¡@ | ||||||||||||||||
1 |
´L ªÌ ªü Ãø ©¹ ¦Ü ªü ¦i ù ±C ´£ ªe¡C ²æ ¦ç ©¤ ¤W¡C |
½Ñ ¤ñ ¥C »D ¤w¡C «K ¦@ ©¹ ¸Ú ±ë §Ó ù ¼¯ ®a¡C ¥@ ´L ±N |
¥C¡C «K §@ ¬O »¡¡C ½Ñ ½å¡C ¥i ¦@ ¸Ú ±ë §Ó ù ¼¯ ®a¡C |
Ãø °õ «ù ¤á Æ_¡C ¹M ¸Ú ½Ñ «Î ¦Ó §Ï «â¡C ¨£ ½Ñ ¤ñ |
ù ±C ´£ ªe ¯D¡C ¡@ ´L ªÌ ªü Ãø ¥Õ ¤ê¡C °ß µM¡C ¡@ ´L ªÌ ªü |
°ó ¤W ¨Ó ¤U¡C §i ´L ªÌ ªü Ãø¡C §Ú ¤µ ¦@ ¦¼ ¦Ü ªü ¦i |
¤l ¥À °ó¡C ¡@ º¸ ®É¡C ¥@ ´L «h ©ó Õª ®É ±q ¿P §¤ °_¡C |
§Ú »D ¦p ¬O¡C ¡@ ¤@ ®É¡C ¦ò ¹C ªÙ ½Ã °ê¡C ¦b ©ó ªF ¶é ³À |
¤T ¡_ ²Ä ¤ «á »w ¡` |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡_ ¤G ¡³ ¥| ¡` Õª §Q ¦h «~ ù ¼¯ ¸g ²Ä |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ªF ®Ê íä »« ¤T Âà £ ¾è ¹¬ ¦÷ ´£ ±C Ķ |
¤¤ ªü §t ¸g ¨÷ ²Ä ¤ ¤Q ¤» | ||||
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
¤ê Àq µM¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C §Ú ¥ç ¬° ¦¼ »¡ ªk¡C ¿Í Å¥¡C |
«v¡C µ½ «v¡C ¤ñ ¥C ¶° §¤ ·í ¦æ ¤G ¨Æ¡C ¤@ ¤ê »¡ ªk¡C ¤G |
ªÌ »¡ ªk¡C ¥H ¦¹ ªk ¨Æ ¶° §¤ ¦b ¦¹¡C ¡@ ¥@ ´L ¼Û ¤ê¡C µ½ |
¦ó ¨Æ ¬G ¶° §¤ ¦b ¦¹¡C ¡@ ®É¡C ½Ñ ¤ñ ¥C µª ¤ê¡C ¥@ ´L¡C ¦V |
²³ «e ¼Å ®y ¦Ó §¤¡C °Ý ¤ê¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¦V »¡ ¦ó µ¥¡C ¥H |
§Y ©¹ ¶} ªù¡C ¥@ ´L «K ¤J ±ë §Ó ù ¼¯ ®a¡C ©ó ¤ñ ¥C |
Àq µM ¦Ó ¦í¡C ¥@ ´L ª¾ ¤w¡C ðç Ñõ ºV ªù¡C ½Ñ ¤ñ ¥C »D¡C |
«Ý ½Ñ ¤ñ ¥C »¡ ªk °W ³º¡C ²³ ¦h ¤ñ ¥C ´M »¡ ªk °W¡C |
§Ó ù ¼¯ ®a¡C ²³ ¦h ¤ñ ¥C ¶° §¤ »¡ ªk¡C ¦ò ¦í ªù ¥~¡C |
¥@ ´L ±N ´L ªÌ ªü Ãø ©¹ ¦Ü ±ë §Ó ù ¼¯ ®a¡C ¡@ º¸ ®É¡C ±ë |
ù ¼¯ ®a¡C ¥@ ´L ¬° ´L ªÌ ªü Ãø Àq µM ¦Ó ¨ü¡C ©ó ¬O |
¬Æ ¥i ·R ¼Ö¡C °ß Ä@ ¥@ ´L ¥H ·O ·] ¬G¡C ©¹ ¦Ü ±ë §Ó |
¤e ¤â ¦V ¦ò¡C ¥Õ ¤ê¡C ¥@ ´L¡C ±ë §Ó ù ¼¯ ®a ·¥ ¦n ¾ã ¹y¡C |
ªü Ãø ¥ß ¥@ ´L «á¡C °õ ®° ®° ¦ò¡C ©ó ¬O¡C ´L ªÌ ªü Ãø |
«K ¤J ¤ô ¯D¡C ¯D ¤w ÁÙ ¥X¡C «ø Åé µÛ ¦ç¡C ¡@ º¸ ®É¡C ´L ªÌ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL |
µL ¬O ³B¡C ¨D µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã µL ¤W |
¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn ªÌ¡C ²× |
±w¡C ¤£ ¨£ ¥X n¡C ¦Ó ¨ú ¥Î ¤§¡C ©¼ ¤H ±ý ¨D µL ¯f µL |
ªk¡C ²³ ¥Í ©ó ¤¤ ¬V IJ ³g µÛ¡C å© ¶Æ ¨ü ¤J¡C ¤£ ¨£ ¨a |
¶H °¨¡D ¤û ¦Ï¡D ¥£ ±A¡D ¿ú °]¡D ¬Ã Ä_¡D ¦Ì ½\ ¬O © ªk ®` |
¼~ ¼¡ ªk¡C © ¦Ã ªk C¡C ¨à ¤l¡D ¥S §Ì ¬O © ¦Ã ªk¡C |
±w¡C ¤£ ¨£ ¥X n¡C ¦Ó ¨ú ¥Î ¤§¡C ¤ª ¦ó ¦Ñ ªk¡D ¦º ªk¡D ·T |
²³ ¥Í ©ó ¤¤ IJ ¬V ³g µÛ¡C å© ¶Æ ¨ü ¤J¡C ¤£ ¨£ ¨a |
¤]¡C ¶H °¨¡D ¤û ¦Ï¡D ¥£ ±A¡D ¿ú °]¡D ¬Ã Ä_¡D ¦Ì ½\ ¬O ¯f ®` ªk¡C |
¯f ªk ¨D ¯f ªk¡C ¤ª ¦ó ¯f ªk C¡C ¨à ¤l¡D ¥S §Ì ¬O ¯f ªk |
¦º ªk¡D ·T ¼~ ¼¡ ªk¡C ¹ê © ¦Ã ªk¡D ¨D © ¦Ã ªk¡C ¤ª ¦ó ¹ê |
¨D¡C ¤ª ¦ó «D ¸t ¨D¡C ¦³ ¤@ ¹ê ¯f ªk¡D ¨D ¯f ªk¡C ¹ê ¦Ñ ªk¡D |
±Ð Å¥¡C ¡@ ¦ò ¨¥¡C ¦³ ¤G ºØ ¨D¡C ¤@ ¤ê ¸t ¨D¡C ¤G ¤ê «D ¸t |
¿Í Å¥¡C µ½ «ä ©À ¤§¡C ¡@ ®É¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¥Õ ¤ê¡C °ß µM¡C ·í ¨ü | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
µ£ ¤l¡C ²M ²b «C ¾v¡C ²± ¦~ ¦~ ¤G ¤Q ¤E¡C º¸ ®É ·¥ ¦h |
·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn C¡C §Ú ®É ¦~ ¤Ö |
¹ç ¥i ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL |
¦º ªk¡C ·T ¼~ ¼¡ ªk¡C © ¦Ã ªk¡C µL ¶d ¨D © ¦Ã ªk¡C §Ú ¤µ |
¬O ©À¡C §Ú ¦Û ¹ê ¯f ªk¡C µL ¶d ¨D ¯f ªk¡C §Ú ¦Û ¹ê ¦Ñ ªk¡D |
¥² ¦³ ¬O ³B¡C ¡@ §Ú ¥» ¥¼ ı µL ¤W ¥¿ ºÉ ı ®É¡C ¥ç ¦p |
¦Ñ¡D µL ¦º¡C µL ·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn ªÌ¡C |
µL ¦º¡C µL ·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL |
µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn ªÌ¡C ¥² ¦³ ¬O ³B¡C ¨D µL ¦Ñ¡D |
¦w Áô ¯I ºn¡C ©¼ ¤H «K ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o |
¯I ºn¡C ¨D µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡C µL ·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã ªk µL ¤W |
µL ¶d ¨D © ¦Ã ªk¡C §Ú ¤µ ¹ç ¥i ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô |
¨D ¯f ªk¡C §Ú ¦Û ¹ê ¦Ñ ªk¡D ¦º ªk¡C ·T ¼~ ¼¡ ªk¡C © ¦Ã ªk¡C |
¦ó ¸t ¨D C¡C ¦³ ¤@ §@ ¬O ©À¡C §Ú ¦Û ¹ê ¯f ªk¡C µL ¶d |
¤W ¦w Áô ¯I ºn ªÌ¡C ²× µL ¬O ³B¡C ¬O ¿× «D ¸t ¨D¡C ¡@ ¤ª | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
¼z¡C ªü ù ù ©ó ¦¹ ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C §Ú ±ý |
¦¹ ºë ¶i¡C ¤£ ¦ý ªü ù ù ¿W ¦³ ¦¹ ¼z¡C §Ú ¥ç ¦³ ¦¹ |
¦³ ¦¹ «H¡C ¤£ ¦ý ªü ù ù ¿W ¦³ ¦¹ ºë ¶i¡C §Ú ¥ç ¦³ |
§Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C ¤£ ¦ý ªü ù ù ¿W ¦³ ¦¹ «H¡C §Ú ¥ç |
©Ò ¦³ ³B ¦¨ ´N ¹C¡C ¬O ¬G §Ú ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C |
ªü ù ù µª §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C §Ú «× ¤@ ¤Á ÃÑ ³B¡C ±o µL |
¤ê¡C ªü ù ù¡C ¤ª ¦ó ¦¼ ¦¹ ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ C¡C |
§Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C §Ú µL ¤£ ¥i¡C ¦¼ ±ý ¦æ «K ¦æ¡C §Ú ´_ °Ý |
§Ú ±ý ©ó ¦¼ ªk ¦æ ±ë ¦æ¡C ¬° ¥i º¸ ¤£¡C ªü ù ù µª |
¬G¡C «K ©¹ ªü ù ù ¦÷ ù ¼¯ ©Ò¡C °Ý ¤ê¡C ªü ù ù¡C |
µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡C µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn |
¦¨ ´N ¦¹ §Ù ¨ ¤w¡C ±ý ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C |
µL ®a¡D ¾Ç ¹D¡C Å@ ¨ ©R ²M ²b¡C Å@ ¤f¡D ·N ©R ²M ²b¡C §Ú |
¤£ ¼Ö¡C §Ú «c °£ Ž ¾v¡C µÛ ³P ¸Æ ¦ç¡C ¦Ü «H¡D ±Ë ®a¡D |
¼Ö À¸¡C ²ø ¹¢ ¹C ¦æ¡C §Ú ©ó º¸ ®É¡C ¤÷ ¥À ³Ú ú¡C ½Ñ ¿Ë | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C §Ú |
¥i ±Ë ¦¹ ªk¡C §ó ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL |
¦¹ ªk ¤£ ½ì ´¼¡C ¤£ ½ì ı¡C ¤£ ½ì ¯I ºn¡C §Ú ¤µ ¹ç |
³Ì ¤W ®¥ ·q¡D ³Ì ¤W ¨Ñ ¾i¡D ³Ì ¤W Åw ³ß¡C ¡@ §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C |
¦¹ ²³¡C ¬O ¬° ªü ù ù ¦÷ ù ¼¯ ®v ³B¡C §Ú »P ¦P µ¥¡C |
¥ç µM¡C ¦p ¦¼ ¦¹ ªk §@ ÃÒ¡C §Ú ¥ç µM¡C ½å ªÌ¡C ¦¼ ¨Ó ¦@ »â |
¼¯ ´_ »y §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C ¬O ¬° ¦p §Ú ¦¹ ªk §@ ÃÒ¡C ¦¼ |
¶q ÃÑ ³B¡C ±o µL ©Ò ¦³ ³B ¦¨ ´N ¹C¡C ªü ù ù ¦÷ ù |
§Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C §Ú ¬O ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C ¿× «× µL |
±o µL ©Ò ¦³ ³B ¦¨ ´N ¹C C¡C ªü ù ù ¦÷ ù ¼¯ µª |
¦¹ ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C ¿× «× ¤@ ¤Á µL ¶q ÃÑ ³B¡C |
¤w¡C ´_ ©¹ ¸Ú ªü ù ù ¥[ ù ¼¯ ©Ò¡C °Ý ¤ê¡C ªü ù ù¡C |
©ñ ¶h¡C × ¦æ ºë ¶Ô ¤w¡C ¤£ ¤[ ±o ÃÒ ©¼ ªk¡C ÃÒ ©¼ ªk |
¶h¡C × ¦æ ºë ¶Ô¡C §Ú ¿W ¦í »· Â÷¡D ªÅ ¦w ¹t ³B¡C ¤ß µL |
ÃÒ ¦¹ ªk ¬G¡C «K ¿W ¦í »· Â÷¡D ªÅ ¦w ¹t ³B¡C ¤ß µL ©ñ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¦w ¹t ³B¡C ¤ß µL ©ñ ¶h¡C × ¦æ ºë ¶Ô¡C §Ú ¿W ¦í »· Â÷¡D |
ÃÒ ¦¹ ªk C¡C §Ú ±ý ÃÒ ¦¹ ªk ¬G¡C «K ¿W ¦í »· Â÷¡D ªÅ |
ı ¦Û §@ ÃÒ ¦¹ ªk¡C §Ú ¦ó ¬G ¤£ ±o ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ |
¦ý ù ¼¯ ¿W ¦³ ¦¹ ¼z¡C §Ú ¥ç ¦³ ¦¹ ¼z¡C ù ¼¯ ¦Û ª¾ ¦Û |
¤£ ¦ý ù ¼¯ ¿W ¦³ ¦¹ ºë ¶i¡C §Ú ¥ç ¦³ ¦¹ ºë ¶i¡C ¤£ |
§@ ¬O ©À¡C ¤£ ¦ý ù ¼¯ ¿W ¦³ ¦¹ «H¡C §Ú ¥ç ¦³ ¦¹ «H¡C |
§Ú ¤÷ ù ¼¯ ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C ¿× ¦¹ ªk ¤]¡C ¡@ §Ú ´_ |
µL ©Ò ¦³ ³B¡C ±o «D ¦³ ·Q «D µL ·Q ³B ¦¨ ´N ¹C¡C ½å ªÌ¡C |
µ¥ ªk C¡C Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l µª §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C «× ¤@ ¤Á |
¤ê¡C Æ{ ªû ù¡C ¦¼ ù ¼¯ ¤l¡C ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ ¦ó |
§Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C §Ú µL ¤£ ¥i¡C ¦¼ ±ý ¾Ç «K ¾Ç¡C §Ú ´_ °Ý |
©ó ¦¼ ªk ¤¤ ¾Ç¡C ¬° ¥i º¸ ¤£¡C Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l µª |
©¹ ¸Ú Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l ©Ò¡C °Ý ¤ê¡C Æ{ ªû ù¡C §Ú ±ý |
¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn ¤w¡C |
§Y ±Ë ¦¹ ªk¡C «K ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
±Ë ¦¹ ªk¡C «K ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL |
µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C §Ú §Y |
±Ë ¦¹ ªk¡C §ó ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL ¦Ñ¡D |
ªk ¤£ ½ì ´¼¡C ¤£ ½ì ı¡C ¤£ ½ì ¯I ºn¡C §Ú ¤µ ¹ç ¥i |
¤W ®¥ ·q¡D ³Ì ¤W ¨Ñ ¾i¡D ³Ì ¤W Åw ³ß¡C ¡@ §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C ¦¹ |
¦¹ ²³¡C Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l ¦P ®v ³B¡C §Ú ¥ç ¦p ®v¡C ³Ì |
¦p ¦¼ ¦¹ ªk §@ ÃÒ¡C §Ú ¤÷ ¥ç µM¡C ½å ªÌ¡C ¦¼ ¨Ó ¦@ »â |
´_ »y §Ú ¤ê¡C ¦p §Ú ¤÷ ù ¼¯ ¦¹ ªk §@ ÃÒ¡C ¦¼ ¥ç µM¡C |
©Ò ¦³ ³B¡C ±o «D ¦³ ·Q «D µL ·Q ³B ¦¨ ´N ¹C¡C Æ{ ªû ù |
¤÷ ù ¼¯¡C ¬O ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ ÃÒ¡C ¿× «× ¤@ ¤Á µL |
³B ¦¨ ´N ¹C C¡C Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l µª §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ¡C §Ú |
ÃÒ¡C ¿× «× ¤@ ¤Á µL ©Ò ¦³ ³B¡C ±o «D ¦³ ·Q «D µL ·Q |
°Ý ¤ê¡C Æ{ ªû ù¡C ¦¼ ¤÷ ù ¼¯¡C ¬O ªk ¦Û ª¾ ¦Û ı ¦Û §@ |
ÃÒ ©¼ ªk¡C ÃÒ ©¼ ªk ¤w¡C ´_ ©¹ Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l ©Ò¡C |
ªÅ ¦w ¹t ³B¡C ¤ß µL ©ñ ¶h¡C × ¦æ ºë ¶Ô ¤w¡C ¤£ ¤[ ±o | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¤W ¥¿ ºÉ ı ¤w¡C «K §@ ¬O ©À¡C §Ú ·í ¬° ½Ö ¥ý »¡ ªk |
¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C ¡@ §Ú ªì ı µL |
¯I ºn¡C ¥Í ª¾ ¥Í ¨£¡C ©w ¹D «~ ªk¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w |
«K ±o µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô |
µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C |
¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C «K ±o µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D |
º| ºÉ¡C §Ú «K ¤£ ¸Ñ §¤¡C ¦Ü ±o º| ºÉ¡C §Ú ¨D µL ¯f µL |
¤U ¼Å ¥§ ®v ÀÈ¡C µ² Ûö ³l §¤¡C n ¤£ ¸Ñ §¤¡C ¦Ü ±o |
¥i ©ó ¦¹ ¤¤ ¾Ç¡C §Y «K «ù ¯ó ©¹ ¸Ú ı ¾ð¡C ¨ì ¤w ¥¬ |
¤l ±ý ¦³ ¾Ç ªÌ¡C ¥i ©ó ¤¤ ¾Ç¡C §Ú ¥ç ·í ¾Ç¡C §Ú ¤µ ¹ç |
·R ¼Ö¡C ¤s ªL Æ{ Z¡C ¥§ ³s ÁI ªe ²M ¬y ¬Õ ©¤¡C Y ±Ú ©m |
²M ¬y ¬Õ ©¤¡C §Ú ¨£ ©¼ ¤w¡C «K §@ ¬O ©À¡C ¦¹ ¦a ¦Ü ¥i |
©ó ©¼ ¤¤ ¦a ¦Ü ¥i ·R ¼Ö¡C ¤s ªL Æ{ Z¡C ¥§ ³s ÁI ªe |
©¹ ¶H ³» ¤s «n¡C Æ{ ï@ ù ±ë §Ó §ø¡C ¦W ¤ê ´µ ¨º |
¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn ¤w¡C | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
»¡ ªk C¡C §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C ©õ ¤ ¤ñ ¥C ¬° §Ú °õ ³Ò¡C |
ı µL ¤W ¥¿ ºÉ ı ¤w¡C §@ ¦p ¬O ©À¡C §Ú ·í ¬° ½Ö ¥ý |
°I ¤£ »D ¦¹ ªk¡C Y »D ªk ªÌ¡C ³t ª¾ ªk ¦¸ ªk¡C ¡@ §Ú ªì |
¤C ¤é ¤]¡C §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l¡C ©¼ ¤H ªø |
¤é ¤]¡C §Ú ¥ç ¦Û ª¾ Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l ©R ²× ¤w ¨Ó ¤G |
¤j ¥P ¤H¡C ·í ª¾ Æ{ ªû ù ù ¼¯ ¤l ©R ²× ¤w ¨Ó ¤G ¤C |
ù ù ¼¯ ¤l ¥ý »¡ ªk C¡C ¤Ñ ´_ ¦í ªÅ¡C ¦Ó »y §Ú ¤ê¡C |
¥ý »¡ ªk C¡C §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C §Ú ¤µ ¹ç ¥i ¬° Æ{ ªû |
ªì ı µL ¤W ¥¿ ºÉ ı ¤w¡C §@ ¦p ¬O ©À¡C §Ú ·í ¬° ½Ö |
ªø °I ¤£ »D ¦¹ ªk¡C Y »D ¦¹ ªÌ¡C ³t ª¾ ªk ¦¸ ªk¡C §Ú |
±o ¤µ ¤C ¤é¡C §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C ªü ù ù ¥[ ¼¯¡C ©¼ ¤H |
¤µ ¤C ¤é¡C §Ú ¥ç ¦Û ª¾ ªü ù ù ¥[ ¼¯ ¨ä ©R ²× ¨Ó |
¤j ¥P ¤H¡C ·í ª¾ ªü ù ù ¥[ ¼¯ ©¼ ©R ²× ¨Ó ¦Ü |
¥ý »¡ ªk C¡C º¸ ®É ¦³ ¤Ñ¡C ¦í µê ªÅ ¤¤¡C ¦Ó »y §Ú ¤ê¡C |
C¡C §Ú ´_ §@ ¬O ©À¡C §Ú ¤µ ¹ç ¥i ¬° ªü ù ù ¥[ ¼¯ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
Àu ªû °Ý §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ £ ¾è¡C ¦Û ºÙ ³Ó C¡C §Ú ´_ ¥H |
¡@ ¦p ¨Ó ¤Ñ ¤H ®v ¡@ ¡@ ´¶ ª¾ ¦¨ ´N ¤O |
¡@ µL µ¥ µL ¦³ ³Ó ¡@ ¡@ ¦Û ı µL ¤W ı |
¡@ ½Ñ ·R ºÉ ¸Ñ ²æ ¡@ ¡@ ¦Û ı ½Ö ºÙ ®v |
¡@ §Ú ³Ì ¤W ³Ì ³Ó ¡@ ¡@ ¤£ µÛ ¤@ ¤Á ªk |
¤ê¡C |
¬° «H ½Ö ªk¡C §Ú ©ó º¸ ®É §Y ¬° Àu ªû »¡ ÔU µª |
± ¥ú ·Ó Ä£¡C ½å ªÌ £ ¾è¡C ®v ¬° ¬O ½Ö¡C ±q ½Ö ¾Ç ¹D¡C |
¦Ó »y §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ £ ¾è¡C ½Ñ ®Ú ²M ²b¡C §Î ¦â ·¥ §®¡C |
ù ©` ¥[ ¤r ³£ ¨¶¡C º¸ ®É¡C ²§ ¾Ç Àu ªû »» ¨£ §Ú ¨Ó¡C |
³À ³¥ ¶é ¤¤¡C §Ú ÀH ¦í ı ¾ð ¤U¡C Äá ¦ç «ù ²Ú¡C ©¹ ªi |
¹L ©ó ¤H¡C ¨£ ¤ ¤ñ ¥C ¦b ªi ù ©` ¥P ¤H ¦í ³B |
©À¡C ©õ ¤ ¤ñ ¥C ¤µ ¦b ¦ó ³B¡C §Ú ¥H ²M ²b ¤Ñ ²´ ¥X |
§Ú ¤µ ¹ç ¥i ¬° ¤ ¤ñ ¥C ¥ý »¡ ªk C¡C §Ú ´_ §@ ¬O |
¦h ©Ò ÄÇ ¯q¡C §Ú W ¦æ ®É¡C ©¼ ¤ ¤ñ ¥C ©Ó ¨Æ ©ó §Ú¡C | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
±ý §¤ ªÌ¡C ¦Û ÀH ©Ò ±ý¡C §Ú ®É ©¹ ¦Ü ¤ ¤ñ ¥C ©Ò¡C ®É¡C |
§@ §¡C ¿Ý ¯d ¤@ ®y¡C ²ö ½Ð ¥O §¤¡C ¨ì ¤w »y ¤ê¡C ë¡C |
¶î Åé¡C ¤µ ´_ ¨Ó ¦Ü¡C ¦¼ µ¥ ¦ý §¤¡C ·V ²ö °_ ªï¡C ¥ç ²ö |
¦h ¨D¡C ¹ §® ¶¼ ¹¡C ¦n ¸e ³ ¶º¡C ¤Î êÉ ¶p »e¡C ³Â ªo |
¦Ó ¥ß ¨î ¤ê¡C ½Ñ ½å¡C ·í ª¾ ¦¹ ¨F ªù £ ¾è ¨Ó¡C ¦h ±ý |
³B ³À ³¥ ¶é ¤¤¡C ®É¡C ¤ ¤ñ ¥C »» ¨£ §Ú ¨Ó¡C ¦U ¬Û ¬ù ±Õ |
¤w¡C §Y ©¼ ¨¸ ¹D ¸g «K ÁÙ ¥h¡C §Ú ¦Û ©¹ ¦Ü ¥P ¤H ¦í |
Àu ªû »y §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ £ ¾è¡C ©Î ¥i ¦³ ¬O¡C ¦p ¬O »y |
¡@ Âà µL ¤W ªk ½ü ¡@ ¡@ ¥@ ©Ò ¥¼ ´¿ Âà |
¡@ §Ú ¦Ü ªi ù ©` ¡@ ¡@ À» §® ¥Ì ÅS ¹ª |
¥H ÔU ¦Ó µª ©¼ ¤ê¡C |
Àu ªû ´_ °Ý §Ú ¤ê¡C ½å ªÌ £ ¾è¡C ±ý ¦Ü ¦ó ³B¡C §Ú ®É |
¡@ §Ú ®` ½Ñ ´c ªk ¡@ ¡@ Àu ªû ¬G §Ú ³Ó |
¡@ ³Ó ªÌ ¦p ¬O ¦³ ¡@ ¡@ ¿× ±o ½Ñ º| ºÉ |
ÔU ¦Ó µª ©¼ ¤ê¡C | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
¦h ±ý ¦h ¨D¡C ¹ §® ¶¼ ¹¡C ¦n ¸e ³ ¶º¡C ¤Î êÉ ¶p »e¡C |
¤£ ¯à ±o ¤H ¤W ªk ®t ° ¸t ª¾ ¸t ¨£¡C ªp ´_ ¤µ ¤é |
ë £ ¾è¡C ¥» ¦p ¬O ¦æ¡C ¦p ¬O ¹D ¸ñ¡C ¦p ¬O W ¦æ¡C ©| |
¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C ©¼ »y §Ú ¤ê¡C |
¯I ºn¡C ¥Í ª¾ ¥Í ¨£¡C ©w ¹D «~ ªk¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w |
ºn¡C ±o µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô |
¨D µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I |
¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C §Ú |
ºÙ §Ú ¥» ©m ¦r¡C ¥ç ²ö ë §Ú¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C §Ú ¨D µL |
¤ê¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C §Ú ¦p ¨Ó¡D µL ©Ò µÛ¡D ¥¿ ºÉ ı¡C ¦¼ µ¥ ²ö |
®y¡C ¡@ ®É¡C ¤ ¤ñ ¥C ©I §Ú ©m ¦r¡C ¤Î ë ©ó §Ú¡C §Ú »y ©¼ |
«× ÁÙ ¹H ¥» n¡C §Ú ª¾ ©¼ ¤w¡C §¤ ¤ ¤ñ ¥C ©Ò ¼Å ¤§ |
ªÌ¡C §Ú §@ ¬O ©À¡C ¦¹ ·M è ¤H¡C ¦ó µL ¨c ©T¡C ¦Û ¥ß ¨î |
«ù ¦ç ²Ú ªÌ¡C ¦³ ¼Å §É ªÌ¡C ¦³ ¨ú ¤ô ªÌ¡C ±ý ¬~ ¨¬ |
¤ ¤ñ ¥C ©ó §Ú ¤£ ³ô ·¥ §® «Â ¼w¡C §Y ±q §¤ °_¡C ¦³ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¦w Áô ¯I ºn¡C ¨D µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã µL |
¤Æ ©¼¡C ¨D µL ¯f µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL ¯f µL ¤W |
¹¡C ¤G ¤H «ù ¹ ¨Ó¡C ¨¬ ¤» ¤H ¹¡C §Ú ¦p ¬O ±Ð¡C ¦p ¬O |
¤T ¤H «ù ¹ ¨Ó¡C ¨¬ ¤» ¤H ¹¡C ±Ð ¤Æ ¤T ¤H¡C ¤G ¤H ¤^ |
·N ±ý ÀH ¶¶ ±Ð ¤ ¤ñ ¥C¡C ±Ð ¤Æ ¤G ¤H¡C ¤T ¤H ¤^ ¹¡C |
¯I ºn¡C ¿× ¤K ¥¿ ¹D¡C ¥¿ ¨£¡C ¤D ¦Ü ¥¿ ©w¡C ¬O ¿× ¬° ¤K¡C |
¦¨ ´¼¡C ¦¨ ´N ©ó ©w¡C ¦Ó ±o ¦Û ¦b¡C ½ì ´¼ ½ì ı¡C ½ì ©ó |
¬Û À³¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ±Ë ¦¹ ¤G Ãä¡C ¦³ ¨ú ¤¤ ¹D¡C ¦¨ ©ú |
¤Z ¤H ©Ò ¦æ¡C ¤G ¤ê ¦Û ·Ð ¦Û W¡C «D ½å ¸t ¨D ªk¡C µL ¸q |
½Ñ ¬° ¹D ªÌ ©Ò ¤£ ·í ¾Ç¡C ¤@ ¤ê µÛ ±ý ¼Ö ¤U ½â ·~ |
©ó º¸ ®É §Y §i ©¼ ¤ê¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ·í ª¾ ¦³ ¤G Ãä ¦æ¡C |
ë £ ¾è¡C ¤µ ½Ñ ®Ú ²M ²b¡C §Î ¦â ·¥ §®¡C ± ¥ú ·Ó Ä£¡C ¡@ §Ú |
´_ µª §Ú ¤ê¡C ¥» ¤£ ¨£ ë ½Ñ ®Ú ²M ²b¡C ¥ú ©ú ·Ó Ä£¡C |
§Ú ¦p ¬O ½Ñ ®Ú ²M ²b¡C ¥ú ©ú ·Ó Ä£ C¡C ®É¡C ¤ ¤ñ ¥C |
³Â ªo ¶î Åé C¡C §Ú ´_ »y ¤ê¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ¦¼ µ¥ ¥» ®É ¨£ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¤£ ª¾ ¸t ªk¡C ¤£ ±s ¸t ªk¡C ©¼ ©ó ¦¹ ¤ ±ý ¥\ ¼w IJ |
¬O¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ·M è ¤Z ¤Ò ¦Ó ¤£ ¦h »D¡C ¤£ ¨£ µ½ ¤Í¡C |
®v ¤â¡C ¬° Ây ®v ºô Äñ¡C Ây ®v ¨Ó ¤w¡C ¤£ ¯à ±o ²æ¡C ¦p |
Äñ ©Ò Äñ¡C ·í ª¾ ©¼ ÀH Ây ®v¡C ¦Û §@ Ây ®v¡C ¼Z Ây |
©Ò Äñ¡C ¤£ ²æ Å] Äñ¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C µS ¦p ³¥ ³À¡C ¬° |
Å]¡C ¦Û §@ ¹ú Å]¡C ¼Z ¹ú Å] ¤â¡C ¬° Å] ºô Äñ¡C Å] Úþ |
¨a ±w¡C ¤£ ¨£ ¥X n¡C ¦Ó ¨ú ¥Î ¤§¡C ·í ª¾ ©¼ ÀH ¹ú |
ªk¡C ¤£ ±s ¸t ªk¡C ©¼ IJ ¬V ³g µÛ¡C å© ¶Æ ¨ü ¤J¡C ¤£ ¨£ |
¥C¡C ·M è ¤Z ¤Ò ¦Ó ¤£ ¦h »D¡C ¤£ ¨£ µ½ ¤Í¡C ¤£ ª¾ ¸t |
ª¾ ¦â¡C ¦Õ ª¾ Án¡C »ó ª¾ »¡C ¦Þ ª¾ ¨ý¡C ¨ ª¾ IJ¡C ¤ ¤ñ |
¥i ·R¡D ¥i ¼Ö¡D ¥i ·N ©Ò ©À¡C µ½ ±ý ¬Û À³¡C ¤ª ¦ó ¬° ¤¡C ²´ |
©ó ¬O¡C ¥@ ´L ´_ §i ©¼ ¤ê¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ¦³ ¤ ±ý ¥\ ¼w |
ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w ¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C |
µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¥Í ª¾ ¥Í ¨£¡C ©w ¹D «~ ªk¡C ¥Í ¤w |
¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ±o µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © ¦Ã | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¨£ ¨a ±w¡C ¨£ ¥X n¡C ¦Ó ¨ú ¥Î ¤§¡C ·í ª¾ ©¼ ¤£ ÀH |
¤£ ¬V¡D ¤£ ³g¡D ¤£ µÛ¡C ¥ç ¤£ ¨£ å© ¶Æ¡D ¤£ ¨ü ¤J¡C |
ª¾ ¸t ªk¡C ¤S ±s ¸t ªk¡C ©¼ ©ó ¦¹ ¤ ±ý ¥\ ¼w¡C ¤£ IJ¡D |
¦p ¬O¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ¦h »D ¸t §Ì ¤l ¨£ µ½ ª¾ ÃÑ ¦Ó |
¤â¡C ¤£ ¬° Ây ®v ºô ©Ò Äñ¡C Ây ®v ¨Ó ¤w¡C «h ¯à ±o ²æ¡C |
©¼ ¤£ ÀH Ây ®v¡C ¤£ ¦Û ¦b Ây ®v¡C ¤£ ¼Z Ây ®v |
²æ Å] Äñ¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C µS ¦p ³¥ ³À ±o ²æ ©ó Äñ¡C ·í ª¾ |
Å] ¤â¡C ¤£ ¬° Å] ºô ©Ò Äñ¡C ¤£ ¬° Å] Äñ ©Ò Äñ¡C «K ¸Ñ |
¥Î ¤§¡C ·í ª¾ ©¼ ¤£ ÀH ¹ú Å]¡C ¤£ ¦Û §@ Å]¡C ¤£ ¼Z |
¥ç ¤£ å© ¶Æ¡D ¤£ ¨ü ¤J¡C ¨£ ¨a ±w¡C ¨£ ¥X n¡C ¦Ó ¨ú |
¸t ªk¡C ©¼ ©ó ¦¹ ¤ ±ý ¥\ ¼w¡C ¤£ IJ¡D ¤£ ¬V¡D ¤£ ³g¡D ¤£ µÛ¡C |
¥C¡C ¦h »D ¸t §Ì ¤l ¨£ µ½ ª¾ ÃÑ¡C ¦Ó ª¾ ¸t ªk¡C ¤S ±s |
¤â¡C ¬° Å] ºô Äñ¡C Å] Äñ ©Ò Äñ¡C ¤£ ²æ Å] Äñ¡C ¡@ ¤ ¤ñ |
¨ú ¥Î ¤§¡C ·í ª¾ ©¼ ÀH ¹ú Å]¡C ¦Û §@ ¹ú Å]¡C ¼Z ¹ú Å] |
¬V ³g µÛ¡C å© ¶Æ ¨ü ¤J¡C ¤£ ¨£ ¨a ±w¡C ¤£ ¨£ ¥X n¡C ¦Ó | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¨£ µL ¶q ´c ¤£ µ½ ªk ºÉ¡C ¬O ¬G ©¼ ¦Û ¦b ¦æ¡D ¦Û ¦b ¦í¡D |
¦b ¦æ¡C ¦Û ¦b ¦í¡D ¦Û ¦b §¤¡D ¦Û ¦b ª×¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C ©¼ ¦Û |
©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C ©¼ ©ó º¸ ®É ¦Û |
¤ß ¸Ñ ²æ¡C ¸Ñ ²æ ¤w «K ª¾ ¸Ñ ²æ¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w ¥ß¡C |
©¼ ¦p ¬O ª¾¡D ¦p ¬O ¨£¡C ±ý º| ¤ß ¸Ñ ²æ¡C ¦³ º|¡D µL ©ú º| |
ª¾ ¦¹ º| ²ß¡D ª¾ ¦¹ º| ·À¡D ª¾ ¦¹ º| ·À ¹D ¦p ¯u¡C |
ª¾ ¦¹ W ·À¡D ª¾ ¦¹ W ·À ¹D ¦p ¯u¡C ª¾ ¦¹ º| ¦p ¯u¡C |
º| ºÉ ´¼ ³q §@ ÃÒ¡C ©¼ ª¾ ¦¹ W ¦p ¯u¡C ª¾ ¦¹ W ²ß¡D |
²M ²b¡C µL © µL ·Ð¡C ¬X ³n µ½ ¦í¡C ±o ¤£ °Ê¡C ¤ß × ¾Ç |
µ½ ¤§ ªk¡C ¦Ü ±o ²Ä ¥| ÁI ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¦p ¬O ©w¡C ¤ß |
¯§¡C ©¼ Â_¡C ¤D ¦Ü ¤ »\¡D ¤ß ©¡D ¼z ý¡C Â÷ ±ý Â÷ ´c ¤£ |
µ½ ³u¡D ¥@ ¶¡ ¸Ñ¡D µL ¤W ¤h¡D ¹D ªk ±s¡D ¤Ñ ¤H ®v¡C ¸¹ ¦ò¡D ²³ |
®É ¦p ¨Ó ¥X ¿³ ¤_ ¥@¡C µL ©Ò µÛ¡D µ¥ ¥¿ ı¡D ©ú ¦æ ¦¨ ¬°¡D |
Äñ¡C ¤£ ¬° Å] Äñ ©Ò Äñ¡C «K ¸Ñ ²æ Å] Äñ¡C ¡@ ¤ ¤ñ ¥C¡C Y |
¹ú Å]¡C ¤£ ¦Û ¦b Å]¡C ¤£ ¼Z Å] ¤â¡C ¤£ ¬° Å] ºô ©Ò | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡_ ¤G ¡³ ¤ ¡` ¤¤ ªü §t Õª §Q ¦h «~ ¤ |
ù ¼¯ ¸g ²Ä ¤T ³º ¡_ ¥| ¤d ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¤@ ¦r ¡` |
¤ñ ¥C »D ¦ò ©Ò »¡¡C Åw ³ß ©^ ¦æ¡C |
¦Ã µL ¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¡@ ¦ò »¡ ¦p ¬O¡C ´L ªÌ ªü Ãø ¤Î ½Ñ |
¤W ¦w Áô ¯I ºn¡C ¬O »¡ µL ¦Ñ¡D µL ¦º¡D µL ·T ¼~ ¼¡¡D µL © |
¦b ª×¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C ¬O »¡ µL ¾l ¸Ñ ²æ¡C ¬O »¡ µL ¯f µL |
¤£ µ½ ªk ºÉ¡C ¬O ¬G ©¼ ¦Û ¦b ¦æ¡D ¦Û ¦b ¦í¡D ¦Û ¦b §¤¡D ¦Û |
¦í¡D ¦Û ¦b §¤¡D ¦Û ¦b ª×¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C ©¼ ¦Û ¨£ µL ¶q ´c |
¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C ©¼ ©ó º¸ ®É ¦Û ¦b ¦æ¡C ¦Û ¦b |
¦Û §@ ÃÒ ¦¨ ´N ¹C¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w ¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C |
¤ñ ¥C º| ºÉ ±o µL º|¡C ¤ß ¸Ñ ²æ¡D ¼z ¸Ñ ²æ¡C ¦Û ª¾ ¦Û ı |
¦Û ¦b ¦æ¡D ¦Û ¦b ¦í¡D ¦Û ¦b ¥ñ¡D ¦Û ¦b ª×¡C ¦p ¬O¡C ¤ ¤ñ ¥C¡C |
ª×¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C ©¼ ³¥ ³À ¤£ ¦b Ây ®v ¹Ò ¬É¡C ¬O ¬G |
³B¡C ©¼ ¦³ ³¥ ³À¡C ¦Û ¦b ¦æ¡D ¦Û ¦b ¦í¡D ¦Û ¦b ¥ñ¡D ¦Û ¦b |
¦Û ¦b §¤¡D ¦Û ¦b ª×¡C ¡@ ¤ ¤ñ ¥C¡C µS ¦p µL ¨Æ µL ¤H ¥Á | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
µ²¡C ö¥ µ£ ¤l¡C ¦¼ ±q ¦ó ¤f ¨ü «ù §Ú »¡ ¤ ¤U ¤À |
¥@ ´L ¶F ¤ê¡C ö¥ µ£ ¤l¡C ¦¼ ¤ª ¦ó ¨ü «ù §Ú »¡ ¤ ¤U ¤À |
¨ ¨£¡D §Ù ¨ú¡D ºÃ¡C ¥@ ´L »¡ ²Ä ¤ ¤U ¤À µ²¡C ¬O §Ú ¨ü «ù¡C |
µª ¤ê¡C ¥@ ´L ´¿ »¡ ªì ¤U ¤À µ²¡C ¬O §Ú ¨ü «ù¡C ±ý¡D Ñ}¡D |
§Ú ´¿ »¡ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ¦¼ ¨ü «ù C¡C ¡@ ´L ªÌ ö¥ µ£ ¤l |
¤ ¤U ¤À µ²¡C §Ú ¨ü «ù ¤§¡C ¡@ ¥@ ´L °Ý ¤ê¡C ö¥ µ£ ¤l¡C |
§¤ °_¡C °¾ ³R µÛ ¦ç¡C ¤e ¤â ¦V ¦ò¡C ¥Õ ¤ê¡C ¥@ ´L ´¿ »¡ |
µ£ ¤l ¦b ©¼ ²³ ¤¤¡C ©ó ¬O¡C ´L ªÌ ö¥ µ£ ¤l §Y ±q |
C¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¥ç ¦A ¤T Àq µM ¤£ µª¡C ¡@ º¸ ®É¡C ´L ªÌ ö¥ |
¤T §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §Ú ´¿ »¡ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ¦¼ µ¥ ¨ü «ù |
µ²¡C ¦¼ µ¥ ¨ü «ù C¡C ½Ñ ¤ñ ¥C Àq µM ¤£ µª¡C ¡@ ¥@ ´L ´_ ¦A |
¿W ¶é¡C ¡@ º¸ ®É¡C ¥@ ´L §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §Ú ´¿ »¡ ¤ ¤U ¤À |
§Ú »D ¦p ¬O¡C ¡@ ¤@ ®É¡C ¦ò ¹C ªÙ ½Ã °ê¡C ¦b ³Ó ªL µ¹ ©t |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡_ ²Ä ¤ «á »w ¡` |
¤U ¤À µ² ¸g ²Ä ¥| | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¥¢ ÅG µL ¨¥¡C ¦p ¦³ ©Ò ¦ø¡C ¡@ ©¼ ®É¡C ¥@ ´L ± «e ¶F ³d |
¬° ¥@ ´L ± ¶F ³d ¤w¡C ¤º Ãh ¼~ ¼¡¡C §C ÀY Àq µM¡C |
µ£ ¤l ³d ¼Æ ³ë ¸× ³d ¦¼ C¡C ©ó ¬O¡C ´L ªÌ ö¥ µ£ ¤l |
¨Ï¡C ö¥ µ£ ¤l¡C «D ¬° ²³ ¦h ²§ ¾Ç ¨Ó¡C ¥H ¦¹ À¦ «Ä |
¦³ ªk ·Q¡C ªp ´_ ºÃ ¤ß Äñ ¦í C¡C µM ©¼ ©Ê ¨Ï ¬G¡C »¡ ºÃ |
»¡ §Ù ¨ú ¨Ï¡C ö¥ µ£ ¤l¡C À¦ «Ä ¥® ¤p¡C ¬X ³n ¥õ ¯v¡C µL |
µL ¦³ §Ù ·Q¡C ªp ´_ §Ù ¨ú ¤ß Äñ ¦í C¡C µM ©¼ ©Ê ¨Ï ¬G¡C |
¬G¡C »¡ ¨ ¨£ ¨Ï¡C ö¥ µ£ ¤l¡C À¦ «Ä ¥® ¤p¡C ¬X ³n ¥õ ¯v¡C |
¯v¡C µL ¦Û ¨ ·Q¡C ªp ´_ ¨ ¨£ ¤ß Äñ ¦í C¡C µM ©¼ ©Ê ¨Ï |
©Ê ¨Ï ¬G¡C »¡ Ñ} ¨Ï¡C ö¥ µ£ ¤l¡C À¦ «Ä ¥® ¤p¡C ¬X ³n ¥õ |
³n ¥õ ¯v¡C µL ²³ ¥Í ·Q¡C ªp ´_ Ñ} ¤ß Äñ ¦í C¡C µM ©¼ |
µM ©¼ ©Ê ¨Ï ¬G¡C »¡ ±ý ¨Ï¡C ö¥ µ£ ¤l¡C À¦ «Ä ¥® ¤p¡C ¬X |
¥® ¤p¡C ¬X ³n ¥õ ¯v¡C ·N µL ±ý ·Q¡C ªp ´_ ±ý ¤ß Äñ ¦í C¡C |
µ£ ¤l ³d ¼Æ ³ë ¸× ³d ¦¼ C¡C ö¥ µ£ ¤l¡C À¦ «Ä |
µ² C¡C ö¥ µ£ ¤l¡C «D ¬° ²³ ¦h ²§ ¾Ç ¨Ó¡C ¥H À¦ «Ä | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C §Ù ¨ú Âà ²±¡C |
µ²¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¬° §Ù ¨ú ©Ò Äñ¡C §Ù ¨ú ¤ß ¥Í ¤w¡C |
ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ¨ ¨£ Âà ²±¡C ¤£ ¥i ¨î °£¡C ¬O ¤U ¤À |
¨ ¨£ ©Ò Äñ¡C ¨ ¨£ ¤ß ¥Í ¤w¡C ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ¤£ |
²±¡C ¤£ ¥i ¨î °£¡C ¬O ¤U ¤À µ²¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¬° |
¤w¡C ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C Ñ} Âà ¿K |
¬O ¤U ¤À µ²¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¬° Ñ} ©Ò Äñ¡C Ñ} ¤ß ¥Í |
¯u¡C ©¼ ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ±ý Âà ¿K ²±¡C ¤£ ¥i ¨î °£¡C |
Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¬° ±ý ©Ò Äñ¡C ±ý ¤ß ¥Í ¤w¡C ¤£ ª¾ ±Ë ¦p |
¤§¡C ¡@ ´L ªÌ ªü Ãø ¥Õ ¤ê¡C °ß µM¡C ·í ¨ü ±Ð Å¥¡C ¡@ ¦ò ¨¥¡C ªü |
¤w¡C µ½ ¨ü µ½ «ù¡C ¡@ ¥@ ´L §i ¤ê¡C ªü Ãø¡C ¿Í Å¥¡C µ½ «ä ©À |
½Ñ ¤ñ ¥C »¡ ¤ ¤U ¤À µ² ªÌ¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ±q ¥@ ´L »D |
¤ê¡C ¥@ ´L¡C ¤µ ¥¿ ¬O ®É¡C µ½ ³u¡C ¤µ ¥¿ ¬O ®É¡C Y ¥@ ´L ¬° |
«á¡C °õ ®° ®° ¦ò¡C ©ó ¬O¡C ´L ªÌ ªü Ãø ¤e ¤â ¦V ¦ò¡C ¥Õ |
ö¥ µ£ ¤l ¤w¡C Àq µM ¦Ó ¦í¡C º¸ ®É¡C ´L ªÌ ªü Ãø ¥ß ¥@ ´L | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
±o ¹ê Âk ªÌ¡C ¥² ¦³ ¬O ³B¡C ¦p ¬O¡C ªü Ãø¡C Y ¨Ì ¹D¡D ¨Ì |
¨£ ¾ð ¦¨ ´N ®Ú¡D ²ô¡D ªK¡D ¸ ¤Î ¹ê¡C ©¼ ¤H ºI ®Ú¡D ²ô¡C |
¤H ±ý ±o ¨D ¹ê¡C ¬° ¨D ¹ê ¬G¡C «ù ©ò ¤J ªL¡C ©¼ ¤H |
¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ² ªÌ¡C ¥² ¦³ ¬O ³B¡C ªü Ãø¡C µS ¦p ¦³ |
Y ¨Ì ¹D¡D ¨Ì ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ¹D¡D ¨Ì ¦¹ |
¨Ì ¦¹ ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ² ªÌ¡C ²× µL ¬O ³B¡C ªü Ãø¡C |
Ãø¡C Y ¨Ì ¹D¡D ¨Ì ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ¤£ ¨Ì ¦¹ ¹D¡D ¤£ |
¤£ ºI ®Ú¡D ²ô¡C ±o ¹ê Âk ªÌ¡C ²× µL ¬O ³B¡C ¦p ¬O¡C ªü |
¤J ªL¡C ©¼ ¤H ¨£ ¾ð ¦¨ ´N ®Ú¡D ²ô¡D ªK¡D ¸ ¤Î ¹ê¡C ©¼ ¤H |
Ãø¡C µS ¦p ¦³ ¤H ±ý ±o ¨D ¹ê¡C ¬° ¨D ¹ê ¬G¡C «ù ©ò |
¤£ ¨Ì ¦¹ ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ² ªÌ¡C ²× µL ¬O ³B¡C ªü |
Y ¨Ì ¹D¡D ¨Ì ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ©¼ ¤£ ¨Ì ¦¹ ¹D¡D |
¯u ¤w¡C ºÃ Âà ¿K ²±¡C ¤£ ¥i ¨î °£¡C ¬O ¤U ¤À µ²¡C ¡@ ªü Ãø¡C |
©Ò Äñ¡C ºÃ ¤ß ¥Í ¤w¡C ¤£ ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ¤£ ª¾ ±Ë ¦p |
¤£ ¥i ¨î °£¡C ¬O ¤U ¤À µ²¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¬° ºÃ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
©¤¡C ¦³ ¨Æ ±ý ±o «× ªe¡C ©¼ §@ ¬O ©À¡C ¦¹ ùÚ ¦÷ ªe¡C |
µ²¡C ¡@ ªü Ãø¡C µS ùÚ ¦÷ ªe¡C ¨ä ¤ô ·¸ ©¤¡C Y ¦³ ¤H ¨Ó ©¼ |
ºÃ Äñ «K ·À¡C ªü Ãø¡C ¨Ì ¦¹ ¹D¡D ¨Ì ¦¹ ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À |
¥Í ºÃ Äñ¡C §Y ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ©¼ |
§Ù ¨ú «K ·À¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¤£ ¬° ºÃ ©Ò Äñ¡C Y |
§Ù ¨ú Äñ¡C §Y ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ©¼ |
«K ·À¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¤£ ¬° §Ù ¨ú ©Ò Äñ¡C Y ¥Í |
§Y ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ©¼ ¨ ¨£ Äñ |
ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¤£ ¬° ¨ ¨£ ©Ò Äñ¡C Y ¥Í ¨ ¨£ Äñ¡C |
§Y ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ©¼ Ñ} Äñ «K ·À¡C |
«K ·À¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¤£ ¬° Ñ} ©Ò Äñ¡C Y ¥Í Ñ} Äñ¡C |
±ý Äñ¡C §Y ª¾ ±Ë ¦p ¯u¡C ©¼ ª¾ ±Ë ¦p ¯u ¤w¡C ©¼ ±ý Äñ |
¤ ¤U ¤À µ²¡C ªü Ãø¡C ©Î ¦³ ¤@ ¤£ ¬° ±ý ©Ò Äñ¡C Y ¥Í |
µ² ªÌ¡C ¥² ¦³ ¬O ³B¡C ¡@ ªü Ãø¡C ¨Ì ¦ó ¹D¡D ¨Ì ¦ó ¸ñ¡C Â_ |
¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À µ²¡C ¨Ì ¦¹ ¹D¡D ¨Ì ¦¹ ¸ñ¡C Â_ ¤ ¤U ¤À | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
©Ò º}¡C ¨ä ¤¤ µL ²î¡C ¥ç µL ¾ô ±ç ¦Ó ¥i «× ªÌ¡C §Ú ©ó |
§@ ¬O ©À¡C ¤µ ¦¹ ¤s ¤ô ¬Æ ²` ·¥ ¼s¡C ªø ¬y ¾p ¯e¡C ¦h ¦³ |
¦³ ¤H ¨Ó ©¼ ©¤¡C ¦³ ¨Æ «h «K ¨D «×¡C ©¼ ¨D «× ®É ¦Ó |
¬y ¾p ¯e¡C ¦h ¦³ ©Ò º}¡C ¨ä ¤¤ µL ²î¡C ¥ç µL ¾ô ±ç¡C ©Î |
¦p ©¼ ¤O ¤H¡C ¡@ ªü Ãø¡C µS ¦p ¤s ¤ô¡C ¬Æ ²` ·¥ ¼s¡C ªø |
¯I ºn¡C ¤ß ¦V ²M ²b ¦Ó ¦í ¸Ñ ²æ¡C ªü Ãø¡C ·í ª¾ ¦¹ ¤H |
Ãø¡C ·í ª¾ ©¼ ¤H ¦³ ¤O¡C ¦p ¬O¡C ªü Ãø¡C Y ¦³ ¤H ı¡D ·À¡D |
¨Æ ±ý «×¡C ¨ ¤µ ¦³ ¤O ¥O §Ú ¦w Áô ¯B ¦Ü ©¼ ©¤¡C ªü |
§@ ¬O ©À¡C ¦¹ ùÚ ¦÷ ªe¡C ¨ä ¤ô ·¸ ©¤¡C §Ú ©ó ©¼ ©¤ ¦³ |
·¸ ©¤¡C Y ¦³ ¤H ¨Ó ©¼ ©¤¡C ¦³ ¨Æ ±ý ±o «× ªe¡C ©¼ |
¦p ©¼ ý ¤H µL ¦³ ¤O ¤]¡C ªü Ãø¡C µS ùÚ ¦÷ ªe¡C ¨ä ¤ô |
¦V ¦Ó ¤£ ²M ²b¡C ¤£ ¦í ¸Ñ ²æ¡C ªü Ãø¡C ·í ª¾ ¦¹ ¤H |
µL ¤O¡C ¦p ¬O¡C ªü Ãø¡C Y ¦³ ¤H ı¡D ·À¡D ¯I ºn¡C ¨ä ¤ß ¤£ |
¤O ¥O §Ú ¦w Áô ¯B ¦Ü ©¼ ©¤¡C ªü Ãø¡C ·í ª¾ ©¼ ¤H |
¨ä ¤ô ·¸ ©¤¡C §Ú ©ó ©¼ ©¤ ¦³ ¨Æ ±ý «×¡C ¨ µL ¦³ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¥² ·í ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ¤ª ¦ó ª@ ¶i ±o ¤î ®§ |
¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o º| ºÉ¡C ³] ¦í ©¼ ¤£ ±o º| ºÉ ªÌ¡C |
¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I |
¤ß¡C µL ı¡D µL Æ[¡C ©w ¥Í ³ß¡D ¼Ö¡C ±o ²Ä ¤G ÁI ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ |
¦ó ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ©¼ ı¡D Æ[ ¤w ®§¡C ¤º ¹t¡D ¤@ |
©¼ ¤£ ±o º| ºÉ ªÌ¡C ¥² ·í ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ¡@ ¤ª |
¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I ¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o º| ºÉ¡C ³] ¦í |
±o ªì ÁI ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I¡C ©¼ ¨Ì |
Â÷ ±ý¡D Â÷ ´c ¤£ µ½ ¤§ ªk¡C ¦³ ı¡D ¦³ Æ[¡C Â÷ ¥Í ³ß¡D ¼Ö¡C |
¹½ Â÷¡C ¦í ©ó ¹½ Â÷¡C ¤î ®§ ¨ ´c ¬G¡C ¤ß ¤J Â÷¡D ©w ¬G¡C |
©¼¡C ¦p ¬O¡C ªü Ãø¡C Y ¦³ ¤ñ ¥C Ãk ½t ¹½ Â÷¡C ¨Ì ©ó |
Ãä ¦¬ »E ¯ó ¤ì¡C ¿£ §@ ÙÁ µ¡C ¼ ¤§ ¦Ó «×¡C ¦w Áô ¦Ü |
¦¬ »E ¯ó ¤ì¡C ¿£ §@ ÙÁ µ¡C ¼ ¤§ ¦Ó «×¡C ©¼ «K ©¤ |
¦Ü ©¼ ©¤ C¡C ´_ §@ ¬O ©À¡C §Ú ¤µ ¹ç ¥i ©ó ¦¹ ©¤ Ãä |
©¼ ©¤ ¦³ ¨Æ ±ý «×¡C ·í ¥H ¦ó ¤è «K ¥O §Ú ¦w Áô | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ©¼ «× ¤@ ¤Á µL ¶q ªÅ ³B¡C µL ¶q |
¤£ ±o º| ºÉ ªÌ¡C ¥² ·í ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ¤ª ¦ó |
³B¡D Æ[ ı ¿³ °I ¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o º| ºÉ¡C ³] ¦í ©¼ |
³B ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ |
·Q¡C ·À ¦³ ê ·Q¡C ¤£ ©À Y ¤z ·Q¡C µL ¶q ªÅ¡C ¬O µL ¶q |
¤î ®§ ³B¡C ¡@ ¤ª ¦ó ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ©¼ «× ¤@ ¤Á ¦â |
º| ºÉ¡C ³] ¦í ©¼ ¤£ ±o º| ºÉ ªÌ¡C ¥² ·í ª@ ¶i ±o |
ı ¿³ °I¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I ¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o |
±Ë¡D ©À¡D ²M ²b¡C ±o ²Ä ¥| ÁI ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ |
¤î ®§ ³B¡C ©¼ ¼Ö ·À¡D W ·À¡C ³ß¡D ¼~ ¥» ¤w ·À¡C ¤£ W ¤£ ¼Ö¡D |
ºÉ ªÌ¡C ¥² ·í ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ¤ª ¦ó ª@ ¶i ±o |
ı ¿³ °I ¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o º| ºÉ¡C ³] ¦í ©¼ ¤£ ±o º| |
¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ |
ı ¼Ö¡C ¿× ¸t ©Ò »¡¡D ¸t ©Ò ±Ë¡D ©À¡D ¼Ö ¦í¡D ªÅ¡C ±o ²Ä ¤T ÁI |
³B¡C ©¼ Â÷ ©ó ³ß ±ý¡C ±Ë µL ¨D ¹C¡C ¥¿ ©À ¥¿ ´¼ ¦Ó ¨ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
Ãø¡C ¦p ¬O ¤ñ ¥C Y ¦³ ©Ò ı¡C ©Î ¼Ö ©Î W¡C ©Î ¤£ W ¤£ |
¤À ¤w¡C «K é¤ ¸ ¸¡C ¤£ ¨£ ©¼ ¸`¡C ªp ´_ ¹ê C¡C ªü |
¤ù¡C ¯} ¬° ¤Q ¤À¡C ©Î §@ ¦Ê ¤À¡C ¯} ¬° ¤Q ¤À¡C ©Î §@ ¦Ê |
»·¡C ¦³ ¤j ªÝ ¿¼¡C Y ¤H «ù ©ò ¯} ªÝ ¿¼ ¾ð¡C ¯} §@ |
¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C ª¾ ¦p ¯u¡C ¡@ µS ¥h §ø ¤£ |
®£ ©Æ¡C ¦] ¤£ ®£ ©Æ¡C «K ¯ë ¯I ºn¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w |
Æ[ ±Ë ¤w¡C «K ¤£ ¨ü ¦¹ ¥@¡C ¤£ ¨ü ¦¹ ¥@ ¤w¡C «K ¤£ |
Æ[ ¦¹ ı µL ±`¡C Æ[ ¿³ °I¡D Æ[ µL ±ý¡D Æ[ ·À¡D Æ[ Â_¡D |
Æ[ ¿³ °I¡D Æ[ µL ±ý¡D Æ[ ·À¡D Æ[ Â_¡D Æ[ ±Ë¡C ©¼ ¦p ¬O |
ı¡C ©Î ¼Ö ©Î W¡C ©Î ¤£ W ¤£ ¼Ö¡C ©¼ Æ[ ¦¹ ı µL ±`¡C |
ÃÑ ³B¡C µL ©Ò ¦³¡C ¬O µL ©Ò ¦³ ³B ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ Y ¦³ ©Ò |
®§ ³B¡C ¤ª ¦ó ª@ ¶i ±o ¤î ®§ ³B¡C ©¼ «× ¤@ ¤Á µL ¶q |
ºÉ¡C ³] ¦í ©¼ ¤£ ±o º| ºÉ ªÌ¡C ¥² ·í ª@ ¶i ±o ¤î |
°I¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ °I ¤w¡C ¦í ©¼ ¥² ±o º| |
ÃÑ¡C ¬O µL ¶q ÃÑ ³B ¦¨ ´N ¹C¡C ©¼ ¨Ì ¦¹ ³B¡C Æ[ ı ¿³ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
Ãø ¤Î ½Ñ ¤ñ ¥C »D ¦ò ©Ò »¡¡C Åw ³ß ©^ ¦æ¡C |
Ãø¡C ¬O ¬G §Ú »¡ ¤H ¦³ ³Ó ¦p¡C ¡@ ¦ò »¡ ¦p ¬O¡C ´L ªÌ ªü |
«K ¦³ ºë ùÒ¡C × ¹D ¦³ ºë ùÒ ¬G¡C ¤H «K ¦³ ³Ó ¦p¡C ªü |
¿× ²¦ ¨s ³º ºÉ¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C ¤H ¦³ ³Ó ¦p ¬G¡C × ¹D |
±Ë Â÷ º|¡C »¡ ¹L «× º|¡C µM ½Ñ ¤ñ ¥C ¤£ ³t ±o µL ¤W¡C |
ªü Ãø¡C ¬Æ ©_¡C ¬Æ ¯S¡C §Ú ¬° ½Ñ ¤ñ ¥C ¨Ì ¨Ì ¥ß ¨Ì¡C »¡ |
¿× ²¦ ¨s ³º ºÉ¡C ¡@ ¥@ ´L §i ¤ê¡C ¦p ¬O¡C ªü Ãø¡C ¦p ¬O¡C |
±Ë Â÷ º|¡C »¡ ¹L «× º|¡C µM ½Ñ ¤ñ ¥C ¤£ ³t ±o µL ¤W¡C |
´L¡C ¬Æ ©_¡C ¬Æ ¯S¡C ¥@ ´L ¬° ½Ñ ¤ñ ¥C ¨Ì ¨Ì ¥ß ¨Ì¡C »¡ |
ª¾ ¦p ¯u¡C ¡@ ©ó ¬O¡C ´L ªÌ ªü Ãø ¤e ¤â ¦V ¦ò¡C ¥Õ ¤ê¡C ¥@ |
¯I ºn¡C ¥Í ¤w ºÉ¡C ±ë ¦æ ¤w ¥ß¡C ©Ò §@ ¤w ¿ì¡C ¤£ §ó ¨ü ¦³¡C |
¨ü ¦¹ ¥@ ¤w¡C «K ¤£ ®£ ©Æ¡C ¦] ¤£ ®£ ©Æ ¤w¡C «K ¯ë |
µL ±ý¡D Æ[ ·À¡D Æ[ Â_¡D Æ[ ±Ë ¤w¡C «K ¤£ ¨ü ¦¹ ¥@¡C ¤£ |
Â_¡D Æ[ ±Ë¡C ©¼ ¦p ¬O Æ[ ¦¹ ı µL ±`¡C Æ[ ¿³ °I¡D Æ[ |
¼Ö¡C ©¼ Æ[ ¦¹ ı µL ±`¡C Æ[ ¿³ °I¡D Æ[ µL ±ý¡D Æ[ ·À¡D Æ[ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¤£ Â÷ ¬V¡D ¤£ Â÷ ±ý¡D ¤£ Â÷ ·R¡D ¤£ Â÷ ´÷¡C Y ¦³ ¨ |
©ó ±ë ¦æ ¤]¡C ¡@ ¤ª ¦ó ¤£ ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¤ ¿£¡C ©Î ¦³ ¤@ ¨ |
¸Ñ ·N¡D ·N ¤£ ¹t¡C ¬O ¿× ²Ä ¤ ¤£ ©Þ ¤ß ¤¤ ©¡C ¿× |
ºÙ ÅA¡C ©¼ «K ³d ¼Æ¡D »´ ©ö¡D IJ ¼c¡D «I ®`¡C ¤£ ¶} ·N¡D ¤£ |
´L ¤]¡C ¦p ¬O ªk¡D §Ù¡D ±Ð¡C Y ¦³ ½Ñ ±ë ¦æ¡C ¥@ ´L ©Ò |
·N¡D ·N ¤£ ¹t ªÌ¡C ¬O ¿× ¤£ ©Þ ²Ä ¤@ ¤ß ©¡C ¿× ©ó ¥@ |
¤£ ¹t¡C Y ¦³ ¤@ ºÃ ¥@ ´L¡C µS ¿Ý¡D ¤£ ¶} ·N¡D ¤£ ¸Ñ |
©¡C ©Î ¦³ ¤@ ºÃ ¥@ ´L¡C µS ¿Ý¡D ¤£ ¶} ·N¡D ¤£ ¸Ñ ·N¡D ·N |
¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ »¡ ¥² °h ªk¡C ¤ª ¦ó ¤£ ©Þ ¤ß ¤¤ ¤ |
¤£ ©Þ ¤ß ¤¤ ¤ ©¡C ¤£ ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¤ ¿£ ªÌ¡C ¬O ¬° |
¿W ¶é¡C ¡@ º¸ ®É¡C ¥@ ´L §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C Y ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ |
§Ú »D ¦p ¬O¡C ¡@ ¤@ ®É¡C ¦ò ¹C ªÙ ½Ã °ê¡C ¦b ³Ó ªL µ¹ ©t |
© ¸g ²Ä ¤ |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡_ ¤G ¡³ ¤» ¡` ¤¤ ªü §t Õª §Q ¦h «~ ¤ß |
¤ ¤U ¤À µ² ¸g ²Ä ¥| ³º ¡_ ¤G ¤d ¤T ¦Ê ¤G ¤Q ¤» ¦r ¡` | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D |
¨F ªù ©Ò »¡ ªÌ¡C ©¼ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C |
»¡ µL ±ý¡D »¡ ·À¡D »¡ ¿P §¤¡D »¡ ½t °_¡C ¦p ¬O ¤ñ ¥C¡C |
¨£¡D »¡ ·l¡D »¡ ¤£ »E ·|¡D »¡ ¤Ö ±ý¡D »¡ ª¾ ¨¬¡D »¡ Â_¡D |
ºÃ »\¡C ¿× »¡ §Ù¡D »¡ ©w¡D »¡ ¼z¡D »¡ ¸Ñ ²æ¡D »¡ ¸Ñ ²æ ª¾ |
¿£¡C ¿× ±ý ¤]¡C ¡@ ´_ ¦¸¡C ¦³ ¤@ ©Ò »¡ ¸t ¸q ¬Û À³¡C ¬X ³n µL |
¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤G ¤£ ¸Ñ ¤ß |
«K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D |
Â÷ ´÷ ªÌ¡C ©¼ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è |
´÷¡C Y ¦³ ©ó ±ý ¤£ Â÷ ¬V¡D ¤£ Â÷ ±ý¡D ¤£ Â÷ ·R¡D ¤£ |
´_ ¦¸¡C ©ó ±ý ¤£ Â÷ ¬V¡D ¤£ Â÷ ±ý¡D ¤£ Â÷ ·R¡D ¤£ Â÷ |
Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤@ ¤£ ¸Ñ ¤ß ¿£¡C ¿× ¨ ¤]¡C |
Y ¦³ ¦¹ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K |
¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C |
¤£ Â÷ ¬V¡D ¤£ Â÷ ±ý¡D ¤£ Â÷ ·R¡D ¤£ Â÷ ´÷ ªÌ¡C ©¼ ¤ß | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
µ½ ©Þ ¤ß ¤¤ ¤ ©¡C µ½ ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¤ ¿£ ªÌ¡C ¬O ¿× ¤ñ |
¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ ¥² °h ªk ¤]¡C Y ¦³ ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ |
¦¹ ¤ß ¤¤ ¤ ©¡C ¤Î ¤£ ¸Ñ ¦¹ ¤ß ¤¤ ¤ ¿£ ªÌ¡C ¬O ¿× |
¸Ñ ¤ß ¿£¡C ¿× ª@ ¶i ¤]¡C Y ¦³ ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ ¤£ ©Þ |
¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤ ¤£ |
¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦¹ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D |
¤£ ´_ ¨D ª@ ¶i ªÌ¡C ©¼ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ |
¤£ ´_ ¨D ª@ ¶i¡C Y ¦³ ¤Ö ©Ò ±o ¬G¡C ©ó ¨ä ¤¤ ¶¡ ¦í¡C |
¿× »E ·| ¤]¡C ¡@ ´_ ¦¸¡C ¤Ö ¦³ ©Ò ±o ¬G¡C ©ó ¨ä ¤¤ ¶¡ ¦í¡C |
¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¥| ¤£ ¸Ñ ¤ß ¿£¡C |
«K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦¹ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡C ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ |
¾Ç °Ý ªÌ¡C ©¼ ¤ß ¤£ ½ì ¦V¡D ¤£ ¹t¡D ¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è |
¶Æ¡D ¤£ ¾Ç °Ý¡C Y ¦³ ¼Æ ¹D «U ¦@ ·|¡C ½Õ ¶Ã¡D å© ¶Æ¡D ¤£ |
¸Ñ ¤ß ¿£¡C ¿× »¡ ¤]¡C ´_ ¦¸¡C ¼Æ ¹D «U ¦@ ·|¡C ½Õ ¶Ã¡D å© |
¤£ ¦í¡D ¤£ ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤T ¤£ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä |
¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß |
Â÷ ´÷¡C Y ¦³ ©ó ±ý Â÷ ¬V¡D Â÷ ±ý¡D Â÷ ·R¡D Â÷ ´÷ ªÌ¡C ©¼ |
¤ß ¤¤ ¿£¡C ¿× ¨ ¤]¡C ´_ ¦¸¡C ©ó ±ý Â÷ ¬V¡D Â÷ ±ý¡D Â÷ ·R¡D |
¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤@ ¸Ñ |
¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß ½ì ¦V¡C |
Y ¦³ ¨ Â÷ ¬V¡D Â÷ ±ý¡D Â÷ ·R¡D Â÷ ´÷ ªÌ¡C ©¼ ¤ß ½ì ¦V¡C |
¤ß ¤¤ ¤ ¿£¡C ©Î ¦³ ¤@ ¨ Â÷ ¬V¡D Â÷ ±ý¡D Â÷ ·R¡D Â÷ ´÷¡C |
¬O ¿× ²Ä ¤ µ½ ©Þ ¤ß ¤¤ ©¡C ¿× ©ó ±ë ¦æ ¤]¡C ¡@ ¤ª ¦ó ¸Ñ |
¤£ »´ ©ö¡D ¤£ IJ ¼c¡D ¤£ «I ®`¡C ¶} ·N¡D ·N ¸Ñ¡D ·N ¹t¡C |
§Ù¡D ±Ð¡C Y ¦³ ±ë ¦æ¡C ¥@ ´L ©Ò ºÙ ÅA¡C ©¼ ¤£ ³d ¼Æ¡D |
¿× ²Ä ¤@ µ½ ©Þ ¤ß ¤¤ ©¡C ¿× ©ó ¥@ ´L ¤]¡C ¦p ¬O ªk¡D |
¤£ ºÃ ¥@ ´L¡C ¤£ µS ¿Ý¡D ¶} ·N¡D ·N ¸Ñ¡D ·N ¹t ªÌ¡C ¬O |
¤@ ¤£ ºÃ ¥@ ´L¡C ¤£ µS ¿Ý¡D ¶} ·N¡D ·N ¸Ñ¡D ·N ¹t¡C Y ¦³ |
¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ ²M ²b ªk¡C ¡@ ¤ª ¦ó µ½ ©Þ ¤ß ¤¤ ¤ ©¡C ©Î ¦³ | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
ªÌ¡C ©¼ ¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦¹ |
Y ¦³ ¤Ö ©Ò ±o ¬G¡C ©ó ¨ä ¤¤ ¶¡ ¤£ ¦í¡C ´_ ¨D ª@ ¶i |
¦¸¡C ¤Ö ¦³ ©Ò ±o ¬G¡C ©ó ¨ä ¤¤ ¶¡ ¤£ ¦í¡C ´_ ¨D ª@ ¶i¡C |
§¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¥| ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¿£¡C ¿× ¤£ »E ·| ¤]¡C ¡@ ´_ |
§¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P |
¶Æ ¾Ç °Ý ªÌ¡C ©¼ ¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P |
¾Ç °Ý¡C Y ¦³ ¤£ ¼Æ ¹D «U ¦@ ·|¡C ¤£ ½Õ ¶Ã¡D ¤£ å© |
»¡ ¤]¡C ´_ ¦¸¡C ¤£ ¼Æ ¹D «U ¦@ ·|¡C ¤£ ½Õ ¶Ã¡D ¤£ å© ¶Æ |
¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× ²Ä ¤T ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¿£¡C ¿× |
¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤¡C Y ¦³ ¦¹ ¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C |
¦p ¬O ¤ñ ¥C¡C ¨F ªù ©Ò »¡ ªÌ¡C ©¼ ¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C |
ª¾ ¨¬¡D »¡ Â_¡D »¡ µL ±ý¡D »¡ ·À¡D »¡ ¿P §¤¡D »¡ ½t °_¡C |
»¡ ¸Ñ ²æ ª¾ ¨£¡D »¡ ·l¡D »¡ ¤£ »E ·|¡D »¡ ¤Ö ±ý¡D »¡ |
À³¡C ¬X ³n µL ºÃ »\¡C ¿× »¡ §Ù¡D »¡ ©w¡D »¡ ¼z¡D »¡ ¸Ñ ²æ¡D |
¤G ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¿£¡C ¿× ±ý ¤]¡C ¡@ ´_ ¦¸¡C ¦³ ¤@ ©Ò »¡¡C ¸t ¸q ¬Û | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
³ô ¥ô µ¥ ¤Q ¤ ªk ¦Û ¨ü ªÌ¡C ¥² ª¾ ¥² ¨£¡C ¥² ¥¿ ºÉ ı¡C |
¦Û ¦w Áô ¥X ªÌ¡C ©¼ ¬° ²Ä ¤@¡C ¦p ¬O ¤ñ ¥C ¦¨ ´N ¦¹ |
¶h ªÌ¡C ©¼ ¤¤ ©Î Âû ¤l ¥H ![]() ¥H ¨¬¡C °Ö ¯} ¨ä §Z¡C |
ÀH ®É ÂÐ »\¡C ÀH ®É ·Å ·x¡C ÀH ®É ¬Ý µø¡C Âû ³] ¦³ ©ñ |
§Ú »¡ µL ¤£ ¦Ü ¯I ºn¡C µS ¦p Âû ¥Í ¤Q §Z¡C ©Î ¤Q ¤G¡C |
¥² ª¾ ¥² ¨£¡C ¥² ¥¿ ºÉ ı¡C ¦Ü ¥Ì ÅS ªù¡C ªñ ¦í ¯I ºn¡C |
¤¡C ©¼ ¦¨ ´N ¦¹ ³ô ¥ô µ¥ ¤Q ¤ ªk¡C ¦¨ ´N ¦Û ¨ü ªÌ¡C |
Â÷¡D ¨Ì µL ±ý¡D ¨Ì ·À¡D ¨Ì ±Ë¡C ½ì ¦V «D «~¡C ³ô ¥ô ²Ä |
× ºë ¶i ©w¡D ¤ß ©w¡D «ä ±© ©w ¦¨ ´N Â_ ¦p ·N ¨¬¡C ¨Ì |
·N ¨¬¡C ¨Ì Â÷¡D ¨Ì µL ±ý¡D ¨Ì ·À¡D ¨Ì ±Ë¡C ½ì ¦V «D «~¡C |
× ²ß ¤ ªk¡C ¡@ ¤ª ¦ó ¬° ¤¡C × ±ý ©w ¤ß ¦¨ ´N Â_ ¦p |
¿× ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ ²M ²b ªk¡C ©¼ ¦í ¦¹ ¤Q ¤ä ¤w¡C ´_ |
µ½ ©Þ ¦¹ ¤ß ¤¤ ¤ ©¡C ¤Î µ½ ¸Ñ ¦¹ ¤ß ¤¤ ¤ ¿£ ªÌ¡C ¬O |
²Ä ¤ ¸Ñ ¤ß ¤¤ ¿£¡C ¿× ª@ ¶i ¤]¡C Y ¦³ ¤ñ ¥C¡D ¤ñ ¥C ¥§ |
¤ß ½ì ¦V¡C ¹t¡D ¦í¡D ¸Ñ¡C ¦Û ¤è «K Â_ ¿P §¤ ªÌ¡C ¬O ¿× | |
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
»w ¡` |
¦r ¡` ¡_ ²Ä ¤ «á |
¤¤ ªü §t ¸g ¨÷ ²Ä ¤ ¤Q ¤» ¡_ ¤C ¤d ¤K ¦Ê ¥| ¤Q ¤» |
¤ß © ¸g ²Ä ¤ ³º ¡_ ¤@ ¤d ¤T ¦Ê ¤E ¤Q ¤E ¦r ¡` |
¦æ¡C |
ºn¡C ¡@ ¦ò »¡ ¦p ¬O¡C ©¼ ½Ñ ¤ñ ¥C »D ¦ò ©Ò »¡¡C Åw ³ß ©^ |
¥² ¦Ü ¥Ì ÅS ªù¡C ªñ ¦í ¯I ºn¡C §Ú »¡ µL ¤£ ±o ¯I | |||||||||
¤¤ªü§t¸g¨÷²Ä¤¤Q¤» |