¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦Ê »õ ¨ë ªL ¦a º»¡C ¤ ¦Ê »õ »É ¬W ¦a º»¡C ¤ ¦Ê »õ ÅK |
º»¡C ¤Q ¤K ¦Ç ªe ¦a º»¡C ¤ ¦Ê »õ ¼C ªL ¦a º»¡C ¤ |
¤Q ¤K ¤õ ¨® ¦a º»¡C ¤Q ¤K ªm «Ë ¦a º»¡C ¤Q ¤K ÷i ´ö ¦a |
¤p ¼ö ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¤M ½ü ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¼C ½ü ¦a º»¡C |
¤K ¤p ¦a º»¡C ¤Q ¤K ´H ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¶Â îî ¦a º»¡C ¤Q ¤K |
W ²³ ¥Í ¬Ò ±x ¥X ²{¡C ©Ò ¿× W ªÌ¡C ªü »ó ¦a º»¡C ¤Q |
½Ñ ¥Õ ¦â ¥ú¡C ¨ä ¥ú ¹M ·Ó ¤ ¹D ²³ ¥Í¡C ¦¹ ¥ú ¥X ®É ¨ü |
º¸ ®É ¦ò ¤ß ¦p ¬õ ½¬ µØ¡C ½¬ µØ ¸ ¶¡ ¦³ ¤K ¸U ¥| ¤d |
¡@ ¡@ Æ[ ¦ò ¤ß «~ ²Ä ¥| |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ªF ®Ê ¤Ñ ªÇ ¤T Âà ¦ò ªû ¶[ ªû ù Ķ |
¦ò »¡ Æ[ ¦ò ¤T ¬N ®ü ¸g ¨÷ ²Ä ¤ | |||||
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¥@ ¶¡ ¯ä ª« µL ¥H ¥i Ä´¡C ¦³ ¤Q ¤K º» ¨ò¡C ÀY ù «b ÀY¡C |
¦Þ ¦p ÅK ¨ë¡C ¤@ ¤Á ¨ ¤ò ¬Ò ¥X ²r ¤õ¡C ¨ä ·Ï ¯ä ´c¡C |
¥| ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C ²´ ¦p ´w ¹q ¤ú ¦p ¼C ¾ð¡C ¾¦ ¦p ¤M ¤s |
¸U ¥| ¤d «¡C ©ó ¨ä ¥| ¨¤ ¦³ ¥| ¤j »É ª¯¡C ¨ä ¨ ¼s ªø |
¤M ªL¡C ¤C « «° ¤º ´_ ¦³ ¼C ªL¡C ¤U ¤Q ¤K °¬¡C °¬ ¤K |
« ÅK «° ¤C ¼h ÅK ºô¡C ¤U ¤Q ¤K °¬ ©P ¥` ¤C « ¬Ò ¬O |
¦ò §i ªü Ãø¡C ªü »ó ¦a º» Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¤K ¤d ¥Ñ ¦¯¡C ¤C |
¤J ¤ß ¦W ªü »ó ¦a º»¡C |
¤£ ¦í ¦W ªü »ó ¦a º»¡C ªü ¨¥ ¤j ¤õ¡C »ó ¨¥ ²r ¼ö¡C ²r ¤õ |
¨¥ ·¥ ¼ö¡C »ó ¨¥ ·¥ ´o¡C ªü ¨¥ ¤£ ¶~¡C »ó ¨¥ ¤£ ¦í ¤£ ¶~ |
¾B¡C ªü ¨¥ µL¡C »ó ¨¥ ±Ï¡C ªü ¨¥ µL ¶¡¡C »ó ¨¥ µL °Ê¡C ªü |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ªü »ó ¦a º»¡C ªü ¨¥ µL¡C »ó ¨¥ |
º»¡C ¦p ¬O µ¥ ²³ ¦h ¦a º»¡C |
¤Q ¤K ÅK ¤Y ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¦y ¥Û ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¶¼ »É ¦a |
¾÷ ¦a º»¡C ¤ ¦Ê »õ ÅK ºô ¦a º»¡C ¤Q ¤K ÅK ¸] ¦a º»¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
ÅK ¤Y º¡ ªü »ó «°¡C ¦¹ «° W ¨Æ ¤K ¸U »õ ¤d¡C W ¤¤ W |
¬r ¦R ¤õ ¨ º¡ «° ¤º¡C ¨ä ³D ý §q ¦p ¤Ñ ¾_ ¹p¡C «B ¤j |
ªü »ó «°¡C ¤@ ¤@ °¬ ¶¡ ¦³ ¤K ¸U ¥| ¤d ÅK Á¯ ¤j ³D¡C ¦R |
ªù è§ ¤W ¦³ ¤K ¤Q °y¡C ªm »É ä\ ¥X ±q ªù º© ¬y¡C º¡ |
ä\ ¬u¡C ¨ä ÅK ¬y °n º¡ ªü »ó «°¡C ªü »ó ¥| ªù¡C ©ó |
»ó ¦a¡C ¤C « «° ¤º ¦³ ¤C ÅK ¼l¡C ¼l ÀY ¤õ ä\ ¦p ªm |
¦Þ ¦b ¦a¡C ¦Þ ¦p ÅK ¨ë¡C ¦Þ ¥X ¤§ ®É ¤Æ µL ¶q ¦Þ º¡ ªü |
½ü ¬Û ¦¸ ¦b ¤õ µK ¶¡ º¡ ªü »ó «°¡C »É ª¯ ±i ¤f ¦R |
¤K ½þ¡C ¤õ ½þ ´_ ÅÜ §@ ¤õ ¤M ½ü¡C ¦p ¨® ½ü ³\¡C ½ü |
¤Q ¤K ¨¤¡C ¤@ ¤@ ¨¤ ÀY ¬Ò ¥X ¤õ »E¡C ¤õ »E ´_ ¤Æ ¦¨ ¤Q |
¦p ¿Ä »É¡C º» ¨ò ÀY ¤W ¦³ ¤K ¤û ÀY¡C ¤@ ¤@ ¤û ÀY ¦³ |
¬Ò ±q ¤õ ¥X¡C ¦p ¬O ¬y ¤õ ¿N ªü »ó «°¡C ¥O ªü »ó «° ¨ª |
ÅK ¨® ½ü ¤@ ¤@ ½ü ½þ ¤Æ ¬° ¤@ »õ ¤õ¡C ¤M ¾W ¤b ¼C ´u¡C |
ª¯ ¤ú ¤W ¥X °ª ¥| ¥Ñ ¦¯¡C ¤ú ÀY ¤õ ¬y ¿N «e ÅK ¨®¡C ¥O |
¤f ©] ¤e ¤f¡C ¤» ¤Q ¥| ²´¡C ²´ ´² °n ÅK ¤Y ¦p ¤Q ¨½ ¨®¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
ª¯ ¤j §q ø¥ °© Ôs Åè¡C º» ¨ò ù «b ®» ¤j ÅK ¤e¡C ¤e |
±q ©ó ¤W °¬ ¦p ±Û ¤õ ½ü¡C ¦Ü ¤U °¬ »Ú ¨ ¹M °¬ ¤º¡C »É |
½ü¡C Ä´ ¦p §§ ¤h ©} ¦ù Áu ³¼¡C ª½ ¸¨ ªü »ó ¤j ¦a º» ¤¤¡C |
¥É ¤k¡C ¬Ò ®» ÅK ©ò ±Ù ºI ¨ä ¨¡C ¨ ¤U ¤õ °_ ¦p ±Û ¤õ |
¬O ©À ¤w §Y «K ©R ²×¡C ´§ ÀN ¤§ ¶¡ ¤w §¤ ª÷ ¨®¡C ÅU ¤ |
´H «æ ¥¢ Án¡C ¹ç ±o ¦n ¤õ ¦b ¨® ¤W §¤ µM ¤õ ¦Û Ãz¡C §@ |
¨£ ¤ß ¥Í Åw ³ß¡C §Ú ±ý ©¹ ¤¤ §Ú ±ý ©¹ ¤¤¡C · ¤M ¸Ñ ®É |
ª÷ ¨® Ä_ »\ ¦b ¤W¡C ¤@ ¤Á ¤õ µK ¤Æ ¬° ¥É ¤k¡C ¸o ¤H »» |
¬O ¸o ªÌ ©R ²× ¤§ ®É¡C »É ª¯ ±i ¤f ¤Æ ¤Q ¤K ¨®¡C ª¬ ¦p |
¦ò §i ªü Ãø¡C Y ¦³ ²³ ¥Í ±þ ¤÷ ®` ¥À¡C ½| °d ¤» ¿Ë¡C §@ |
¨® ¶b ³\¡C ¦¨ ¤j ÅK ¦y º¡ ªü »ó «°¡C |
ªü »ó ¦a º» ¤W ½Ä ¤j ®ü ¨U êN ¤s ¤U¡C ¤j ®ü ¤ô ºw ¦p |
¤õ ¨ä µK ¤j ¿K¡C ¨ª ¥ú ¤õ µK ·Ó ¤K ¸U ¥| ¤d ¥Ñ ¦¯¡C ±q |
¤õ ¬y ¦p «B ¦Ó ¤U º¡ ªü »ó «°¡C ¦¹ ÂÎ ¤U ®É¡C ªü »ó ²r |
ªÌ ¶° ¦b ¦¹ «°¡C ¤ ¦Ê »õ ÂΡC ÂÎ ¤K ¸U ¥| ¤d ¼L¡C ¼L ÀY | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
«e¡C ¤j ¼ö ¤õ µK ¤Æ ¬° ½¬ µØ ¦b ©¼ ¾ð ¤U¡C ¸o ¤H ¨£ ¤w¡C |
¥| ¤d ½Ñ ´c ¼C ªL¡C ¤Æ §@ Ä_ ¾ð¡C µØ ªG Z ²± ¦æ ¦C ¦b |
¹C À¸ ¤£ ¥ç ¼Ö ¥G¡C §@ ¦¹ ©À ®É¡C ªü »ó ¦a º» ¤K ¸U |
¼ö ¹G ¬G «K §@ ¬O ¨¥¡C ±o ¦n ¦â µØ ²M ²D ¤j ¾ð¡C ©ó ¤U |
©R ²× ®É¡C ¤Q ¤K · ¤M ¦p ÅK ¤õ ¨®¡C ¸Ñ ºI ¨ä ¨¡C ¥H |
¤ °f ¸o ¤H µL ºF µL ·\ ³y §@ ¤ °f¡C ¤ °f ¸o ¬G Á{ |
´£ ¤é ¤ë ·³ ¼Æ ¤» ¤Q ¤p §T¡C ¦p ¬O ¹Ø ©R ºÉ ¤@ ¤j §T¡C |
¤@ ©] º¸ ¤D ©P ¹M¡C ªü »ó ¦a º» ¤@ ¤é ¤@ ©]¡C ¦¹ ÀF ¯B |
¾ú ¤K ¸U ¥| ¤d °¬ ¤¤¡C ![]() ¨ ¦Ó ¹L ¦Ü ÅK ºô »Ú¡C ¤@ ¤é |
º¸ ®É º» ¨ò ´_ ÅX ¸o ¤H¡C ±q ©ó ¤U °¬ ¤D ¦Ü ¤W °¬¡C ¸g |
C¡C §@ ¬O »y ¤w §Y ·À ¤£ ²{¡C |
¦a º»¡C ¦¼ ¤£ ª¾ ®¦ µL ¦³ ºF ·\¡C ¨ü ¦¹ W ´o ¬° ¼Ö ¤£ |
¥@ ®É¡C ¤£ §µ ¤÷ ¥À ¨¸ ºC µL ¹D¡C ¦¼ ¤µ ¥Í ³B ¦W ªü »ó |
¤ò ¤Õ ¤J¡C ¤Æ ÀF ù ¤ý ¤j Án §i ±Õ¡C è ¤H º» ºØ¡C ¦¼ ¦b |
ÀY ¥O °_ ¹M Åé ¤õ µK º¡ ªü »ó «°¡C ÅK ºô «B ¤M ±q | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
²× ®É¡C · ¤M ¸Ñ ¨¡C °³ ª× ¤£ ©w ¦p ³Q ·¡ ¾Ø¡C ¨ä ¤ß |
ª¾ ºF ·\¡C ·´ °d ©Ò ¿Ë ³y ²³ ´c ¨Æ¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø Á{ ©R |
Ìü µL ¹D¡C ¹G ²¤ ²b §Ù ½Ñ ¤ñ ¥C ¥§¡C ©n ©f ¿Ë ± ¤£ |
ÃÑ ¦] ªG¡C Â_ ¾Ç ¯ë Y ·´ ¤Q ¤è ¦ò¡C °½ ¹¬ ¬é ª«¡C ÔÙ |
´_ ¦³ ²³ ¥Í ¥Ç ¥| « ¸T µê ¹ «H ¬I¡C ½Ú Á½ ¨¸ ¨£ ¤£ |
»¡¡C ¦Ê ¤d ¸U ¿¡C ¨ã ¤ °f ªÌ¡C ¨ä ¤H ¨ü ¸o ¨¬ º¡ ¤ §T¡C |
½ü¡C ±q ªÅ ¤¤ ¤U ÀY ¤J ¨¬ ¥X¡C ¤@ ¤Á W ¨Æ¡C ¹L ©ó ¤W |
«æ ¬G ±i ²´ ¦R ¦Þ¡C ¦¹ ¤H ¸o ¬G¡C ¸U »õ ¿Ä »É ¦Ê ¤d ¤M |
µK ²r ¿K ¦Ü ©ó ¤W °¬¡C ¦Ü ¤W °¬ ¤w ¨ º¡ ¨ä ¤¤¡C ¼ö ´o |
¤U °¬ ¤W ¨ ¦p µØ ¼Å¡C ¹M º¡ ¤U °¬¡C ±q ¤U °¬ °_¡C ¤õ |
¤K W ¨Æ¡C ¤@ ®É ¨Ó ªï¡C ¦¹ ¬Û ²{ ®É ³´ ¼Y ¦a ¤U¡C ±q |
«d ¦× ¹ý °©¡C µL ¶q ¤M §ú ·í ¤W ¦Ó ¤U¡C ¤õ ¨® Äl ¬´ ¤Q |
°© ¤J Åè¡C ¹ý ¤ß ¬ï ¸£¡C Ãk ¾ð ¦Ó ¤W¡C ¤@ ¤Á ¼C ªK |
½¬ µØ ¤W¡C §¤ ¤w ¶· ªØ¡C ÅK ¼L ½Ñ ¦ä ±q ¤õ µØ °_¡C ¬ï |
§Ú ©Ò Ä@ ªÌ ¤µ ¤w ±o ªG¡C §@ ¬O »y ®É¡C ¯e ©ó ¼É «B §¤ | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¸o ¤H ¼Z ¦¹ ¦a º»¡C ¸g ¾ú ¤K ¸U ¥| ¤d ¤j §T¡C ¦¹ ªd ²p |
¤£ ¤j ¦¹ ¨ ¤£ ¤p¡C ¹M º¡ ¦p ¦¹ ¤j ¦a º» ¤¤¡C ¦¹ µ¥ |
¤d¡C ¤@ ¤@ ¸ ÀY ¨ ¤â ¤ä ¸`¡C ¦b ¤@ °¬ ¶¡¡C ¦a º» |
¶¡ ¨ ¦p ºI µØ¡C º¡ ¤Q ¤K °¬¡C ¤@ ¤@ µØ ¸ ¤K ¸U ¥| |
¤Æ §@ ¦Ê »õ ÅK ª¯¡C Äv ¤À ¨ä ¨ ¨ú ¤ß ¦Ó ¹¡C «X º¸ ¤§ |
½ü ±q ³» ¤W ¤J¡C ùÚ ¨F ÅK ¤e ¬D ¨ä ²´ ·ú¡C ¦a º» »É ª¯ |
½¬ µØ¡C ½Ñ ÅK ¼L ¦ä ±q ¨ ¤ò ¤Õ Ôs ¹ ¨ä Âß¡C ¦Ê ¤d ÅK |
¤H »D ¤w¡C ¦p ¦¹ ¦n ³B §^ ·í ¹C ¤¤¡C ©À ¤w ´M ®É §¤ ¤õ |
½Ñ ÅK ¼L ¦ä ¤Æ ¬° àí èí¡C ¦a º» µh Án ¦p µú ºq µ¡C ¸o |
ªL¡C ¤Æ §@ Ä_ ¾ð ¤Î ²M ²D ¦À¡C ¤õ µK ¤Æ §@ ª÷ ¸ ½¬ µØ |
»y ¤w º» ¨ò ù «b ¥H ¤j ÅK ¤e¡C Àº ªü »ó º» ¤Î ½Ñ ¤M |
¦n ¤s ªL ¨Ï §^ ¹C À¸¡C ¤D ³B ¦p ¦¹ ¤£ ²b ª« ¶¡¡C §@ ¬O |
º¸ ®É ¸o ¤H §Y §@ ¬O »y¡C ¤ª ¦ó ¦¹ ³B µL ¦n «° ³¢ ¤Î |
¬O ¤£ ²b ¤§ ª«¡C «Ë §¿ ¯ä ³B ¬Õ ¬y ¤_ ¥~¡C |
¯î ¶V µo ¨g è ·Q¡C ¨£ ¤v «Ç ¦v ¨k ¤k ¤j ¤p¡C ¤@ ¤Á ¬Ò | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¦º ¥Í ¶Â îî ³B¡C ¤K ¤d ¸U ·³ ¥Ø µL ©Ò ¨£¡C ¨ü ¤j ÂÎ ¨ |
®É ¶¡ ¸g ¾ú ¥b §T¡C ªü »ó º» ¦º ¥Í ´H ¦B ¤¤ ´H ¦B º» |
¶} ¦p «e ¤£ ²§¡C ¦p ¬O ¦è ªù ¥_ ªù ¥ç ¬Ò ¦p ¬O¡C ¦p ¦¹ |
²´¡C ÅK ª¯ ï¿ ¤ß ´e µ´ ¦Ó ¦º¡C ¦º ¤w ´_ ¥Í¡C ¨£ «n ªù |
ªF ªù ¬J ¦Ü ªù è§¡C º» ¨ò ù «b ¤â ®» ÅK ¤e °f ¨ë ¨ä |
¤W °¬ ¤¤¡C ¤â Ãk ¤M ½ü¡C ®É µê ªÅ ¤¤ «B ¼ö ÅK ¤Y¡C ¨« ½ì |
¤õ ¼È ·²¡C ±q ¤U °¬ °_ °û Âà ¸¡ ¦æ¡C ![]() ¨ ¤W ¨« ¨ì |
µØ ªG ªL ¾ð ¤@ ¤Á Ñ ²{¡C ¬O ½Ñ ¸o ¤H ±q ¤U °¬ ¨£¡C ²´ |
¥Í¡C §T ±ý ºÉ ®É ªF ªù §Y ¶}¡C ¨£ ªF ªù ¥~¡C ²M ¬u ¬y ¤ô |
´_ º¡ ¤Q ¤K °¬ ¤¤¡C ¦¹ ªü »ó º»¡C ¦ý ¿N ¦p ¦¹ º» ºØ ²³ |
®Ú¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H ¨ã ²³ ¸o ªÌ¡C ¨ º¡ ªü »ó º»¡C ¥| ¤ä |
¸g¡C ¨ã ¤ °f ¸o¡C ¯} Ãa ¹¬ ¬é¡C ¦Ã ¤ñ ¥C ¥§¡C Â_ ½Ñ µ½ |
¥ç ¤Q ¤K °¬¡C ¦è ¥ç ¤Q ¤K °¬¡C ¥_ ¥ç ¤Q ¤K °¬¡C Á½ ¤è µ¥ |
´_ ¤J ªF ¤è ¤Q ¤K °¬ ¤¤¡C ¦p «e ¨ü W¡C ¦¹ ªü »ó º» «n |
·À¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
²³ ¥Í¡C ¥H ¦ò ¤ß ¤O ¦Û ²ø ÄY ¬G¡C ¹L ºâ ¼Æ §T¡C ¥O ©¼ |
¶¡ µL ±Ï ½Ñ W ²³ ¥Í¡C ¦ò ¤ß ©Ò ½t ±` ½t ¦¹ µ¥ ·¥ ´c |
¦ò §i ¤j ¤ý¡C ±ý ª¾ ¦ò ¤ß ¥ú ©ú ©Ò ·Ó¡C ±` ·Ó ¦p ¦¹ µL |
Á× ¦a º» ¦p ·R ²´ ¥Ø¡C |
¤£ ±Ë ¬O µ¥¡C Äá ¨ü ¬O ½ú¡C ·O «s ¬O µ¥¡C ¦p ù ![]() ù¡C ±Ð |
³B¡C ¥Í ©¼ ¤Ñ ¤w¡C ®¬ ¹L ¦Û ³d µo µÐ ´£ ¤ß¡C ½Ñ ¦ò ¤ß ¥ú |
»y ¤w ºÙ «n µL ¦ò¡C ºÙ ¦ò ®¦ ¤O¡C ´M §Y ©R ²× ¥Í ¥| ¤Ñ |
¥i ¨ã »¡¡C ¦¼ ¤µ À³ ·í µo ·O ´d ¤ß¡C ®É ½Ñ ¾j ° »D ¬O |
µL ®Ú ¸o¡C ½Ú Á½ ¤£ «H¡C ¼Z ªü »ó º»¡C ¨ü ½Ñ W ´o ¤£ |
½Ñ ¤j µÐ ÂÄ¡C ¨þ ³d ¨ä ¨¥¡C ¦¼ ©ó «e ¨ µL ¶q ¥@ ®É¡C §@ |
¨¡C «á ´_ ÁÙ ¥Í ¾j ° ¹D ¤¤¡C ¾j ° ¹D ¤¤¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ |
¤U ½â¡C ¤@ ¤Á ½Ñ °I ¥H ¬° ÄY ¹¢¡C ¨ü ¦¹ ½â §Î ³w ¤ ¦Ê |
Ã~ §Î ÁÙ ¥Í ¤H ¤¤¡C Ť ª¼ Øf °× ¬Î Äî ÷ê ¯j¡C ³h ½a |
´w ¹ ¤§¡C ©R ²× ¤§ «á ¥Í ¯b ¥Í ¤¤¡C ¤ ¤d ¸U ¨ ¨ü ³¾ |
°û Âà ¸¡ ¦æ¡C ½Ñ ±¡ îî ¶ë µL ©Ò ¸Ñ ª¾¡C ¦Ê ¤d ª° ¯T ²o | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
ù Åo¡C º¸ ®É ¸o ¤H §Y §@ ¬O ©À¡C §Ú ©ó ¦ó ®É¡C ·í §K |
¨¡C ¤K ¤è ¦B ¤s ¤@ ®É Ñ ¦X¡C §ó µL ¾l Ãã¡C ¦ý ¨¥ ªü |
°¬¡C å µõ é¤ ©\ ¦p ¨ª ½¬ µØ¡C ¦B ½ü ¤W ¤U ¹M ÂÐ ¨ä |
®° ®°¡C ¤@ ¤Á ´H ¦B ±q ¤ò ¤Õ ¤J¡C ¤Q ¤K °¬ ¤¤ ¹M º¡ ¤@ |
©R ²× ¥Í ¦B ¤s ¤W¡C ¬J ¥Í ¤§ «á¡C ¤Q ¤K ¦B ¤s ¦p ¥H |
¦Ó ¦Ü¡C ¸o ¤H ¨£ ¤w °£ ¼ö ²M ²D¡C ¤ß «K ·R ©À¡C ®ð µ´ |
¬O ©À ®É¡C º» ¨ò ù «b ¤â °õ ¦B ½ü¡C ¦p ¥Õ Åb µ¾ Æ\ µê |
§@ ©À¡C §Ú ¤µ ¤ª ¦ó ¤£ ª× ¦B ¤W¡C ¬° ¤õ ©Ò ¹G¡C §@ |
¤H ¸o ³ø¡C ±ý ©R ²× ®É¡C ¤@ ¤Á ¤M · ¤Æ ¬° ¼ö ¤õ¡C ¸o ¤H |
·O ¤ß ªÌ¡C §T ¹Ü µL ¹D¡C §Û µs é ²æ¡C á ±þ ²³ ¥Í¡C ¦¹ |
¤Q ¤G ¥Ñ ¦¯¡C ¦p ¤Ñ «B ¹r ±q ªÅ ¦Ó ¤U¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ µL |
¤Z ½¬ µØ¡C °ª ¤Q ¤K ¥Ñ ¦¯¡C ¤W ¦³ ¦B ½ü¡C Áa ¼s ¥¿ µ¥ |
½Ñ ¤p ¦B ¤s¡C ¦p »á ±ù ¦â¡C ¦¹ µ¥ ´H ¦B º¡ ¦B ¤s ¶¡¡C ¦p |
º»¡C ´H ¦a º» ªÌ ¤K ¤è ¦B ¤s¡C ¤s ¤Q ¤K °¬¡C ´_ ¦³ ¤Q ¤K |
¸o ¤H µo µÐ ´£ ¤ß¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤Q ¤K ´H ¦a | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
³ò ¤s¡C ù ¦C ¦p ªL Ạîî ¦¹ ¤s¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è |
¥ç «p ¤K ¸U ¥| ¤d ¥Ñ ¦¯¡C ¤@ ¤@ Ág ¶¡¡C ¤Q ¤K « ¶Â ÅK |
« ÅK Ág¡C ¤@ ¤@ ¤s °ª ¤K ¸U ¥| ¤d ¥Ñ ¦¯¡C ¤@ ¤@ Ág |
¤K « ¶Â ¤s¡C ¤Q ¤K « ¶Â ºô¡C ¤Q ¤K « ÅK §É¡C ¤Q ¤K |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¶Â îî ¦a º»¡C ¶Â îî ¦a º» ªÌ¡C ¤Q |
¦¹ ¸o ²¦ ¤w ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
®¡C ¤ ¦Ê ¥@ ¤¤ ¬° ¤H ¥£ ±A¡C ¦ç ¤£ ½ª §Î ¹ ¤£ ¥R ¤f¡C |
¤é ¤ë ¤K ¤d ¸U ·³¡C ¸o ¬J ²¦ ¤w¡C ¥Í ½â ¤H ¤¤ ³h ½a »À |
¤¤ µL ¤£ ¸g ¾ú¡C ¦¹ ´H ¦a º» ¹Ø ©R ·³ ¼Æ¡C ¦p ¥| ¤Ñ ¤ý |
¨ò ´_ ¥H ¦B ½ü ªï ±µ¡C ¸m »P º» ¤¤¡C ¦p ¬O ¤Q ¤K °¬ |
¤µ ¨ ¤W ¤j ¤õ ²r ¿K¡C Ä@ ±o «e ¦B ¥H ·À ¦¹ ¤õ¡C º» |
ÅK ¤e ¥´ ¦a¡C ³ê ¨¥ ¬¡ ¬¡¡C À³ Án §Y ¿q¡C °_ ¤w «ä ©À¡C §Ú |
¯} ÀY °Ö ¸£¡C ¸o ¤H §Y ¦º¡C ©R ²× ¤§ «á¡C º» ¨ò ´_ ¥H |
º¸ ®É ªÅ ¤¤ ¦³ ½Ñ ÅK ³¾¡C ¤f ¼L ¦R ¤õ ±q ªÅ ¤¤ ¤U¡C |
´H ¦B ¥Í ¼ö ¤õ ¤¤¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
¬y ²´ ¥X¡C º» ¨ò ù «b ¥H ÅK ¤e ¤e ÁÙ ¦w ²´ ²µ¡C ¸o |
¥| ¤Ñ ¤ý ¤é ¤ë ·³ ¼Æ¡C ©¼ ¤H ÀY ¥´ ½Ñ ¶Â îî ¤s¡C ¸£ |
ëI ¬ï °© ¹ý Åè¡C ¦p ¬O áÅ ´q ¸g ¤ ¦Ê ¸U »õ ·³¡C ¥ç ¦p |
¨Ó áó °Ö ¸o ¤H¡C µh «æ ¯e ¨« ¨D ©ú ¤£ ±o¡C ¨¬ ¤U ã° |
¤W ¤U ±Ù Íñ ¨ä ¨¡C ¦³ ¤j ÅK ¯Q ¼L ¶Z ªø §Q¡C ±q ¤s ¸ |
§É ¤W¡C ¦p èí ¤ý µ¾ ¸¨ ¶Â îî ³B¡C ¬J ¤J ¤¤ ¤w¡C ¤M ½ü |
¤H »D Án ´M §Y °_ ¤ß ±ý ©¹ ©¼ ©Ò¡C ®ð µ´ ©R ²× §¤ ÅK |
º¸ ®É ªÅ ¤¤ µL §Î ¦³ Án¡C ¦¹ ³B ¶Â îî ¦¼ ±ý ©¹ ¤£¡C ¸o |
¦Ó ¦Ü¡C |
¨ò ù «b Àº ¤j ÅK §É¡C ±i ¤j ÅK ³Ê¡C ¦p ¤j ¶¤ ¶³ ¼ ªÅ |
³¬ ¨â ¥Ø¡C ¤£ Ä@ ±ý ¨£ ¤Î ¤é ¤ë ¥ú¡C ©R ±ý ²× ®É¡C º» |
ÞÛ ¤£ °±¡C §Y §@ ¬O ©À¡C §Ú ¦³ ¦ó ¸o ±` ¨£ ¬O ¤õ¡C §Y |
¤£ ª¾ ºF ·\¡C ¥H ¦¹ ¸o ¬G ©R ±ý ²× ®É¡C ²´ ¦³ ¹q ¥ú ÞÛ |
Á½ »¡ ªk ªÌ¡C ¥ç ·´ ¥@ «U ½× ¸q ®v µ¥¡C ¤£ §Ò ´L ¨õ |
²³ ¥Í¡C °½ ¦ò ªk ¹¬ ¿O ©ú¡C °½ µs ¤÷ ¥À ®v ªø ©M ¤W¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¦¹ ¤H ¸o ³ø ¼ö ´o ¤J ¤ß¡C ¦p ¤õ ¿N ¤w ¨£ «B ²M ²D¡C §Y |
¦p ¬O ²³ º» ¦p ¤j Ä_ »\¡C «B ·L ²Ó «B «B ÚM ¦p µØ¡C |
®É¡C ªü »ó ¦a º» ¤Q ¤K º» ¨ò¡C ¦U ¥H ÅK ¤e Àº ¤@ °¬ º»¡C |
ª«¡C ±þ §B ¨û ¤÷ ¥À ¥S §Ì ©n ©f¡C ¦p ¬O ¸o ¤H ©R ±ý ²× |
®v¡C ¦¹ ¸o ´c ¤H µL ¦³ ºF ·\¡C é ¹³ ¯} ¶ð §T ªk Ä_ |
«ù ¥H ¶¼ ®v¡C Y ¨F ªù ±C ù ªù¡C §@ ½Ñ «D ªk ®` ®v Á½ |
¬° ¤¡C ©Ò ¿× ½| ®v Á½ ®v ¥´ ®v ±þ ®v¡C ¥H ½Ñ ¬r ÃÄ |
§É ®y¡C ®» ®v ²Ú ª»¡C Âà ±ó ¤£ ²b¡C §@ ¤ ºØ ´c¡C ¤ª ¦ó |
´c °f ¤ß¡C ¤£ ª¾ ®¦ ¾i µs ®v ®` ®v¡C ¦Ã ®v ²b ¹ §¤ ®v |
µL ¶q ½Ñ ´c ¥H ¬° ²ø ÄY¡C ¦Û ¦³ ²³ ¥Í¡C ¤£ ¶¶ ®v ±Ð ¿³ |
¼ö ¦a º» ªÌ¡C ¦p ªü »ó º» ¥ç ¤C « «°¡C ¤C « ÅK ºô¡C |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¬° ¤Q ¤K ¤p ¼ö ¦a º»¡C ¤Q ¤K ¤p |
¥H «á¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
Äî ¯f ¤H ©Ò ÅX ³v¡C ¦p ¬O ¸o ³ø ¸g ¤ ¦Ê ¨¡C ¹L ¬O |
²¦ ¤D ¥X ¬° ³h ½a ¤H¡C ²´ ¥Ø ¨¤ ·ý ª¼ ß µL ¨£¡C ©Î ³Q | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¦³ ¤K ¦Ê ¸U »õ ·¥ ¤j ¤M ½ü¡C ÀH ¦¸ ¦Ó ¤U µS ¦p «B ÚM¡C |
ªÌ¡C ¥| ± ¤M ¤s¡C ©ó ²³ ¤s ¶¡ ¿n ¤M ¦p ![]() µê ªÅ ¤¤ |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤Q ¤K ¤M ½ü ¦a º»¡C ¤M ½ü ¦a º» |
»¡¡C |
¤T §T¡C §@ ¬O »y ¤w §Y ·À ¤£ ²{¡C ¦¹ º» W µh ¦p ¤W ©Ò |
®v¡C ¦¼ ¤µ ¥Í ³B ¦W ©Þ ¦Þ ªü »ó¡C ¦¼ ¦b ¦¹ º» ·í ¸g |
Ñ ¦b µê ªÅ ¤¤¡C §i ¨¥ º» ºØ¡C ¦¼ §@ ²³ ´c¡C ±þ ®v Á½ |
²r · §j ¼Z ¦a º»¡C ¬J ¤J º» ¤w¡C ®É ÀF ù ¤ý »P ®c ·µ |
¤ß ªÌ¡C ´e µ´ ¦Ó ¦º¡C ¶· ªØ ÁÙ ¬¡ §¤ ¼C §É ¤W¡C ±Û ´P |
¨ò ù «b ¥H ¤j ÅK ¤e ¨ë ¸o ¤H ²´¡C ©Î ¥H ÅK ½b ®g ¨ä |
¨ä ¨ ¸H µõ ¬° ¼Æ ¤d ¬q¡C ¤W «B »É ¤Y ±q ¤ò ¤Õ ¤J¡C º» |
¨¡C ªÅ ¤¤ Ä_ »\ ¤Æ ¬° ¤õ ½ü¡C ±q ¤W ¦Ó ¤U ª½ ¼A ¨ä ³»¡C |
§¤ ©ó ¤j ¼C §É ¤W¡C ¦Ê »õ ¼C ¤b¡C ¤b ¬Ò ¥X ¤õ ¿N ¨ë ¨ä |
¥ç ¼Ö C¡C §@ ¬O »y ¤w ®ð µ´ ©R ²×¡C ¦p ÂY Áù ³¼¡C §Y «K |
§@ ©À ¨¥¡C Ä@ §Ú ±o §¤ Ạ»\ ¤§ ¤U¡C ²D «B Åx §Ú ¤£ | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¹Ø ¤K ¤d ¸U ·³¡C ¸o ²¦ ¥Í ¥@ ¼Z ¦b ¯b ¥Í¡C ¤ ¦Ê ¥@ ¤¤ |
¦h ¤Z ¤Q ¤K ºØ¡C ¦¹ ¤H ¸o ¬G ¹E §ó ¼W ¼@¡C ¦p ¥| ¤Ñ ¤ý |
¦Ó ¤U¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤» ¤Q »õ ¥Í ¤» ¤Q »õ ¦º¡C ¦p ¬O ²³ |
ÂÎ Ôs ¹ ¦× ¬Ò ³£ ºÉ¡C ´M ´_ °Û ¬¡¡C ¸} µÛ ÅK ½ü ±q ªÅ |
±þ ¸o ¤H¡C ¥¼ ¦º ¤§ ¶¡ ÅK ª¯ ø¥ ¤ß¡C ·¡ ¬r ¦Ê ºÝ¡C ÅK |
«m °Ë ¦Ó ¤W¡C ¬J ¦Ü ¤s ³»¡C º» ¨ò ¤â °õ ¤@ ¤Á ¤M ¾ð¡C ¼³ |
¤s¡C ¥¼ ¦Ü ¤s ³» ¤M ¶Ë ¨¬ ¤U ¤D ¦Ü ¤_ ¤ß¡C ¬È º» ¨ò ¬G |
³Ó «ù ´e µ´ ¦Ó ¦º¡C º» ¨ò ù «b ÅX ÂÙ ¸o ¤H ¥O µn ¤M |
®É ¥| ¤s ¤@ ®É Ñ ¦X¡C ¥| ºØ ¤M ¤s ³Î ¤Á ¨ä ¨¡C ¤£ ¦Û |
®ð µ´ ©R ²× ¥Í ¤M ½ü ¤W¡C ¦p ¾K ¶H ¨« ¼Z ¤M ¤s ¶¡¡C ¬O |
¯à ³Î « ¯f¡C ¸o ¤H Åw ³ß §Y ¦Û ©À ¨¥¡C ±© ¦¹ ¬° §Ö¡C |
½ü Ák ¥O ¤£ ²{¡C ¦Ü ¸o ¤H ©Ò ¨õ ¨¥ »¹ Ãã¡C §Ú ¦³ §Q ¤M |
§Q ¤M «d ¦¹ ½Ñ ±w ¤£ ¥ç §Ö ¥G¡C ¬O ®É º» ¨ò ³» À¹ ¤M |
°f ®ð ¯f¡C ¤ß ´e ·Ð º¡ ¤ß °í ¦p ¥Û¡C §Y §@ ¬O Ä@¡C ±o ¤@ |
¦Û ¦³ ²³ ¥Í¡C ¼Ö W ´o ¥L ±þ ®` ²³ ¥Í¡C ©R ²× ¤§ ®É ±w | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¨« ¥Í ¼C µØ ¤¤¡C µL ¶q ¼C ¤b «d °© ¯} ¦×¡C ¸H ¦p ¨§ ³\¡C |
¤w ¤ß ¬Æ ·R ©À¡C «æ «æ ±ý ±o¡C ®ð µ´ ©R ²×¡C ¦p °¨ ©b |
¨¥¡C §Ú ¦³ ¯¦ ªk¡C ¦p ë ©Ò ©À ·í ¥Î ¬Û ¿ò¡C ¸o ¤H »D |
¨¡C ¦p ¤v ¤÷ ¥À ¿Ë ¤Í ¤§ §Î¡C ¦b ¨ä ¤H «e ¦Ó §i ¤§ |
¼C ³Î «o ¦¹ ±w¡C ¼Ö ¤£ ¥i ¨¥¡C ¬O ®É º» ¨ò §Y ¦Û ¤Æ |
´H¡C Á| ¨ °í ±j µS ¦p ÅK âì §Y §@ Ä@ ¨¥¡C ±o ª÷ è |
®É¡C ¹J ¤j ¼ö ¯f¡C §Y §@ ©À ¨¥¡C §Ú ¤µ ¨ Åé ®É ¼ö ®É |
¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C ¼Ö ±þ µL ¹½¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H Á{ ©R ²× |
¸U ¥| ¤d ¼C ½ü ¬° ªG¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ªm »É ¬° ªK¡C ¥@ ¶¡ |
¸U ¥| ¤d ¼C ½ü ¬° ¸¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ¼C ½ü ¬° µØ¡C ¤K |
¤Ö ¼Æ ¦p ½_ ³Â ¦Ë ¸«¡C ¤@ ¤@ ¼C ¾ð °ª ¥| ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C ¤K |
ªÌ¡C Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¤ ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C º¡ ¤¤ ¼C ¾ð¡C ¨ä ¾ð ¦h |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¼C ½ü ¦a º»¡C ¼C ½ü ¦a º» |
µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
¨ ¨Ñ ²³ ¤f¡C ´_ ¤ ¦Ê ¥@ ¨ü ¨õ ½â §Î¡C µM «á ¤D ¹J ¤j | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ªÌ ¥Ã °£ §N ¯f¡C §@ ¬O ©À ¤w¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ §@ ¤õ ¨® |
¦B¡C §Y §@ ¬O ©À¡C ¦ó ®É ·í ±o ¤j ²r ¤õ »E¡C ¤J ¤¤ §¤ |
§@ ´c¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H ±ý ©R ²× ®É¡C · ¤j ¥ý °Ê ¨ §N ¦p |
¤Q ¤» ºØ¡C ¥X ®a ®{ ²³ ¤Î ¦b ®a ªÌ¡C »¥ ´b ¨¸ ©R ½Ô ¦± |
¥| ¤õ ½ü¡C ¦Û ¦³ ²³ ¥Í ¬° ¦ò §Ì ¤l¡C ¤Î ¨Æ ±ë ¤Ñ ¤E |
¤Q ¥Ñ ¦¯¡C º¡ ¤¤ ²± ¤õ¡C ¤U ¦³ ¤Q ¤G ½ü¡C ¤W ¦³ ¤E ¤Q |
¨® ¦a º»¡C ¤õ ¨® ¦a º» ªÌ¡C ¤@ ¤@ »É ÷i Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¥| |
¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤õ |
¥@ ÁÙ ¥Í ¤H ¤¤¡C ³h ½a µu ©R ¦h ¯f ®ø ½G¡C ¹L ¬O ¤w «á |
·³ ¥Í ¯b ¥Í ¤¤¡C ¨ ±` t « ¦º ´_ é ¥Ö¡C ¸g ¤ ¦Ê |
¹Ð ¤£ ¥i ºÙ ¼Æ¡C ±þ ¤H ¸o ¬G ¨ü ¦p ¦¹ ¬o¡C ¸g ¤K ¸U »õ |
½Ñ ¾ð¡C ¤@ ©] ¤§ ¤¤ ´_ ¸g ½Ñ ¾ð¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ±þ ¨ ¦p |
¥O ¤W ¾ð¡C ¥¼ ¦Ü ¾ð ºÝ ¨ ¸H ¦p ¹Ð¡C ¤@ ¤é ¤§ ¤¤ ¨ ¸g |
®» ÅK ©ò ¯} ÀY ¥X ¸£¡C ÅK ª¯ ¨Ó ¯ç ¦º ¤w °Û ¬¡¡C ÅX |
´_ ¦³ ÅK ³¾ ±q ¾ð ¤W ¤U ¬D ²´ °Ö ¦Õ¡C ¦³ ¤j ù «b ¤â | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
°¬ ¤¤ ¥| ¾À ¬Ò ¦³ ¦Ê »õ ¸U ¼C ¾ð¡C ¦a ¦p ¤M ¤b ¤b «p |
¤Q ¥Ñ ¦¯ ¤Q ¤K ÅK «°¡C ¤@ ¤@ ÅK «° ¦³ ¤Q ¤K °¬¡C ¤@ ¤@ |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ªm «Ë ¦a º»¡C ªm «Ë ¦a º» ªÌ¡C ¤K |
ù º~¡C |
¤ß ¥\ ¼w¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ ¬° ¨ä »¡ ªk¡C ¤ß ¶} ·N ¸Ñ ¦¨ ªü |
¤£ ±o ¦Û ¦b¡C Àv §Q ¾i ²¦ º¸ ¤D ±o ²æ¡C ¥Ñ «e ¥X ®a µ½ |
¦¹ ¤H ¸o ²¦¡C ¥Í ³h ½â ®a ¬° ¤H ©Ò ¨Ï¡C ô ÄÝ ©ó ¥L |
¤¤¡C ¤õ ¨® ©Ò ÷e ¤@ ¤é ¤@ ©]¡C ¤E ¤Q »õ ¦º ¤E ¤Q »õ ¥Í¡C |
¨ Åé §Y «K ÁÙ ¬¡¡C ¦p ¬O ©¹ ªð¡C ¤W ¦Ü ´ö »Ú ¤U ¼Z ÷i |
¨® ÷e ¨ ¤Z ¤Q ¤K ªð¡C ¨ ¸H ¦p ¹Ð¡C ¤Ñ «B ªm »É ¹M Åx |
¼Z ¤õ »E ¤¤ ¨ Åé µJ ´²¡C º» ¨ò °Û ¬¡ À³ Án ÁÙ ¬¡¡C ¤õ |
¨¥¡C §@ ¬O »y ¤w ®ð µ´ ©R ²×¡C ¸ü ¤õ ¨® ¤W ¤ä ¸` ¤õ µM¡C |
Åã »®¡C ·Ó §Ú ¥O ¼ö ¥² °£ ´H §N¡C Y ±o §¤ ¤W §Ö ¤£ ¥i |
»R ¦Ó ¦Ü¡C ¸o ¤H ¨£ ¤w ¤ß ¥Í ·R µÛ¡C ¦p ¦¹ ª÷ µØ ¥ú ¦â |
¦p ª÷ ½¬ µØ¡C º» ¨ò ¦b ¤W ¦p µ£ ¨k ¹³ ¤â °õ ¥Õ ©Ø ¹ª | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¥i ³ô ³B¡C §Y §@ ¬O ©À¡C ·í ©ó ¦ó ³B ¤£ »D ¦¹ »¡C ¦p ¦¹ |
´c ·~ ¸o ¤H¡C Á{ ©R ²× ®É¡C Á| ¨ ¬Ò » ¦p Åe » ¤l¡C ¤£ |
¹ §¤ ¹¬ ²³ ¤¤ »P ¹¬ ¥¬ ÂÄ¡C ¦p ¬O ²³ ¦h µL ¶q ¤£ ²b |
²b ¨ §¤ ¹¬ ¬é §É¡C ¥Ç °½ Äõ ¾B ¤[ ¤£ Äb ®¬¡C µê ¹ ¹¬ |
¹¬ ª¾ ¨Æ ¥H ¦Û «î ¬G ¦Ã ¹¬ ²b ¹¡C ¥| ³¡ §Ì ¤l ¥H ¤£ |
¹¬ ²b ¶º¡C ¦Ã ¤÷ ¥À ¹¡C °½ ÅÑ ¥ý äü¡C ¤£ ²b ¤â ®»¡C ¤Î |
¨F À± ¥§¡C ¦¡ ¤e ¼¯ ¥§¡C ¦p ¬O ¤C ²³ ¤Î ¾l ¤@ ¤Á¡C ¦Ã |
½Ñ ¤ñ ¥C ¤ñ ¥C ¥§¡C ½Ñ Àu ±C ¶ë ¤Î Àu ±C ¦i¡C ¨F À± |
¤ñ ¥C §Ù ¤ñ ¥C ¥§ §Ù¡C ¦Ã Àu ±C ¶ë §Ù Àu ±C ¦i §Ù¡C |
§Ù ¨F À± ¥§ §Ù¡C ¦Ã ¦¡ ¤e ¼¯ ¥§ §Ù¡C ¦Û ¦Ã ²b §Ù¡C ¦Ã |
ÅK ºô ÅK ¯Q¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ²³ ¥Í ¯} ¤K §Ù ÂN¡C ¦Ã ¨F À± |
ÓÊ ÂÎ ¤f ¦R ¼ö «Ë¡C ªm ¦p ¿Ä »É º¡ ÅK «° ¤º¡C ¤W ¦³ |
¦³ ¦Ê ¤d ÀY¡C ¤@ ¤@ ÀY ¦³ ¦Ê ¤d ¼L¡C ¼L ÀY ¬Ò ¦³ ¦Ê ¤d |
±ù ¤Î ¼C ¾ð ¶¡¡C ¥Í ½Ñ ÅK ÂÎ ¨ä ¼Æ µL ¶q¡C ¤@ ¤@ ÅK ÂÎ |
¤T ¤Ø¡C ©ó ¨ä ¤b ¤W ¦Ê ¤d ã° ±ù ¤£ ¥i ºÙ p¡C ¤@ ¤@ ã° | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
»É ÷i¡C ¦¹ ¥Û ¤õ µK µK µK ¬Û ©Ó¡C ¸g ¤» ¤Q ¤é ¤õ ¤£ ¥i |
« ÅK ºô º¡ ¤¤ ªm ÷i¡C ¤ ¦Ê ù «b¡C ¹ª ¤j ¥Û ¬´ ¿N ¨ä |
ªÌ¡C ¦³ ¤Q ¤K ÷i¡C ¤@ ¤@ ÷i Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¥| ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C ¤C |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤Q ¤K ÷i ´ö ¦a º»¡C ÷i ´ö ¦a º» |
¤» ³q ¨ã ¤K ¸Ñ ²æ¡C |
¦] ½t ¬G¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ ¥X ®a ¾Ç ¹D ¦¨ ªü ù º~¡C ¤T ©ú |
¹G ¤Á ¨ä ¨¡C öô ![]() ´c ½H ¥H ¬° ¦ç ªA¡C ±J ¥@ »D ªk µ½ |
¦b¡C ³] ¥Í ¥@ ®É¡C ùÚ È ´c ¤ý ÄÝ ¨¸ ¨£ ¥D¡C ºØ ºØ ´c ¨Æ |
»õ ¦º¡C ¸o ²¦ ¤D ¥X ¥Í ³h ½â ®a¡C ô ÄÝ ©ó ¥L ¤£ ±o ¦Û |
¯j ÂÎ Ôs ¨ä ¦Þ ®Ú¡C ¤@ ¤é ¤@ ©]¡C ¤E ¤Q »õ ¥Í ¤E ¤Q |
¨« ®É «d °© ¹ý Åè °§ ´÷ ¹G ¬G ¶¼ ¼ö ªm «Ë¡C ÓÊ ÂÎ |
¦p · §j ¼Z ªm «Ë ¤¤¡C ¼Z ¤w ÂG Äê ²³ ÂÎ Ôs ¹¡C ªF ¦è |
¥H ¤â ¼¯ IJ¡C ¥O ©¼ ¸o ¤H ¤ß ¥Í ·R µÛ¡C ®ð µ´ ©R ²×¡C µS |
«b ¦Û ¤Æ ¤v ¨¡C µS ¦p µe ²~ ¤¤ ²± ÁT ©¡C ¦Ü ¸o ¤H ©Ò |
» ®ð µS ¦p ¨g · ¨Ó âÀ §Ú ¤ß¡C §@ ¦¹ ©À ¤w¡C º» ¨ò ù | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤§ «á ÁÙ ¥Í ¤H ¤¤¡C ¨ü ¤G ºØ ³ø¡C ¤@ ªÌ ¦h ¯f¡C ¤G ªÌ µu |
³B¡C µL ¤£ ¸g ¾ú¡C ¦p ¬O ¨ü ¨ ¤K ¤d ¸U ·³¡C ©R ²× |
¨F ¥Í¡C ¸o ²¦ ¤D ¥X ¥Í ¯b ¥Í ¤¤¡C ½Þ ¦Ï Âû ª¯ µu ©R ¤§ |
÷i ´ö ¤¤¡C ±þ ¥Í ¸o ¬G ¤@ ¤é ¤@ ©]¡C ùÚ ªe ¨F ¦º ùÚ ªe |
ÁÙ ¥O ¤J ÷i¡C ¬È ÷i ¼ö ¬G Ãk ¼C ¾ð ¤W¡C °© ¦× Â_ Ãa ¸¨ |
ª¯![]() ¤§ ¹Ã ¦R ¦b ¦a¡C ´M ´_ ÁÙ ¬¡¡C º» ¨ò¡C ÅX ÂÙ |
´ö ¤¤¡C ³t ¯e ®ø Äê ±© ¾l °© ¦b¡C ÅK ¤e áó ¥X¡C ÅK |
¸o ¤H ©Ò¡C ¸o ¤H ¤ß ³ß ·R ¼Ö ¦¹ ÏØ¡C ®ð µ´ ©R ²× ¥Í ÷i |
¤£ ¥ç ¼Ö ¥G¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ §@ ¹ ¹²¡C ¤â Àº ´ö ÏØ ¦Ü |
´ö ©Î §N ¦p ¦B¡C §Y §@ ¬O ©À¡C ±o ¤j ·Å ¤ô ¤J ¤¤ ¨N ¯D |
®É ¨ ¤ß ·Ð ´e¡C ¥¢ ¤j ¤p «K ¤£ ¦Û ¸T ¨î¡C ©Î ¼ö ¦p |
¥Í¡C ¥Í êK ²³ ¥Í ¥H ¤õ µI ¿N¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H¡C ±ý ©R ²× |
¸T §Ù¡C ±þ ¥Í ¯¨ ªÁ¡C ¬° äü ¦× ¬G µI ¿N ¤s ³¥ ¶Ë ®` ²³ |
¦p ¬P¡C ¤Æ ¦¨ ¤õ ½ü ÁÙ ¤J ÷i ¤¤¡C ¦Û ¦³ ²³ ¥Í ·´ ¦ò |
·À¡C ÀF ¯B ´£ ¤é º¡ ¤Q ¤G ¸U ·³¡C ¦p ¬O ÷i ªm ¤W ´é | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¼C ±ý ¨Ó ¶Ë ®`¡C ¬O ¤H ®£ ©Æ ¨« ©ó ¦Ç ªe¡C Á| ¨¬ ¤U ¨¬ |
©R ²× ¥Í ¦Ç ªe ¤¤¡C ½Ñ ¼C ¾ð ¶¡ ¦³ ¤@ ù «b¡C ¤â °õ §Q |
¸o ¤H ©Ò¡C ¬O ®É ¸o ¤H ¤ß ¤j Åw ³ß¡C ¥H Åw ³ß ¬G ®ð µ´ |
©À §Y ¦Ü ¤Æ §@ ©d ¤l¡C ¤â Àº ¤õ Äl ·L ¦Ç ÂÐ ¤W¡C ¦Ü |
¤@ ·L ¤õ Ãz §Ú ¨ ªÌ ¤£ ¥ç §Ö ¥G¡C º» ¨ò ù «b¡C À³ |
³Ý ®§ ¤£ Äò¡C §Y §@ ¬O ©À¡C §Ú ¤ß ¦p ªd ®ð º¡ ¯Ý ¤¤¡C ±o |
º×¡C ¤£ ¶¶ ®v ±Ð¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø ±ý ©R ²× ®É¡C ®ð º¡ ¤ß ¸¡ |
ºF ·\¡C ¤£ ÃÑ ®¦ ¾i ¤ß µL ¤Ï ´_¡C ³g §Q ±ý ±o ¤£ ÃÑ ¬o |
µs ®v ªø¡C °½ µs µ½ ¤Í ¥S §Ì ©n ©f¡C ¦p ¬O è ¤H µL ¦³ |
¥| ¤Q ¤V¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ µL ºF ²³ ¥Í¡C °½ µs ¤÷ ¥À¡C °½ |
º¡ ¤¤ ²r ¤õ¡C «p ¤Q ¤G ¤V¡C ´_ ¦³ ¿Ä ¦Ç ¥H ÂÐ ¤õ ¤W¡C «p |
¤G ¦Ê ¥Ñ ¦¯ ¼s ¤Q ¤G ¥Ñ ¦¯¡C ¤U ¦³ §Q ¤M¡C ©¤ ¤W ¼C ¾ð |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¦Ç ªe ¦a º»¡C ¦Ç ªe ¦a º» ªÌ¡C ªø |
¨ü «ù ¤ §Ù ¦æ ¤» ªi ù »e¡C |
©R¡C µu ©R ¦h ¯f ¥H ¬° ²² ÄÝ¡C ¹L ºâ ¼Æ §T ¹J µ½ ª¾ ÃÑ¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¹J ±w ¤ß µS ¤£ ®§¡C ±o ¤@ §Q ¤M ³Î ºI ¦¹ ·R¡C º» ¨ò ù |
¦¹ ©À¡C §Ú ¤ß ¿£ µÛ IJ ¨Æ ¤£ ±Ë¡C ¯Ô °s ¶Ý ¦â¡C ¨ Áö |
¤H ¸o ³ø Á{ ©R ²× ®É¡C ¤ß ¦p J ½¦ ³B ³B ¥Í µÛ¡C §Y §@ |
¤£ ·q ®v ªø¡C §@ ´c ¤f ·~¡C µL ·O ·R ¤ß ¤M §ú ¥[ ¤H¡C ¦¹ |
¦¹ ¼C ¾ð °ª ¤G ¤Q ¥| ¥Ñ ¦¯¡C ¦Û ¦³ ²³ ¥Í¡C ¤£ §µ ¤÷ ¥À |
¤K ¤d ¥Ñ ¦¯ º¡ ¤¤ ¼C ¾ð¡C ¦³ ¼ö ÅK ¤Y ¥H ¬° ¨ä ªG¡C ¦p |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¼C ªL ¦a º»¡C ¼C ªL ¦a º» ªÌ¡C |
ªü ù º~¡C |
¥X ®a ¾Ç ¹D¡C ¥@ µL ¦ò ®É ¦¨ ¹@ ¤ä ¦ò¡C ¥@ Y ¦³ ¦ò ¦¨ |
¬G¡C ¸o ²¦ ¤§ «á ±o ¥Í ¤H ¤¤ ³h ½a ¤U ½â¡C ı ¥@ «D ±` |
¤J¡C ¼A ¸¡ µõ ¯Ý ´e µ´ ¦Ó ¦º¡C ¥Ñ «e »D ¦ò ªk ¹¬ ¦W |
¦º¡C °§ ´÷ ¹G ¬G ±i ¤f ±ý ¹¡C ¼C ¾ð «B ¤M ±q ¦Þ ÀY |
¤÷ ¥À ¸o ¦] ½t ¬G¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤ ¦Ê »õ ¥Í ¤ ¦Ê »õ |
¨ä ¤ß ¥X¡C ôÙ ¦a ´e ¦º ´M ´_ ÁÙ ¬¡¡C ¬O ¤H °½ µs ®v ªø |
¤M ¶Ë ¨ä ¸}¡C ¼C ¾ð «B ¤M ±q ¤ò ¤Õ ¤J¡C ù «b ¥H ¤e ¤e | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¥Í¡C ´c ¤f ¨â ¦Þ ºö »y ¤£ ¸q »y¡C ½Õ À¸ µL ¸` ªP »¡ ¬O |
¼C¡C ¾ð ¤W ´_ ¦³ ¤j ¼ö ÅK ¹X¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ |
º» ªÌ¡C ¤K ¤d ¥Ñ ¦¯ º¡ ¤¤ ÅK ¨ë¡C ¤@ ¤@ ¨ë ºÝ ¦³ ¤Q ¤G |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤ ¦Ê »õ ¨ë ªL ¦a º»¡C ¨ë ªL ¦a |
¨£¡C ¹L ºâ ¼Æ §T ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
ÄD ¥@ ¤Î ¯e ¬Ì §T¡C ¬° ¤H ¨õ ½â ¤f ®ð ùÚ ¯ä ¤H ©Ò ´c |
ªL¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤K ¸U ¥Í ¤K ¸U ¦º¡C ¸o ²¦ ¤§ «á ¥Í °§ |
äü¡C ¥H ®£ ©Æ ¬G ä\ ¨ ¤W ¾ð¡C ¦p ¬O ®i Âà ±x ¸g ¼C |
´_ ¥H ÅK ¤e ¥´ ¼³ ÅX ¥O ¤W ¾ð¡C ¤W ¤@ ¾ð ¤w ÅK ¼L ÂÎ |
±q ³» ¤W ¤J ±q ¤f ¦Ó ¥X¡C ¸z G µJ Äê ôÙ ¦a¡C º» ¨ò |
²×¡C ¨ü ¾j ° ¨¡C ½Ñ ¼C ¾ð ¶¡ ©¿ µM ¤Æ ¥Í¡C ¥Í ¤w ÅK ¤Y |
§Q ¼C ³Î Â_ §Ú ¤ß ¤£ ¥ç §Ö ¥G¡C §@ ¦¹ ©À ®É ®ð µ´ ©R |
§Q ¼C ¹³¡C §Y §@ ¬O ©À¡C §Ú ¤µ Åé ý ¤£ ³ô ±ý ¨Æ¡C ±o ¦¹ |
¦¼ ¤ß ¦h µÛ ¥i Æ[ ¦¹ Ãè¡C Æ[ ¦¹ Ãè ®É¡C ¨£ ©ó Ãè ¤¤ ¦³ |
«b¡C À³ Án §Y ¦Ü ¤Æ ¬° ¨Í ªÌ¡C °õ ©ú Ãè ¥Ü »y ¸o ¤H ¨¥¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
º» ªÌ¡C ¦³ ¤@ »É ¬W ª¬ ¦p ¤j ¤s¡C °ª ¤» ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡C ¤U |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤ ¦Ê »õ »É ¬W ¦a º»¡C »É ¬W ¦a |
ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
´c ¨£¡C ¹L ¬O ¤w «á¡C Áö ¦³ ©Ò »¡ ¤H ¤£ «H ¨ü¡C ¹J µ½ ª¾ |
¦¹ ¸o ¤H¡C Åé ¥Í ½Ñ ³Ð Áw ¦å ¬Õ ¬y¡C ¸g ¤ ¦Ê ¥@ ¤H ©Ò |
¹L ¬O ¤w «á ±o ¥Í ¤H ¤¤¡C ²å ![]() ± ½K »y ¨¥ î¿ ¦Y¡C ¦p |
· §j ¨Ó ¼³ ¥´ ¨ä Âß¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤» ¦Ê ¥Í ¤» ¦Ê ¦º¡C |
¤K ¤Q ÅK ¤û ¦³ ¤j ÅK ²p ¯Ñ ¯} ¨ä ¦Þ¡C ¨ë ªL ½Ñ ¾ð ¦³ |
¶¡¡C ¬J ¥Í ¤§ «á º» ¨ò ù «b¡C ¤â °õ ÅK ¹X ©Þ ¦Þ ¥O ¥X¡C |
±o ªG¡C §@ ¬O ©À ¤w ®ð µ´ ©R ²×¡C ¦p ¤j ¹q ³¼ ¥Í ¨ë ªL |
ÀÀ ¤f¡C ¦p ¤ô ±ý ÚM¡C ¸o ¤H Åw ³ß¡C §Ú ©Ò Ä@ ªÌ ¤µ ¤w |
¨ò ù «b¡C ¤Æ §@ ¤÷ ¥À ¤â °õ ¤ë ¯]¡C ¯] ÀY ¥Í ¨ë «ù ¥Î |
¥O ²³ ¯ß ¶¡ ¬y ª` ²³ ¤ô ¤£ ¥ç §Ö ¥G¡C §@ ¬O ©À ®É¡C º» |
«| Àê ¦Þ °®¡C §Y §@ ¦¹ ©À¡C ±o ¤@ §Q ¨ë ¨ë ÀV ¥X ¦å¡C |
«D¡C »¡ ¸g ¨å ¹L¡C ·´ ½× ¸q ®v¡C ¦p ¦¹ ¸o ³ø ©R ±ý ²× ®É¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¼L ½Ñ ÂÎ Ôs ¹ ¨ä Âß¡C ¸¨ ÅK §É ¤W¡C ¨k ¤k Ñ ®É ¤» |
»É ¬W ¤W ±ý §ë ¤_ ¦a¡C »É ¬W ³e ¨ ÅK ¿û µ¸ ÀV¡C ÅK |
¦³ ºÝ ¥¿ ¤k¡C Y ¬O ¤k ¤H ¨£ ºÝ ¥¿ ¨k ¤ß ¥Í ·R µÛ¡C ±q |
ÀY ²r ¤õ µK ¿K µI ¿N ¨ä ¨¡C Åå ©Æ ¤U µø¡C ¨£ ÅK §É ¤W |
¦¹ §ú¡C ¤ß §Y Åw ³ß ®ð µ´ ©R ²×¡C ¦p §Ë §ú ³¼ ¥Í »É ¬W |
¤H ©Ò¡C ¥Õ ¨¥ ªø ªÌ¡C ¦¼ ¤µ ¨ ±j ¾l ª« ¬Ò ®z¡C ¥i ®» |
¨ò ù «b À³ ®É §Y ¦Ü¡C ¤Æ §@ ¹ ¹² ¤â °õ ÅK §ú¡C ¦Ü ¸o |
±o ¤@ °í ¤j »É ÅK ¬W ªÌ¡C ¿£ ¦¹ ¨ Åé ¥O ¤£ °Ê ·n¡C º» |
®¶ ±¼ ¤£ ©w¡C µS ¦p ¤} ©¸ ¤£ ¦Û ³Ó «ù¡C §Y §@ ¦¹ ©À¡C |
ªÌ¡C §@ ¤£ ²b ·~¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H Á{ ©R ²× ®É¡C Á| ¨ ¤Ï ±j |
Y ©ó «D ®É «D ³B ¥Ç ¤£ ²b ªk¡C ¤D ¦Ü ¤@ ¤Á ¥Ç ¨¸ ¦æ |
·~¡C ³] ¦³ ¤ñ ¥C ¤ñ ¥C ¥§¡C ±C ù ªù µ¥ ½Ñ ±ë ¦æ ªÌ¡C |
´þ ¦h ¬V ·R ¤£ ²b¡C ¥Ç ¨¸ ÔÙ ¦æ¡C «D ³B «D ®É ¦æ ¤£ ²b |
¼L ÂΡC ÅK ¯Q ¦b ³Ä¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C ³g ´b |
¦³ ²r ¤õ¡C ¤õ ¤W ÅK §É ¤W ¦³ ¤M ½ü¡C ½Ñ ¤M ½ü ¶¡ ¦³ ÅK | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¤» ¬ ¥Ä ¦Û ¬y ¥X¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H¡C ¨£ ¦Û ¤v §É ¦p °Â ù |
«Á ¤H¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø ©R ±ý ²× ®É¡C ¨ Åé ®¶ °Ê¡C ¨ ½Ñ |
¤÷ ¥À¡C ¤£ ·q ®v ªø¡C ¤£ ¶¶ µ½ ±Ð¡C ±þ ®` ²³ ¥Í ¹ ½Ñ |
¤b¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C ¬° ³g ±ý ¬G¡C ¤£ §µ |
![]() ![]() ¶¡ ¬Ò ¦³ ¸U »õ ÅK ©¸¡C ÅK ©¸ Ãë ÀY ¦Ê »õ ¾W |
º» ªÌ¡C ¦³ ¤@ ÅK §É Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¥| ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡C ¤W ¦w ½Ñ |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤ ¦Ê »õ ÅK ¾÷ ¦a º»¡C ÅK ¾÷ ¦a |
§µ¡C ¥£ ±A ¤£ ¶¶¡C ¹L ¬O ¤w «á¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
¨ ¸g ¤ ¦Ê ¥@¡C ³] ±o ¬° ¤H¡C ©d ¤£ s ¨}¡C ¤l ¤£ ·O |
¨¡C «á ¥Í ¤H ¤¤¡C µL ®Ú ¤G ®Ú ¤Î ¤£ ©w ®Ú¡C ¶À ªù ¤§ |
ÂF ¤¤¡C ¨ü ¹§ ÂF ¨ ¸g ¤ ¦Ê ¥@¡C ´_ ¥Í Às ¤¤ ¸g ¤ ¦Ê |
¤é ¤@ ©] ¤E ¦Ê »õ ¥Í ¤E ¦Ê »õ ¦º¡C ¸o ²¦ ¤D ¥X ¥Í ¹§ |
¦³ ¤Q ¤G ¼L¡C ¼L ÀY ¥X ¤õ Ôs ¹ ¨ä Åé¡C ¦¹ ¨¸ ÔÙ ³ø¡C ¤@ |
Y ¦Ã §Ù ªÌ¡C §O ¦³ ¤E »õ ½Ñ ¤p ÂÎ ½ú¡C ¦p êl ¯j ÂÎ |
®Ú ¤õ °_¡C ¦³ ÅK ¼L ÂÎ ±q ²´ ¦Ó ¤J¡C ±q ¨k ¤k ®Ú ¥X¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
³¼ ¦¨ ´N ´c ©À¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø Á{ ©R ²× ®É¡C ¨ Åé ·k |
¦± §¯ ´A ´b ¤H¡C ¤ß Ãh Åm ¸é ±Þ ©] ´c ©À¡C «b ¨º «b ¨º |
ÅK °w ¬I ¤ Ãö ![]() ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ µê ¦k ²³ ¥Í¡C ¨¸ ¤ß ½Ô |
¤Q ¤E « ½Ñ ÅK ù ºô¡C ¤@ ¤@ ºô ¶¡ ¦Ê »õ ÅK °w¡C ¤@ ¤@ |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ÅK ºô ¦a º»¡C ÅK ºô ¦a º» ªÌ¡C ¤K |
¤ß¡C |
¦D º» ùÚ ¨ü Ã@ ¾Ø¡C ¹L ¬O ¤w «á¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ |
¦Ê ¥@¡C ÁÙ ¥Í ¤H ¶¡¡C ³h ½a ¤U ½â ¬° ¤H ©Ò ¨Ï¡C ¦h ¼Z |
¦Ê »õ ¦º¡C ¦p ¬O ¸o ¤H ¨ü ¸o ²¦ ¤w¡C ¥Í ¯b ¥Í ¤¤ ¸g ¤ |
¤@ ¤@ ÅK ½b ®g ¸o ¤H ¤ß¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤» ¦Ê »õ ¥Í ¤» |
Ãö ±q ¤U °Ê¡C ÅK ![]() §C ©ù¡C µL ¶q ÅK ©¸ ¦P ®É ¬Ò ±i¡C |
±ý ª× ºf ![]() ®ð µ´ ©R ²× ¥Í ÅK ¾÷ ¤W¡C ¸U »õ ÅK ![]() |
¼Å ¤j ºf ![]() ¦Ü ¸o ¤H ©Ò¡C ¸o ¤H ¨£ ¤w ¤ß ¥Í Åw ³ß¡C |
¯v ¤£ ¥ç §Ö C¡C §@ ¬O ©À ®É º» ¨ò ù «b¡C ¥H ¤e Àº §É¡C |
ºø¡C §Y ¥Í ¬O ©À¡C ¦ó ®É ±o ¤@ °í §N ¤§ ³B¡C ¦w ¨ ª× | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
³g ¿£ µÛ ¤ß ¦p ª÷ è¡C ¦ý ¼Ö ¨D ¯Á µL ¦³ ¹½ ¨¬¡C ¤÷ ¥À |
ªû ¤æ ¤f ¦ý ¥X ¶Â ·Ï¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C áÇ |
¼C¡C ¬O ®É ©¼ ¤s ªF ¦V ¶} ±i ¦³ ¤@ ¤p ¤Õ¡C ¦p ¼¯ ¦÷ |
ÅK ¤Y ¹Î ¶ê ¥¿ µ¥ ¤Q ¤T ¥Ñ ¦¯¡C ¤s ¶¡ ´_ ¦³ ¦Ê ¤d ¤M |
¤ ¥Ñ ¦¯¡C ¤s ¤W ´_ ¦³ ¤ ¦Ê ¸U »õ ¤j ¼ö ÅK ¤Y¡C ¤@ ¤@ |
° ¹D ¤¤ ³Ì ¤W W ªk¡C ¦³ ¤@ ÅK ¤s Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¤G ¤Q |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ÅK ¸] ¦a º»¡C ÅK ¸] ¦a º» ªÌ¡C ¾j |
§T ¹J µ½ ª¾ ÃÑ¡C Áö ±o »D ªk ¤ß ¤£ ¸Ñ ¤F¡C |
µ½ »y¡C ¦ó ªp ¥¿ ªk¡C Áö ¥Í ¤H ¤¤ ¤T ´c ¹D Äá¡C ¹L ºâ ¼Æ |
²¦ ¤D ¥X ¥Í ©ó Ãä ¦a µL ¦ò ªk ³B¡C ¥ç ¤£ »D »¡ ¥@ ¶¡ |
¦p ¬O °û Âà ½Ñ ÅK ºô ¶¡¡C «b ¨º ³¼ ¦º «b ¨º ³¼ ¥Í¡C ¸o |
![]() ¨ ¤U ¹L ²³ ![]() ¬Ò °Ê¡C µL ¶q ½Ñ °w ®g ¤J ¤ò ¤Õ¡C |
°Û ¨¥ ªv ¯f¡C ¸o ¤H ¤ß ³ß¡C ®ð µ´ ©R ²× ¥Í ÅK ºô ¶¡¡C |
¥G¡C §@ ¬O ©À ®É¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ ¬° ¨} Âå¡C ¤â °õ §Q °w |
Ö}¡C §Y §@ ¦¹ ©À¡C ±o ¤@ §ô °w ùU ¨ë ¬Î ÂÎ ¤£ ¥ç ¼Ö | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¯« ½Þ ª¯¡C ¸o ²¦ ´_ ¥Í ³h ½a ¨õ ½â µL ¦ç ¹ ³B¡C ¹J µ½ |
²¦¡C ¥Í ¹ ³è ° ¹ Áw ° ¹ ¦å ° ¤¤¡C ¸o ²¦ ´_ ¥Í ´Z |
¤j ¤s¡C ªF ¦è ¨D ¹ ¿Ä »É Äé «|¡C ¸g ¤K ¤d ·³ ¤D ±o W |
° ¤¤¡C ¨ä ¨ ªø ¤j ¼Æ ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C «| ¦p °w µ© ¸¡ ¦p |
¨¬ ¦Ó ¥X¡C ¤@ ©À ³¼ ¦º ¤@ ©À ³¼ ¥Í¡C ¸o ²¦ ¤D ¥X ¥Í ¾j |
¦è ¹£ ¨«¡C ÀY ¥´ ÅK ¤s ÅK ¤Y ¤W ¤U¡C ±q ³» ¦Ó ¤J ±q |
Ôs ¹ ¨ä Âß¡C ·Ï âÀ ¨ä ²´ ¤£ ¨£ ¤õ ª¢¡C ©P áÅ ´q ©Æ ªF |
¤W¡C µS ¦p ¿Ä »É ű ÅK ¸] ¤¤¡C ¬J ¤J ¸] ¤¤ ¼C ÂÎ ¤M ÂÎ |
¤H ©Ò¡C ¥H ¤õ µI ¤§¡C ¸o ¤H ¤ß ³ß ®ð µ´ ©R ²× ¥Í ¤õ ¤s |
¬O ©À ¤w¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ ¬° áÇ ¤H¡C ¤Û ¦¬ °] ª« ¦Ü ¸o |
¹ §Ú °] ª« ¦p äü ÅK ¤Y¡C ©~ §Ú «Î ¦v ¦p ³B îî «Ç¡C §@ |
¾¶ ¤£ »y¡C ¤ß ¤¤ Àq ©À¡C §Ú ¦º ¤§ «á ¬O ½Ñ ´c ¤H¡C |
µS ¦p ²´ ¥Ø¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø ©R ±ý ²× ®É¡C ½Ñ ±¡ ³¬ ¶ë ¤f |
¤Í ¤£ ¬I ¦ç ¹¡C ¦p ¬O áÇ ¤H ¤£ ¼{ µL ±`¡C Å@ ±¤ °] ª« |
©d ¤l ±x ¤£ µ¹ »P¡C ®v ªø ±Ð ±Â µø ¦p ÁT ©¡C ¥£ ±A ¿Ë | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
§Y «B ¤j ¼ö ÅK ¤Y¡C ±q ³» ¦Ó ¤J ¨¬ ¤U ¦Ó ¥X¡C ¸o ²¦ ¤D |
ÀY ¤õ µM¡C §Y §@ ¬O ©À¡C Ä@ ¤Ñ ·R §Ú ° ª` ¥Ì «B¡C À³ ©À |
ÅK «° ¤¤¡C ªF ¦è ¹£ ¨« ÅK ³D ¥X ¬r Äñ ¶ ¨ä ¨¡C ¸` |
§Ú ÀH ¦¼ ¦º °û Âà ¬Û µÛ ²× ¤£ ¬Û Â÷¡C ®ð µ´ ©R ²× ¥Í |
¨ä ©d¡C ®» ¼ö ÅK ¤Y ¤Æ §@ Ä_ ¾¹¡C ¦b ¨ä ¤H «e »y ¨¥¡C |
¿n °] Ä_ ±o »P §Ú Ñ §Ö ¤£ ¥i ¨¥¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ §@ |
°j Âà ¤£ »y¡C ¤£ ³ß ¨£ ¤H §C µø ¦Ó ª×¡C ¤ß ¤¤ ¦ý ©À¡C §Ú |
¥ç µL ªG ³ø¡C ¦p ¦¹ ¸o ¤H Á{ ©R ²× ®É¡C ÀV ±j ¯ß ÁY |
°ê ¤ý ¤j ¦Ú ¨F ªù ±C ù ªù ¤Î ¤@ ¤Á ²³ »¡ ¬I µL ¦] |
·´ °d ¥¬ ¬I ¨¥ ¬I µL ³ø¡C ÄU ¤H Âà ¿n¡C ¦p ¬O è ¤H¡C ¦V |
¦Þ ¦Þ ¥X ÅK ¼C¡C ¼C ÀY ¤õ µM¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C |
¤M ¤s «ù ¥Î ÂÐ ¤W¡C ¤U ¦³ ¤Q ¤K ¤j ´c ÅK ³D¡C ³D ¬Ò ¦R |
¤Q ¥Ñ ¦¯ º¡ ¤¤ ÅK «° ¤K ¤Q ¤K °¬¡C ¤@ ¤@ °¬ ¤¤ ¦³ ¤ |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ÅK ¤Y ¦a º»¡C ÅK ¤Y ¦a º» ªÌ¡C ¤K |
ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¥H ¥Û ¤º ¤¤¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¤» ¤Q »õ ¦º ¤» ¤Q »õ ¥Í¡C ¦¹ |
¥Û ±q I ¤W ¤J ±q ¯Ý «e ¥X¡C º» ¨ò ´_ ¥H ÅK ¤e ¤e ¤f |
³¬ ¤f¡C ¤ß ¥Í Åw ³ß¡C ®ð µ´ ©R ²× ¥Í ¥Û ¤s ¶¡¡C µL ¶q ¦y |
¨} Âå¡C ¤Û ®» ¥Û ¦y §@ ¤j ÃÄ ¤Y¡C µÛ ¨ä ¤f ¤¤ §i ¨¥ |
§Ú «| ³ï ¤£ ¥ç §Ö ¥G¡C §@ ¬O ©À ®É¡C º» ¨ò ù «b ¤Æ §@ |
¹ ¼O ¦R ¤ô ¼ß ¤£ ¤U¡C §Y §@ ¬O ©À¡C ±o ¤@ ¥Û ¦y ¶ë |
¦¹ ¤H ¸o ³ø ©R ±ý ²× ®É¡C ¤ß ¤U ®ð º¡ ¸¡ µÈ ¦p ¹ª¡C ¶¼ |
©Î ¥Ç »´ §Ù ¤[ ¤£ Äb ®¬¡C ¤ß µL ºF ·\ µS ¦p ·á µU¡C |
¤Q ¤ ºØ ½Ñ ±ë §Ó µ¥¡C ªk »¡ «D ªk¡C «D ªk »¡ ªk¡C |
¥§¡C ¨F À± ¨F À± ¥§¡C ¦¡ ¤e ¼¯ ¥§¡C Àu ±C ¶ë Àu ±C ¦i¡C ¤E |
¦À ¦³ ¤ ¬r Às¡C ¥@ ¶¡ ¦Û ¦³ ·M è ²³ ¥Í¡C ¤ñ ¥C ¤ñ ¥C |
¦³ ¤G ¤Q ¤ ¥Û ¤s¡C ¤@ ¤@ ¥Û ¤s ¦³ ¤K ¦B ¦À¡C ¤@ ¤@ ¦B |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¦y ¥Û ¦a º»¡C ¦y ¥Û ¦a º» ªÌ¡C |
»¡¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
¬° ³h ½a ©t ¿W Øf °× ¤§ ¤H¡C ¬O ¤H ·³ ¼Æ ¦p ÅK ¸] | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
±o ¤w ¤ß ¥Í Åw ³ß¡C §Y §@ ©À ¨¥¡C ±o ¦¹ ¬ü ªG ¹ ¤£ |
ù «b¡C ¤Æ ¤v »É ¨® º¡ ¨® ¸ü ªG ¦Ü ¸o ¤H ©Ò¡C ¸o ¤H |
Åm »y¡C ¤f ¤¤ ¦Û »¡ ±ý ±o ªG ¹¡C §@ ¬O »y ®É º» ¨ò |
¤J ¤ß¡C ¦p ¬O ¸o ¤H ±ý ©R ²× ®É¡C ¦h ¯f ®ø ½G ©ü ¨¥ |
¤l ²² ÄÝ ¤Î »P ¤@ ¤Á¡C ¤ß ¥Í áÇ ¶ú¡C ¨£ ¥L ±o §Q ¦p ½b |
¦Û ¦³ ²³ ¥Í¡C áÇ ³g ¶ú §ª ¨¸ ¨£ ´c »¡¡C ¤£ ¬I ¤÷ ¥À ©d |
ªÌ¡C ¤d ¤G ¦Ê ºØ Âø ¦â »É ¨®¡C ¤@ »É ¨® ¤W ¤» ¤d »É ¤Y¡C |
¦ò §i ªü Ãø¡C ¤ª ¦ó ¦W ¤Q ¤K ¶¼ »É ¦a º»¡C ¶¼ »É ¦a º» |
©ö ¬V ¨ü ¦â¡C ±o ªü ù º~¡C ¤T ©ú ¤» ³q¡C ¨ã ¤K ¸Ñ ²æ¡C |
¥@ ¬° ¤H ¹ ¹²¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ ¬° »¡ ¹ê ªk¡C ¦p ¦n ¥Õ ![]() |
¨«¡C ¤@ ¤é ¤@ ©] ¸g ¾ú ¬O W ¤Z ¤Q ¸U ¹M¡C ¸o ²¦ ¥Í |
¸¨ ¦a ¼Z ÷i ´ö ¤¤¡C ù «b ÅX °_¡C ´÷ «æ ¶¼ ÅK §] ¥Û ¦Ó |
¨ò ù «b ÅX ÂÙ ¸o ¤H¡C ¥O t ÅK ¤s ÅK ÷ ¤W ¨«¡C ¤£ ³Ó |
¤K ¦Ê ÅK Âê ¤K ¦Ê ÅK ¤s¡C ½Ý ¤j ÅK ¼l ¨â ÀY ô Âê¡C º» |
¬O ¥Í ³ø¡C ±q ¦¹ ©R ²× ¼Z ¶Â ÷ ¦a º»¡C ¶Â ÷ ¦a º» ªÌ¡C | |
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¦ò »¡ Æ[ ¦ò ¤T ¬N ®ü ¸g ¨÷ ²Ä ¤ |
¤g ¶ô¡C ¹L ¬O ¥H «á¡C ¹J µ½ ª¾ ÃÑ µo µÐ ´£ ¤ß¡C |
»y![]() ¦Y ¤£ ¦Û ÅG ¤F¡C ¥H ±J ²ß ¬G¡C ¹ «á äü ¬´ ¤Î äü |
¤£ ÃÑ ¤ô ½\¡C ¨ü ¸o ²¦ ¤w ÁÙ ¥Í ¤H ¤¤¡C ¤ ¦Ê ¥@ ¤¤ ¨¥ |
¬I¡C ¥H ¦¹ ¦] ½t ¹ ½Ñ ÅK ¤Y¡C ¦¹ ¤H ¸o ³ø »õ ¤d ¸U ·³ |
¤Y ³ø¡C ©Î ´¿ ¥X ®a ·´ ¥Ç »´ §Ù ¤[ ¤£ ®¬ ¹L¡C µê ¹ «H |
«e ¨ ®É ½Ô ½Û ¨¸ ¨£ áÇ ³g ¶ú §ª¡C ¥H ¬O ¦] ½t ¨ü ÅK |
ªF ¦è ¹£ ¨« ¸g ©ó ¤@ ¤é¡C º¸ ¤D ©R ²×¡C º» ¨ò °Û ¨¥¡C ¦¼ |
¶}¡C ¥H »É ÅK ¤Y ¸m ¨ä ¤f ¤¤¡C §] ¤Q ¤K ¤Y ¸` ¸` ¤õ µM¡C |
»É ¤w °g ´e ôÙ ¦a¡C °Û ¨¥ °§ °§¡C ´M ®É º» ¨ò À¼ ¤f ¥O |
ÀV¡C º» ¨ò ù «b ¥H ¹X ![]() ¤f ¶¼ ¥H ¯L »É¡C ¶¼ ¯L |
´X ®É ¥Í »É ¨® ¤W¡C ¤£ ¤[ §Y ©¹ ¥Í »É ¤s ¶¡¡C »É ¨® ÷e |
ª¾ ¹½¡C ¬Æ ¾A §Ú Ä@ Åw ³ß ä\ ÅD¡C ®ð µ´ ©R ²×¡C ¥¼ ¸g | |||
¦ò»¡Æ[¦ò¤T¬N®ü¸g¨÷²Ä¤ |