¡@ | ||||||||||||||||
1 |
¦æ ¹D¡C ¨£ ¤O ÂÅ §¤ ¾ð ¤U¡C ¬O ®É ¹D ¤W¡C ¤ ¦Ê ¼ ¨® |
¦¼ ©ó ¦ó ±o ªk ³ß¡C ¹ï ¤ê¡C ¥Ñ ©ó ¤ñ ¥C ¤O ÂÅ¡C ©õ §Ú |
¤ß Åw ³ß «e § ¦ò¡C ´¥ Åý ²¦ ¤@ ± ¦í¡C ¦ò °Ý ºÖ íä¡C |
½Ñ ®Ú ±I Àq¡C ±o ¤W ½Õ ·N ¤§ ·À ²b ¨ã ÃC ¦â ©ú ¦n¡C |
¯e¡C ¤S ±o ¶¡ ®É¡C ½Ñ µØ ¤j ¦Ú¡C ¦r ºÖ íä¡C ¦æ »» ¨£ ¦ò¡C |
½Ð ¨ú ¥i ¶¼¡C ¦ò ¨ú ²Ú ¤ô¡C ¾þ ± ¬~ ¨¬¡C ©ó ¬O ¥H §Ô |
¤ô ¿B ¥¼ ²M¡C ¾A ¥i ¾þ ¬~¡C ¦³ èù ³s ªe¡C ¥h ¦¹ ¤£ »·¡C |
¥¼ ²M¡C ªü Ãø ¦æ ¨ú ¤ô¡C ÁÙ ©¹ ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¦V ¸s ¨® ¹L |
«h ¨ü ±Ð ¦æ¡C ¬O ®É ¤ ¦Ê ¼ ¨®¡C ¼F ´ç ¤W ¬y¡C ¤ô ¿B |
¾ð ¤U §¤¡C ±Õ ½å ªÌ ªü Ãø¡C «ù ²Ú ¨ì ©ë ¿ò ªe ¨ú ¤ô¡C |
¦¯ ¾ú «° ¤¤¡C «× ¦æ ¥b ¹D ©Ò¡C ¦ò ¯e ¥Í ¨ I µh¡C ¤î |
©¼ ®É ¦ò ½Ð ½å ªÌ ªü Ãø¡C Ñ ¤§ ©ë ¦i ¨¶¡C ¤w ¼Ö ªi |
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¤£ ¸ü Ķ ¤H ªþ ªF ®Ê ¿ý |
¯ë ªd ¬§ ¸g ¨÷ ¤U | ||
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
2 |
C¡C µª ¨¥¡C ¤£ ª×¡C ¦Û ¤T ¬N ¦Õ¡C ¨ä ¤H ¥ç ¼Û ¨¥¡C §Æ |
§Ì ¤G ¤H¡C ¥@ ´L ¿W ¤£ »D ¥G¡C §^ ¨¥¡C ¤£ »D¡C ¤ê ®É ª× |
¥^ ¥^¡C ¨ä ¤H ¨¥¡C ¦V ªÌ ÅR ÆE¡C ±þ ¥| ¯S ¤û ¯Ñ ªÌ ¥S |
¦æ¡C ¤@ ¤H ¨Ó ½] º §@ §¡C ÀH §Ú ¦Ó ¨B¡C §^ °Ý¡C ¬O ¦ó |
¤H¡C ¥@ ´L ¿W ¤£ »D ¥G¡C §^ ¨¥¡C §Ú ©w ·N ı¡C §Ï «â ¸g |
¤Ñ ¼É ¹p «B¡C ¾_ ¹q ÅR ÆE ±þ ¥| ¯S ¤û ¯Ñ ªÌ ¥S §Ì ¤G |
º[¡C ¦ò ¨¥¡C Ää ©õ ¤@ ®É¡C §^ ¹C ªü ¨H¡C ¨ä ¤é Õª ®É¡C |
¦Ê ¨® Án¡C ¹ï ¤ê¡C ¥¿ ¨Ï ¤d ¨® ¯e ¹£ ¦P ÅT¡C µS ¤£ ¯à |
¦Ü ¤_ ¤µ ¤é¡C ¦ò °Ý ºÖ íä¡C ¦¼ ª¾ ¹p ¹q ÅR ÆE ±E »P ¤ |
¬V ¥¬ ¦ç¡C §Ú ®É »D ¦¹¡C ¬Æ ¥[ ¨ä §Ó¡C ¹E ±o ªk ³ß¡C |
¤ ¦Ê ¨® Án¡C ©| ¥B ¤£ »D °Z ¥L »D «v¡C §Y ¬I ¤§ ¥H ¤@ |
¨® Án ![]() ![]() ı ¦Ó ¤£ »D¡C ¥Î ¤ß ¦ó ±M¡C Ãø ¦³ ¤D º¸¡C |
¤ê ®É ª× C¡C ¨¥ §Ú ¤£ ª×¡C ¦Û «ä ¹D ¦Õ¡C ¨ä ¤H ¼Û ¨¥¡C |
µª ¨¥¡C ¤£ ¨£¡C ¤S ¤ê¡C ¹ç »D ¨® Án ¤£¡C µª ¨¥¡C ¤£ »D¡C |
¹L¡C ¦³ ¤H «á ¨ì¡C ¤U ¨® °Ý ¤ñ ¥C¡C ¨£ «e ¸s ¨® ¤£¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
3 |
¶¼ °s¡C ¤£ äü ¦×¡C ¤£ ´± ¦³ ¥Ç¡C °ê ¨Æ ¦h ¬G¡C ·í ÁÙ ½Ð |
«H §Ù¡C ¨ ¤£ ±þ¡C ¤£ ¦k ¨ú¡C ¤£ ÔÙ Êp¡C ¤£ ´Û °°¡C ¤£ |
¤é ©l¡C ¨ ¦Û Âk ¦ò¡C ¦Û Âk ¹D ªk¡C ¦Û Âk ¸t ²³¡C ¨ü ²M |
»¡ ªk ¤§ ¥¿ ¤Æ¡C Y ¤z n »y¡C ºÖ íä Á× §¤ ¨¥¡C ±q ¤µ |
©^ Äm ¤ê¡C ª¾ ¦ò ¤£ ¥Î Ä@ «s ¯Ç ¤§¡C ¦ò ¨ü ¨ä ![]() ¬° |
©ó ¬O ¤j ¦Ú ±Õ ¨ä ¹²¡C Âk ¨ú ·s ´ ¦¨ ¶À ª÷ ![]() ¤â |
¡@ ªk Å@ ¦æ ªk ªÌ ¡@ ¡@ ¦p «B ¤§ ¼í ¥Í |
¡@ ¯u ¤H ©Ò »¡ ªk ¡@ ¡@ ½å ªÌ ±` ¼Ö ¦æ |
¡@ ·R ªk ªÌ ª× ¦w ¡@ ¡@ ±o ³ß §Ó ©À ²M |
¦ò µª ¹| ¨¥¡C |
¡@ ºÖ Ä@ »P ®É ·| ¡@ ¡@ ¥O §Ú Àò ªk §Q |
¡@ ¹J «v ¸@ ¦ò ªÌ ¡@ ¡@ ¦ó ¤H ¤£ ±o ³ß |
íä Æg ¤ê¡C |
±o ±I ©w ¤£ »D ªÌ «v¡C ¨ä ¤H ¤ß ®®¡C ¥ç ±o ªk ³ß¡C ºÖ |
»D ±o ©w ¦p ¦ò ªÌ ¤]¡C ¤Ò ¦W ÅR ÆE Án µÁ ¤Ñ ¦a¡C ¦Ó | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
4 |
¤G Ãø ±o È¡C Y ±o ¾D È¡C ± ¨Ñ ¾i ªÌ¡C ¬J ¸Ñ ºÃ ¬È¡C |
«×¡C ¦¼ ¸Ñ ²E ·N¡C ¦ò ±q ¦¼ ¶º¡C §Y ©] ·À «×¡C ¤Ñ ¤U ¦³ |
¦í¡C ¾ã ¦ç ªA §i ªü Ãø¡C ´Â ±q §Ì ¤l ²E ¶º¡C ©] ·í ·À |
¨â ¤â Á| ¦ç¡C ¦Û ¾þ ¯D ¨ ¤w¡C ¤D ´ç ªe ©ó ©¼ ©¤ |
½å ªÌ ªü Ãø¡C ¦Ü º³ ³s ªe¡C ¦ò ¨ì ªe Ãä¡C µÛ ¦ç ¤J ¤ô¡C |
¦ò ¨ú ªd ¬§¡C ¦ó ¨ä ¯e «v¡C ¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C ©ó ¬O ¦ò ½Ð |
¯ë ªd ¬§¡C ¬G ¦â µo ©ú¡C ªü Ãø ³Ú ¨¥¡C ¦ó ¨ä ¾p «v¡C |
±ó ©Ò ¨ü ¾l µL ¬° ¤§ ±¡ ¨ú ·À «× ®É¡C §^ ¤µ ©] ¥b¡C ·í |
©] ±o ¦ò µL ¤W ¥¿ ¯u ¤§ ¹D §® ¥¿ ı ®É¡C ¤Î ¦Ü ²× ©] |
¨¥¡C ªü Ãø¡C ¦³ ¤G ¦] ½t ¦ò ¦â µo ©ú¡C ¦ó µ¥ ¤G¡C ¿× ªì |
¦³ ¦p ¤µ ¤é ¦ò ± ¥ú ¼í ÃC ¦â µo ©ú¡C Ä@ »D ¨ä ·N¡C ¦ò |
ª÷ ¦â¡C ªø ¸÷ ¥Õ ¨¥¡C ¦Û §Ú ±o ¨Í¡C ¤G ¤Q ¾l ¦~¡C ¤£ ÃÑ |
³Q ¨¡C ªü Ãø ¨£ ¦ò¡C ¥ú ÃC ±q ®e¡C µÎ é} ©ú ¦n¡C ®í µµ |
Ãø¡C ¨ú ºÖ íä ¶À ª÷ ´ ¦¨ ![]() ¨Ó¡C ¨ü ±Ð ©^ ¶i¡C ¦ò ¨ú |
Ãã¡C §Y ½] º ¦ò ¨¬¡C ëÐ ¤T ¥` ¦Ó ¥h¡C ¦ò ±Õ ½å ªÌ ªü | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
5 |
Ãø ¨¥ °ß¡C ©õ ±q ¦ò »D¡C ¤@ §Ó ©À ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û ı ¦¨ |
¤§ ¹D¡C ©ó ¬O ¦ò ½Ð ½å ªÌ ªü Ãø¡C ¥O »¡ ¤C ı ·N¡C ªü |
§É ªE¡C ¦ò Ê ¥k ¯Ù¡C ©} ½¥ ²Ö ¸} ª×¡C «ä ¦Ü ¯u ¥¿ ´¼ |
©¼ ®É ¦ò ±Õ ½å ªÌ ªü Ãø¡C ¬I §É ªE¡C §Ú I ¯e¡C §Y ¬I |
¥O ²³ Àq «Ì¡C ²ö ´_ »P »y¡C ©¼ ·í ¬° ºF ¦Ó ¦Û §ï ®¬¡C |
¦ò »y ªü Ãø¡C §Ú ªd ¤ê «á ¬° ![]() ¤ñ ¥C¡C §@ ±ë ÀÈ »@¡C |
¹ú Õ` «æ¡C ¦n ½| ¼Æ »¡¡C ¦ò ªd ¤ê «á ·í ¦p ¤§ ¦ó¡C |
¾Ç¡C ¸t ²³ ¤£ ¥i ¤£ ¨Æ¡C ªü Ãø ¥Õ ¦ò¡C ¦p ![]() ¤ñ ¥C¡C ©Ê |
¦Ó Àò ¦h ³ø¡C ·í ª¾ ¦ò ªÌ ¤£ ¥i ¤£ ·q¡C ¸g ªk ¤£ ¥i ¤£ |
Àò ¦¹ ¤ ºÖ¡C »y ²E ¤Å ¼~¡C ©y ¥Î Åw ³ß¡C ¦¼ ¤@ ¶º ¦ò |
µL ±ý¡C ±o ¤j ´I¡C ±o ·¥ ¶Q¡C ±o ©x ÄÝ¡C ²× ¥Í ¤Ñ ¤W¡C |
¬° ¤§ ±¡ ¦Ó ·À «× ªÌ¡C ¤µ ²E ¶º ¦ò¡C ·í ±o ªø ¹Ø¡C ±o |
Y ¬I ¶º ¹¡C ¥O ©¼ ±o ¥H ¹ ¤§ ®ð ¤O¡C ±ó ©Ò ¨ü ¾l µL |
¥H ¹ ¤§ ®ð ¤O¡C ¦¨ µL ¤W ¥¿ ¯u¡C ¬° ¦Ü ¸t ¦ò¡C ¤G ¬° |
¥B ¦³ ¥¿ ³ø¡C ¦ó µ¥ ¤G¡C ¤@ ¬° Y ¬I ¶º ¹¡C ¥O ©¼ ±o | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
6 |
¡@ ¥Ñ ¦ò ¿³ ¨Ï §Ú ±o ¡@ ¡@ ²M ¥Õ ¦æ µL ¬¿ ¯Ê |
¡@ ±Ð ¥H ¦¹ ÄU «á ¾Ç ¡@ ¡@ ¤C ı §® ©y ¿Ô ½å |
¡@ ¥Ì ÅS ¤Æ ±q ¦ò ¥X ¡@ ¡@ ¯e ¦p Å¥ §Ì ¤l ³¯ |
°ò §¤¡C «ä ±© ªk ·N¡C ¦³ ¤ñ ¥C »¡ ¹| ¤ê¡C |
ªÌ ·í ºë ¶i¡C ¦p ¬O ªü Ãø¡C ÉR ¦æ ªÌ ±o ¹D ¯e¡C ¦ò °_ |
¨¥¡C ªü Ãø ¤w ¯à ¨¥ ¤§¡C ©y ¥² ºë ¶i¡C ¹ï ¤ê °ß¡C ¯à ¨¥ |
¦Û ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À ´² ·N¡C ¦ò |
Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À ´² ·N¡C ¤C ¦æ Å@ ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î |
±Ë ¤À ´² ·N¡C ¤» ±© ©w ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t |
¦V ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ |
ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À ´² ·N¡C ¤ ¤@ |
¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À ´² ·N¡C ¥| ·R ³ß ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û |
´² ·N¡C ¤T ºë ¶i ¤§ ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t Öa µL |
ı¡C ¦ò ¥Î ¦Û ı ¦¨ µL ¤ñ ¸t Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À |
µL ¤ñ ¸t Öa µL ¬° ¤î ¤£ ÔÙ ±Ë ¤À ´² ·N¡C ¤G ªk ¸Ñ ¤§ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
7 |
¡@ ´L ®É Á¿ »w ªk ¨¥ ¡@ ¡@ Ä@ ¯« °© §U ¤Æ ¦æ |
¡@ ¤µ ¸t ®v ·À «× «á ¡@ ¡@ ²³ ½å ¥² ²Ð ±Ð ©ú |
¡@ Ä@ ¤@ ¤Á ¤H ¤Ñ ¯« ¡@ ¡@ ¦@ ¾Ç ·O ¤j ¹D ¯u |
¡@ ²³ ¦æ ·À ´¼ ¤w ²E ¡@ ¡@ ¦Û Âk ¦¹ ¤T ¥@ ´L |
¡@ ¤w ¥¿ ¤î µL »D ·Q ¡@ ¡@ ¬O ¦W ¬° ªk ¸Ñ ı |
¡@ ·R ³ß ªÌ ¤@ ¦V ªk ¡@ ¡@ ¬° µL ¬° ¤ß ¦æ ±I |
¡@ ¦p ©¼ ¬° «D ·R ³ß ¡@ ¡@ ¦ò ¤§ ±Ð µL Âø «ä |
¡@ Y ¹L ®É »D ¹D ³Æ ¡@ ¡@ °_ ¥L ·Q ¤ß ¨Ä ²§ |
¡@ ¦b ¸t õ µS ¤£ ¹½ ¡@ ¡@ ¦ó ªp ¾l ±ý ¼o »D |
¡@ ³Ó ¤W º ©ú §Ì ¤l ¡@ ¡@ ¨Ó °Ý ¯e °È Å¥ ¯u |
¡@ ©¼ µS ©| ½Ð ²â ªk ¡@ ¡@ ªp ¤Z ¤Ò ¦Ó ´À »D |
¡@ ¬O ¯e ªÌ ¬° ªk ¤ý ¡@ ¡@ ¹D Ä_ ¥X ¦Û ¦¹ ·½ |
¡@ ¦³ ¯e ªÌ ©y »D ´µ ¡@ ¡@ ı ·L ·Q °£ ¨¸ «ä |
¡@ ¤@ ¦V ±M Å@ ©w ·N ¡@ ¡@ ¦p ªk ¸Ñ ¬° ²b ´¼ |
¡@ ¾Ç ·í ª¾ ¥¿ §Ó ©À ¡@ ¡@ ·R ³ß ªk ºë ¶i ¤J | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
8 |
¤ñ ¥C ¥§¡C ¤Î ²M «H ¤h¡C ²M «H ¤k ½ú¡C ¨C ¸Ú ¦ò ®É¡C ¥i |
Y ²³ ¤ñ ¥C¡C ¨C ¸Ú ¦ò ®É¡C ¥i ³q ¨£ ªÌ ±` ±o ®É ©y¡C Y |
¤ß ¨Ñ ¾i ¤£ ±o ëÆ ¦¼¡C ¦ó ªÌ ¦¼ ¹F ©ó ¦ò¡C ¦Ó ª¾ ©y ¾A¡C |
±o ëÆ ¦¼¡C ¥ç ©¼ ·í ¨Ó¡C ¤Î ²{ ¦b ¦ò ¤§ ¦³ ¨Í ªÌ¡C ºÉ |
¦³ ¤ß ©ó ¦ò¡C Áö ©¼ ©¹ ©õ ¹L ¦ò ¨Í ªÌ¡C ¬° ³Ì ¨Ñ ¾i ¤£ |
¤f ¦æ ¥ç ·O¡C ¤ß ¦æ ¥ç ·O¡C ®¤ ¥H ¬I ¦w¡C ©À ¼{ ¸Ô ¼f¡C |
¦¼ ²ö ³Ú ¤]¡C ¦ó «h ¦Û ¦¼ ¨Í ¦ò ¤w ¨Ó¡C ¨ ¦æ ±` ·O¡C |
¤ñ ¥C¡C ªü Ãø J ¬°¡C ¹ï ¤ê¡C ¦b «á ´d ª_¡C ¦ò ¿× ªü Ãø¡C |
¨Í¡C ¨Ó ¦Ó ¤£ ¨£¡C ¬Ò ·í ´d ¼}¡C ¤l ¦ó ¤ß «v¡C ¦ò °Ý |
¨Ó¡C ±ý ¨£ ¦ò ªÌ¡C ±æ µ´ ¤w ¨o¡C ¦ò Ãø ´_ ¸@¡C Ãø ´_ ±o |
¬§¡C ¤@ ¦ó ¯e «v ¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C §Ú ½Ñ ¦P §Ó¡C ±q ¥| ¤è |
¦b §É «á¡C «« ÀY ³Ú ![]() ·Z ¨¥¡C ¤@ ¦ó ¾p «v ¦ò ¨ú ªd |
¤w ¨ã¡C ¦ò ¨ì Âù ¾ð¡C ´N ÷ §É °¼ ¥k ¯Ù ¦Ó ª×¡C ªü Ãø |
§É ¥O ¥_ º¡C §Ú ©] ¥b ·í ·À «×¡C ¨ü ±Ð §Y ¬I¡C ÁÙ ¥Õ |
©¼ ®É ¦ò ±Õ ½å ªÌ ªü Ãø¡C ¦¼ ©ó Ĭ ³s Âù ¾ð ¶¡¡C ¬I ÷ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
9 |
¬° »¡ ¸g ªk¡C µL ¤£ ¶} ¸Ñ ¼Ö ¨ü ©^ ¦æ¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¥§¡C |
¦ó µ¥ ¥|¡C Y ½Ñ ¤ñ ¥C ¸Ú ªü Ãø ©Ò¡C §Y Åw ³ß »P ¬Û ¨£¡C |
¤S ¦¹ ¤ñ ¥C¡C ½å ªÌ ªü Ãø¡C ¥ç ¦³ ¥| ¬ü Ãø ¤Î ¤§ ¼w¡C |
»¡ ªk¡C ¬Ò ¼Ö Å¥ ¨ü¡C ¿í ©Ó ©^ ¦æ¡C ¬O ¥| ¼w ¤]¡C |
²§ ¾Ç ¤§ ®{¡C ¨Ó ¿Ë ¸Ú ´Â ÂÑ ªÌ¡C ¸t ¤ý »³ ²{¡C ¬° ¤§ |
¬Ò ¼Ö Å¥ ¨ü¡C ¿í ©Ó ©^ ¦æ¡C ¬O ¤T ¼w ¤]¡C Y ©¼ ¾§ ªL |
¤§ ½ú¡C ¨Ó ¿Ë ¸Ú ´Â ÂÑ ªÌ¡C Åw ³ß ¤Þ ²{¡C ¬° ¤§ »¡ ªk¡C |
Å¥ ¨ü¡C ¿í ©Ó ©^ ¦æ¡C ¬O ¤G ¼w ¤]¡C Y ½Ñ ²z ®a ©~ ¤h |
¨Ó ¿Ë ¸Ú ´Â ÂÑ ªÌ¡C Åw ³ß ¤Þ ²{¡C ¬° ¤§ »¡ ªk¡C ¬Ò ¼Ö |
¿í ©Ó ©^ ¦æ¡C ¬O ¤@ ¼w ¤]¡C Y ½Ñ ©^ ¹D ±ë §Ó ¤§ ½ú¡C |
¸Ú ´Â ÂÑ ªÌ¡C ¸t ¤ý Åw ³ß¡C ²{ ¬° »¡ ªk¡C ¬Ò ¼Ö Å¥ ¨ü¡C |
µM ¤§ ¼w¡C ¦ó µ¥ ¥|¡C Y ¨ä ÄÝ °ê ½Ñ «b §Q ¤ý ¨Ó ¿Ë |
½Ñ ¤ñ ¥C¡C ¤Ñ ¤U ·¥ ¶Q¡C Âà ½ü ¸t ¤ý¡C ¦³ ¥| Ãø ¤Î ¦Û |
¤§ ½ú¡C ¨Ó ¸Ú ½Ð ²{¡C ¥i ³q ¨£ ªÌ ±` ±o ®É ©y¡C ¦ò §i |
³q ¨£ ªÌ ±` ±o ®É ©y¡C ¨C ²³ ²§ ¾Ç ¤Î ½Ñ ±ë §Ó ©~ ¤h | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
10 |
Ãø ¥Õ ¦ò ¨¥¡C §Ú ±o ©^ ¨Í ¤G ¤Q ¤ ¸ü¡C ¤£ ¦Û ÃÑ ¦³ |
·í ¦ò «e ¦í¡C ¦ò ¨¥¡C ¤ñ ¥C¡C Á× ²ö ·í §^ «e¡C ½å ªÌ ªü |
¥| ¼w¡C ¬° Ãø ¥i ¤Î¡C ¥@ ¶¡ µL ¤ñ¡C ¬O ®É ¦³ ¤Æ ¤ñ ¥C¡C |
¦p ©Ò »D µL ©Ò ¼W ´î¡C ¥ç ¥¼ ´¿ ¡C ¬O ¬° ªü Ãø ²Ä ¥| |
½å ªÌ ªü Ãø¡C ¬Ò ¿Ø »w ©À ÃÑ¡C ¶Ç ¬° ¥| ½ú §Ì ¤l »¡¡C |
¬O ¨ä ²Ä ¤T ¥| ¼w¡C ´_ ¦³ ¥|¡C ¦ò ©Ò »¡ ¤Q ¤G ³¡ ¸g¡C |
§Y ¤À §O »¡¡C ¬Ò ±o ¸Ñ ÄÀ¡C ¥X «á µL ¤£ ÅA ªü Ãø ªÌ¡C |
²M «H ¤k¡C ¦³ ¤£ ¸Ñ ¸g ¤Î ªk «ß ¸q¡C ¥H °Ý ªü Ãø¡C ªü Ãø |
´_ ¦³ ¥|¡C Y ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ½Ñ ¤ñ ¥C ¥§¡C ½Ñ ²M «H ¤h¡C ½Ñ |
ÀR ¬G¡C ªü Ãø ³Õ ÃÑ¡C µL ©Ò §Ñ ©¿¡C ¬O ¨ä ²Ä ¤G ¥| ¼w¡C |
¨¥ ¥¿¡C µL ¦³ ¤G ·N¡C »D ªÌ ®¥ µÂ¡C ±I µM Å¥ ¨ü¡C ¥H ±I |
¥C ¥§¡C ½Ñ ²M «H ¤h¡C ½Ñ ²M «H ¤k¡C »¡ ¸g ªk ®É¡C ¤ß ºÝ |
²Ä ¤@ ¥| ¼w¡C ´_ ¦³ ¥|¡C ½å ªÌ ªü Ãø¡C ¬° ½Ñ ¤ñ ¥C ¤ñ |
¬Û ¨£¡C ¬° »¡ ¸g ªk¡C µL ¤£ ¶} ¸Ñ ¼Ö ¨ü ©^ ¦æ¡C ¬O ¨ä |
½Ñ ²M «H ¤h¡C ½Ñ ²M «H ¤k¡C ¸Ú ªü Ãø ©Ò¡C §Y Åw ³ß »P | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
11 |
¥| Ä_ ¥Ë ![]() ¨ä ¾À ·Þ ±L ±n ¤å «g Ãó¡C ¦a ¶° ![]() ![]() |
°ª ¤K ´M¡C ¤W ¼s ¤T ´M¡C ¬Ò §@ ¶À ª÷ ¥Õ »È ¤ô ºë ¯[ ¼þ |
¤K ¤Q ¨½¡C ÄY ¦n ¦p µe¡C «° «® ¤C «¡C ¤U °ò ¥| ¼h¡C °_ |
©ë ¨º ¶V¡C ¤j ¤ý ¤§ ³£¡C «° ªø ¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¨½¡C ¼s ¤G ¦Ê |
¿× ¦¹ «° ¬° ½Ê ® ¤]¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡C ¥j ªÌ ¬O °ê¡C ¦W |
¯ë ªd ¬§¡C ¦ó ¥¿ ©ó ¦¹ ½Ê ® ¤p «°¡C ¦ò ¨¥¡C ªü Ãø¡C µL |
¤ý ªÙ ¤j °ê¡C º¡ ù ¤j °ê¡C ºû C ¤j °ê¡C ¦ò ¤£ ©ó ©¼ |
½å ªÌ ªü Ãø¡C °Ý ¦ò ¨¥¡C ªñ ¦¹ ¥ª ¥k¡C ¦³ »D ª« ¤j °ê¡C |
ÄÌ ÂZ ¤£ ¦w¡C ¨ä ¤ß ©À ¨¥ ¦ò ·À «× ¯e¡C |
¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¨½¡C ½Ñ ¤Ñ °¼ ¶ë µL ªÅ ¯Ê ³B¡C ¬Ò ¼~ ¼Û |
¦ò ·í ·À «× C¡C ¦ò ¨¥¡C ±q ©ë ¦i «° ªF ¦è «n ¥_ Áa ¼s |
¦Û ¤µ ¤w «á¡C ¥Ã ¤£ ¨£ ¦ò ¬G¡C ªü Ãø ¨¥¡C ¿W ¬O ¤Ñ ª¾ |
«Â ¼w¡C ¼~ ¬È ¤w °£¡C ª¾ ¦ò ´Á ¦b ©] ¥b¡C ©Ò ¥H ¨Ó ªÌ¡C |
¬O ¤Æ ¤ñ ¥C¡C ¤S Y ¤z §T¡C ¬° ¤j ¿í ¤Ñ P ¯« §® ¦³ |
¦p ¦¹ ¤ñ ¥C¡C µL ©Ò Ãö ±Ò¡C ¦Ó ª½ «e ªÌ¡C ¦ò ¨¥¡C ªü Ãø | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
12 |
®a Ä_¡C ¤C ¸t ¾É Ä_¡C ¤ý ¦³ ¥| ¯« ¼w¡C ¬° µ£ ¾§ ®É¡C |
¶H Ä_¡C ¤T Öæ °¨ Ä_¡C ¥| ¯« ¯] Ä_¡C ¤ ¥É ¤k Ä_¡C ¤» ²z |
¤Ñ ¤U¡C ¥H ¥¿ ªk ªv¡C ¦Û µM ¤C Ä_¡C ¤@ ª÷ ½ü Ä_¡C ¤G ¥Õ |
¦ò ´L ¦æ Án¡C ®É ¦³ Âà ½ü ¸t ¤ý¡C ¦W ¤j §Ö ¨£¡C ¥D ¥| |
¹ª Án¡C »R Án ºq Án¡C ½Ñ ²Í ¼Ö Án¡C »w ¤¯ ¸q Án¡C ¼Û ½Ñ |
ºØ Án¡C ¶H Án °¨ Án¡C ¤û Án ¨® Án¡C Á³ Án ÄÁ Án ¹a Án |
ÃL ªâ¡C ¥V ®L ±` ¥Í¡C ¤ ¦â ¥ú ©ú¡C ¨ä °ê ±` »D ¤Q ¤G |
¥| ÅU ¦¨ ¦æ¡C ¨ä Ãä ¹D ¤W¡C ¤S ¦³ ¤C ºØ ©_ µØ¡C » ®ð |
«C ½¬ âx ²Ú¡C µµ ½¬ ©ë «ï¡C ¶À ½¬ ¤å ¨º¡C ¬õ ½¬ ªÜ »T¡C |
«Î ¾À §É Éó¡C ¤@ ¤Á ¥| Ä_¡C ¦À ¤¤ ±` ¦³ Âø ºØ ½¬ µØ¡C |
¦À Ãä ¶° ![]() ¨B ²Z ¬Û ©Ó¡C ¤¤ ¥| Ä_ »O¡C »O °¡ Äæ Ýã¡C |
±` ¥X ¤ µ¡C ¨ä Án Àá ´d¡C ¦p ¤ ²Í µ^¡C ¾ð ¶¡ ¯D ¦À¡C |
ª÷ ¸ µØ ¹ê¡C ¤ô ºë ¯[ ¼þ ¾ð¡C ¥ç ¦p ¬O¡C ·L · °Ê ¾ð¡C |
¾ð ¥ç ¥| Ä_¡C ¨ä ª÷ ¾ð ªÌ¡C »È ¸ µØ ¹ê¡C ¨ä »È ¾ð ªÌ¡C |
¤Î ¥Á «Ç «Î¡C ¬Ò ¥| Ä_ ¦¨¡C «L ¹D ¦Û ¥Í ªø ¦h ¾F ¾ð¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
13 |
½Ñ ¤ý µª¡C Åý ¨ü ¤Ñ « ½ç¡C ¦Û ¨¬ ¬° ¼Ö¡C ¤ý ¤S ±Õ ¨Ï¡C |
¬Ò ½Ð ¤W ·µ¡C Åw ³ß ¦w ¼¢¡C ¬° »¡ ¥¿ ªk¡C °Ý °ê ©Ò ¥F¡C |
°ê¡C ¤Z ¤K ¸U ¥| ¤d¡C ¤p ¤ý ¨C ´Â ÂÑ¡C ®É ¤ý ¤j §Ö ¨£¡C |
©Ê ²E ¤¯¡C ¥| ¤è ¤Ó ¥¡C ¤S ¬O ¨ä ¦Ü ¼w ¤]¡C ©Ò ³¡ ½Ñ |
¨C ¥X ¹C¡C ±Õ ±s ®} ¦æ¡C ¨Ï °ê ¤h ¥Á¡C ¤[ ±o µø ¨£¡C Åé |
·O ©ó ¥Á ª« ¦p ¤÷ ·R ¤l¡C ¤h ¥Á ¼} ¤ý ¦p ¤l ¥õ ¤÷¡C ¤ý |
¨D ¹ »P ¹¡C ¦ç ³Q ¨® °¨¡C µØ » ¿ú Ä_¡C ¤£ °f ¤H ·N¡C |
¤ý ¨C ¥X ¹C¡C ¥¬ ¬I ¿³ ºÖ¡C ®¡ ¤H ©Ò ±ý¡C ¨D ¼ß »P ¼ß¡C |
©M ®®¡C ©ú ¨£ ¥¿ ¹D¡C ¥H ªk ¤Æ ¥Á¡C ¬O ¨ä ¥| ¯« ¼w ¤]¡C |
¤£ ´H ¤£ ¼ö¡C ¬O ¨ä ¤T ¯« ¼w ¤]¡C «Â ¯« ®í ³Ó¡C ¤ß ±` |
¤G ¯« ¼w ¤]¡C ºÝ ¥¿ ¬ü ¦â¡C ±j °· ¤Ö ¯e¡C ¨ ¤¤ ©M ¾A¡C |
¸ ¦æ¡C ¹C ¥| ¤Ñ ¤U¡C ¤C Ä_ ¾É ±q¡C ©Ò ¦Ü ¦Ú ÄÝ¡C ¬O ¨ä |
¤Z ¹Ø ¤T ¤Q ¤T ¸U ¤» ¤d ·³¡C ¬O ¨ä ¤@ ¯« ¼w ¤]¡C ¤ý ¯à |
½ü ¤ý¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ·³¡C °h ªA ªk ¦ç¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ·³¡C |
¤K ¸U ¥| ¤d ·³¡C ¬° ¤Ó ¤l ®É¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ·³¡C ¬° Âà | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
14 |
¤W ·µ ¶º ¹¡C ¤ý ¦Û «ä ©À¡C ¤é ¤ë ¬y ³u¡C ¦Ó §^ ±N ¦Ñ¡C |
¥H ¨ä ©Ò ¦³¡C ¬I ºÖ ¬Æ ²³¡C ¤é ¥¹ ·í ½Ð ¨F ªù ±ë §Ó |
½Ñ ¥æ ÅS ¬i¡C ¤j ¤ý ¥X ªÌ¡C §Y ¥H ¾r ¶H¡C ©¼ ®É §Ö ¨£¡C |
¥Ñ ©µ¡C «L ¦À ¥Í ¦h ¾F ¾ð¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ®è¡C ªø ¤@ ¥Ñ ©µ¡C |
¤¤ ¬I ¥| Ä_¡C ¿W ®y ¨ä ·µ¡C ¥| ± ¯D ¦À¡C ¦U Áa ¼s ¤@ |
´ ¦¨ ¨ª íä ¤å ¸ ºð ºö Âø ¦â¡C ¥| ¨¤ ¬À ·ä¡C ¥æ ÅS |
ÅS ¶¡¡C «« µØ Äa ªG¡C ¥| Ä_ Âø ´Z¡C ©Ò ÂÐ ±b ¤W¡C ª÷ »È |
ÃÞ¡C »È ¬i ª÷ ÃÞ¡C ¤ô ºë ¯[ ¼þ¡C ¬i ÃÞ ¥ç µM¡C ¨ä ¥æ |
¤d ¥æ ÅS¡C ÁÖ ¬i ±x ¬I ¤æ ±b ª÷ ¥æ ÅS ¬i¡C «e ¬I »È |
®y Éó ºá¡C ¬Ò ¬O ¥| Ä_¡C ¤S ªk ·µ ¤W¡C ¦³ ¤K ¸U ¥| |
Ýã ¬W ±ç ·° ôV¡C ÌÞ éÉ ´É ¦t¡C ¨ä ¤W ÂÐ ¤Î ¤U ¦a¡C §É |
¼h °¡ ¥| «¡C ±x ¶À ª÷ ¥Õ »È ¤ô ºë ¯[ ¼þ¡C «Î ¾À Äæ |
²ö ¤£ Åw ³ß¡C ¬O ®É ¤j ¤ý ©Ò ªv ªk ·µ¡C ªø ¥| ¤Q ¨½¡C |
»³ ½ç ½Ñ ¤ý¡C ¦ç «a ¼i äÀ¡C ¨® ÁÖ Ä_ ª«¡C ¨ü ¶@ Ãã ¥X¡C |
¦U ÄY ©Ò ªv¡C ¥O ¦p §Ú ·µ¡C ¥H ¥¿ ªk ¤Æ¡C ¤Å ªP ¤Ñ ¥Á¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
15 |
¥¼ ¿Ë ¨Í¡C ·q ¥õ ¤§ ¤ß¡C ¬Ò ±ý ´Â ¨£¡C ¾É ¦Ú §Y ¾r ¤K |
¦Û ÄY ¹¢¡C ·í Ñ ´Â ¨£¡C §Y §i ¸t ¾É¡C §Ú µ¥ °ü ¤k¡C ¤[ |
¿Ë ¨Í¡C ¦u ±¡ °õ ·q¡C Ä@ ±ý ´Â ¨£¡C µª ¨¥¡C ½Ñ §Ì ÁÙ |
²Ä ¤@ ¥É ¤k Ä_ ¨¥¡C ¤Ñ ¦Z ©Ò ª¾¡C §Ú µ¥ »D ªÌ¡C ¥¼ ´_ |
¬O ¦Ü ¤[¡C ©P ¹M ½Ñ ¬i¡C ©ó ¬O ¤K ¸U ¥| ¤d ¥É ¤k ¦@ ¥Õ |
±ý ´c ªk¡C «ä µL ¬° ¹D¡C ¦u ±© ²M ²b¡C ¦¨ ¤@ ÁI ¦æ¡C ¦p |
¼þ ¥æ ÅS¡C §¤ ¤ô ºë §É¡C ±M ºë ¦Û «ä¡C ·í ±ó ¥@ ¶¡ ³g |
¤ß ©ö ¦æ¡C °£ ÔÙ «ã è¡C «ä µL ¬° ¹D¡C ¤w ¤S °_ ¤J ¯[ |
ºë ¥æ ÅS¡C §¤ ¯[ ¼þ §É¡C ¦Û ©À¡C ·í »P ¦Ñ ¯f ¦º Äv¡C §ï |
¼} µL ¯q¡C ·í ±ó ®¦ ·R¡C ²b × ±ë ¦æ ¤w¡C ¤S °_ ¤§ ¤ô |
»È ¥æ ÅS¡C §¤ ª÷ ±s §É¡C ©À ¦X ·| ªÌ¡C ¬Ò ·í §O Â÷¡C ÅÊ |
¦º¡C §Î Àe Âk ¤g¡C ©Ò ¦³ ¸U ª«¡C ¤@ ¤Á µL ±`¡C ¤ý °_ ¤J |
ÅS¡C §¤ »È ±s §É¡C «ä ±© ¤Ñ ¤U¡C ³g ÔÙ µL ©_¡C ¥Í ªÌ n |
²M ²b ¦æ¡C §Y ¦ý »P ¤@ ¨Í ¤h¡C Ñ ¤É ªk ·µ¡C ¤J ª÷ ¥æ |
·í ¥Î ¬O ¤ ©Ò ±ý Ä_ À] §@ µ¥¡C ±ý ¦Û ¬ù ·l¡C × | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
16 |
¤Ñ ¤ý ³£ ¬° ²Ä ¤@¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ¬i¡C ¤j ¥¿ ¬i ¬° ²Ä |
©Ò ¦³¡C Ä@ ¤p ¤ý ÅU ·N ¯d ¤ß ®T §Ó¡C ¤S ¤K ¸U ¥| ¤d °ê¡C |
«e ¥Õ ¨¥¡C ¤µ ¬O ¤@ ¤Á ½Ñ ¶H °¨ ¨®¡C ¥É ¤k ¤p ¤ý¡C ¦Û ¤Ñ |
©ó ¬O ¤ý §¤¡C ½Ñ ¤k ¬Ò «e¡C ½] º ²¦ ¤@ ± §¤¡C ¥É ¤k Ä_ |
ªA ¨Ó¡C Ä@ ±o ´Â ¨£¡C |
©ó ¦¹¡C ¥É ¤k ¹ï ¤ê¡C §Ú µ¥ ¤[ ¹H¡C ¤£ ±o ¿Ë ¨Í¡C ¬G ÄY |
Ãû ÄR¡C ®É ¥Á ¼Û ¤ê¡C ¬O Ãø ¨¥ ¤]¡C ¤ý ªÌ ÄY ¤k¡C ¤D ¦Ü |
¬I §É ·µ ¤U¡C ¤ý ¤U ªk ·µ¡C ¨£ ¤K ¸U ¥| ¤d ¤k¡C ªA ¹¢ |
½Ñ ¶H °¨ ¨®¡C ¤Ò ¤H ¤p ¤ý¡C ¬Ò ¨Ó ±ý ¨£¡C ¤ý ±Õ ¨Í ¤h¡C |
¬° ²Ä ¤@¡C ½Ñ ¤ý ¾É ±q¡C ¸Ú ªk ·µ ¤U¡C ¨Í ¤h ¥Õ ¨¥¡C |
¦Ú ¬° ²Ä ¤@¡C ¤K ¸U ¥| ¤d ¤k¡C ¤k ¸ü ¤@ ¨®¡C ¥É ¤k Ä_ |
¤K ¸U ¥| ¤d ¨®¡C µR ² ¤§ ¥Ò¡C ¹¢ ¥Î ¥| Ä_¡C ¸t ¾É |
¥Î Ä_ ¯]¡C ¤O °¨ ¤ý¡C Öæ «C ¨ ¦¶ Æc §À ¬° ²Ä ¤@¡C |
Æc §À ¬° ²Ä ¤@¡C ¤K ¸U ¥| ¤d °¨¡C µR ¥Ò ª÷ ¹¢¡C µ¸ |
¸U ¥| ¤d ¶H¡C µR ¥Ò ª÷ ¹¢¡C µ¸ ¥Î Ä_ ¯]¡C ¥Õ ¶H ¤ý¡C ¦¶ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
17 |
¥Í ¤£ ²×¡C ¹H »· ©Ò ¦³¡C ¤£ ¥H ¦Ã ·N¡C Ä@ ©^ ©ú §Ù¡C ¤£ ´± |
¦Ó ©R ³u ¯e¡C ¼ç ©~ ¼~ ¨¡C ¦u × ²M ²b¡C p ½Ñ ¤H ª«¡C µL |
²\ ¨¥¡C ¤µ ¤Ñ ¤ý ¬ù ¤v ¦Û ·l¡C ¤£ ±ý ¼Z º|¡C ©À ¥Í ¤é ¤Ö |
¥¿ ¤ß ¦æ ·O¡C µL ¥H ©ñ ®¡ ¼Z ½Ñ º| ¤]¡C ¥É ¤k Ä_ ¤D §î |
±ý ¦Û ¼~ ¨¡C Æ[ ¤Ñ ¦a ¶¡¡C µL ¥Í ¤£ ²×¡C ½Ñ §Ì ¦U ©y |
¬i °p °ê ¤p ¤ý °ü ¤k ·R ±ý¡C ¤@ ¤Á »· Â÷¡C ¤£ ´_ ô ·N¡C |
¤H ª« ½ú «D ±`¡C °ß ¹D ¬° ¯u¡C §^ ¬O ¥H ©ó ½Ñ ¶H °¨ ÁÖ |
±ó ·l ³g ±ý¡C × ¼w ¦u ²b¡C ©À ¥Í ¤é ¤Ö ¦Ó ©R ³u ¯e¡C |
¥ç Ä@¡C ¬Û ²v × ¤§¡C ¤ý ¤ê¡C ·O ¤ß ¥¿ ¦æ¡C ¤£ ¼Z ½Ñ º|¡C |
»D ¤Ñ ¤ý¡C ©Ò ¥H §Ù ¤§ ¥¿ ¤ß ¦æ ·O¡C ¬° ¤§ ©` ¦ó¡C §Ú µ¥ |
³Î ·R ±ý¡C ¿× §Ú ¬° §Ì¡C Â÷ ±ó ®¦ ±¡¡C µ´ ¸s ¤k ±æ¡C Ä@ |
±ý¡C Ä@ Â÷ ´µ ©S¡C ¥É ¤k Ä_ «« ª_ ¨¥¡C ¤Ñ ¤ý ¦ó ¬°¡C ¿W |
±ý ¦Õ¡C ¦ó «h ¤k ¤H ¶ú §ª ¤§ ºA¡C ¬o ¤Î §^ ¨¡C ¬O ¥H ±Ë |
±J ©] ¬ù ¤v ¦Û ·l¡C ¥¿ ¤ß ¦æ ·O ªÌ¡C ¦ý ±ý »· Â÷ ¦¹ ³g |
¤@¡C Ä@ ¤Ñ ¯d ·N¡C ¥H ¾i ©Ê ©R¡C ¤ý µª ¤ê §Ì¡C §^ ©Ò ¥H | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
18 |
§Ú ±J ©R¡C §@ Âà ½ü ¤ý ¦Û µM ¤C Ä_¡C ¦æ ¥¿ ªk ¦³ ¥| ¼w¡C |
¨£ ªÌ¡C «h ¬G ¥@ §Ú ¨ ¤]¡C ¦p ¬O ªü Ãø¡C ½Ö ¯à ª¾ ¦¹¡C ©õ |
À\ ¤§ ³¼¡C »î ¯« ³u ¥Í ²Ä ¤C ±ë ¤Ñ¡C ®É Âà ½ü ¤ý ¤j §Ö |
¦b¡C ¦º ®É ¦w Áô¡C ¨ µL µh Ö}¡C Ä´ ¦p ¤O ¤h ¬ü ¶º ¤@ |
±ë ¦æ¡C «o ·R ±ý ·N¡C ¦h × ²M ²b¡C ¤ý ¦æ ¦p ¬O¡C «K ±o ¦Û |
¶q ¼w ¦æ¡C ¤@ ¤Á ±ý Å@¡C ¦Ó ¦Û ¬ù ¬Ù¡C ¥H ±© ¦æ ¦¹ ¥| ¤j |
§¤ ©À Å@ ¤ß¡C ³£ §Ñ «è «ë¡C µL ©Ò ¶ú ´c¡C ¶i «ä ¤j ¹D¡C µL |
©M ¥@ ¶¡¡C ¦Ó ¦Û ¬ù ¬Ù ¤v¡C ´_ °_ ¤J ¯[ ¼þ ¥æ ÅS ¬i¡C |
³£ §Ñ «è «ë¡C µL ©Ò ¶ú ´c¡C ¶i «ä ¤j ¹D¡C µL ¶q ¼w ¦æ¡C ´¶ |
¦Û ¬ù ¬Ù ¤v¡C ´_ °_ ¤J ¤ô ºë ¥æ ÅS ¬i¡C §¤ ©À ³ß ¤ß¡C |
µL ©Ò ¶ú ´c¡C ¶i «ä ¤j ¹D¡C µL ¶q ¼w ¦æ¡C ´¶ ´d ¥@ ¶¡¡C ¦Ó |
¤v¡C ´_ °_ ¤J »È ¥æ ÅS ¬i¡C §¤ ©À ´d ¤ß¡C ³£ §Ñ «è «ë¡C |
´c¡C ¶i «ä ¤j ¹D¡C µL ¶q ¼w ¦æ¡C ´¶ ·O ¥@ ¶¡¡C ¦Ó ¦Û ¬ù ¬Ù |
¤J ª÷ ¥æ ÅS ¬i¡C §¤ ©À ·O ¤ß¡C ³£ §Ñ «è «ë¡C µL ©Ò ¶ú |
¦³ §Ñ¡C ¤ý ¥H ·O ¤ß¡C µª Á ½Ñ ¤k¡C ¬Ò »º ¥h ÁÙ¡C ¤É ªk ·µ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
19 |
¦æ ¤J «°¡C §i ½Ñ µØ ¤ó¡C ¦ò ¤¤ ©] ·í ·À «×¡C ©Ò ±ý ¬I §@¡C |
¿Ö § ¨Æ¡C ¬O ¬° Âà ½ü ¤ý ¤§ ¸® ªk ¤]¡C ¦ò ±Õ ªü Ãø¡C ¦¼ |
©ó ¥| Åü ¹D¡C ¥ß ¶ð °_ ¼q¡C ªí «b Äa ¹¡C ©^ ¬I µØ »¡C «ô |
¤j ÅK ¼Í ¤¤¡C ²³ » ![]() ¤W¡C ¦Ó ìG ºû ¤§ °W ¦¬ ªÙ §Q¡C |
¨ ª÷ ´Ã¡C Äé ¥H ³Â ªo ¿A »I ²¦¡C Á| ª÷ ´Ã¡C ¸m ©ó ²Ä ¤G |
ªi ÀA¡C Äñ ¨ Åé ¤w ¥H ¤ ¦Ê ±i ![]() ¦¸ ¦p Äñ ¤§¡C ¤º |
¬° ¸® ªk ·í ¤ª ¦ó¡C ¦ò ¨¥¡C ·í ¦p Âà ½ü ¤ý ªk¡C ¥Î ·s §T |
¦¼ Àq¡C ±ë §Ó ©~ ¤h¡C ¦Û ¼Ö ¬° ¤§¡C ¤S °Ý¡C ±ë §Ó ©~ ¤h¡C |
½å ªÌ ªü Ãø ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ¦ò ·À «× «á¡C ·í §@ ¦ó ¸®¡C ¦ò ¨¥¡C |
²× ±¹ °© ¦¹¡C |
©ó ªF ¤è «n ¤è ¦è ¤è ¥_ ¤è¡C ÀH ¤è ±Ð ¤Æ¡C ¤T ¤ë »³ ²¾¡C |
±q ¬O ¤w «á¡C ¤£ ´_ ³y ¨¡C §Ú ¥ç ¤@ ¤Á ¬Ò ¤w ©P ³º¡C ²{ |
°© ©ó ¦¹ ¦a ¤¤¡C ¦} ©¼ ¬° ¤C¡C ¤µ ±o §@ ¦ò¡C ¤w Â_ ¥Í ¦º¡C |
¦b ¤Ñ ¤ý «° ¤¤¡C §^ «e ¬O ®É¡C ¤S ¬° «b §Q ¤ý¡C ¤w ¤» §ë |
±` ¯à ¤£ ³g¡C ©¼ ®É ©ë ¦i «° ³Ä¡C ¦æ ¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¨½¡C ¬Ò | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
20 |
¤Ñ ¤U ´¼ ªÌ¡C ±` Ä@ ¨£ ¦ò¡C ¼Ö »D ¸g ªk¡C ¤w ¦³ ¬O ·N¡C |
¤µ §Ú ¬° ¦ò¡C ¥H ±o ¦Û µM µL ±ý¡C ©ó ¦¹ ¤S ©y ¦Û «j¡C |
«ä ÅÊ ¤ ±ý¡C ´b ¦Ó µL §Q¡C ¦ý ¼W ¥Í ¦º¡C §ó W µL ¶q¡C |
§^ ¥» ¤w »¡¡C ¥@ ¶¡ «D ¯u¡C µL ¥i ¼Ö ªÌ¡C ¤Z ¤H ³g ¹Ø¡C |
§¤¡C ¤Ó ¤l ¨¥¡C ¦ò ¨ ·À «×¡C ¦ó ¨ä ¤Ó ¯e¡C ¦ò ³ø ¨¥¡C |
¦Û Âk¡C ¤£ »· ¬O ©] ¦ò ½Ð ¤J¡C §Y ¬Ò «e ½] º ²¦ ¤@ ± |
Ãø ¤J ±Ò¡C ¤Ó ¤l ªü ±á¡C »P ½Ñ »¨ ©m ®a ÄÝ¡C Ñ ¨Ó ¨ü ¤T |
¦U ±N ®a ÄÝ¡C Ñ ¸Ú Âù ¾ð¡C ¨ì ¥Õ ªü Ãø¡C ±ý «e § °Ý¡C ªü |
·À¡C «s ºE ¤§ Án »D ¤_ ®c ¤¤¡C ¤ý »º ¤Ó ¤l ¦} ½Ñ µØ ¤ó¡C |
¨ä ¤j ¾p¡C ¦ò ¨ú ªd ¬§¡C ¦ó ¨ä ¤j ¯e¡C ¥@ ¶¡ ²´ |
±o ¶} ¸Ñ ªÌ¡C ©y ¤Î ®É ¦æ¡C ²³ ¤H ¬Ò Åå¡C ¦Ó ´d ¼Û ¨¥¡C ¦ó |
©Ò ±ý ¬I §@¡C ·í °Ò ®É ¬°¡C µL ±q «á ®¬¡C ±ý ± ±q ¦ò |
¤ó¡C ¼} ·| ij »y¡C ªü Ãø ³ø ½Ñ ´L ªÌ¡C ¦ò ©] ¥b ·í ·À «×¡C |
©y ¤Î ¬O ®É¡C §Y ¨ü ±Ð ¦æ¡C ¤J ©ë ¦i «°¡C ¨£ ¤ ¦Ê ½Ñ µØ |
·í °Ò ®É ¬°¡C µL ±q «á ®¬¡C ±ý ± ±q ¦ò ±o ¶} ¸Ñ ªÌ¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
21 |
²³ ¤ß¡C ¦ó µ¥ ¥|¡C ¤@ ·í ¥¬ ¬I µ¹ Å@ ¤£ ¨¬¡C ¤G ·í ¤¯ ·R |
¨ò ¼É¡C «p «Ý ½å ¨}¡C ³j «É ¤p ¹L¡C °È ¦æ ¥| ®¦¡C ¥H ¸k |
¬° ³Ú¡C ¦ý ·í ©À µ½¡C §ï ©¹ × ¨Ó¡C ¥H ¬F ªv °ê¡C µL ¥[ |
¤H ª«¡C µL ¥Í ¤£ ¦º ¦º ¦Ó ¤£ ·À¡C °ß ªd ¬§ §Ö¡C ¤ý J |
»P ¸s ¦Ú¡C ºG µM ¬Ò ´d¡C ¦ò §i ¤ý¡C ¦Û ¥j ¤w ¨Ó¡C ¤Ñ ¯« |
»¡ ¸g §Ù ¤@ ¤Á ¨ã ±x¡C ¤ý °ê ½å ¤~¡C ¬Ò ¤w ±Ä ¨ú¡C ¤ý |
¦³ ¦ó ±Õ »|¡C ¦ò ³ø ¤ý¡C ¦Û §Ú ±o ¦ò¡C ¥| ¤Q ¤E ·³¡C ©Ò |
¦ò ¨¥¡C ³Ò W¡C ¤j ¤ý »P ¸s ¦Ú ¨Ó¡C ¤ý ¤ê¡C ¦ò ·í ·À «×¡C |
º ²¦ ¤@ ± §¤¡C «e µL ¿O ¤õ¡C ¦ò ©ñ ³» ¥ú ·Ó ¤G ¤d ¨½¡C |
¨£ ¨ü »£¡C «e ±Ò ¦ò ½Ð ¤J¡C ¤ý ±N °ê ¤¤ ½å µ½ ªÌ¡C ¶i ½] |
¥| ¸U ²³¡C ¥H ¤H ©w ®É¡C ¥X ¸Ú Âù ¾ð¡C ¨ì ¥Õ ªü Ãø¡C ½Ð |
µØ ¤ó¡C ¬Ò §@ § ¥h¡C ©ó ¬O ¤ý »P °ê ¤¤ ¨k ¤k ¤j ¤p ¤Q |
»D¡C ¥Í ¤Ñ ¦w ¼Ö¡C ¥i ±o ªd ¬§¡C ¦ò »¡ ¤w¡C ¤Ó ¤l ¤Î ½Ñ |
§Ó ¥H Â÷ «¯ áÇ¡C µM «h ¥@ ¥@ ·í ¨ü ´I ¶Q¡C ¦W ÅA »· |
·í °È ¥ß «H¡C ¥ß §Ù ¥¬ ¬I ¦h »D ¼s ¾Ç ´¼ ¼z¡C «Ø ¦¹ ¤ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
22 |
©T ½Ð ¦Ü ¦A ¤T ¤ê¡C §^ »D¡C ¦ò ¬° ¦p ¨Ó ¦Ü ¯u ¥¿ ¿Í ı |
¨£ ¨M ºÃ¡C ªü Ãø ¨¥¡C ¤î ¤î ¶· ¶[¡C µL ÂZ ¦ò ¤]¡C ¶· ¶[ |
¨ì Âù ¾ð¡C ¥Õ ªü Ãø ¨¥¡C §^ »D £ ¾è¡C ´Á ¦b ©] ¥b¡C ½Ð |
Ä@ £ ¾è ¤@ ¸Ñ¡C §Ú ·N ·í ¤Î¡C ¬O ®É §Y °_¡C ¦Û ¤O ¦æ |
»D ¦ò ©] ¥b ·í ¨ú ·À «×¡C ¦Û ©À¡C §^ ¦³ ªk ±æ ¤§ ºÃ¡C ±` |
¬O ®É «° ¤¤¡C ¦³ ¦Ñ ²§ ¾Ç¡C ¦~ ¦Ê ¤G ¤Q¡C ¦W ¤ê ¶· ¶[¡C |
¤ý »P ¨Ó ªÌ¡C ¬Ò °_ § ¦ò¡C ëÐ ¤T ¥` ¦Ó ¥h¡C |
¡@ «i ¯e ±o ¤W ²æ ¡@ ¡@ §^ ±N ³u ªd ¬§ |
¡@ ¤Ò ºÖ ³ø ¦Ü §Ö ¡@ ¡@ §® Ä@ §Ó ¬Ò ¦¨ |
¡@ ´¼ ¬° ¤Ñ ¤H ¾É ¡@ ¡@ ±q ªÌ ±o ³ß ¿Ý |
¡@ ¤µ ı ¦ò ·¥ ´L ¡@ ¡@ ±Ë ÔÙ ²b µL º| |
¬§ ³ß¡C ¦Û »¡ ¹| ¤ê¡C |
¦¹ ¥| ®¦¡C ¿n µL ¼Æ ¥@¡C ¬G ±o §@ ¦ò¡C ªì ±o ¦ò ¤w¡C ¨£ ªd |
»P ¤U ¦@ Åw¡C ¤ý ¦p ¬O ªÌ ±` ±o ¨ä ºÖ¡C §Ú ±J ©R ®É¡C ¦æ |
µø ¥Á ¦p ¤l¡C ¤T ·í §Q ¤H ¤Æ ¥H µ½ ¥¿¡C ¥| ·í ¦P §Q | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
23 |
¤@ ¤ê ¨¸ ¨£¡C ¤£ ª¾ ¤µ ¥@ «á ¥@¡C ©Ò §@ ¦Û ±o¡C ¦n ¥H |
©¼ »P ¦ò ²§¡C ¤l ±ä ¦Û §@ ³g ¥Í Öa ·Q¡C ¥H ¨¸ ¤§ ¹D¡C |
©¼ ¤K ¤l ªÌ¡C ¦³ ©Ò z ¥G¡C ¦Û ª¾ ¤§ ¤]¡C ¦ò §i ¶· ¶[¡C |
¹Ø ¤ó¡C ¦³ p ª÷ ¼Ô ¤ó¡C ¦³ ¦h ¿n Ä@ ¤ó¡C ¦³ ¥§ Þ¥ ¤l¡C |
¤ó¡C ¦³ µL ¥¢ ¤ó¡C ¦³ §Ó ¦æ ¤ó¡C ¦³ ¥Õ ÆO ¤l ¤ó¡C ¦³ ©µ |
¸Ñ¡C ¶· ¶[ °Ý ¤ê¡C ¤µ ¥@ ¾Ç ªÌ¡C ¦U ¦Û ºÙ ®v¡C ¦³ ¥j Àt |
·v¡C ¤@ ¨M ¨ä ºÃ¡C ¦ò ¨¥¡C «K °Ý¡C ®¡ ¦¼ ©Ò ±ý¡C »D ¥i ±o |
´¥ Åý ²¦ ¤@ ± ¦í¡C ¥Õ ¦ò ¨¥¡C ±ý ¦³ ©Ò °Ý¡C °Z ¦³ ¶~ |
®® ¿Ý¡C µ½ ¤ß ¥Í ²j¡C ¨£ ¦ò Åw ³ß¡C § °Ý ®¥ Ãã¡C ®ð « |
³Ì «á¡C ·í «× ²§ ¾Ç ¶· ¶[ ªÌ ¤]¡C ¶· ¶[ ±o ¤J¡C Êã µM |
±q ùØ ª¾ ¤§¡C §Y ±Õ ªü Ãø¡C ¤Å ¸T ¤î Å¥ ¨Ï ¤J¡C ¬O ¬° |
ÂZ ¦p ¨Ó¡C ¬G ¤£ ±ý ³q¡C ¦ò ¯« ¤ß ¹ý Å¥¡C ²M ²b ¹L ¤H¡C |
¥@ ®É ®É ¤@ ¦³¡C Ä@ ¤@ ¨£ §é ©Ò ºÃ¡C ªü Ãø ¥H ¬° ³Ò |
®v ¸¹ ¦ò ²³ ¯§¡C ¬Æ Ãø ¾D È¡C ¦p âx ¾è µØ¡C ¦Ê ¤d ¸U |
©ú ¦æ ¦¨ ¤w µ½ ³u ¥@ ¶¡ ¸Ñ µL ¤W ¤h ¾É ªk ±s ¤Ñ ¤H | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
24 |
¥h ½Ø «ã ¤ß¡C ¤T ¬° ¥¿ ¨¥¡C ¨¥ ¿Í ¦Ü ¸Û¡C ¬X ³n ©¾ «H¡C |
W ª¾ ²ß¡C ·À ¦æ ±o ¹D¡C ¤G ¬° ¥¿ «ä¡C «ä ¼Ö ¥X ®a¡C |
¥¿ ¨£¡C ¨£ ¤µ ¥@ «á ¥@¡C §@ µ½ ¦³ ºÖ¡C ¬° ´c ±o ¬o¡C ª¾ |
©¼ ¬° ¤£ ±o ¨F ªù ¥| ¹D¡C ©Ò ¿× ¤K ¯u ¹D ªÌ¡C ¤@ ¬° |
¤G ¤T ¦Ü ¥|¡C ¬Ò ±q ¬O ¦¨¡C Y ¤£ ¨£ ¦¹ ¤K ¯u ¹D ªÌ¡C |
§^ ¥» ©Ò ¼i¡C ¦³ ¤K ¯u ¹D¡C ²Ä ¤@ ¨F ªù¡C ¥ç ±q ¬O ±o¡C |
±o «× ª¾ ¨£¡C »¡ ¥¿ ¹D ªÌ¡C °ß ¦ò ¨F ªù¡C «D ¤Z ²§ ¤]¡C |
¦ý ¤ ¤Q ¸ü¡C ¦Û ±q ±Ë ®a¡C ¦³ §Ù ¦³ ©w ¦³ ¼z ¦³ ¸Ñ¡C |
§Ú ¥X ®a¡C ¤Q ¦³ ¤G ¦~¡C ¹D ¦¨ ±o ¦ò¡C ¶} »¡ ¸g ªk¡C |
¤ê ¨¸ ©w¡C ±M ·N ©Ò ±æ¡C ¤£ ¨£ ¥X n¡C ¦p ¬O ¶· ¶[¡C ©õ |
¤£ ¯à ¦æ¡C ¤C ¤ê ¨¸ §Ó¡C §Ó ³g ±` ¼Ö¡C µh ¨ ¿× ²b¡C ¤K |
§Q ¦ç ¹¡C ¤£ ¥H ¥¿ ¹D¡C ¤» ¤ê ¨¸ ªv¡C ´c ¤£ ¯à ¤î¡C µ½ |
¨¸ ¦æ¡C ±þ ¥Í ³g ¨ú¡C ¦³ ÔÙ Êp ·N¡C ¤ ¤ê ¨¸ ©R¡C ¨D |
«ã ¤ß¡C ¤T ¤ê ¨¸ ¨¥¡C µê °° ½Ô ½Û¡C ¦ð Åþ ºö »y¡C ¥| ¤ê |
¤R ¥e ¨É ªÁ ¨D ºÖ¡C ¤G ¤ê ¨¸ «ä¡C ©À ¦b ·R ±ý¡C ¦³ ½Ø | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
25 |
¤§ «H Â÷ ®a¡C ¬° ¹D ±o ªk¡C ·N ¨ã ²b ¦æ¡C ¦Û ª¾ §@ ÃÒ¡C |
¥H §Ó ±© ¥H Â_ «o¡C ¦p ©Ò ±ý ¤U Ž ¾v ³Q ³P ¸Æ¡C ¥H ®a |
¤]¡C §Y ±Â §Ù ¬° ¤ñ ¥C¡C ¤@ ¤ß ¨ü ¤£ ©ñ ¶h¡C ¥H °· ¨î |
¤§ §Ó ¤ê¡C ¬O §^ ¥¼ «á ±o ÃÒ ¨£ ²b ªÌ¡C ²§ ¾Ç ¶· ¶[ |
µM ªk «ß¡C ±Ë ®a ´N §Ù ¨F ªù ¤§ ¦æ¡C ¦ò ¥H ¥i ¨ä ´N §Ù |
¦¨ ´N §Ù¡C ªü Ãø ¥Õ ¦ò¡C ²§ ¾Ç ¶· ¶[¡C Ä@ ¨ü ²³ ¯§ ¦Û |
¥ç §® ¥G¡C ¤µ ¨ü ¸t ®¦¡C ¤D »D ¬O ªk¡C Ä@ ±o ±Ë ®a¡C ¨ü |
§Q ¥° ¬ü¡C ØÓ ¥¼ ´¿ ¦³¡C »\ ¤W §Ì ¤l¡C ±o È ¦¹ ªÌ¡C ¤£ |
¬G ±o ù º~¡C ©ó ¬O ¶· ¶[¡C ¿× ªü Ãø ¨¥¡C §Ö «v ½å ªÌ¡C ¬O |
¯à ®v ¤l §q¡C §Ú ½å §Ì ¤l¡C ¦æ µL ©ñ ¶h ¥@ ¶¡ ·N ·À¡C |
¦¨ ¥| ÁI ¦æ¡C ¨F ªù ±ë §Ó¡C ¼i ¦¹ ¤K ¥¿¡C ¤D ¦¨ ¥| ¹D¡C |
¸Ñ «D ±` W «D ¨ «D ²b¡C ¤K ¬° ¥¿ ©w¡C ¤@ ¦V µL ¬°¡C |
µo °_ µ½ ·N¡C ¤C ¬° ¥¿ §Ó¡C §Ó ±© ¥| Æ[ ¨ µh ·N ªk¡C |
¨D §Q ¦ç ¹¡C ¥H ¹D ¤£ ¨¸¡C ¤» ¬° ¥¿ ªv¡C §í ¨î ´c ¦æ¡C |
¥| ¬° ¥¿ ¦æ¡C ¤£ ±þ ¤£ ¨¸¡C µL ¦³ ÔÙ ¤ß¡C ¤ ¬° ¥¿ ©R¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
26 |
¤Ò ½å ¤~ ²ß ¥¿¡C ¯Ï ¦Ñ ³h §x¡C ¤Î Â÷ ¿¤ ©x¡C ¨Ó ¬° ¹D |
³h §x ¦H¡C ¨D §@ ¨F ªù¡C ©Î ²ß ¥¿ ¦æ¡C ¨D §@ ¨F ªù¡C Y |
Â÷ ¿¤ ©x¡C ¨D §@ ¨F ªù¡C ©Î ¦~ ¦Ñ ¯Ï¡C ¨D §@ ¨F ªù¡C ©Î |
¥| ¦] ½t¡C ¬Ò ¦³ ¼} ¼Ö ªñ ¹D ¤§ ·N¡C §Ú ·À «× «á¡C ©Î |
¤Ñ ¥N ³ß¡C ¤S ¤Z Ñ© ±æ¡C ¨ü «ß ´N §Ù §@ ¨F ªù ªÌ¡C ¦³ |
¬° ¥»¡C ¤G ¦Ê ¥| ¤Q §Ù ¬° § ¸` «Â »ö¡C ¯à ¦æ ¦¹ ªÌ¡C ½Ñ |
¤Q §Ù¡C ¤T ¦~ µL ¥¢¡C ¤D »P ¤G ¦Ê ¤ ¤Q §Ù¡C ¨ä ¤Q §Ù |
¥Î ¤ß »P ¤£¡C Y ¨¥ ¦æ ¬Û À³ ªÌ¡C ¬° ¯à ±Ë ¸o¡C ¥ý ±Â |
¥Î ©¼ ¦³ ¤j ·N ¬G¡C ·í ¥ý »| ¤§ ¤T ¤ë¡C ª¾ ¯à ¦Û ·l |
²M ¤Æ¡C ±Ë ®a ´N §Ù¡C ·í Å¥ ¥i ©¼ ¥H ¬° ¨F ªù¡C ¦ó «h |
¥L ³N ¦b ²§ ¥Í ½ú¡C ±ý ±ó §ô ¾v ¨Ó ½î ªk ²Z¡C ¨N ¯D |
©¼ ®É ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡C §Ú ·À «× «á¡C Ål ¦³ ¦p ¦¹ ¥~ ¾Ç |
«K ¥ý ·À «×¡C ¦Ó ¦ò «á ²j¡C |
¤w «× ¥@ ±o À³ ¯u¡C §¤ ¦Û ©À¡C §^ ¤£ ¯à «Ý ¦ò ¯ë ªd ¬§¡C |
¦¨ ¸Ñ ¨s ºZ¡C ¬° ¦æ ¦p À³¡C ¤w ·N ³q ª¾¡C ½å ªÌ ¶· ¶[ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
27 |
¥Í ®É¡C ¤G ¤ê¡C ¦ò ©l ±o ¹D §® ¥¿ ı ®É¡C ¤T ¤ê¡C ¤W ÀY |
©Ò ·í °l ©À¡C ¬° ¦³ ¥| ¨Æ¡C ¤@ ¤ê¡C ¦ò ¬° µÐ ÂÄ ªì ¤U |
¸g¡C Âk ¤ß ©ó ¸g¡C ¥O ¦p ¦ò ¦b¡C ¤S ±Ú ©m ¤l ±Ú ©m ¤k¡C |
±Ð¡C ±` ¥Î ¥b ¤ë¡C ±æ ±â Á¿ §Ù¡C ¤» ÂN ¤§ ¤é¡C °ª ®y »w |
«j¡C µL ¥H ¾Ó ºC¡C ¿× ¦ò ¤w ¥h¡C ²ö ¥i Âk ¤]¡C ¥² ©Ó ªk |
±©¡C ¥O ²M ²b ¹D¡C ±o ¥H ¤[ ¦í¡C ¦¼ ½Ñ §Ì ¤l¡C ·í ¦Û ±å |
¦w¡C ¥i ±o ¸Ñ «×¡C ¦ý ·í ¿Í ¨ü¡C Å@ «ù ¿Ø »w¡C ¥¿ ¤ß «ä |
²{¡C ¬O ¦W ¬° ªk¡C Y ¥H ©^ «ù¡C Å@ ¦p ªk ªÌ¡C §Y ²{ ¥@ |
¤K ¥Í ¶Ç¡C ¤E ¼s ³Õ¡C ¤Q ¦Û µM¡C ¤Q ¤@ ¹D ¦æ¡C ¤Q ¤G ¨â |
¤G ºq¡C ¤T °O¡C ¥| ¹|¡C ¤ Ä´ ³ë¡C ¤» ¥» °O¡C ¤C ¨Æ ¸Ñ¡C |
¥@ ¦w ±o ¸Ñ «× ªÌ¡C ¿× ¦ò ©Ò »¡¡C ¤Q ¤G ³¡ ¸g¡C ¤@ ¤å¡C |
±o ¦w¡C ²{ ¥@ ±o ¸Ñ¡C ·í µ½ ¿Í ¨ü¡C ©¼ ¬° ¦ó ªk ¥O ²{ |
¥@ ¶¡ ±o ¨Ì¡C §Q ½Ñ ¤Ñ ¤H¡C ¬O ¬G ¤ê ±q ªk ªÌ¡C ²{ ¥@ |
¦æ¡C ¥i ±o ¤[ ¦í¡C µS ¬° ±q ¬O ¥O ¦h ¤H ¦w ¦h ¤H ±o «×¡C |
ªÌ¡C ¨ä ©ó ¦ç ¹¡C ½ì ±o ¦Ó ¤w¡C ¨ü »w ªk ¨¥¡C ¦p ¦³ ±ë | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
28 |
´_ ±o ¸@¡C «o «á ¤@ »õ ¥| ¤d ¾l ·³¡C ¤D ·í ´_ ¦³ À± °Ç |
¿ò ¥O¡C ¥² ¦@ ¶¶ ¤§¡C ¦¼ ½Ñ ¤ñ ¥C¡C Æ[ ¦ò »ö ®e¡C Ãø |
¦ò ±Ð¡C ¥H ºë ¶i ¨ü¡C Àq ±© ¹D ¦æ¡C ¬O ¬° ³Ì «á ¦ò ¤§ |
¹D¡C µL ©Ò ºÃ ªÌ¡C ·í ±ó ³g ±ý ºC Õ` ¤§ ¤ß¡C ¿í ©Ó |
Ãø¡C ¨ä ¤w Ä@ ¼Ö ¦p ¨Ó ¥¿ ¤Æ¡C ©ó ¦ò ªk ²³ W ²ß ºÉ |
¤ñ ¥C ¦³ ºÃ «D ·N ©ó ¦ò ªk ²³ ¥| ¿Í ªÌ ¤]¡C ¦ò »y ªü |
Ãø¡C ¦b «á ®° ¦ò¡C À³ ¤ê¡C °ß ¿Õ¡C ¬Ò ¤w Ä@ ¼Ö¡C µL ¤@ |
¯u §Ì ¤l¡C ¦Û ©Ò °Ý §i ¤Î ±q §Ú ¸Ñ »¡ ¤§¡C ½å ªÌ ªü |
·í ¸Ñ ©Ò °Ý ¥O ¦p §Ú ¦b¡C ¬° ¥H ¬O »y ± ©Ò °Ý ¦ò ¥ç |
«D ·N ¦b ¦ò ¤Î ªk ¸t ²³¡C W ²ß ºÉ ¹D¡C ¦¼ ½Ñ ¤ñ ¥C¡C |
°_ ·N ¦æ ªÌ¡C ¬Ò ¥Í ¤Ñ ¤W¡C Y ¥H ¨ü ¦¹¡C ¦Ó ¦³ ºÃ ±æ |
·À «× ®É¡C ¿ò ªk ¦p ¬O¡C ¦¸ ¤¤ ¥½ ®É¡C ¦³ «ä ©À ¦¹¡C |
±o ¹D ®É¡C ¯« ¤O ¦p ¬O¡C Âà ªk ½ü ®É¡C «× ¤H ¦p ¬O¡C ±N |
ªd ¬§ ®É¡C ·í ½× «ä ¦¹¡C ©À ¦ò ¥Í ®É¡C ºÖ ¼w ¦p ¬O¡C ¦ò |
»¡ ¸g Âà ªk ½ü ®É¡C ¥| ¤ê¡C ±ó ©Ò ¨ü ¾l µL ¬° ¤§ ±¡ ¯ë | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
29 |
¯ë ªd ¤ê¡C ®É ¦ò ±Ë ·Q ª¾ ·À ÁÙ «ä ¤£ ·Q ¤J¡C ±Ë ¤£ |
¥| ÁI «ä ±©¡C ¦Ü ©ó µL ª¾ ±ó ©Ò ¨ü ¾l µL ¬° ¤§ ±¡¡C ¤D |
©À ·Q ª¾ ·À ¤§ «ä ±©¡C ªü Ãø ¨¥¡C ©õ »D ¦ò »¡¡C ±q |
°Ý ªü ¨º «ß¡C ¦ò ¤w ·À «× C¡C µª ¨¥¡C ¥½ ¤]¡C ¦ò ¤è «ä |
¤S °_ ·Q ª¾ ·À ¤§ «ä ±©¡C ³q ·Q ª¾ ·À¡C ¬O ®É ªü Ãø¡C |
³q µL ©Ò ¥Î¡C ¤S °_ ¤£ ·Q ¤J ¤§ «ä ±©¡C ³q ¤£ ·Q ¤J¡C |
¤§ «ä ±©¡C ³q ÃÑ µL ¶q¡C ¤S °_ µL ©Ò ¥Î ¤§ «ä ±©¡C |
°_ ªÅ µL »Ú ¤§ «ä ±©¡C ³q ªÅ µL »Ú¡C ¤S °_ ÃÑ µL ¶q |
³q ²Ä ¤T ÁI¡C ¤S °_ ¥| ÁI ¤§ «ä ±©¡C ³q ²Ä ¥| ÁI¡C ¤S |
ÁI ¤§ «ä ±©¡C ³q ²Ä ¤G ÁI¡C ¤S °_ ¤T ÁI ¤§ «ä ±©¡C |
©ó ¬O ¦ò §@ ¤@ ÁI ¤§ «ä ±©¡C ³q ²Ä ¤@ ÁI¡C ¤S °_ ¤G |
¥ç ¤w ¨s ºZ¡C ¦¼ ¨ä «j ¤§¡C ©] ¤w ¥b ¨o¡C |
²³ ß¡C ¦Û §Ú ¬° ¸t ®v¡C ¦~ ¦Ü ¤C ¤Q ¤E¡C ©Ò À³ §@ ªÌ¡C |
Y ¨ä ¥Í µØ¡C «h ¥@ ¦³ ¦ò¡C ¦ò ¬° ¥@ ¶¡ ¤é¡C ùÚ ¼~ °£ |
¦ò ¦Õ¡C Ãø ±` ¹J ¤]¡C ¤Ñ ¤U ¦³ âx ¾è ²Ú¡C ¤£ µØ ¦Ó ¹ê¡C | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
30 |
½å ªÌ ªü ¨º «ß »¡ ¹| ¤ê¡C |
¡@ ¯« ¯u ¤O µL ¬È ¡@ ¡@ ¥ú ©ú ·À ©ó ¯÷ |
¡@ ¼s ¿ò ²M ²b ±Ð ¡@ ¡@ ¤T ¬É ¤¤ µL ¤ñ |
¡@ §® «v ¦ò ¤w ±ó ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ Öa |
²Ä ¤C ±ë ¤Ñ ¤U »¡ ¹| ¤ê¡C |
¡@ ¥Í ªÌ µL ¤£ ¦º ¡@ ¡@ ¦ò ·À ¤§ ¬° ¼Ö |
¡@ ³± ¦æ µL ¦³ ±` ¡@ ¡@ ¦ý ¬° ¿³ °I ªk |
¤U »¡ ¹| ¤ê¡C |
¦p «B¡C ²ö ¤£ ¼Û ¼}¡C ¦Ó ¨Ó ¨Ñ ¾i¡C ®É ²Ä ¤G ¤Ñ «Ò ÄÀ¡C |
®É¡C ¦a ¤j ¾_ °Ê¡C ½Ñ ¤Ñ Às ¯«¡C °¼ ¶ë ªÅ ¤¤¡C ´² µØ |
µL ª¾ ±ó ©Ò ¨ü ¾l ªd ¬§ ¤§ ±¡¡C «K ¯ë ªd ¬§¡C ·í ¦¹ ¤§ |
²Ä ¤@ ÁI¡C ±q ¤@ ÁI «ä ´_ ¦Ü ¤T ÁI¡C «K ±q ¥| ÁI ¤Ï ©ó |
«ä ²Ä ¤T ÁI¡C ±Ë ©ó ¤T ÁI «ä ²Ä ¤G ÁI¡C ±Ë ©ó ¤G ÁI «ä |
¶q «ä ªÅ µL »Ú¡C ±Ë ªÅ µL »Ú «ä ²Ä ¥| ÁI¡C ±Ë ©ó ¥| ÁI |
·Q ¤J «ä µL ©Ò ¥Î¡C ±Ë µL ©Ò ¥Î «ä ÃÑ µL ¶q¡C ±Ë ÃÑ µL | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
31 |
«Â C ¶V¡C ¦Ü âx ²þ ¼q¡C ¤Î º³ ³s ªe ¥| ¦Ê ¤K ¤Q ¨½¡C ½Ñ |
ªk §Q ¦Û ¸Ñ¡C ªü Ãø «ø ²\ ¦Ó °Ý¡C ¤W ¦³ ´X ¤Ñ¡C µª ¤ê¡C ±q |
¦¹ ¥H ¬° ¯î °g¡C ¦w ¦³ ±Ë ®a ¤J ¦Û µM «ß ¦Ó ¤£ ¯à ¥Î |
½å ªÌ ªü ¨º «ß ¨¥¡C ¤î ¤î ªü Ãø¡C ¾å ²³ ¤ñ ¥C¡C ¤W ¤Ñ ¨£ |
¦º «h ´_ ¥Í¡C ¥Í ¦º ©¹ ¨Ó¡C ºë ¯« ¤£ ·À¡C ²ö P ¬O ³B¡C |
±q ¦] ½t °_¡C ¥H §@ ´_ §@¡C ¨ü «D ±` W¡C ¥Í »³ ¦³ ¦º¡C |
´d ©À ¥@ ¶¡ W¡C ¤£ ±o ¬O ¹D¡C ¤¤ ¦³ ¤r µø ±© ¤ß Öa ¦³ |
ªd ¤ê¡C ¤@ ¦ó ¯e «v¡C ¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C ¤¤ ¦³ ¼~ ¼Û¡C ¦Û |
¬O ®É ½Ñ ¤ñ ¥C¡C ¬Ò ÄÌ ÂZ ±r «Þ ©I ¨¥¡C äÓ «v¡C ¦ò ¯ë |
¡@ ¤µ ¤w ²_ ²M µê ¡@ ¡@ ¨D ¤F ®É ´_ ¥X |
¡@ ±© ¯÷ ¹J ¦ò ªÌ ¡@ ¡@ ²ö ¤£ »X ®¦ ¿A |
¡@ ¬I ´f ±Ð ¤w ¹M ¡@ ¡@ ¤D °h Âk ±I ·À |
¡@ ·N ²b µL ©Ò µÛ ¡@ ¡@ ¬° ¤H ¨ü ´µ ¯e |
¡@ ¥» ¥Ñ ¦Û µM ¨Ó ¡@ ¡@ ÆF Ä£ ©ó ¬O ¨S |
¡@ ¦ò ¤w µL ¬° ¦í ¡@ ¡@ ¤£ ¥Î ¥X ¤J ®§ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
32 |
¶À ª÷ òw¡C ¶À ª÷ ÁÖ §É¡C ¶À ª÷ ´Ã¡C ¬° ÅK ¼Í¡C ¨ã ·s §T |
±ä ¤ß¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ®¡ Å¥ ©Ò ±ý¡C ½Ñ µØ §Y ¦@ §@¡C |
¨¥¡C ¹ç ¥i °² ´Á ¤C ¤é¡C ±ý ©^ É« ¼Ö µØ » ¿O Àë¡C ®i §Ú |
¦ó¡C µª ¦p ±Ð »¡¡C Âà ½ü ¤ý ªk¡C ¦ò ·í ´_ ³Ó¡C ½Ñ »¨ ©m |
ªÙ §Q¡C ½] º §@ §¡C ©Ó ¨Æ ¨Ñ ¾i¡C ¦@ °Ý ªü Ãø¡C ¸® ªk ¤ª |
¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C Á| «° ¤¤ ¬Û ·| »E¡C ©^ «ù µØ »¡C ¸Ú ¦ò |
![]() ´d ¨¥¡C ¦ó ¨ä äÓ ¥G¡C ¦ò ¯ë ªd ¤ê¡C ¦ó ¨ä ¯e ¥G¡C |
¬°¡C ªü Ãø ¤J §i «° ¤¤¡C ½Ñ µØ »D ¤§¡C ²ö ¤£ Åå ´j¡C ä\ |
Ãø ¤J §i «° ¤¤¡C ¦ò ¤w ·À «×¡C ©Ò ±ý ¬I §@¡C ©y ¤Î ®É |
¤w «× ¥@¡C ©y ¦U ºë ¶i¡C ©] ¦Ü ¹L ¥b¡C ªü ¨º «ß ¥O ªü |
»³ ¦³ ¦º¡C ¦º «h ´_ ¥Í¡C ÃÑ ÀH ¦æ ¨«¡C ²ö ª¾ ªd ¬§¡C ¦ò |
¦ò »¡ ¥Í ¦º ¥» ±q ½t °_¡C ·N §@ ´_ §@¡C ¨ü «D ±` W¡C ¥Í |
´d ©À ¥@ ¶¡ W ³g ±ý ©Ò ½ª ¤£ ¨£ ´µ ¹D¡C ©Î ¬Û ¾å ¨¥¡C |
¯ë ªd ¤ê¡C ¥ç ¤j ¯e «v¡C ¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C ¤¤ ¦³ ¼~ ¼Û ¦Û |
¤Ñ ¥R º¡¡C µL ¦³ ªÅ ¯Ê¡C ±r «Þ ÄÌ ÂZ ¬Ò ¨¥¡C äÓ «v¡C ¦ò | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
33 |
«B ¿A »¡C ¬O ®É ±C ½å ¤j ¦Ú¡C »P ©ë ¦i ¤j ¦Ú ij¡C ±ý ¥H |
¦Ó ßZ ¤§¡C ¾l µL ¼Æ ¤Ñ¡C ©ó µê ªÅ ¤¤¡C ´² ¤Ñ Âø µØ¡C ¦Ó |
¹¡C ô §É ¥ª ¨¤¡C ¤Ñ ©ó ¥k ± ÄÝ ½Ñ ¤Ñ ¹ ô §É ¥k ¨¤ |
½Ñ µØ¡C ¬Ò ¤ê ·q ±q¡C §Y ¨Ï ½Ñ ¹ ¥ª ± ÄÝ Y ¤z ºØ |
²³ » ¤D ìG ºû ¤§¡C ªü Ãø ¨¥ ¿Õ¡C ·q ¦p ¤Ñ Ä@¡C ¥H §i |
¬I ¤Ñ ¼Ö ¨Ñ ¾i °W¡C ¥X ¦è «° ªù¡C ¸m âx ²þ ¦a¡C ²Ö ¿n |
±¡C °ê ¤H ÀH «á¡C ¦@ Á| §É ¤J ªF «° ªù¡C ¹M ¦í «° ¤¤¡C |
½Ñ ¤Ñ ·N¡C ±ý ¨Ï ½Ñ µØ µ£ ¤l¡C Ê §É ¥ª ±¡C ½Ñ ¤Ñ ¥k |
ªÌ ªü ¨º «ß »y ªü Ãø ¨¥¡C ©Ò ¥H ¤£ ±o Óp ¦ò §É ªÌ¡C ¬O |
Óp §É¡C ¤S ´_ §ó ¶i¡C ¦Ü ¤_ ¦A ¤T¡C ¤F ¤£ ±o «ù¡C ½å |
²þ ¯« ¦a¡C ¦p ìG ºû ¤§¡C ¦Ó ½Ñ µ£ ¤l ¤£ ¯à ±o «e ªñ ¦ò |
©ó ¬O ½Ñ µØ ¿ï ²³ µ£ ¨k¡C ¨Ï §ß «ù ÁÖ §É¡C ±ý ¦Ü âx |
¨¡C ¸m ¶À ª÷ §É ¤W¡C ¦Ó ¥H É« ¼Ö¡C § ¨Æ ¨Ñ ¾i¡C |
¤K ¤Q ¨½ ¤¤¡C ¬Ò öÒ É« ¼Ö µØ »¡C ¨Ó ¸Ú Âù ¾ð¡C ¦@ Á| ¦ò |
ªi ÀA ¤ ¦Ê ±i ![]() ¬O ®É ¥| ± ¤H ²³¡C ©P º¡ ¥| ¦Ê | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
34 |
¨Ó¡C ±o ¦¹ ¤Ñ µØ¡C ©ó ¬O { ¸ ±£ µM ¤£ ¼Ö¡C ¤ ¦Ê ¤ñ |
ªd ¤ê ¤w ¤C ¤é¡C ¤Ñ ¤H ´¶ ·| ¨Ñ ¾i ¨ä ¨¡C §^ ±q ©¼ |
ª¾ §Ú ©Ò ¨Æ ¸t ®v ¦ò ¥G¡C §Y µª ¨¥¡C §Ú Á| ª¾ ¤§¡C ¯ë |
¤Ñ °Ò ¨º ù µØ¡C ¥h ¦Ü ¥b ¹D¡C { ¸ ¨£ ¤§ ´N ¨® °Ý¡C ¤l |
Ä@¡C ¬O ®É ¦³ ²§ ¹D ¤h¡C ¦W ªü ¦i ºû¡C ¨£ ¦ò ·À «×¡C ±o |
± § ¦ò ¬G¡C ¨Ï ¤õ ¤£ ¿U ¦Õ¡C ªü Ãø ¨¥ ¿Õ¡C ·q ¦p ¤Ñ |
¨£ ¤j { ¸¡C ±N ¤ ¦Ê ²³¡C ±q ªi ¦¯ ¨Ó¡C ¤w ¦b ¥b ¹D¡C ±ý |
ªü ¨º «ß »y ªü Ãø ¨¥¡C ¤õ ©Ò ¥H ¤£ µM ªÌ¡C ¬O ½Ñ ¤Ñ ·N¡C |
¤õ ¦Ó ±ý ¿U ¦ò¡C ¿n ¤õ ¦Ü »³ ·À¡C ¤T ¶i ¤£ µM¡C ½å ªÌ |
ÅK ¼Í ¤¤¡C ®w Âà ¬J Âl¡C ¿n ²³ » ²¦¡C âx Ĭ ¤j ¦Ú¡C °õ |
ªo ¿A »I¡C Äé º¡ ª÷ ´Ã¡C ¤w ¤º ¦ò ¨¡C Á| ¶À ª÷ ´Ã¡C ¸m |
§T ªi ÀA Äñ ¦ò ¨ Åé¡C ¤ ¦Ê ±i ![]() ¦¸ Äñ ¤d ¹L¡C ³Â |
³B ¦í¡C ¬I µØ » É« ¼Ö¡C ¥X ¦è «° ªù¡C ¨ì âx ²þ ¦a¡C «ù |
¤J ªF «° ªù¡C ©P ¹M «° ¤¤¡C ¥| Åü ¹D ¨½ «Ñ ³B |
¤H ¼Ö Æg¡C ²Ð ¤Ñ ¼Ö Ñ °e ªÙ §Q¡C §Y ¦p ©Ò ij¡C ®} ¦æ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
35 |
¥H ¬° ¦ò ¨ Ãø ´_ ±o ¨£¡C ©ó ¬O ¦ò ¤r ±q « ´Ã ùØ Âù |
ìG ºû¡C ©T ¤w Ãø ¨£¡C { ¸ ½Ð ¦Ü ¤T¡C ªü Ãø µª ¦p ªì¡C |
³Â ªo¡C Âà ¦b ª÷ ´Ã¡C ¥~ ¿n ²³ »¡C ¥` Äé ¿A »I¡C Áö ¥¼ |
ìG ºû¡C ½Ð ¨£ ¦ò ¨¡C ªü Ãø ¹ï ¤ê¡C ¦ò ¨ ¤w Äñ¡C ²T ¥Î |
¤£ ®®¡C ¦æ ¨ì Âù ¾ð ¦Ü ¸@ ¦ò ¿n¡C ¿× ªü Ãø ¨¥¡C ¤Î ¥¼ |
¦æ ¬O¡C ¤£ À³ ¦æ ¬O¡C ¤µ ©¼ ªø ³u ¤£ ¬Æ ©¹ C¡C { ¸ |
¬° ´_ ¼~¡C §Ú ±ä ±q ¤µ ¤w ±o ¦Û ¦b¡C ©¼ ¦Ñ ±` ¨¥ ·í À³ |
ÀY ªÌ¡C ¥ç ÄÀ ®a ¤l »P ¦ò ¦P ¥X¡C ¤î ½Ñ ¤ñ ¥C ¨¥¡C ¦ó |
±o ¨o¡C Äá ¦ç ¯e ¦æ ¥i ¨£ ¦ò ¨¡C ¨ä ²³ ¤¤ ¦³ ¦W ÀÈ |
¼Ö¡C ¥¼ ±o ¹D ªÌ¡C ·í ¨D ªk §Q¡C ±Ë ¦³ ¬° µL ©Ò ·| «h |
W¡C ¥Í ªÌ »³ ¦º¡C ¦º «h ¦³ ¥Í¡C ¤ ¹D µL ¦w¡C °ß ªd ¬§ |
ÄÀ ¼~¡C ·í ª¾ ¦³ ¨ ¬Ò ±q ½t °_¡C ¤ß §@ ´_ §@¡C P «D ±` |
W¡C ¬° ®¦ ·R ¿£¡C ¤£ ¨£ ´µ ¹D¡C { ¸ ¾å ¨¥¡C ½Ñ ½å ªÌ |
¦ó ¥¨ ¯e¡C ¥@ ¶¡ ²´ ·À¡C ¤¤ ¦³ ¼~ ¼Û ´d ¶Ë¡C ©À ¥@ ¶¡ |
¥C ¤¤¡C ¦³ ±r «Þ ÄÌ ÂZ ¥õ ¤Ñ ©I «è¡C ¦ò ¯ë ªd ¤ê¡C ¤@ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
36 |
¡@ ¥ç ¬° ±x ¯à §Ô ¡@ ¡@ ±o Â÷ ½Ñ ±w Ãø |
¡@ ¦ò ¤w Â_ ¥@ ¶¡ ¡@ ¡@ ·R ±ý ¤@ ¤Á ¸Ñ |
¡@ ·í ÉR ¨D ¤è «K ¡@ ¡@ ¥O ±o ¦p ¬O ¦w |
¡@ W ¬° ¤w ²¦ ºÉ ¡@ ¡@ ¦³ ¥» ¥ç ¤w °£ |
¡@ ¥ç ¤S ¤£ ¬° ¬° ¡@ ¡@ ¦³ ¨ü ¬O ¤ ³± |
¡@ ¦ò ¬° ¤ ³± ²b ¡@ ¡@ ¤w Â_ ¤£ ´_ ¦³ |
¡@ ·í ¬° ¨D ¤è «K ¡@ ¡@ ¥O P ±o ¬O ³B |
¡@ ¥» ¤w ±Ë ®¦ ·R ¡@ ¡@ ¤£ ¬° §O Â÷ ¼~ |
¡@ ¥ç ¬° ¤£ ´_ ·| ¡@ ¡@ µL ¦³ ¬Û ³{ ¼¨ |
¡@ ©¼ ¬° ·À ¤£ ¥Í ¡@ ¡@ ¤£ ´_ ¨ü ¦Ñ ¦º |
µM Æg ¹| ¤ê¡C |
¼Z ²\ ¨ä ¤W¡C ¬G ²§ ¦â ¦Õ¡C ¤j { ¸¡C ¤S ¤£ ®®¡C ¤D ³ç |
¬O ¦ó ¬G ²§¡C ªü Ãø µª ¨¥¡C ¦³ ý ¦Ñ ¥À¡C ½] º ¦ò ¨¬¡C |
¨£ ¦ò ¨¬ ¤W¡C ¦Ó ¦³ ²§ ¦â¡C ¥õ °Ý ªü Ãø¡C ¦ò ¨ ª÷ ¦â¡C |
¥X ¨â ¨¬¡C ¤@ ¤Á ¨£ ªÌ ²ö ¤£ Åw ³ß¡C { ¸ ½] º §@ § | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
37 |
¡@ ¦ò ©Ò ¥H «× ¥@ ¡@ ¡@ ºÖ ¬I ¤w ©P ¥` |
¡@ ¦ò ¬° ¥@ ¶¡ ¾É ¡@ ¡@ ¤Ñ ¤W ¤Ñ ¤U ´L |
¡@ ¤@ ¤Á ¬P ±J ¤¤ ¡@ ¡@ ¤ë ¬° ²Ä ¤@ ©ú |
¡@ ¤@ ¤Á ¦W ¤j ¤ô ¡@ ¡@ ¥ç ¬° µL ¹L ®ü |
¡@ ¤@ ¤Á ©Ò ¦W ªe ¡@ ¡@ µL ¹L ±X ±[ ªe |
¡@ ¦ò ©ú ¤@ ®É ¥X ¡@ ¡@ ³£ ¤w ©ú ¤T ¬É |
¡@ ¥ç ¦p ¹q ¥ú ²{ ¡@ ¡@ ¬° ¼È ·Ó «p ¶³ |
¡@ ¦p ¤é ·Ó ©ó ±Þ ¡@ ¡@ ¯à ¨Ï ¤Ñ ¤U ©ú |
¡@ Ä´ ¤ë ·Ó ©ó ©] ¡@ ¡@ ¬° °£ ³± ß îî |
¡@ ½Ñ ±o È ¦ò ªÌ ¡@ ¡@ ½Ö ¤£ ¨ü ¥° ®¦ |
¡@ ¥ç ¹M ¬¡ ¤Ñ ¤U ¡@ ¡@ ¥O ±o «× ¦Ñ ¦º |
¡@ ¤w ¼s ²{ ¥¿ ¹D ¡@ ¡@ ¼f ¿Í µL ©Ò ºÃ |
¡@ ¦ò ©Ò »¡ ¸g §Ù ¡@ ¡@ ¬° ¥@ ¶¡ ³Ì ©ú |
¡@ ·í ¬° ½] º ¬O ¡@ ¡@ ¥Ã ±o «× ¤T ¬É |
¡@ ¬° ¤w ¦Û ¦w Áô ¡@ ¡@ ¥ç P ¤Ñ ¤U ¦w | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
38 |
©m¡C ¦@ ¾ß ¦ò °©¡C ²± º¡ ¶À ª÷ òw¡C ¸m ¤_ ÁÖ §É¡C Óp |
¾ð¡C { ºû ±O ¾ð¡C ªü ¥@ ñz ¾ð¡C ¥§ ©ë Ãþ ¾ð¡C °ê ½Ñ »¨ |
¦Ü ²× ¨ä ©]¡C ¦ò ¿n ¿N ºÉ¡C ¦Û µM ¥Í ¥| ¾ð¡C Ĭ ÁI ¥§ |
¡@ ¥ç ¤£ ¥H ÒF ÀÞ ¡@ ¡@ ¦p ¤@ ²b ÂA ©ú |
¡@ ÀA Äñ ![]() ¤d ¹L ¡@ ¡@ ¤£ ¥Î ¦ç µÛ Âß |
¡@ ¥» ¼ ºë ¯« ¤U ¡@ ¡@ ¦Ó ¤µ ±¹ ©ó ¬O |
¡@ ¦ò ¥H ¤¤ ¥~ ²b ¡@ ¡@ ¬° ±ë ¥@ ¤§ ¨ |
¦ò ¿n ¤£ ¿N ¦Û ¿U¡C ½å ªÌ ªü Ãø¡C ®É »¡ ¹| ¤ê¡C |
¦U «e ½] º ¦ò ¨¬¡C ëÐ ¿n ¤T ¥`¡C ¤@ ± ¦í ²¦¡C ©ó ¬O |
¤Ñ ¼Ö ¯«¡C ½è ½Ì ¯«¡C ª÷ ¯Í ³¾ ¯«¡C ·R ±ý ¯«¡C ³D Âß ¯«¡C |
½Ñ ¤ñ ¥C ¤ñ ¥C ¥§¡C ²M «H ¤h ²M «H ¤k¡C ¤Ñ Às ° ¯« ¤ý |
{ ¸ »¡ ¤w¡C ½] º ¦ò ¨¬¡C ëÐ ¿n ¤T ¥`¡C «o ¦í ¤@ ± |
¡@ ¥O ¤Ñ ¤H ° ¯« ¡@ ¡@ Às ·q ©Ó ¦æ § |
¡@ ¥ç ¥H ªk ¬y ¥¬ ¡@ ¡@ §Ì ¤l ¼Ö ¨ü ¦æ |
¡@ ©Ò »¡ ±Ð §Ù ¦æ ¡@ ¡@ ¦b ¦b ±x ¤À ©ú | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
39 |
¨ú µL ½Ø¡C ¤µ ¦ò ²³ ¯§ ¤î ¦¹ ·À «×¡C ¬O ¤T ¬É ´L ¹ê §Ú |
®ø ®§¡C P ¹þ ìß ¨¥¡C §^ ¥» ±J ©]¡C «H ¤ß ¤Í ¦¼¡C µL |
¥@¡C ¤S ÄY ¥| §L¡C «× ªe ¬z ¨Ó¡C ¨Ï ±ë §Ó ¤ò ÃÝ ¤J °Ý |
¥ß ¶ð ¼q¡C ¤ý µª ¦p ªì¡C ¤£ ªÖ »P ¤À¡C ¼¯ ºÜ ¤ý ªü ìG |
¦Û §Ú ¿Ë¡C ¹ê §Ú ½Ñ ¤÷¡C ·q ¼} ¤§ ¤ß¡C ¨Ó ½Ð °© ¤À¡C ÁÙ |
¨ì ³ø ¨¥¡C »D ¦ò ²³ ¯§ ¤î ¦¹ ·À «×¡C ¬O ÄÀ ¸t ¶¯¡C ¥X |
§Q ¤À ¤£ ¥i ±o¡C ¨ª ¿A °ê ½Ñ ÄÀ ¤ó¡C ¥ç ÄY ¥| §L¡C ¨Ó |
¦i ¤ý ¨¥¡C ¦ò ¦Û ¨Ó ¦¹¡C §Ú ·í ¨Ñ ¾i¡C »· W ½Ñ §g¡C ªÙ |
¨Ó ±q §g¡C ½Ð ¦ò °© ¤À¡C ±ý ÁÙ ¥» ¤g¡C ¥ß °_ ¶ð ¼q¡C ©ë |
»D ¦ò ²³ ¯§ ¤î ¦¹ ·À «×¡C ©¼ ¥ç §Ú ®v¡C ·q ¼} ¤§ ¤ß¡C ¨Ã |
§L °¨ §L ¨® §L ¨B §L¡C ¨ì ©ë ¦i ¤î «° ¥~¡C »º ¨Ï ªÌ ¨¥¡C |
Â÷ Ùa¡C »D ¦ò ¤î Âù ¾ð ¯ë ªd ¤ê¡C ¦U ÄY ¥| ºØ §L¡C ¶H |
¦³ ¿Å °ê¡C ½Ñ º¡ Â÷¡C ¯« ¦{ °ê¡C ½Ñ ±ë §Ó¡C ºû C °ê¡C ½Ñ |
¨Ñ ¾i¡C ®É ªi ¦¯ °ê¡C ½Ñ µØ ¤ó¡C ¥i ¼Ö °ê¡C ½Ñ ©ë ¾F¡C |
¤J «° ¤¤ µÛ ¤j ·µ ¤W¡C ¦@ §@ É« ¼Ö¡C ´² µØ ¿N » § ¨Æ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
40 |
¤é »w ªk ¨¥¡C ¤ß ªA ¤¯ ¤Æ¡C ¤@ ¤Á ²³ ¥Í¡C ©| ©À ±ý ¦w¡C |
±ë §Ó ¤ò ÃÝ¡C ¾å ²³ ¤H ¨¥¡C ½Ñ §g ¬Ò ±J ©] ©Ó ¦ò ÄY ±Ð¡C |
¡@ Ñ ©R ¬Û ©³ ¡@ ¡@ «h ¥¼ ¬° ®£ |
¡@ ¦p ±ý Á| ²³ ¡@ ¡@ §^ ´µ ¥ç ¦³ |
¡@ ¦ò ¨Ó ¿ò §Î ¡@ ¡@ ¤£ ´± ¬Û ³\ |
¡@ »· ³Ò ½Ñ §g ¡@ ¡@ °d ©} «ô ¤â |
©ë ¦i °ê ¤H¡C ¥ç µª ¹| ¤ê¡C |
¡@ ¸q ¨¥ ¤£ ¥Î ¡@ ¡@ ¥² ©R ¬Û ©³ |
¡@ Á| ¤î °Ê ²³ ¡@ ¡@ ¥| §L ¦b ¦¹ |
¡@ Á¾ »¹ ¨D ¤À ¡@ ¡@ ¦p §Ú ¤£ »P |
¡@ ¤µ ¦U ¼¶ °` ¡@ ¡@ »· ¨Ó «ô º |
©ó ¬O ¤ò ÃÝ¡C »E ²³ ¤H §@ ¹| §i ¨¥¡C |
¦¹¡C §Ú ·í ¨Ñ ¾i¡C Á ¦¼ ¤j ¤ý¡C ªÙ §Q ¤À ¤£ ¥i ±o ¤]¡C |
»P ¦¼ ©Ò ¦³ « Ä_¡C Ä@ ²× ¦@ ¤§¡C ¤ý µª ¤ê¡C ¦ò ¦Û ¨Ó |
©Ò ¤Ñ¡C ·q ¼} ¤§ ¤ß¡C ¨Ó ½Ð °© ¤À¡C ¦¼ ¨ä »P §Ú¡C «h §Ú | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
41 |
ªd ¬§¡C ¬Ò ¥H ¦ò ¬P ¥X ®É¡C ¦¹ ®É ¦Ê ¯ó µØ ^¡C ¾ð ¤ì |
¤K ¤é ±Ë ®a ¥X¡C ¥| ¤ë ¤K ¤é ±o ¦ò ¹D¡C ¥| ¤ë ¤K ¤é ¯ë |
¬´ ¶ð¡C ²Ä ¤Q ¤@ ¦Ç ¶ð¡C ¦ò ±q ¥| ¤ë ¤K ¤é ¥Í¡C ¥| ¤ë |
¬Ò °_ ¶ð ¼q¡C ªÙ §Q ¤K ¤À ¦³ ¤K ¶ð¡C ²Ä ¤E òw ¶ð¡C ²Ä ¤Q |
¤H ¤j ·Å ¹H¡C ÁÙ Ú ¶N ¨¶¡C ¿Å °ê ¹D ¤h ±o ¦a ¦Ç¡C Âk |
§Q¡C ¦U ÁÙ °_ ¶ð¡C ¬Ò ¬Æ ÄY ¦n¡C ±ë §Ó ¤ò ÃÝ¡C ºØ ¨¶ ¹D |
°ê ²§ ¹D ¤h¡C ¨D ±o ¦a ¦Ç¡C ©ó ®É ¤K °ê ±o ¦ò ¤K ¤À ªÙ |
·N¡C ¤^ ¦a êN ¬´¡C Âk °_ ¶ð ¼q¡C ¬Ò ¨¥ »P ¤§¡C «á ¦³ ¿Å |
Å¥ »P¡C ¤S ¦³ ±ë §Ó¡C ¦W ·Å ¹H¡C ¥Õ ²³ ¤H ¨¥¡C ÅÑ ¼} µ½ |
òw ªÙ §Q¡C Âk °_ ¶ð ¼q¡C ¬Ò ¨¥ ´¼ «v¡C ¬O ¬° ª¾ ®É¡C §Y ¦@ |
¤À ¤w ¥Õ ²³ ¨¥¡C §^ ¬J ·q ¦ò¡C ¥ç ¹Å ²³ ·N¡C Ä@ ±o µÛ |
©ó ¬O ¤ò ÃÝ «ù ¤@ òw ¨ü ¥Û ³\¡C »e ¶î ¨ä ùØ¡C ¤À ¬° ¤K |
¬Ò ¸Ú ªÙ §Q¡C ½] º ²¦ ¤@ ± ¦í¡C ¤D ¦@ ¨Ï ¤ò ÃÝ ¤À ¤§¡C |
¬° ·´ ¥» ´f ·N¡C ªÙ §Q ²{ ¦b ¦ý ·í ¤À ¦Õ¡C ²³ «w ºÙ µ½¡C |
¥B ¦ò ¤j ·O ¬G¡C ¿N §Î ¿ò °©¡C ±ý ¼s ¯§ ¤Ñ ¤U¡C ¦ó ©y ·í | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
42 |
¸Ñ ²æ¡C ©ë ¦i °ê ¤ý¡C ·í ¥Í ²Ä ¤Q ¤G ¤ô µ ¤Ñ ¤W¡C ¦Ü |
·N ¦æ ºÖ¡C ²× ¬Ò ·í ¥Í ²Ä ¥| ¤Ñ ¤W¡C »P À± °Ç ·| ¦Ó ±o |
¤T ¤Q ¸U ²³¡C ¤Î ½Ñ °ê »¨ ©m ¸s ¦Ú¡C ±o È ¦ò ®É¡C ·q |
ºÖ¡C ¤j { ¸¡C ªü ¨º «ß¡C ²³ ¤ñ ¥C¡C ·| ¦@ ij¡C ¤@ ¤é |
¿U ¿O µØ » É« ¼Ö¡C § ¨Æ ¨Ñ ¾i¡C Á| °ê ¤H ¥Á¡C ±o ¦@ ¿³ |
òw¡C ªÙ §Q ©ó ¨ä ¤¤ ¸m¡C ¥ß ªø ªí ªk ½ü¡C ¬i »\ Äa ¹¡C |
¤Ø¡C ¶° ¥Î §@ ¶ð¡C °ª ¤Î Áa ¼s¡C ¬Ò ¤V ¤ ¤Ø¡C Âà ¶À ª÷ |
¤¤ §@ ¶ð ¼q¡C ©ë ¦i »¨ ©m¡C ¦@ §@ ![]() ![]() ¥Û éO¡C Áa ¼s ¤T |
Ãø µª ¨¥¡C ·í ¥X ¥h «° ¥| ¤Q ¨½¡C ©ó ½Ã P ¶m ¥| Åü ¹D |
§Ì ¤l ²³¡C ´¶ ·| ©ë ¦i¡C ¦@ °Ý ªü Ãø¡C ©ó ¦ó °_ ¶ð¡C ªü |
®a ÄÝ ¹² ±q¡C ¬Ò ÂN §Ù ¤E ¤Q ¤é¡C ¦b ©Ò »· ¤è¡C ¥| ½ú |
¯d ¤E ¤Q ¤é¡C ¤D °_ ¶ð ¼q¡C ½Ñ ¨Ó °ê ¤ý¡C »¨ ©m ¤H ¥Á¡C |
¬J ¤À ªÙ §Q¡C ¤S ¬° »· ¤è ½Ñ ¥| ½ú §Ì ¤l¡C ¥¼ ±x »D ¬G¡C |
¯«¡C ²ö ¤£ ¦Û Âk ¦ò¡C |
Ác ²±¡C ¦ò ¤w ¯ë ªd ¬§¡C ¤Ñ ¤U ¥ú ©ú ·À¡C ¤Q ¤è ½Ñ ¤Ñ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
43 |
¨¥¡C ¦¹ «D ªü Ãø ®y¡C ²³ ¤ñ ¥C ¨¥¡C ¥Î ¦ò ¸g ¬G¡C ³B ¦¼ |
¬° ¤§ °_¡C ª½ ¨Æ ¤ñ ¥C¡C ³B µÛ ¤¤ ¥¡ °ª ®y¡C ©ó ¬O Åý |
¥X¡C ¶· ªØ ¤S ½Ð¡C ªü Ãø ¤J § ²³ ¹¬¡C ¥¼ ±o ¹D ªÌ¡C ¬Ò |
¹ê¡C ¬Ò ¨¥ ¤j µ½¡C ²³ ·| §¤ ©w¡C ª½ ¨Æ ¤ñ ¥C¡C ³v ªü Ãø |
ªü Ãø¡C »P ³] °ª ®y¡C ¤T ¤W ¤T ¤U¡C ¦p ¬O ªÌ¡C ¥i ±o ¸Û |
¨ü¡C ®£ ¨ä ¥¼ ±o ¹D¡C ©| ¦³ ³g ¤ß¡C ±ý «ù  ¨Æ ¸× ³d |
Ãø ¨Í ¦ò ¤[¡C ¦ò ¤§ ©Ò »¡¡C ªü Ãø §Ó ¿Ø¡C ·í ±q ®Ñ |
¤ñ ¥C¡C ·| ¦@ ij¡C ¦ò ¤Q ¤G ³¡ ¸g¡C ¦³ ¥| ªü §t¡C ¿W ªü |
¦æ ¥¼ ¥ð ¬G ¤]¡C ¦Ü ¤E ¤Q ¤é¡C ¤j { ¸¡C ªü ¨º «ß¡C ²³ |
§Ù¡C ¤£ ¦æ ¨ Æ[¡C §¤ Öa ¥Í ¦º¡C ¶º ¹ ·Q¡C ¦Ó ¥Í ¦º |
¤£ ±o Â÷ ¥@ ¶¡¡C ®O ¤£ ±o ¹D¡C { ¸ µª ¨¥¡C ¦¼ ¦ý «ù |
¹½ W ªÌ ¤£ ±o À³ ¯u¡C ªü Ãø ¨¥¡C §Ú ¤w ±w ¹½ ¨ W¡C |
¦ò ¨D À³ ¯u ¹D¡C µª ¨¥¡C ¬O ¤ý ¥¼ ¹½ ¥Í ¦º W ¬G¡C ¥¼ |
¿W ¶é¡C ªü Ãø °Ý ¤j { ¸¡C ©ë ¦i ¤ý ¦ó ¥H ¤£ ©ó À± °Ç |
À± °Ç §@ ¦ò ®É¡C ·í ¤U ¬° ¦ò ³y ¥ß ºë ªÙ¡C ³Ó ¤µ µ¹ ©t | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
44 |
³g ÔÙ §@¡C ¤G ¬° ³ß «ã §@¡C ¤T ¬° ·M è §@¡C ¥| ¬° ¤£ |
¤T ¼W ¤@ ªü §t¡C ¥| Âø ªü §t¡C ¦¹ ¥| ¤å ªÌ¡C ¤@ ¬° |
ªü Ãø ¨ü ±o ¥| ªü §t¡C ¤@ ¤¤ ªü §t¡C ¤G ªø ªü §t¡C |
¤µ ¦ó ¥H ¯e¡C ¤j { ¸¡C §Y ¿ï ²³ ¤¤ ¥| ¤Q À³ ¯u¡C ±q |
¤@ ®É¡C ®y ¤¤ ¥¼ ±o ¹D ªÌ¡C ¬Ò «« ª_ ¨¥¡C ¦ò ¾A »¡ ¸g¡C |
¤ê¡C °ß µM¡C ¦p ¬O ¤T ¤W¡C ªü Ãø ³Ì «á ¤W ¨¥¡C »D ¦p ¬O |
©Æ¡C ²³ ¤ñ ¥C ¨¥¡C ½å ªÌ ·í ¦p ªk ·N ¨ã »¡ ¦ò ¸g¡C ¹ï |
¦¨¡C ³] ¦Û ¯d ªÌ ¦p À± °Ç ¦ó¡C ¹¬ ¤S ¼K µM¡C ªü Ãø ¤ß |
¨¥¡C ¦ò »¡ À± °Ç¡C ·í ¤U §@ ¦ò¡C ©l ¤J ªk ªÌ¡C À³ ±q ©¼ |
ÁI ¨¬ ªÌ¡C ¥i ¤î ¤@ §T ¦³ ¾l¡C ¦¼ ¦ó ¥H ¼K¡C ªü Ãø ¤U |
¥C¡C ¤S ¥O ªü Ãø ¤W¡C ²³ ´_ °Ý ¤ê¡C ¦ò ¬° ¦¼ »¡¡C ±o ¥| |
¤£ ±o ¦Û ¦b¡C ·í ¶· §Ú ¨¥ C¡C ²³ ¹¬ Àq µM¡C ª½ ¨Æ ¤ñ |
¤£ ¹ï¡C ª½ ¨Æ ¤ñ ¥C¡C ±Õ ªü Ãø ¤U¡C §Y ¤U ¹ï ¨¥¡C ¦ò ¬° |
¤j ¹L¡C ¹ç ¦Û ª¾ ¤£¡C ©õ ªÌ ¦ò ¨¥¡C ÀF ¯B ´£ ¼Ö¡C ¦¼ ®O |
°ª ®y¡C ±ý ¦³ ©Ò °Ý¡C ªü Ãø ´N ®y¡C ²³ ¹¬ °Ý ¤ê¡C ¦¼ ¦³ | |
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U | ||||||||||||||||
¡@ | ||||||||||||||||
45 |
¯ë ªd ¬§ ¸g ¨÷ ¤U |
·| ¥Í À± °Ç ¦ò ©Ò¡C ·í ±q ©¼ ¸Ñ «× ¥Í ¦º ¼i¡C |
§Ù «ß ªk ¨ã¡C ¨ä ¦b ¤d ·³ ¤¤¡C «ù ¦ò ¸g §Ù ªÌ¡C «á ¬Ò |
¦Û ¥Í ¥| ¾ð¡C ¹E ¬Û ¾ß ÀÄ¡C ¤À §O ®Ñ ¦ò ¤Q ¤G ³¡ ¸g¡C |
¨¥¡C ¥Î ¼g ¥| ¤å¡C ·í ¿³ ¦æ ©ó ¤Ñ ¤U¡C ¬G ¦ò ìG ºû ³B¡C |
§µ ¤£ ®v §@¡C ¥| ªü §t ¤å¡C ¦U ¤» ¤Q ¥Ô ¯À¡C ²³ ¤ñ ¥C | ||||||||||
¯ëªd¬§¸g¨÷¤U |