡C ²± º¡ » ªá ¿O ©ú ìF ¦÷ µ¥ ¸m ¾Â |
´Â ®É °_¡C ¥H Äý ¦r ©G ¤ô ¤K¡C µx ¤º ¼g ®Ñ Âø µ£ ¤l ¸g¡C |
«ù ¤K §Ù¡C ²M ²b ¬~ ¯D¡C µÛ ·s ²b ¦ç¡C § ¤Q ¤è ½Ñ ¦ò¡C ±á |
¨à ±ý × ¦¹ µ£ ¤l ¸g ªk ªÌ¡C ¥ý ¤ë ¤K ¤é ¤Q ¤ ¤é¡C ¨ü |
¡¼ ¡¼ ¡¼ ¡¼ ¤Ñ ¤ý ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¥@ ´L Y ¦³ ¤k ¤H¡C ¬° ¤p |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤T Âà ¨F ªù µ½ µL ¬È Ķ ¶@ |
µ£ ¤l ¸g ©À »w ªk |
¡@ | ||||
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
º¸ ®É Ñê ÀÈ °® ök ±C ¤j ° ¤ý¡C ¦} ¤Q ¤ ¤j ° ¯«¡C ¯« |
¾ð ªK¡C |
¤@ ¤Á ° ¯« ¯« ¤ý ¥O ¿£¡C ¬Ò ÀY ¯} §@ ¤C ¤À¡C ¦p ªü ±ù |
¤@ ¤Á ¤j ¤Ö ¯« ß ¹D Ãþ¡C ¦ý ¦³ ·O ´d ªÌ ¬Ò ¤£ §é ¿£¡C |
·À¡C ¦¹ ªû ù ¥§ ³Q ¿£ ¤@ ¤Á ½Ñ ¤Ñ¡C ¤@ ¤Á ¤j ° ¯« ¤ý¡C |
¬O ¤]¡C Y ¥H ¦¹ ªû ù ¥§ ¦L ¥[ «ù ¯f ´o ªÌ¡C §Y ±o °£ |
¨ä ¦L ¬Û¡C ©w ¥H ªÅ ±É ¤ô ¥Ò¡C ¦p ¨ú ªá §Î¡C ´f ®± ©ã ¸y |
¨þ ªü ¬T §Q ¨F ¥§ ¨º ©ö ò¥ ¨º ©ö Ĭ ±C ¨þ |
±C Áõ ¤£ Áõ ù ¦¬ ò¥ × Ã¹ Ú ¾B ù Ú ªi ªû ¥§ ªi ù |
Áõ |
¦h![]() ¥L ªü ¦÷ ù ¦÷ Ú¬ ¨º ¦÷ ¦÷ Ú¬ ªi º| Áõ ¦÷ ±C |
¦L ªû ù ¥§¡C §Y ¦¹ ªû ù ¥§ ¤ê¡C |
ÀF ¯B ´£ ½Ñ ¤p ¨à ¬G¡C °ß Ä@ ¥@ ´L Å¥ ³\ »¡ ³Ì ·¥ ±K |
º¸ ®É ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý « ¥Õ ¦ò ¨¥¡C §Ú ¬° ±ý §Q ¾i ¦w ¼Ö |
¤Q ¤ ° ¯« §Î ¹³¡C ¦p ©Ò »¡ ¦p ¬O ³y §@ ¤w¡C | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
«n µL ¦ò ªû C ¡_ ¤@ ¡` «n µL ¹F »ò C ¡_ ¤G ¡` «n |
ù ¥§¡C §Y »¡ ¤ê¡C |
¯q ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¬G¡C °ß Ä@ ¤j ±ë ¤ý »¡ ¤Q ¤ ²² ÄÝ ªû |
¦¨ ¤@ ¤Á ©Ò ¨D ©Ò ¸t¡C §Ú ¤S »¡ ¤Q ¤ ° ªû ù ¥§¡C §Q |
¥| ¯f¡C ¤@ ¤Á ° ¯« ±` ùÚ ¦u Å@ ¤£ Â÷ ¦¹ ¤H Ãä¡C ¦¹ ©G |
¦¹ ¦L ªû ªû ù ¥§¡C ·À ¤@ ¤Á ¤j ¬Ì ¯f¡C °£ ¤@ ¤Á ¥| ¦Ê |
¤º ¿£ ¥Ó ¤ô ½ü ¤Å ÀY ¦X ¬O ¤]¡C »¡ ¦L ¦} ªû ù ¥§ ¤]¡C |
![]() ¡_ ¤Þ ¡` «Y «Y ®P ![]() ¡_ ¤G ¦X ¡` ¶P |
¹¤ ÂÄ ¿£ ¡_ ¤G ¦X ¡` Åo |
Ää ²ö ¤T °Ò ¦h ¨S ¹¤ ¡_ ¤Þ ¡` ³ä ¡_ ¤Þ ¤@ ¡` §À ¦¦ |
¤ê¡C |
¸g °£ ´c ¦¨ ¦N ²»¡C Ñê ÀÈ °® ök ±C ¤ý §Y »¡ ªû ù ¥§ |
»¡ ªû ù ¥§¡C ¥O ¤@ ¤Á ° ¯« ¥O Å@ µ£ ¤l¡C ¤S Å@ µ£ ¤l |
¬Ò ±Ë ´c ¤ß¡C Å@ ¦¹ ªû ù ¥§ ¦} µ£ ¤l¡C °ß Ä@ ¤j ±ë ¤ý |
¬é ß ¹D¡C ¬Ò ¨Ó ¶° ¤ Åé §ë ¦a¡C ¥Õ ¤j ±ë ¤ý ¨¥¡C §Ú µ¥ | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¯ë ªû ¯ë ß] ±C ¨þ ¿° ¼¯ ¬é ¼¯ ¿° ªû ªi Ĭ ¥i ¿° ±C ù |
Áõ ªÙ ¼¯ ¿° ¦¬ Áõ ±C ù ï@ ªû ªi þ «Ò ¦¬ ÂÅ ªÙ À± «Ò |
©] ±C ªÙ §Q ±C ¦h À± ±C ù ªû ÀY Áõ ÀY Áõ ±C þ ¦h ÀY |
¤e |
¦h![]() ¥L µÐ ªû µÐ ªû ![]() ¼¯ «Ò µÐ ´£ µÐ ´£ ¼¯ Áõ ¦¡ |
ªû ù ¥§¡C ¦W ªø ¹Ø ©µ ©R ªû ù ¥§¡C §Y »¡ ªû ù ¥§ ¤ê¡C |
º¸ ®É ¤j ±ë ¤Ñ «Ò ÄÀ ¤Ñ ¥Õ ¦ò ¨¥¡C §Ú ¦³ Å@ ½Ñ µ£ ¤l |
¤@ ¤Á ° ¯« ¤@ ¤Á ´c ¯« ·O ´d ¥[ Å@¡C |
¨ü «ù ©À »w¡C ·À ¸U ´c ¥Í ¸U µ½¡C ¤@ ¤Á ß ¹D ±` ¦u Å@¡C |
¤j ±ë ¤Ñ ¤ý « ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¦³ ²³ ¥Í ©ó ¦¹ ªû ù ¥§ ¯à |
¥§ ¥§ ° ¥Ø Ê] °Ò ²þ ° ÂÅ ±C ° ²ï ¨þ |
Ëû ° ´I ¦h ¨º ° °Ò ¦h Ãø ´£ ° ªÙ ¨s ¥§ ° Ùa ¦\ ªi |
¦È P { ° Å] P { ° ÀF À± { ° { À± ¥§ ° ±ù ±C |
µL ¹S { ° À± { ¤ý ° ÄÊ ªû ¤ý ° ªü ªi ±x Å] ù ° |
µL ¹¬ ¦÷ C «n | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
®z Ê¡ |
Ô{ «Ú ²ö ¦÷ { §Q ¨F ³¥ ¦² ñQ ÏL ¥¬ ·æ ¸m { Àm Ñ ±Ë |
¡¼ ¡¼ ¥l ½Ð ¤Q ¤ ° ¯« ©G ¤ê¡C |
´² ¶} ¨Ó ¥h¡C |
¦L ¬Û¡C ¤G ¤â ¤G ¤Ö «ü ¤º ¬Û ¤e¡C ¤j «ü ¬Û ¬W¡C ¾l ¥| «ü |
¼i ¶F ®P Ãø ù ®P Ãø ¯S ![]() ®P Ãø ![]() ²ï ¨þ |
¼i![]() «Ú |
«n ¼¯ ¤T °Ò ¦h «k ¹¤ ³ä ¡_ ¤@ ¡` ¯Ô ¥O ¥O ÀF ·L ÏL |
¦¸ »¡ ÄU ½Ð ¤Q ¤ ° ¯« ©G ¤ê¡C |
¦¨ ´N ©Ò Ä@¡C |
¯à ®ø ·À ©w ·~ ©µ ¹Ø ©R¡C ·À µL ¶q ´c ¥Í µL ¶q µ½¡C ¯à |
µ£ ¤l ¸g ªÌ¡C §Y ©µ ¤T ¸U ¤K ¤d ¤é ¹Ø ©R¡C ¦¹ ªû ù ¥§ |
ÀY «ü ¨Ó ¥h ¬O ¤]¡C »w ¦¹ ªû ù ¥§ µ² ¦¹ ¦L¡C ±` ¨ü «ù |
¦L ¬Û¡C ¤G ¤â ¥õ ´x¡C ¥H ¤G ¤j «ü ±É ¤G µL ¦W «ü¡C ¡¼ ¡¼ |
¿° Ĭ ªi ¨þ | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
ù ¿Ö Åo ![]() ©³ ®P Åo ®P Åo Ê¡ Ê¡ |
![]() |
Ô{ ¼¯ ¶F ¼¯ ![]() ¥¬ Åo C ¹F ù ¹F ù Ê¡ Ê¡ Ô{ ²Ú Åo |
¦¸ »¡ ´² ![]() ¦Ì ªá ¤ê ¡_ ¥Î ª÷ è ´x ¡` |
¤] ¡_ ª` ¤ª »P Ä@ ¦L ¤] ¡` |
¦L ¬Û¡C ª÷ è ¦X ´x¡C ¥H ¤G ¤j «ü ±É ¤G ÀY «ü ¥Ò ¤W ¬O |
·L ¶F ¡_ ¤W ¡` ´² Ãø ®z Ê¡ ![]() ±Ø |
Ãø |
©] ¹F ![]() ¤ñ ¦® ¤ñ ¦® Åo ¦\ Äô Åo ÂÅ Äô Åo ÂÅ ¶F ´² |
![]() |
«n »ò ¤T °Ò ¦h «k ¹¤ ³ä Ô{ ¶F §Q ¶F §Q ÃÄ ¤^ ¤e §À |
¦¸ »¡ ¹¡ º¡ ¹ ¤Q ¤ ° ¯« ©G ¤ê¡C |
Ô{ ªi ù ¨B ¦h ¡_ ¤G ¡` «Ú »ò Áõ °Ñ íx ![]() Ê¡ |
¦¸ ¬I ¹ ¤Q ¤ ° ¯« ©G ¤ê ¡_ ¥Î ª÷ è ¦X ´x ¡` |
¦L ¬Û¡C ¥k ¤â ¦V ¥~ ©} ¤ «ü¡C ¤T «× ¥l ¤§ ¬O ¤]¡C | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¯f ¤U §Q ¯f ªÌ¡C ¨ú ¤û ½¥ ¯ó¡C ©G ¤@ ¦Ê ¤K ¹M¡C ¤é ¤é ¶¼ |
¥Û ¯d ©G ¤@ ¦Ê ¤K ªð ¶¼ ¤§¡C ¤S ªk ¦³ §Q ¯f¡C Y ¨ª §Q |
ªá ¤ô ¤G ¤Q ¤@ ¹M¡C ¶¼ ¤§ ¬~ ¤§¡C ¤S ªk ¦³ ¯Ý ¯f ªÌ¡C ¥H |
° ¤ì¡C ©G ¤G ¤Q ¤@ ¹M¡C ¶¼ ¯f ¤H¡C ¤S ªk ¦³ ²´ ¯f ªÌ¡C ©G |
ök ±C ¤j ° ¦W ¸¹¡C ¤S ªk Y ¦³ ¥@ ¶¡ ¬Ì ¯f ªÌ¡C ¥H ¥ñ |
ªð¡C ¤S ©G ¤C ¹M¡C ô ÀV ¤W¡C ¤S ªk ¤p ¨à ÃB ®Ñ Ñê ÀÈ °® |
ªû ù ¥§¡C ¥H ¤ ¦â ãr¡C ©G ¤@ ¦Ê ¤K ¹M¡C Y ©G ¤G ¤Q ¤@ |
³Ì ´L ³Ì ¤W¡C ¬° µL ¦³ ¤W¡C ®Ñ ¦¹ ° ¤ý ¦W ¸¹¡C ¦} ¸g ¤¤ |
Å@¡C ¥H Ñê ÀÈ °® ök ±C¡C ©ó ¤@ ¤Á ÀF ¯B ´£ ¤j ° ¯« ¤¤¡C |
±o µL ºÉ ¹Ø ©R¡C ¤@ ¤Á ¤Ñ ¤ý ¦u Å@¡C ¤@ ¤Á ¯« ¤ý ùÚ ¥[ |
¤Q ¤ ¯« ¤ý ±` ©À ·R¡C «ù »w ¤¤ §Ú ©Ò »¡ ªû ù ¥§ ªÌ |
¥Á¡C ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ¤@ ¤Á ¯f ¬Ò ¦¹ ¯« ¤ý ©Ò ¬° ¤]¡C ¬O ¬G |
µ¥ ¥O ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ±` ´o ®` ²³ ¥Í §¤ ¥Í ®ð ±þ ¸U ©Ê ¤H |
¹ ªG ¤l ¨Å µ° ¬ü ¨ý ¤» ºØ ¨Ñ ¾i ¬I ¯« ¤ý¡C ¦p ¬O ¯« |
±` ¥Õ ¤ë ¤@ ¤é ¤K ¤é ¤Q ¤ ¤é¡C ¼¶ ° ±J¡C ³] ºØ ºØ ¶¼ | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¡@ ®y ¦³ §À ¦r¡C ÅÜ ¦¨ Ñê ÀÈ °® ök ±C ¤j ¤ý¡C ¨ä ²ü ¸ |
¡@ ®y ¤W ¦³ ²Ú ù ¦r¡C ÅÜ ¦¨ ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý¡C ¤ý Ãä ²ü ¸ |
¡@ ¤Ñ »\¡C ¥H ²³ Ä_ ¦Û ²ø ÄY¡C ¨ä ®c ·µ ¤¤ ¦³ ²ü ¸ ®y |
¡@ ¾Â ¤W ¦³ ´c ¦r¡C ¦r ÅÜ ¦¨ ¤C Ä_ ¼Ó »Õ¡C ¼Ó »Õ ¤W ±i |
µ£ ¤l ¸g ©À »w ªk |
¤j ¦N ¤]¡C |
´N¡C ¥@ ¶¡ ¥X ¥@ ¤@ ¤Á ºÖ¡C ¤@ ¤Á °ª ¦ì¡C ¤@ ¤Á ·R ©À¡C ¬Ò |
¤W ª` ¤]¡C ¦¹ ªk ·À ¸U ´c ¦¨ ¸U µ½¡C ¥O ¤@ ¤Á ©Ò ¨D ¦¨ |
¨ü ©Ç¡C ¦Û µM ¦º ·À¡C Áö ¦h ªk ¦³ ¥» ÂáC ¨ã ¤£ °O ¼¶¡C ¤w |
¶° ®É¡C ¥ý §@ ©Ç ¦V ªÌ ª« ©G »w ¤§¡C ©¼ §@ ©Ç ª« ¦Û ¨ |
¥[ ©¼ ¦W¡C §Y ¤T ¤é ¤¤ ¦º¡C ¤@ ¤Á ³¾ Ãþ ¤@ ¤Á ¸U ©Ç ¨Ó |
¥H ½b ¤} ®g ©¼ ¤H ¦W ¤@ ªð¡C ¦Ó »w «e ¤Q ¤ ° ©G ©I |
Ãä¡C ¤S ªk ±ý ° ¥ñ ´c ¤H ªÌ¡C ®Ñ ©¼ ¦W¡C °_ ÜÒ Ñ} ´c ¤ß¡C |
ªk ¦³ ÀY ¯f ªÌ¡C ¥H ¬h ¤ì ªO¡C ©G ¤G ¤Q ¤@ ¹M¡C ¸m ÀY ¤U |
¤§¡C ¤S ªk ¦³ h ¯f ªÌ¡C ©G ¤j ÀY ¶¼ ¤§¡C §Y ¯f ®ø ·À¡C ¤S | |
µ£¤l¸g©À»wªk | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¿³ µM |
¡@ ¡@ ¥æ ¤F |
¡@ ¡@ ¥ ªv ¤¸ ¦~ ¤K ¤ë ¤K ¤é¡C ©ó ¥| ±ø ¾Â ©Ò ®Ñ ¤F |
¡@ «e «á ³ò ¥`¡C |
¡@ Ãä ¦³ Ê¡ ¦r¡C ¦¨ ¤Q ¤ ° ¤ý ±N¡C ¤C ¸U ¤K ¤d ° ¯« | |||||||||||
µ£¤l¸g©À»wªk |