¡m
¦V¤û¥¤»¡¤£¡n¡]^¤å®Ñ¦W¡GDON'T DRINK YOUR MILK!: New Frightening Medical
Facts about the World's Most Overrated
Nutrient¡^³o¥»®Ñ¬OµL·N¶¡±o¨ìªº¡A¦b§Ú»`¶°¡u¥¤³Jªº¯u¬Û¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¤j³¡¤Àªº¸ê®Æ¬O±q°ê®a¹Ï®ÑÀ]ªº¶}¬[¦¡®Ñ¬[¤W¨ú±o¡A¦ý°ê¹Ïªº¶}¬[¦¡®Ñ¬[¥u³¯¦Cªñ¤¦~¤ºªº·s®Ñ¡A´«¨¥¤§¡A2001¦~¥H«eªºÂ®ѬO¬Ý¤£¨ìªº¡A¦]¬°®Ñ®w¸T¤î¶i¤J¡Cn§ä¡u¥¤³Jªº¯u¬Û¡vªº¬ÛÃö¸ê®Æ¥»¨Ó´N¤Ö¡A³o¤U§ó¤£®e©ö§ä¡A¥¿·í§Ú·Ð´o¸ê®Æ¤Ó¤Ö®É¡A·Q¨ì®Ñ©±¸I¸I¹B®ð¡A®Ñ©±ªº·s®Ñ§ó¬O¤ªá¤Kªù¡A¦ý¨S·Q¨ì¤@¤U¤l´N¬Ý¨ì³o¥»®Ñ¡A²ª½¦pÀò¦ÜÄ_¡C
³o¬O¤@¥»¥þ±«ü¥X¤û¥¤°ÝÃDªº±M®Ñ¡Aì§@ªÌ¬O¬ü°ê»«¦{¤j¾ÇÂå¾Ç³Õ¤hªkÄõ§J¡D¼Ú´µ°òÂå®v¡]Dr. Frank A. Oski,
M.D.¡^¡A¥X¥Í©ó1932¦~¡A±Mªø¤p¨à¬ì»P¨àµ£Âå¾Ç¡A¥L¦b1985¦~¾á¥ô¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤p¨à¬ì¾Ç¨t¥D¥ô¡A»P¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¨àµ£¤¤¤ß¤º¬ì¥D¥ô¡A¼ÚÂå®vµÛ§@µ¥¨¡Aµoªíªº½×¤åªñ290½g¤§¦h¡C½ĶªÌ¬x¦ö©ÓÂå®v¡A´¿¥ô¾¥x¤jÂå°|¤p¨à¬ì¦í°|Âå®v¡A¦í°|Á`Âå®v¡A·s¥Í¬ì¬ã¨sû¡C¥»®Ñ¦¦b1983¦~´N¤w¥Xª©¡A1996¦~¥X¼Wqª©¡A¤é¡BÁúµ¥°ê¬Ò¦³Ä¶¥»¡A³o»¡©ú¤F¤û¥¤¤§®`¦´N³Q¦U°êªº¦³ÃѤ§¤hª`·N¨ì¡A¥u¬O©|¥¼´¶¤Î¤Æ¦Ó¤w¡C³o¥»®Ñªº«Ü¦h¤º®e¡A¤§«e§Ú̳£¤w»¡¹L¤F¡A¥u¬O¤£°÷¸Ô²Ó¡A²{¦bµL¦W¦Ñî¦A±N¦¹®Ñªº«ÂI«·s¾ã²z¡A¨Ã¾A®É¸É¥R»¡©ú¡AÅý¥¦Åܱo§ó¥[ºë²§¹µ½¡C
¤û¥¤¹ï¤HÃþ³y¦¨ªº¶Ë®`¡A´N¦³¦p¦×Ãþ¤@¼Ë¡A¤Ï¤û¥¤¹B°Ê¤w¦b³Ì¥ý¶iªº¦è¤è¥@¬É³vº¥±Àºt¤¤¡A¥²µM·|ÂX®i¦Ü¥@¬É¦U¦a¡A²{¦b¥þ¥@¬É¿³°_¯À¹·¼é¡A³o¬O¥¼¨Óªº¶¼¹¤jÁͶաA¥þ¤HÃþ±N·|¥þ±Ä±¿ô¡A³Ì«á²×±N©ñ±ó¦×¡B³J¡B¥¤Ãþ¡C
ÂÔ¥H¥»®ÑÄmµ¹
Dr. Lewis A. Barness
¥L³Ì¥ý±Ð§Ú¡u¤û¥¤¬O¤p¤ûªº¹®Æ¡v¡C
²Ä¤@³¹¡@¤û¥¤¬O¤j¦ÛµMªº®¦½ç¡H
¤HÃþ³Ü¤û¥¤¬O¹H¤Ï¦ÛµMªºªk«h¡C¤H¬O¤H¡A¤û¬O¤û¡A¨Å¥Ä¦¨¤À¤£¦P¡A·íµM¥u¯à÷¨|¦PºØªº¥À¨Å¡C
¦b¬ü°ê¡A¤Z¬O¹ï¤û¥¤¦³²§Ä³ªº¤H¡A³£³Qµø¬°©Ç¤H¬Ý«Ý¡A¦]¬°¦b¹T¹A¡B¨Å·~¬É®i¶}«Å¶Ç¬¡°Êªº¦P®É¡A¤]¬I¥[¬FªvÀ£¤O¡C³\¦h¤HÀ³¸Ó³£¦³¤p®ÉÔ³Q¶Ê«P¡u§Ö³Ü¤û¥¤¡vªº°O¾Ð¡A¨Å«~¤½¥qªº¼s§iµü¡G¡u¤û¥¤¬O¤j¦ÛµMªº®¦½ç¡v¡A¡u¤û¥¤¬O§¹¬üªº¹«~¡v¡A¡u¤H¤H»Ýn¤û¥¤¡v¡C
¤û¥¤ªº«Å¶Ç¬¡°Ê«µ¥\¡C¦b¬ü°ê¡A¹¶Oªº¤C¤À¤§¤@¥Î©óÁʶR¤û¥¤¡B¨Å»s«~¡A¬ü°ê¾Ö¦³¤@¤d¤K¦Ê¸UÀY¨Å¤ûªº²{¹ê¡A¨¬ÃÒ¹T¹A·~¬OÓ¥¨¤jªº²£·~¡C¥L̹ï¬Fªv¹B¥Îµ´¤jªº¼vÅT¤O¡A°Ñ²³¨â°|ªºÄ³û¤C¤H¤¤¦³¤@¤H¦A¿ï²ö¤£±µ¨ü¹T¹A¬Éªº¬FªvÄmª÷¡A¥L̹ïij·|¬I¥[À£¤O¡A¥Hºû«ù¤û¥¤ªº°ª»ù®æ¡FÂǥѦ{»PÁp¨¹ªºªk«ß¨Ó½T«O§Q¯qµ¥µ¥¡C
¥ý»¡»¡¨Æ¹ê¡C°ê¥~¥ý¶iÂå¾Ç¬É¦´N¦³¤H«ü¥X³Ü¤û¥¤¡A¹ï¤HÅé¥i¯à³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡A¥xÆWªºÂå¾Ç¬É¤]¦³¤Hª`·N¨ì¦¹¤@ij½×¡A©IÀ³¦¹»¡¡C¥i±¤ªº¬O¡AÂå¬ÉªºÂå®v¡BÀç¾i®v¡B±Ð®v¤´¶û«O¦u¡Aµø¤û¥¤¬°¡u¤W¤Ñ½çµ¹¤HÃþªºÀç¾i¸t«~¡v¡C¼Ú´µ°òÂå®v«ü¥X¡A¤û¥¤¥i¯à¹ï¤HÅé³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡A
¥Dn¦³¥|ÂI¡G
¢°¡D³y¦¨À¦¥®¨à¯ÊÅK©Ê³h¦å¡C
¢±¡D³y¦¨³\¦h¤HGµjÅË»P¸¡Âm¡C
¢²¡D³y¦¨¦UºØ¹L±Ó¡C
¢³¡D³y¦¨°Ê¯ßµw¤Æ»P¤ßŦ¯fµo§@ªº¥Dnì¦]¡C
¡]¥»¬q¬OĶªÌ¦Û¦æ¥[¤W¡^
¤@¯ë¤H¹ï÷¨Å°Êª«ªº¨Å¥Ä¦¨¤À¤j¤£¬Û¦Pªº¨Æ¹ê¨Ã¤£²M·¡¡C¨Ò¦p¡A¤û¡B¦Ï¡B¶H¡BÀd¾m¡B¯Tµ¥°Êª«ªº¨Å¥Ä¡A¦b¿}½è¡B³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ¡BÄqª«½è¤è±ªº§t¶q´N¤j¤£¬Û¦P¡A¦UºØ÷¨Å°Êª«ªº¨Å¥Ä´£¨Ñ¦U¦Û¨Å¨à³Ì¾A·íªºÀç¾i¡A¤H·íµM¸ò¨ä¥L°Êª«ªº¨Å¥Ä¤£¦P¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aµ´¤j¦h¼Æ÷¨Å°Êª«¦b¹F¨ì¥X¥Í®ÉÅ髪º¤T¿¤§«e¡AºÝ¿à¥À¨Å¦¨ªø¡A¤HÃþÀ¦¨à¦¨ªø¨ì¥X¥Í®ÉÅ髪º¤T¿¬ù»Ý¤@¦~¡C¹L¤FÂ_¥¤´ÁÁÙ¦b³Ü¥¤ªº÷¨Å°Êª«¡A¥u¦³¤HÃþ©MÃdª«¿ß¤§Ãþ¡C
¥@¬É¤W³\¦h¦a¤è¡A¤×¨ä¬O¦bªF¨È¡B«D¬w¡B«n¬ü¡A¤HÌ»{¬°¤û¥¤¨Ã¤£¾A¦X¦¨¤H¶¼¥Î¡C
1994¦~4¤ë¡AÁp¨¹¥æ©ö©eû·|¹ï¥[¦{¤û¥¤·~¬É¿Ô¸ß©eû·|´£¥X§i¶D¡C¹ï¡u¤H¤H»Ýn¤û¥¤¡v³oÓÁq¤HÅ¥»Dªº»y¥y«ü³d¬O¡u¥Rº¡´Û¿f¡A©ÛP»~¸Ñ¡A¤£·íªº¼s§i¡v¡A¨Ã¹ï½Ñ¦hª¾¦W¹B°Êû¡Bºq¤âµ¥¦W¤Hªº¥N¨¥¤j¥[¾Ø¥ï¡A»{¬°¬O¹ï¤û¥¤ªº¹«~»ùȤ©¤H¤£¥¿½T¦L¶H¡C
²Ä¤G³¹¡@¤û¥¤ªº¿}½è®e©ö¤Þ°_®ø¤Æ¾¹©x¯gª¬
¨Å¿}¬O«ü¤û¥¤©Ò§tªº¿}½è¡A¨Å¿}¬OÂù¿}¡A¥Ñ¸²µå¿}©M¥b¨Å¿}¨âºØ³æ¿}Ãþºc¦¨¡A¤HÅ饲¶·±NÂù¿}¤À¸Ñ¬°³æ¿}¡A¤~¯à³Q¤p¸z§l¦¬¡C
¨Å¿}¥u¥Ñ¨Å¸¢ªº¸¢²ÓM»s³y¡A§t¨Å¿}ªºª«½è¡A°£¤F÷¨Å°Êª«ªº¨Å¥Ä¥~¡A¨Ã¤£¦s¦b¡Cn¤À¸Ñ¨Å¿}¥²¶·¾a¤p¸z¤Àªc¡u¨Å¿}»Ã¯À¡v¡A¦Ó¨Å¿}»Ã¯Àªº¬¡©Ê¶}©l§@¥Î¬O¦b§³®W²Ä¤T´Á¡]¤CÓ¤ë¥H«á¡^ªºL¨àªº¸z¹D¤¤¡A¨ì¤F¥X¥Í¤§«á¡A¬¡©Ê¹F¨ì°ª®p¡AY©ÒÄá¨úªº¨Å¿}¶q«Ü¦h¡A¶W¹L¸z¤º¨Å¿}»Ã¯Àªº³B²z¯à¤O¡A¨Å¿}¦b¥¼¸g®ø¤Æ¤À¸Ñ¤U¡A´N³Q¿é°e¨ì¤j¸z¡A·|¤Þ°_¥H¤U¨âÂI¤ÏÀ³¡G
¢°¡D¨Å¿}¹ï¦b¤j¸z¤º´F¥Íªº²Óµß²£¥Í¤ÏÀ³¡C¤j¸zªº²Óµß¨Ï¨Å¿}µo»Ã¡AÂà¤Æ¦¨®ðÅé¡B¤G®ñ¤ÆºÒ©M¨Å»Ä¡C
¢±¡D¨Å¿}ªº¤À¤lÂǺ¯³zÀ£§@¥Î±N¤ô¤À§l¦¬¨ì¸z¹D¤º¡Aµ²ªG»E¿n¦b¸z¹D¤ºªº®ðÅé»P¤ô¤Àªº¶q¦]¦¹¼W¥[¡C®ðÅé»P¤ô¤Àªº²Õ¦X¡A¦¨¬°¸¡µÈ·P¡BµjÅË¡B¥´ÜСB©ñ§¾¡B¤ô©Ê¸¡Âmªºì¦]¡C
µ´¤j¦h¼Æ¤p«Äªº¤p¸z¤¤¨Å¿}»Ã¯Àªº¬¡©Ê¡A±q¥X¥Í«á¤@¦~¥b¦Ü¥|¦~¤§¶¡·|³vº¥°§C¡A³o¬O¦¨ªø¹Lµ{¤¤¥¿±`ªº¥Í²zÅܤơC¨ì¤FÂ_¥¤´Á¤§«áªº¤j¦h¼Æ÷¨Å°Êª«¡A¤]¥i¬Ý¨ì»P¦¹¦P¼Ëªº²{¶H¡A³o¤@ÂI¡A¤HÃþ»P©Ò¦³÷¨Å°Êª«§¹¥þ¬Û¦P¡C³q±`¹L¤FÂ_¥¤´Á¡A¦pªGÁÙ¦bÄá¨ú¹³¤û¥¤¤@¼Ë§t¨Å¿}ªº¹«~¡AÅãµM¬O¹H¤Ï¦ÛµMªºªk«h¡C
¹T¹A¡B¨Å·~¬É¹ï¡u¨Å¿}¤£@¯g¡vªºÀˬdµ²ªG¤j¥[¾Ø¥ï¡A¥ø¹ÏÁô¿f¨Æ¹ê¡A·~ªÌt³d¤å«Åªº¤H¤Ï»é»¡¡G¡u¦]¬°Àˬd©Ò¥Îªº¨Å¿}¶q¸û³q±`¬°¦h¡A©Ò¥H¸ò¤@¯ë³Ü¤û¥¤¤Þ°_ªº°ÝÃD¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¡v¸ÛµM¡A¨Å¿}¤£@¯g»P¤û¥¤¹L±Ó¤£¥iµe¤Wµ¥¸¹¡C¦ý¬O¡A¢µ¢¯¢H¡ã¢¶¢´¢H³Q§P©w¬°¨Å¿}¤£@¯gªº¤H¥un³Ü¼Ð·Ç¤K¯s´µ¡]¬ù29.6cc¡^ªMªº¤û¥¤¡AÅãµM´N·|¤Þ°_®ø¤Æ¾¹©x¯gª¬¡C
¤@¨Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¨Å¿}¤£@¯gªº¤H³Ü¤û¥¤¡A¦³¥i¯àÀç¾i¯Àªº¤@³¡¤À¥¼³Q§l¦¬¦Ó¬y¥¢¡A¤£¦ýµLªk
±q¥¼®ø¤Æªº¿}½èÄá¨ú¯à¶q¡A¤Ï¦Ó¦]¸¡Âm¤§¬G¡A³s³J¥Õ½è¤]¬y¥¢¡C
¤p«Ä¸¡µh¬O±`¦³²{¶H¡A¥i¥H±À´ú¤QÓ¤p«Ä¤¤¡A¦³¤@Ó¸gÅç¹L¡u¤p¨à¦Aµo©Ê¸¡µh¡vªº¯gª¬¡C¥H¿©±w¡u¤p¨à¦Aµo©Ê¸¡µh¡vªº¤p«Ä¬°¹ï¶Hªº¬ã¨s¡A¦bªi¤h¹y»Pª÷¤s¶i¦æ¡A±o¥X¤@¶µµ²½×¡A¨º¨Ç¤p«Ä¬ù¤T¤À¤§¤@¸¡µh°_¦]©ó¨Å¿}¤£@¯g¡C°ß¤@²³æªº¸Ñ¨M¤èªk´N¬O¡A¥h°£¥¤é¹«~¤¤ªº¤û¥¤©M¨Å»s«~¡A¤~¥i±æ¨£¨ì«ì´_¤§¥ü¡C
³\¦h´o¤Hªº¯gª¬¡A»P¨ä¥h¬ÝÂå¥Í¡A¤£¦p¤£¦A³Ü¤û¥¤¡AÁÙ§ó¬°¦³®Ä¡C
²Ä¤T³¹¡@¤û¥¤¹L±Ó
¥¬¨Ó¦w(Brian
Gordon)躡¨â·³¥b¡A¥X¥Í«á¤»Ó¤ë®É§Y¸¡Âm¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¤â¨¬¸~µÈ¡A³s¸¡³¡¤]¿±µÈ°_¨Ó¡C¥À¿Ë±a¥¬¨Ó¦w¬Ý¹L´X®a¶E©Ò¡A¸Õ³Ü¹L¦UºØ¤û¥¤¡A¦ý¯gª¬¤@ÂI¤]¨S§ïµ½¡A¤§«á¡A¥¬¨Ó¦w³Q¶EÂ_¥X¯ÊÅK©Ê³h¦å¡A³sÄò´XÓ¤ëªA¥ÎÅK¾¯¡A¦ý§¹¥þµL®Ä¡C³Ì«á¦b¤jÂå°|´N¶E¤U¡A¶È¥|¤Ñ²×©ó¤jPªv¡¡C
¥¬¨Ó¦w¹ï¤û¥¤ªº³J¥Õ½è·¥«×¹L±Ó¡C¦b¶}©l¶i¦æ§¹¥þ¥h°£¤û¥¤ªº¶¼¹Àøªk¤¤¡A¸¡µÈ·P®ø¤F¡A¸¡Âm°±¤î¤F¡A¦å¿}Ȥ]«ì´_¥¿±`¡C¤§«e¡A¥À¿Ë´¿Åý¥¬¨Ó¦w¤£¦A³Ü¤û¥¤¡A¦ý¥¼¨£®Ä¡C¥²¶·¥h°£©Ò¦³§t¤û¥¤ªº¹«~¤~¦æ¡C(¥¬¨Ó¦w¤@ª½¦b¦Yªº³J¿|©Î¨Å³J¿|ÂI¤ß§t¤û¥¤¦¨¤À¡AÁÙ¦³¤û¦×¤]n§Ù±¼¡C)¡]µL¦Wµù¡G³J¥i¯à¬°¥t¤@¹L±Óì¡C¡^
ÁöµM¥¬¨Ó¦w¬O·¥ºÝªºÓ®×¡A¦ý¤û¥¤¹L±Ó½T¹ê»·¤ñ¤@¯ë»{ª¾ÁÙ±`µo¥Í¡C¤û¥¤¹L±Ó¦³¦UºØ¤£¦Pªº¯gª¬¡A®ø¤Æ¾¹©xªº¯gª¬¬°¨ä¥Dn¤§¤@¡C¤@¯ë³Ì±`¨£ªº¬OºC©Ê¸¡Âm¡A¤j«Kªº«¬ºA±q³n«K¨ì¤ô©Ê«K¡A«¬ºA¦U²§¡A±`¨£§tÂH²Gªº¤j«K¡A¤]¦³²V¦åªº¤j«K¡C
¤p«Ä¤@¥¹¶}©l³Ü¤û¥¤¡A«Ü§Ö´N·|¥X²{¯S¦³ªº¦UºØ¯gª¬¡A¥Î§t¦³¤û¥¤³J¥Õ½èªº°t¤è¥¤¯»¨Ó÷¨|ªº±¡§Î¡A¤]µo²{¦P¼Ëªº²{¶H¡CY¬O»´¯g¡A¤p«Ä¤]¯à¶¶§Q¾i¤j¡A¦ýY¤Þ°_ÄY«¸¡Âm¡A¦]±q¹ª«¤¤Äá¨ú¥R¤ÀÀç¾i¦³§xÃø¡A©Ò¥H®e©öµo¨|¤£¨}¡C¹L±Ó¤ÏÀ³¦b¸zG²£¥ÍªºÅܤƨϦå²G®û¼í¦b¸z¤º¡A¤@¥¹¦å¼ß»P¬õ¦å²y¬y¥¢¡A¦å¤¤³J¥Õ½èªº¿@«×´N·|°§C¡A®e©ö³y¦¨³h¦å¡CY¦å²M³J¥Õ½è¬Û·í§C¡A´N·|¥X²{¸¡³¡»P¤â¨¬¸~µÈªº¯gª¬¡C
¤j¦h¼Æ±¡§Î¡A³oºØ¯gª¬ªºÀ¦¨à¡AY±q¥¤é¹ª«¤¤§¹¥þ¥h°£¤û¥¤¡A«Ü§Ö´N·|Àò±o§ïµ½¡A©Ò¦³ªº¯gª¬¤j·§·|¦b¨â¤Ñ¤º®ø¥¢¡C¹ï¤û¥¤¸zG¹L±Ó¤ñ¸ûÄY«ªº«¬ºA·|³y¦¨¥X¦å¡AÀ¦¨à¥i¯à¨C¤Ñ¤j«K²V¦å¤@¦Ü¤²@¤É¡A¤£¤[´N³y¦¨³h¦å¡C¤@¤Ñªº¥X¦å¶q¦]¬°¤Ó·L¶q¡A¶È¿à¬Ý¶EµLªk¥¿½T¶EÂ_¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¤j«KÃC¦â¥¿±`¡AG¸z¬O§_¥X¦å¡AY¤£¸g¸Ô²ÓÀˬd¡AµL±q§PÂ_¡C
¤@¤j¥b¬ü°ê¯ÊÅKªºÀ¦¨à¡A¥Dnì¦]¬O¦]¤û¥¤¤Þ°_ªºG¸z¥X¦å©ÒP¡AY±q¥¤é¹ª«¤¤¥h°£¤û¥¤ªº¸Ü¡AG¸z´N·|°±¤î¥X¦å¡A¦Ó¥i¥ÎÅK¾¯ªvÀø¡C¦ý¥unÁÙÄ~Äò³Ü¤û¥¤¡AG¸z¥X¦å´N¤£·|°±¤î¡A¦Ó©è®ø¤FÃĪºÀø®Ä¡C
Âå¬É¦´Nª¾¹DÅýÀ¦¨à¤j¶q³Ü¤û¥¤¡A·|¤Þ°_¯ÊÅK©Ê³h¦å¡Cª½¨ì³Ìªñ¡A¤~ª¾¹D¤p«Ä¯ÊÅK©Ê³h¦åªºì¦]¡A¥u¬O¥¼¯à±q¹ª«¤¤¥R¤ÀÄá¨úÅK½è¡C¹ê»Ú¤W¤û¥¤¨C¤@¦j²æ¡]¬ù0.95¤½¤É¡^¥u§tÅK¤@²@§J¡A¦]¬°ÅK»P¤û¥¤ªº¨ä¥L¦¨¤Àµ²¦X¤§¬G¡A«ÜÃø±q¸z¹D§l¦¬¡A´X¥G¿é°e¤£¨ì¦å²G¤¤¡C
§ÚÌ»{¬°¡AÀ¦¨à³Ü¤û¥¤¤Þ°_¯ÊÅK©Ê³h¦åªºì¦]¦³¨âÓ¡G1.¤û¥¤¥u§t·L¶qªºÅK½è¡C2.¤û¥¤·|¤Þ°_¸zG¥X¦å¡A¦]¦Ó©Ò§tÅK½è¬y¥¢¡C¦¹¤@¯gª¬¬°¤p«ÄµJļ¡BµL¤O¡Bª`·N¤O´²º©ªºì¦]¡C¤p«Äú±o¼F®`¡A¬°¦w¼¾°_¨£¦Aµ¹¤û¥¤³Ü¡A¦ý³o±N³y¦¨¤Ï®ÄªG¡A¥u·|¨Ï¯gª¬§ó¥[´c¤Æ¡C
¤û¥¤¹L±Óªº¿©¯f²v±À©w¦b¢¯¡D¢²¢H¡ã¢±¢´¢H¤§¶¡¡C¥[®³¤j³Ç©Ô¼wÂå®v(Dr. J. W.
Gerrard)¤Î¨ä¦P¨Æªº¬ã¨s¡A¬°½T©w¤û¥¤¹L±Óªº¿©¯f²v¡A±qÀ¦¨à¥X¥Í®É¡A¶}©l°lÂܽլd¥L̦ۤvt³dªº787ÓÀ¦¨à¡Aµ²ªG¶EÂ_¥X59¤H¬°¤û¥¤¹L±Ó¡A¿©¯f²v¬°¢¶¡D¢´¢H¡C³Q¶EÂ_¬°¤û¥¤¹L±ÓªºÀ¦¨à¤¤¡A³Ì±`¨£ªº¯gª¬¬O¸¡Âm¡BÀã¯l¡B¤ÏÂЩʹæR¡B¦Aµo©Ê»ó¶ë¡B¦Aµo©Ê¤ä®ðºÞª¢¡C¸Ô¬d¨|¨à¤é°O¡Aµo²{³Ü°t¤è¤û¥¤ªºÀ¦¨à¡A¥|¤H¤¤¦³¤@¤H¦b¤T¤Ñ¤º¡A¥X²{¤û¥¤¹L±Óªºªì´Á¼x¥ü¡A´X¥G¥b¼Æ¦b¤@¶g¤§¤º¡A¥X²{¤û¥¤¹L±Óªº¼x¥ü¡C
¤p«Ä³Ü¤û¥¤ªº®É´Á¶V¦¡A¶V®e©ö¤Þ°_¹L±Ó¡C³Ç©Ô¼wÂå®v¸s«ü¥X¡A¤p«Äªº¤÷¥À¥S§Ì©n©f¦³¹L±Ó¯e¯fªºÓ®×¡A¸Ó¤p«Ä¥»¨¤û¥¤¹L±Óªº¾÷²v¤]°ª¡C
±q¥H¤Wªº¬ã¨s±oª¾¡AÁý¹À¦¨à¤û¥¤¡AÀ¦¨à®e©ö¥Í¯f¡C¬ìù©Ô¦h¤j¾ÇÂå¾Ç°|©MÁÚªü±K¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¬ã¨s¸s¡A³ø§i¤F¥Ñ¤û¥¤¤Þ°_ªº§ó¬°ÄY«ªº¨Öµo¯g¡A¥L̽լd¿©±wµÇŦ¯f³oӴƤâºC©Ê¯fªº¤Q·³¦Ü¤Q¤T·³ªº³\¦h¨àµ£ªº¯f¨Ò¡CµÇŦ¯f¬O¦]µÇ¥\¯à¤£¥þ¡A¨Ï±o¤j¶qªº³J¥Õ½è±q§¿¤¤±Æ¥Xªº¯e¯f¡C
¿©±wµÇŦ¯fªº¤p«Ä¡A¯S§O¦³®ÄªºÃĬO±q°ÆµÇ¥Ö½è©â¥Xªº¤@ºØ²üº¸»X¡A¦ý¬ã¨sµo²{¡A¡u°ÆµÇ¥Ö½è²üº¸»X¡v¦üµLÀø®Ä¡AÂå®v̱À´ú¡A¤p«Ä¦³¦UºØ¹ª«¹L±Ó¡C¥O¤H·P°Êªº¬O¡A±q¤p«Äªº¹ª«¤¤¥h°£¤û¥¤¤§«á¡A³J¥Õ§¿¥ß§Y½w©M¡A¥i¨£¨ì¬Û·íªº§ïµ½¡A¦ý¹ª«¤¤Y¥[¤W¤û¥¤¡A¤@¦Ü¤T¤é¤º¤S·|¤Þ°_°ª«×ªº³J¥Õ§¿¡C
¦bªü©Ô¤Ú°¨¦{¶}·~ªº¤p¨à¬ìÂå®v¤Úµ¹¯S(Dr. J. Dan
Baggett)¡A¹ï¤û¥¤®`³Bªº¬ã¨s¦h¦~¨Ó¤@ª½«O«ù°ª«×ªº¿³½ì¡A¤U±¬ö¿ý¤Úµ¹¯SÂå®vªº¿Ë¨¸gÅ窺ºKn¡C
¡u§Ú¦Û±q1960¦~¦bªü©Ô¤Ú°¨¶}·~¥H¨Ó¡Aª`·N¨ì¹ª«¤¤¤û¥¤³J¥Õ½è»P¤p¨àÀã¯lªºÃö«Y¡Aµo²{«Ü¦h¿©±wÀã¯lªº¤p«Ä¡AY¥¼¾a¶¼¹Àøªk¦´Áªv¦n¡A¤£¤[´N·|¨Öµo®ð³Ý¡C¥»µÛ³o¨Ç¸gÅ窺ª¾ÃÑ¡A§ÚÁ¿¤FÂǥѶ¼¹Àøªkªº¦³Åé¨tªº¹w¨¾±¹¬I¡A§@¬°ªvÀø·s¥Í¨à¹L±Ó¯e¯fªº¤èªk¡C¥X¥Í¤EӤ뤺¡A¤@·§¸T¹¬a¾ïÃþªº¤ôªG¡A¥u¦Y§¹¥þ¤£§t¤û¥¤©Î³J¡A¸g¿z¿ï¹Lªº¹ª«¡CÀ¦¨à±wÀã¯l®É¡A¥ß§Y§ï³Ü¨§¼ß¤§«á¡AÁö¤j¦h¼Æ·|¦n¡A¦ý¤]¦³¦]¤j¨§¦Óµo¯lªºÀ¦¨à¡A¤£¹L¡A³q±`§ïÅܶ¼¹¡Aªº½T¥i¥HªvÀøµo¯l¡C
1964¦~¡A§ÚÀò±xª÷¤s}°¨Âå®v(Dr. William
Deammer)ªº¬ã¨s¡A¥L«ü¥X¤û¥¤ªº³J¥Õ½è¡A·|¨Ïµ¬°©¯kµhÀWµo¡C¦¹«á¡AÂÇ¥ÑÄY®æªº¶¼¹Àøªk¡A³Q»{¬°¬Oªì´Á¡uÃþ·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡vªº¤p«Äªº¯kµh¡A±o¥H´î½w¨Ã«ì´_°·±d¡C¤j¬ù¤»¦~«e¡A§Ú«ü¾É¥þ³¡±wªÌ¡A¤@·§¸T¹¤û¥¤»P¨Å»s«~¡A¥]¬A§t¦³¤û¥¤³J¥Õ½è©Î¥¤¯»ªºÄÑ¥]¡B»æ°®¡B³J¿|µ¥¹«~¡A¥Ø«e§Úªº¶E©Ò¨S¦³¤@Ó®ð³Ý±wªÌ¡C
¦b§Ú¾Ç¨ìªº¸gÅ礤¡A¹ï«ùÄò¶i¦æ¤@·§¤£§t¤û¥¤³J¥Õ½èªºÄY®æ¶¼¹Àøªkªº¤p«Ä¦Ó¨¥¡A·»¦å©ÊÃì²yµß¤£P¤Þ°_·P¬V¯g¡CÃì²yµß¤Þ°_¡u³ïÀYª¢¡v©Î¡uÁw¥Ö¯g¡vªº±wªÌ¨ìÂåÀø¾÷ºc´N¶E®É¡Aµo²{¯gª¬©Î¼x¥ü¤§«eªº¤¤Ñ¤§¤º¡A¥²µMÄá¨ú¤F¤û¥¤³J¥Õ½è¡CÃì²yµß¤Þ°_ªº¯e¯f»P¤û¥¤³J¥Õ½èªºÃö«Y¡A¥ô¦ó¦³®É¶¡»P@¤O¶i¦æÀËÃÒªºÂå¥Í¡AÀ³¸Ó³£¥i¥HÃÒ©ú¡A¤@¥¹ÃhºÃ¬OÃì²yµß°µ©Ç®É¡A¤£§«°Ý°Ý¤p«Ä¡A¬O§_¦b´N¶E¤§«eÄá¨ú¤F¤û¥¤¡B¦B²N²O©Î°_¥qµ¥¨Å»s«~¡C¡v
¦b¤j¦ÛµM¬É¡A¹L¤FÂ_¥¤´Á¤§«á¡AÁÙÄ~Äò¦b³Ü¥¤ªº°Êª«¡A¨Ã¤£¦s¦b¡C¤HÃþ¦b¥X¥Í«á¹L¤F¤@¡B¨â¦~ÁÙ¦b³Ü¤û¥¤¡A¦]¦¹¦Ó¥Í¯f¤]¤£·|¥O¤HÅå³Y¡C
¦³¤@¥»®Ñ¥s¡m¤û¥¤¹L±Ó¡n¡]^¤å®Ñ¦W¡GAllergies to
Milk¡^¡A´N¦¹»â°ì¦Ó¨¥¡A¬O¤@¥»«Ü¸Ô²Óªººî¦X©Ê±Ð¬ì®Ñ¡A§@ªÌ¤Ú¯Ç(Sami Bahna)»P®ü¯Ç(Douglas
Heiner)¤G¤H³£¬OÂå®v¡A®Ñ¤¤¸Ôz¦³Ãö¹L±Óªº§K¬Ì¾Ç°ò¦ª¾ÃÑ¡A«D±`ȱo°Ñ¦Ò¡C¯÷¤Þz¦¹®Ñ²Ä¤@³¹ªº¤å³¹¡G
¡u¡Kª½¨ì³Ìªñ¡A¤û¥¤¹L±Óªº°ÝÃD¦¨¬°Âå®v̪§½×¤£¥ðªº½ÒÃD¡AÁ{§ÉÂå®v¤§¤¤¡A¤£¬Û«H¤û¥¤¹L±Óªº¤H¡A¦b¤U¶EÂ_®É¡AÃø§KÅCÃܤ£¨M¡C¡KÂå®v̪ººA«×³o»ò¤£¦Pªº²z¥Ñ¬O¡G
1.¤û¥¤¹L±Ó¤Þ°_ªº¯gª¬Åܤƫܦh¡A³oºØ¯gª¬¤]¥X²{¦b¨ä¥L¯e¯f¤W¡C
2.¨S¦³¤@Ó¶EÂ_ªk¥i¥H½T¹ê¶EÂ_¡CÁöµM¤@¯ë¤H³vº¥·NÃѨì¤û¥¤¹L±Óªº°ÝÃD¡A¦ý¤´»{¬°¤£¬O°ÝÃD¡A±`¨£¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¤£¬Û«H«Ä¤l¨¤Wªº¯gª¬¬O¤û¥¤¤Þ°_ªº¡C¡v
¤@¯ë¤H¹ï¤û¥¤¹L±Óªº»{ÃѤ£¨¬¡A¤´»{¬°¤û¥¤¬O¤p«Ä²z·Qªº¹ª«¡C
²Ä¥|³¹¡@n©Rªº¤û¥¤¯×ªÕ
¥H¬ü°ê¤ßŦ¨ó·|¬°ºªº¦UºØ²Õ´¡A±j¯P©IÆ~¥þ°ê¦U¦~ÄÖ¼hªº¤H¥Á´î¤Ö¤û¥¤¡B¨Å»s«~ªºÄá¨ú¡C¤@¦~¬ù¤@¦Ê¸U¤H¦]¤ßŦ»P¤j°Ê¯ßªº¯e¯f³à¥Í¡A°ª©~¬ü°ê¦º¤`ì¦]ªº¤@¥b¡C
¡u°Ê¯ßµw¤Æ¡v¬O¦åºÞ¯e¯fªº¤@ºØ¡A¨ä¯S¼x¬O¡A§Î¦¨À½À£°Ê¯ß¤º¾Àªº°ï¿nª«¦Óºc¦¨»Ùê¡C³oºØ¡u®ê¡v(plagues)¡A·|ªýê°Ê¯ßªº¦å¬y¡A¥HP²ÊÁW¤£¥ªº³¡¤À鸨¡A©Î¦åºÞ¾À®z¤Æ¨Ï°Ê¯ß¯}µõ¡A¦ý³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¡A´£¨Ñ¤F¤@Ó¦a¤è§Î¦¨¡u¦å®ê¡v(blood
clot)¡A¨Ï¸Ó°Ê¯ßªº¦å¬y§¹¥þ³QªýÂ_¡C
°Ê¯ßµw¤Æ³y¦¨¦åºÞªý¶ë¡A¦b¸£³¡¡B¤ßŦ¡BµÇŦ¡B¤UªÏ¨Ñµ¹¦å²Gªº¤j¡B¤¤°Ê¯ß³Ì¬°ÅãµÛ¡C¦å¬y¦b¸£³¡ªýÂ_§Y³y¦¨¤¤·¡F¦b¤ßŦªýÂ_§Y¤Þ°_«aª¬°Ê¯ß³¬¶ë¡A´N¬O¤ßŦ¯fµo§@¡C
¡u®ê¡vªþµÛ©ó°Ê¯ß¾Àªº¹Lµ{«Y¾ú¸g¤G¤Q¦~¦Ü¥|¤Q¦~ºCºC¶i¦æªº¡A®ê¤¤§t¦³«Ü¦hªº¯×ªÕ»PÁx©T¾J¡A°Ê¯ß¾À¤@¥¹¨ü¶Ë¡A¤Þ°_°Ê¯ßµw¤Æªº®ê§YªþµÛ¨ä¤W¡C³y¦¨°Ê¯ß¾À¨ü¶Ëªº¦]¤l«Ü¦h¡A¡u°ªÁx©T¾J¦å¯g¡v¬O¨ä¤¤³Ì¤jªº¦MÀI¦]¤l¡C¶¼¹¥Í¬¡¨M©w¦å²G¤¤ªºÁx©T¾JÈ¡A¦å¼ß»P²Õ´¤¤©Ò§tªºÁx©T¾J¨Ó·½¦³¤G¡G
1.Å餺¦Û¦æ¦X¦¨ªºÁx©T¾J¡C2.±q¹ª«¤¤Äá¨úªºÁx©T¾J¡C
¬ü°ê¦¨¤H¤@¤Ñ±q¹ª«¤¤Äá¨úªºÁx©T¾J¶q¥§¡600¨ì800²@§J¡A´X¥G¤ñ¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï³£¦h¡A³o¨ÇÁx©T¾J¨Ó¦Û¤û¥¤ªº¯×ªÕ¡B³J¶À¡B¦×Ãþµ¥°Êª«©Ê¹«~¡C¦¹¥~¡A¸ò¹ª«µLÃö¡A¨C¤Ñ¦bÅ餺¦X¦¨500¨ì1000²@§JªºÁx©T¾J¡C
±q¹ª«¤¤Äá¨úªº¡uÁx©T¾J¡v»P¡u¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡v¡A³o¨âÓª«½è³Qµø¬°¦b±±¨î¦å²G¤¤ªºÁx©T¾JÈ¡C¹¡©M¯×ªÕ»Ä¦h¥]§t©ó¥¤ªo¡B°_¥q¡B¨Å¹T¡B¦×Ãþµ¥¹ª«¡AÄá¨ú¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡AÁx©T¾JȧY¤É°ª¡Cªk©Ô©ú¸¯©i¬ã¨s«ü¥X¡A¦å¤¤Áx©T¾JȬ°240²@§J¤ñ¥¼º¡200²@§Jªº¨k©Ê¡A¤Þ°_¤ßŦ¯fµo§@ªº¾÷²v°ª¤T¿¡C
¤@¯ë¦Ó¨¥¡AÁx©T¾JÈ»P°Ê¯ßµw¤Æ¸ò¦×Ãþ¡B³J¡B¤û¥¤¡B¨Å»s«~¡A¦³ª½±µªºÃö«Y¡A³o¬O´¶¥@¦@³qªº²{¶H¡A¶¼¹¥Í¬¡¥unµy·L§ïÅÜ¡AÄY®æ¨î¤Wz¹ª«ªºÄá¨ú¡A´N¥i¥H°§CÁx©T¾JÈ¡A±±¨î¤ßŦ¯fµo§@¦º¤`ªº¦MÀI¡C
¦Û¥®´N³Ü¤û¥¤ªº²ßºD¦³¥i¯à¼vÅT¤@Ó¤Hªº¤@¥Í¡A³Qµø¬°¥Nªí°Ê¯ßµw¤Æ¼x¥üªºÅܤơA¥i¦bÀ¦¥®¨àªº«aª¬°Ê¯ß¤WÆ[¹î¨ì¡C¬Y¯f²z¾ÇªÌÀˬd¹L¦]¨Æ¬G¦º¤`ªº1500¦W«C¤Ö¦~ªº¤ßŦ¦åºÞ¡Aµo²{«Ü¦h¤Hªº¤ßŦ°Ê¯ß§e²{¥Í¯fªº¼x¥ü¡C
±´°Q¦b³o¨Ç«C¤Ö¦~¤¤¡A¦³¨ã¥¿±`¦åºÞªÌ»P¤£¨ã¥¿±`¦åºÞªÌªºì¦]¡Aµo²{³Ì¤jªº¤£¦P¦bÀ¦¨à´Áªº÷¨|ªk¡C¤@¤j¥b¨ã¦³¥¿±`¦åºÞªº¤p«Ä¡A¬O¥Î¥À¨Å÷¨|¡F¨ã¤£¥¿±`¦åºÞªº¤p«Ä¡A«h¬O¥Î¤û¥¤©Î°t¤è¤û¥¤÷¨|¡C¦]¦¹¡A¥i¤U¤@Óµ²½×¡G¥À¨Å»P¤û¥¤Àç¾iªº¤£¦P¡A³y¦¨«aª¬°Ê¯ßªº¦´ÁÅܤơC
¶¼¹¥Í¬¡»P°Ê¯ßµw¤ÆÃö«Yªº¬ã¨s½Õ¬d¡A¥þ³£ÃÒ©ú¤û¥¤·í§@¤HÃþªº¹ª«¬O¤£¾A·íªº¡C¤@¥Í¤¤«ùÄò³Ü¥¤ªº÷¨Å°Êª«¡A°£¤HÃþ¥H¥~¨Ã¤£¦s¦b¡C¨ä¥Lªº÷¨Å°Êª«¥¼¨£°Ê¯ßµw¤Æªº²{¶H¡A³oºØ¯f¥u¥ÑÄá¨ú¹L¦h¡u¯×ªÕ¡v»P¡uÁx©T¾J¡vªº²{¥N¤Hªº¶¼¹¥Í¬¡¤Þ°_¡C
¤@¥¹¹L¤F³q±`ªºÂ_¥¤´Á¡]¤@¦Ü¨â·³¡^¡A³Ì¦n§O¦A³Ü¤û¥¤¡C
1977¦~2¤ë¡A¬ü°ê°Ñij°|°ê¥ÁÀç¾i°ÝÃD¯S§O©eû·|µoªí¤F¥H¡u¬ü°ê¤Hªº¶¼¹«ü«n¡v¬°ÃDªº³ø§i¡A¨ä¤¤¤@¶µ«Øij¬O¡A¥þÅé°ê¥Á´î¤ÖÄá¨ú¡u¯×ªÕ»P¤û¥¤¡B¨Å»s«~¡v¡C¤£¥Î»¡¡A¥H¥þ¬ü¹T¹A¡B¨Å«~¨ó·|¬°ºªº³\¦h¹ÎÅé¡A¹ï¦¹¤@¤º®e³£¥[¥H¤Ï»é¡C
1982¦~¥þ¬ü½Õ¬d©eûµoªí¤F¥H¡u¶¼¹¥Í¬¡¡BÀç¾i»PÀù¡v¬°ÃDªº³ø§i¡C³ø§i¤¤»¡¡G¡u®Ú¾Ú¬y¦æ¯f¾Ç»P¹êÅ窺ÃÒ©ú¡A¦b©Ò¦³ªºÀç¾i¯À·í¤¤¡A¡y¯×ªÕ¡zªºÄá¨ú»PÀù¯gªºµo¥Í¦³¦]ªGÃö«Y¡C¡v¤×¨ä¬O¤j¸zÀù¡B¨ÅÀù¡B«e¦C¸¢Àù¡C
¤@¦j²æªº´¶³q¤û¥¤´N§t¦³¤T¤Q¤¤½§Jªº¯×ªÕ¡A±zÁÙ·Q³Ü¤û¥¤¡AÄá¨ú¯×ªÕ¶Ü¡H
²Ä¤³¹¡@¤û¥¤ªº´À¥N«~
¥À¨Å¡A¤×¨ä¬O²£«á¼Æ¤é¤º¤Àªcªºªì¨Å¡A¦b³Ì®e©ö¿©±w«Â¯Ù¥Í©Rªº·P¬V¯gªº®É´Á¡A¨ã¦³§K¬Ìªº¥\¯à¡C¥À¨Å§tÂ×´Iªº§ÜÅé¡A¨ä³J¥Õ½è¬OÀ¦¨à¨¾½d¯fìµß©Î¯f¬r·P¬V©Ò»Ý¡C
ÃÒ©ú¥À¨ÅÀç¾i¨à¤ñ°t¤èÀç¾i¨à¤£®e©ö¥Í¯fªºÃҾګܦh¡A1930¦~¥N¡A¦bªÛ¥[ô¥H¨â¸UÓ¥H¤WªºÀ¦¨à¬°¹ï¶Hªº¬ã¨s¡A¨ãÅéÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b³o¸Ì½Ðª`·N¡A¦¦bªvÀø¯fìµß·P¬Vªº§Ü¥Í¯À°Ý¥@¤§«e¡A§Y¶i¦æ³oÓ¬ã¨s¤F¡C
²Ä¤@²ÕÀ¦¨à¡]¯Â¥À¨ÅÀç¾i¨à²Õ¡^¥u÷¨|¥À¨Å¡C
²Ä¤G²ÕÀ¦¨à¡]²V¦XÀç¾i¨à²Õ¡^¥Î¥À¨Å¥[°t¤è¥¤¯»÷¨|¡C
²Ä¤T²ÕÀ¦¨à¡]¯Â°t¤èÀç¾i¨à²Õ¡^±NµNªmÁÙ쪺¤û¥¤¥[¬â¿}³Ü¡C
µ²ªGÅã¥Ü¡A¥X¥Í«á¤EӤ붡¡A¯Â¥À¨ÅÀç¾i¨à»P²V¦XÀç¾i¨à¦X¨Öªº¦º¤`²v¨C¤@¤d¤H¬°¢°¡D¢´¤H¡A¦Ó¯Â°t¤èÀç¾i¨àªº¦º¤`²v«h¬O¨C¤@¤d¤H¬°¢·¢³¡D¢¶¤Hªº°ª¼ÆÈ¡F¦¹¥~¡A¯Â°t¤èÀç¾i¨àªº®ø¤Æ¾¹©x¤è±·P¬V¯gªº¦º¤`²v°ª¹F¢³¢¯¿¡A©I§l¾¹©x¤è±·P¬V¯gªº¦º¤`²v«h¬°¢°¢±¢¯¿¤§¦h¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¥H¬ü°ê¤KÓ³£¥«ªºÀ¦¨à¬°¹ï¶H¶i¦æªº¤ÀªR¡A¤]¦³¦P¼Ëµ²ªGªº³ø§i¥X¨Ó¡C¯Â°t¤èÀç¾i¨à¥X¥Í«á¤»Ó¤ë¤º¦º¤`ªº¥i¯à©Ê¤]°ª¹F¢±¢¯¿¤§¦h¡C
¦b²{¦bªº¬ü°ê¡AnÃÒ¹ê¥À¨ÅÀç¾i¨àªº¦s¬¡²v¤ñ¸û°ª¦³¨ä§xÃø¡C¦]¬°§Y¨Ï¿©±wP©Rªº¯e¯f¡A¦b§Ü¥Í¯À»P¨}¦nªºÂåÀøÅé¨î¤U¡A¯Â°t¤èÀç¾i¨àªº¦º¤`²vÁÙ¬O§C¡C¦ý¬O¡A¦b¤£¨ã¥ý¶iÂåÀøÅé¨îªº¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¡A¯Â°t¤èÀç¾i¨àªº¦º¤`²v°ª±o¥O¤HµLªk±µ¨ü¡CÀ¦¨àn±o¨ì¥À¨Åªº¦n³B¡A¥²¶·¥u¦Y¥À¨Å¡]§Y§¹¥þ¥À¨Å¡A¤£¯à²V¦X°t¤è¥¤¯»¡^¡C
½Ã¥ÍÀô¹Ò¨}¦nªº¥ý¶i°ê®a¡A¤j¦h¼ÆÀ¦¨à¤]±`¥Î°t¤è¤û¥¤÷¨|¡A¹ê»Ú¤W¡A°t¤èÀç¾i¨à·P¬V¯gªº¿©¯f²v¡A¨Ã«D¹F¨ìµLªk±µ¨üªºµ{«×¡A¦ý¬O¡A¯à±o¨ì§K¬Ì¤è±ªº¦n³B¡A¥u¦³¯Â¥À¨ÅÀç¾i¨à¡C
¦b¥Ê¦a°¨©Ô¤@³s¦êªº¬ã¨s¡A¤]ÃÒ¹ê÷¨|¥À¨Å¨¾½d·P¬Vªº®ÄªG¡C¥H½Ã¥Í±ø¥ó´c¦H¦a°Ïªº¥À¨ÅÀç¾i¨à¬°¹ï¶H¶i¦æÆ[¹î¡A¨C¶gÀËÅçÀ¦¨àªº¤j«K¡A¬d¬Ý¦³µL¯fìµß¡C¥À¨ÅÀç¾i¨à¥uÀË¥XµL®`ªº¨Å»Ä±ìµß¡A¨S¦³¤@Ó¸zGª¢¡C¦ý¬O¡A°t¤èÀç¾i¨à±`±w¸zGª¢¡C¤@¥¹À¦¨à¶}©lÂ_¥¤¡A¤j«K¤¤µßªººØÃþ¥ß§Y§ïÅÜ¡A¤j«K¤¤§t¤j¸z±ìµß¡A®e©ö¤Þ°_¦UºØ·P¬V¯g¡C¥u¦³¥À¨Å¥i¥Hªý¤î¤j¸zµßªºÁc´Þ¡C
÷¨|¥À¨Å¥i§í¨îÀ¦¨à«Ç¸zGª¢ªº¬y¦æ¡C«e«n´µ©Ô¤Òº³£¨©º¸®æ°Çªº¬YÀ¦¨à«Ç¬y¦æ¸zGª¢ªº®×¨Ò¡A«D±`ȱo°Ñ¦Ò¡C¦b¤»Ó¤ë´Á¶¡¡A¹ï¦í¶iÀ¦¨à«ÇÁ`¦@1008ÓÀ¦¨à¶i¦æ½Õ¬d¡C¥u¾a¥À¨Å÷¨|ªº883ÓÀ¦¨à¥¼µo¥Í¸zª¢¡A¤j«K¤]¥¼ÀËÅç¥X¤j¸zµß¡A¨ä¾lªº125ÓÀ¦¨à¦YµNªm¹Lªº¥À¨Å¡A¨ä¤¤16¤Hµo¥Í¸zGª¢¡A¦Ó¥B¤j«K³£ÀËÅç¥X¤j¸zµß¡C¦³¦¹¸gÅç«á¡A©Ò¦³ªºÀ¦¨à³£¦Y¥À¨Å¡A¨âӤ뤧¤º¡A¤j¸zµß«K¦bÀ¦¨à«Çµ´¸ñ¡C
÷¨Å°Êª«ªº¥¤¥u¯à÷¨|¦PºØªº¨Å¨à¡AÁý¹¤£¦PºØ÷¨Å°Êª«ªº¥¤¬O¤£¦æªº¡C¥¤¤@¸g¥[¼ö¡B±þµß¡B½Õ¾ã¦¨¤À¡A³£·|¯}Ãa¨¾½d·P¬Vªº¾÷¨î¡C®Ú¾Ú¨´¤µªº¬ã¨s¡A©Ò¦³ªº÷¨Å°Êª«¡A¦b¹F¨ì¥X¥Í®ÉÅ髪º¤T¿¤§«e¡A³£¾a¥À¨Å÷¨|¡C¶H¤j¬ùn¤T¦~¡A¤g¼·¹«¬ù¤T¶g¡A¦Ó¤HÃþY¿í´`¦¹¤@¦ÛµMªk«h¡A¥X¥Í«á¬ù¤@¦~¤º¡A¥²¶·¥u÷¨|¥À¨Å¡C
µo®i¤¤°ê®a©¹©¹¦]¥é³Ë¥ý¶i°ê®aªº²ßºD¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤k©Ê©ñ±ó¥À¨Å÷¨|¡C¦¹¤@§ïÅÜ»P°ª¦¬¤Jªº®a®x¡AÀ¦¨à¦º¤`²v¤Ï¦Ó°ªªº²{¶H¦³Ãö¡C¨Ò¦p¦b´¼§Q¡A¥À¨Å÷¨|ªº¤ñ¨Ò¡A¤G¤Q¦~¤º±q¢¸¢´¢H¾U´î¦Ü¢µ¢H¡A¬°¦ó¦oÌn´«¦¨°t¤è÷¨|©O¡H¥Dnì¦]¦³¥|¡G
1.¥~¥X¤u§@ªº¤k©Ê¼W¥[¡C
2.¤U¼h¶¥¯Å¤k©Ê·Q¥é³Ë¤W¬y¶¥¯Å©Î¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®aªº¤k©Ê¡C
3.«Ü®e©ö³z¹L°ê»Ú©Êªº½Ã¥Í¾÷ºc¶R¨ì¥¤¯»¡C
4.¨Å·~¤½¥q±j¯P®i¶}¤£t³dªº«P¾P¬¡°Ê¡C
«n¬ü©Î«D¬wªº¤k©Ê¡A¦bÂåÀø¾÷ºc¬Ý¨ìD¹Ê¹ÊªºÀ¦¨à§l§mµÛ¥¤²~¸Ì¤û¥¤ªº¼s§i¡A«Ü¦ÛµM·|»{¬°¨º¬O¦b±ÀÂË°t¤è÷¨|¡A³oºØ¥©§®ªº¼s§i¤âªk«Ü¦¨¥\¡A»¤¾É¥À¿Ë¿ï¾Ü¡u¼¯µn¡vªº÷¨|ªk¡CLeah
Marguiles¤k¤h¦bÃD¬°¡u®ü¥~¥¤¯»ªº¹êªp¡Ð¿é¥XÀ¦¨àÀç¾i¥¢½Õ¡vªº³ø§i¤¤¡A©ú½T§åµû¦¹¤@°ÝÃD¡C¦b´¼§Qµo¥Íªº¨Æ¥ó´N¬OÓ´dºGªº¨Ò¤l¡A¥X¥Í«á¤TӤ뤺´N¥Î°t¤è¤û¥¤÷¨|ªºÀ¦¨à¡A¤ñ°_¥À¨Å÷¨|¨à¡A¦º¤`²v°ª¹F¤T¿¤§¦h¡C
²Ä¤T¥@¬Éµo®i¤¤°ê®aªº¹ÎÅé¥Xª©¤F¥H¡u³¶±_±þ®`À¦¨à¡v¬°ÃDªº¤p¥U¤l¡A¦ý·ç¤h¥»³¡ªº³¶±_¤½¥q¥H·´Á½¦WÅA´£¥X§i¶D¡C¦b^°ê¡A¡mÀ¦¨à±þ¤â¡n¡]The
Baby Killer¡^ªº§@ªÌ¿p°Ç(Mike Muller)¡A¦b®Ñ¤¤¸Ô²Ó¤¶²Ð¥¤¯»ªº»s³y°Ó¦p¦ó¬n¦±÷¨|ªkªºªá©Û¡C
÷¨|ªk°Ó·~¤Æ¡A·í§@ÁÈ¿ú¹ï¶Hªºµ²ªG¡A¦b³o¨Çµo®i¤¤°ê®a¡A³\¦hÀ¦¨à¦]¦¹¤Ô§é¡C¥À¨Å¤£¦ý¬O¤ÑµM¸ê·½¡A¤]¥i»¡¬O°ê®aªº¸gÀٸ귽¡A³o¨Ç°ê®a¥i¦]¦¹¬Ù¤U¤£¤Ö¥¤¯»¶i¤fªº°]¬F¤ä¥X¡C1981¦~¡A¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v(WHO)¨Mij¡A¸T¤î¦bµo®i¤¤°ê®a¶i¦æ¥¤¯»ªº«P¾P¬¡°Ê¡A¨Ã¤ä«ù¡u¥i¯àªº¸Ü¡A©Ò¦³ªºÀ¦¨à³£À³¸Ó¥Î¥À¨Å÷¨|¡vªºÆ[ÂI¡C
¬ü°ê¤p¨à¬ì¾Ç·|¡B¬ü°ê¤p¨à¬ì¨ó·|¡B¤p¨à¬ì¾Ç³N¬ã¨s¾Ç·|¡B¤p¨à¬ì«D¦í°|¯f¤H¨ó·|¡A¥þ³£¤ä«ù¡u÷¨|À¦¨à³Ì¾A·íªº¤èªk¤D¬O¥À¨Å÷¨|¡v¡C³s¥þ¬ü¹T¹A¡B¨Å·~¨ó·|³£¤½¶}©Ó»{¡u¥X¥Í«á¤»Ó¤ë¤ºªºÀ¦¨à¤£©y³Ü¤û¥¤¡v¡C³o¬OÆ[©Àªº¶i¨B¡A¦ýÁÙ¤£°÷¡C
¥X¥Í«á¤@¦~¤º¡A¥u¥Î¥À¨Å÷¨|³Ì¬°²z·Q¡C¥¼¯à¥Î¥À¨Åªº±¡§Î¤U¡A¥X¥Í«á¤@¦~¤º¡A¥i¥Î°t¤è¥¤¯»÷¨|¡C¤S¡A¥X¥Í¤@¦~¤§«á¡A¤£½×þ¤@ºØ¤û¥¤³£¤£»Ýn¤F¡A¦]¬°¤p«Ä¸ò¦¨¤H¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£³Ü¤û¥¤¤]¯à°·±d¦¨ªø¡C
²Ä¤»³¹¡@¤û¥¤¤£¬O¾A·íªº¶t·½
³\¦h¤H³£²`«H¤û¥¤§t¦³Â×´Iªº¶t¡A¤]²`«Hn¦³±j§§ªº°©Àf»P°·±dªº¤ú¾¦¡A¥²¶·Äá¨ú¤j¶qªº¶t¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº¦¨¨£¤]¬O¹T¹A©M¨Å·~¤½¥q±Ðªº¡C
¦b¦¹«ü¥X³\¦h¤H¤£ª¾¹D©Î·Q¹³¤£¨ìªº¨Æ¹ê¡G¥@¬É¤W¤j¦h¼Æ¤H¥uÄá¨ú«Øij©Ò»Ý¶q¤@¥b¥H¤Uªº¶t¡A¦ýÁÙ¬O¾Ö¦³±j§§ªº°©Àf»P°·±dªº¤ú¾¦¡C
¥þ¬ü¬ì¾Ç°|ªº¹«~Àç¾i©eû·|±ÀÂ˦¨¤H¤@¤ÑÄá¨ú800²@§Jªº¶t¡C¦b^°ê»P¥[®³¤j¡A±ÀÂˤ@¤Ñ¶t©Ò»Ý¶q¬°500²@§J¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´±ÀÂˤ@¤Ñ¶t©Ò»Ý¶q¶È400¦Ü500²@§J¡C
n½T©w¶t©Ò»Ý¶q¡A¥²¶·¸g¹L·¥¬°½ÆÂøªº§@·~¡A¹ª«¤¤ªº¶t§t¶q¡A¥u¬O¤HÅé¨M©w§l¦¬¦h¤Ö¶tªºn¯À¤§¤@¡C³\¦h¹«~·|ªý¤î¸z¹D§l¦¬¶t¡A¨Ò¦p¡GÁC¡B¹ª«ÅÖºû¡B³J¥Õ½èµ¥¡C¦¹¥~¡Aºû¥L©RD»PÅ餺¤Àªcªº¦UºØ²üº¸»X¡A¦b«P¶i¶tªº§l¦¬¤W¨ã¦³«n§@¥Î¡C
¹ª«¤¤ªº¶t§t¶q»P¤HÅ骺§l¦¬¶q¨S¦³¦]ªGÃö«Y¡A·N§Y¶t¦Y±o¶V¦h¡A¤£·|§l¦¬±o¶V¦h¡C³Ì¯à»¡©ú¦¹¨Æªº¬O¡A¤ñ¸û¥À¨ÅÀç¾i¨à»P°t¤èÀç¾i¨àªº¬ã¨s¡C¤û¥¤¨C¦j²æ¬ù§t1200²@§Jªº¶t¡A¦Ó¥À¨Å¨C¦j²æ¶È¬ù§t300²@§J¡A¾¨ºÞ®t¶Z³o»ò¤j¡A¥À¨ÅÀç¾i¨à¤ñ°t¤èÀç¾i¨àÁÙ§l¦¬§ó¦hªº¶t¡Cì¦]¬O¤û¥¤§t«Ü¦h¶t¡A¦ý¤]§t«Ü¦hÁC¡A¦Ó°ª¶qªºÁC·|ªý¤î¶tªº§l¦¬¡C³\¦hÀç¾i¾ÇªÌ¤§©Ò¥H¥D±i¡u¥u¦³¶t»PÁCªº¤ñ¨Ò¬O¤G¤ñ¤@©Î¤G¤ñ¤@¥H¤U¡]¦p¤T¤ñ¤@©Î¥|¤ñ¤@¡^¡vªº¹«~¤~¥i¥Î§@¥Dnªº¶t·½¡A¨ä²z¦b¦¹¡C
½Õ¬d°©Àf±K«×ªº¬ã¨s«ü¥X¡A¥uÄá¨ú¬ü°ê±ÀÂˤ@¤Ñ¶tÄá¨ú¶q¤@¥b¥H¤U(400²@§J¥H¤U)ªº¤H(¥Dn¬O«D¬wªºì¦í¥Á)¡A¥¼µo²{¦³°©½è²¨ÃPªºÃÒ¾Ú¡C
ÀHµÛ§ó¦h¬ã¨sªº§ë¤J¡A³vº¥¤F¸Ñ§Ų́䣪¾¹D¡A¬°¤Fºû«ù°·±d¯u¥¿»Ýn¦h¤Ö¶t¡CÁöµMª¾¹D¶tÄá¨ú¹L¦h©Î¹L¤Ö³£·|¦M®`°·±d¡A¦ý¡u¶t¤£¨¬¡v¨s³º¬O«ü¦h¤Öªº¶q¡A¤´¬OÓÁ¼¡C«D¬w©M¬ü°êªº¶Â¤H¡A»P¤j¦h¼Æªº¥Õ¤H¤ñ¸û¡A¶tÄá¨ú¶q¤Ö±o¦h¡A¦ý°©Àf±K«×¤Ï¦Ó°ª¡A¥B°©½è²¨ÃP¯gªº¿©¯f²v§C¡C
«n«DÂå¾Ç¾Ç³N½Õ¬d¬ã¨s©Òªº¨U§J³Õ¤h(Dr. Alexander
Walker)»¡¡G¡u¹ï¤HÃþ¦Ó¨¥¡A¨Ã¨S¦³¶t¤£¨¬ªº½T¤ÁÃÒ¾Ú¡C¡v¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº±M®a¸s¤Uµ²½×»¡¡G¡u¤@¤Ñ¶tªºÄá¨ú¶q§Y¨Ï¥¼º¡¢²¢¯¢¯²@§J¡A¤]¨S¦³¦M®`°·±dªº½T¤ÁÃÒ¾Ú¡C¡v¬ü°ê¤p¨à¬ì¾Ç·|ªºÀç¾i©eû·|»¡¡G¡u±ÀÂ˵¹¤p«Ä»P¦¨¤H¤@¤Ñ¤û¥¤ªº®ø¯Ó¶q¡]800¦Ü1000²@§Jªº¶t§t¶q¡^¡A¦³¥i¯à¶W¹L¥¿±`¤HÅé©Ò»Ýªº¶q¡C¡v
ÅãµM¤HÅé·|½Õ¸`±q¹ª«¤¤Äá¨úªº¶t§t¶q¡A¶tªºÄá¨ú¶q´î¤Ö¡A¥²n®É¶tªº§l¦¬¶q´N·|¼W¥[¡C
¬ü°ê¤H¤@¤Ñ¥§¡±q¤û¥¤Äá¨ú¬ù800²@§Jªº¶t¡A¨ä¥L«Ü¦h°ê®aªº¤H¥Á¡A¥uÄá¨ú300²@§J¥H¤Uªº¶t¡A«o³£¨S¦³µo¥Í°©½è²¨ÃP©Î¶t¤£¨¬ªº±¡§Î¡C¤H¤H³£»Ýn¶t¡A«Ü¦h¹ª«¤]³£§t¦³¶t¡A¹³¥ÌÂÅ¡B¿¾µ×¡B¨§Ãþ¡B¤p³Á¡B³½Ãþµ¥µ¥¡A³£¬O«Ü¦nªº¶t·½¡C
¡u¥i¬OÂå¥Í¡A¦pªG¤£³Ü¤û¥¤¡A§Úªº°©Àf©M¤ú¾¦·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡v
¨S°ÝÃD¡I¤£·|«ç»ò¼Ë¡C
²Ä¤C³¹¡@¤û¥¤ªº«~½è¬°¦ó³o»ò§C¡H
®ø¶OªÌÁp·ùªº¬ã¨s¸s½Õ¬d¤û¥¤ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¥Î·¨ý¡B²Óµß¦Ã¬V¡B¦³®`ªº²K¥[ª«¡A³o¤TÓ°ò·Ç¨Óµû©w¡C¦pªGª¾¹D³o¨Çµû©wªº¤º®e¡A¤£¥Î»¡¤û¥¤¤¤¬rªº¤H¡A´N³s±z¤]¤£´±¥h¶R¤û¥¤¤F¡C
½Õ¬dªº¹ï¶H¬O¦b·R²üµØ¡BªüªÖ¦â¡B¥ì§Q¿Õ¡B³ôÂÄ´µ¡B±KĬ¨½µ¥¦{ªº¤u¼t»s³yªº¤û¥¤¡A³o¤¦{¤û¥¤²£¶q¥e¥þ¬ü²£¶q¬ù11%¡C25Ó«~µPªº¤û¥¤²£«~¦Ü¤Ö¤@Ó«~µP©â¬d¤T¥ó¡Aµo²{§¹¥þ¥¼·l·¨ýªº²£«~¥u¦ûÁ`¼Æªº¢°¢±¢H¡A§Y¨Ï¬O¦P¤@«~µPªº¤û¥¤¡A·¨ý®t§O¤]«Ü¤j¡A©Ò¥H¦b¿ïÁʤû¥¤®É¡A¤£¯à¤Ó¬Û«H«~µP¡C©â¬dªº¤û¥¤¼Ë¥»ªº¤T¤À¤§¤@¥H¤W¡A¦³À½¥¤«e¤û¦Y¹Lªº¹}®Æªº¨ý¹D¡A¦pªG¤û¦Y¤F¤j»[©Î¬v½µ¡A¦b´XÓ¤p®É¤º¡A¤j»[©Î¬v½µªº®ð¨ý´N·|±q¤û¥¤´²µo¥X¨Ó¡C
«Ü¦h¤û¥¤¦³¸g¥[¼ö³B²zªº·¨ý¡Aì¦]¬O¤û¥¤°ª·Å«O¦s¤Ó¤[ªº²ÊÁW¥[¤u¤è¦¡©ÒP¡C¦¹¥~¡A³\¦h¤û¥¤ÁÙ¨S¤F¨ý¹D¡A©ÎÅܻĤF¡A¤û¥¤»Ä¤Æªºì¦]¬O¤£·íªº§Ná¡A©Î®e¾¹¤¤ªº¤Æ¾Çª«½è·»¤J¤û¥¤¡A¬Æ¦ÜÁÙµo²{¦³¦pªÎ¨m¯ëªº¨ý¹D¡C
Àˬd¤û¥¤¬O§_¬OµLµßª¬ºA¡Aµo²{³\¦hªº©â¼Ë¬O¤£¦X®æªº¡CÀ½¥Xªº¤û¥¤¸g±`§t¦³²Óµß¡Aì¦]¤j·§¬OÁT«KªþµÛ¦b¨Å©Ð»P¨ÅÀY©ÒP¡A¹T¹A«Üª¾¹D³oÓ®`³B¡A©Ò¥H³q±`·|¦bÀ½¥¤ªº«e«á²M¬~¤ûªº¨Å©Ð¡A³sÀ½¥¤¾÷¤]n¸g±`²M¬~¡C¦¹¥~¡A¤wÀ½¥Xªº¤û¥¤ÁÙ¥i¯à¨ü¨ì¤j®ð¤¤·L¥Íª«ªº¦Ã¬V¡C
·L·Åªº¤û¥¤¹ï³\¦h²Óµß¦Ó¨¥¡A¬O«Ü¦nªº°ö¾i·Å§É¡A±N¤û¥¤«æ³t§N«o¡A¥i¥H¨¾¤î·L¥Íª«ªºÁc´Þ¡C¦]¬°¤û¥¤¦b±`·Å«O¦s¤U¡A¥²µM¨ü¨ì²Óµßªº¦Ã¬V¡A¬°¤F±þµß¡A¤u¼t¤©¥H¥[¼ö³B²z¡A³o¬O¬°¤F®ø·À¤j¸zµß¸s©Îµ²®Öµß¸s¤§Ãþªº¯fìµß¡A¥i¥H©µªø¤û¥¤ªº«O¦s´Á¶¡¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦]¤û¥¤©Ò§tªº»Ã¯À¥¼¬¡©Ê¤Æ¡A¦Ó¥¢¥h¤û¥¤ªº·¨ý¡C
¦]¬°³Ü¤F¥¼¸g¥[¼öªº¤û¥¤¦³¥i¯à¦¨¬°¶Ç¬V¯fªºì¦]¡A©Ò¥H¬ü°ê¤½¦@½Ã¥Í§½q©w¡A¸g¥[¼ö³B²z«áªº¤û¥¤¡A¤@²@¤É(1cc)¤£±o¶W¹L¨â¸UӲӵߡC¥¼¾A·í§NÂ꺤û¥¤¡A²Óµß·|«æ³tªºÁc´Þ¡A®ø¶OªÌÁp·ùµo²{¡A¤C¥÷©â¼Ëªº²Óµß¼Æ¡A¨C¤@²@¤É¶W¹L¤Q¤G¸U¤§¦h¡A¨ä¤¤¤@Ó©â¼Ë®t¤£¦h¦³¤T¦Ê¸U¡A¥t¤@Ó©â¼Ë²Óµß¤wÁc´Þ¨ì¤£p¨ä¼Æ¡CÁ`¤§¡A¤@¤p¥÷ªº¤û¥¤´N¥]§tµL¼Æªº²Óµß¡A®ø¶OªÌ¨Ã¤£ª¾¹Dªá¤F¿ú¶R¦^¦h¤Ö²Óµß¡A³Ü¤U¨{¤§«á·|¸¡Âm¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
¦b25¥÷¤û¥¤ªº©â¼Ë¤¤¡A¥¼Àˬd¥X¹AÃĪº¥u¦³4¥÷¡A¨ä¾l21¥÷Àˬd¥X¦³¡u´â¤ÆºÒ²B¤Æ¦Xª«¡v(chlorinated
hydrocarbons)±þÂξ¯ªº´Ý¯d¡C¡u´â¤ÆºÒ²B¤Æ¦Xª«¡v³Q»{¬°¹ï°·±d¦³®`¡A¿n»W¦bÅ餺¡A¦³¥i¯à²£¥Í¬ðÅÜ¡A¾ÉP¥ý¤Ñ²§±`¡A¤]¦³¥i¯àPÀù¡C
¬°ªvÀø¤ûªº¨Å©Ðª¢¦ÓÁý¹¤û§Ü¥Í¯À¡]¥Dn¬O½L¥§¦èªL¡^¡AÁý¹½L¥§¦èªL¥¼¸g¹L48¤p®É¤£±oÀ½¥¤¡A¦ý¦¹¤@¹w¨¾±¹¬I¡A·~ªÌ¤£¤Ó¿í¦u¡A©Ò¥H¥i±q¤û¥¤¤¤Àˬd¥X·L¶qªº½L¥§¦èªL¡C¹ï½L¥§¦èªL¹L±Óªº¤H¡A³Ü¤F§t½L¥§¦èªLªº¤û¥¤¡A·|¥X²{¦pëC³Â¯l¡B¥´¼QÀ¡¡B®ð³Ý¡Bµo¯lµ¥¹L±Ó¯gª¬¡C
²V¤J³\¦h¤û¥¤¤¤ªº¥t¤@Óª«½è¬O¡u¶ÀÅé¿E¯À¡v¡A¥¦²V¦b§³®W¤¤ªº¤ûªº¥¤¤¤¡C¶O®L³Õ¤h(Dr. Jerome
Fisher)»¡¡G¡u¤Àªc¨Å¥Äªº¤û¡A¬ù¤K¦¨¦b§³®W¤¤¡A³oºØ¤û¤£Â_ªº¦b¤Àªc²üº¸»X¡C¡v¶ÀÅé¿E¯À³QÂà¤Æ¦¨¡u¶¯©Ê¯À¡v¡A¦Ó¶¯©Ê¯À¬°ªø±¯pªº¤@Ó¦]¯À¡C¶O®L³Õ¤hµo²{«ä¬K´Áªø±¯pªº¤H³Ü«Ü¦h¤û¥¤¡A§ó«nªº¬O¡AÁÙµo²{³o¨Çªø±¯pªº¤H¡A¤@¥¹°±³Ü¤û¥¤¡A±¯p§YÀò±o§ïµ½¡C
¨Ã«D©Ò¦³ªº¥Ö½§¬ìÂå®v³£ÃÙ¦¨¶O®L³Õ¤hªº°²»¡¡A»{¬°¤û¥¤¤¤ªº²üº¸»X¬O«ä¬K´Áªø±¯pªºì¦]¡C¦ý¬O¡A¤]¦³«Ü¦h¥Ö½§¬ìÂå®v»{¬°³Ü¤û¥¤¨ÏÁyÅÜÁà¡A¦¹¤@¤£¥i¸ÑÄÀªº¯gª¬¡A¶O®Lªº°²»¡¦³¨ä¥i¯à©Ê¡C
®ø¶OªÌÁp·ù¦A«×ÀËÅç¤û¥¤¡A¦b1982¦~µo¦æªº¡u®ø¶OªÌ³ø§i¡v«ü¥X¡A©Ò¦³ªº©â¼Ë±µªñ¤@¥bÀˬd¥X¤j¸zµß¡C³ø¾É¤¤»¡¡G¡uÁö»¡²Óµß¼Æ«Ü¦h¡A¦ý±q¤½¦@½Ã¥ÍªºÆ[ÂI¡AÁÙ»¡¤£¤W¬O¦³®`¡CÁö¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦ý¨}©Êªº²Óµß¬O¦w¥þªº¡A¬Û·í¦MÀIªº¯fìµß¬°¼Æ¸û¤Ö¡C³q±`²Óµß¼Æ¦hªí¥Ü¤û¥¤«Ü®e©ö»G±Ñ¡C¡v
¥H¤W¬O¦³Ãö¤û¥¤ªº·§Æ[¡C¤û¥¤¹ï¤HÃþ¦³Àç¾i»ùȪº®Ú¾Ú¤£¦ý§ä¤£¨ì¡A¦Ó¥B¤£¨£±o·¨ý¦n¡AÁÙ¦³¥i¯à§t¦³³Q²Óµß¦Ã¬V¡A¹ê»Ú¦³®`°·±dªºª«½è¡C
³Ìªñ¡A±z³Üªº¤û¥¤¦³¨S¦³Ä±±o¨ý¹D©Ç©Çªº¡H