¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¨® °Î ²Ö ¥@ ¥\ ¾± µL ¶q¡C º¸ µ¥ ¿Í Å¥¡C §^ ±N »¡ ¤§¡C |
ì¡C ¦ò ¼Û ¤ê¡C µ½ «v µ½ «v¡C õ® ÆO ¤l ©Ò °Ý ¬Æ µ½¡C |
¥Í¡C ¥\ ¾± ÄÞ ÄÞ ¤D ¦Ü ·À «×¡C °ß Ä@ ¥@ ´L ¬° ²{ ¨ä |
ÄU ±ó °ê ¤J ¤s ¾Ç ¹D¡C ¦Û P ¬° ¦ò¡C ¬@ ÀÙ ²³ |
©R ¦³ ¦ó ¥\ ¼w¡C µÐ ÂÄ ³B ®a ·í ¬° ¸ ¦æ ¬Ó «Ò¡C ¦Ó |
²Ä ¤@ §Ì ¤l õ® ÆO ¤l¡C «e ½] º ªø ¸÷ ¥Õ ¨¥¡C ¨® °Î ±J |
¶é¡C »P ¤d ¤G ¦Ê ¤ ¤Q ¤ñ ¥C Ñ¡C µÐ ÂÄ ¸U ¤H ¦@ §¤¡C |
°ê ¬é ¾ð µ¹ ©t ¿W |
¡_ ¤K ¤T ¡` »D ¦p ¬O¡C ¤@ ®É¡C ¦ò ¦b ªÙ ½Ã |
¡@ ¡@ ©ú «× µL ·¥ ³¹ ²Ä ¤» ¡_ ¦¹ ¦³ ¤E ³¹ ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ §d ±d ©~ °ê ¨F ªù ±d ¹¬ ·| Ķ |
¤» «× ¶° ¸g ¨÷ ²Ä ¤K | ||||
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
°ò ¤]¡C ±ë §Ó ¤S ¤ê¡C Ål ±þ ´µ ¥Í ¤ý ¤£ Àò ª@ ¤Ñ¡C |
¤Ò ¬° ¤ý ªÌ¡C I ¦ò ¯u ¤Æ¡C ¦Ó ¿³ §¯ ÅÛ¡C ³à °ê ¤§ |
¦p ¤§¡C ±x ³¬ µÛ º»¡C ú ªÌ ¶ë ¸ô¡C °ê ¤H Ü ¤ê¡C |
¥H ¨Æ ¤W »D¡C ¤ý ¤ê ¬Æ µ½¡C ¤ý §Y ©R ¥~ ¦Ú ¯e ¨ã |
¥ý ¶º §^ µ¥ «o ±þ ¤H ¯b¡C ¥H ¨ä °© ¦× ¬° °¡ ª@ ¤Ñ¡C |
¤k ¥ú µØ ëÆ ²³ ªÌ ¦U ¦Ê ¤H¡C ¶H °¨ Âø ¯b ¨Æ ¦U ¦Ê ÀY¡C |
Âk¡C §Ö ¬Û ®T ¼Ö¡C Ä_ ºÉ ij ¤ê¡C ¥O ¤ý ¨ú µ£ ¨k µ£ |
¤ý ³ß µL ¶q¡C ¥H ª÷ »È ¤G ¤d ¤ç ½ç ¤§¡C ±ë §Ó Àò Ä_ |
§¤ ±ý ª@ ¤Ñ ¤]¡C ¤ê ·í ¿³ ¤j ªÁ ¥i Àò ¤§ ¨o¡C |
¥H ´µ ¨ ª@ ¤Ñ C¡C ¥H »î ÆF ¥G¡C ¤ý ¤ê¡C ¦p ´µ |
¤Ñ ±N ¥H ¦ó ¤è¡C ¯Ï ¦ã ¹ï ¤ê¡C µ½ «v °Ý ¤]¡C ¤ý ±N ±ý |
°ê ¦³ ±ë §Ó ¥| ¸U ¾l ¤H¡C ¤ý ²{ ¤§ ¤ê¡C §^ ±ý ª@ |
ªÌ¡C ¤ý ¦Û µ£ À© ¨Ó¡C ±` Ä@ ª@ ¤Ñ ¥¼ ª¾ ©Ò ¥Ñ¡C |
¨ä ¤ý »D ¤H ©Î ¬° ¹D ª@ ¤Ñ¡C ©Î ¬° ¯« ¯¨ ª@ ¤Ñ |
¹ï ¤ê °ß µM¡C ¦ò ¨¥¡C §^ ©õ ¬° µÐ ÂÄ ¦b ¥§ ¨þ ¹M °ê¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¤s ¤D ¤§ » ¤s¡C ¸@ ¤j ¦À ¤ô¡C Áa ¼s ¤T ¤Q ¨½¡C ¦À |
¥² ¦Û «j Ày¡C °h §¤¡C ´M ¨D ¤G ¤ë ¦³ ¾l¡C ¸g ¤C « |
§^ Àò ¯« ¤k ¨Ó¡C §^ ¨ä ª@ ¤Ñ ¥H °ê ´f º¸¡C ¹ï ¤ê¡C |
¹D ¤h ÁÙ¡C ¤ý ³ß ³] °s ¬° ¼Ö ¤C ¤é¡C ¤ê¡C º¸ µ¥ ¬° |
©Ò ³B ¤]¡C ¤ý ¤ê ©I ¨Ó¡C ¨Ï ªÌ ©^ ©R¡C ¼Æ ¤é §Y ±N |
¨â ¹D ¤h¡C ¤@ ¦W ìG ²p¡C ¤@ ¤ê Àu ©b¡C ª¾ ´µ ¯« ¤k ¤§ |
¯à Àò ¯« ¤k ¥G¡C ¥Á ¦³ ª¾ ªÌ¡C ¤ê ²Ä ¤C ¤s ¤¤ ¦³ |
¾¤ ±f ¨Ã ·|¡C §Ö ¤j ½à ½ç¡C °s ¼Ö ³Æ ±x¡C ¤µ ¤é ±E |
¤ë ©l ¦³ ¤ª ¥G¡C ¹ï ¤ê¡C §^ ³N ¥» ¥½¡C ¤ý ¥O °ê ¤º |
º¸ ¤D ª@ ¤Ñ¡C ¤ý « ³ß ¤ê¡C ¤£ ¦ °} ¤§¡C ¤µ ¤w ¥| |
¤Ñ ¼Ö ¤k¡C ·í ±o ¨ä ¦å ¦X ¤_ ¤H ¯b ¥H ¬° ¶¥ °¡ |
µ¥ ¥i µL ¤× ¨o¡C ¤S ¤§ ¤ý ©Ò ¤ê¡C » ¤s ¤§ ¤¤ ¦³ |
Àò¡C ¥O ¤ý ¨D ¤§¡C Y ¨ä ¤£ P¡C ²³ ¨Æ ³£ ®§¡C §^ |
¤§ ¤¤ ¦³ ¤Ñ ¤ý §² ¤k¡C ¦W ¦ü ¤H §Î ¯«¡C ¯« ¸t Ãø |
§^ µ¥ ¼® ¤r ¤_ ¥« ´Â¡C ¨ä ¥² ¤]¡C « ¿Ñ ¤ê¡C » ¤s | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤Ñ ¤k ¤£ Àò ½ ¸¡C ¨â ¹D ¤h ¤J ¤ô ¸Ñ ¨ä ¤W ¦ç ¥H |
¤ô ¥H ÅÛ ¹D ¯¬¡C «Ò ÄÀ ±Û ÁÚ¡C ½Ñ ¤Ñ ³£ µM¡C °ß ´µ |
¤_ ¤ô¡C ¥O ±ë §Ó Åé « ¤Ñ ¤k ÆF ·² ¦Õ¡C §Y µ² ¯ó §ë |
P ¤Ñ ¤k ¥G¡C °ß ·í ¥H ÅÛ ¹D µ² ¯ó ¯¬ ![]() §ë ¤§ |
ij ¤ê¡C ´µ ±ë §Ó ¹D ¼w ¤§ ÆF¡C §^ µ¥ ·í ¥H ¦ó ¤è |
¹C À¸¡C ¤è ¨Ó × °@¡C º¸ µ¥ ¦ °h¡C ¨ü ©R °h Áô¡C |
±N ¬° ½Ö ¼Ö¡C µª ¤ê¡C ÀY Å] ¤ý ¤k µ¥ ¤d ¾l ¤H¡C ¤_ ´µ |
Àò ¤ ³q ¤§ ©ú¡C ¨â ¹D ¤h ¶i ½] º ¤ê¡C ´µ µ µ´ ¥@¡C |
ÁÙ ª@ ¤Ñ¡C ¦À Ãä ¾ð ¤U ¦³ ¸t ±ë §Ó¡C ¤º ¥~ µL «¯ |
¤§ «á¡C ÄÀ ¥X ¹C À¸¡C ©ó ¦À ¨N ¯D¡C §Ö ¼Ö ¤w ²¦¡C ·í |
¾ç¡C Áé ¹a ¤ µ¡C ¤Ñ «Ò ³B ¤¤ °Û ¤H ¬Û ®T¡C ¤C ¤é |
«° ªù ¤C «¡C ¼Ó »Õ ®c ·µ¡C §ó ¬Û ¦] ¤´¡C ¼l ¼n ![]() |
¨ä ¦³ ¤ ¦â ¥ú ¥ú ¬Û ·Ó¡C ²§ Ãþ ¤§ ³¾ °Û ©M ¦Ó »ï¡C |
¾ð ©P «° Â` Â` ¥ú °ê¡C ¦À ¤¤ ½¬ µØ µØ ¦³ ¤d ¸¡C |
Ãä ¥ ¦a ¦³ ¤j Ä_ «°¡C Áa ¼s °_ °ª ¦U ¤K ¤Q ¨½¡C Ä_ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
ªY é} ©Ò ±w ³£ ·²¡C ¥| ¤ë ¤§ «á¡C ±ë §Ó ´_ »D ¤ê¡C |
¹¡C °h ¹ì ¤£ ®®¡C ¤ý Äß ¨ä ³à §Y ¥H ¦m ²j¡C ¤º ¥~ |
»D¡C ¤ý ¤ê¡C §^ ·í ¥H ¨ä ¦å ¬° °¡ ª@ ¤Ñ¡C ®] §Y µ´ |
¨D ¤Ñ ¤k ¬° ¦m ªÌ¡C ¤ý ¥² ±þ ¨ä¡C Ål ¦] ¤H ¥H |
¿Ë ¶e ¥Á ¦w ¥G¡C ¹ï ¤ê¡C »X ¼í ´¶ ¹ç¡C ®] ¤ê¡C §^ ¤£ |
Ãã¡C ®] ¦Ü ½] º¡C ¨ü Ãã ²¦ °h ´N ®y¡C ¤ý ¤ê¡C º¸ |
¶¡ ¶e ©ó ¥» µL¡C ¤ý ¤ê¡C §^ ·í ª@ ¤Ñ ©I ¬Ó ®] |
¦p ¨Ó µL ©Ò µÛ ¥¿ ¯u ı ¹D ªk ±s ¤Ñ ¤H ®v µ½ ³u ¥@ |
µL ·L ¤£ ¹F¡C ¤» «× °ª ¦æ ¤£ ÄÀ ¤_ ¤ß¡C ¦Û »} ¨D |
·Ó ¤j¡C ªì ¨£ ¥@ ²³ ¥Í ¥¼ µM ¤§ ¨Æ¡C µL ¯· ¤£ ¸@¡C |
²§ °ê ¤ý¡C ³Ö ¤Ó ¤l ¦W ¶· ù¡C ¥ý ¤º ·O ¤¯¡C ©M ©ú |
ª@ ¤Ñ¡C ´µ °ê ´f º¸¡C ¤ý ¤§ ¤¸ ¤l ¦W Ãø ù ¤r¡C ¬° |
¤ý ³ß ²{ ¤k ¬° ¤§ ³] ¹¡C ¼¢ ³Ò ¹D ¤h ¤ê¡C §^ Àò |
¦Ë ¬° ãX ¦æ ¹D ¤C ¤é¡C ¤D ¤§ ¤ý °ê ¸Ú ®c ¦Û Äß¡C |
¿£ ¤§¡C ¤k ¤ê¡C º¸ µ¥ ±N ¥H §^ ¬°¡C µª ¦p ¤W »¡¡C ¥H | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¤ê¡C ¤l ª¾ §^ ¹D¡C ®O ¤£ ³¯ ¤§¡C ¬Ó ®] ¨ã »¡¡C ±ë |
²M ¯u ¬° º¡C º¸ µ¥ ¥© °°¡C °Z ¦X ¸g ¦® ¥G¡C ±ë §Ó |
±J ©R ®É¡C ¥Í ±ë §Ó ®a ³s ¤ ¦Ê ¥@¡C æö º¸ ¹D ®Ñ¡C |
¦~ ªF ©l¡C ´¼ ±N ¦ó ¶e¡C ¦Ó Ãø §^ µ¥¡C ¬Ó ®] ¤ê¡C §^ |
¤]¡C °Z ¦³ ¦æ h ¦Ó ª@ ¤Ñ ªÌ ¥G¡C ±ë §Ó µª ¤ê¡C º¸ |
Y «á ¬° ¤H ¦³ ¼® ¤r ¤§ ©S ªÌ¡C ´Ý ±þ ¤§ ©Ò ¥Ñ |
³Î¡C ½Ñ ¬r ³Æ ²¦¡C ¥X ©Î §@ ¯b ¥Í¡C ¦º »³ §ó ¤b¡C |
¤b ¬r ¬Û ´Ý ¥@ ¥@ µL ¥ð¡C ¦º ¤J ¤Ó ¤s¡C ¿N µN ²ã |
¤¸ º¡C ¨ä º× µL »Ú¡C »î ÆF Âà ¤Æ¡C §ó ¬Û Ýg «è¡C |
±þ ªÌ ®` ²³ ¥Í ¤§ ©R¡C ®` ²³ ¥Í ¤§ ©R ªÌ¡C °f ´c ¤§ |
µª ¤ê¡C ¤Ò ¬° ´µ ªÁ ¯® À³ ª@ ¤Ñ¡C ¬Ó ®] Ãø ¤ê¡C ¤Ò |
¤£ ®®¡C Ãø ±ë §Ó ¤ê¡C ´µ ªÁ ¤§ ³N ¥X ¦ó ¸t ¨å ¥G¡C |
°ê ¦Ñ ¸s ¹± ¾¤ ±f¡C ·í ¿³ ´µ ªÁ¡C ¬Ó ®] »D ¤§¡C ¼ µM |
¥H ¶î ¨ä ¤W¡C ¾Ü ¦N ¤é ¯¨ ¤Ñ¡C ¤ý ¤ê µ½ «v¡C ©R ½Ñ |
·í ¬° Ô¹ ±þ ½Ñ ¯b ¥Í ¥H ¶ñ Ô¹ ¤¤¡C ¨ú ¯« ¤k ¦å | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¨¸ °£ «¯¡C §Ó ±I Y ªÅ¡C ´µ ¤ ¨o¡C ³Õ ¾Ç µL »\¡C |
´µ ¤T ¨o¡C ¾U §Ó ºë ¶i¡C ¥õ µn °ª ¦æ¡C ´µ ¥| ¨o¡C ±ó |
¥H ¤T ´L¡C ¸Ñ §Y §U ³ß¡C ·O ¨| µ¥ Å@¡C ®¦ »ô ¤G »ö¡C |
¥Í °d ´d ¶Ë ¨g ¾K¡C ¬r ¨Ó «s ©¹¡C ÀÙ ¦Ó ¤£ ®`¡C ³ë |
¦´¡C ¿í ©^ ¤Q ¼w¡C ¾É ¿Ë ¥H ¥¿¡C ´µ ¤G ¨o¡C §Ô ²³ |
s ¤£ Ìü¡C «H ¦Ó ¤£ ´Û¡C °s ¬° ¶Ã ¬r¡C §µ ¹D ¬\ |
¥Í ©R¡C ®¤ ¤v ÀÙ ©¼¡C §Ó ùÚ ¤î ¨¬¡C «D ¦³ ¤£ ¨ú¡C ¦u |
²M ²b¡C ·l ¤v ÀÙ ²³¡C ¼í ¶e ²³ ¥Í¡C ´µ ¤@ ¤]¡C ·O ·] |
·í Âk ©R ¤T ´L ı ¥| «D ±`¡C ³£ µ´ áÇ ³g ´Þ §Ó |
¤W ¥¿ ¯u ³Ì ¥¿ ı ¦Ü ¸Û ¤§ «H ¨¥¡C ¤Ò ±ý ª@ ¤Ñ ªÌ¡C |
§Ó µ¥ Ñ~ ºF¡C ½] º ¦Ó °h¡C ®] §Y ¬° ¯ª ¤ý¡C ³¯ µL |
° ¦Ó ¿Ë °§ ´H¡C °Z ¦X ¸t ½ì ¨F ªù ¤§ °ª ¦æ ¥G¡C ±ë |
½a ¥Á¡C ¥O ¥Á I ¦ò ¹H ªk »· ½å ¤£ ©v¡C ºÉ °] ¨Ñ |
ÃK¡C µê ¥H ¨¸ ªÁ ±þ ¤H ²³ ¯b¡C ¶¼ °s ÔÙ ¶Ã¡C ´Û ¤W |
§Ó ´º «h¡C ¸t ½ì ¦Ü ²M¡C ¦Ó º¸ µ¥ © ¿B¡C ´Ý »Å ³g | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
»D Ñ~ µM¡C ¸ ÁÙ ¥» ©~ ¤§ ²Ä ¤C ¤s¡C ¸@ Àu ©b µ¥ |
¤ê¡C ¯ª ¤ý ©d ¤§¡C ²j ±o °£ ¥G¡C ¥l ¦Ó ³¬ ¤§¡C ¦m |
¦Ú ¥H »D ¤ê¡C ¤£ °£ ¨ä ¦m¡C °ê ¨Æ ±N ¦´ ¨o¡C ¤÷ ¤ý |
±N ¦m Ãã ¿Ë ¦Ó °h¡C ÁÙ °ê ³¬ »× ¼o ¨Æ ¬Û ¼Ö¡C ²³ |
¾F °ê ¼} ¼w Âk ¤Æ¡C µS ²³ ¬y ¤§ Âk ®ü ¤]¡C ¬Ó ®] |
Às ° ¯«¡C Ü µM ¼Û µ½¡C ¬° «B ¦W Ä_ ²³ ºù ½Ñ ½\¡C |
«á¡C ÄU ¥Á «ù §Ù¡C ²v ¤g ·P ¼í¡C Ãû ¤£ ¿í ©Ó¡C ¤Ñ |
³£ ®Æ ½a ¥Á¡C ¥¬ ¬I ¤C ¤é µL ¥F ¤£ ¨¬¡C ¥¬ ¬I ¤§ |
µ´ ½Ñ §¯¡C §Y Á| °ê Ä_ ©R ®] ¿³ ¼w¡C ¬Ó ®] Àò Ä_ |
°ª ¦ì ¤]¡C ¤ý ¤ê¡C µ½ «v «H ¨o¡C ¶} º» ¤j ³j¡C «o |
¥H ´µ ¤¸ ´c¡C ±f ±æ ª@ ¤Ñ¡C Ä´ ¹H ¤ý ©R ªÌ ¾¬ Àò |
¤Ñ ±ó¡C ¦º ¤J ¤T ¶î¡C §ó ¬Û ±n ¼®¡C ¨ü º× µL ½a¡C |
±Ð¡C ±R ©¼ ¤¿ »Å¡C ´Ý ²³ ¥Í ©R¡C ÔÙ ¼Ö ¨¸ ªÁ¡C ¥Í §Y |
¯Á ¬° ¤T ¬É ªk ¤ý ¥i ±o ª@ ¤Ñ ¦ó Ãø¡C Y ¹H ¦ò ·O |
¨D ¤@ ¤Á ´¼¡C ´µ ¤» ¨o¡C Ãh ´µ ¥° ¼w ²× ©l µL ¤×¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¥| ¤H ¦@ ¨É¡C ¿× ôn µU ¤ê¡C ±N ´µ ¤T ¤H ¦Ü ¦ü ¤H |
¤ê ¶i¡C ôn µU §Y ¶i¡C ¥H ªG ¨Ñ ¾i¡C ±ë §Ó ¨ü ¤§¡C |
©¼ ¨Ó ¨Ñ ¾i¡C ôn µU ¸@ ¤T ¹D ¤h¡C ºÃ ¦í ¤£ «e¡C ±ë §Ó |
«Â ÆF ¾_ ¤s¡C ¬Ó ®] ¤j Äß¡C ±ë §Ó ¤ê¡C º¸ µL Äß ¤]¡C |
¶· ªØ¡C §^ ¥Ü º¸ ³B¡C ®É ¤Ñ ¤ý ÄÀ ¤Æ ¬° ôn µU¡C |
§ ¤ê¡C ¸@ ¦m ¸g ´µ ¥G¡C µª ¤ê¡C ¸g ¯÷ ¨o¡C ¥B §¤ |
¤K ¤s ¤W¡C ¸@ ¥| ÁI ±ë §Ó¡C ¤ Åé §ë ¦a¡C ½] º ¬° |
¤§¡C Ál ±q Ñ ¦æ¡C ¥H ¤ì ¬° ¾ô¡C «× ©¼ ¤p ¤ô¡C ¤§ |
¨â ¹D ¤h °Ý ¤ê¡C §^ ¦m ¾ú ¯÷ ¥G¡C ¤ê µM¡C ¥H Àô ¥I |
¤é ¦Ü ¤C ¤s¡C ¸@ ¦m §é ¾ð ªK §ë ¦a ¬° ÃÑ¡C «e ¨£ |
ªA ¯] ¦ç¡C ±a ¼C °õ ¤}¡C ¦ç ¥ú Ä£ ¥| ¤Q ¨½¡C ©ú |
¸ô¡C ¦m ¦b ²Ä ¤C ¤s¡C ¯e ´M ¥i ¤Î¡C ¬Ó ®] »D ¤§¡C §Y |
±£ µM ¬y ²\¡C Å@ ®c ¯« ¤ê¡C º¸ µL ±¥ ²j¡C §^ ¥Ü º¸ |
¬° «H¡C ¤÷ »D ¦m ¥h¡C »º ¤l ªð °ê¡C ¤£ ¸@ ¨ä ¦m¡C |
§i ¤§ ¤ê¡C §^ ´B ¨Ó ªÌ ¬° §^ °e ¤§¡C ¯d ª÷ «ü ö` | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
´M¡C ¤µ ¨Ó ¦b ¯÷¡C ¿Ë ¦W ÀY ¼¯¡C ³ß ¦Ó ¯e ¥X¡C »P ¤§ |
¤Ñ ¤k ¸@ Àô¡C §Y ¤î ¤£ ¯D¡C ±Ò ¨ä ¿Ë ¤ê¡C §^ ¤Ò ¬Û |
¤ê¡C µ¹ ¤ý ¤k ¯D¡C ¶} ¤h ²æ «ü Àô §ë ¨ä ¤ô ¤¤¡C |
¦³ «C ¦ç ¥X ¨V ¤ô¡C ¶} ¤h °Ý ¤ê¡C º¸ ¥H ¤ô ¬°¡C µª |
«° ªù ¤§ ¥~¡C ôn µU ½] º ¦Ó °h¡C ¤T ¤H Ñ §¤¡C ®É |
«e Ä@¡C Ñ ¬° ½Ñ ¦ò ½] º ¦Ó ¥h¡C ¨ì ¦ü ¤H §Î ¯« |
¾É ²³ ¥Í ·À ¥Í ¦º ¯« ÁÙ ¤_ ¥» µL¡C ¤T ¤H ¤S ¦p |
µØ ´² ½Ñ ¦ò ¤W¡C Ä@ ¤ê¡C ¥O §^ ¯e Àò ¬° ¥¿ ı¡C ±N |
½t ¤@ ı ¤ ¦Ê ¤H¡C Ñ ¹L ½] º¡C »º ôn µU ÁÙ ¨ú |
Ä@ ¬° À³ ¯u¡C ¶} ¤h ¤ê ¤j µ½¡C §Y Ñ ª@ ¤Ñ¡C ¹D ¦³ |
±o ¦ò §^ ¤^ ¬° °¨¡C Àu ©b ¤G ¤H¡C ¤@ Ä@ ¬° ¥£¡C ¤@ |
¨ä ¿A ±o ÁÙ ¥» µL¡C ôn µU ¼Û ¤ê¡C µ½ «v¡C ¶} ¤h¡C |
µÛ ¥¿ ¯u ¹D ³Ì ¥¿ ı ¹D ªk ±s ¤Ñ ¤H ®v¡C ²³ ¥Í ·í »X |
°ê ¤ý ¤Ó ¤l ¶} ¤h ¤§ ¤¸ º ªÌ¡C ¤è ¬° ¦p ¨Ó µL ©Ò |
§Î ¯« ©Ò¡C ¤ê¡C ´µ ¦ó ¤H ¥O ¤§ ª@ ¤Ñ ¥G¡C ±ë §Ó ¤ê¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¼í ¹L ¤Ñ ¦a¡C ¤K ¤è ¼} ¿A ¤J °ê¡C Y ¥® «Ä ¤§ ¨Ì |
¤ß ©Ò ±ý¡C ²³ ¥Í ä\ ÅD Ãû ¤£ «t ¶Ø¡C ¼Û ¦ò ¤¯ ¤Æ |
¥¬ ¬I¡C ¥| ªí ¾¤ ±f¡C ¤U ¶e ²³ ¥Í¡C ÀÙ ¨ä ½a ¥F¡C ±q |
²j¡C ¤Ñ ¤k ° Às Ãû ¤£ ºÙ µ½¡C ¤j ³j ²³ ¸o¡C ªÅ °ê |
°h¡C ¶} ¤h ¸@ ¿Ë¡C °@ Ãã ³Æ ±x¡C ¯ª ¤ý ³ß ¦Ó ÁI ¦ì |
¤Ñ ¼Ö ¥@ ©Ò §Æ ¸@¡C ° ¤ý ´x ©^ °e µÛ ¥» ¤g¡C ½] º ¦Ó |
° ¤ý ·q ¿Õ¡C §Y ¥H ¤Ñ Ä_ ¬° ·µ¡C ¤C ¼h ¤§ Æ[ ²³ Ä_ |
¤k ·L ½â Àò ¸t ¶¯ ¤§ ´B¡C «ä Âk ¾i ¿Ë¡C ·Ð ¬° °e ¤§¡C |
©Ò ¶P ¤ê¡C ¤` ¤k ¬J Âk¡C ¤S P ¸t ´B¡C ¤Ñ ¤ý ¤ê¡C §^ |
¤é¡C ºÉ ¼Ö ¬Û ®T¡C ¤C ¤é ¤§ «á ¦³ ¤j ¯« ¤ý¡C ¸Ú ¤Ñ ¤ý |
¦Ó ¥h ¦ó ¬°¡C ¶} ¤h ¤S Ãã ¦p «e¡C ¤ý ¤ê¡C ¥B ¯d ¤C |
Ãã °h Âk °ê¡C ¤Ñ ¤ý ¤ê¡C ´µ °ê ²³ ½Ñ¡C ¤µ ¥H ¥I ¤l¡C |
¬Û ®T¡C ¯d ©¼ ¤C ¦~¡C ¦s ¿Ë ¥Í ¾i¡C ¨¥ ¤§ ®C «|¡C |
°h¡C ¤ý ½Ð ¤J ¤º¡C ¤â ¥H ¤k ±Â¡C ¨Í ¤k ¤d ¾l¡C ¤Ñ ¼Ö |
¬Û ¨£¡C ¶} ¤h ½] º ¬° ´B ¤§ §¡C ¨â ¹D ¤h ½] º ¦Ó | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
©n ¤]¡C ¤µ ¥H µL ¶à ®½ Âß ¤s ÀI¡C ·[ µM ·] ¤§¡C ©¿ |
¤§ ªL ÃÁ¡C ¤Ñ «Ò ÄÀ ·P ¤ê¡C ´µ ¤ý ¤¸ ¦Z¡C ¬G ¥@ §^ |
¤]¡C ¦Z ª_ Ãã °h¡C »} ©R ¦Û ®½¡C §ë ¹k ¤s ÀI¡C ¹E |
¤ê¡C º¸ Âk ¤k ©v¡C ¥H ¨D ¦³ ¶à ¤§ ³N¡C ÁÙ §^ ¤£ ¤× |
©õ ªÌ¡C ¾B ù °ê ¤ý¡C ¹Þ ¦Z µL ¶à¡C ¤ý ¬Æ ±¥ ²j¡C ©R |
¡_ ¤K ¥| ¡` ¾B ù °ê ¤ý ¸g |
¥h¡C |
¤Ñ Às ° ¯« ¤Î ½è ½Ì ¯«¡C Ãû ¤£ Åw ³ß¡C §@ § ¦Ó |
¥Í¡C Ãø ¬° Äw ºâ¡C ¦ò »¡ ¸g ³º¡C ½Ñ µÐ ÂÄ ¥| ½ú §Ì ¤l¡C |
µÐ ÂÄ ²Ö ¸ü ¥H ¥| µ¥ ¥° ·O¡C ¤» «× µL ·¥¡C ¬@ ÀÙ ²³ |
²b ¤ý ¬O¡C ¥À ªÌ §^ ¥À ªÙ §® ¬O¡C ¦m ªÌ Ñ ¦i ¬O¡C |
ÄÀ ªÌ Ùa ¼w ¬O¡C ¤÷ ¤ý ªÌ { ¸ ¬O¡C ¯ª ¤ý ªÌ ¤µ ¥Õ |
©b ªÌ ¤µ ¥Ø ³s ¬O¡C ìG ±ù ªÌ ¤µ ¨® °Î ¬O¡C ¤Ñ «Ò |
¬Ó ®] ªÌ §Ú ¨ ¬O¡C ¥| ÁI ±ë §Ó ªÌ õ® ÆO ¤l ¬O¡C Àu |
·O ¥À¡C ¯ª ¤ý ¹Ø ²× §Y ¥Í ¤Ñ ¤W¡C ¦ò §i õ® ÆO ¤l¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
§^ ±N Åv ¦Ó ¦w ¤§¡C ¤ß ¦Û ±© ¤ê¡C §^ Åé ¦Ü ®¡C ¦m ¸@ |
±© ¥» °ê »P ¤C °ê ¬° ¼Ä¡C ¤O ½Ø µL ¹ç¡C ¥ü ¥Á ©I ¶Ø¡C |
´L ±Ð¡C ¦Û ´µ ¤§ «á¡C ¤Ó ¤l ¥X ¤J ¥¼ ¹Á §O ¦â¡C ²` |
« ¤]¡C ¦m µL ¥¢ »ö ¨o¡C ¹ï ¤ê ·q ¿Õ¡C ¤£ ´± ´À |
³_ ¤ê¡C §^ °ê  »ö¡C ®a «Ç µL ¥Õ ¤é ¬Û ¨£¡C § ¤§ |
¦³ ¤C §Ì¡C ¤S ¥ç Îg ¦n¡C ¦Z Äß ¤ë ¥ú ´c ¤Ó ¤l ª¬¡C |
¤§ ¤k¡C ³Ö ¦W ¤ë ¥ú¡C ºÝ ¥¿ §° ¶®¡C ¥@ ¦n ³Æ ¨¬¡C ¦¸ |
¤l §q¡C ¦W ¬y ¹I Ââ¡C ¤K ¤è «t ¶Ø¡C ¤ý ¬° ¯Ç ¾F °ê |
¾©¡C ¤O ¯à ![]() ¶H¡C ¨« ÅÌ ¸ ÆN¡C µÎ Án ÅT ¾_ Y ®v |
¸@ ¥@ §Æ ¦³¡C ¦~ ¦b õ» ﵡC Áo ©ú ³Õ ºZ¡C ´¼ µ¦ µL |
¸@ ¤ý¡C ¨ã ¥H ¸Û »D¡C ®É º¡ ¥Í ¨k¡C ³Ö ª¬ ¬Æ ®¡C |
ªG¡C ©¿ µM ¤£ ¸@ ¤Ñ «Ò ©Ò ¤§¡C À³ «h ¨ «¡C ÁÙ ®c |
¤§¡C ´µ ¤Ñ ¤ý ¯« ¾¹ ©ú¡C ÃÒ ¤§ ¤W ªÌ¡C ¦Z ¥õ ¤Ñ §] |
¥² ¦³ ¸t ¶à¡C ±N ¬° ¥@ ¶¯¡C Y ¤ý ¦³ ºÃ¡C ¥H ¾¹ ¥Ü |
º¸ ° ²j¡C ¥H ¾¹ ²± ªG ±Â ¤§ ¤ê¡C ©n¡C º¸ §] ´µ ªG¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
§@ ¥Ë ¾¹¡C ¾¹ §® µ´ °ê¡C ³³ ¥D ¸@ §®¡C öÒ ¥H Äm ¤ý¡C |
¨ä ¿Ë ¨o¡C «ô Ãã ´M ¤§¡C ¦Ü ¦m °ê ¨Ë ¬° ³³ ®a¡C ¸î |
ÁÙ ¥G¡C ¹ï ¤ê¡C ¦m ÁÚ ¤Ñ ¤U ®õ ¥ ¤§ °ò¡C ¥Á ²× ¹ç |
·Ó¡C ¸@ ¨ä «º ª¬¡C Äß ¦Ó ©b Âk¡C ¦Z ©Á ¤ê¡C ²j ¨Ï ¦m |
I¡C ¦m ¤ê ´µ ¬O ¤Ó ¤l ©w ¨o¡C ©] ¦ø ¨ä ¯v¡C Àq ¥H ¤õ |
³Ö ¤ß ·L ³ß¡C «á ¤S ¤J b¡C ¤Ó ¤l µn ¾ð¡C ¥H ªG ÂY |
¹C ¦æ °ê¡C ¤Ó ¤l ©x ¹± Ál ±q ¨Í ½Ã¡C ¦Z ¦m Æ[ ¤§¡C |
Ä@ ¨£ ¤Ó ¤l ¤§ ¥ú ®e¡C ¦Z §Y Åv ¤§¡C ¥O ¨ä ¥S §Ì ¥X |
¤ê¡C §^ ¤§ ©Ò ¹C »³ ¸@ ´µ ¤H¡C ±N ¬O ¤Ó ¤l ¥G¡C ¦m ¤ê¡C |
´µ ¥ý ¤ý ªª ¤Ò ¨o¡C «á ±N Æ[ ¶H¡C ¦m ¤S ¸@ ²j¡C ºÃ ¤§ |
¤Ó ¤l ¨Ë ¬° ªª ¤H¡C ¦m ¸@ ¤§ ¤ê¡C ªª ¤H Áà ¥G¡C ¦Z ¤ê¡C |
¤l « Ãã¡C ¦Z ·] ¤§¡C §Y ¶¶ ¨ä Ä@¡C ±N ¦m Æ[ °¨¡C |
Æv¡C ³Ö »ô ¤Ñ ¤k¡C ı §Y ±Ë ÁÚ¡C º¸ ²× ¬° Å` ¨o¡C ¤Ó |
¤@ ¸@ ¦m Æ[ ³Ö »ö ®e¡C ¦Z ¤ê¡C º¸ ª¬ Áà ¨o¡C ¦m ®e µØ |
¥² ÁÚ¡C ÁÚ «h ¤Ñ ¤U ±d ¥ü ¥Á ¥ð ¨o¡C ªY ¦Ó ±Ò ¦Z ±ý | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
µ¾ ¯÷ ¦ó ¬°¡C ¦U ¤ª ®\ °ù ¤k ¦W ¤ë ¥ú¡C ³^ ¤§ ¯É |
¤ë ¥ú ©d ¤§¡C ¤C °ê ¿³ § ³y °ê ¿Ë ªï¡C Ñ ·| ¬Û ³Ò |
¤D ¥ü ¥Á ¤¸ º× ®§ ¨o¡C ¤Æ ¬° ¤ë ¥ú ¤÷ ¤ý ¤â ®Ñ ¥H |
±N Åv ¦Ó §U ¤§ ²j¡C ¬D ¤C ¼Ä °ê ¨Ï ·| ¤k ³£¡C º¸ |
ÄÀ ³ß ¼Û ¤ê¡C µÐ ÂÄ ¼~ ÀÙ ²³ ¥Í ¤D ¦Ü ¤_ ¯÷ ¥G¡C §^ |
¹D ¨Ë ÂÐ ¨U ¨¡C ½Ñ ¤k Åå Äß¡C ¤ë ¥ú ¤£ Ïâ¡C ¤Ñ «Ò |
¨å ½Ñ Àa ¿¯¡C ¥H ü ¤J ¤º ¨Ñ ¤ý ¤K ¤k¡C ±ý P Åv |
¤ê¡C ±E ¬° ´µ ¹ ¦Ú ¦p ¹ê ¹ï¡C ¤ý ©R ¬° ¤Ó ©x¡C ºÊ |
©x ²³ ¨ý §E ¨ä ³Æ ¨o¡C ¦Ú ¥O ¬° õW ¥H Äm ¤j ¤ý¡C ¤ý |
°¨¡C °¨ ªÎ ¤S ½Õ¡C ¤ê¡C º¸ ±x ¦³ ¦ó É« ¥G¡C ¹ï ¤ê¡C ¤Ó |
¤k¡C ¤ë ¥ú ÃÑ ²j¡C ®½ ¦Ó ¤£ ¸@¡C ¤S ¬° ¤j ¦Ú ¸î ¾i |
¬V ®a ªY ²§¡C ¤S ¥H Äm ¤ý¡C ¤ý « ®® ¤§¡C ¥H ¥Ü ¤K |
µ² ¨ä ¤@ ¥Ô ¬° ²³ ©_ ¥©¡C Âø É« ¥R º¡ ¸@ ¥@ §Æ ¨£¡C |
´B ¤§ ©Ò ¬°¡C §ë ¦a Ãa ²j¡C ¤S ¤J «° ¸î ¬V ²³ ºù¡C |
¤ý Àò ¾¹ ³ß¡C ¥H ½ç ¤p ¤k¡C ¶Ç ²{ ½Ñ ©n¡C ¤ë ¥ú ª¾ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
³Ö µ »· ¾_ Y ®v ¤l §q¡C ³ë ¥H ¦ò ±Ð¡C ¬° ¤Ñ ªª |
¯Þ µn Æ[¡C ¶È ¯à ¥ß ²j¡C ¤Ó ¤l °ª Án ¿× ¤C °ê ¤ý¡C |
²ü t¡C º¸ ¤D «o ¼Ä ¨o¡C ¤ë ¥ú ´q ¨` Äß ¨£ ±O ¼®¡C §ß |
¤§¡C Æ[ ¦¨¡C ¤Ó ¤l Åv ¯f ÃÜ ¨B Ë ¦a¡C ¶· ¤ë ¥ú |
¨| ¥H ì ºÖ¡C ¤Ó ¤l ¤ê¡C ¯e §@ °ª Æ[¡C §^ ¨ä Å¡ |
¤]¡C ¤ý §Y ¶Ò ¤ê¡C ±E ¯à Å¡ ´µ º× ªÌ¡C ©d ¥H ¤ë ¥ú¡C |
¤§ ´Á¡C ¶Ò ¨D ´¼ ¤h¡C ¥² ¦³ ¯à «o ¤C °ê ¤§ ±w ªÌ |
¥H Á ¤C ¤ý ¦Õ¡C ¤ë ¥ú ª_ ¤ê¡C Ä@ °² §^ ©R º| ¨è |
´B ÁÙ °ê¡C º× ¦Ü ¤_ ¯÷¡C §^ ¤µ ·í ¤C ¤À º¸ ¤r |
±J ©R¡C ±E ¯à Å¡ ¤§¡C ¦Ó ¤£ s ¤@ ºÉ §µ ©^ ´L¡C Á¡ |
¥ú ¤ê¡C º¸ ¬° ¤H ¦m¡C Y ´B ©ú ·M ¦N ¤¿ ¦n Áà¡C ³Ö ¥Ñ |
¤ý Äß ¤ê¡C ´µ º× ¥° ¨o¡C ±N ±J ¦æ ©Ò ©Û ¥G¡C ¿× ¤ë |
§^ ¤C °ê¡C «è »ô §L ²±¡C º¸ °ê ³à ¦b ¥G ¤µ ¨o¡C ¤÷ |
¤£ ÊÖ »º ¨Ï ÁÙ ®Ñ¡C Ü µM ¸× ¤ê¡C ¥H º¸ ¤@ ¤k §Ë |
¯É¡C ¦U ¥X ¤â ®Ñ¡C ³Ö «è »ô Án¡C ·í ·À º¸ ¶à¡C ¨ä ¬° | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
ºÖ Âk¡C ²³ ¯f ®ø ·À¡C ÃC ¼v ![]() ![]() ëÆ ©¼ ®ç µØ¡C ©Ò ¥H |
³£ ®§¡C °ê Â× ²³ ¦w¡C ¤j ¤Æ ¬y ¦æ¡C ¬Ò ©^ ¤T ´L¡C ¼w ²± |
¸o¡C ¥H ¤ §Ù ¤» «× ¤K ÂN ¤Q µ½¡C ±Ð ¤Æ ¥ü ¥Á¡C ¨a ![]() |
ÁÙ °ê ¦³ ¦~¡C ¤j ¤ý ±Y Ïe¡C ¤Ó ¤l ¥N ¦ì ¤Ó ³j ²³ |
¤Z ©Ò ·Ó¡C ¼w »E ¥\ ¦¨ º¸ ¤D ÍR µM µL ´_ ÃÕ Á½¡C |
»R¡C Ü µM Æg ¼Û ¤ê¡C ¤Ñ ° §^ ¤÷ ¤Ò ¸t ¤H Åv ³N «D |
»² ªZ ¤h Ál ±q¡C ¦U ¥O ÁÙ °ê¡C ¤E °ê ©M ¹ç¡C ¥ü ¥Á Êç |
¤ý ¶e ¦Ú ¥Á¡C ©l ª¾ ¤Ó ¤l ¤ë ¥ú ¤§  ´B¡C §Y ¿ï ¨} |
¤C ¤ý ¥H ¤k ©d ¤§¡C ¤K ´B § ÂסC §g ¥Á ªY ªY¡C ¤_ ´µ |
¥ð ¨o¡C ¿Ë Àò ¾i ¨o¡C ¤ý ¤ê µ½ «v¡C ´µ ¼Ö ¤j ¨o¡C ¹E ©R |
¤C ¤k ¹Þ ©¼ ¤C ¤ý ¤l ´B ¿» «Ì¡C ¤ý ¤¸ ±d ¨o¡C ¦Ú ¥Á |
¤l ±Ò ¤ý¡C ±B «Ã ¤§ ¹D ²ö Y ½Ñ ¤ý ¨o¡C ¦ó ¤£ ¥H |
¶¯ Ãû ¤£ ¤r î¾ ªÌ¡C ´µ ¶· ¦Ó ¿q¡C ±ý ±Û ¥» ¤g¡C ¤Ó |
§Y ¨ ³à¡C ¤Ò ³à ¨ ¥¢ °ê¡C ¨ä ¥Ñ ¦W ¦â ¥G¡C ¤C °ê ®v |
¥Á ·í ¥H ¤¯ ¹D¡C ¦Ó ¤µ ¿³ «ã¡C «ã ²± §Y º× µÛ¡C º× µÛ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
ªÌ À± °Ç ¬O¡C ¶} ¤h ¥@ ¥@ ¼~ ©À ²³ ¥Í ¬@ ÀÙ ¶î ¬´¡C |
¤÷ ¤ý ªÌ ¥Õ ²b ¤ý ¬O¡C ¥À ªÌ §^ ¥À ªÙ §® ¬O¡C ¤Ñ «Ò ÄÀ |
ªø ´I ¶Q¡C ¤Ó ¤l ªÌ ¬O §Ú ¨ ¤]¡C ©d ªÌ Ñ ¦i ¬O¡C |
³h §x¡C ªì ¹Ü «á ´f¡C «á ¥@ ¨ü ¤§¡C ¥ý ³h ½â ¦Ó «á |
¤H §@ ¦æ¡C ¥ý ´f ¦Ó «á ¹Ü¡C «á ¥@ ªì ¥Í »¨ ´I ªø §Y |
¦Ó «á ·O ¬G¡C ªì Áà ¦Ó «á ¦n ¤]¡C ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ¤Ò |
¥Í ¤ý ®a¡C ©d ¦³ ²E ·O ¤§ ´f¡C ¥Í ¦Ó ºÝ ¥¿¡C ´B ¥ý Ñ} |
¦@ ¤§¡C ¾l ¶º Ñ ¹ º¸ µL ×Ê ¤]¡C ¦Ü ¨ä ©R ²× ¦U |
·M ±N ¨ü ¨ä ¬o¡C §Y ¿× ©d ¤ê¡C º¸ ¨Ñ ¾i ºÖ §^ ·í |
´B ¤ß ®¬ ·\¡C ©À ©d ¦³ ¼w ¤D P ´µ ´L¡C §^ ¦³ « |
ªù ¹ ³º ©ß ²Ú µê ªÅ¡C ¥ú ©ú Ý ¾ç¡C ¸ ¦æ ¦Ó °h¡C |
¨£ ¨ä ©d ¥H ©Ò ¹ ¤À¡C ¨Ñ ¾i ¨F ªù °h ¤e ¤â ¥ß¡C ¨F |
¤£ ¦Ü¡C ºÃ ¤ß ¥Í ²j¡C ¿³ ©Á °õ ¾S¡C ±ý ©¹ ´¨ ¤§¡C ¦Ü |
¸@ ©d ÁÙ¡C »P ¤@ ¹@ ¤ä ¦ò Ñ¡C ¦æ Áô ¤s ©¤¡C ¤[ ¤[ ¦Ó |
µM ªÌ¡C µÐ ÂÄ ±J ©R «Ç ®a Ñ ¯Ñ¡C ¥O ©d ¨ú ¹¡C ±æ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
´b µÐ ÂÄ ¤ß¡C ¯Ç ¤§ µL ´X¡C §Y ¦Û ı ¤ê¡C §^ ¸@ ½Ñ ¦ò |
©~ ¦³ ¨¬¡C ¥H ¤k ©d º¸¡C ¬° §^ ¶à ¨o¡C ¤k ¦³ ¯« ¼w¡C |
¨ä ¾Þ ¦æ¡C ¦Û ·L ¦Ü µÛ¡C ¤¤ ¤ß ¹Å ²j ¤ê¡C µ£ ¤l¡C §^ |
°¸¡C ¹M °ê µL ¥i¡C ¯Î ¸î µÐ ÂÄ ¿n ¦³ ¤ ¦~¡C Æ[ |
Àò ¤@ ¤k ²j¡C ÃC µØ µ´ °ê ªY ¨| ¬° ¶à¡C ¨D ¨k ¬° |
°ê ¤O ¸î ¦Û ¨Ñ¡C ®É ¦³ ¥Ð ¯Î¡C ¦Ñ ¦Ó µL ¶à¡C ¯ó ¦æ |
§^ ¤£ ¹P ÁÚ¡C ±N ¬° ¯T §] ¥G¡C ©ó ¬O ¹E ¤§ ²§ |
§¯ º× ¤§ ²± ²ö ¤j ¤_ ¦â¡C Y §¯ ÅÛ ¿²¡C ¹D ¼w ³à ¨o¡C |
¨ä ¯u ³B ¨ä ¦w ¨o¡C ¿Ë ±ý ¬° ¯Ç ©d¡C ±£ µM ¦Ó ¤ê¡C |
¤ê¡C °ß ¦ò ¸g ³Ì ¯u µL ¬° ³Ì ¦w¡C « ¤ê¡C §^ ·í Ãh |
¹D ³N¡C ¦ó ¸g ³Ì ¯u¡C ¦ó ¹D ³Ì ¦w¡C «ä ¤w ³ç µM ¦Ó ¼Û |
¹F¡C ¾Ç ³Õ ¸@ ¥°¡C µL ¸g ¤£ ³e ½m¡C ºë ²` «ä ²³ ¸g |
©õ ªÌ µÐ ÂÄ¡C ®É ¬° ¤Z ¤H¡C ¦~ ¤Q ¦³ ¤»¡C §Ó ©Ê ¶} |
¡_ ¤K ¤ ¡` µÐ ÂÄ ¥H ©ú Â÷ ° ©d ¸g |
µÐ ÂÄ ´¶ ´¼ «× µL ·¥ ¦æ ©ú ¬I ¦p ¬O¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
©Þ¡C ¤D ¦p ¤§ ¥G¡C §Y ¿³ ¥| «D ±` ¤§ ©À ¤ê¡C §^ ±ý ¥H |
»} ¬° «Ç ®a¡C º¸ ¨« ¦w ¤§¡C µÐ ÂÄ ©À ¤ê¡C ±ý ®Ú Ãø |
¦æ¡C ¤º ¤H ©I «e ©Ò ¸@ ¦p ¤W¡C °ü ¤ê¡C ¦Û µL ¼Æ ¥h |
ªÌ ¤ê¡C ¦ó ¤H ©] ¦æ¡C µª ¤ê¡C ½ì ¤Î «e ![]() ¤ê ¦³ ¸T µL |
±H ±J¡C ¤S ´_ ¹P °k¡C »» ¸@ ¤j «Î¡C Á× ¤§ ¯ó ¦æ¡C ¦u ªù |
²j ¤ê¡C §^ ¬o « ¨o¡C ©b ¦Ó ¤£ §K¡C ²` ¦Û »} ¤ê¡C ²× ¤£ |
Ä_ °ü ¤H ¦p «e¡C ´_ ´b ³Ö ¤ß »P ©~ ¤Q ¦~¡C ©ú ¤ß ı |
¤]¡C §^ ¬G ¹£ Áô °I ¤S ³{ ²j¡C Àq ¦Ó ¯e ÁÚ¡C ¤S ¸@ ®c |
¦~¡C ©ú ¤ß ı ²j¡C ¤ê ÔÙ ¬° ù¦ ÂÎ ´Ý ¨ ¦M ©R ªÌ |
ÃC ¦ü ¤v ©d¡C ´b µÐ ÂÄ ¤ß¡C ¥O »P ¤§ ©~ ¿n ¦³ ¤ |
«F ¤H ±N ¤J¡C ¸@ §® §É ã½ ²³ ¬Ã ¥ú ¥Ø¡C ¦³ °ü ¤H |
ªÅ «F ±J¡C ±J «F ¤H ¤ê¡C ¤l ¦ó ¤H ¥G¡C ¤ê §^ ±H ±J¡C |
®a © ³à §^ ¼w ¨o¡C ©] Àq ¹P ÁÚ¡C ¦æ ¦Ê ¾l ¨½¡C ¨Ì |
¨£ ¿N µN¡C ´µ ¯Î ¥H ¦â ¤õ ¿N §^ °`¡C °] »ç ³¨ §^ ¤f¡C |
©ú ¤Æ¡C ¥H ¦â ¬° ¤õ¡C ¤H ¬° ¸ ¸¿¡C ¸¿ ³g ¤õ ¦â¡C ¨ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
²³ ¾§ ¦@ Ãø¡C ¸@ ³Õ ¹D ²W ªÌ ¤k ¿ú °^ ¤§¡C µÐ ÂÄ Á{ |
°ó ¬I °ª ®y¡C µØ ¤k ¤@ ¤H »È ¿ú ¤ ¦Ê¡C ª@ §¤ °ª ®y |
½] º ¦Ó °h¡C ©P ±Û ªñ °ê¡C ¸@ ±ë §Ó ¤ ¦Ê ¤H¡C ·| Á¿ |
¥H Âå Àø¡C ¤^ ¦æ ¶Ä ¸î ¥H ¨Ñ ÃÄ ª½¡C ®v ¤ê¡C ¤j µ½¡C |
³f µL ¥H ³ø ¼í¡C ¬G ¤£ ´± °h ¤]¡C ¥À ¯f ¤× §x µL |
ÃÀ ¨¬¡C ¦ó ¤£ ¹C §Ó ±Ð ¤Æ ©l ![]() ¥G¡C ¹ï ¤ê¡C ±J ³h ¥F |
³e¡C ¦u ¯u ±R §µ¡C °ê ¾§ ¹Å ²j¡C ®v ¤ê¡C º¸ ¹D ³Æ |
¥Õ ®v ¾Ç °Ý¡C ¥õ Æ[ ¤Ñ ¤å¡C ¹Ï Æ@ ²³ ®Ñ¡C »D ¨£ §Y |
©õ ªÌ µÐ ÂÄ¡C ¥Í ²Ú ¼¯ °ê¡C ®É ¬° ±ë §Ó ¦W ¤ê ¾§ µ£¡C |
¡_ ¤K ¤» ¡` ¾§ µ£ ¨ü ¨M ¸g |
«× µL ·¥ ¦æ ©ú ¬I ¦p ¬O¡C |
µL ·Q ¤§ ©w¡C ¨ü ¨F ªù §Ù ¬° µL ³Ó ®v¡C µÐ ÂÄ ´¶ ´¼ |
ÍR ¦p¡C «K ¸@ ½Ñ ¦ò ³B ¤v «e ¥ß¡C ÄÀ ªÅ¡D ¤£ Ä@ |
«¯ ¦Ó ¤£ ¯à Ïf ¥G¡C ¿³ ´µ ¥| ©À¡C ° ©d §Y ·À¡C ¤¤ ¤ß |
«D ±`¡D W¡D ªÅ¡D «D ¨ ¤§ ©w ·À ¤T ¬É ½Ñ ©¡C ¦ó ¦ý º¸ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
¹D °¼ ¥G¡C ¤k ¨ã ³¯ ¨ä ©Ò ¥Ñ¡C ¤ý ³ß ¨ä §Ó¡C ¬Æ ±¥ |
³Ó¡C ¦æ °ê ÄY ¬É¡C ¸@ ¤k ¯h ®§¡C °Ý¡C º¸ ¦ó ¤H ¬° |
¯h ¨¬ ½H¡C ¹y ®§ ¹D °¼¡C ¨ì ²Ú ¼¯ °ê¡C ¤ý ¸¹ ¨î |
¤§ §g ¤l ¨o¡C ër ¦ç ®{ ¨B ´M ³Ö ¸ñ ¯A ½Ñ °ê¡C ¤O |
²³ ¾§ Ñ~ µM ¦Ó ¦³ ®¢ ²j¡C ¤k ¤ê¡C ©¼ °ª ¤h ªÌ §Y §^ |
ì ¥ï ¼w ¤§ ®Ú¡C ¥i ¿× µL «á ªÌ ¥G¡C »¡ ²¦ §Y °h¡C |
¼v ¤Æ ¤£ ¦´¡C ¥i ¿× ¨} ¶à ªÌ ¥G¡C ¦¼ ±ý ¶ñ ¹D ¤§ |
¬Ã ¨o¡C ¥H ¹D ¶Ç ¯«¡C ¥H ¼w ±Â ¸t¡C ¯« ¸t ¬Û ¶Ç¡C |
µª ¤ê¡C ¹D °ª ªÌ ³Ö ¼w ²W¡C §^ ±ý µL ±ý ¤§ ¹D¡C ³Ö ±ý |
¤£ À³ ¯Ç §^ °ê ¤§ ¤k ¤]¡C ¯q ¥H ¿ú ÃØ ²j¡C µÐ ÂÄ |
ÂÄ Ãã °h¡C ½Ñ ¾§ Ñ ¤ê¡C ´µ Áö °ª ´¼ µM ²§ °ê ¤§ ¤h¡C |
½Ñ ¾§ ¤ê¡C ¹D °ª ©ú ¹I ªÌ ¥i ®v ²j¡C Ü ° ½] º¡C µÐ |
°ª ®y¡C ²³ ¾§ Ãø ²L ¦Ó µª ¹D ¥°¡C °Ý ¯U ¦Ó ÄÀ ¸q ¼s¡C |
¥ç ±ë §Ó ¤§ ¤l ¥i ¿Ý ij ¥G¡C Ü µM ¤ê ¥i¡C §Y ª@ |
Æ[¡C ¸@ ¨ä ´¼ Á¡¡C Ãø §Y Ãã ½a¡C ¿× ²³ ¾§ ¤ê¡C §^ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¥Û¡C ¥H ¨ ¤O ¶ñ ¤§¡C ÁI ¤O ¦í ²j¡C ¾l ·L ²T ¹Õ¡C ¦Ó |
¾i ¤§ »ö ¥H ¥| ¤j ¤O W °` ¬° µ½¡C §Y ¸m ¬P ½û |
¥H ÁI ¤O ¤U ©¼ ¤p ¬P ¶ñ ¤§ ¥i ¥G¡C ¤S ©À ¤ê¡C ¨Ñ |
¾l ¤p ·Ë¡C ¦Ó ¤ô ´ø ¯e¡C ¤g ¥Û ¤£ ¥ß¡C µÐ ÂÄ ¤ê¡C §^ |
¹D¡C µÐ ÂÄ ½Ð ¦a ¤Ö ¤À¡C °` ¦Û ªv ¤§¡C ¥Á ¤ê¡C ¦³ |
±q ½Ð µØ ²j ±o µØ ¤ ªT¡C ¤ý ¦Z ±f ¤H ¬Ò ¨ ªv |
¤ß ²b µL «¯ ¸@ ¦ò ±N ¨Ó¡C ¹D ³{ «e ¤k ±Ä µØ ®µ ²~¡C |
±Ð ¤Æ ¬G ²³ ¬° ªY ªY ¤]¡C ¾§ µ£ ¤ß ³ß ±I ¦Ó ¤J ©w¡C |
µL ©Ò µÛ ¥¿ ¯u ¹D ³Ì ¥¿ ı ¹D ªk ±s ¤Ñ ¤H ®v¡C ±N ¨Ó |
¤ê¡C ¾¤ ±f ªY ªY ±N ¦³ ¼y ¥G¡C µª ¤ê¡C ©w ¥ú ¦p ¨Ó |
ÁÙ °ê ¸@ ¸ô ¤H ÂZ ÂZ ¥ ¶ñ ¼V ±½ ¦a ©¡C °Ý ¦æ ¤H |
¿Õ¡C ±q ¤ý Âk ®c¡C ¤é ±Ä ¦W µØ ¥H ¨Ñ ¤ý ¥Î¡C ¾§ µ£ |
¤j ¤ý¡C ¤ý ¤ê¡C º¸ ±Ä ¦W µØ ¨Ñ §^ ¹¢ ¤]¡C ¤k §Y ·q |
¤ê¡C ²§ ©m ¤§ ¹ ¥i ®{ ¹ ¥G¡C Ä@ ¦³ ¦u ¾ §Y ±q |
¤§ ²j¡C ¤ý ©R ¤k ¤ê¡C ´M §^ ÁÙ ®c¡C ¥H º¸ ¬° ¤k¡C ¤k | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¦³ ¤W ¸t ¤§ ´¼ ¥G¡C §Y ½û ²³ Ä_¡C ©ó ¤W ¥ß «b¡C ½] |
§^ «b ¤w ¥ß ¨o¡C ½Ñ ¤Ñ ÅU ¬Û ¿× ¤ê¡C ¤Z ±f ½Ý ¤l¡C ¦Ó |
ªø ªÌ ¤l¡C ¦W ¤ê ½å °®¡C ¥H ·L ®ã ´¡ ¨ä ¦a ¤ê¡C |
¦P¡C ½Ñ ¤Ñ Ü µM¡C »ô Án ¦Ó ¤ª¡C §^ ·í §@ «b¡C ®É ¦³ |
³B¡C ³Ö ´L µL ¤W¡C ¦³ ´¼ ¤§ ¤h «Ï «b ¤_ ¯÷¡C »P ¨ü ¨M |
§i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C µL ½ñ ´µ ¤g¡C ©Ò ¥H µM ªÌ¡C ¨ü ¨M ¤§ |
¨Ó ¤U¡C ¥H ¾v ¥¬ ¦a¡C ¥O ¦ò ½ñ ¤§¡C ¥@ ´L ¸ó ²¦¡C |
ºâ¡C ¾§ µ£ ¤ß ³ß¡C ä\ ¦b µê ªÅ¡C ¥h ¦a ¤C ¥Q¡C ¦Û ªÅ |
º¸ ·í ©ó ©¼ ¬@ ÀÙ ²³ ¥Í¡C ®É Àò «× ªÌ Ãø ¬° Äw |
¥Á µS «B ²³ ¤b¡C ¥Á Áö Á× ¤§ Ãø §K ¨ä ±w ¨o¡C |
±s ¤Ñ ¤H ®v¡C ¨ä ¥@ ÄA Ë¡C ¤÷ ¤l ¬° øA¡C ¤ý ¬F ¶Ë |
¸¹ ¤ê ¯à ¤¯ ¦p ¨Ó µL ©Ò µÛ ¥¿ ¯u ¹D ³Ì ¥¿ ı ¹D ªk |
¤]¡C ¦ò §i ¤§ ¤ê¡C «á ¤E ¤Q ¤@ §T¡C º¸ ·í ¬° ¦ò¡C |
´² ¦ò ¤W¡C µØ ù ªÅ ¤¤¡C Y ¤â ¥¬ ºØ ®Ú µÛ ¦a ¥Í |
¦ò ¦Ü ¨o¡C ¸Ñ ¨ ³À ¥Ö ¦ç µÛ ¨ä Àã ¦a¡C ¥H ¤ µØ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
«v ¹ê ¦p º¸ ¤ª¡C §^ ¤£ µê ¯º¡C §Y ¿³ ªk ¤]¡C º¸ ±ý ª¾ |
¤§ ¯º¡C ¥² ±ý ÀÙ «× ²³ ¥Í ¤§ ß ¤]¡C ²³ ¯§ ¤ê¡C µ½ |
¿× ¤Ñ ¤¤ ¤Ñ ªÌ ¤]¡C ªü Ãø ¾ã ªA ½] º ¦Ó ¤ê¡C ²³ ¯§ |
¦â¡C ·í ®É ¨£ ªÌ Ãû ¤£ ä\ ¿Ý¡C «w ¦@ ¼Û ¤ê¡C ¯u ©Ò |
µØ![]() ![]() ¦³ ëÆ µµ ª÷¡C ªY µM ¦Ó ¯º¡C ¤f ¥ú ¤ |
»D ¦p ¬O¡C ¤@ ®É ²³ ¯§ ¦b µL ¦i °ê¡C §¤ ¤_ ¾ð ¤U¡C ÃC |
¡_ ¤K ¤C ¡` ¼¯ ½Õ ¤ý ¸g |
µÐ ÂÄ ´¶ ´¼ «× µL ·¥ ¦æ ©ú ¬I ¦p ¬O¡C |
§Ì ¤l¡C ¤Ñ ¤H Às °¡C Ãû ¤£ Åw ³ß¡C ½] º ¦Ó ¥h¡C |
«á ·í ¬° ¦ò¡C ¸¹ ¤ê §Ö ¨£¡C ¦ò »¡ ¸g ³º¡C ½Ñ ¥| ½ú |
ù §E ¬O¡C «D ù §E §Y ½] º ¦ò ¨¬¡C ¦ò ±Â ¨ä ¨M¡C |
½æ µØ ¤k ªÌ ¤µ Ñ ¦i ¬O¡C ªø ªÌ ¤l ªÌ ¤µ ®y ¤¤ «D |
¨ü ¨M ¨o¡C ¦ò §i õ® ÆO ¤l¡C ¾§ µ£ ªÌ §Ú ¨ ¬O¡C |
¨ä ºÖ ¤ª ¦ó¡C ¥@ ´L ¤ê¡C ¾§ µ£ §@ ¦ò ¤§ ®É¡C º¸ ·í |
º ¥Õ ¨¥¡C Ä@ §Ú ±o ¦ò ±Ð ¤Æ Y ¤µ¡C ¤µ ©Ò ¥ß «b¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¥H ¤W »D¡C «Ò ¤ß ªY µM¡C ¥l ¤Ó ¤l ¤ê¡C §^ ÀY ¥Í ¥Õ¡C |
´N ²M ²b ²H ªy ¤§ ¦æ¡C ªñ ¦Ú ¦p ©R¡C «á ¨£ ¾v ¥Õ¡C §Y |
¾v ¥Õ ¦â ·´ ¦º ¤§ ©ú ÃÒ¡C §^ ±ý ®½ © ¥@ ¬y «U ¤§ §Ð¡C |
¤y ÀÍ ªÌ¡C º¸ ¨ä ¨£ §^ ÀY ¾v ¥Í ¥Õ §Y ·í ¥H »D¡C ¤Ò |
¨¾ ½Ã¡C ´² ²³ Ä_ µØ¡C ºÙ ¹Ø µL ¶q¡C «Ò ±Õ ªñ ¦Ú ¥D |
¤§¡C ¤C Ä_ ¬Ò µM¡C ¸ ¾É ¸t ¤ý¡C ¤Ñ Às µ½ ¯« Ãû ¤£ |
ªF ¦è «n ¥_¡C ·N ¾A ¦s ©À¡C ª÷ ½ü ³B «e¡C ÀH ·N ©Ò |
¹w ª¾ ¥¼ µM¡C ¦³ ÃÑ ¤§ Ãþ Ãû ¤£ ·q ¼}¡C «Ò ±ý ¹C Æ[ |
¸t ¦Ú¡C «Ò ¦³ ¤d ¤l¡C ºÝ ¥¿ ¤¯ ¹t¡C ©ú ©ó ©¹ ¥j¡C |
¯« °¨¡C ©ú ¤ë ¯« ¯]¡C ¥É ¤k ¸t ©d¡C ¥D Ä_ ¸t ¦Ú¡C ¨å §L |
·³ ¤]¡C «Ò ¦³ ¤C Ä_¡C µµ ª÷ Âà ½ü¡C ¸ ¦æ ¥Õ ¶H¡C Öæ ¦â |
«è¡C ·O ´d ³ß Å@¡C ·N ¦p «Ò ÄÀ¡C ®É ¥Á ¤§ ¹Ø ¤K ¸U |
¬° ¸ ¦æ ¬Ó «Ò ¨å ¥| ¤Ñ ¤U¡C ¤ß ¥¿ ¦æ ¥¡C ¥Á µL ÅÑ |
¨¬ ¤]¡C ²³ ¯§ ¤ê¡C ©õ ¦³ ¸t ¤ý¡C ¦W ¤ê ¼¯ ½Õ¡C ®É |
¯º ·N ¤£ ¥G¡C ªü Ãø ¹ï ¤ê¡C °§ ´÷ ¸t ¨å »| µL ¹¡ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¹ µL ¾ú ¤f¡C ¤K ªÌ » µØ ¯× ¿A¡C ·V µL ªñ ¨¡C ÔÙ |
µL ¾ú ¤f¡C ¤» ªÌ µL ª× °ª §É ¸ ±b¡C ¤C ªÌ Õª ß |
¦u ¯u¡C ¥| ·í ¦u «H ¨¥ ¥H ¦ò ±Ð¡C ¤ ·í ºÉ §µ °s |
²³ ¥Í¡C ¤G ·V µL µs ´I ªÌ ÀÙ ³h¡C ¤T ·í °õ s ²M ²b |
¶Q ¤H¡C ¥O ©^ ¤K §Ù ¤ë ¤» ÂN¡C ¤@ ·í ·O ´l ·R ¬¡ |
¬Ó «Ò¡C ¸¹ ¦W «n¡C ¥¿ ªk §ó ¿³¡C ©ú ±Õ ®c ¤¤ ¬Ó ¦Z |
¤Ñ ¤W ¥H »î ¯« ¤U¡C ±q ¥½ ¥@ ¤ý ¥Í¡C ¥ç ¬° ¸ ¦æ |
¥| ¥@¡C ¸t ¬Ó ¥¿ ªk ¥½ «á ±ý Á«¡C ¼¯ ½Õ ¸t ¤ý ´_ ±Ë |
![]() ä\¡C ´d ú ·P µ²¡C ¼¯ ½Õ ªk ¤ý ¤l ®] ¬Û Ä~ ¤d ¤K ¤Q |
¤U¡C °£ Ž ¾v µÛ ªk ªA §@ ¨F ªù¡C ¸s ¦Ú ¾¤ ±f «s ¼} |
µ½ ¬° ¥ý¡C ©ú ±Ð ¾A ²¦¡C §Y ®½ °ê ¤g¡C ©ó ¦¹ Ãf ¦a ¾ð |
¥Õ ±ó °ê ¥² §@ ¨F ªù¡C ¥ß ¤l ¤§ ±Ð ¥| µ¥ ¤ §Ù ¤Q |
º¸¡C º¸ ¨ä ·] ¤§¡C ªk Y §^ ¦æ¡C ¥i §K ´c ¹D¡C ¾v |
¥@¡C ¤µ ¥ß º¸ ¬° «Ò ¨å ¥| ¤Ñ ¤U¡C ¦Ú ¥Á ô ©R ¤_ |
¥Õ ªÌ µL ±` ¤§ ÃÒ «H ¨o¡C ¤£ ©y ´² ©À ©ó µL ¯q ¤§ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
¨¥ µL ´_ ºÃ µ²¡C «n ¤ý ·O ¼í¡C ¿A µL ¤£ ¦Ü¡C ¤K ¤è ¤W |
¤j ¹D ¤Æ ¦æ¡C ¤¿ ¬r ®ø ·À¡C «H ¦ò «H ªk «H ¨F ªù¡C |
¤£ ±` ¸Û¡C Ãã ¤£ µØ ºö¡C ¨£ ©¼ ¦N §Q¡C ¤ß ³ß ¨¥ §U¡C |
²M ²b¡C «D ©d ¤£ ±ý¡C ¤@ ¤£ ¨¥ ¤G¡C ¥X ±Ð ¤¯ ´l¡C ¸@ |
±þ ¤ß ·À ¨o¡C À³ ±o ±` Åý¡C ©] ¤£ ³¬ ªù¡C s ¼ä |
¦Û ¤ý ©ú ªk ¬I ¦æ ¤§ «á¡C ¥| ¤Ñ ¤U ¥Á¡C ·O ©M ¬Û ¦V¡C |
¤Æ ¤@ ®a¡C ¥ý ¶¶ ªÌ ½à¡C »² ¦Ú ¥H ½å ¤£ ¥H ¶Q ±Ú¡C |
¤§¡C ¥H ¨ä ¤@ ®a ³B ¤_ ½å ªÌ¡C ¤ ®a ¤§ ¶¡ ¥O ¤ |
®c ªù ¨D ©Ò ¤£ ¨¬¡C ¦³ ¤£ ¶¶ ¤Æ ªÌ « Ýd §Ð |
µ¹ ±Ï¡C ¯e ¯f Âå ÃÄ ¦ç ¹ ¬Û ÀÙ¡C W ¥F µL ªÌ ¥O ¸Ú |
¦~¡C ´L À¹ ®§ ¤ß¡C ¥O ¸Ú ¨ü ¸g¡C Å` ¹è ¥® ®z ¤^ ¨à |
±a ¤§ µÛ ¨¡C ¤é ¤T ¿Ø »w¡C §µ ¶¶ ¤÷ ¥À¡C ·q ©^ ¯Ï |
¶e ¾¤ ¥Á¡C ¤H µL ´L ¨õ ¥O ©^ ¤» ÂN¡C æö Ū ¤K §Ù |
¨o¡C ¨ µL ¦æ ²j¡C ±Õ ½Ñ ¸t ¦Ú ¾É ¦æ ^ ¤h ¤U |
ºq ¨¸ ¼Ö µL ¥H © ¦æ¡C ¤ß µL ©À ¤§¡C ¤f µL ¨¥ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
·q ·R ¨Ó ªï ¤]¡C «n ¤ý ª@ ¨®¡C ¨® °¨ Ñ ¸¡C ®} ®} ±r |
§Ù ¦Û סC ¤S ¥H ±Ð ¥Á¡C ´µ ¼w « ¨o¡C ¬G ¥O ¤Ñ «Ò |
¤g «w Åw¡C §Ú ¤ý ´¶ ·O ¼í ¶e ²³ ¥Í¡C ¤ë ¤» ÂN ¤K |
¤£ ´j µM¡C ´µ ¸t ¤ý ·ç ¼Û ¥¼ ´¿ ¦³¡C §ó ¬Û «Å ºÙ¡C ²v |
¤Ñ ¨® ªï «n ¤ý¡C ¨® ¦Ü ¤î ¤_ Âö ¤U¡C ¸s ¦Ú ¾¤ ±f Ãû |
©Ò ¼ ¤d °¨ Ä_ ¨® ªï «n ¤ý ¨Ó¡C ±s ªÌ ©Ó ©R¡C ¥H |
±ý ¹C À¸¡C «Ò ÄÀ ÁÙ ©¼ ©I ±s ªÌ ¦W ¤ê ¼¯ °ú¡C ¥H §^ |
É{ §Q ¤Ñ¡C ¨ä ¤W ¦Û µM µL Ä@ ¤£ ¦³¡C «n ¤ý ¤ê µ½¡C «ä |
°§ ´÷ «ä ±ý ¬Û ¨£¡C µL ¤é ¤£ Ä@¡C ¸t ¤ý °Z ±ý ¨£ |
¤ý ·O ´f ·µ ¤W¡C ¨£ «n ¤ý ¤ê¡C ¸t ¤ý ²± ¼w¡C ½Ñ ¤Ñ |
Ä@¡C ¹ê ¦p ©ú ±Ð¡C «Ò ÄÀ §Y ¦p ¦ù Áu ¤§ ³¼¡C ¦Ü «n |
¤ê¡C ¹ç ±ý ¨£ «n ¤ý ¤£ ¥G¡C ½Ñ ¤Ñ ¤ê¡C ¿n ¦~ ¤§ |
·O ´f¡C ®¦ ¤§ ©Ò ¦Ü ¹L ©ó ½Ñ ¤Ñ¡C ¤Ñ «Ò ÄÀ §i ½Ñ ¤Ñ |
¨°¡C ®ü Às ¦a ¬é¡C ¤é ¦@ Á¿ ij¡C ¥@ ¶¡ ¤H ¤ý¡C ¥| µ¥ |
¤U Ãû ¤£ ¼Û ¼w¡C ²Ä ¤G ¤Ñ «Ò ¤Î ¥| ¤Ñ ¤ý¡C ¤é ¤ë ¬P | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¶Ç ¤d ¤K ¤Q ¥| ¥@¡C ¥ß ¤l ¬° ¤ý¡C ¤÷ ¦æ §@ ¨F ªù¡C ªü |
¼Ö¡C ¦ò §i ªü Ãø¡C «n ¤ý ªÌ §^ ¨ ¬O ¤]¡C ¤l ®] ¬Û |
©Ó §Ù ¨ã ¦æ °ª¡C ©ñ ±Ë ¤H ¨ ¤W ¥Í ¤Ñ ¤W¡C »P ÄÀ ¬Û |
§^ ¤l ®]¡C ¥H ¦ò ©ú ªk ¥¿ ¤ß ªv °ê¡C ¥O §µ ¶¶ ¬Û |
ÁÙ ¥D¡C ¤µ ´µ ¤Ñ ®y «D §^ ±` ©~¡C ¼È ÁÙ ¥@ ¶¡ ±Ð |
¤ß ¥O ª¾ ¤T ´L¡C µª «Ò ÄÀ ¤ê¡C ¦p É ¤H ª« ·| ·í |
¸t ¤ý ¤§ ¦³ ¤]¡C «n ¤ý §Ó ¦b ±Ð ¤Æ ·M ß¡C ·À ²³ ¨¸ |
«Ò ÄÀ « ¤ê¡C ·V µL ÅÊ ¼} ¥@ ¶¡ ¬G ©~¡C ¤Ñ ¤W ²³ Åw¡C |
§@ ¦W ¼Ö¡C ¨ä µ µL ¶q¡C ´² Ä_ µØ »¡C «D ¥@ ©Ò ¸@¡C |
®e Åé¡C §ó ÅÜ » ¼ä¡C ÃC ¥ú ºÝ ¥¿ »P ÄÀ µL ²§¡C §Y |
¤Ñ «ä ±ý ¬Û ¨£¡C «Ò ÄÀ ¦Û «e¡C §â Áu ¦@ §¤¡C «n ¤ý |
¤ß ¸g ½n ¼~ ÀÙ ²³ ¥Í¡C ¥| µ¥ ¤» «× µÐ ÂÄ ¥° ·~¡C ½Ñ |
¦p ©R ²¦ ¤D ¤W ¤Ñ¡C «Ò ÄÀ Åw ³ß ¤U §É ¥X ªï ¤ê¡C ³Ò |
¹D ¦a º» ¾j ° ¿N µN «þ ±° ¨ü ¨ä ±J ¸o ¤§ ³B¡C ±s ªÌ |
«Þ ±ý ¥Á ¨ã ¨£¡C ¤ý §i ±s ªÌ¡C ¥B ±N §^ Æ[ ´c ¤H ¤G | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
¹ï ¦p ¤W »¡¡C ¥@ ´L ¼Û ¤ê¡C µ½ «v µ½ «v ¬Æ §Ö¡C ·í º¸ |
ÄÝ ¶º ¤§ «á¡C ¦@ ij ¤H ©R «é ±« ¤£ ¤[ ·í ´N «á ¥@¡C |
¤ñ ¥C ©Ò¡C ´N ®y ¦Ó §¤¡C ¤ê¡C ÄÝ ªÌ ¦ó ij¡C ªø ¸÷ ¹ï ¤ê¡C |
»D ½Ñ ¤ñ ¥C Á¿ ij «D ±` µL ¤W ¤§ ½Í¡C ¥@ ´L §Y °_ ¦Ü |
¤£ ¦Ü¡C ¹H ©ó ¦ò ±Ð¡C «á ®¬ ¦ó ¯q¡C ¦ò ¥H ¤Ñ ¦Õ¡C »» |
¹D¡C ¿× µ½ µL ºÖ¡C ´c µL « ¬o¡C ®¡ ¤ß §Ö §Ó¡C ´c µL |
µL ¥Í ¤£ ¦º¡C ·M îî ¤§ ¤H¡C áÇ ³g ¤£ ¬I¡C ¤£ ©^ ¸g |
©R P µu¡C ¨ ¦w µL ´X¡C ·í ´N «á ¥@¡C ¤Ñ ¤H ²³ ª« |
¤ñ ¥C¡C ¤¤ ¶º ¤§ «á §¤ ©ó Á¿ °ó¡C ¨p ¦@ Á¿ ij¡C ¤H |
»D ¦p ¬O¡C ¤@ ®É ¦ò ¦b ªÙ ½Ã °ê Àu ±ù »E ¤¤¡C ®É ½Ñ |
¡_ ¤K ¤K ¡` ªü Â÷ ©À À± ¸g |
¥h¡C |
½Ñ ¤Ñ ¥P ¸t Ãû ¤£ ©v ·q¡C ½Ñ ¤ñ ¥C Åw ³ß §@ § ¦Ó |
º¸¡C ¥\ ¼w ¤£ ¦´¡C ¤µ ªG ±o ¦ò¡C ¬° ¤T ¬É ¤¤ ´L¡C |
Ãø Åw ³ß¡C ½] º ¦Ó ¤ê¡C ²³ ¯§ ·O ·] ²³ ¥Í¡C ®¦ ¼í ¤D | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¤v ¦³¡C ¼Æ P ¨a ±w¡C ¤£ ¦p ¥¬ ¬I ¥H ÀÙ ³h ¥F¡C ¥@ |
µL ¼Æ¡C ©À À± ¦Û ±©¡C ¹Ø ©R ¬Æ «P¡C µL ¥Í ¤£ ¦º¡C Ä_ «D |
·³ ¤D ¦æ ¥X ¶ù¡C ®É ¦³ ªø ªÌ ¦W ªü Â÷ ©À À±¡C °] ¸ì |
·R ±ý ¹ ¦h ¦~ ¦Ñ Åé ý¡C ¦³ ´µ ¤E ¯f¡C ¤k ¤H ¦~ ¤ ¦Ê |
¥| ¤d ·³¡C ³£ ¦³ ¤E ºØ ¯f¡C ´H ¼ö °§ ´÷ ¤j ¤p «K §Q |
¦p »e¡C µL ¦u Å@ ªÌ ¥ç ¤£ ¬Û «I¡C ®É ¤H ¬Ò ¹Ø ¤K ¸U |
¤ ± ³¾ Ã~ ¹ ¤§¡C ¨ä ¾ð ªG ¤j ¦p ¤G ¤æ ²~¡C ¨ý ¥Ì |
¤§¡C ¤T ± ²³ ¥Á ¹ ¤§¡C ¥| ± ¨F ªù ¹D ¤H ¹ ¤§¡C |
¤ ±¡C ¤@ ± ¤ý ¤Î ®c ¤H ¦@ ¹ ¤§¡C ¤G ± ¦Ê ©x ¹ |
¥| ¤Q ¨½¡C °ª ¥| ¤d ¨½¡C ¨ä ªK ¥| ¥¬ ¤G ¤d ¨½¡C ¾ð ¦³ |
¶· ªi ®Ù ¾ð¡C ³ò ¤ ¦Ê ¤» ¤Q ¨½¡C ¤U ®Ú ¥| ³Q ¤K ¦Ê |
©õ ¦³ °ê ¤ý ¦W ¤ê ©ë Ây¡C ¨ä °ê ¦³ ¾ð¡C ¾ð ¦W |
»D ¸g ¤£¡C ¹ï ¤ê °ß µM¡C Ä@ ¼Ö »D ¤§¡C ¥@ ´L §Y ¤ê¡C |
§¤ °_ ·í ©À ¤G ¨Æ¡C ¤@ ·í »¡ ¸g¡C ¤G ·í ÁI ®§¡C ±ý |
±ó ®a ¾Ç ¹D §Ó ·í ²M ¼ä¡C °ß µ½ ¥i ©À ¦Õ¡C ¤ñ ¥C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
¿K ¤õ ¤W ª£ ¤Ö »I µÛ ¤¤¡C ¶· ªØ êN ºÉ¡C ©R ¤§ ¬y |
§ú ¥h ¤ô ¦X¡C ©R ¤§ ¬y ¯e ¦³ ¬Æ ©ó ¦¹¡C ¤H ©R Ä´ Y |
©R ¤§ ¬y ¯e ¦³ ¬Æ ¹p ¹q¡C ¤H ©R Ä´ Y ¥H §ú ´¨ ¤ô¡C |
¬Æ ©ó ªw¡C ¤H ©R Ä´ Y ¹p ¹q «é ±«¡C ¶· ªØ §Y ·À¡C |
¤H ©R Ä´ Y ¤Ñ «B ¼Z ¤ô ªw °_ §Y ·À¡C ©R ¤§ ¬y ¯e ¦³ |
´Â ¯ó ¤W ÅS ¶· ªØ §Y ¸¨¡C ¤H ©R ¦p ¦¹¡C ²j ±o ¤[ ªø¡C |
µL ¥Ç ½Ñ ´c¡C ¤H ¤§ ³B ¥@ ©R ¬y ¬Æ ¨³¡C ¤H ©R Ä´ Y |
¬G ·í µ´ áÇ ³g ¤§ ¤ß¡C ¥¬ ¬I ³h ¥F¡C ¾ß ±¡ Äá ±ý¡C |
¦¹ ¨ ´N ©ó «á ¥@¡C µL ¥Í ¤£ ¦º¡C ²j ±o ¤[ ªø¡C ¬O |
¤l »¡ ¸g ¤ê¡C ¤H ©R P µu¡C «é ±« µL ±`¡C ·í ±ó |
¥i ¶Q¡C ¬Ò §@ ¨F ªù¡C ÀH ¨ä ±Ð ¤Æ¡C ©À À± ¬° ½Ñ §Ì |
¤Æ ¬Ò ı µL ±`¡C ¦³ ²± §Y °I¡C µL ¦s ¤£ ¤`¡C °ß ¹D |
§Ù¡C ¤Z ¤H ¨£ ©À À± §@ ¨F ªù¡C ¼Æ ¤d ¾l ¤H¡C »D ¨ä ¸t |
²M ¼ä ³Q ³P ¸Æ §@ ¨F ªù¡C §Y ¸Ú ½å ²³ ¨ü ¨F ªù |
ºa Áö ¼Ö µL ¤[ ¦s ªÌ¡C ¤£ ¦p ±ó ®a ®½ © ¿B¡C °õ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¤Æ ¤H ª«¡C ¥O ª¾ µ½ ¹D ª@ ¥Í ¤Ñ ¤W¡C ´d ¼¦ ¶Ë ·] |
²b ¨ä ¦æ¡C ¤@ ¤ß ¤£ °Ê ±o ²Ä ¥| ÁI¡C §^ ¥H ·O ¤ß ±Ð |
¥~ ©À¡C ¸@ µ½ ¤£ ³ß¡C ³{ ´c ¤£ ¼~¡C W ¼Ö µL ¤G ²M |
¤ß¡C »· Â÷ ·R ±ý¡C ®½ ½Ñ ´c ¦æ¡C ¤º ¬~ ¤ß «¯¡C ·À ½Ñ |
½Q Ñ} ·M è ºq »R É« ¼Ö ºÎ ¯v ¨¸ »÷ ¤§ ¤ß¡C ´N ²M ²b |
ªÌ¡C ©À À± ±Ð ½Ñ §Ì ¤l ¦p ´µ¡C ¤S ¤ê¡C §^ ±ó ³g ÔÙ |
µL ±o ·´ ¶Ë¡C ¥¬ ¬I ½a ¥F¡C ¤H ¥Í ©ó ¥@ µL ¤£ ¦º |
©R Ãø ±o¡C ¥H ´µ ¤§ ¬G¡C ·í ©^ ¥¿ ¹D¡C ¦u ¦æ ¸g §Ù |
¶i ¯e µL ¦í¡C ¤H ³B ¥@ ¶¡ ¬Æ ¶Ô W ¦h ¼~ ©À¡C ¤H |
¶· ªØ ¤î¡C ¤H ©R ¹L ¥h ¦³ ¯e ©ó ¦¹¡C ±Þ ©] ½ì ¦º¡C |
«P ©ó ¦¹¡C ¤H ©R Ä´ Y ¤ô ±q ¤s ¤U¡C ±Þ ©] ¶i ¯e µL |
ªñ ¦º ¦a¡C ¤H ±o ¤@ ¤é µS ¤û ¤@ ¨B¡C ©R ¤§ ¬y ¥h ¤S |
¤[ ªø¡C ¤H ©R Ä´ Y ²o ¤û ¥« ±O¡C ¤û ¤@ ¾E ¨B¡C ¤@ |
ºÉ¡C ¤Ñ ©R ¤é ©] ¯Ó ·l Y ¯÷¡C ¼~ ¦h W «¡C ²j ±o |
¥h ¯e ©ó ¤Ö »I¡C ¤H ©R Ä´ Y ´ ¾÷ ¸g Á\¡C µy ´N ´î | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¤§ ®a¡C ¦æ °ª ±o ¨ä °ª¡C ¦æ ¤U ±o ¨ä ¤U¡C ³h ´I ¶Q ½â¡C |
¥Í É{ §Q ¤Ñ¡C ¦¸ ¥Í ²Ä ¤@ ¤Ñ ¤W¡C ¦¸ ¥Í ¥@ ¶¡ ¤ý «J |
¦¸ ¥Í ¤£ å© ¼Ö ¤Ñ¡C ¦¸ ¥Í °Â ³N ¤Ñ¡C ¦¸ ¥Í ª¢ ¤Ñ¡C ¦¸ |
¹æ ©| ÁI ©w ªÌ ¬Ò ¥Í ±ë ¤Ñ¡C ¦¸ ¥Í ¤Æ À³ Án ¤Ñ¡C |
±o À³ ¯u ¹D ªÌ¡C n ¨ä ¹Ø ²× ¬Ò ¥Í ¤Ñ ¤W¡C ¤ß ±I §Ó |
´¼ ¼z §® ¹F µL ¯· ¤£ ©ú ¨o¡C ¨ä ½Ñ §Ì ¤l Áö ¥¼ §Y |
Àò À³ ¯u ¤§ ¹D¡C ©À À± ªÌ ¤T ¬É ²³ ¸t ¤§ ´L ®v ¤]¡C |
P µL ¤W ¥¿ ¯u ¤§ ¹D¡C Y ±ä ¥ç ·í ¦æ ´µ ¤» ¦æ¡C ¥H |
¤§ ´o¡C ¦n ¤£ ªY ¿Ý¡C ´c ¤£ «è Ñ}¡C ¦u ´µ ¤» ¦æ¡C ¥H |
¯ä © ¬ü ¨ý W ¨¯¡C ²Ó ·Æ ùÒ ´c¡C ¥i ·N ¤§ Ä@¡C ¹H ¤ß |
¨ü ¨£ ùÒ ¦n ½Ñ ¦â¡C ¨ä ¦Õ ©Ò »D ¼Û µ ½| Án¡C » âÀ |
¸U ª« ¦p ¦Û Å@ ¨¡C ¦æ ¦¹ ¥| ¨Æ ¨ä ¤ß ¥¿ µ¥¡C ²´ ©Ò |
ªk¡C ÁI ©w ¦ò ¨Æ¡C Y ¦³ ±o ªÌ ¥ç §U ¤§ ³ß¡C ¾i Å@ |
¹F¡C ¨ä ¤ß Åw ³ß¡C ¥H ¨ä ©Ò ¨£ ±Ð ¤Æ ¸U ª«¡C ¥O ¨£ ²` |
®£ ¨ä ¼Z ´c¡C §^ ¨£ ¥| ÁI ¤Î ½Ñ ªÅ ©w¡C Ãû ¤£ ·Ó | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
®É °£ ¤Q ·³¡C Àç ¼~ ®a ¨Æ ¤Î ¾l ¨Æ °£ ¤G ¤Q ·³¡C ¤H |
¤§ ¤¤ ©] ª× °£ ¤ ¤Q ·³¡C ¬° À¦ ¨à ®É °£ ¤Q ·³¡C ¯f |
³h §x ¥F ¹ ¤§ ®É¡C ¬Ò ¦b ¤C ¸U ¤G ¤d ¶º ¤¤¡C ¦Ê ·³ |
Ål éy ¤£ ¶º¡C ©Î ¯e ¯f¡C ©Î ½Q Ñ}¡C ©Î ÁI ©Î ÂN¡C ©Î |
¥| ¤d ¶º ¤]¡C ¦} °£ ¨ä ¬° À¦ ¨à ¨Å ÷ ¥¼ ¯à ¶º ®É¡C |
¶º¡C ¤Z §ó ¤C ¸U ¤G ¤d ¶º¡C ¬K ®L ¥V ¤é ¦U §ó ¤G ¸U |
¤é¡C ®L ´» ¥V ´H ¦U ¸U ¤G ¤d ¤é¡C ¦Ê ·³ ¤§ ¤¤ ¤@ ¤é ¦A |
¦U §ó ¥| ¦Ê ¤ë¡C §ó ¤T ¸U ¤» ¤d ¤é¡C ¬K §ó ¸U ¤G ¤d |
¥V ¤ë ¦U §ó ¨ä ¦Ê ¤]¡C §ó ¤d ¤G ¦Ê ¤ë ¬K ®L ¥V ¸` |
©Î ±o ¤£ ±o¡C ¦Ê ·³ ¤§ ¤¤ ¤Z §ó ¤T ¦Ê ®É¡C ¬K ®L |
ªÌ ²` ±©¡C ¤H ©R µL ±`¡C «é ±« ¤£ ¤[¡C Å× ¹Ø ¦Ê ·³¡C |
¯à ±x ¦æ ¥i ±o ¤£ ÁÙ¡D ÀW ¨Ó¡D ·¾ ´ä ¤§ ¹D ¤]¡C ©ú |
©ó ¥Í ¦Ñ ¯f ¦º ¼~ ´o ¤§ W¡C ±o À³ ¯u ·À «× ¤j ¹D¡C ¤£ |
ªÌ¡C ©À À± ªÌ ¬O §Ú ¨¡C ½Ñ ¨F ªù ÉR ¦æ ºë ¶i¡C ¥i ²æ |
©µ ¹Ø ¤Ô ³u¡C ¬Ò ¥Ñ ±J ©R¡C ©^ ©À À± §Ù µL ð W | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¬O ªk¡C ¦¼ ª¾ ¦ó ªk¡C §Ú ©Ò ª¾ ¦X ©ó ¹D¡C ¦¼ ©Ò ª¾ |
±ë §Ó ¦Û ¦@ ª§ ¸g¡C ¥Í µ² ¤£ ¸Ñ¡C Âà ¬Û Á½ «è¡C §Ú ª¾ |
©¼¡C »P ½Ñ ±ë §Ó §ó ¬Û ³Ò ¨Ó¡C «K ´N ®y §¤¡C ¬O ®É |
²§ ¾Ç ±ë §Ó Á¿ °ó §¤ ¶· ªØ ¥G¡C Ü µM ¤ê ¥i¡C §Y Ñ ¤§ |
¤¤¡C ¤ß Ñ ©À ¨¥¡C ¤J «° ¬Æ ¦¡C §Ú ±ä ¹ç ¥i Ñ ¨ì |
²³ ¤ñ ¥C ¥H ¹ ®É «ù À³ ¾¹ ¤J «° ¨D ¹¡C ¦Ó ¤é ¥¼ |
»D ¦p ¬O¡C ¤@ ®É ¦ò ¦b ªÙ ½Ã °ê ¬é ¾ð µ¹ ©t ¿W ¶é¡C |
¡_ ¤K ¤E ¡` Ãè ± ¤ý ¸g |
¤ñ ¥C µL ¤£ Åw ³ß¡C ¬° ¦ò §@ § ¦Ó ¥h¡C |
´k¡C §Ö ¤ß ¤§ ¤h «á µL ¤£ ®¬ ¨o¡C ¦ò »¡ ¸g ¤w¡C ½Ñ |
·í ©ó ¤s ¿A Y ©ó ©v ¼q¡C Á¿ ¸g ©À ¹D µL ±o ¾Ó |
¬Ò ¤w ¦¨ ¤]¡C ¦¼ ½Ñ ¤ñ ¥C §Ó Ä@ ©Ò ¨D ¥ç ·í ¨ò ¤§¡C |
·í ¬° ½Ñ ¤ñ ¥C »¡ ªÌ ¬Ò ¤w »¡ ¤§¡C §^ §Ó ©Ò ¨D |
»¡ ¤H ©R »¡ ¦~ »¡ ¤ë »¡ ¤é ¶º ¹ ¹Ø ©R¡C §^ ©Ò |
¹Ø ¦Ê ·³ Å× ±o ¤Q ·³ ¼Ö ¦Õ¡C ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §^ ¤w | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
¦æ °ê ¬É ¨ú ¥Í ª¼ ªÌ ¬Ò ±N ¸Ú ®c ªù¡C ¦Ú ¨ü ©R ¦æ¡C |
±ý ¨Ï ©¼ ±Ë ¦æ ¼ã ¹C ¥¨ ®ü ¨o¡C ±Õ ¨Ï ªÌ¡C ¥O |
¿Ã ¨` ¤§ ©ú¡C ºÃ ¤é ¤ë ¤§ »· ¨£¡C ¥Ø ¢ ¤H ¥H ¬° ³ë¡C |
´¼ ¦p ùÚ ¨F¡C ¦Ú ¥Á ¦h ¤£ »w¡C ±a Âê ¤p ®Ñ¡C «H |
¬O ÀF ¯B ´£ ¦a ¦³ ¤ý¡C ¦W ¤ê Ãè ±¡C ¿Ø ¦ò n ¸g¡C |
¨¥¡C ¬O ±ä ²§ ¾Ç «D ¤@ ¥@ è ß¡C ¤ñ ¥C¡C ¹L ¥h ¤[ »·¡C |
±ä ±ë §Ó¡C ¨ä ¾Ç ¦Û W¡C ¦ó ®É ·í ¸Ñ¡C ¦ò §i ¤ñ ¥C |
¬é ¾ð¡C ¬° ¦ò §@ §¡C ±x §¤ ¤@ ± ¦p ¨Æ »¡ ¤§¡C ©À ¬O |
¦U °_ §¤ ¨ì ªÙ ½Ã ¨D ¹¡C ¹ ³º Âà À³ ¾¹¡C ÁÙ ¨ì |
´c ¨¥ ¦p ¬O¡C ¥ç ¤£ µ½ ¤l ±ä ¨¥¡C ¤£ ÃÒ ¤l ±ä ¥¿¡C |
Âà ¬Û ¤¤ ®`¡C ³Q ¤@ ¬r ³ø ¥H ¤T¡C ½Ñ ¤ñ ¥C¡C »D ¤l ±ä |
¦¼ ªÅ ª¾ ¦¼ ·¥ µL ©Ò ¦³¡C ¦¼ ¢ ´_ ¦ó¡C ¹ï ¥H ¦Þ ´u¡C |
«D¡C »P « ¾á ¤£ ¯à Á|¡C ¬° ¦¼ »¡ ¸q ¤£ ¯à ¸Ñ¡C |
·í «e »¡ »¡ µÛ «á¡C ·í «á »¡ ¤Ï «e »¡¡C ¦h ªk »¡ |
¤£ ¦X ¹D¡C §Ú ¹D ªk ¥i ¬I ¦æ¡C ¦¼ ¹D ªk Ãø ¥i ¿Ë¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
Ãè ± ¤ý ¤j ¯º ¤§ ¤ê¡C ¢ ¥G ¢ ¥G¡C º¸ µS ¤£ ¨£ ¦ò |
¤j ¯Á¡C ´_ ©ó ¤ý «e ¦@ ³^ ¨¥¡C ¤j ¤ý¡C ¶H ¯u ¦p §Ú ¨¥¡C |
«ù ¤ú ªÌ ¨¥ ¦p ¨¤¡C «ù »ó ªÌ ¹ï ¨¥¡C ©ú ¤ý¡C ¶H ¦p |
°ª Éó¡C «ù ¦Õ ªÌ ¨¥ ¦p ð ºß¡C «ù ÀY ªÌ ¨¥ ¦p »í¡C |
¨¥ ¦p ¹ª¡C «ù ¯Ù ªÌ ¨¥ ¦p ¾À¡C «ù I ªÌ ¨¥ ¨¥ ¦p |
§À ªÌ ¨¥ ¦p ±½ ©ª¡C «ù §À ¥» ªÌ ¨¥ ¦p §ú¡C «ù ¸¡ ªÌ |
¶H ¦ó Ãþ ¥G¡C «ù ¨¬ ªÌ ¹ï ¨¥¡C ©ú ¤ý ¶H ¦p º£ ßJ¡C «ù |
°Ý ¤§ ¤ê¡C ¦¼ ±ä ¨£ ¶H ¥G¡C ¹ï ¨¥ §Ú ±ä Ñ ¨£¡C ¤ý ¤ê¡C |
¯É¡C ¦U ¿× ¤v ¯u ©¼ «D¡C ¨Ï ªÌ ²o ÁÙ¡C ±N ¸Ú ¤ý ©Ò¡C ¤ý |
ªÌ¡C «ù ¤ú ªÌ¡C «ù »ó ªÌ¡C ¢ ¤H ©ó ¶H ©Ò ª§ ¤§ ¯É |
«ù ¸¡ ªÌ¡C «ù ¯Ù ªÌ¡C «ù I ªÌ¡C «ù ¦Õ ªÌ¡C «ù ÀY |
¤§¡C ¤¤ ¦³ «ù ¶H ¨¬ ªÌ¡C «ù §À ªÌ¡C «ù §À ¥» ªÌ¡C |
¦Ú ©^ ¤ý ©R¡C ¤Þ ©¼ ¢ ¤H ±N ¤§ ¶H ©Ò¡C ²o ¤â ¥Ü |
µL ²´ ªÌ¡C ¤µ ¦b ·µ ¤U¡C ¤ý ¤ê¡C ±N ¥h ¥H ¶H ¥Ü ¤§¡C |
±x ±N °ê ¬É µL ²´ ¤H ¨ì ®c ©Ò¡C ¥Õ ¨¥¡C ¤w ±o ½Ñ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¡@ ©ê è ¦í ±æ P µ½ ¡@ ¡@ ¥H ¨¸ ¾Ç »X ±o «× |
¡@ ¤w ¼Z ô ¥@ ¤ ¦v ¡@ ¡@ ¦Û ¥i ºö ¦æ ³Ó ©¼ |
¡@ ±` ¦Û ı ¦æ ´L ¦æ ¡@ ¡@ ¦Û »D ¨£ ¦æ µL ¤ñ |
¡@ ¦Û µL ¹D ¿× ¾Ç ±x º¸ ¡@ ¡@ Ë ¶Ã µL ¦æ ¦ó ®É ¸Ñ |
¡@ ¦Û ß ¨¥ ¬O ©¼ ¤£ ¤Î ¡@ ¡@ µÛ è ¤é º| ¦ó ®É ©ú |
»¡ ¬O ¸q ¨¬ ¸g¡C |
¦¹ ¨÷¡C ¥O §Ì ¤l ¸Ñ¡C ¬° «á §@ ©ú¡C ¥O §Ú ¸g ¹D ¤[ ¦í¡C |
P ½Ø¡C ¤µ ½Ø ¥ç ß¡C §¤ ½Ø µL ¯q¡C ¦ò ¬O ®É ¨ã ¾ß |
²´ ¤H ªÌ §Y Á¿ °ó ±ë §Ó ¬O¡C ¬O ®É ¤l ±ä µL ´¼¡C §¤ ª¼ |
»w ¦ò ¸g¡C ¦ò §i ¤ñ ¥C¡C Ãè ± ¤ý ªÌ §Y §^ ¨ ¬O¡C µL |
µL »\ ¤§ ¯u ¥¿ ªÌ¡C ¨ä µS µL ²´ ¥G¡C ©ó ¬O ´L ¨õ ¨Ã |
¤S ¤ê¡C ¤Ò ±M ¤p ®Ñ¡C ¤£ ¸@ ¦ò ¸g ¨L ¬v µL ¥~¡C ÄÞ ÄÞ |
¡@ ¸@ ¤@ ¤ª ¾l «D ¡@ ¡@ §¤ ¤@ ¶H ¬Û «è |
¡@ ¤µ ¬° µL ²´ ±ä ¡@ ¡@ ªÅ ½Ø ¦Û ¿× ¿Í |
¸g ªÌ ¨o¡C «K »¡ ÔU ¨¥¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
¤H ì ©l¡C ¦Û ¥» µL ¥Í¡C ¤¸ ®ð ±j ªÌ ¬° ¦a¡C ³n ªÌ |
°ß Âk ¤T ´L¡C ¸[ æö ¦ò ¸g ¹t ¤ß ¦s ¸q¡C ²` ¸@ |
©õ ªÌ µÐ ÂÄ ¬° ¤j °ê ¤ý ¦W ¤ê ¹î ·L¡C §Ó ²M ¦æ ²b |
¡_ ¤E ¡³ ¡` ¹î ·L ¤ý ¸g |
¡@ ¦ý ¦u §Ù ¥¼ ¬° ¼z ¡@ ¡@ «× µL ·¥ ²× ¤£ ÁÙ |
¡@ ¦Û µL ¦³ ¦ó ©Ò «Ý ¡@ ¡@ ¥» ¦æ ªk ¨D ¸q ¿Í |
¡@ ¼z Æ[ ªk ·N ¨£ ·N ¡@ ¡@ ±q ¬O ±o ±Ë ¥@ ªÅ |
¡@ ·N ¨ü ¦æ ©Ò ¨£ »D ¡@ ¡@ ©Ò ¨¸ ©À ¤p ¤£ ·Q |
¡@ ¥ç ¨â ³B µL ©Ò ¦í ¡@ ¡@ ±x Æ[ ªk ±o ¥¿ ¤î |
¡@ ±x µL Ä@ ©ó ¨â ± ¡@ ¡@ L ¥ç L ¦X »· Â÷ |
¡@ ²ö ¦Û ª¾ ¥H P Ã\ ¡@ ¡@ Áö ¨£ »D ¦ý ¦æ Æ[ |
¡@ ¬O ¥H Â_ «á ¥ç ºÉ ¡@ ¡@ ¥ç ±ó ·Q ¿W ¦æ ±o |
¡@ »P ¦æ µ¥ ¥ç ·q «ù ¡@ ¡@ ²ö ¥Í ·Q ¤£ ¤Î ¹L |
¡@ ¨£ ¥@ ¦æ ²ö ±x ÀH ¡@ ¡@ Áö Ã\ ©À ¥ç ©¼ ¦æ |
¡@ ©Ò ¨£ »D ¿Í ¨ü «ä ¡@ ¡@ Áö «ù §Ù ²ö ¿× ¥i | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
©x °@ ©^¡C ¥ü ¥Á °^ Äm¡C Ä@ §Y ±q ¤ß¡C ´µ «D ¼Ö ¥G¡C |
¯Î ¤ê °ß ¤ý ªÌ ¼Ö ¦Õ¡C ¤ê ³Ö ¼Ö ¤ª ¦ó¡C ¯Î ¤ê¡C ¦Ê |
¦æ¡C ´N ¸É ¼i ¯Î¡C À¸ ¤ê¡C ²v ¤g ¤§ ¤H ±E ªÌ ¼Ö ¥G¡C |
¤§ ÅÜ ¤Æ ¥G¡C ¤ý ¥H ¶~ ¤é ¥Ñ ¨p ªù ¥X¡C ùÒ ¦ç ¦Û |
¯à ÃÑ ¾ú ¥@ ¤§ ¨Æ ¥G¡C µø ¤£ ¸@ ¯Ó¡C ±E ¯à ¨£ »î ÆF |
µ¥ ²³ ¨o¡C ÝK ÃÑ ©¹ ¥@¡C ¤ý ¤ê¡C ½× ¥¼ §Ó ºÝ¡C ²j |
¹í µS ¦³ ºÃ ²j¡C ¤ê¡C ¨ ¦º ¯« ¥Í¡C §ó ¨ü ²§ Åé¡C ¦Ú |
½ü Âà ¤ ¶î ºø ºø ¤£ µ´¡C ÄÀ ¸s ¦Ú ·N¡C ²³ îî Ãø |
¬G ¸[ ·s ²× ©l µL ½a ¨o¡C ¤ý ¥H ÆF ¤¸ ¤Æ µL ±` Åé¡C |
§® Ãø ¸@¡C §Î µL ¨t ¾v¡C ±E ¯à Àò §â¡C µM ¨ä ÄÀ |
¤§ Ãþ¡C ¥Ñ ¦æ ¨ü ¨¡C ³Ö §Î ¸U ºÝ¡C ÃÑ »P ¤¸ ®ð ·L |
¤Ñ¡C ¤p ¤¯ ¬° ¤H¡C ²³ © Âø ¦æ ¬° ßë ¸ Ó½ ¦æ į °Ê |
»} ¤ê¡C ı ¤£ ¹í ¤§ Ã¥¡C ¯« ¨Ì ¥| ¥ß¡C ¤j ¤¯ ¬° |
¥Í ²j¡C ¤W ©ú ¯à ı¡C ¤î ±ý ªÅ ¤ß ÁÙ ¯« ¥» µL¡C ¦] |
¬° ¤ô¡C ·Ü ªÌ ¬° ¤õ¡C °Ê ªÌ ¬° ·¡C ¥| ªÌ ©M ²j ÃÑ ¯« | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¤j ¤ý ¤£ ®®¡C ¨ã ©^ É« ¼Ö¡C ¶¼ ¥H ¸² µå °s¡C « |
·ú ¶Ã ¥G¡C ¤G ³B ¤§ ¨ ¤£ ·Ó ±E ¯u¡C ¤¸ ¦m ¨Ë ¤ê¡C |
¦ó ùÒ¡C ¥» ¸É ðù ¯Î¡C ½t ³B ¤ý ®c¡C §E ¤ß ¯î ¨o¡C ¥Ø |
¤ê §^ ¬O ¸É ðù ¯Î C ¯u ¤Ñ ¤l ¥G¡C Y ¬O ¤Ñ ¤l ¦Ù ½§ |
²³ Ãû ¤£ ÅÑ ¯º ¤§ ¤]¡C ±q ¹ì ¤£ ´K¡C ®i Âà ¤Ï °¼¡C |
ðù ¯Î¡C ³Ò °` ¨D ¹¡C ¬Æ ¬° Ãø ¤ª¡C ¬G ¬° Ú´ ¦Õ¡C |
¤ê¡C ¤j ¤ý ¥ú µØ ¦³ ·l ¦ó ¬°¡C µª ¤ê¡C §^ ¹Ú ¬° ¸É |
³£![]() µh¡C ¹ ¤£ ¬° ¥Ì¡C ¤é ¦³ ½G ²«¡C ®c ¤k ³_ |
·Ó¡C °ê ¥v °O ¹L¡C ¤½ ¦Ú ¤Á ½R¡C ³B ®y ²× ¤é¡C ¨ |
¥X Á{ ±s¡C ¦Ê ´} ¶Ê ¨ä ¥ ¨Æ¡C é é ê{ ê{ ªF ¦è ¤£ |
¨Ë ¤ê¡C ¤j ¤ý ¶µ ¾K¡C ²³ ¨Æ µT ¿n¡C ©y ¦b ¥ ¬Ù¡C ±N |
¬F¡C ²³ µL Àb ²j¡C ¦m ¤ê ·q ¿Õ¡C ¨ä ¿ô ¤§ ¤é¡C ¨Í ©c |
¤ª¡C ¤ý ªÌ ¼Ö ¨o¡C §^ ¤µ À¸ ¤§¡C ¦ç ¥H ¤ý ªA ¥O Å¥ °ê |
³Ö ¾K µL ª¾¡C §Ü µÛ ®c ¤¤¡C ¿× ¤¸ ¦m ¤ê¡C ´µ ðù ¯Î |
¤ý ¤ê¡C ¼f ¦p º¸ ¤ª ¨o¡C §Y ¶¼ ¤§ ¥H ¸² µå °s¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
Âà µL »Ú¡C «H ¦³ ¥Í ¦º ¬o ºÖ ©Ò ½ì¡C ¦ò §i ½Ñ ¤ñ |
¾¤ ±f¡C ©l ·Ó »î ÆF »P ¤¸ ®ð ¬Û ¦X¡C ²× ¦Ó ´_ ©l¡C ½ü |
¬P ¤ë¡C ³Ò °` ¨S ¾¦ ¦ó ®É ¯à ¸@¡C ©ó ¬O ¸s ¦Ú ²v ¤g |
¤ê¡C ·M Ãh ²³ ¨¸ ±ý ¸@ »î ÆF µS é ±â ¦æ¡C ¥õ µø |
±ý ª¾ ÆF ¤Æ ©Ò ©¹ ¨ü ¨ ¤§ ¤g °Z ¤£ Ãø «v¡C ¸g |
·s¡C §ó ¥G ²³ Á} èÙ ![]() ¤§ ©Ø ·ó ÊÞ ¤§ §x¡C ¦Ó ¤ª |
§ó µø Å¥¡C ©l ¤µ ©| ¤£ ¦Û ª¾¡C °Z ªp ²§ ¥@ ±Ë ¬G ¨ü |
´µ ¨Æ¡C ¯º ªÌ µÁ ¦Õ¡C ¤ý ¿× ¸s ¦Ú ¤ê¡C ´µ ¤@ ¨ ©Ò |
¤§ ½×¡C ©w ¬° ¤£ µM¡C ¤ý ÁÙ ®c ¤º¡C »P ¸s ¦Ú Á¿ ½× |
³Q ²Ç ¤£ ëÆ ¤]¡C ¹Ú ©| Y ´µ¡C ªp ¯u ¬° ¤ý ¥G¡C ©¹ ¤é |
¥v °O ¹L¡C ¸s ¹± ¤Á ½R¡C ¤º Ãh ´q ¨`¡C ¦Ê ¸` ¤§ µh¡C |
µL ª¾¡C ¤µ ©l ¹í ¦Õ¡C ¹Ú ³B ¤ý ¦ì¡C ¥ ¬Ù ²³ ©x¡C °ê |
¼Æ ¤é ¤§ «á¡C ¤ý ¤S ´N ¤§¡C ¯Î ¤ê¡C «e ¶¼ º¸ °s¡C µB ¯t |
¸@ ¨ä ® «Ç ½â ¦ç ¦p ¡C ¦Ê ¸` ¬Ò µh¡C µS ³Q §ú ·¡¡C |
¾K µL ª¾¡C ´_ ¨ä  ªA °e µÛ ùÒ §É¡C °s ¿ô §Y ¹í¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¹ ³Q ªA µ ¼Ö ¦Û µM¡C «á ´_ ÁÙ ¥@ ¶¡ §@ ¸ ¦æ ¬Ó |
«á ¤U ¬° É{ §Q ¤Ñ «Ò ¤T ¤Q ¤» ªð¡C ¤C Ä_ ®c Âö ¶¼ |
¨ä «á §ó ©l¡C ´_ ÁÙ ±ë ¤Ñ¡C ²M ²b µL ±ý¡C ¦b ©Ò ¦Û µM¡C |
¤C ±Ñ¡C ·í ±ý ±Ñ ®É §^ »³ ¤W ª@ ²Ä ¤Q ¤ ¬ù ²b ¤Ñ¡C |
±ë ¬Ó¡C ¸¹ ¤ê ±ë ¼¯¡C ³B ©¼ ¤Ñ ¦ì¡C §ó ¾ú ¤Ñ ¦a ¤C ¦¨ |
¨ª ¤l¡C ¦p ´µ ¤C ¦~¡C ¤¯ ¥\ ¾± µÛ¡C ¹Ø ²×¡C »î ÆF ¤W ¬° |
®É¡C ¤ß ¥° ´¶ ·R¡C ·] ÀÙ ²³ ¥Í¡C µS Y ·O ¥À ¨| ¨ä |
©¡C ¤S µL ¨a ®`¡C ¦ó Äß ¤£ Àò¡C ©õ §Ú «e ¥@ ¥¼ ¬° ¦ò |
¼í ©M ¾A¡C ¤U ºØ ¥H ®É¡C À³ ¸` ¦Ó ¥Í¡C ªå °£ ¯ó |
´º ºÖ¡C Ä´ ¦p ¹A ¤Ò ±J ¦³ ¨} ¥Ð¡C ¯Ñ ²p ½Õ ¼ô¡C «B |
¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ¦¼ µ¥ × ¼w ©^ ¦æ ²³ µ½¡C ¥² Àò |
»D ¦p ¬O¡C ¤@ ®É ¦ò ¦b ªÙ ½Ã °ê ¬é ¾ð µ¹ ©t ¿W ¶é¡C |
¡_ ¤E ¤@ ¡` ±ë ¼¯ ¬Ó ¸g |
©ú ¬I ¦p ¬O¡C |
¥C¡C ®É ¤ý ªÌ ¬O §Ú ¨ ¤]¡C µÐ ÂÄ ´¶ ´¼ «× µL ·¥ ¦æ | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
46 |
¥@¡C ¥\ ¿n ¼w º¡¡C ½Ñ ´c ±I ·À¡C ²³ µ½ ´¶ ·|¡C ³B ¥@ |
´_ ÁÙ ¥@ ¶¡ §@ ¸ ¦æ ¬Ó «Ò¡C ¨å ¥| ¤Ñ ¤U ¼Æ ¤d ¦Ê |
¥| µ¥ ¤ß¡C ¤C ¦~ ¤§ ¥\ ¤W ¬° ±ë ¬Ó ¤U ¬° «Ò ÄÀ¡C |
µL ¤J ¤T ´c ¹D ªÌ¡C ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ©õ §Ú «e ¥@ ¦æ |
¬Û ²v ¥H ¹D¡C «H µ½ ±o ºÖ ´c ¦³ « ¬o¡C ¦º ¬Ò ª@ ¤Ñ¡C |
¤ ½\ Â× ¼ô¡C ¨a ®` ¤£ °_¡C ¨ä ¥@ ¤Ó ¥¡C ¥| ¤Ñ ¤U ¥Á¡C |
·í ¦¹ ¤§ ®É ¨c º» ¤£ ³]¡C Ã@ §ú ¤£ ¥[¡C · «B ½Õ ¾A¡C |
´Û ¨¥ µL µØ ¹¢¡C ¤ ªÌ ©^ §µ ¤£ ¾K ¦æ µL ªg ¦Ã¡C |
²³¡C ¤T ªÌ s ¼ä ¤£ ÔÙ ¤£ ¥Ç ½Ñ ±ý¡C ¥| ªÌ ¸Û «H ¤£ |
¤¯ ¤£ ±þ ®¦ ¤Î ¸s ¥Í¡C ¤G ªÌ ²M Åý ¤£ µs ®½ ¤v ÀÙ |
¤ý º¸ ®É ¥H ¤ ±Ð ªv ¬F¡C ¤£ ªP ¤H ¥Á¡C ¤@ ªÌ ·O |
¦³ ¤d ¤l¡C ¬Ò ºÝ ¥¿ ²® ¼ä ¤¯ ·O «i ªZ¡C ¤@ ¤H ·í ¤d¡C |
¤» ªÌ ¨å Ä_ ¦Ú¡C ¤C ªÌ ¸t ¸É ¦Ú¡C ¨Æ ¨Æ ¤K ¸U ¥| ¤d¡C ¤ý |
¤T ªÌ ¸ ¦æ ¥Õ ¶H¡C ¥| ªÌ Öæ °¨ ¦¶ Æc¡C ¤ ªÌ ¥É ¤k ©d¡C |
«Ò¡C ¤C Ä_ ¾É ±q¡C ¤@ ªÌ µµ ª÷ Âà ½ü¡C ¤G ªÌ ©ú ¤ë ¯« ¯]¡C | |
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
47 |
¤» «× ¶° ¸g ¨÷ ²Ä ¤K |
¬I ¦p ¬O¡C |
³ß ¬° ¦ò §@ § ¦Ó ¥h¡C µÐ ÂÄ ´¶ ´¼ «× µL ·¥ ¦æ ©ú |
¬° ¦ò¡C ¿W ¨¥ °¦ ¨B ¤T ¬É ¯S ´L¡C ½Ñ ¤ñ ¥C »D ¸g Åw | ||||||||||||
¤»«×¶°¸g¨÷²Ä¤K |